العملات النقدية في الفن

العملات النقدية هي نوع من العملات التاريخية الصينية واليابانية والكورية والريوكية والفيتنامية، وكانت التصميم الأساسي للعملات الصينية (الكاشواليابانية (مونوالكورية (مون) ، والريوكية (مون) ، والفيتنامية (فان) . أصبحت العملة النقدية العملة القياسية الرئيسية في الصين عام 221 قبل الميلاد مع عملة بان ليانغ (半兩)، واستمر إنتاجها هناك حتى عام 1912 ميلاديًا مع عملة مينغوو تونغباو (民國通寶). وكانت آخر سلسلة من العملات النقدية التي تم إنتاجها في العالم هي عملة باو داي ثونغ باو (保大通寶) الفرنسية الهندية الصينية خلال أربعينيات القرن العشرين. [ 1 ] العملات النقدية عبارة عن عملات دائرية ذات ثقب مربع في المنتصف. [ ٢ ] من الشائع الاعتقاد بأن العملات المستديرة المبكرة في فترة الممالك المتحاربة كانت تشبه دوائر اليشم القديمة (璧環) التي ترمز إلى الشكل الكروي المفترض للسماء ، بينما يُقال إن الثقب المركزي في هذا التشبيه يمثل كوكب الأرض (天圓地方). [ ٢ ] كان يُطلق على جسم هذه العملات المستديرة المبكرة اسم "اللحم" ()، وكان يُعرف الثقب المركزي باسم "الخير" (). [ ٢ ]

على الرغم من أن العملات النقدية لم تعد تُصدر كعملة رسمية اليوم، إلا أنها لا تزال رمزًا شائعًا في البلدان التي كانت تُتداول فيها سابقًا، وبين أبناء تلك المجتمعات في الشتات . ترتبط العملات النقدية في الغالب بـ"الحظ السعيد" و"الثروة"، وتُعرف باسم "العملات الصينية المحظوظة" نظرًا لاستخدامها في التمائم والفينغ شوي (انظر " العملات النقدية في الفينغ شوي "). كما تظهر العملات النقدية في التنجيم (انظر " العملات النقدية في التنجيم ") والطب الصيني التقليدي (انظر " العملات النقدية في الطب الصيني التقليدي "). علاوة على ذلك، غالبًا ما نجد العملات النقدية في شعارات المؤسسات المالية في شرق آسيا وفيتنام نظرًا لارتباطها بـ"الثروة" وقيمتها التاريخية.

التمائم

تُستخدم تصاميم العملات النقدية بشكل شائع كتصميم أساسي للعديد من التمائم والأحجبة والأحجار الكريمة في جميع أنحاء الشرق الأقصى، وغالبًا ما تتضمن هذه التمائم، التي تشبه العملات، التصميم العام للعملات النقدية ولكن بنقوش مختلفة. [ 3 ] [ 4 ] قد تتضمن بعض التمائم والأحجبة أيضًا صورًا للعملات النقدية لارتباطها بـ "الثروة". [ 5 ] [ 6 ] في بعض الأحيان، تُستخدم صور السيسيات ، وهي شكل آخر من أشكال العملات الصينية القديمة ، كرمز في التمائم والأحجبة والأحجار الكريمة للدلالة على "الثروة". [ 7 ]

في التمائم، قد ترمز العملات النقدية ليس فقط إلى "الثروة والازدهار"، بل أيضًا إلى كلمة "قبل" وإلى الكمال. [ 5 ] ويعود ذلك إلى أن الكلمة الصينية الماندرينية التي تعني "عملة" (؛ qián ) تُنطق مثل كلمة "قبل" (؛ qián ). [ 5 ] كما أن مصطلحًا صينيًا ماندرينيًا قديمًا للعملات (؛ quán ) يُنطق مثل كلمة "كامل" (؛ quán ). [ 5 ]

في جزيرة بالي الإندونيسية ، تُستخدم عملات "بيس بولونغ " ( العملات النقدية الصينية ) كتمائم، وبينما تُستخدم العملات النقدية الصينية الأصلية والمزيفة في طقوس واحتفالات مختلفة لدى المجتمع الهندوسي البالي ، وتُصنع منها تذكارات للسياح، توجد العديد من النسخ المحلية من " بيس بولونغ" التي تُعتبر في الواقع تمائم مبنية على هذه العملات النقدية. [ 8 ] من الشائع أن تمتلك العائلات البالية التقليدية 200 قطعة من "بيس بولونغ" في منازلها، لدرجة أنه يمكن العثور على العملات النقدية في كل ركن تقريبًا من أركان كل منزل تقليدي في الجزيرة. [ 9 ]

بنيان

شكل عملة نقدية على جدار المعبد في قرية بات ترانغ ، منطقة جيا لام ، هانوي .

مقبرة أسرة ليو سونغ

في 13 أغسطس/آب 2013، كشف بثٌّ تلفزيونيٌّ على قناة هوبي (HBTV湖北网台) عن اكتشاف مقبرةٍ أثريةٍ تعود إلى عهد أسرة ليو سونغ ( فترة الأسر الشمالية والجنوبية ). وفي يونيو/حزيران من العام نفسه، عُثر على المقبرة في موقع بناءٍ بمدينة شيانغيانغ ، مقاطعة هوبي. [ 10 ] وتحمل بعض طوب المقبرة صورًا لعملاتٍ نقديةٍ صينية، بينما تحمل طوبٌ أخرى داخلها الحرف الصيني وانغ (؛ " ملك " ) . [ 10 ] وفقًا لليانغ تشاو (梁超)، عالم الآثار في معهد شيانغيانغ للآثار (襄阳市考古研究所)، فإن الطوب الذي يحمل الحرف الصيني "" كان على الأرجح "شعارًا" أو "رمزًا" للحرفي الذي صنع الطوب المستخدم في بناء القبر، ويشير إلى أن "وانغ" ربما كانت علامة تجارية شهيرة لطوب المقابر خلال عهد أسرة ليو سونغ. [ 10 ] تم التعرف على صاحب القبر من خلال طوبتين تحملان نقش "نان يانغ تسونغ" (南陽宗) ، مما يشير إلى أن اسم صاحب القبر هو " تسونغ " () وأنه من مدينة نانيانغ في مقاطعة خنان. [ 10 ] تم تحديد أن القبر قد تم بناؤه في عام 461 من خلال نقش على طوبة نصه "Song Da Ming Wu Nian Zao" (宋大明五年造، "بُني في السنة الخامسة من حكم دا مينغ لدولة سونغ"). [ 10 ]

لم يتم اكتشاف أي قطعة أثرية داخل مقبرة عهد أسرة ليو سوغ، مما يشير إلى أن لصوص المقابر قد نهبوها في وقت ما في الماضي البعيد قبل إعادة اكتشافها. [ 10 ]

سور مدينة لوو

خلال عهد أسرة تانغ، ولاحقًا خلال عهد مملكة مين، شُيّد سورٌ لمدينة فوتشو الحالية في مقاطعة فوجيان، في عهد وانغ شينزي . [ 11 ] بُني السور من طوبٍ يحمل تصميم عملة نقدية صينية قديمة. [ 11 ] بدأ بناء السور عام 901 خلال عهد أسرة تانغ، واستمر خلال عهد مملكة مين. [ 11 ]

في عام 2012، وبعد حوالي 1100 عام من بنائه، تم اكتشاف هذا الجدار في فوتشو. [ 11 ] تشير السجلات التاريخية تحديدًا إلى تصميم العملة النقدية غير المألوف على الطوب المستخدم في بناء " سور مدينة لو " (羅城؛ luó chéng )، وهو ما مكّن علماء الآثار من تحديد هوية الجدار. [ 11 ] وتأكد لاحقًا أن الاكتشاف الأثري هو بالفعل "سور مدينة لو" الشهير الذي بنته مملكة مين، وذلك عندما عُثر على طوب آخر في الموقع يحمل الأحرف الصينية威武軍( wēi wǔ jūn ) ، والتي تُترجم إلى "الجيش القوي". [ 11 ] وكان وي وو جون هو اسم الجيش الذي قاده وانغ شينزي. [ 11 ] وفي عام 2012، بلغ طول الأجزاء المكتشفة من "سور مدينة لو" حوالي 74 مترًا وعرضها حوالي 8 أمتار. [ 11 ]

تشير السجلات التاريخية إلى أن سور مدينة لوو قد تعرض لأضرار بالغة في معركة خلال عهد أسرة سونغ . [ 11 ] وخلال فترة جمهورية الصين الشعبية، استُخدم الموقع الذي كان يقف عليه سور مدينة لوو كمكب للنفايات ، ثم أصبح فيما بعد موقعًا لمحطة نقل. [ 11 ]

قصر فانغيوان

صمّم المهندس المعماري التايواني الشهير تشو يوان لي مبنى فانغ يوان (方圓大廈؛ fāng yuán dà shà ) في مدينة شنيانغ بمقاطعة لياونينغ، والذي اكتمل بناؤه عام 2001. [ 12 ] يتألف المبنى الشاهق من 25 طابقًا، ويشبه في شكله كومة من العملات النقدية الصينية القديمة. [ 12 ] وقد وُصف قصر فانغ يوان بأنه أحد أبشع المباني في العالم. [ 13 ] [ 14 ]

تمت مقارنة قصر فانغ يوان بدائرة غوانغتشو التي تم بناؤها لاحقاً نظراً لتشابه خصائص تصميمها. [ 15 ]

تايبيه 101

يُعدّ برج تايبيه 101 ، الذي صُنّف رسميًا كأطول مبنى في العالم منذ افتتاحه عام 2004 وحتى اكتمال مركز شنغهاي المالي العالمي في شنغهاي، الصين، عام 2008، [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ويقع في مدينة تايبيه ، من المعالم المعمارية التي تهدف إلى جلب الحظ السعيد، ومن بين هذه المعالم عملات ذهبية عملاقة، على شكل عملات نقدية صينية قديمة ، تُزيّن الجوانب الأربعة لقاعدة البرج. [ 20 ] [ 21 ]

تتضمن الرموز الأخرى التي ترمز إلى الحظ من الثقافة الصينية التقليدية، والمُدمجة في تصميم برج تايبيه 101، تقسيم المبنى إلى ثمانية أقسام منفصلة، ​​وهو اختيار مقصود لرقم الحظ، إذ يُشابه الرقم 8 في اللغة الصينية كلمة "الثراء". [ 21 ] [ 20 ] كما تُزيّن التنانين و"السحب الميمونة" زوايا ناطحات السحاب. [ 21 ]

شعارات البنوك

فرع لبنك فيتين في منطقة الأخوات ترونغ ، هانوي . شعاره على شكل عملة نقدية فيتنامية .

تتضمن العديد من شعارات البنوك الصينية العملات النقدية في تصميماتها، وذلك لأنها أصبحت رمزًا ثقافيًا في الصين، وقد تم دمج رمز العملة النقدية في تصميم شعار عدد من البنوك الكبرى. [ 22 ] [ 23 ] كما تُدمج بعض البنوك أشكالًا أخرى من العملات الصينية القديمة في تصميم شعاراتها، فعلى سبيل المثال، يستند شعار بنك الشعب الصيني إلى عملة المجرفة من فترة الممالك المتحاربة . [ 22 ]

  • يتضمن شعار بنك الصين في تصميمه رمز العملة النقدية التقليدي. [ 22 ] ويُجري البنك تعديلاً على التصميم باستبداله بفتحة مربعة بسيطة في المنتصف، باستخدام نسخة مُنمّقة من الحرف الصيني( Zhōng ؛ " الوسط" أو "المركز " ) كاختصار لـ中國( Zhōngguó ؛ " الدولة المركزية " ) . [ 22 ]
  • يستخدم شعار البنك الصناعي والتجاري الصيني تصميم العملة النقدية القياسي، ولكن بدلاً من وجود فتحة مربعة في المنتصف، يستخدم نسخة منمقة من الحرف الصيني ""، والذي يُترجم إلى الإنجليزية بمعنى "تجاري". [ 22 ] ويمكن أيضًا تفسير المركز المنمق على أنه نسخة كبيرة من الحرف اللاتيني "I"، الذي يمثل الكلمة الإنجليزية "industrial". [ 22 ] وبالتالي، فإن "الفتحة المركزية" في تصميم العملة النقدية للشعار تُمثل جوهر اسم البنك باللغتين الإنجليزية والصينية، وهو "البنك الصناعي والتجاري الصيني". [ 22 ]
  • يتضمن شعار بنك التعمير الصيني عملتين نقديتين صينيتين موضوعتين جنبًا إلى جنب مع تداخل طفيف، مما يضفي على الصورة تأثيرًا ثلاثي الأبعاد . [ 22 ] علاوة على ذلك، أُزيل جزء صغير من التصميم الدائري للعملتين النقديتين ليُشبه حرفين لاتينيين "C". [ 22 ] يرمز الحرفان "C" في هذا التصميم إلى الاسم الإنجليزي للبنك، "China Construction". [ 22 ]
  • يدمج شعار بنك هواشيا تصميم العملة النقدية باستخدام المساحة البيضاء بدلاً من تلوينها. [ 22 ] تحيط المساحة البيضاء بمربع رمادي، ويحيط بها إطار أحمر ميمون مستوحى من " التنين اليشمي " من ثقافة هونغشان . [ 22 ]

