بوجاك هورسمان

📅 آخر تحديث: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٧ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

بوجاك هورسمان
النوع
تم إنشاؤه بواسطةرافائيل بوب واكسبرج
أصوات
مؤلف موسيقى الموضوعباتريك كارني يضم رالف كارني
موضوع النهاية"عودة إلى التسعينيات (أغنية BoJack's Theme)" من تأليف Grouplove
ملحنجيسي نوفاك
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم6
عدد الحلقات77 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
  • رافائيل بوب واكسبرج
  • نويل برايت
  • ستيفن أ. كوهين
  • بلير فيتر
  • جين وايزمان
  • ويل أرنت
  • آرون بول
  • آندي ويل
المنتجون
وقت التشغيل25 دقيقة
شركات الإنتاج
الإصدار الأصلي
شبكةنيتفليكس
يطلق22 أغسطس 2014  – 31 يناير 2020 ( 2014-08-22 )
 ( 2020-01-31 )

بوجاك هورسمان هو مسلسل رسوم متحركة كوميدي درامي أمريكي للبالغين من تأليف رافائيل بوب واكسبرج . ويشارك في بطولته أصوات ويل أرنيت وأيمي سيداريس وأليسونبري وبول ف .وآرون بول .تدور أحداث المسلسل في هوليوود بشكل أساسي ، [ملاحظة 1] حول الحصان المجسم بوجاك هورسمان (أرنيت)، وهو نجم انتهى من مسلسل كوميدي في التسعينيات ويخطط للعودة إلى الشهرة من خلال سيرة ذاتية تكتبها الكاتبة ديان نجوين (بري). كما يروي المسلسل خلافاته مع وكيلته الأميرة كارولين (سيداريس) ومنافسه السابق السيد بيناتباتر (تومبكينز) ورفيقه في السكن تود شافيز (بول) وصحته العقلية المتدهورة. تم تصميم المسلسل بواسطة رسامة الكاريكاتير ليزا هاناوالت ، وهي صديقة قديمة لبوب واكسبرج والتي تعاونت سابقًا في القصص المصورة على شبكة الإنترنت Tip Me Over, Pour Me Out . [10] [11]

عُرض المسلسل لأول مرة على نتفليكس في 22 أغسطس 2014. وفي 20 سبتمبر 2018، جددت نتفليكس العرض لموسمه السادس والأخير، وانتهى المسلسل في 31 يناير 2020 بإجمالي 77 حلقة . تتكون المواسم الخمسة الأولى من 12 حلقة لكل منها، بينما يتكون الموسم السادس والأخير من 16 حلقة مقسمة إلى جزأين يتكون كل منهما من ثماني حلقات. [12] كما تم إصدار حلقة خاصة لعيد الميلاد لمرة واحدة في 19 ديسمبر 2014.

تلقى BoJack Horseman مراجعات متباينة عند إصداره. ومع ذلك، كان النقاد أكثر إيجابية بشكل ملحوظ تجاه النصف الثاني من الموسم الأول، وتلقت المواسم اللاحقة إشادة نقدية واسعة النطاق؛ وأشادوا بالرسوم المتحركة، والتمثيل الصوتي، والفكاهة، والموضوعات الناضجة، وتطوير الشخصية، والوزن العاطفي، والنهج المتبع في تناول موضوعه. أشادت مجلة جي كيو بالعرض باعتباره أحد أفضل عروض العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وصنفت إندي واير BoJack Horseman كواحد من أعظم المسلسلات التلفزيونية المتحركة في التاريخ. وقد أشاد بالعرض لاستكشافه للاكتئاب والصدمات والإجهاض والتبني والإدمان والسلوك المدمر للذات والانتحار والعنصرية والتمييز على أساس الجنس والحمل بين المراهقين والجنسانية والحالة الإنسانية . [ 13 ] حصل المسلسل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك أربع جوائز اختيار النقاد لأفضل مسلسل رسوم متحركة ، وثلاث جوائز آني وجائزتي نقابة الكتاب الأمريكية . كما حصل على ثلاثة ترشيحات لجوائز إيمي برايم تايم ، لأفضل برنامج رسوم متحركة لعام 2020، وأفضل برنامج رسوم متحركة لعام 2019، وأفضل أداء صوتي لشخصية لعام 2017.

المقدمة

تدور أحداث المسلسل في عالم بديل حيث يعيش البشر والحيوانات المجسمة جنبًا إلى جنب، وتدور أحداثه في الغالب في هوليوو (تم تغيير الاسم بعد سرقة حرف D من اللافتة ). بوجاك هورسمان هو النجم المنهار للمسلسل الهزلي Horsin' Around في التسعينيات ، والذي تدور أحداثه حول حصان أعزب شاب يحاول تربية ثلاثة أطفال بشريين أصبحوا أيتامًا. يعيش بوجاك الآن في غموض نسبي في قصره في هوليوود هيلز ، ويخطط للعودة الضخمة إلى الشهرة من خلال سيرة ذاتية تكشف كل شيء يكتبها الكاتب الأشباح ديان نجوين. في الوقت نفسه، يتعامل مع إدمانه على الكحول والمخدرات الأخرى، والتهور الناتج عن ذلك. يتعين على بوجاك أيضًا أن يتعامل مع مطالب وكيلته وصديقته السابقة الأميرة كارولين، والتصرفات المضللة لزميله في السكن تود تشافيز، ومنافسه السابق السيد بيناتباتر.