تتضمن شعارات عدد من البنوك الفيتنامية تصاميم العملات المعدنية، ومنها شعارات بنك فيتين بنك ، وبنك المواطن الوطني (Ngân Hàng Quốc Dân)، وبنك أورينت التجاري المشترك ، وبنك سيا بنك، وغيرها. [ 24 ] [ 25 ]

الأوراق النقدية

كانت الأوراق النقدية الصينية الإمبراطورية، التي كانت تُقوّم بسلاسل من العملات المعدنية، غالباً ما تحمل تصاميم تُصوّر سلاسل فعلية من العملات المعدنية لإبراز قيمتها الاسمية ، وعادةً ما كان عدد العملات المعدنية المعروضة على الورقة النقدية يزداد كلما ارتفعت قيمتها. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

تظهر عملة نقدية من طراز Kaiyuan Tongbao (開元通寳) تعود إلى عهد أسرة تانغ على الوجه الخلفي لورقة نقدية من هونغ كونغ صدرت عام 2010 عن بنك ستاندرد تشارترد بقيمة اسمية قدرها 1000 دولار . [ 29 ] [ 30 ]

مرايا برونزية

أُفيد في 5 يناير 2012 باكتشاف مرآة برونزية تحمل تصميم عملة نقدية أثناء التنقيب في مقبرة تعود إلى عهد أسرة سونغ في لونغوان تشن (龙湾镇تشيانجيانغ ، هوبي. [ 31 ] [ 32 ]

السيراميك

استُخدمت العملات النقدية الصينية لأغراض الزينة والرمزية منذ عهد أسرة هان على الأقل ، كما نُقشت تصاميم العملات النقدية على الخزف الصيني منذ عهد أسرة سونغ ، كما هو الحال في مزهرية ياوتشو ميبينغ . [ 33 ] لكن استخدام تصاميم العملات النقدية ازداد شيوعًا خلال عهد أسرة مينغ . [ 33 ] وخلال القرن السابع عشر، بدأت تظهر "علامات أساسية" تُشبه العملات النقدية، أو ما يُعرف باسم ديكوان (底款)، تحمل أسماء العصور وألقاب الحكم للملك المعاصر. [ 33 ] بعض هذه العلامات الأساسية تُعرض بطريقة مشابهة للعملات النقدية، وقد تحتوي على نقوش مثل تشانغمينغ فوغوي (長命富貴)، بينما البعض الآخر عبارة عن تقليد مباشر للعملات النقدية، وقد يتضمن نقوشًا مثل هونغوو تونغباو (洪武通寶). [ 33 ]

العملات التذكارية

  • في عام ١٨٦٤، أصدرت مملكة سيام عملة تذكارية فضية بقيمة ١ تاملوينغ (٤ باهت ) احتفالاً بالذكرى الستين لميلاد الملك راما الرابع . [ ٣٤ ] يحمل وجه هذه العملة صورة ماكوتا ، بينما يحمل ظهرها عملة سي جوي (四訣) النقدية، مع نقش "กรุง สยาม" ( كرونغ سيام ) داخل الفتحة المربعة، ونقش "鄭明通寳" ( دين مينغ تونغ بو ) مكتوبًا من أعلى إلى أسفل ومن اليمين إلى اليسار. [ ٣٤ ] يمثل كل نجم على وجه هذه العملة قيمة ١ فوانغ . [ 34 ] كان Dên Mêng (鄭明) هو الاسم الصيني للملك راما الرابع. [ 34 ]
  • في عام 1998 أصدرت جمهورية الصين الشعبية عملة نقدية فضية تذكارية من فئة 10 يوانات استنادًا إلى عملة Da-Tang Zhenku (大唐鎮庫) الخاصة بحامي الخزائن . [ 35 ]
  • في عام 2004، أصدرت جمهورية كازاخستان عملة نقدية تذكارية فضية من فئة 500 تينغ ، تحمل تصميم عملة نقدية قديمة كانت متداولة فيما يُعرف اليوم بكازاخستان. [ 36 ]
  • في عام 2006، أصدرت كوريا الجنوبية عملة نقدية فضية بقيمة 20000 ين احتفالًا بالذكرى الـ 560 لأبجدية الهانغول في يوم الهانغول . [ 37 ] يحتوي على النقوش "560 돌 한글날 기 림 " (الذكرى الـ560 ليوم الهانغول)، و" 효례뎨의 " ( تقوى الأبناء والأخلاق الحميدة)، و"2006 한국은행 " ( بنك كوريا عام 2006 )، و"이만원" (20000 وون) وفاز بجائزة العملة الأكثر تقدمًا تقنيًا . [ 38 ]
  • في عام ٢٠٠٧، أصدرت كندا عملة تذكارية فضية من فئة ٨ دولارات ، صممها هارفي تشان ؛ [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] يحمل أحد وجهيها صورة الملكة إليزابيث الثانية، ملكة كندا ، مع الأحرف الصينية التقليدية "福祿壽" ( فو لو شو ، مكتوبة من اليمين إلى اليسار من الأسفل) المحيطة بالثقب المركزي المربع، والنقش اللاتيني "D·G·REGINA" (ملكة بنعمة الله ) أسفل اسم الملكة الحاكمة. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] أما الوجه الآخر للعملة فيحمل فئتها، واسم الدولة المُصدرة، وسنة الإصدار على حافتها، بينما تحيط ثلاثة رموز حيوانية بالثقب المربع، وهي الخفاش، والغزال، والتنين الصيني، والتي ترتبط تقليديًا بالحظ السعيد، والازدهار، والشرف في الثقافة الصينية. [ 39 ] [ 40 ] تم إصدار العملة النقدية الفضية لإحياء ذكرى الجالية الصينية في كندا، واستُلهم ذلك من حقيقة أن المهاجرين الصينيين الأوائل كانوا يستخدمون العملات النقدية كرموز عند التبادل التجاري فيما بينهم. [ 39 ]
  • في عام 2008 أصدرت فرنسا عملتين تذكاريتين تحملان صورة عملة كانئي تسوهو (寛永通寳) النقدية على وجهها الخلفي، إحداهما عملة فضية بقيمة اسمية قدرها 1.50 يورو والأخرى عملة ذهبية بقيمة اسمية قدرها 10 يورو. [ 41 ] [ 42 ]
  • في عام 2008، أصدرت اليابان سلسلة جديدة من العملات التذكارية ضمن "برنامج عملات محافظات اليابان الـ 47" للاحتفال بالذكرى الستين لتطبيق قانون الحكم الذاتي المحلي. في هذا البرنامج، أصدرت دار سك العملة اليابانية عملات معدنية ثنائية اللون من فئة 500 ين وعملات فضية من فئة 1000 ين لكل محافظة من المحافظات الـ 47 في اليابان حتى عام 2016. [ 43 ] يحمل وجه كلتا العملتين تصميمات تُظهر المناظر الطبيعية والتاريخ والصناعة والشخصيات التاريخية الشهيرة وغيرها من الأشياء المرتبطة بالمحافظة، بينما تحمل جميع الأوجه الخلفية نفس التصميم مع اختلاف النقش وسنة الإصدار فقط (باستخدام التقويم الإمبراطوري الياباني ). [ 43 ] يتميز الوجه الخلفي للعملات المعدنية ثنائية اللون (نحاس 75%، زنك 12.5%، نيكل 12.5%) بتصميم عملة نقدية مع نقش كانجي "地方自治" (الحكم الذاتي المحلي) مكتوب باتجاه عقارب الساعة . [ 43 ]
  • في عام ٢٠٠٩، أصدرت جزيرة مان عملة تذكارية فضية بعنوان "صناعة الجندي"، من نقش إيان رانك-برودلي، بقيمة كراون واحد ( ربع جنيه إسترليني ) . تحمل العملة على أحد وجهيها صورة (تمثال) ملكة جزيرة مان ، إليزابيث الثانية، ونقش "جزيرة مان ٢٠٠٩ - إليزابيث الثانية"، وعلى الوجه الآخر دائرة من تماثيل صغيرة تُشكّل جنديًا من الطين، مع قيمة العملة والكتابات الصينية التقليدية "秦始皇" ( تشين شي هوانغ ). [ ٤٤ ] وقد صدرت هذه العملة الفضية تخليدًا لذكرى معرض جيش الطين في المتحف البريطاني . [ ٤٤ ]
  • في عام ٢٠١٦، أصدرت كندا عملة تذكارية فضية من فئة ٨ دولارات، صممها الفنان الكندي تشارلز فينه. يحمل وجه العملة صورة الملكة إليزابيث الثانية محاطة برمزين من رموز الفينغهوانغ ، المرتبطة بالأنوثة، ونقش "إليزابيث الثانية، ملكة بنعمة الله". أما ظهرها فيحمل صورة نمر وتنين صيني يواجهان رمز الين واليانغ محاطين بلهيب العناصر، إلى جانب فئتها وسنة إصدارها والدولة المصدرة. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] كما صدرت نسخة ذهبية منها بقيمة ٢٠٠ دولار. [ ٤٥ ]
  • في نوفمبر 2022، أصدرت البرتغال عملة تذكارية بقيمة 5.00 يورو بعنوان A Arte da Porcelana بناءً على تصميم عملة نقدية "للاحتفال بطعم البرتغاليين للخزف " ( Homenagear o gosto pela porcelana ). [ 47 ] يُزعم أن الثقب المربع المركزي هو "إشارة إلى عملات فنغ شوي الصينية المعروفة" ( Remetendo para as conhecidas moedas-amuleto em circulação na China ). [ 47 ] هذا هو الإدخال الثاني في سلسلة "البرتغال والشرق" ( البرتغال eo Oriente ) بزخرفة توجد عادةً على الخزف الصيني والبرتغالي. [ 47 ] صُممت العملة النقدية التذكارية على يد الفنان أندريه كاريلو، الذي عمل بالتعاون مع الفريق التقني لدار سك العملة الوطنية (Imprensa Nacional-Casa da Moeda) . وقد صرّح كاريلو بأن تصميم العملة مستوحى من فنون الخزف وتجاربه الشخصية في مستعمرة ماكاو البرتغالية السابقة. [ 47 ] صدرت هذه العملة بنسختين: فضية وذهبية. [ 47 ]

جين تشان

يُصوَّر جين تشان (金蟾؛ jīn chán ؛ " الضفدع الذهبي " )، ويُسمى أيضًا تشان تشوي (蟾蜍؛ chánchú ؛ " الضفدع " )، عادةً على هيئة ضفدع ثور ذي عيون حمراء، وفتحات أنف متسعة، وساق خلفية واحدة فقط (ليصبح مجموع أرجله ثلاثًا)، جالسًا على كومة من النقود الصينية التقليدية، وفي فمه عملة معدنية. غالبًا ما تظهر على ظهره سبع بقع ماسية. وفقًا لمعتقدات فنغ شوي، يساعد جين تشان على جذب الثروة وحمايتها، ويقي من سوء الحظ. [ 48 ] ولأنه يرمز إلى تدفق المال، فإن تقاليد فنغ شوي تُصر على عدم وضع تمثال جين تشان مواجهًا للباب الرئيسي ("إلى الخارج"). كما أنه "لا ينبغي أبدًا وضعه في الحمام أو غرفة النوم أو غرفة الطعام أو المطبخ". [ 49 ]

يُعدّ جين تشان حيوانًا أسطوريًا لدى شعب الهان. ويرتبط ضفدع المال بالراهب الطاوي ليو هاي تشان ، باعتباره رفيقًا حيوانيًا للراهب . [ 50 ]

الأعلام والرايات

أودا نوبوناغا

علم نوبوناغا
علم ( نوبوري ) لأودا نوبوناغا يعرض العملات النقدية الصينية إيراكو تسوهو (永樂通寶).

في الشهر الخامس من عام إيروكو الثالث (永禄三، أو 1560 حسب التقويم الميلادي )، كان داي ميو أودا نوبوناغا يستعد لمعركة أوكيهازاما ، وبينما كان لديه جيش قوامه أربعون ألف رجل، لم يتمكن من جمع سوى حوالي ألفين وخمسمائة جندي لهذه المعركة الحاسمة. فذهب أودا نوبوناغا للصلاة من أجل حملة عسكرية منتصرة في أتسوتا جينغو القريبة ، وطلب من الآلهة أن تريه علامة على استجابة دعائه، وبينما كان ينظر إلى حفنة من عملات إيراكو تسوهو (永樂通寶) النقدية، قرر رميها في الهواء، وعندما سقطت على الأرض، هبطت جميعها ورؤوسها مرفوعة ، فاعتبر ذلك علامة على أن الآلهة ستباركه، وأخبر رجاله أنهم سينتصرون لأن الآلهة قد فضلتهم. [ 51 ] بعد انتصاره في المعركة، استخدم عملة إيراكو تسوهو كرمزٍ لعلمه ( نوبوري)، ثم قام بترصيع هذه العملات على واقي سيفه الذي حمله أثناء المعركة. [ 51 ] بعد انتصار قوات أودا نوبوناغا، قال خادمه هاياشي هيديسادا إن الآلهة لا بد أنها تكلمت من خلال هذه العملات، فأجابه نوبوناغا بقول المثل البوذي الزيني "أنا راضٍ بما لدي" (吾唯知足، ware tada taru o shiru )، وقدم له عملة إيراكو تسوهو التي كان وجهها وظهرها على شكل رأس. [ 51 ] شعارات العائلات التي تحمل هذا المثل مكتوبًا حول ثقب مربع يشبه العملة النقدية ليست نادرة بين العائلات العسكرية. [ 51 ] ثمة احتمال آخر لاستخدام أودا نوبوناغا عملات إيراكو تسوهو النقدية كرمز على نوبوريه، وهو أن عملات إيراكو تسوهو كانت في الأصل مستوردة من الصين في عهد أسرة مينغ خلال فترة موروماتشي ، وانتشرت في جميع أنحاء اليابان كعملة فعلية . ويُعتقد أن نوبوناغا حاول محاكاة ذلك بجعل إيراكو تسوهو شعاره، ما يعني أن سلطته ستنتشر في جميع أنحاء اليابان. [ 51 ]

كانت تسوبا التي كان أودا نوبوناغا يحملها خلال حملاته العسكرية، والتي زُيّنت برموز إيراكو تسوهو، تُلقّب بـ"تسوبا الحصانة" (まけずの鍔) لأنه انتصر في جميع المعارك التي خاضها وهو يحملها. [ 51 ] تتوزع رموز إيراكو تسوهو على هذه التسوبا، ستة منها على الجانب الأمامي (أوموتي) وسبعة على الجانب الخلفي (أورا). أُعلنت هذه التسوبا كنزًا وطنيًا ( كوكوهو ) عام 1920. [ 51 ]

المأكولات والمشروبات

دونشا

دونتشا ( 돈차 ؛ وتعني حرفيًا " شاي المال" ) ، [ 52 ] ويُسمى أيضًا جيونتشا ( 전차 ؛錢茶؛ وتعني حرفيًا " شاي المال" ) ، [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] هو شاي مُخمّر على شكل عملة معدنية، يُنتج في كوريا. تُقطف أوراق شاي دونتشا يدويًا في شهر مايو من نباتات الشاي التي تنمو بريًا في مكان ما على الساحل الجنوبي لشبه الجزيرة الكورية . [ 56 ] على الرغم من أن التحميص هو الطريقة الأكثر شيوعًا لمعالجة الشاي في كوريا، [ 57 ] [ 58 ] إلا أن معالجة دونتشا تبدأ بتبخير أوراق الشاي. [ 59 ] بعد اثنتي عشرة ساعة من الحصاد، تُبخّر أوراق الشاي في غاماسوت ، وهو مرجل تقليدي. [ 55 ] [ 56 ] تُدق أوراق الشاي المطهوة على البخار في هاون تقليدي يُسمى "جيولغو" أو في طاحونة حجرية تقليدية تُسمى " ميتدول" . [ 54 ] [ 56 ] ثم يُشكّل الشاي على هيئة كتل مستديرة ويُجفف تحت أشعة الشمس. [ 56 ] بعد التجفيف، يُثقب مركز كل كتلة من الشاي، فتكتسب شكل "يوبجيون " المميز ("عملة ورقية" أو "عملة نقدية")، ومن هنا جاء اسمها. [ 56 ] بعد ذلك، يُخمّر الشاي لمدة ستة أشهر على الأقل، إذ يُساعد التعتيق على تطوير نكهة ورائحة غنية، مع العلم أن التخمير قد يستمر أحيانًا لأكثر من عشرين عامًا. [ 55 ] [ 56 ]  

ما جونغ

في حين أن قطع لعبة ما جونغ الحديثة لا تحمل صورًا للعملات المعدنية في أغلب الأحيان، إلا أن لعبة ما جونغ تاريخيًا كانت مستوحاة من أوراق اللعب الصينية التي تحمل رموزًا نقدية، وهي أوراق لعب بتصاميم مستوحاة مباشرة من العملات المعدنية. [ 60 ] ومنذ أوائل القرن العشرين، توقفت قطع لعبة ما جونغ الحديثة عن الإشارة إلى العملات المعدنية، لكن هذه الإشارات لا تزال موجودة في أسماء المجموعات والمصطلحات. [ 60 ]

المصطلحات المتعلقة بالعملات المعدنية في لعبة ما جونغ

في حوالي عام 1872، لاحظ جامع التحف كارل جورج فريدريك يوليوس هيملي التشابه في الأسماء بين أسماء أوراق اللعب الصينية التي تحمل رموز العملات ومجموعات بلاطات لعبة ما جونغ، بالإضافة إلى عدد الرموز وعدد البلاطات/البطاقات في كل رمز. [ 60 ] [ 61 ]

تاريخيًا، كانت قطع لعبة ما جونغ تُصوّر سيقان الخيزران على أنها سلاسل من العملات المعدنية، ولذلك لا يزال يُشار إلى مجموعة الخيزران أحيانًا باسم "سلسلة من العملات المعدنية". [ 62 ] ويمكن الإشارة إلى ذلك أيضًا من خلال حقيقة أن لعبة ما جونغ تستخدم مجموعة تُسمى تونغ (؛ " أنبوب الخيزران " ) ، كما ورد في رواية " هايشانغ هوا ليتشوان " ("سيرة أزهار شنغهاي") لهان بانغتشينغ عام 1892 ، وهي كلمة متجانسة صوتيًا مع مصطلح تونغ (؛ " نقد " ) ، وبسبب تشابه نطقهما، ربما حدث خلط بين هذين المصطلحين. [ 63 ]

أصول لعبة ما جونغ وأوراق اللعب النقدية

كان تطور أوراق اللعب التي تحمل رموز النقود إلى لعبة ما جونغ عملية بطيئة حدثت في مكان ما خلال عهد أسرة تشينغ. [ 60 ]

وصف العالم لو رونغ، من عهد أسرة مينغ، لعبة ورق رباعية اللاعبين تُسمى " دو ييزي" (鬥叶子؛ " التنافس بالأوراق " ) ، تتكون من 38 ورقة، بينما وصف بان تشيهنغ لعبة أخرى تُسمى "ما دياو" (馬掉؛ " إسقاط الحصان [ ساقًا ] " ) ، تتكون من 40 ورقة. [ 60 ] وفي الوقت نفسه، ادعى الكاتب فنغ منغلونغ (1574-1646)، من عهد أسرة مينغ أيضًا، أن لعبة الـ 40 ورقة كانت تُسمى إما " ما دياو " (馬吊؛ " تعليق الحصان [ ساقًا ] " ) أو "ما دياو جياو" (馬吊腳؛ " تعليق الحصان [ ساقًا واحدة ] " ) . [ 60 ] ألهمت هذه المجموعات الرباعية من أوراق اللعب ابتكار مجموعة أخرى من أوراق اللعب ذات رموز النقود، تتألف من ثلاث مجموعات فقط (أو 30 ورقة)، والتي تطورت لاحقًا إلى مجموعة سداسية. [ 60 ] استمر استخدام المجموعة الرباعية حتى عهد أسرة تشينغ، ولكن يبدو أنها اختفت بحلول نهاية القرن التاسع عشر. [ 60 ]

في عام 1783، كتب المؤلف جين شيويه شي كتابًا بعنوان " مو تشو شيان هوا " (أي " أحاديث عابرة عن لعبة رعاة الخنازير " ) ، يصف فيه أنواعًا مختلفة من عائلات الألعاب، بما في ذلك ألعاب من نفس عائلة لعبة ما جونغ، مثل لعبة "مو هو" (默和) ، والتي يمكن ترجمتها إما إلى "التناغم الصامت" أو "اللعب بصمت"، وكانت تتكون من 60 ورقة. [ 60 ] ثم تضاعفت هذه المجموعة المكونة من 60 ورقة، والتي تمثل رموزًا مالية، لتصبح مجموعة من 120 ورقة، مما أدى فعليًا إلى مضاعفة كل ورقة أربع مرات. [ 60 ] سمحت هذه المجموعة المكونة من 120 ورقة بتكوين مجموعات من ثلاث أو أربع أوراق من نفس النوع، ومثال على ذلك لعبة الورق " بينغ هو" (碰和؛ أي " مواجهة التناغم" أو "اللعب من أجل النقاط " ) التي ظهرت في القرن الثامن عشر . [ 60 ] تم العثور على هذه التركيبات من أوراق اللعب، بالإضافة إلى تسلسلات الأرقام المتتالية من نفس النوع، في لعبة ورق أخرى من نوع بينغ هو تسمى شي هو (十壺؛ " عشر نقاط" أو تُترجم أحيانًا إلى "عشرة أوانٍ " ) . [ 60 ]

يمكن الاستدلال على تطور ألعاب الورق هذه، التي تُمثل فيها الأوراق رموزًا مالية، إلى لعبة ما جونغ الحديثة من خلال حقيقة أن مصطلح "بينغ هو" كان يُستخدم، من بين أمور أخرى، للإشارة إلى لعبة دومينو من القرن الثامن عشر كانت تستخدم 105 أوراق، بالإضافة إلى كونه اسمًا لمجموعة من ألعاب عهد أسرة تشينغ المختلفة التي تشترك في نفس الخصائص الأساسية مع لعبة الورق الشهيرة " بينغ هو" التي تُمثل فيها الأوراق رموزًا مالية. [ 60 ] والأهم من ذلك، أنه خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، استُخدم مصطلح " لعبة على نمط بينغ هو" أيضًا كاسم للعبة " ما جيانغ " (التي تُترجم إلى الإنجليزية باسم "ما جونغ")، والتي اقتصرت على نقل مجموعات الأوراق الثلاث المُكررة أربع مرات إلى شكل قطع دومينو، بالإضافة إلى إضافة اتجاهات الرياح وعدد من القطع الإضافية. [ 60 ]

أشار جامع التحف الألماني كارل جورج فريدريش يوليوس هيملي في مقالته المنشورة عام 1889 بعنوان " قسم الألعاب في مرآة اللغة المانشورية" إلى أن لعبة ما جونغ كانت مرتبطة بأوراق اللعب الصينية من عائلة أوراق اللعب التي تحمل رموزًا مالية. [ 63 ] وفي مقالته السابقة المنشورة عام 1889، ذكر هيملي أن أوراق اللعب التي جمعها، والمعروفة باسم "أوراق الخيزران من نينغبو"، كانت جزءًا من مجموعته الخاصة من أوراق اللعب الصينية، أي أنها تنتمي إلى عائلة أوراق اللعب. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] وفي مقال نُشر عام 1901، شرح كارل هيملي بالتفصيل أسماء الرموز والمصطلحات المستخدمة في لعبة "ما جونغ البدائية". [ أ ] [ 63 ]

أظهرت دراسات لاحقة حول أصول لعبة ما جونغ وأوراق اللعب الصينية عمومًا، مثل دراسات ويلكنسون وكولين وآخرين، توافقًا مع الفرضيات التي طرحها هيملي عند تحليل خصائص مجموعته من أوراق اللعب. [ 63 ] لا يُميّز الصينيون عمومًا بين سُمك أوراق اللعب في ألعابهم، ويُخاطبونها بالكلمة نفسها. [ 63 ] يُشير الصينيون إلى أوراق اللعب بجميع سُمكها ومصنوعة من جميع المواد باسم "باي" (والتي تُترجم حرفيًا إلى الإنجليزية بمعنى "لوحة"). [ 63 ] هذا يعني أن جميع الإشارات إلى "باي" في هذه الأعمال الغربية المبكرة تستخدم هذا المصطلح لكل من أوراق اللعب والألعاب المشابهة مثل ما جونغ البدائي، أو ماكياو (麻雀) ، وهو النطق الرئيسي لها قبل عام 1949. [ 63 ] من المرجح أن هذه البطاقات كانت مصنوعة من ألواح أو بطاقات سميكة جدًا من الخيزران، تُعرف باسم "تشوباي" (竹牌؛ أي " قطع الدومينو " ) ، والتي كانت في الأساس عبارة عن قطع من الخيزران. ولذلك، عُرفت النسخة الأولية من لعبة ما جونغ من مجموعة هيملي باسم "نينغبو تشوباي" (寧波竹牌) . [ 63 ]

لعبة أخرى شبيهة بلعبة ما جونغ من هذه الفترة هي شي هو (十壺؛ وتعني " عشر نقاط" أو "عشرة أوانٍ " ) ، والتي يُرجح أنها كانت شكلاً مختلفاً من لعبة بينغ هو (碰和) السابقة . [ 63 ] وقد ذُكرت هذه اللعبة في كتاب يانغتشو هوا فانغلو ("قوارب المتعة المرسومة في يانغتشو ") للمؤلف لي دو ، والذي نُشرت مقدمته عام 1796؛ [ 63 ] وفي وقت لاحق، ذُكرت لعبة بينغ هو أيضاً في رواية هوي فانغلو ("سجل العطر المرسوم")، التي كتبها شيلينغ ييكياو حوالي عام 1878. [ 63 ]

في سياق ألعاب "شي هو باي" ذات الأربع نسخ والثلاثة أشكال، وضع هيملي لعبة نينغبو تشو باي من مجموعته. [ 63 ]

لا يمكن فصل أوراق الخيزران الخاصة بنينغبو عن أوراق شي هو باي بسبب وجود عنصري سو وان فيها. لذا، علينا إضافة أوراق الخيزران الخاصة بنينغبو، والتي تحتوي على 36 عنصر تونغ بدلاً من عنصر بينغ ، إلى جانب العناصر المعروفة 36 عنصر سو و36 عنصر وان. < sup > 6 </sup> كما يجب إضافة عناصر هوا الثلاثة لأنها تحمل أسماء سو هوا ، وان هوا، وتونغ هوا،< sup > 7</sup> لذا يجب أن تكون لها علاقة معينة بهذه العناصر الثلاثة الأساسية لأوراق شي هو [أي أوراق تشي هوا الثلاثة ، التي تُسمى "أوراق الزهور"، ويرتبط كل منها بنوع من أنواع أوراق شي هو باي].