الممثلين والشخصيات

  • ويل أرنت بدور بوجاك هورسمان ، حصان ساخر مدمن على الكحول يكره نفسه ويبلغ من العمر حاليًا 50 عامًا، بلغت مسيرته التمثيلية ذروتها عندما لعب دور البطولة في المسلسل الكوميدي العائلي الناجح في التسعينيات Horsin' Around . على الرغم من أنه بدأ كممثل شاب لامع العينين، إلا أنه منذ ذلك الحين أصبح مريرًا ومكتئبًا بشدة ومتشائمًا تجاه هوليوود وما أصبح عليه بعد الشهرة. لقد ثبت أن بوجاك شخص مهتم وذكي، لكن انعدام الأمان لديه والوحدة والحاجة اليائسة للموافقة والشعور بالذنب تجاه أفعاله غالبًا ما تؤدي إلى أفعال مدمرة للذات وأنانية تدمر من حوله. علاقاته الماضية والحالية مع والديه المسيئين ومدمني الكحول ومحاولاته للتغلب على إرثهما هي موضوع مستمر في المسلسل.
  • أيمي سيداريس بدور الأميرة كارولين، قطة فارسية وردية اللون كانت وكيلة بوجاك في المواسم الثلاثة الأولى وصديقته السابقة المتقطعة. تنحدر الأميرة كارولين من إيدن بولاية نورث كارولينا ، وكانت وكيلة بارزة في وكالة فيجور من خلال سعيها الدؤوب وراء المواهب الجديدة وشبكة كبيرة من العلاقات الشخصية الغريبة. وعلى الرغم من كفاحها لإيجاد التوازن بين العمل وحياتها الشخصية المضطربة ورعاية بوجاك وأصدقائها، إلا أنها تستمتع بأسلوب حياتها المحموم والسريع. تركت فيجور لبدء وكالة جديدة مع صديقها وزميلها في العمل آنذاك روتاباجا رابيتويتز. بعد إدراكها لعدم جدارته بالثقة ومواجهة خوفها من الوحدة، قررت في النهاية تركه وإدارة الشركة الجديدة المسماة VIM بنفسها. بعد عدة انتكاسات، أغلقت الأميرة كارولين وكالة VIM في الموسم الثالث، فقط لإعادة فتحها كوكالة إدارة. تكافح طوال المسلسل في تكوين أسرة وتعاني من عدة حالات إجهاض. في الموسم الخامس، وبعد عدة محاولات فاشلة، نجحت في تبني حيوان القنفذ الصغير من سادي، وهي امرأة شابة من مسقط رأسها. وفي نهاية المسلسل، تزوجت جوداه، مساعدها المخلص.
  • أليسون بري بدور ديان نجوين، كاتبة شبح بشرية ، ومثقفة متعلمة جيدًا، وناشطة في مجال حقوق المرأة من أصل فيتنامية من بوسطن. إنها مفكرة تريد أن تجعل العالم مكانًا أفضل للنساء وتريد من الآخرين أن يتصرفوا وفقًا لأخلاقها على الرغم من أنها غالبًا ما تنتهكها. أثناء كتابة مذكرات بوجاك، طورت ديان وبوجاك صداقة قوية أصبحت محرجة ومتوترة في البداية بعد أن طور بوجاك مشاعر رومانسية تجاهها، خاصة أنها كانت تواعد السيد بينات باتر في ذلك الوقت. تزوجت في النهاية من السيد بينات باتر، ولكن أثناء وبعد ترشح السيد بينات باتر لمنصب حاكم كاليفورنيا ، بدأ زواجهما في التدهور، وانفصلا في بداية الموسم الخامس. أدركت في النهاية أنها تعاني من الاكتئاب ، واكتسبت وزناً مع تحسن صحتها العقلية بسبب مضادات الاكتئاب ؛ احتفلت وسائل الإعلام بالتصوير الواقعي للمسلسل لشكل جسدها المتغير كعلامة على تحسن الصحة. [14] خلال الموسم السادس، تتطور علاقة ديان مع جاموس يُدعى جاي (الذي تتزوجه فيما بعد) وتتقبل تربيتها المهملة. وهي خريجة جامعة بوسطن .
  • بول ف. تومبكينز بدور السيد بيناتباتر، وهو لابرادور ريتريفر أصفر نشيط ومتفائل ومرح وهو منافس بوجاك السابق في المسلسلات الكوميدية. كان السيد بيناتباتر نجم مسلسل Mr. Peanutbutter's House ، والذي، وفقًا لبوجاك، "استعار الفكرة" من مسلسل Horsin' Around . وعلى الرغم من تنافسهما، فإن السيد بيناتباتر يهتم كثيرًا برأي بوجاك ويعجب به لعمله في مسلسل Horsin' Around . ولديه علاقة جيدة بشكل خاص مع تود، وغالبًا ما يؤدي موقفه الإيجابي وموارده المالية جنبًا إلى جنب مع مخططات تود وخططه الغريبة إلى بدء مشروعين تجاريين مشكوك فيهما. تزوج السيد بيناتباتر ثلاث مرات (من كاترينا بيناتباتر وجيسيكا بيل وديان نجوين). في "Old Acquaintance"، تم الكشف عن أن "السيد" هو اسمه الأول الفعلي. تخرج من جامعة نورث وسترن وهو من مواليد نيوفاوندلاند ولابرادور ، كندا . تم إنشاء شخصيته في البداية كبديل لبوجاك، لكنه تطور بعد ذلك ليصبح شخصية مهمة بنفسه.
  • آرون بول بدور تود تشافيز، وهو شاب عاطل عن العمل، أحمق ولكنه موهوب للغاية ويبلغ من العمر 24 عامًا، انتهى به الأمر في منزل بوجاك لحضور حفلة قبل خمس سنوات من بداية المسلسل ولم يغادر أبدًا. وعلى الرغم من أن بوجاك يعبر باستمرار عن ازدرائه له، فإن أفعاله تتحدث عن خلاف ذلك وهو يهتم حقًا بتود، ويستمر في دعمه ماليًا دون قيد أو شرط وتخريب محاولاته للحصول على الاستقلال. وقد ثبت أن تود يمتلك وفرة من المهارات بما في ذلك فهم اللغة اليابانية والمعرفة الريادية - التحالف مع السيد بيناتباتر لأفكار تجارية مختلفة - وكتابة وتأليف أوبرا الروك الخاصة به ، والتي تم تخريبها في النهاية من قبل بوجاك. هذا، إلى جانب أمثلة أخرى على سلوك بوجاك السيئ تجاهه، دفع تود إلى قطع العلاقات مع بوجاك في الموسم الرابع. يتمتع تود أيضًا بمهارة خارقة في وضع نفسه في مواقف سخيفة وخطيرة للغاية عندما لا يكون أصدقاؤه موجودين، مثل الدخول في معارك بالأسلحة النارية في عدة مناسبات، والانتهاء في السجن، وفي إحدى الحالات، تبديل الأماكن على غرار الأمير والفقير مع دكتاتور كوردوفيان. كما أنه نادرًا ما يُرى دون ارتداء قبعته الصفراء المميزة وغطاء الرأس الأحمر. في سنوات مراهقته، كان متزلجًا بلا هدف، وكان موضع عاطفة زميلته في المدرسة إيميلي. أدرك في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث "That Went Well" أنه لاجنسي . في الموسم السادس، يقيم تود علاقة مع أرنب يُدعى مود وهو أيضًا لاجنسي.

الحلقات

موسمالحلقاتصدر أصلا
11222 أغسطس 2014 ( 2014-08-22 )
خاص19 ديسمبر 2014 ( 2014-12-19 )
21217 يوليو 2015 ( 2015-07-17 )
31222 يوليو 2016 ( 2016-07-22 )
4128 سبتمبر 2017 (2017-09-08)
51214 سبتمبر 2018 (2018-09-14)
616825 أكتوبر 2019 (2019-10-25)
831 يناير 2020 (2020-01-31)

إنتاج

التصور

بعد انتقاله إلى لوس أنجلوس لأول مرة، طرح الكاتب رافائيل بوب واكسبرج أفكارًا لعروض على شبكات مختلفة دون جدوى. ومن بينها فكرة كوميديا ​​عائلية تدور أحداثها خلال عهد الإرهاب تسمى الأوقات الطيبة تقتلني ، والتي وصفها واكسبرج بأنها " كل شيء في العائلة ولكن في فرنسا، ... حيث كان الأب بائعًا للمقصلة وكانت الأعمال مزدهرة، لكنه لم يتمكن من ترتيب أسرته الغريبة". [15] وفي نفس الوقت تقريبًا، انتقل إلى منزل أحد الأصدقاء في هوليوود هيلز ، حيث عاش في ما وصفه بأنه "خزانة مجيدة في قصر جميل". في أول ليلة له هناك، "أطل على السطح المطل على هوليوود بأكملها، وشعر في نفس الوقت بأنه على قمة العالم ولم يعد معزولًا ووحيدًا أكثر من أي وقت مضى". كانت هذه بداية الفكرة التي ستصبح BoJack Horseman . [15]

التقى رافائيل بوب واكسبرج والرسامة ليزا هاناوالت في المدرسة الثانوية وكان الاثنان يمزحان كثيرًا بشأن إنشاء سلسلة رسوم متحركة معًا. وفي النهاية سلك الاثنان طريقهما المنفصل، حيث انتقل بوب واكسبرج إلى لوس أنجلوس وانتقلت هاناوالت إلى نيويورك، لكنهما بقيا على اتصال، وعملا معًا في القصص المصورة على الويب Tip Me Over, Pour Me Out . في مارس 2010، أرسل بوب واكسبرج بريدًا إلكترونيًا إلى هاناوالت يطلب رسمًا لأحد "رجال الخيول" الذين كانت ترسمهم، موضحًا عرضًا لعرض أطلق عليه اسم "BoJack the Depressed Talking Horse". كان هذا العرض المبكر قريبًا من المنتج النهائي باستثناء بعض الاختلافات الطفيفة - كان اسم تود هو Topher وكان صديق طفولة BoJack؛ كانت ديان مديرة تطوير بدلاً من كاتبة أشباح ؛ وكان السيد Peanutbutter وكيل BoJack بدلاً من الأميرة كارولين، مع شغل دوره كمنافس لـ BoJack بدلاً من ذلك بواسطة حصان يسمى Honeybucket. مازح هاناوالت بأن المفهوم يبدو محبطًا للغاية. [16]

تاريخ التطوير

في أواخر عام 2010، التقى بوب واكسبرج بالمنتج ستيفن أ. كوهين من شركة تورنانتي وقدم خمسة مشاريع رسوم متحركة مختلفة، بما في ذلك بوجاك هورسمان . بعد العرض، سأل كوهين بوب واكسبرج عن المشروع الذي أثار اهتمامه أكثر، واختار بوب واكسبرج بوجاك هورسمان . كتب معالجة للمسلسل والتي تم طرحها بعد ذلك على الرئيس التنفيذي لشركة تورنانتي مايكل إيسنر ، الذي اقترح أن تدور أحداث العرض حول حصان سباق سابق بدلاً من ممثل كوميدي سابق. بينما دفع بوب واكسبرج بنجاح نحو زاوية صناعة الاستعراض، ساهم هذا في قصة لعب فيها بوجاك لاحقًا دور حصان السباق الذي يحمل الاسم في الفيلم الخيالي سيكريتارييت في الموسم الثاني من العرض. [16]

تم الاتصال بهاناوالت لتأتي على متن الطائرة لتصميم العرض. رفضت العرض في البداية. "لقد انتهيت للتو من توضيح كتاب للأطفال وكانت تجربة سيئة نوعًا ما. استغرق الأمر ستة أشهر من العمل وشعرت أنه لا نهاية له، ولم أرغب في الالتزام بمشروع كبير آخر. لقد ارتكبت خطأ عدم القفز على متن شيء جيد". استمر الإنتاج مع العديد من الفنانين الآخرين الذين جاءوا على متن الطائرة لتصميم العرض والشخصيات، لكن لم يلتقط أي منهم أسلوب هاناوالت الفريد. بعد ستة أشهر، تم الاتصال بهاناوالت مرة أخرى لتصميم العرض، ووافقت هذه المرة. [16] ثم عملت مع استوديو إنتاج الرسوم المتحركة ShadowMachine لتطوير الأسلوب المرئي للعرض. [16] قام فريق الإنتاج بتجميع عرض تجريبي موجز للعرض والذي تم استخدامه لتسويق العرض للشبكات.