كارل جورج فريدريش يوليوس هيملي (1901). مع تعليقات من كتاب "من البطاقات إلى البلاطات: أصل أسماء البدلات الأولى للعبة ما جونغ (مجموعة بلاطات ما جونغ)" لمايكل ستانويك وهونغ بينغ شو. [ 63 ]

وبناءً على هذا المنطق، استخدم كارل هيملي أسماء مجموعتي " سو" و "وان " كمعيار جعله يدرج لعبة بلاط الخيزران من نينغبو ضمن فئة "شي هو باي" من أوراق اللعب. [ 63 ]

استُخدم مصطلحا "شي هو" و"ماكياو" بشكل أساسي في مدينتي ونتشو وهانغتشو بمقاطعة تشجيانغ خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، بينما كانت لعبة "بينغ هو" تُمارس بشكل أساسي في شنغهاي، في حين كان اسم "ماكياو" يُطلق على أوراق اللعب في مقاطعة تشجيانغ، بينما كان يُطلق على اللعبة نفسها في شنغهاي. [ 63 ] كما كان لكل لعبة مصطلحات خاصة تُطلق على أوراق اللعب "باي"، فعلى سبيل المثال، كانت لعبة "شي هو" تُلعب بأوراق تُسمى " بينغ هو باي" (碰和牌؛ أي " أوراق لعبة بينغ هو " وقد سُميت هذه الأوراق نسبةً إلى اللعبة الرائجة آنذاك. [ 63 ] وفي وقت لاحق، ومع ذروة شعبية لعبة "شي هو"، ربما أصبحت أوراق اللعب تُعرف باسم " شي هو باي" (十壺牌؛ أي " أوراق لعبة شي هو " ) . [ 63 ]

إن الأدلة المعروفة حاليًا حول أصول لعبة ما جونغ تعزز الفرضيات التي طرحها هيملي بأن لعبة ما جونغ كانت مبنية على مجموعات من أوراق اللعب التي كانت أنظمة لعبها تعتمد على العملات النقدية، وأن العديد من ألعاب ما جونغ المبكرة والألعاب المشابهة لها استخدمت مصطلحات العملات النقدية في طريقة لعبها. [ 63 ]

الميداليات والميداليات

عملات العرض وSapèque d'Honneur

كما تم إنتاج عملات نقدية خاصة على شكل أوسمة منحتها حكومة سلالة نغوين حتى عام 1945، وكما هو الحال في الصين الإمبراطورية، كانت هذه العملات تأتي على شكل عملات تذكارية (تُعرف في الفيتنامية باسم Tiền )، ولكن بعد الاستعمار الفرنسي، أصبحت هذه الجوائز النقدية الخاصة المعروفة باسم Tiền تُمنح لاحقًا أيضًا كميداليات على الطراز الأوروبي تُسمى Sapèque d'Honneur ("عملة الشرف النقدية"). [ 66 ]

كانت هذه العملات التذكارية تُصدر في فئات متعددة، وتُعرف باسم Đồng Tiền (銅錢، "العملة النحاسية")، و Ngân Tiền (銀錢، "العملة الفضية")، و Kim Tiền (金錢، "العملة الذهبية"). [ 66 ] كما قُسِّمت ميدالية Sapèque d'Honneur إلى Sapèque d' Argent (مصنوعة من الفضة) و Sapèque d'Or (مصنوعة من الذهب). [ 66 ]

اتخذت هذه الزخارف عمومًا شكل العملات النقدية الفضية أو الذهبية بالإضافة إلى العملات الأخرى التي أصدرتها سلالة نغوين ، ولكنها غالبًا ما كانت تحمل تصميمات أكثر تفصيلًا ونقوشًا مختلفة (في كثير من الأحيان). [ 66 ]

ميدالية الألفية

في عام ١٩٩٩، ابتكرت الفنانة مريم فونتين ميدالية الألفية ، رمزًا للتفاؤل مع بداية الألفية الجديدة. يرمز شكلها الدائري إلى السماء، وتُصوّر الميدالية شخصًا ينظر من خلال الفتحة المربعة في مركزها، رمزًا لكوكب الأرض، مُحتضنًا اليوم الجديد والعالم الفسيح. [ ٦٧ ] [ ٦٨ ] ارتدى الناس هذه الميدالية في الأول من يناير عام ٢٠٠٠ كجائزة لمجرد حضورهم في مطلع الألفية . [ ٦٧ ] تضمنت البطاقة المرفقة بالميداليات، والمخصصة لمن اشتروها، عبارة: "لتُلبس وتُلمّع من يد إلى يد على مدى الألف عام القادمة". وتشير إلى أن تفاصيل ميدالية الألفية ستتلاشى مع مرور الوقت، مما سيُبرز الرمز الجوهري لكوكب الأرض والسماء. [ 67 ] تم استخدام تصميم ميدالية الألفية لاحقًا لميدالية جمعية المحامين الفرنسيين البريطانيين الباريسيين في عام 2002. [ 67 ]

فنون السكان الأصليين لأمريكا وألاسكا

صورة لامرأة شابة من قبيلة ويشرام ترتدي زي الزفاف. لاحظ العملات المعدنية من عهد أسرة تشينغ في غطاء رأسها.

درع الجسم الخاص بشعب تلينجيت

استخدم شعب التلينجيت دروعًا مصنوعة من العملات النقدية الصينية ، التي جلبها التجار الروس من الصين في عهد أسرة تشينغ بين القرنين السابع عشر والثامن عشر، حيث كانوا يتاجرون بها مقابل جلود الحيوانات التي كان هؤلاء التجار الأوروبيون يتاجرون بها بدورهم مع الصينيين مقابل الشاي والحرير والخزف. اعتقد التلينجيت أن هذه العملات النقدية ستحميهم من هجمات السكاكين والبنادق التي استخدمتها قبائل السكان الأصليين الأخرى في الأمريكتين والروس . بعض دروع التلينجيت مغطاة بالكامل بعملات نقدية من عهد أسرة تشينغ، بينما رُسمت على دروع أخرى على شكل متعرج. يذكر أحد الروايات الروسية عن معركة مع التلينجيت عام 1792 أن "الرصاص لم يكن له أي تأثير على دروع التلينجيت"، إلا أن هذا يُعزى على الأرجح إلى عدم دقة البنادق الروسية ذات الماسورة الملساء في ذلك الوقت أكثر من الدروع نفسها، وربما لعبت العملات الصينية دورًا أكبر في الحرب النفسية من أي استخدام عملي في ساحة المعركة. إلى جانب استخدامها على دروعهم، استخدم شعب التلينجيت العملات النقدية الصينية على الأقنعة والأردية الاحتفالية، مثل عباءة رقص جيتكسان، حيث كانت هذه العملات رمزًا للثروة، تمثل دولة قوية بعيدة. جميع العملات النقدية التي استخدمها التلينجيت تعود إلى عهد أسرة تشينغ، وتحمل نقوشًا لأباطرة شونزي ، وكانغشي ، ويونغ تشنغ . [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

أوراق اللعب

مجموعة أوراق لعب "هامش الماء" بثلاثة أشكال، والعلامات الموجودة على الأطراف بمثابة مؤشرات.

تضمنت أقدم أوراق اللعب الصينية تصاميم تحمل أعدادًا مختلفة من العملات النقدية على كل ورقة. [ 74 ] تحتوي مجموعات أوراق اللعب المصنفة حسب العملة عادةً على 38 ورقة في أربعة أنواع، وكلها تستند إلى المال: النقود / العملات المعدنية (؛؛ tong ، (نحاس، كما في العملات النقدية المصنوعة من سبيكة النحاس) أو؛؛ bing ، (كعكة، كما في كعكة من الفضة) أو؛ tong ("أنبوب من الخيزران")، وسلاسل العملات المعدنية (إما؛ suo ("سلاسل من النقود") أو؛؛ tiao ("سلاسل"))، وعدد لا يحصى من السلاسل (؛؛ wan ، وعادة ما تكون مصحوبة بصور لشخصيات بشرية أو صور شخصية، وأحيانًا كانت هذه الصور مجردة للغاية)، وعشرات الآلاف (من السلاسل، من العملات المعدنية -十萬貫). [ 75 ] [ 76 ] تمثل أصغر قيمة عملة نقدية واحدة لكل بطاقة، بينما تمثل أكبر قيمة عشر سلاسل من عشر عملات نقدية. [ 74 ]

يعتقد بعض العلماء أن أوراق اللعب التي تحمل رموزاً مالية هي سلف لأوراق اللعب الإسلامية والأوروبية ذات الأربعة رموز. [ 76 ]

خلال عهد أسرة مينغ، كتب الباحثان لو رونغ وبان تشيهنغ، المتخصصان في أواخر عهد مينغ، عن مجموعات أوراق اللعب ذات الأربعين ورقة، والتي تُمثل رموزًا مالية، بالإضافة إلى نسخها المُعدّلة. وقد تُرجمت هذه الأعمال بواسطة أندرو لو من كلية الدراسات الشرقية والأفريقية في لندن. [ 60 ] ووفقًا للو، كان هناك دليلان مُحددان لألعاب الورق الصينية يُعتبران اليوم من أقدم الأوصاف الباقية لمجموعات أوراق اللعب ذات الرموز المالية، وهما "دليل الأوراق" و"تكملة لدليل الأوراق". [ 60 ] تُوضح هذه السجلات الموجودة حول تاريخ ألعاب الورق الصينية أن مجموعة أوراق اللعب ذات الثلاثة رموز كانت تعديلًا لمجموعة أوراق لعب سابقة ذات أربعة رموز. [ 60 ]

رسومات رملية

هناك "رسم رملي على شكل عملة معدنية" أو Zenigata suna-e (銭形砂絵) استنادًا إلى العملات النقدية اليابانية Kan'ei Tsūhō (寛永通寳) التي يعود تاريخ أصولها إلى عام 1633 في حديقة Kotohiki التي تقع في Kan'onji ، محافظة Kagawa . [ 77 ]

الفقمات

ختم على شكل عملة معدنية على ورقة نقدية من نوع هاناسو .

تتميز بعض العملات اليابانية من نوع هانساتسو بأختام ورقية على شكل عملات معدنية. [ 78 ]

زجاجات التبغ

زجاجة سعوط من فترة أسرة تشينغ من القرن التاسع عشر تصور كايوان تونغباو (開元通寳) وعملة نقدية بان ليانغ (半兩)، معروضة في متحف متروبوليتان للفنون ، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة.

ظهرت تصاميم العملات النقدية على زجاجات التبغ ، وتتميز زجاجات التبغ الصينية بتنوع كبير في التصاميم المستوحاة من مواضيع مختلفة. [ 79 ] فعلى سبيل المثال ، استُخدمت عملات أخرى مثل تصاميم الدولار الإسباني التي تُصوّر الملك كارلوس الرابع ، وعملة ماريا تيريزا ثالر ، بالإضافة إلى دولارات فضية من أواخر عهد أسرة تشينغ . [ 79 ] تشمل تصاميم العملات النقدية الموجودة على زجاجات التبغ عملات بان ليانغ ، وو تشو ، وهوو تشوان ، وكايوان تونغباو ، وغوانغشو تونغباو . [ 80 ] [ 79 ]

يُصوّر تصميم آخر شائع يعتمد على العملات النقدية، ويوجد على زجاجات التبغ، ليو هايشان والضفدع ذي الأرجل الثلاث ، وفي هذه الصور يظهر ليو هايشان غالبًا مع سلسلة من العملات النقدية، ويمكن أن يكون وجود هذه السلسلة الأسطورية من العملات النقدية مرئيًا أو ضمنيًا. [ 79 ]

التماثيل والمنحوتات

منتزه باوشان الوطني للتعدين

في عام ٢٠١٣، نُحت تمثالٌ لـ "كايوان تونغباو " (開元通寳) بقطر ٢٤ مترًا (أو ٧٨.٧ قدمًا) وسُمك ٣.٨ مترًا (أو ١٢.٥ قدمًا) لعرضه في منتزه باوشان الوطني للتعدين (宝山国家矿山工园) الترفيهي في محافظة غوييانغ بمدينة تشنغتشو ، مقاطعة هونان. [ ٨١ ] [ ٨٢ ] ويُذكر أن التمثال يُمثل " هوي تشانغ كايوان تونغباو" ويحمل علامة دار سك العملة "غوي" (). [ ٨١ ]

ووهان

يوجد باب على شكل مصراع حديدي (كايوان تونغباو) يبلغ ارتفاعه 10 أمتار، ويقع على جسر في منطقة جيانغشيا بمدينة ووهان ، مقاطعة هوبي. [ 83 ] [ 84 ]

تشانغشا

يوجد منحوتتان كبيرتان لعملات Kaiyuan Tongbao النقدية عند مدخل "معرض العملات الصينية القديمة" (中國歷代錢幣展;中国历代钱币展; Zhōngguó lìdài qiánbì zhƎn ) الذي أقيم في حديقة Ouyang Xun الثقافية. (歐陽詢文化園;欧阳询文化园; Ōuyáng xún wénhuà yuán )، الذي يقع في Shutang ، منطقة Wangcheng ، Changsha ، Hunan، حيث في 17 أغسطس 1992 من قبل السيد Ceng Jingyi (曾敬儀;曾敬仪; سينج جينجي )، أ قام معلم متقاعد وجامع عملات معدنية، باكتشاف العينة الأصلية الوحيدة المعروفة في العالم لقالب طيني من عهد أسرة تانغ. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

تنين العملة

في قاعة تنمية العقل بالمدينة المحرمة في بكين ، يوجد تمثال تنين مصنوع من عملات تونغباو النقدية (錢龍؛钱龙؛ Qián lóng )، وقد نُحت هذا التمثال خلال عهد الإمبراطور تشيان لونغ (1735-1796)، ولم يُكتشف إلا في عام 2017 أثناء ترميم القصر. [ 88 ] [ 89 ]

لافتات المتاجر

تُدمج تصاميم العملات النقدية أحيانًا في لافتات المتاجر الصينية، المعروفة باسم "تشاو باي" (招牌) . [ 12 ] بدأت لافتات المتاجر بالظهور في الصين خلال عهد أسرة سونغ، وبحلول عهد أسرتي مينغ ومانشو تشينغ، طورت المتاجر الصينية أنواعًا عديدة من اللافتات للمساعدة في ترسيخ هويتها. [ 12 ] كانت أقدم لافتات المتاجر الصينية المعروفة عبارة عن قطعة قماش بسيطة عليها بعض الأحرف الصينية التقليدية ، تُعلق أمام باب المتجر. [ 12 ] غالبًا ما كانت هذه اللافتات تحمل عبارات مثل " مقهى " أو "مطعم" أو " صيدلية "، بينما كانت بعضها تحمل اسم المتجر أو صاحبه. [ 12 ] كما عرضت أنواع أخرى من المتاجر الصينية الإمبراطورية عينة من المنتج الذي تبيعه لتسهيل التعرف عليه. [ 12 ] على سبيل المثال، قد يعلق متجر أحذية حذاءً على عمود لإظهار أنه يبيع الأحذية، أو قد يعرض متجر تبغ نموذجًا خشبيًا كبيرًا لورقة تبغ للإشارة إلى أنه يبيع منتجات التبغ. [ 12 ]

من بين أنواع تصميمات لافتات المتاجر الصينية التي شاعت في تلك الفترة، تلك التي تضمنت رموزًا لـ"الحظ السعيد" و"الرخاء"، بدلًا من الإشارة إلى نوع النشاط التجاري الذي يمارسه المتجر. [ 12 ] غالبًا ما كانت هذه اللافتات تُصمم على شكل عملات نقدية صينية قديمة، أو تعرض صورة لـ "كايشن" (إله الثروة الصيني). [ 12 ] مع أن لافتات المتاجر التي تشبه العملات النقدية كانت شائعة في الماضي، إلا أنها أصبحت نادرة بشكل متزايد في المدن الصينية الكبرى الحديثة. [ 12 ] قد لا تزال لافتات المتاجر التي تحمل شكل العملات النقدية موجودة في القرى الصينية، وغالبًا ما لا تعرض أي رموز مرتبطة بالنشاط التجاري، بل تكتفي عادةً بعرض نقوش العملات النقدية ، وفي بعض الحالات نقوشًا تمائمًا نقدية صينية مثل "شوشي فاكاي" (壽喜發財؛ shòu xǐ fā cái )، والتي تُترجم إلى الإنجليزية بمعنى "طول العمر، والسعادة، والثروة". [ 12 ]

مصطلحات بدلات اللعب

تتضمن مجموعة كبيرة ومتنوعة من الألعاب الصينية مصطلحات تعتمد على العملات المعدنية وما يرتبط بها من مصطلحات نقدية. وتشمل هذه الألعاب أوراق اللعب الصينية (انظر أعلاه ) ولعبة ما جونغ (انظر أعلاه )، وغيرها الكثير.

قائمة مصطلحات اللعبة ومعانيها و/أو أصولها اللغوية

كانت العملات المعدنية تُعرف في المحادثات اليومية باسم "النحاس" () أو "النقود النحاسية" (銅錢). [ 63 ] أما مصطلح "تونغ" (同) في أوراق اللعب الصينية فهو تحريف واختصار للحرف الصيني التقليدي "". [ 63 ] وقد افترض العالم الألماني كارل هيملي وجود صلة بين هذين المصطلحين في بحثه المنشور عام 1901 حول أوراق اللعب الصينية، وتدعم هذه الفرضية حقيقة أن مصطلح "تونغ" () يُستخدم كاسم لنوع من أوراق اللعب يُسمى "مادياو" (打吊) في كتاب "هونغلو يوانمينغ " ("إتمام حلم الغرفة الحمراء") الذي نُشر عام 1814، وهو أحد الأجزاء العديدة لكتاب " هونغلو مينغ" ("حلم الغرفة الحمراء"). [ 63 ] يوثق الكتاب كذلك المصطلحات النقدية القائمة على العملات المعدنية، وهي: كونغوين (空文؛ " صفر نقد " ) ، و[ ب ] تشيهوا (枝花؛ " زهرة البخاخ / نصف نقد " ) ، وإر تونغ (二銅؛ " نقدان " ) . [ 63 ]

وتأتي مراجع أخرى تربط بين الشخصيتين من كتاب هانيو دا سيديان . [ 63 ]

يجمع كتاب " هانيو دا سيديان" الكلمات المستخدمة فقط، سواء كانت صحيحة/قياسية أو غير صحيحة/غير قياسية. فعلى سبيل المثال، إذا استُخدمت كلمة "تونغ" (同tong) في مجموعة "هيملي" (Himly) بدلاً من "تونغ" (tong) بمعنى "نحاس"، للدلالة على "النحاس" وبالتالي "نقود نحاسية"، فسيكون ذلك استخدامًا غير صحيح أو غير قياسي، ولكنه مع ذلك يُستخدم. وتحت كلمة " تونغ" (銅tong) بمعنى "نحاس"، يوجد تعريف: "اختصار للأشياء المصنوعة من النحاس. نقود نحاسية، نقود."

من البطاقات إلى البلاطات: أصل أسماء البدلات الأولى للعبة ما جونغ (مجموعة بلاطات ما جونغ) بقلم مايكل ستانويك وهونغ بينغ شو. [ 63 ]

يذكر قاموس هانيو دا سيديان أن كلمة "تونغ" (同) يمكن قراءتها أيضًا على أنها "تونغ" (). [ 63 ] وهذا دليل إضافي على أن مصطلح " تونغ " في ألعاب الورق الصينية هو طريقة غير قياسية للإشارة إلى العملات المعدنية. [ 63 ]

هناك مصطلحان آخران يُستخدمان في ألعاب الورق، وهما " سو" (؛ وتعني " خيط " أو " سلسلة من العملات النقدية " ) و "وان " (؛ وتعني " عدد لا يحصى من العملات النقدية" ) . [ 63 ] في هذا السياق، تشير كلمة "سو" إلى سلسلة من 100 عملة نقدية، و10 "سو" تعادل " غوان " واحد (؛ وتعني " خيط " ) أو سلسلة من 1000 عملة نقدية، بينما تتكون كلمة "وان" من 10 "غوان" مما يجعلها تمثل 10000 عملة نقدية نحاسية. وبناءً على هذا الفهم، يُرجح أن يكون مصطلح "وان" اختصارًا إما لـ" وانكيان " (萬錢) أو "وانغوان" (萬貫) . [ 63 ] خلال القرن التاسع عشر، تضمنت مجموعات أوراق اللعب الصينية من مقاطعة فوجيان مجموعات أوراق لعب تحمل رموزًا نقدية، وقد استخدمت مصطلح "وانغوان". [ 63 ]

أشار الباحث بان تشيهنغ، من عهد أسرة مينغ ، في كتابه "دليل الأوراق" ( Yezi pu )، وهو دليل لأوراق اللعب، إلى أن لعبة "الميراد" (Myriad) استمدت اسمها من تكديس عشرة سلاسل من ألف قطعة نقدية. [ 63 ] خلال عهد أسرة مينغ، كانت تُسمى مجموعات أوراق اللعب الأربعة التي تُمثل النقود: " وين تشيان " (文錢؛ " النقود " ) ، و" سوزي" (索子؛ " سلاسل النقود " ) ، و " وانغوان " (万貫؛ " الميراد " ) ، و "شي وان" (十万؛ " عشرات الميراد " ) . [ 63 ]

في وصفه لألعاب الورق الصينية عام 1901، لاحظ الألماني كارل هيملي أن مصطلح Bing (، "كعكة"، وغالبًا ما يتم اختصاره إلى "") في لعبة الورق الصينية Shi Hu Pai يبدو أنه مرتبط بـ "النقود"، حيث لاحظ في ملاحظاته أن إحدى مجموعات الأوراق العشر المكونة من ثلاث أوراق، أو "Hu"، تسمى Wenqian (文錢) ، وقد أوضح العلاقة بين "Bing" و"Wenqian" من خلال الاستشهاد باقتباس في كتاب Kangxi Zidian ينص على ما يلي: [ 63 ]

في الوقت الحاضر، في مين (فوجيان حاليًا)، وأو (ونتشو حاليًا)، وهونان، يقوم الناس بصب الفضة على شكل كعكات تُسمى " بينغ" (餅bing) ، وهي بقايا من كلمة "بينغ" (鉼bing) التي تعني " معدن " (jin ) ، كرمز مفاهيمي، ومن هنا جاءت تسمية "كعكة المعدن"، كما في "كعكة" الفضة (العملة الفضية). ملاحظة: يمكن أن تعني كلمة " بينغ" أيضًا "على شكل كعكة".

'K'ang-hi Tze-tien' [Kangxi Zidian] – 1716. مع تعليقات من كتاب From Cards to Tiles: The Origin of Mahjong(g)'s Earlyst Suit Names (The MAHJONG Tile Set) لمايكل ستانويك وهونغ بينغ شو. [ 63 ]

ورد ذكر "بينغ" كوحدة نقدية في كتاب " هوي فانغلو " (سجل العطور المرسومة) لشي لينغ ييكياو، الصادر عام 1878، والذي استخدم مصطلح "شي بينغ فان يين" الذي يُترجم إلى "عشر كعكات من الفضة الأجنبية". [ 63 ] وفي كتاب "شي هو باي"، ورد مصطلح "وينكيان" كوحدة نقدية، وكذلك كوحدة لبطاقات المال ذات الأربعة والثلاثة أوراق. [ 63 ] ونظرًا لاستخدام مصطلحي "بينغ" و"وينكيان" كوحدات نقدية، وتشابه شكل العملتين الدائري، فقد يكون هذا هو السبب في استخدام كلمة "بينغ"، التي تعني عادةً "كعكة"، كاسم بديل لوحدات فئة "النقد". [ 63 ]

"تياو" () [ c ] مصطلح آخر كان يُستخدم بمعنى "سلسلة من العملات المعدنية". [ 63 ] وُجد مصطلح "تياو" في كتاب "فينغ يو مينغ" ("حلم الريح والقمر") الصادر عام 1848، من تأليف هان شانغ مينغ رينغ . [ 63 ] ثم ظهر لاحقًا في كتاب " غوانغ لينغ تشاو " ("أمواج غوانغ لينغ") الصادر بين عامي 1908 و1919، من تأليف لي هان تشيو . [ 63 ] في كلا الكتابين، استخدم المؤلفان هذا المصطلح لوصف ألعاب ثلاثية الأوراق تُلعب بالبلاطات والبطاقات الورقية، وكانت الأوراق الأخرى في هذه الألعاب هي "بينغ" و"وان". [ 63 ] والجدير بالذكر أن كلا الكتابين أُنتجا في يانغتشو ، جيانغسو، مما يشير إلى أن هذا قد يكون استخدامًا محليًا لهذه المصطلحات. [ 63 ] حتى داخل مقاطعة جيانغسو نفسها، استُخدمت مصطلحات مختلفة إقليميًا، فعلى سبيل المثال، استخدم كتاب "جينغ هوا يوان " (" أزهار في المرآة ") للكاتب لي روزين من هايتشو في شمال جيانغسو، والذي نُشر حوالي عام 1817، أسماء الأوراق الثلاثة "بينغ" و"سو" و"وان". [ 63 ] ولكن نظرًا لقرب هايتشو من يانغتشو، يُمكن افتراض أن مصطلح لعبة الورق "تياو" قد ظهر في هذه المنطقة من جيانغسو في الفترة ما بين عامي 1817 و1848. [ 63 ]