في النهاية، قدم بوب واكسبرج والفريق عرضًا إلى نيتفليكس في أكتوبر 2013، وتم اختيار العرض بشرط إطلاق المسلسل في الوقت المناسب لصيف 2014. [16] ونتيجة لذلك، تم إنتاج الموسم الأول المكون من 12 حلقة في 35 أسبوعًا فقط؛ كتب بوب واكسبرج الحلقات الثلاث الأولى قبل تعيين فريق كتابة كامل، وأقيمت أول قراءة على الطاولة في الأسبوع الأول من الإنتاج. كانت الخطة الأصلية هي استخدام اللقطات من العرض التجريبي الأصلي في الحلقة الأولى من الموسم؛ ومع ذلك، تم اتخاذ القرار بالبدء من الصفر (يرجع ذلك جزئيًا إلى قرار إعادة تصميم شخصية تود تشافيز بالكامل من الطريقة التي ظهر بها في الحلقة التجريبية). [16]

تم عرض المسلسل لأول مرة في 22 أغسطس 2014. وبعد أربعة أيام، تم تجديد المسلسل لموسم ثانٍ [17] والذي تم إصداره في 17 يوليو 2015. [18] تم الإعلان عن موسم ثالث في 28 يوليو 2015، [19] وتم عرضه لأول مرة في 22 يوليو 2016، [20] مع الإعلان عن موسم رابع في نفس اليوم. [21] تم إطلاق الموسم الرابع على Netflix في 8 سبتمبر 2017. [22] تم الإعلان عن موسم خامس في 21 سبتمبر 2017 [ 23 ] وتم إطلاقه في 14 سبتمبر 2018. [24] احتوى كل موسم على اثنتي عشرة حلقة. شمل كتاب BoJack Horseman بوب واكسبيرج وجو لوسون وكيت بيردي وإيليجاه آرون وجوردان يونج وميهار سيثي وجوانا كالو. من المخرجين: إيمي وينفري ، وجاي سي جونزاليس، ومايك هولينغسوورث ، وآرون لونج ، وآني ووكر فاريل.

تعمد الموسم الأول من العرض أن يروي قصة مستقلة في حالة عدم اختيار العرض لموسم ثانٍ. طلبت نتفليكس من بوب واكسبيرج ترك بعض الخيوط معلقة لإعداد موسم ثانٍ محتمل، وطلب بوب واكسبيرج أنه في حالة إلغاء Bojack Horseman ، يجب على نتفليكس تحذيره مسبقًا حتى يتمكن من إنهاء المسلسل بشكل صحيح. بعد إصدار الموسم الخامس، أخبرت نتفليكس بوب واكسبيرج أن الموسم السادس القادم سيكون الأخير للعرض. "ليس عليهم القيام بذلك، من الواضح. لكنني قلت إنني سأكون ممتنًا إذا تمكنت من الحصول على التحذير المسبق لإعطاء العرض نهاية مناسبة، وعدم إعداد بعض النهايات المثيرة التي لن تؤتي ثمارها أبدًا. لذلك عندما اختاروا الموسم السادس، قالوا، "مرحبًا، هل تتذكر كيف طلبت هذا التحذير؟ نعتقد أن هذا هو تحذيرك". لذلك أنا ممتن جدًا لأننا تلقينا هذا الإشعار ". تم الإعلان عن الموسم السادس والأخير الممتد المكون من ستة عشر حلقة في 30 أكتوبر 2018، وتم إصداره في جزأين من ثماني حلقات لكل منهما. تم إصدار النصف الأول في 25 أكتوبر 2019، والثاني في 31 يناير 2020.

صب

"لقد عُرضت عليّ معالجة مكتوبة من سبع أو تسع صفحات. لم أرَ أي رسوم متحركة لها؛ لقد سمعت فقط الخطوط العريضة لما يدور حوله العرض. وقرأت النص، وأحببته على الفور بالطبع. العالم، والبيئة، كما تعلمون؟ في هوليوود، في الصناعة، حيث يتعايش الحيوانات والبشر، ولا يوجد شيء غريب في ذلك. إنه فقط كما هو. وقرأت النص واعتقدت أنه ذكي للغاية. أوضح لي رافائيل أنه لا يريد فقط عمل رسم كاريكاتوري مضحك، بل يريد أيضًا رسمًا كاريكاتوريًا مأساويًا بشكل لا يصدق في بعض الأحيان. اعتقدت أن هذه فكرة شجاعة ورائعة."

— آرون بول ، حول التوقيع للعب دور تود تشافيز في فيلم BoJack Horseman

كان ويل أرنت وأيمي سيداريس وآرون بول أول الممثلين الذين تم اختيارهم للعرض بدور بوجاك هورسمان والأميرة كارولين وتود تشافيز على التوالي، وحصلوا على أدوارهم قبل العرض التجريبي للعرض، [16] مع إحضار الممثلين المتبقين على متن الطائرة بعد أن التقطت نيتفليكس العرض. عمل أرنت وبول أيضًا كمنتجين تنفيذيين في العرض. لم تتم كتابة شخصية بوجاك مع وضع أي ممثل معين في الاعتبار. اختار بوب واكسبيرج أرنت لأنه كان "مضحكًا للغاية، ولكن هناك أيضًا ظلام فيه ... أشعر أنه في أدائه الحصوي، تشعر وكأنه عاش حياة. وهناك حزن كامن تحته. ولكن مرة أخرى، إنه مضحك للغاية ... لقد أخذ أغبى الأشياء لدينا وحولها إلى ذهب." [15] قدم أرنت أيضًا دور والد بوجاك، بوتيرسكوتش هورسمان، بالإضافة إلى صوت بوجاك الأصغر سنًا في تسلسلات الفلاش باك. انضمت إيمي سيداريس إلى المسلسل لأنها أرادت العمل مع أرنت. [25]

بعد استحواذ نتفليكس على المسلسل، تم اختيار بول ف. تومبكينز لدور السيد بيناتباتر، منافس بوجاك في المسلسل الكوميدي. عندما كان بوب واكسبيرج يكتب السيد بيناتباتر في الأصل، تخيله في الأصل على أنه "رجل سمين" بصوت عميق، لكن اختيار أرنيت لدور بوجاك وبول لدور تود تسبب في ذهاب فريق التمثيل في اتجاه مختلف مع الشخصية. جلب تومبكينز "جودة جميلة وخفيفة" للدور، حيث وصف بوب واكسبيرج أداءه بأنه "يتخطى الخط، وهو أمر مضحك للغاية كنوع من التناقض مع بوجاك. حتى بوجاك في صوته، غارق للغاية في الوحل، بينما يتخطى السيد بيناتباتر الوحل بشكل مرح". [15]

تم اختيار أليسون بري لتلعب دور ديان نجوين، كاتبة شبح تم تعيينها لكتابة مذكرات بوجاك والتي انتهى بها الأمر لاحقًا بالزواج من السيد بينات باتر. مع تزايد شعبية العرض، قوبل اختيار بري لدور شخصية أمريكية من أصل فيتنامي بالجدل والاتهامات بالتبييض . علق بوب واكسبرج لاحقًا على الجدل، مشيدًا بأداء بري للشخصية معربًا عن أسفه وأنه يعتقد أن اختيار الممثلين "أضر بالعرض". "عندما أفكر في اختيار الممثلين الآن، أحاول أن أكون واعيًا جدًا بالعرق. أنا ومديرة اختيار الممثلين، ليندا لامونتاني، نبحث بنشاط عن أشخاص من ذوي البشرة الملونة لكل شخصية جديدة، وقد أحدث ذلك فرقًا كبيرًا في كيفية اختيارنا للمسلسل. آمل أن ينعكس ذلك حتى على الشخص العادي الذي يراقب العرض. أنا فخور جدًا بالحركة التي قمنا بها، لكننا سنظل دائمًا مقيدين إلى حد ما في جهودنا بسبب خطيئتنا الأصلية." [26]