ربما يكون مصطلح "تياو" في اللعبة مشتقًا من المصطلح النقدي "دياو" (). [ 63 ] كان مصطلح "دياو" مستخدمًا بالفعل منذ عهد أسرة مينغ، حيث كان يُستخدم للدلالة على سلسلة من ألف قطعة نقدية نحاسية. [ 63 ] ربما يكون مصطلح "تياو" في اللعبة مشتقًا من المصطلح النقدي "دياو" نظرًا لتشابه نطقهما. [ 63 ]

توجد فرضيات بديلة لأصل مصطلح لعبة "تياو"، منها أنه كان يُستخدم لعدّ الأسماك، ولكن لا توجد بطاقات تاريخية معروفة تحمل رسومات أسماك من تلك الحقبة، مما يجعل هذه الفرضية مستبعدة للغاية. [ 63 ] بدأت مجموعات البطاقات التي تحمل عبارة "سلاسل السمك" وكلمة "تياو" ()، بالإضافة إلى الاختصار "بينغ" ()، والنسخة الصينية المبسطة من "وان" ()، بالظهور في أوائل القرن العشرين، واستمر إنتاج هذه المجموعات حتى أواخر القرن العشرين، ولكن لم يُعرف إنتاج أي منها قبل ذلك القرن. [ 63 ] وهناك فرضية أخرى مفادها أن مصطلح "تياو" مشتق في الواقع من مصطلح لعبة "دياو"، وقد استُخدم لتشابه نطقهما. [ 63 ] لكن لا يوجد دليل على استخدام مصطلح "دياو" في ألعاب الورق خلال أوائل القرن التاسع عشر، إذ يعود أقدم ذكر له كمصطلح خاص بمجموعة أوراق اللعب إلى عام 1890. [ 63 ] نُشرت هذه المعلومة في مذكرة لهنري ويلكنسون عام 1925 بعنوان "مقتطفات من ملاحظاتي غير المنشورة" من كتابه الصادر عام 1890 عن أوراق اللعب الصينية، حيث ذكر فيها مصطلحات مشابهة. [ 63 ] فعلى سبيل المثال، بدلًا من "سو" () ذكر "دياو" ()، وبدلًا من مصطلح "تونغ" () ذكر مصطلح "بينغ" ()، وللمجموعة الثالثة استخدم ويلكنسون المصطلح المبسط "وان" (). [ 63 ]

عملات رمزية

رموز المزارع في جزر الهند الشرقية الهولندية

أصدرت شركة سيناه للمطاط المحدودة، الكائنة في جزيرة سومطرة بجزر الهند الشرقية الهولندية ، عملات معدنية رمزية مصنّعة آليًا على شكل عملات نقدية. [ 90 ] صُنعت هذه العملات من النحاس الأصفر ، وكانت قيمتها تعادل 5 لترات من الأرز ( بالهولندية : 5-liter rijst ). [ 90 ] بلغ قطرها 30 مليمترًا، وتحتوي على فتحة مركزية مربعة الشكل قطرها 8.4 مليمترًا. [ 90 ]

رموز صيدلية يانشوتانغ

في عام ١٩٣٣، أصدرت صيدلية يانشوتانغ (延壽堂) في مدينة تيانجين عملات معدنية رمزية على شكل عملات نقدية. [ ٩١ ] صُنعت هذه العملات من الفضة، وكان قطرها ٣٢ مليمترًا. [ ٩١ ] يحمل وجه العملة نقشًا كبيرًا حول الفتحة المربعة المركزية، نصه "يان نيان يي شو " (延年益壽)، والذي يُترجم إلى "أن تعيش حياة مديدة". [ ٩١ ] أما أعلى وجه العملة، فيحمل نص "يانشوتانغ ياوبو" (延壽堂藥鋪)، والذي يعني "صيدلية يانشوتانغ"، مكتوبًا من اليمين إلى اليسار داخل حافة العملة. [ 91 ] كُتب أسفل الوجه الخلفي للعملة "Tianjin Fajie Majialou Nan" (天津法界馬家樓南)، والتي تُترجم إلى "جنوب مبنى عائلة ما ()، الامتياز الفرنسي في تيانجين ". [ 91 ] كُتب على الوجه الخلفي الكبير لهذه العملات الفضية الصيدلانية، حول الفتحة المركزية المربعة، " Yi Yuan Qian Zeng " (一元錢贈)، والتي تُترجم إلى "هدية من يوان واحد ". [ 91 ] في الجزء العلوي من الحافة، كُتب اسم "Yishi Bo Qi Sun Shengchang Faming" (醫士伯岐孫盛昌發明) من اليمين إلى اليسار، وهو ما يُترجم إلى "مخترعا الدكتور بو تشي وسون شنغ تشانغ". أما النقش في أسفل الحافة فهو "Kaishi Jinian " (開始紀念)، والذي يُترجم إلى "إحياءً لذكرى الافتتاح". [ 91 ] على جانبي الحافة، توجد الأحرف الصينية "Gui-You " (癸酉)، مما يدل على أنها صُنعت عام 1933. [ 91 ]

رموز يوبجيون في سوق تونغ-إن

في سوق تونغ-إن ( 통인시장 )، وهو سوق صغير أُنشئ عام ١٩٤١ خلال فترة الاحتلال الياباني لسكان سيول اليابانيين خارج قصر غيونغبوك ، يُمكن للزوار شراء عملات معدنية رمزية على شكل " يوبجيون " (عملات ورقية، وهو المصطلح الكوري للعملات النقدية) من المتاجر الأعضاء في مشروع "مقهى دوسيراك" ( 도시락 ) لاستخدامها في حوالي ٧٠ متجرًا ومطعمًا. تحمل المتاجر التي تبيع هذه العملات لافتة " مقهى دوسيراك " ، وتُباع هذه العملات في مجموعات من ١٠ عملات . كان سعر العملة الواحدة ٥٠٠ وون كوري عام ٢٠١٤. [ ٩٢ ] [ ٩٣ ]

شينجي تونجبو

في سوق شينغي ( 신기시장، 新起市場 أو 新基市場) بمدينة إنتشون في كوريا الجنوبية ، تُستخدم عملات معدنية نحاسية على شكل عملة نقدية لدفع ثمن المشتريات. [ 94 ] تحمل هذه العملات نقشًا على وجهها الأمامي "شينغي تونغبو" (新起通寶) وعلى ظهرها نقشًا صينيًا "أو بايك" (五百، مكتوب من اليسار إلى اليمين )، وتشير هذه الأحرف الصينية إلى أن كل عملة شينغي تونغبو تعادل 500 وون كوري (ما يعادل 0.40 دولار أمريكي في عام 2019). [ 94 ] يحصل الزوار الأجانب على 6 عملات شينغي تونغبو مجانًا عند دخولهم السوق (حتى عام 2019)، [ 94 ] حيث تُمنح هذه العملات للسياح ليتمكنوا من تجربة التعامل بالعملات القديمة . [ 95 ]

علاوة على ذلك، فإن مدخل سوق شينغي مصمم على شكل عملة نقدية ممدودة، مع نقش الأحرف الصينية على طرفي اللافتة واسم السوق مكتوبًا بالهانغول في المنتصف. [ 94 ]

عملات ميكازوكي مورا إيدو

تُستخدم رموز العملات النقدية في مدينة ملاهي ميكازوكي-مورا (三日月村) الواقعة في محافظة غونما ، منطقة كانتو . [ 96 ] تُحاكي مدينة الملاهي قرية ريفية من فترة باكوماتسو (أواخر فترة إيدو )، وتضم العديد من المعالم السياحية، مثل منزل مليء بعروض النينجا . [ 96 ] يتعين على زوار مدينة ملاهي ميكازوكي-مورا استخدام " عملات إيدو " لإجراء عمليات الشراء ودفع رسوم الدخول إلى المعالم السياحية. [ 97 ] [ 96 ] يُشترى هذا الرمز بسعر 100 ين ياباني () مقابل مون ياباني واحد (). [ 97 ] تتطابق الرموز المميزة مع فترة إيدو التاريخية Kan'ei Tsūhō (寛永通寳) و Tenpō Tsūhō (天保通寳)، ولكنها تحتوي على النص "三日月村" (Mikazuki-mura) مكتوبًا بشكل صغير جدًا على جوانبها الخلفية. [ 97 ]

ألعاب الفيديو

يُعدّ سلاح تينبو تسوهو (天保通寳) عنصرًا قابلًا للجمع في لعبة الفيديو الأمريكية تومب رايدر لعام 2013 ، ويمكن الحصول عليه داخل مخبأ كليفسايد في ياماتاي. [ 98 ] [ 99 ]

الأبراج

يُصوَّر فأر الأبراج الصينية (鼠) غالبًا وهو يحمل عملة نقدية. [ 100 ] ويعود ذلك إلى قصة في الفلكلور الصيني ، مفادها أن خمس جنيات جميلات نزلن إلى عالم البشر متنكرات في هيئة فئران. [ 100 ] جمعت هذه الجنيات ، في هيئة الفئران ، عملات معدنية، ثم وزعتها على الناس. [ 100 ] ولهذا السبب يُشار أحيانًا إلى فئران عام الفأر (鼠年) باسم "فئران جمع المال". [ 100 ]

ملحوظات

  1. وصل كارل جورج فريدريش يوليوس هيملي (1836-1904) إلى الصين عام 1865، وهو العام نفسه الذي أنهى فيه دراسته الجامعية. بقي في بكين حتى عام 1867 كمترجم طلابي، ثم أصبح مترجمًا للقنصلية الألمانية في شيفو . أقام في شنغهاي من عام 1871 إلى عام 1872. [ 63 ] استأنف كارل هيملي عمله عام 1872 حتى عام 1876، حين تقاعد وعاد إلى ألمانيا. هذا يعني أن كارل هيملي جمع مجموعة الماهجونغ الخاصة به في الفترة ما بين عامي 1868 و1870، أو بين عامي 1872 و1876. يتزامن هذا تقريبًا مع المجموعة التي جمعها غلوفر في الفترة ما بين عامي 1872 و1873.
  2. في سياق Kongwen (空文؛ " Zero Cash " المصطلح wén () هو اختصار لـ Wenqian (文錢) .
  3. هذا هو الشكل المبسط للحرف الصيني التقليدي "". يُستخدم الشكل المبسط لهذا الحرف غالبًا للدلالة على مجموعات "الخيوط" في ألعاب الورق الصينية.

مراجع

  1. "عملات سابيك والعملات المشابهة لها في كوشينشينا والهند الصينية"أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائجهوارد أ. دانيال الثالث (مجلة علم المسكوكات في شرق آسيا - العدد الثاني) . 20 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  2. ١ ٢ ٣ "هوان تشيان 圜錢، عملات دائرية من فترة الممالك المتحاربة وفترة تشين" . بقلم أولريش ثيوبالد ( موقع Chinaknowledge ) . ٢٤ يونيو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١ أبريل ٢٠٢٠ .
  3. "نقوش التعويذات الصينية" . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  4. ^ كريج جرينباوم (2006). "تمائم فيتنام (Bùa Việt-Nam – 越南符銭)" . تم الاسترجاع في 31 مارس 2020 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ "المعنى الخفي أو الضمني لرموز التعويذات الصينية - 諧音寓意 - الاختلافات بين العملات الصينية والتعاويذ الصينية" . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . ١٦ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٠ .
  6. موسوعة الصين البوذية: المعنى الخفي أو الضمني لرموز السحر الصينية ، مقتبس من غاري أشكينازي (رحلة عبر الثقافة الصينية). تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2020.
  7. "عدم الجشع كنز" . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2020 .
  8. بالي أراوند (دليل فنادق بالي والسفر من Baliaround.com). (2008). "العملات الصينية في الحياة البالية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .
  9. ^ أوانغ-كيدالوارسا (يناير 2010). "منجينال كوين جوبوب" (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "اكتشاف طوب بنقوش عملات معدنية في مقبرة من عهد أسرة جنوبية" . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . ٣٠ أغسطس ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٤ أبريل ٢٠٢٠ .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "اكتشاف تصميم عملة معدنية على طوب جدار من مملكة مين" . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "علامات المتاجر للعملات الصينية القديمة" . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . 11 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  13. باني وونغ (29 أكتوبر 2009). "أبشع مباني العالم" . مجموعة ترافل + ليجر . تاريخ الاسترجاع: 4 أبريل 2020. يُعدّ مبنى المكاتب هذا، المؤلف من 25 طابقًا، والذي اكتمل بناؤه عام 2001 في عاصمة مقاطعة لياونينغ الشمالية الشرقية، مزيجًا غريبًا من الأفكار. أحدها إشارة إلى العملات الصينية القديمة، التي تتميز بفتحات مربعة - تمامًا مثل مركز المبنى المربع. أما أجزاء أخرى من التصميم فتشبه مبنى مكاتب عاديًا، بقاعدة خرسانية، وجوانب ذات إطارات فولاذية بها أخاديد زجاجية. الحقيقة المُرّة: أراد المهندس المعماري التايواني سي واي لي، خريج جامعة برينستون، والذي صمّم تايبيه 101 (أطول مبنى في العالم حتى العام الماضي)، دمج الشرق والغرب. في هذا التصميم، يلتقي الهيكل التجاري الحضري المصنوع من الخرسانة والفولاذ بالعملة الصينية القديمة.
  14. فاونا (12 يناير 2012). "مبنى شنيانغ فانغ يوان ضمن قائمة سي إن إن لأبشع 10 مبانٍ في العالم" . تشاينا سماك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
  15. "مبنى دائرة قوانغتشو - ما هو، أين يقع، وكيف" . gohongkong.about.com. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 .
  16. «أسرع مصعد في العالم: في تايوان، يسير مصعد ناطحة سحاب بسرعة 60 كم/ساعة» . صحيفة تورنتو ستار . 23 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2017 .
  17. ٢٠٠١–٢٠١٠: فازت بعقد بناء برج تايبيه ١٠١ (١٠١ طابق، ٥٠٨ أمتار)، الذي كان آنذاك أطول مبنى في العالم. التاريخ – الشركة – سامسونج سي آند تي. مؤرشف في ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢ على موقع Wayback Machine.
  18. "بناء تايبيه 101" . 18 يناير 2013.
  19. ^ "سامسونج سي أند تي" . مركز لختا .
  20. 1 2 سياران ماكينياني (8 يناير 2019). "نبذة تاريخية عن تايبيه 101 في تايوان" . موقع ذا كلتشر تريب (Theculturetrip.com) . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2020 .
  21. 1 2 3 أفيري تروفلمان (19 أبريل 2016). "الحلقة 209 - الأشخاص طوال القامة 101" . 99% غير مرئي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2020 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "العملات الصينية وشعارات البنوك" . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . 10 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  23. شوهونغ، قسم العلوم الاجتماعية ( جامعة تشولالونغكورن ) (31 مايو 2020). "الشكل يتبع الثقافة: تصميم شعارات فنغ شوي الرمزية في منطقة الصين الكبرى" . مجلة جامعة بينوس . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2023. كانت الشعارات القائمة على المفاهيم والأشكال (وخاصة العملات الصينية القديمة) الموجودة في فنغ شوي هي التمثيل البصري الأكثر تفضيلاً لدى البنوك في منطقة الصين الكبرى.
  24. ^ غير مدرج (ديسمبر 2016). "Ý nghĩa đằng sau logo của các ngân hàng Việt Nam" (باللغة الفيتنامية). جيانجبلوغ . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
  25. ^ غير مدرج (10 سبتمبر 2015). "Tổng hợp logo của các ngân hàng tại Việt Nam (phần 2)" (باللغة الفيتنامية). Designs.vn . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2020 .
  26. جون إي. ساندروك (2018). "الأوراق النقدية الصينية القديمة - أول عملة ورقية في العالم - الجزء الثاني" (ملف PDF) . جامع العملات . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2020 .
  27. فنون وثقافة جوجل ورقة نقدية صينية من عهد أسرة مينغ من مجموعة المتحف البريطاني . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2018.
  28. المتحف البريطاني العملات الورقية من عهد أسرة مينغ: تحليل علمي - أدى إدراج ورقة نقدية من عهد أسرة مينغ تعود إلى القرن الرابع عشر في كتاب "تاريخ العالم في 100 قطعة" للدكتورة هيلين وانغ إلى تسليط الضوء بشكل غير مسبوق على هذه القطع . تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2018.
  29. بنك ستاندرد تشارترد (هونغ كونغ) . "أوراق نقدية جديدة من سلسلة 2010 لبنك ستاندرد تشارترد (هونغ كونغ) المحدود" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019 .
  30. سارة لازاروس (25 أكتوبر 2014). "هنري شتاينر: ملك التصميم الجرافيكي - لا شك أنك رأيت أعمال هنري شتاينر. إنها تحدق بك من اللوحات الإعلانية والبنوك والمباني الأخرى - بل إنها موجودة حتى في جيبك. سارة لازاروس تلتقي بأب التصميم الجرافيكي في هونغ كونغ وهو يحتفل بالذكرى الخمسين لتأسيس شركته" . مجلة بوست . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2019 .
  31. «اكتشاف مرآة عملة صينية في مقبرة من عهد أسرة سونغ» . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . 5 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2020 .
  32. ^荆楚网 (5 يناير 2012).يمكن أن تكون هذه الأشياء رائعة بالنسبة لك.(باللغة الصينية (الصين)). أخبار الصين هوبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
  33. ١ ٢ ٣ ٤ د. هيلين وانغ (٢٩ مارس ٢٠٢٠). "٧٥. العملات الصينية وعلامات العهد/القاعدة على الخزف" . شؤون المال الصيني ( المتحف البريطاني ) . تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٠ .
  34. 1 2 3 4 Ronachai Krisadaolarn - تطور النقود التايلاندية من أصولها في الممالك القديمة ، River Books Co. Ltd، بانكوك (2016)، ص 231.
  35. ستيفن ألبوم (2022). "المزاد 25 - القطعة 867 - الصين (جمهورية الصين الشعبية): عملة فضية من فئة 10 يوان، 1998. KM-1196. أونصة واحدة من الفضة لحماية الخزائن، دا تانغ تشن كو (حارس مخزن أسرة تانغ العظيمة)، حالة ممتازة، من مجموعة شينغبيديباو. القيمة التقديرية 100 - 150 دولارًا أمريكيًا. - السعر النهائي 85 دولارًا أمريكيًا" . ستيفن ألبوم للعملات النادرة (عضو في: الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات، والجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات، والجمعية الشرقية لعلم المسكوكات، وجمعية ولاية كاليفورنيا لعلم المسكوكات، والجمعية الملكية لعلم المسكوكات، والرابطة الدولية لعلم المسكوكات المحترفين، وجمعية مومباي للعملات، وجمعية فلوريدا المتحدة لعلم المسكوكات، والجمعية الملكية الكندية لعلم المسكوكات) . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  36. ^ "500 تنغي (دينغا)" . نوميستا . 2022 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2022 .
  37. شون ماكونيغي (19 أغسطس 2020). "نظرة على دار سك العملة الكورية الجنوبية كومسكو" . GovMint.com (شركة خدمات تسويق الأصول) . تاريخ الاسترجاع: 15 مارس 2022 .
  38. غير مدرج (2022). "دار سك عملات مسؤولة تلعب دورًا محوريًا في صناعة العملات المعدنية" . شركة كوريا لسك العملات وطباعة الأوراق المالية وتشغيل بطاقات الهوية (KOMSCO) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .
  39. ١ ٢ ٣ ٤ " عملة صينية فضية نقية بقيمة ٨ دولارات (٢٠٠٧)" . دار سك العملة الملكية الكندية . ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٢. شكل التجارة في الصين القديمة: سابقة لدار سك العملة الملكية الكندية! استُلهمت هذه العملة الفريدة من العملات المعدنية ذات الثقوب المربعة التي شاع استخدامها في الصين بعد عام ٥٢٣ قبل الميلاد. يعتقد الكثيرون أن شكلها الدائري يرمز إلى السماء، بينما يمثل المربع الأرض. صُنعت هذه العملات من البرونز، وسمحت الثقوب بتعليقها على خيط - حيث شكلت ١٠٠٠ عملة وحدة الشراء الرئيسية المستخدمة في ذلك الوقت. - مع بدء هجرة الصينيين إلى كندا خلال أواخر القرن التاسع عشر، سرعان ما أثبتوا جدارتهم كعمال أكفاء ومجتهدين لا يطلبون الكثير من أصحاب العمل. قدموا مساهمة كبيرة في صناعات التعدين والسكك الحديدية، وكانوا طهاة وبستانيين وغاسلي ملابس ممتازين. ومع ذلك، ونظرًا لاختلاف لغتهم وثقافتهم اختلافًا كبيرًا عن المجتمع الأوروبي الذي هيمن على كندا في القرن التاسع عشر، كان الاندماج صعبًا. - بفضل براعتهم المعهودة، أنشأ الصينيون مجتمعاتهم الخاصة وتغلبوا على نقصهم المزمن في الأموال باستخدام العملات المعدنية ذات الثقوب المربعة من وطنهم كرموز تجارية. - مميزات خاصة: تحتوي هذه العملة على ثقب مربع في المنتصف - وهي سابقة في دار سك العملة الملكية الكندية!
  40. 1 2 3 "8 دولارات - إليزابيث الثانية - بركات الثروة" . نوميستا . 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  41. ^ نوميستا 1 يورو كاني تسوهو . تم الاسترجاع: 4 يوليو 2018.
  42. ^ Die €uro-Münzen (طبعة 2016). الناشر: جيتل فيرلاج. الصفحة = 223. (باللغة الألمانية).
  43. ١ ٢ ٣ "برنامج عملات المحافظات الـ ٤٧ اليابانية" . دار سك العملة اليابانية . ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠٢٢ .
  44. 1 2 "1 التاج - إليزابيث الثانية (صناعة الجندي)" . نوميستا . 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  45. ١ ٢ "عملة ذهبية خالصة بوزن ٢٨٫٢٥ غرام - النمر والتنين يين ويانغ - عدد القطع: ٥٨٨ (٢٠١٦)" . دار سك العملة الملكية الكندية . ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٥ مارس ٢٠٢٢. صمم هذه العملة الفنان الكندي تشارلز فينه، وتتميز بصورة نمر وتنين متقابلين في مركزها المثقوب. هذا الثقب المربع المركزي هو رمز تقليدي يُستخدم في سك العملات الصينية لتمثيل الأرض والكتلة الأرضية الوطنية. فوق الثقب، يبرز رمز الين واليانغ المُنمّق، والمصنوع باستخدام تشطيبات مختلفة، موضوع التوازن الرئيسي للعملة. يحيط برمز الين واليانغ ألسنة لهب عنصرية. على الجانب الأيسر من الصورة، يُظهر النمر، المرتبط في التقاليد الصينية بنقطة البوصلة الغربية، ظهره للمشاهد وهو يتسلق نحو أعلى الصورة. يُرى وجهه من الجانب وهو يُدير رأسه نحو التنين على يمينه. على الجانب الأيمن من الصورة، يظهر التنين، المرتبط بالجهة الشرقية، في وضع جانبي، مواجهًا النمر على يساره. مخالبه مرفوعة وجسمه المغطى بالحراشف يلتف بانسيابية. أما تصميم الوجه الأمامي، من تصميم تشارلز فينه أيضًا، فيضم طائرين من طيور الفينيق منحوتين بدقة متناهية، يرتبطان ارتباطًا وثيقًا بالأنوثة، والإمبراطورة، والملكة، عند مقارنتهما بالتنين الموجود على الوجه الخلفي للعملة. يحيط طائرا الفينيق بكل جانب من جوانب الفتحة المربعة المركزية، وفوقها صورة جلالة الملكة إليزابيث الثانية من تصميم سوزانا بلانت. الصورة محفورة داخل دائرة مصقولة ناعمة، مزينة من كل جانب بزخارف لولبية أنيقة.
  46. "8 دولارات - إليزابيث الثانية (يين ويانغ)" . نوميستا . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2022 .