التأثيرات

استشهد المبدع رافائيل بوب واكسبرج بالفكاهة الساخرة في العرض الكندي The Newsroom باعتبارها تأثيرًا كبيرًا على BoJack Horseman . كما أشاد بعائلة سيمبسون باعتبارها مؤثرة لقدرتها على سرد القصص الحزينة دون التضحية بالفكاهة. [27] بناءً على أوجه التشابه في القصة والفروق الدقيقة الرسومية، قيل إن المسلسل تأثر بـ Californication و Two and a Half Men و Daria . [28] استشهد بوب واكسبرج بقصيدة فيليب لاركين " This Be The Verse " باعتبارها مؤثرة، قائلاً "أعتقد أن [هذه القصيدة] دائمًا في مؤخرة رأسي، بالتأكيد لهذه الشخصيات [من عائلة بوجاك]." [29] في سبتمبر 2018، قبل إصدار الموسم الخامس من العرض، ذكر بوب واكسبرج أن أكبر عشرة تأثيرات على العرض كانت عائلة سمبسون ، ومن أوقع روجر رابيت ، وآرتشر ، وأنيمانياكس ، وداريا ، والقراد ، واستوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة ، وفوتوراما ، وساوث بارك ، وأعمال دون هيرتزفيلدت . [30]

المواضيع

منذ موسمه الأول، تناول برنامج BoJack العديد من القضايا الاجتماعية والسياسية الساخنة. قال مبتكره، رافائيل بوب واكسبرج، ذات مرة إنه يعتبر مفهوم "الصوابية السياسية" شيئًا يجب على الكوميديين ومنشئي الوسائط الآخرين اعتباره مسؤولية أكبر. [31] في مقابلة عام 2017 مع Vice ، قال:

أعتقد أن أغلب الناس الذين يدافعون عما قد تسميه تصحيحًا سياسيًا لا يدافعون في الواقع عن الرقابة. إنهم يدافعون عن ضبط النفس وضبط النفس. إنهم يدافعون عن وعي الناس بالقوة التي يتمتعون بها، أليس كذلك؟ وأعتقد أنني أتمتع بقدر كبير من القوة، بصفتي شخصًا يصنع الترفيه الشعبي. أعتقد أننا يجب أن نكون حذرين بشأن الفن الذي ننشره.

من الأمثلة البارزة الحلقة " هانك بعد الظلام " (الموسم الثاني، الحلقة السابعة)، والتي يشار إليها عادةً باسم " حلقة كوزبي "، [32] والتي تتبع ديان وبوجاك في جولة كتاب حيث يجيبان على أسئلة بخصوص الادعاءات (التي لم يتم ذكر تفاصيلها مطلقًا) التي ظهرت للتو حول أسطورة الكوميديا، هانك هيبوبوبالوس. في الحلقة "براب براب بيو بيو" (الموسم الثالث، الحلقة السادسة)، تعلن ديان عن طريق الخطأ أنها ستخضع للإجهاض عبر حساب نجمة البوب ​​سيكستينا أكوافينا على تويتر، وتنجرف هوليوو في محادثات حول هذه الممارسة. اتخذت حلقة الموسم الرابع، " أفكار وصلوات "، نهجًا ساخرًا مماثلًا تجاه تكرار عمليات إطلاق النار الجماعي ومناقشة الأسلحة في أمريكا ، بعد أن أطلقت ديان مسدسًا لأول مرة، ووقع أحد مشاريع الأميرة كارولين في مرمى النيران، مما أدى إلى بدء نقاش حول ما إذا كان ينبغي للنساء امتلاك واستخدام الأسلحة أم لا. [33]

حظي الموسم الخامس بالثناء لمعالجته للتحرش الجنسي والرجال الأقوياء بعد حركة #MeToo . [34] [35] كتبت إميلي فان دير ويرف أنه "قد يكون أفضل تأمل فني على #MeToo وعصر الرجال الرهيبين حتى الآن." [36]

يستكشف العرض أيضًا اللاجنسي المفتوح لتود تشافيز ، [37] والذي تمت معالجته طوال المواسم الثلاثة الأخيرة. في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، يقول تود، "أنا لست مثليًا... أعني، لا أعتقد أنني كذلك، لكنني لا أعتقد أنني مستقيم أيضًا. لا أعرف ما أنا عليه. أعتقد أنني قد لا أكون شيئًا." في الموسم السادس، يشكل تود علاقة مع مود، الأرنب الذي التقى به على تطبيق المواعدة اللاجنسي الذي أنشأته إيميلي، "All About That Ace".

موسيقى

تم تأليف موضوع العنوان الرئيسي لـ BoJack Horseman بواسطة باتريك كارني ، عازف الطبول في ثنائي البلوز والروك The Black Keys ، مع عمه رالف كارني ، [38] وتم أداء موضوع النهاية "Back in the 90s (BoJack's Theme)" بواسطة فرقة البوب ​​المستقلة Grouplove . [39] تم تأليف الموسيقى العرضية بواسطة جيسي نوفاك الذي عمل كمؤلف متكرر للمواسم الستة. [40]

تم إصدار الموسيقى التصويرية لفيلم BoJack Horseman على Lakeshore Records في 1 سبتمبر 2017. وهي تتضمن العديد من الأغاني، من بينها النسخة الكاملة للموضوع الرئيسي، ونسخة Patrick Carney و Michelle Branch من أغنية America " A Horse with No Name "، وأغنية Sextina Aquafina "Get Dat Fetus, Kill Dat Fetus"، والموضوعات من Horsin' Around و Mr. Peanutbutter's House ، والموسيقى التصويرية الكاملة للحلقة "Fish Out of Water". [41]

استقبال نقدي

موسم الاستجابة الحرجة
الطماطم الفاسدة ميتاكريتيك
1 71% (28 تقييم) 59/100 (13 تقييم)
2 100% (22 تقييم) 90/100 (7 تقييمات)
3 100% (31 تقييم) 89/100 (12 تقييم)
4 97% (35 تقييم) 87/100 (5 تقييمات)
5 98% (48 تقييم) 92/100 (6 تقييمات)
6 96% (55 تقييم) 93/100 (6 تقييمات)
91/100 (8 تقييمات)
متوسط 93% [42] 82/100 [43]

في البداية، قوبل المسلسل بمراجعات "مختلطة" إلى "متوسطة" من النقاد، وسرعان ما تلقى إشادة نقدية متسقة في منتصف الموسم الأول وما بعده. تم تصنيفه كأفضل مسلسل أصلي على Netflix على الإطلاق من قبل Thrillist و Uproxx في أغسطس 2018 ومايو 2019 على التوالي. [44] [45] أطلق موقع IndieWire ، في نوفمبر 2018، على BoJack Horseman لقب أفضل مسلسل رسوم متحركة على الإطلاق. [46] كما تم تصنيفه كواحد من أفضل البرامج التلفزيونية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين من قبل العديد من المنشورات، بما في ذلك Time و Vanity Fair [47] [48] وبعد العرض الأول للنصف الأول من الموسم السادس في عام 2019، أعلن كريس ماندل من هيئة الإذاعة البريطانية BoJack Horseman "أفضل رسوم متحركة في القرن الحادي والعشرين". [49] وصفت مجلة رولينج ستون BoJack Horseman بأنه "استثنائي". [50] أشادت مجلة GQ بالعرض باعتباره أحد أفضل العروض في العقد، وأعلنت أنه "المعيار الذي يمكن من خلاله الحكم على جميع العروض الكوميدية في العقد". [51]

الموسم الأول

على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الموسم الأول على نسبة موافقة 71% بمتوسط ​​تقييم 5.9/10 بناءً على 28 مراجعة. إجماع نقاد الموقع هو "إنه مضحك بشكل متقطع، ولكن في معظم النواحي، يتضاءل BoJack Horseman مقارنة بالكوميديا ​​المماثلة". [52] على Metacritic ، حصل الموسم على درجة 59 من 100، بناءً على 13 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [53] أعطى مراجعة إريك آدامز للحلقات الست الأولى المسلسل درجة C+؛ في المراجعة، كتب آدامز أن العرض "يسخر من فراغ المشاهير، لكنه يفعل ذلك دون أي جديد أو بصيرة حقيقية". [54] كانت ويلا باسكين، الكاتبة في Slate ، أكثر حماسًا. "ربما يكون [هذا] أكثر ذكاءً من كونه مضحكًا بشكل صاخب، لكنه غالبًا ما يكون ذكيًا للغاية، وعلاوة على ذلك، فهو منسجم جيدًا مع سخافة الشهرة المنخفضة المستوى التي تحيط بـ BoJack". شبهته بـ 30 Rock في قدرته على "[تقديم] أفكار كبيرة دون الحاجة إلى الالتزام بها". [55] كان كريس ميتشل من Popzara متفائلًا بنفس القدر بشأن مستقبل العرض، قائلاً إن "معجبي Archer من FX أو Bob 's Burgers من Fox سيرغبون بالتأكيد في التحقق من هذا العرض، حيث أن تقديمه السريع دائمًا ما يكون دقيقًا عن قصد". [56] وصفت صحيفة نيويورك تايمز العرض بأنه "مضحك وفظ". [57] قدمت مارغريت ليونز من Vulture مراجعة إيجابية، ووصفته بأنه "حزين للغاية. أنا أحبه". [58]

ومع ذلك، تلقى النصف الثاني من الموسم مراجعات أكثر إيجابية بكثير. يعتقد بن ترافرز من IndieWire أن أحد الأسباب المحتملة للمراجعات المتباينة للعرض هو قيام النقاد بمراجعة النصف الأول فقط من الموسم، مع تغير النصف الثاني بشكل كبير في النبرة وتطوير معنى أكثر قتامة وعمقًا. كان هذا التغيير جذريًا لدرجة أنه دفع IndieWire إلى تغيير سياستها لمراجعة مواسم كاملة فقط من العروض على Netflix، بدلاً من الحلقات الست الأولى فقط، وهو ما كان من شأنه أن يعزز درجة C+ لمسلسل BoJack Horseman. [ 59 ]

أطلق كيث أوليش من The AV Club على الموسم الأول من BoJack Horseman لقب رابع أفضل فيلم سينمائي لعام 2014. [60]

الموسم الثاني

تلقى الموسم الثاني استحسانًا عالميًا. على موقع Rotten Tomatoes، حصل الموسم الثاني على نسبة موافقة 100٪ بمتوسط ​​تقييم 8.7 / 10 بناءً على 22 ناقدًا. إجماع نقاد الموقع هو، " يأتي Bojack Horseman حقًا إلى طبيعته خلال الموسم الثاني، وينضج إلى كوميديا ​​طموحة تمزج بحساسية بين الجنون والدراما المظلمة والفروق الدقيقة." [61] على Metacritic، حصل الموسم على درجة 90 من 100، بناءً على 7 نقاد. [62] كتبت إميلي فان دير ويرف من Vox أن العرض "وجد موطئ قدم له بشكل جميل في الموسم الثاني، وحصل على لقب ليس فقط أفضل عرض لخدمة البث، ولكن أيضًا أحد أفضل العروض التلفزيونية". [63] أعطت ليز شانون ميلر من IndieWire المسلسل درجة "A-"، مشيدة بعمق قصة العرض وطاقم التمثيل الصوتي والكوميديا ​​المتفوقة مقارنة بالموسم الأول. [64] أعطى فيكرام مورثي من The AV Club المسلسل أيضًا درجة "A-"، معلقًا على أنه "في الغالب، إنه استكشاف فريد تمامًا ومضحك وكئيب لقلب وعقل شخص يكافح من أجل إعادة حياته إلى مسارها الصحيح بعد سلسلة من المنعطفات المظلمة". [65]

منح تشاك بوين من مجلة سلانت المسلسل أربع نجوم ونصف من أصل خمسة، معلقًا أن " الموسم الثاني من مسلسل BoJack Horseman هو مزيج أكثر ثقة من النغمات المختلفة التي ارتداها تجريبيًا العام الماضي، حيث إنه في نفس الوقت حزين وغاضب وسخيف ومرح وغالبًا ما يكون مضحكًا بشكل صاخب بطريقة مميزة لا يمكن وصفها". [66] منحت مجلة Entertainment Weekly المسلسل تصنيف B، مشيرة إلى أنه "أحد أفضل المسلسلات التلفزيونية في هوليوود". [62]

الموسم الثالث

تلقى الموسم الثالث استحسانًا عالميًا تقريبًا. على موقع Rotten Tomatoes، حصل الموسم الثالث على نسبة موافقة 100٪ بمتوسط ​​تقييم 9.1 بناءً على 31 مراجعة. إجماع نقاد الموقع هو، "باختراق فكرة المشاهير وهوس ثقافتنا الغريب بها بمهارة، يواصل الموسم الثالث من BoJack Horseman مسيرته كواحد من أكثر العروض المضحكة والمحزنة على شاشة التلفزيون." [67] على موقع Metacritic، حصل الموسم على درجة 89 من 100، بناءً على 12 مراجعة. [68] أشاد دانييل فينبرج من هوليوود ريبورتر بالموسم، معلقًا أن العرض "تطور من سخرية هوليوودية رغوية تتحدث عن الحيوانات إلى أطروحة غنية بالشخصيات عن الاكتئاب في موسمه الأول، وتعمق وأصبح مظلمًا ليصبح أحد أفضل العروض التلفزيونية في موسمه الثاني وينطلق إلى موسمه الثالث بثقة عميقة". [69] أعطت مجلة إنترتينمنت ويكلي المسلسل تصنيف A، مشيرة إلى أن الموسم "أكثر انحرافًا عن الموضوع من أول عامين من العرض، وأكثر انفتاحًا، حيث يرسل الشخصيات الأساسية في اتجاهات مختلفة" وأنه "يؤدي إلى واحدة من أكثر اللحظات المضحكة والغريبة والأعمق التي شوهدت على الإطلاق في برنامج تلفزيوني". [70]

منح نادي AV المسلسل درجة A-، معلقًا أن "Netflix قد أخذت على عاتقها إضافة BoJack إلى سلسلة الأبطال المضادين المشهورين في التلفزيون" وأشاد بالعرض لتحسينه مع كل سلسلة. [71] أعطى كريس كابين من Collider العرض أربع نجوم من أصل خمس، مشيرًا إلى أن "BoJack Horseman ينتهي به الأمر إلى أن يصبح دراسة مثيرة وحزينة للألعاب النفسية واتخاذ القرارات الرأسمالية بشكل فريد من نوعه والتي تدعم صناعة الترفيه". واستمروا في الثناء على روح الدعابة في العرض؛ "من خلال النكات السامة والمزاح المستمر والصاخب، يدرك المسلسل أيضًا مدى سحر وبهجة وإثارة الترفيه من أجل الترفيه، بغض النظر عن مدى غبائه أو سخافته". [72]

الموسم الرابع

كما تلقى الموسم الرابع استحسانًا واسع النطاق. على موقع Rotten Tomatoes، يحمل الموسم نسبة موافقة 97٪ بمتوسط ​​تقييم 8.7 / 10 بناءً على 35 مراجعة. إجماع نقاد الموقع هو، " يجد الموسم الرابع من BoJack Horseman أن العرض يستمر في عبور النطاق العاطفي بلا خوف - مع نتائج مفجعة بقدر ما هي مضحكة." [73] منحت Metacritic العرض درجة 87 من 100 بناءً على 5 مراجعات. [74] أعطت ليز شانون ميلر من IndieWire المسلسل درجة "A"، وعلقت على أنه "بحلول نهاية الموسم، نعرف هذه الشخصيات وهذا العرض بشكل أفضل بكثير من أي وقت مضى. تظل مجازات BoJack المميزة - النكات المرئية في الخلفية، والتورية الحيوانية، ولحظات الحزن الوحشية - متسقة بشكل موثوق، لكنها تحول التركيز إلى الداخل إلى حد كبير، مما يضمن أن بعض المؤامرات الأكثر غرابة تدعم وتسلط الضوء على القصص الأكثر عاطفية ". [75]

أشادت بيثوني بتلر من صحيفة واشنطن بوست بالمسلسل، ووصفته بأنه "مؤثر وغير متوقع" وأنه "يقدم الأمل ولكنه لا يتجاهل أبدًا الأحزان التي لا مفر منها في الحياة الواقعية". [76] كما قدم مايك هيل من صحيفة نيويورك تايمز مراجعة إيجابية، معلقًا على أن "المادة تتمتع بالدقة والحزن الذي اعتدنا عليه" وأنه "بينما لا شيء يضاهي مغامرة حلقة مهرجان الفيلم تحت الماء في الموسم الثالث، فإن الحلقة التاسعة من الموسم الرابع - التي رواها من المستقبل سليل بعيد للأميرة كارولين - هي مثال مدمر لما يمكن أن يفعله بوجاك في أفضل حالاته". [77]