  47. 1 2 3 4 5 بيير (13 يناير 2022). "البرنامج النقدي للبرتغال لعام 2022 § فن الخزف - البرتغال والشرق" . نوميس ماغ . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  48. إلدريد، غاري دبليو. (18 نوفمبر 2011)، "وسّع محفظتك العقارية" ، جامعة ترامب، بناء الثروة 101 ، هوبوكين، نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية: جون وايلي وأولاده، ص 151-164 ، doi : 10.1002/9781118258071.ch15 ، ISBN  978-1-118-25807-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2021
  49. "ضفدع المال ذو الأرجل الثلاث: بعض النصائح والإرشادات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2012 .
  50. "جين تشان الأسطوري، 'الضفدع الذهبي'"" عالم اللغة الصينية " . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  51. 1 2 3 4 5 6 7 ""تسوبا الذي لا يقهر""" . بقلم ماركوس سيسكو (ماركوس سيسكو - خدمات الترجمة والبحث في الفن والتحف اليابانية) . 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2018 .
  52. "دونشا"نعمقاموس اللغة الكورية القياسي . المعهد الوطني للغة الكورية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  53. "جيونتشا"شكراقاموس اللغة الكورية القياسي . المعهد الوطني للغة الكورية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  54. 1 2 أغسطس، سبتمبر (9 أبريل 2014).[ 국내여행 ] هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن "هذا هو"صحيفة مايل للأعمال (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مارس 2017 .
  55. 1 2 3 "شاي دون" . مؤسسة الغذاء البطيء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  56. 1 2 3 4 5 6 성윤 (2 أكتوبر 2013).[ 오늘의 세상 ] '맛의 방주(사라질 위기에 처한 먹거리를 보존하려 만든 목록)'에 오른 돈차(엽전 모양으로 빚은 茶)·烏鷄(온몸이 검은 닭)... 한국 토종 먹거리의 재발견صحيفة تشوسون إلبو (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مارس 2017 .
  57. 정، 동효؛ حسنا, حسنا; هناك، مرحبا، محرران. (2012). "ديوكيوم تشا"شكرا. شكرا جزيلا(باللغة الكورية). سيول: هونغ إيك جاي. رقم ISBN 9788971433515تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 عبر موقع Naver .
  58. 정، 동효؛ حسنا, حسنا; هناك، مرحبا، محرران. (2012). "بوتشو تشا"شكرا. شكرا جزيلا(باللغة الكورية). سيول: هونغ إيك جاي. رقم ISBN 9788971433515تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 عبر موقع Naver .
  59. 정، 동효؛ حسنا, حسنا; هناك، مرحبا، محرران. (2012). "جيونج جي تشا"شكرا. شكرا جزيلا(باللغة الكورية). سيول: هونغ إيك جاي. رقم ISBN 9788971433515تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 عبر موقع Naver .
  60. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ مايكل ستانويك (٢٠١٧). "أصل وتطور مجموعة بلاطات ما جونغ. الجزء الثاني" . مجموعة بلاطات ما جونغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ يونيو ٢٠٢١ .
  61. شريف، كين. "بلاطات وأسماء لعبة ما جونغ" . righto.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  62. كوان يين (غريغ سوين) (8 أبريل 2014). "سلاسل العملات الأصلية - "سلاسل النقود" الحقيقية، مصدر إلهام بدلة الخيزران" . كنوز ما جونغ (تقدير فن ما جونغ؛ دليل لهواة الجمع) . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021. تُعرف بدلة الخيزران، أو "بام" كما نسميها في الولايات المتحدة، أحيانًا باسم "سلسلة النقود". تستند هذه البدلة إلى سلاسل نقود حقيقية. في أوائل القرن العشرين، وربما لسنوات قبل ذلك، كانت العملات الصينية تُحمل على سلاسل تمر عبر مركزها المجوف.
  63. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ مايكل ستانويك وهونغ بينغ شو (٢٠١٧). "من البطاقات إلى البلاطات: أصل أسماء البدلات الأولى في لعبة ما جونغ" . مجموعة بلاطات ما جونغ . تم الاسترجاع في ٥ يونيو ٢٠٢١ .
  64. ستانويك، مايكل (2004). "ما جونغ قبل ما جونغ: الجزء الأول". مجلة أوراق اللعب . 32 (4): 153-162 .
  65. سلوبير، توم. تاريخ لعبة ما جونغ - الأسئلة الشائعة 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2015.
  66. 1 2 3 4 جيلينغهام، هارولد إي. (هارولد إدغار)، 1864-1954 (1928). "ملاحظات حول الأوسمة والميداليات للمستعمرات والمحميات الفرنسية. § أنام – كيم-تيان، أو سابيك من الذهب 44 و نغان-تيان، أو سابيك من الفضة 45" . الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  67. ١ ٢ ٣ ٤ د. هيلين وانغ (١٧ أغسطس ٢٠١٨). "٥٣. ميدالية الألفية، من تصميم ماريان فونتين" . شؤون المال الصيني ( المتحف البريطاني ) . تم الاطلاع عليه في ١ أبريل ٢٠٢٠ .
  68. قطع صينية من تأليف لوران زيلبرمان . نُشرت في: 20 Août 2018. تم الاسترجاع: 1 أبريل 2020. (بالفرنسية).
  69. "درع للجسم مصنوع من عملات صينية قديمة" . غاري أشكينازي / גארי אשכנזי (رحلة عبر الثقافة الصينية) . 1 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
  70. "27. عملات صينية على دروع شعب تلينجيت" . شؤون المال الصيني ( المتحف البريطاني ) . 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
  71. "درعٌ من العملات المعدنية لقبيلة تلينجيت في ألاسكا" . إيفريت ميلمان (غينزفيل نيوز - أخبار المعادن الثمينة والمالية والسلع) . 23 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
  72. «عملة صينية قديمة تجلب الحظ السعيد في يوكون» . روسيلا لورينزي (لقناة ديسكفري ) - عُرضت على قناة إن بي سي نيوز . 2012. مؤرشفة من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 3 يونيو 2018 .
  73. «عُثر على عملة صينية من القرن السابع عشر في يوكون - ربط التجار الروس الصين بالشعوب الأصلية» . سي بي سي نيوز . 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
  74. 1 2 هيذر (2021). "تاريخ أوراق اللعب الصينية" . تعرّف على التاريخ الصيني - حيث تنبض المملكة الوسطى بالحياة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
  75. "أوراق لعب صينية برموز العملات" . مجموعة قطع لعبة ما جونغ - حظي هذا الموقع بـ 1524094 زيارة منذ 19/04/2013 . 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
  76. 1 2 دان نوسويتز (13 يوليو 2020). "أوراق اللعب حول العالم وعبر العصور: النسب المعقد لمجموعات أوراق اللعب المنتشرة في كل مكان" . أطلس أوبسكورا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
  77. لوحة رملية بعنوان " مرحباً باليابان. تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2018.
  78. "اليابان شو. - الحالة: مستعملة - أصدرت الحكومة اليابانية، المعروفة أيضًا باسم حكومة اليابان الإمبراطورية الكبرى خلال فترة الإمبراطورية اليابانية، أولى الأوراق النقدية الوطنية في اليابان بعد سقوط شوغونية توكوغاوا في أواخر عام 1867 و"استعادة" الإمبراطور في أوائل عام 1868. استمرت الحكومة اليابانية في إصدار الأوراق النقدية حتى عام 1948، وإن كان ذلك بشكل متقطع ومتزامن مع جهات إصدار أخرى. كما أصدرت أوراقًا نقدية عسكرية (انظر الصين) وأوراقًا نقدية للاستخدام في الأراضي المحتلة خلال الحرب العالمية الثانية (انظر بورما، ومالايا، وجزر الهند الشرقية الهولندية، وأوقيانوسيا، والفلبين). تختلف المسميات الموجودة على الأوراق النقدية التي أصدرتها الحكومة، وهي مُلخصة في مقدمة كل سلسلة. - 42.68 دولارًا أمريكيًا" . Banknotecoinstamp.com . 2020. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  79. ١ ٢ ٣ ٤ د. هيلين وانغ (汪海嵐) (١٠ مايو ٢٠٢١). "٨١. عملات معدنية على زجاجات التبغ" . شؤون المال الصيني ( المتحف البريطاني ) . تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠٢١ .
  80. «متحف الفن الحديث، نيويورك: 21.175.265a، b — زجاجة تبغ عليها أربع عملات معدنية (بانليانغ، ووتشو، هوتشوان، كايوان تونغباو)، القرن التاسع عشر، من مقتنيات كونفرس» . متحف متروبوليتان للفنون . 16 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2021 .
  81. 1 2 غاري أشكينازي (גארי אשכנזי) (3 سبتمبر 2013). "أكبر تمثال لعملة نحاسية في العالم" . بريمالتريك - رحلة عبر الثقافة الصينية . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
  82. News.Changsha.cn (30 أغسطس 2013).يجب أن يكون سعر المنتج 24 دولارًا.(باللغة الصينية (الصين)) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019 .
  83. صورة: VCG/VCG عبر Getty Images . (18 مايو 2016). "يا له من عالم غريب نعيش فيه!" . Rediff.com . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2019 .
  84. هوز سونغ، ديريك سيزرز، ويوكون هوانغ (24 مايو 2016). "هل الصين تسير على طريق الإفلاس بسبب الديون؟ لا تزال هناك فرصة لتجنب الأسوأ. الأمر يتوقف على مدى جرأة الحكومة" . مجلة السياسة الخارجية . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  85. "قالب طيني "كاي يوان تونغ باو" . غاري أشكينازي (رحلة عبر الثقافة الصينية - Primaltrek) . ١٨ يناير ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٥ أبريل ٢٠٢٠ .
  86. ^曾敬仪 (يناير 1993).يمكن أن يكون لديك أي أسئلة.(باللغة الصينية (الصين)). يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استخدام هذه المنتجات. مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020 .
  87. غير مدرج (6 يناير 2015).77 岁钱痴收藏7000枚古钱币含夏商时代贝币(图).(باللغة الصينية (الصين)). شركة سينا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2020 .
  88. ^ "عملة التنين" . غاري اشكنازي / гаरи аşकнзи (Primaltrek - رحلة عبر الثقافة الصينية) . 4 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .
  89. ^ تشو تشيان (周乾).故宫"梁上"之龙. - 养性殿房梁上的钱龙 王子林供图(باللغة الصينية (الصين)). صحيفة العلوم والتكنولوجيا اليومية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠٢٣ .
  90. ١ ٢ ٣ مزاد بالدوين للعملات المعدنية في هونغ كونغ (٢٣ أغسطس ٢٠١٢). "عملات معدنية. إندونيسيا - سومطرة. رموز المزارع. شركة سيناه للمطاط المحدودة: نحاس أصفر سعة ٥ لترات (أرز)، ٣٠ مم، فتحة مركزية مربعة ٨.٤ مم (LaWe ٤٣٣ RRR). حالة جيدة. - السعر التقديري: ١٤٠-١٨٠ دولارًا أمريكيًا" . NumisBids . تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٠ .
  91. 1 2 3 4 5 6 7 8 فرانسوا تييري دي كروسول (蒂埃里) (14 سبتمبر 2015). "Jeton de la pharmacie Yanshoutang 延壽堂 (Tien-tsin 天津). – Yanshoutang 延壽堂 رمز الصيدلة (تيانجين)" (بالفرنسية). ترانس آسيارت . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  92. جيون هان، سون جي آي (4 مارس 2014). "سوق تونغين يجذب السياح إلى قلب سيول" . Korea.net . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  93. وانديرلاستر (28 نوفمبر 2014). "مقهى دوسيراك في سوق تونغ-إن: وجبة غداء كورية بخمسة دولارات. (ذا كالم كرونيكل - دليلك السياحي لكوريا الجنوبية والعالم من إعداد وانديرلاستر. - بقلم فيورون. كوريا: أطعمة الشوارع والأسواق، سيول، سيول: منطقة قصر غيونغبوك، كوريا الجنوبية - 28 نوفمبر 2014)" . فيورونتاي . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2019 .
  94. 1 2 3 4 "سوق شينغي" . فندق سكاي بارك إنتشون سونغدو . 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  95. غير مدرج (2020). "أفضل الأسواق في إنتشون، كوريا الجنوبية § سوق شين جي" . رحلة الثقافة . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
  96. ١ ٢ ٣ كل ما يتعلق بجونما (مليء بمعلومات وافرة عن جونما) (سبتمبر ٢٠١٤). "توصية هذا الشهر - ميكازوكي-مورا" . جمعية جونما للسياحة والمنتجات المحلية والتبادل الدولي (العلاقات الدولية). مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٠ .
  97. 1 2 3大吉 (11 يونيو 2014).2014 06 نوفمبر 11 – 珍品!?寛永通宝を買い取りました!- こんにちは!- لا يوجد سبب آخر لذلك.- 寛永通宝 (三日月村).(باللغة اليابانية). Kaitori-Daikichi.jp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2020 .
  98. "Arte-Factual: 100 Mon Coin (Tomb Raider 2013)" . كيلي م. (علم آثار تومب رايدر) . 13 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017.
  99. IGN 100 Mon Coin (Tomb Raider 2013) Imagine Games Network ( Ziff Davis, LLC j2 Global , Inc.) تم الاسترجاع: 11 يونيو 2017.
  100. ١ ٢ ٣ ٤ هوانغ تشيلينغ (٣ مارس ٢٠٢٠). "تصميم رائع يُميّز كوب عام الفأر من تصميم مصمم حائز على جوائز" . صحيفة تشاينا ديلي ( قسم الدعاية باللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ) . تاريخ الاسترجاع: ١ أبريل ٢٠٢٠ .

مصادر

  • هارتيل، ديفيد (22 سبتمبر 2005). العملات الصينية المصبوبة . ترافورد ، المملكة المتحدة: دار نشر ترافورد. ISBN 978-1412054669.
  • هارتيل، ديفيد، عملة تشينغ النقدية ، المنشور الخاص رقم 37 للجمعية الملكية لعلم المسكوكات ، لندن، 2003.