الموسم الخامس

مواكبة لأداء المواسم السابقة، تلقى الموسم الخامس استحسانًا واسع النطاق. بناءً على 48 مراجعة، حصل الموسم على نسبة موافقة 98٪ بمتوسط ​​تقييم 9.3 / 10 على موقع Rotten Tomatoes. إجماع نقاد الموقع هو، " يستمر BoJack Horseman بثقة في حفرة الأرنب الموضوعية بموسم جديد ومؤثر ومدمر ومضحك." [78] على Metacritic، حصل على درجة 92 من 100 بناءً على 6 مراجعات. [79] أعطى Indiewire الموسم "A" ووصفه بأنه موسم رائع آخر وقال إن المسلسل أصبح رائعًا لدرجة أنه "لا يشوبه شائبة". أشادت العديد من المراجعات النقدية بالحلقة " Free Churro "، ووصفتها بأنها واحدة من أفضل حلقات المسلسل ومنحتها ضجة إيمي لكل من الكتابة ومونولوج ويل أرنت. [80] لاحظ ليز تشابيل من The AV Club أن الحلقة "انتهت أيام الكلب"، والتي تقوم فيها ديان نجوين برحلة مرتجلة إلى هانوي ، يمكن اعتبارها تعليقًا على "عناصر أزمة الهوية" المتمثلة في إعطاء صوت الشخصية الفيتنامية الأمريكية ديان بواسطة ممثلة بيضاء. [81]

الموسم السادس

كما تلقى الموسم السادس استحسانًا واسع النطاق. على موقع Rotten Tomatoes، يحمل الموسم نسبة موافقة 96٪ بمتوسط ​​تصنيف 9.2 / 10 بناءً على 55 مراجعة، مع إجماع النقاد على ما يلي: "مر وحلو ورائع حتى النهاية، تمكن الموسم الأخير من BoJack Horseman من إبقاء المشاهدين مذهولين بتعاطفه وعمقه، مما عزز مكانته كواحد من أعظم عروض التلفزيون." [82] على Metacritic، يحمل الجزء الأول من الموسم السادس درجة 93 من 100 بناءً على 6 مراجعات، [83] بينما يحمل الجزء الثاني درجة 91 من 100 بناءً على 8 مراجعات. [84] وصفته جين تشاني من Vulture بأنه "أكثر ذكاءً وذكاءً وتعددًا من 95 في المائة من الكوميديا ​​​​على التلفزيون أو أي منصة أخرى". [85]

إرث

اعتبر العديد من النقاد أن BoJack Horseman هو أحد أفضل العروض المتحركة على الإطلاق. [86] [87] [88] وقد نال استحسانًا خلال عرضه بسبب خطوطه الوجودية ونظرته الواقعية للاكتئاب وإدمان المخدرات وإدمان الكحول ومكانة المشاهير. وقد حظي طاقم الممثلين بالثناء على أدائهم الصوتي.

ساهم BoJack Horseman في ظهور "الكوميديا ​​الحزينة"، وهو شكل كوميدي مأساوي يوازن بين الفكاهة والحزن. [89] [90] [91]

التوزيع المشترك

في 26 يوليو 2018، حصلت قناة كوميدي سنترال على حقوق البث التلفزيوني الخطي الحصري لمسلسل BoJack Horseman ؛ مما يجعله أول مسلسل أصلي من إنتاج نتفليكس يتم بثه على التلفزيون الكبلي في الولايات المتحدة. [92] ظهر المسلسل لأول مرة في 26 سبتمبر 2018، بعد العرض الأول للموسم 22 من مسلسل South Park . [93] في فبراير 2021، أعيد بث مسلسل BoJack Horseman على قناة MTV2 .

في المملكة المتحدة، بدأ بث العرض على قناة DMAX في 25 فبراير 2019. [94]

وسائل الاعلام المنزلية

في 13 ديسمبر 2018، أعلنت شركة تورنانتي وشاوت! فاكتوري عن صفقة لإصدار المواسم الأربعة الأولى على أقراص دي في دي وبلو راي. [95] في أمريكا الشمالية، تم إصدار حزمة من الموسمين الأولين والحلقة الخاصة بعيد الميلاد على أقراص دي في دي وبلو راي في 30 يوليو 2019؛ يحتوي هذا الإصدار أيضًا على رسوم متحركة ومعارض فنية وتعليقات صوتية كميزات إضافية. [96] في المملكة المتحدة، أصدرت مانجا إنترتينمنت الموسم الأول في 28 أكتوبر 2019، تلاه الموسم الثاني في 2 ديسمبر على التوالي. [97]

الجوائز والترشيحات

طوال فترة عرضه، تلقى BoJack Horseman العديد من الجوائز ، بما في ذلك ترشيحان لجائزة زحل لأفضل مسلسل رسوم متحركة على التلفزيون ، [98] [99] وأربع جوائز تلفزيونية من اختيار النقاد لأفضل مسلسل رسوم متحركة ، [100] [101] [102] [103] وترشيحان لجائزة إيمي للفنون الإبداعية لأفضل برنامج رسوم متحركة . [104] [105] ولأدائها الصوتي لسارة لين، تم ترشيح كريستين شال لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل أداء صوتي لشخصية . [106] بالإضافة إلى ذلك، تلقى الكتاب في العرض ما مجموعه سبعة ترشيحات من نقابة كتاب أمريكا ، فاز بثلاثة منها جو لوسون عن " أوقفوا المطابع "، وكيت بيردي عن " سهم الزمن "، ونيك آدامز عن "آلة تصوير زيروكس". [107] [108]

ملحوظات

  1. ^ تمت إعادة تسميته إلى Hollywoo لمعظم السلسلة

مراجع

  1. ^ ستولورثي، جاكوب (1 سبتمبر 2018). "Netflix في سبتمبر: كل فيلم جديد وعرض تلفزيوني قادم من The Good Place وManiac إلى BoJack Horseman". The Independent . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2018 .
  2. ^ براميسكو، تشارلز (22 يوليو 2016). "كيف أصبح برنامج "BoJack Horseman" أكثر البرامج التلفزيونية تسلية وحزنًا". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2019 .
  3. ^ كاريا، فيدانت (30 يناير 2020). "نظرة إلى الوراء على بعض أكثر لحظات بوجاك هورسمان تأثيرًا". صحيفة تيليغراف الهندية . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  4. ^ Molumby, Deidre (30 يناير 2020). "الموسم القادم من مسلسل "Bojack Horseman" سيكون الأخير". entertainment.ie . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2020 .
  5. ^ مرسيدس، ميليجان (4 سبتمبر 2018). "مقطع دعائي للموسم الخامس من مسلسل "BoJack Horseman" والفن الرئيسي يظهران على السجادة الحمراء". مجلة الرسوم المتحركة . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2018 .
  6. ^ Giorgis, Hannah (May 8, 2019). "مبدع Bojack Horseman Raphael Bob-Waksberg يتحدث عن Bojack Horseman وكتابة قصص حب سريالية". The Atlantic . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2019 .
  7. ^ Nussbaum, Emily (1 أغسطس 2016). "The Bleakness and Joy of 'BoJack Horseman'". The New Yorker . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2018 .
  8. ^ "BoJack Horseman – Netflix Official Site". Netflix . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2018 .
  9. ^ McLaughlin, Katharine (10 سبتمبر 2018). "مراجعة تلفزيونية: BoJack Horseman، الموسم 5، Netflix". القائمة . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2018 .
  10. ^ لامبرت، مولي (10 سبتمبر 2018). "قصة أصل فارس بوجاك الجيد المحبط". النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .
  11. ^ "Tip Me Over Pour Me Out". مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2016 .
  12. ^ ثورن، ويل (27 سبتمبر 2019). "'BoJack Horseman' سينتهي بعد الموسم السادس على Netflix". Vulture . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2021 .
  13. ^ Enlow, Courtney (8 سبتمبر 2017). "كيف يصور برنامج "Bojack Horseman" الاكتئاب بصدق أكثر من أي برنامج تلفزيوني". Bustle . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
  14. ^ "كيف ساهم مسلسل "BoJack Horseman" في تطبيع زيادة الوزن ومضادات الاكتئاب". news.yahoo.com . 8 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2020 .
  15. ^ abcd "'BoJack Horseman' Oral History Part 1: Creating and Casting Bojack Plus Season 1's Surprise Turn". YouTube . 30 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021.
  16. ^ abcdefg McDonnell, Chris (4 سبتمبر 2018). "كيف تم صنع BoJack Horseman: تاريخ شفوي للحصان الناطق المفضل لدى التلفاز والمدمن على الكحول والنرجسية والمدمر للذات". Vulture . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .
  17. ^ "Netflix تجدد مسلسل Bojack Horseman للموسم الثاني". EW.com . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2020 .
  18. ^ ميلر، ليز شانون (21 مايو 2015). "Netflix تكشف عن موعد إصدار الموسم الثاني من مسلسل BoJack Horseman وملصق جديد". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2020 .
  19. ^ Wagmeister, Elizabeth (28 يوليو 2015). "تم تجديد مسلسل 'BoJack Horseman' للموسم الثالث على Netflix". Variety . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  20. ^ Petski, Denise (25 مايو 2016). "الموسم الثالث من مسلسل BoJack Horseman يحصل على موعد العرض الأول على Netflix". Deadline . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  21. ^ بيرنباوم، ديبرا (22 يوليو 2016). "تجديد مسلسل 'BoJack Horseman' للموسم الرابع". Variety . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2020 .
  22. ^ "هذا هو الوقت الذي سيعود فيه BoJack Horseman إلى Netflix". The Independent . 10 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاسترجاع 16 فبراير 2020 .
  23. ^ أوتيرسون، جو (21 سبتمبر 2017). "تجديد مسلسل 'BoJack Horseman' للموسم الخامس على Netflix". Variety . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2020 .
  24. ^ "الموسم الخامس من مسلسل BoJack Horseman يحصل على موعد الإصدار، نظرة أولى". EW.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  25. ^ باريت، كولين. "عرض إيمي سيداريس الجديد على نيتفليكس غريب بما يكفي بالنسبة لها". www.refinery29.com . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2020 .
  26. ^ كانج، إنكو (12 سبتمبر 2018). "يقول رافائيل بوب واكسبيرج، مخرج مسلسل BoJack Horseman، إن المسلسل "أُصيب" بطاقم الممثلين البيض بالكامل". مجلة Slate . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2020 .
  27. ^ Horsin' around with 'BoJack' Creator Raphael Bob-Waksberg Archived September 24, 2017, at the Wayback Machine , 15:00–20:00.
  28. ^ سيدون، جيم (23 يوليو 2015). "من هو BoJack Horseman About؟". Inverse . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2018 .
  29. ^ تشاني، جين (12 سبتمبر 2017). "'BoJack Horseman': تاريخ شفوي لحلقة الخرف". Vulture . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2024 .
  30. ^ Sepinwall, Alan (12 سبتمبر 2018). "مبتكر مسلسل "BoJack Horseman" رافائيل بوب واكسبرج يتحدث عن أكبر 10 مؤثرات في المسلسل". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2018 .
  31. ^ "مبدع مسلسل "Bojack Horseman" يتحدث عن سبب عدم اعتبار الصوابية السياسية رقابة". Vice . 10 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2018. تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
  32. ^ Thurm, Eric (21 يوليو 2015). "حلقة بيل كوزبي في مسلسل BoJack Horseman كانت مضحكة ومدمرة بنفس القدر". Paper . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 .
  33. ^ مارتينيلي، ماريسا (2 أكتوبر 2017). "حلقة إطلاق النار الجماعي لبوجاك هورسمان تذكرنا بأن "الأفكار والصلوات" لن توقف العنف المسلح". سلات . ISSN  1091-2339. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 .
  34. ^ سارايا، سونيا (14 سبتمبر 2018). "BoJack Horseman: Raphael Bob-Waksberg Unpacks a Sensitive, Brilliant, Post-#MeToo Season". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .
  35. ^ تشاني، جين (25 سبتمبر 2018). "كيف يعالج بوجاك هورسمان إسكات النساء". Vulture . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .
  36. ^ VanDerWerff, Emily (17 سبتمبر 2018). "BoJack Horseman الموسم الخامس هو نظرة جريئة ومشجعة لثقافة تتنصل من المسؤولية". Vox . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .
  37. ^ هندرسون، تايلور (12 سبتمبر 2017). "تود تشافيز من فيلم "Bojack Horseman" يقوم بأشياء عظيمة من أجل الظهور اللاجنسي". برايد . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 .
  38. ^ ليبتاك، أندرو (6 أغسطس 2016). "لم يكن من المقصود أبدًا أن تكون أغنية Bojack Horseman الرئيسية في العرض". The Verge . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 20 يوليو 2022 .
  39. ^ Reilly, Dan (29 أغسطس 2014). "The Black Keys' Patrick Carney Wrote the 'BoJack Horseman' Theme Song". Spin . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015 .
  40. ^ "يأخذنا الملحن جيسي نوفاك في جولة عبر أعظم أغاني BoJack Horseman". The AV Club . 8 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2022 .
  41. ^ كيم، ميشيل (28 أغسطس 2017). "استمع إلى أغنية باتريك كارني وميشيل برانش الجديدة لفرقة بلاك كيز لأغنية "BoJack Horseman"". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2017 .
  42. ^ "BoJack Horseman". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2020 .
  43. ^ "BoJack Horseman". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 5 فبراير 2020 .
  44. ^ "أفضل المسلسلات والبرامج التلفزيونية الأصلية على Netflix، مرتبة". Thrillist . 29 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2018 .
  45. ^ "أفضل مسلسلات Netflix الأصلية حاليًا، مرتبة". Uproxx . 31 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاسترجاع 6 يونيو 2019 .
  46. ^ ليز شانون ميلر، بن ترافرز، مايكل شنايدر، هانه نجوين، ستيف جرين، وجيف ستون (20 نوفمبر 2018). "أفضل 50 مسلسل رسوم متحركة على الإطلاق". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  47. ^ جودي بيرمان (15 نوفمبر 2019). "أفضل 10 برامج تلفزيونية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين". تايم . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2019 .
  48. ^ "أفضل 10 برامج تلفزيونية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين". فانيتي فير . 26 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2019 .
  49. ^ "كيف أصبح BoJack Horseman أفضل فيلم رسوم متحركة في القرن الحادي والعشرين". بي بي سي . 24 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2019 .
  50. ^ Sepinwall, Alan; Fontoura, Maria (4 ديسمبر 2019). "أفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  51. ^ "24 برنامجًا تلفزيونيًا شكلت العقد الأول من القرن الحادي والعشرين". جي كيو . 18 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاسترجاع 7 أبريل 2020 .
  52. ^ "BoJack Horseman: Season 1 (2014)". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 27 يناير 2022 .
  53. ^ "BoJack Horseman – الموسم الأول". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020 . تم الاسترجاع 31 يناير 2020 .
  54. ^ آدامز، إريك (21 أغسطس 2014). "دخول نتفليكس إلى سباق الرسوم المتحركة للبالغين، بوجاك هورسمان، يتعثر خارج البوابة". نادي AV . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2014 .
  55. ^ باسكين، ويلا (22 أغسطس 2014). "الوجه الأطول". سليت . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2014 .
  56. ^ Mitchell, Chris (29 أغسطس 2014). "BoJack Horseman Popzara Review". Popzara . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2014.
  57. ^ نيل، جينزلنجر (24 أغسطس 2014). "حصان ناطق بلون مختلف: أزرق". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2014 .
  58. ^ "BoJack Horseman's Radically Funny Sadness – Vulture". Vulture . 11 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 16 يناير 2016 .
  59. ^ بن ترافرز (27 يونيو 2015). "7 عروض جديدة على Netflix لمشاهدتها في يوليو 2015 – Indiewire". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2016 .
  60. ^ "2014 Favorites With Keith Uhlich (Part 2)". The Cinephiliacs . 8 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاسترجاع 30 يونيو 2020 .
  61. ^ "BoJack Horseman: Season 2 (2015)". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2015 .
  62. ^ من "BoJack Horseman – الموسم الثاني". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2015 .
  63. ^ VanDerWerff, Emily (20 يوليو 2015). "هل تبحث عن بديل لمسلسل Mad Men؟ اسمح لي أن أقترح عليك هذا المسلسل الكوميدي المتحرك عن حصان". Vox . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
  64. ^ ميلر، ليز شانون (17 يوليو 2015). "مراجعة: الموسم الثاني من مسلسل "BoJack Horseman" يقدم الكوميديا، لكنه يجد عمقًا حقيقيًا في أسئلته - IndieWire". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  65. ^ Murthi, Vikram (17 يوليو 2015). "الفكاهة العبثية والدراما اللاذعة تحضر BoJack Horseman إلى أحد أفضل البرامج التلفزيونية". مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  66. ^ Bowen, Chuck (10 يوليو 2015). "BoJack Horseman: Season Two – TV Review – Slant Magazine". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  67. ^ "BoJack Horseman: Season 3 (2016)". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  68. ^ "BoJack Horseman: Season 3". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  69. ^ Fienberg, Daniel (20 يوليو 2016). "'BoJack Horseman' الموسم 3: مراجعة تلفزيونية". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  70. ^ فرانيش، دارين (13 يوليو 2016). "'BoJack Horseman' الموسم 3: مراجعة EW". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  71. ^ تشافيز، دانيت (21 يوليو 2016). "BoJack Horseman هو فيلم مفجع ومثير للحزن كما كان دائمًا في الموسم الثالث". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  72. ^ Cabin, Chris (22 يوليو 2016). "مراجعة الموسم الثالث من مسلسل BoJack Horseman: عودة الميلودراما المتحركة الغريبة والرائعة على Netflix". Collider . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2018 .
  73. ^ "BoJack Horseman: Season 4". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2019 .
  74. ^ "BoJack Horseman". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2019 .
  75. ^ ميلر، ليز شانون (30 أغسطس 2017). "مراجعة الموسم الرابع من مسلسل BoJack Horseman: الموسم الأكثر صدقًا وروحانية حتى الآن – IndieWire". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  76. ^ بتلر، بيثوني (7 سبتمبر 2017). ""BoJack Horseman"" يعود بموسمه الأكثر عاطفية حتى الآن". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  77. ^ هيل، مايك (6 سبتمبر 2017). "مراجعة: لا توجد نهايات هوليوودية في فيلم "BoJack Horseman". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  78. ^ "BoJack Horseman: Season 5". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2018 .
  79. ^ "BoJack Horseman – Season 5". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020 . تم الاسترجاع 31 يناير 2020 .
  80. ^ Brathwaite, Lester Fabian (1 أكتوبر 2018). "كيف يجد الموسم الخامس من مسلسل "BoJack Horseman" الكوميديا ​​في مواجهة المأساة". The New York Observer . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2019 .
  81. ^ تشابيل، ليز (14 سبتمبر 2018). "ديان تسافر إلى فيتنام وهي - و"بوجاك هورسمان" - تتصارعان مع أسئلة حول هويتها". نادي AV . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 .
  82. ^ "BoJack Horseman: Season 6". Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2020 .
  83. ^ "BoJack Horseman – Season 6 Reviews". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع 31 يناير 2020 .
  84. ^ "BoJack Horseman – Season 6.5 Reviews". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2020 .
  85. ^ تشاني، جين (23 أكتوبر 2019). "BoJack Horseman لا يزال يتحسن، لكن BoJack Horseman هو الأفضل على الإطلاق". Vulture . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2020 .
  86. ^ ماندل، كريس. "كيف أصبح BoJack Horseman أفضل فيلم رسوم متحركة في القرن الحادي والعشرين". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2020 .
  87. ^ "أفضل مسلسل رسوم متحركة على الإطلاق". IndieWire . 18 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2020 .
  88. ^ Bartleet, Larry (27 سبتمبر 2017). "كيف أصبح Bojack Horseman أفضل رسوم متحركة على شاشة التلفزيون". NME . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2020 .
  89. ^ "إرث بوجاك هورسمان". theweek.com . 30 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاسترجاع 19 مايو 2020 .
  90. ^ جافي، جيني (3 سبتمبر 2015). "صعود الكوميديا ​​الساخرة". Vulture . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023 . تم الاسترجاع 19 مايو 2020 .
  91. ^ جيلبرت، صوفي (4 مايو 2020). ""محاولة"" هي كوميديا ​​حزينة على طراز ""Fleabag"". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاسترجاع في 19 مايو 2020 .
  92. ^ رايت، ميج (26 يوليو 2018). "كل موسم من مسلسل BoJack Horseman سيُعرض على قناة Comedy Central هذا الخريف". Vulture . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2018 .
  93. ^ ليبتاك، أندرو (26 يوليو 2018). "BoJack Horseman يأتي إلى Comedy Central هذا الخريف". The Verge . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2018 .
  94. ^ "Bojack Horseman goes FTA on DMAX". advanced-television.com . 20 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاسترجاع 16 أبريل 2020 .
  95. ^ زاهد، رامين (13 ديسمبر 2018). "Shout! Factory Steers in 'BoJack Horseman' DVD/Blu-Ray Deal". مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2018 .
  96. ^ Milligan, Mercedes (6 يونيو 2019). "Shout! Reveals 'BoJack' S1 & S2 Bonus Features". مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2019 .
  97. ^ ستيفنز، جوش أ. (2 أغسطس 2019). "مانجا المملكة المتحدة ستصدر Goblin Slayer وFruits Basket والمزيد!". أخبار الأنمي في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2019 .
  98. ^ ديف ماكناري (2 مارس 2017). "'Rogue One'، 'Walking Dead' يتصدران ترشيحات جوائز زحل". فارايتي . شركة بينسك ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .
  99. ^ ديف ماكناري (15 مارس 2018). ""Black Panther"" و"Walking Dead"" يسيطران على ترشيحات جوائز زحل". فارايتي . شركة بينسك ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  100. ^ مات ويب ميتوفيتش (17 يناير 2016). "جوائز اختيار النقاد: الفائزون بالبرامج التلفزيونية يشملون فارجو، والسيد روبوت، وماستر أوف نون، وراشيل بلوم، وكاري كون". TVLine . Penske Media Corporation . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .
  101. ^ كيمبرلي نورديك؛ باتريك شانلي (11 ديسمبر 2016). "جوائز اختيار النقاد: القائمة الكاملة للفائزين". هوليوود ريبورتر . MRC . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  102. ^ هنريك دامور (13 يناير 2019). "جوائز اختيار النقاد 2019: انظر القائمة الكاملة للفائزين". Entertainment Weekly . Meredith Corporation . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .
  103. ^ رايان لاتانزيو (12 يناير 2020). "قائمة الفائزين الكاملة بجوائز اختيار النقاد 2020". IndieWire . Penske Media Corporation . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .
  104. ^ كريستي كاراس؛ كيمبرلي نورديك (14 سبتمبر 2019). "جوائز إيمي للفنون الإبداعية: القائمة الكاملة للفائزين". هوليوود ريبورتر . MRC . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  105. ^ مايكل شنايدر (19 سبتمبر 2020). "جوائز إيمي للفنون الإبداعية: إيدي ميرفي ومايا رودولف وروبول من بين الفائزين الرئيسيين (قائمة الفائزين الكاملة)". فارايتي . شركة بينسك ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  106. ^ بيت هاموند؛ باتريك هيبس (13 يوليو 2017). "ترشيحات جوائز إيمي: "ويست وورلد"، "هذا هو نحن"، "أشياء غريبة"، "أتلانتا" تتصدر قائمة متنوعة". ديدلاين هوليوود . شركة بينسك ميديا . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .
  107. ^ سينثيا ليتلتون؛ ديف ماكناري (19 فبراير 2017). "جوائز نقابة الكتاب الأميركية: فيلما "مونلايت" و"أرايفال" يفوزان بجائزة أفضل سيناريو، وفيلم "أتلانتا" يفوز مرتين". فارايتي . بينسك ميديا ​​كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 يناير 2021 .
  108. ^ "جوائز نقابة الكتاب الأمريكية: القائمة الكاملة للفائزين". فارايتي . شركة بينسك ميديا . 11 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 29 يناير 2021 .

قراءة إضافية

  • ماكدونيل، كريس (2018). بوجاك هورسمان: الفن قبل الحصان. هاري ن. أبرامز.
  • سيجل، آلان (22 أغسطس 2024). ""هكذا هي الحياة"". ذا رينجر . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024. بعد مرور عشر سنوات على عرضه الأول، يتأمل رافائيل بوب واكسبرج، وويل أرنت، وآرون بول، وغيرهم في إنشاء وإرث "بوجاك هورسمان"، وهو مسلسل رسوم متحركة وُلد في عصر مضى بالفعل ووجد الكوميديا ​​في استكشاف وجودنا
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ BoJack Horseman .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=BoJack_Horseman&oldid=1248012911"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate