محكمة إيرلز

إيرلز كورت هي منطقة تابعة لبلدية كينسينغتون وتشيلسي الملكية في غرب لندن ، وتحدها خطوط سكك حديد غرب لندن وخط ديستريكت ، التي تفصلها عن منطقة فولهام القديمة غربًا، ومناطق ساوث كينسينغتون شرقًا، وتشيلسي جنوبًا ، وكينسينغتون شمال شرقًا. وقد سُميت حدائق الترفيه التي افتُتحت عام 1887، والتي لم تعد موجودة الآن، باسمها، تلتها منطقة إيرلز كورت للمعارض التي كانت قبل الحرب العالمية الثانية ، والتي كانت تُعدّ واحدة من أكبر الساحات المغلقة في البلاد ومكانًا شهيرًا للحفلات الموسيقية، حتى إغلاقها عام 2014.

من الناحية العملية، فإن مفهوم إيرلز كورت، الذي يقتصر جغرافياً على المنطقة البريدية SW5 ، يميل إلى أن ينطبق خارج حدوده على أجزاء من منطقة فولهام المجاورة برموزها البريدية SW6 و W14 إلى الغرب، وعلى الشوارع المجاورة في الرموز البريدية SW7 و SW10 و W8 في كينسينغتون وتشيلسي.

إيرلز كورت هي أيضًا دائرة انتخابية تابعة للسلطة المحلية، مجلس كينسينغتون وتشيلسي بلندن . [ 2 ] بلغ عدد سكانها 9104 نسمة في تعداد عام 2011.

تاريخ

التاريخ المبكر

كانت إيرلز كورت في السابق منطقة ريفية تغطيها البساتين والحقول الخضراء وحدائق السوق. قبل الغزو النورماندي ، كان الساكسوني ثيغن إدوين سيد المنطقة . لاحقًا، أصبحت الأرض، التي كانت جزءًا من عزبة كنسينغتون القديمة ، تحت سيادة عائلة دي فير، إيرلات أكسفورد ، أحفاد أوبري دي فير الأول ، الذي كان يملك عزبة جيفري دي مونتبري ، أسقف كوتانس ، وفقًا لكتاب يوم القيامة عام 1086. وبحلول عام 1095 تقريبًا ، تم تحويل ملكيته، وأصبح يملك كنسينغتون مباشرة من التاج. وقد شُيدت كنيسة هناك بحلول عام 1104. [ 3 ]

لعدة قرون، ارتبطت إيرلز كورت بعائلة دي فير، التي يُرجح أنها منحت لقبها الإقطاعي للقصر الذي عُرف باسم "إيرلز كورت". انتقلت الملكية لاحقًا عن طريق الزواج في أوائل القرن السابع عشر إلى عائلة السير ويليام كوب . تزوجت ابنته إيزابيلا من هنري ريتش ، وهو رجل بلاط طموح مُنح لقب إيرل هولندا الأول عام 1624. انتقلت ملكية القصر لاحقًا إلى ريتش، وسُمي المنزل الذي بُني فيما بعد في هولاند بارك باسمه للأجيال القادمة باسم هولاند هاوس . [ 4 ] في النهاية، قُسمت الملكية إلى قسمين. بيع الجزء المعروف الآن باسم هولاند بارك إلى هنري فوكس عام 1762. أما جزء إيرلز كورت فقد احتُفظ به وانتقل إلى ويليام إدواردز، البارون الأول لكينسينغتون . [ 5 ]

كان منزل القصر الأصلي يقع في موقع إيرلز كورت الحالي، حيث توجد ساحة القصر القديمة الآن، بجوار محطة مترو إيرلز كورت ، المدخل الشرقي. [ 6 ] تظهر مزرعة إيرلز كورت على خريطة غرينوود للندن المؤرخة عام 1827.

في أواخر القرن الثامن عشر، بدأت المنطقة تتحول من مزارع ريفية إلى مجمعات سكنية في الضواحي. أنشأ الجراح جون هنتر منزلاً وحديقة حيوانات في موقع القصر السابق عام ١٧٦٥. بعد وفاته عام ١٧٩٣، انتقلت ملكية العقار عدة مرات. لفترة من أوائل القرن التاسع عشر، عمل كدار إيواء ومصحة قبل أن يُهدم عام ١٨٨٦. [ ٧ ]

القرن التاسع عشر

في بداية القرن، كانت الضيعة تدر إيجارات متواضعة من الأراضي الزراعية وبعض عقود إيجار المباني. [ 8 ]

مقبرة برومبتون وقناة كنسينغتون ، بقلم ويليام كوين

شهدت عشرينيات القرن التاسع عشر محاولات تطويرية غير ناجحة، شملت مشاريع إسكان فاشلة. ولم يجذب تحويل مجرى كاونترز كريك غير الصحي إلى قناة كنسينغتون (ابتداءً من عام ١٨٢٦) حركة مرور كبيرة، وأعقب ذلك استبداله في نهاية المطاف بـ" سكك حديد السيد بانش "، التي توقفت عن العمل بعد ستة أشهر من افتتاحها. [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ٨ ] استؤنف البناء ببطء في أربعينيات القرن التاسع عشر. وبحلول عام ١٨٥٢، عندما توفي اللورد كنسينغتون ، كان التطوير لا يزال محصورًا في الجزء الشمالي من العقار فوق طريق بيمبروك. [ ٨ ]

في غضون ذلك، أثار الازدحام الواضح في لندن وميدلسكس فيما يتعلق بالدفن في بداية القرن قلقًا عامًا، لا سيما لأسباب صحية. [ 11 ] تأسست مقبرة برومبتون بموجب قانون برلماني ، ووُضعت مخططاتها عام 1839 وافتُتحت عام 1840، وكانت تُعرف في الأصل باسم مقبرة غرب لندن وويستمنستر. دُشّنت المقبرة على يد تشارلز جيمس بلومفيلد ، أسقف لندن ، في يونيو 1840، وهي الآن واحدة من أقدم وأعرق المقابر الحدائقية في بريطانيا، وتخدمها محطة ويست برومبتون المجاورة .

حدائق فيلبيتش، إيرلز كورت، حوالي عام 1875، مع كنيسة أبرشية سانت كوثبرت

ساهم إنشاء خط سكة حديد متروبوليتان ديستريكت في الفترة ما بين عامي 1865 و1869، والذي أصبح فيما بعد خط ديستريكت التابع لمترو أنفاق لندن ، وانضم إليه خط بيكاديللي بعد عام 1907 في ستينيات القرن التاسع عشر، في تحويل إيرلز كورت من أرض زراعية إلى ضاحية فيكتورية. وفي ربع القرن الذي تلا عام 1867، تحولت إيرلز كورت إلى ضاحية ذات كثافة سكانية منخفضة في مقاطعة ميدلسكس، ثم في تسعينيات القرن التاسع عشر أصبحت أبرشية أكثر كثافة سكانية تضم 1200 منزل وكنيستين. [ 8 ]

تم بناء إيردلي كريسنت وحدائق كيمبسفورد بين عامي 1867 و1873، وبدأ البناء في ساحة إيرلز كورت وطريق لونغريدج في عام 1873، وفي نيفرن بليس في عام 1874، وفي طريق تريبوفير وحدائق فيلبيتش في عام 1876، وساحة نيفرن في عام 1880. [ 8 ] تم تطوير عقار غونتر شرق طريق إيرلز كورت بين عامي 1865 و1896. [ 7 ]

افتُتح المستشفى الوحيد في إيرلز كورت عام 1887 عند زاوية طريق أولد برومبتون وطريق فينبورو. وسُمّي مستشفى الأميرة بياتريس تكريماً لابنة الملكة فيكتوريا الصغرى. أُغلق المستشفى عام 1978. [ 12 ]

القرن العشرين

نماذج نموذجية لمجمعات إيرلز كورت السكنية
محكمة إيرلز والمناطق المحيطة بها
خريطة توضح حي إيرلز كورت التابع لبلدية كينسينغتون الحضرية كما كان يبدو في عام 1916

على مدار معظم القرن العشرين، كانت إيرلز كورت موطنًا لثلاث مؤسسات مرموقة، جميعها اندثرت الآن. أولها، بل وأقدمها، هي أكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية التي تأسست عام 1861. كانت تقع عند زاوية طريق كرومويل وطريق إيرلز كورت، إلى أن انتقلت إلى مبنى مدرسة الباليه الملكية سابقًا في طريق تالغارث . أما المؤسسة التالية، التي تأسست عام 1892، فهي كلية لندن للإلكترونيات (مدرسة لندن للتلغراف سابقًا)، والتي كانت تقع في 20 طريق بينيويرن، وقد أسهمت في أوج ازدهارها بشكل كبير في نشر استخدام شفرة مورس في جميع أنحاء العالم. في تسعينيات القرن الماضي، كانت مهددة بالإغلاق مع تطور التكنولوجيا. [ 13 ] أُغلقت نهائيًا عام 2017 بعد أن كانت كلية للتعليم الإضافي تقدم دورات في الهندسة الإلكترونية وتكنولوجيا المعلومات. أما المؤسسة الثالثة فهي جمعية الشعر ، التي تأسست عام 1909، وكان مقرها في 21 ميدان إيرلز كورت . انتقلت إلى مقر جديد في منطقة كوفنت غاردن التي تم تجديدها مؤخراً في وسط لندن في التسعينيات.

من الواضح أن منطقة إيرلز كورت اكتسبت سمعة سيئة بعض الشيء بعد الحرب العالمية الأولى، إذا صدقنا ما ذكره جورج برنارد شو في مسرحيته بيجماليون . [ 14 ] بعد الحرب العالمية الثانية، افتتح عدد من الضباط البولنديين، المنتمين إلى فيلق إعادة التوطين البولندي ، والذين قاتلوا إلى جانب قوات الحلفاء، لكنهم لم يتمكنوا من العودة إلى وطنهم تحت السيطرة السوفيتية (انظر مؤتمر يالطا )، مشاريع تجارية صغيرة واستقروا في منطقة إيرلز كورت، مما أدى إلى تسمية شارع إيرلز كورت بـ"الممر البولندي". [ 15 ]

خلال أواخر الستينيات، بدأ عدد كبير من المسافرين العابرين من أستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا البيضاء في استخدام إيرلز كورت كمركز للمملكة المتحدة، ومع مرور الوقت اكتسبت اسم "وادي الكنغر". [ 16 ]

الحوكمة

تُعد إيرلز كورت جزءًا من دائرة كينسينغتون وبايز ووتر الانتخابية لانتخابات مجلس العموم في المملكة المتحدة ، ويمثلها النائب العمالي جو باول منذ عام 2024. [ 17 ]

تُعد إيرلز كورت جزءًا من دائرة إيرلز كورت الانتخابية لمجلس بلدية كنسينغتون وتشيلسي في لندن . [ 18 ]

سكان

فور بدء تطويرها، أصبحت منطقة إيرلز كورت مرغوبة، وكان سكانها في الغالب من الطبقة المتوسطة، باستثناء بعض الأحياء الفقيرة. وشهدت أجزاء من طريق وارويك وحول بيمبروك بليس اكتظاظًا سكانيًا ومنازل متعددة المساكن، حيث سكنها في الغالب عمال وعائلات من الطبقة العاملة. أما السكان الأكثر ثراءً، والذين يمتلكون عددًا كبيرًا من الخدم، فقد سكنوا المنازل الأكبر حجمًا في طريق كرومويل وحدائق ليكسهام. [ 8 ]

بمرور الوقت، اختلّ التوازن من سكن المالكين إلى بيوت الإقامة والشقق. وبحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، أظهرت خرائط الفقر التي وضعها بوث أن المنطقة لا تزال غنية بشكل عام، ولكن مع ظهور بوادر التدهور. وتزايد تحويل المنازل الكبيرة المبنية للعائلات إلى شقق أو تشغيلها كبيوت إقامة تستقبل زوار مركز إيرلز كورت للمعارض القريب. [ 8 ] [ 7 ]

بعد الحرب العالمية الثانية، اشتهرت المنطقة بسكانها المتنقلين. وشملت المجموعات التي استقرت فيها لفترة وجيزة لاجئين بولنديين، ومهاجرين من دول الكومنولث، وعربًا، وإيرانيين، وفلبينيين. وأدى هذا التدفق إلى اكتظاظ المساكن وإهمال العقارات. وعادت بعض الاستقرار منذ سبعينيات القرن الماضي مع تشكيل جمعيات السكان وتحسينات في المساكن. لكن ظلت إيرلز كورت معروفة بسكانها غير المستقرين والمتنقلين مقارنةً بأحياء كنسينغتون الأخرى الأكثر استقرارًا. [ 8 ] وهكذا، بلغ معدل دوران السكان السنوي فيها 30% عام 1991، وكان ما يقرب من نصف سكانها مولودين خارج المملكة المتحدة. [ 6 ] : 13

بلغ عدد سكان دائرة إيرلز كورت 9104 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. [ 1 ]

يعود التغير الأخير في عدد سكان المنطقة إلى حد كبير إلى الارتفاع الصاروخي في أسعار العقارات واستمرار عملية التحديث والتطوير الحضري. ويتضح حجم هذا التغير من خلال الفجوة الاقتصادية بين المنطقتين الشرقية والغربية من إيرلز كورت. فعلى الرغم من النضال الشرس من أجل مركز المعارض، إلا أن اقتصاد المنطقة قد تضرر بشدة، وفقًا لما ذكره ديف هيل في صحيفة الغارديان ، نتيجة لهذا الخلل الاقتصادي وتدمير مركز المعارض. [ 19 ]

شخصيات بارزة

لوحة هوارد كارتر الزرقاء على الرقم 19 من حدائق كولينغهام، SW5
لوحة خزفية لبياتريكس بوتر على جدار مدرسة بوسفيلد، SW5

جذبت جودة البيئة العمرانية في إيرلز كورت العديد من السكان البارزين على مر السنين. [ 6 ] : 9-11، 44-54

لوحات زرقاء

سكان بارزون آخرون

خريجو مدرسة سانت كوثبرت ومدرسة سانت ماتياس

مواقع تصوير الأفلام والروايات

قصر كنسينغتون، طريق تريبوفير

المعالم السياحية المحلية

استضاف مركز إيرلز كورت للمعارض فعاليات الكرة الطائرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012
"الممر الأخضر" مع مبنى إيرلز كورت 2 الذي تم هدمه الآن
أمير تيك ، طريق إيرلز كورت
صندوق شرطة إيرلز كورت

قد يكون إيرلز كورت على مسافة قريبة سيراً على الأقدام من هاي ستريت كينسينغتون ، وهولاند بارك ، وحدائق كينسينغتون / هايد بارك ، وقاعة ألبرت الملكية ، وكلية إمبريال ، ومتاحف التاريخ الطبيعي والعلوم وفيكتوريا وألبرت .

بهجة أصلية

أدى إنشاء محطتين لمترو الأنفاق وشبكة سكك حديدية واسعة إلى حصر قطعة أرض مثلثة الشكل على حدود أبرشيتي كنسينغتون وفولهام الأصليتين. بعد محاولة فاشلة لبناء مدرسة كاثوليكية في الموقع، ربما استُلهمت فكرة توسيع نطاق الترفيه في المنطقة من وجود مجمع ليلي بريدج الرياضي الشهير، الواقع داخل حدود فولهام، بجوار محطة ويست برومبتون. كان جون روبنسون ويتلي، رجل أعمال من ليدز ، هو من حقق هذا المشروع، حيث استخدم الأرض كأرض معارض لعدة سنوات ابتداءً من عام ١٨٨٧. لم يحقق ويتلي نجاحًا تجاريًا، لكن طموحاته بشأن إيرلز كورت رسخت في أذهان الآخرين الذين سعوا لتحقيقها.

في عام ١٨٩٥، تم إنشاء العجلة الدوارة الكبرى لمعرض إمبراطورية الهند الذي نظمه منظم المعارض العالمي إيمري كيرالفي . وخلّد لوحة تذكارية في موقع إيرلز كورت السابق بعضًا من هذه الأحداث، كما أشارت إلى أن الملكة فيكتوريا، المعروفة بانعزالها ، كانت تزور بين الحين والآخر العديد من العروض التي أقيمت في الموقع. وفي عام ١٨٩٧، أمر كيرالفي ببناء قاعة الإمبراطورة التي تتسع لـ ٦٠٠٠ شخص في مدينة فولهام المجاورة، كما أمر بتحويل حدائق إيرلز كورت إلى طراز مدينة شيكاغو البيضاء لعام ١٨٩٣ استعدادًا للمعرض الكولومبي . وكان هناك المزيد في الطريق.

لم يُفتتح مركز معارض إيرلز كورت إلا في عام ١٩٣٧ ، بواجهته المميزة على طراز الفن الحديث المطلة على طريق وارويك. وقد شُيّد مدخل جديد لمحطة مترو أنفاق إيرلز كورت لتسهيل الوصول إلى المركز، بما في ذلك مدخل مباشر من الممر تحت الأرض الذي يربط خطي ديستريكت وبيكاديللي . إلا أن هذا المدخل أُغلق في ثمانينيات القرن الماضي ، بالتزامن تقريبًا مع توسيع سعة المركز ببناء قاعة عرض ثانية، إيرلز كورت ٢، والتي افتتحتها الأميرة ديانا، المقيمة السابقة في إيرلز كورت.

في أوج ازدهاره، استضاف مركز إيرلز كورت للمعارض العديد من المعارض التجارية الوطنية الرائدة، بما في ذلك معرض السيارات الدولي البريطاني السنوي (1937-1976) ومعرض رويال سميثفيلد ، بالإضافة إلى معرض كرافتس للكلاب وبطولة القوات الملكية المشتركة ، التي سُمّي الحانة (التي هُدمت لاحقًا) الواقعة على زاوية إيردلي كريسنت باسمها. انتقلت أكبر المعارض التجارية إلى مركز المعارض الوطني في مطار برمنغهام عند افتتاحه عام 1988. وكان أطول المعارض السنوية استمرارًا هو معرض آيديال هوم في أبريل، الذي اجتذب عشرات الآلاف من الزوار. كما استُخدم المركز بشكل متزايد كقاعة للعروض الموسيقية الحية، حيث استضاف فعاليات مثل الحفل الوداعي لفرقة تيك ذات . وفي المقابل، استُخدم أيضًا لعروض أوبرا كارمن وعايدة على غرار عروض الساحات الكبيرة . تُظهر لقطات أرشيفية من نشرات الأخبار السينمائية (والتي يمكن مشاهدتها على يوتيوب) بروفة فريدة وقوية لأوركسترا برلين الفيلهارمونية بقيادة فيلهلم فورتفانغلر وهي تعزف نهاية السيمفونية الرابعة لبرامز خلال زيارة مصالحة إلى لندن بعد الحرب.

أبرز النقاط الأخرى

حانة "أمير تيك" هي حانة مدرجة ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية، وتقع في شارع إيرلز كورت. [ 42 ]

كان مقهى " إل كوبانو" في شارع إيرلز كورت، أحد أبرز معالم البوهيميين في أوائل الأربعينيات والخمسينيات ، حيث كان يتميز بموسيقى خلفية وآلة قهوة إيطالية أصلية تعمل بالبخار من نوع "جاجيا" ، [ 43 ] وهو أمر نادر في ذلك الوقت. وكان يقع على بُعد خطوات قليلة من مخبز "بيتونز" ، الذي كان له فرع آخر فقط في شارع كينغز رود ، تشيلسي . ومن تلك الحقبة أيضًا نادي " بولتونز" المسرحي، الذي تحول عام 1955 إلى دار عرض سينمائي للأفلام الفنية، " باريس بولمان" في درايتون جاردنز .

يُعدّ "ذا تروبادور" مقهى ومكانًا صغيرًا للموسيقى، وقد استضاف المواهب الناشئة منذ عام 1954 - بما في ذلك بوب ديلان وجيمي هندريكس [ 44 ] وإلفيس كوستيلو .

يُعدّ حانة درايتون آرمز حانة عامة مدرجة ضمن الفئة الثانية من المباني التاريخية ، وتقع في 153 طريق أولد برومبتون ، وهي أيضاً مكان لإقامة العروض المسرحية. [ 45 ]

يُعد مسرح فينبورو ، الذي افتُتح عام 1980، المسرح المحلي في الحي.

تضم المنطقة أيضًا كشكًا للشرطة من النوع المستخدم في آلة الزمن "تارديس" في مسلسل " دكتور هو" التلفزيوني الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . يُعدّ كشك الشرطة الأزرق، الواقع في قلب ساحة محطة مترو أنفاق إيرلز كورت في شارع إيرلز كورت، نسخةً طبق الأصل من أكشاك الهاتف التقليدية التابعة لمكتب البريد العام (GPO) ، والتي كانت شائعة في المملكة المتحدة منذ أوائل عشرينيات القرن الماضي. [ 46 ] ويشارك هذا الموقع المميز كشك توماس هيذرويك . [ 47 ]

الأحياء

إيرلز كورت منطقة نابضة بالحياة ومتنوعة، تضم عدة أحياء متميزة، لكل منها سحرها الخاص وطرازها المعماري الفريد. وتشمل الأحياء الرئيسية في إيرلز كورت: كورتفيلد وقرية إيرلز كورت شرق طريق إيرلز كورت، وساحة نيفرن وساحة إيرلز كورت وفيلبيتش غرباً. وتشكل هذه المناطق مجتمعةً طابع إيرلز كورت، عاكسةً أنماط التطور المعماري المتنوعة التي سادت أواخر القرن التاسع عشر في لندن.

تضم المنطقة العديد من الشقق والمنازل الفاخرة التي تُقدّر قيمتها بملايين الجنيهات الإسترلينية، والواقعة في ساحات حدائق أنيقة وشوارع سكنية راقية. يحدّ إيرلز كورت من الجنوب طريق أولد برومبتون، ومن الغرب منطقة ويست برومبتون ، ومن الجنوب الشرقي منطقة بيتش في تشيلسي. أما من الشرق، فيحدّها حدائق كولينغهام وطريق كولينغهام، وشرقها تقع ساوث كنسينغتون. [ 48 ]

وإلى الغرب، تقع كنسينغتون مانشنز، وساحة نيفرن، وحدائق فيلبيتش، التي بُنيت حول حدائق رسمية خلابة (يقتصر الدخول عليها على السكان حاملي المفاتيح). كما يضم شارعا كولينغهام وهارينغتون بعض المباني الفريدة، وكثير منها يُستخدم كسفارات. أما "ويست إيرلز كورت"، الواقعة غرب شارع إيرلز كورت، فتتميز بطابع معماري مختلف تمامًا. فنادق "بوتيك" ذات واجهات بيضاء من الجص في شارع تريبوفير وساحة تمبلتون، وشقق وقصور فخمة من العصر الفيكتوري المتأخر في ساحة إيرلز كورت، وساحة نيفرن، وكنسينغتون مانشنز.

طريق والغراف
حديقة بروفيدنس باتش المجتمعية

قرية إيرلز كورت هي منطقة محمية مثلثة الشكل تقع خلف شارع إيرلز كورت الصاخب وشارع كرومويل، وتضم تشايلدز بليس، وكينواي رود، ووالغريف رود، وريدفيلد لين. يحتفظ الحي بسحره الريفي، بمنازله المتراصة ومتاجره التي تعود إلى أواخر العصر الجورجي والفيكتوري. بُنيت المباني باستخدام مجموعة محدودة من المواد، بما في ذلك الطوب اللندني والجص، مع نوافذ خشبية منزلقة عموديًا. تُضفي أشجار الشوارع والحدائق الأمامية والخلفية الخضراء جمالًا خلابًا على المشهد الحضري. [ 49 ] : 6 في قلب هذه المنطقة، تقع أصغر حديقة عامة في لندن، "بروفيدنس باتش"، التي بُنيت على موقع إسطبلات سابقة كانت تخدم المنازل المحيطة. يمكن رؤية لمحة من الحدائق (الخاصة) عبر مدخل الإسطبل الأصلي في شارع والغراف. [ 50 ]

منازل في حدائق كولينغهام، إيرلز كورت

تُعدّ منطقة كورتفيلد المحمية حيًا سكنيًا محاطًا بطريق كرومويل من الشمال، وطريق إيرلز كورت من الغرب، وطريق أولد برومبتون من الجنوب. وتتميز المنطقة بمنازلها الفيكتورية ذات الطراز الرسمي، وحدائقها الغنّاء، وشوارعها الواسعة، حيث يعود تاريخ معظم مبانيها إلى الفترة ما بين عامي 1870 و1900. وتزخر كورتفيلد بمزيج من الأساليب المعمارية، بما في ذلك المنازل الإيطالية والمنازل المبنية من الطوب الأحمر، بالإضافة إلى المجمعات السكنية الفخمة. كما تشتهر المنطقة بشوارعها الخلابة، التي تضم العديد من الأشجار المعمرة وساحات الحدائق المزروعة بكثافة. [ 51 ] : 4 وقد جرى ترميم الدرابزينات الحديدية التقليدية المحيطة ببعض المناطق، مثل حدائق كورتفيلد (بعد إزالة الدرابزينات الأصلية بأمر من وزارة الدفاع البريطانية عام 1940 لاستخدامها في تخزين الذخائر خلال الحرب العالمية الثانية) [ 51 ] : 39 مما أضفى عليها طابعًا فيكتوريًا أصيلًا.

تضم منطقة فيلبيتش المحمية مزيجًا من المنازل المتلاصقة التي تعود إلى منتصف العصر الفيكتوري، والمبنية في الغالب على الطراز الإيطالي . تتميز هذه المنازل بواجهات من الطوب الأصفر الفاتح مع زخارف جصية، وشرفات بارزة على الطراز الروماني الدوري ، ونوافذ منزلقة. كما تشمل المنطقة كنيسة القديس كوثبرت، وهي مبنى مدرج من الدرجة الأولى، وحدائق فيلبيتش . [ 52 ] : 6

تُبرز منطقة نيفرن سكوير المحمية تطور الأساليب المعمارية في أواخر القرن التاسع عشر. تضم المنطقة منازل متلاصقة من العصر الفيكتوري المتأخر، وشققًا فخمة، ومحطة إيرلز كورت للمترو المصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية . وتُعد ساحة نيفرن، وهي ساحة حديقة خاصة محاطة بمنازل أنيقة، محور التركيز الرئيسي. بدأ التطور العمراني في المنطقة على الطراز الإيطالي، ثم انتقل إلى طراز الإحياء المحلي ، وأخيرًا إلى بناء الشقق الفخمة. وتلعب الحدائق والممرات الخضراء دورًا أساسيًا في طابع المنطقة. [ 53 ] : 6

تقع منطقة إيرلز كورت سكوير المحمية، وهي منطقة سكنية في الغالب، جنوبًا، وتحيط بها طرق رئيسية مزدحمة من الشرق والغرب والجنوب. تتألف الشوارع السكنية من منازل متلاصقة، ومنازل شبه منفصلة، ​​ومجمعات سكنية، بُنيت جميعها في منتصف إلى أواخر العصر الفيكتوري. تشترك المباني في مجموعة متجانسة من المواد، بما في ذلك الطوب الأصفر أو الأحمر، والجص، والحجر، مع نوافذ خشبية منزلقة أو نوافذ مفصلية. كما تتميز المنطقة بطابع تجاري على طول حدودها الجنوبية الشرقية على طريق إيرلز كورت. وتساهم أشجار الشوارع المعمرة، والنباتات الخضراء، والحدائق العامة في إضفاء جمال خلاب على شوارع المنطقة. [ 54 ] : 3

ساحات الحدائق والممرات

ويذربي ميوز، إيرلز كورت
سبير ميوز، إيرلز كورت

اختلف تصميم معظم منطقة إيرلز كورت في بعض الجوانب عن المشاريع السابقة، مثل تلك الواقعة جنوب طريق أولد برومبتون. فعلى عكس المساحات الفسيحة في ذا بولتونز أو منطقة إيفيلد رود الأكثر تواضعًا، تميزت منطقة غونتر بـ"حدائق" كنسينغتون النموذجية - صفوف من المنازل تطل مباشرة على أراضٍ خاصة (لكنها مشتركة) مزخرفة. ورغم أن ليس كل منزل يطل مباشرة على حديقة، إلا أن واجهات المنازل كانت لا تزال تطل على الشوارع بالطريقة التقليدية، بدلاً من أن تكون "ظهورها" موجهة نحوها. وإلى جانب حدائق كولينغهام التي صممها إرنست جورج وهارولد بيتو ، كانت المناظر الخلفية للمنازل عبر الحدائق منظمة ومتناسقة. [ 7 ]

أُوليَت أهمية كبيرة للإسطبلات، حيث صُمِّمَت إسطبلات هيسبر في الفترة ما بين عامي 1884 و1885 لتكون أكبر وأفخم مبنى إسطبلات تحت إشراف عدد من المهندسين المعماريين. كما ضمت إسطبلات كولبيك (1876-1884) إسطبلات من تصميم جورج وبيتو. تميزت معظم الإسطبلات بمدخلها المقوس النموذجي، وتمتعت بعضها، مثل إسطبلات هيسبر، بواجهات جانبية جذابة تطل على الشوارع المجاورة. وعلى الرغم من بروز الإسطبلات، التي يزيد عددها عن ضعف عددها جنوب طريق أولد برومبتون، إلا أن عدد الوحدات السكنية الفردية لم يتجاوز ربع عدد المنازل. [ 7 ]

تُضاف منطقة إيرلز كورت إلى قائمة الحدائق في المنطقة الملكية التي تضم ما يقارب 50 ساحة. وتشمل هذه الحدائق الواقعة ضمن منطقة SW5 ما يلي:

وتشمل الإسطبلات ما يلي :

  • كورتفيلد ميوز
  • دوف ميوز
  • فارنيل ميوز
  • جاسبر ميوز
  • هيسبر ميوز
  • كرامر ميوز
  • لافرتون ميوز
  • مورتون ميوز
  • ساحة القصر القديم
  • ريدفيلد ميوز
  • سبير ميوز
  • ويذربي ميوز

منطقة المثليين

ذا لورد رانيلاغ، المعروف أيضًا باسم إنفينيتي ، إيرلز كورت، SW5

سبقت منطقة إيرلز كورت منطقتي سوهو وفاوكسهول لتصبح مركز الحياة الليلية الرئيسي للمثليين في لندن، على الرغم من أن عدد المحلات التجارية التي تستهدف الرجال المثليين بشكل أساسي قد انخفض إلى متجر واحد وحانة، مع ترسيخ سوهو وفاوكسهول مكانتهما كمركز جديد للحياة الليلية. افتُتح أول نادٍ ليلي عام يستهدف المثليين، وهو نادي كوباكابانا، في شارع إيرلز كورت في أواخر السبعينيات، ولكن تم تحويله إلى مكان عام في أواخر التسعينيات. أما الحانة الموجودة في الطابق العلوي، هاربون لويز (التي أصبحت لاحقًا هاربو ثم بانانا ماكس)، فكانت حتى أواخر الثمانينيات من بين أشهر حانات المثليين في لندن. وهي الآن مطعم جوليبي .

كانت أقدم حانة في الموقع هي حانة لورد رانيلاغ (مقابل مستشفى الأميرة بياتريس سابقًا)، والتي هُدمت الآن، والتي قادت في عام 1964 الطلب المحلي على الترفيه الحي. اجتذبت فرقة داون تاونرز، وهي فرقة موسيقية شبابية من الذكور غير المثليين، اهتمامًا كبيرًا. أقنعوا العديد من المتحولين جنسيًا المحليين بالقدوم إلى الحانة وتقديم عروضهم. وهكذا، وُلدت مسابقة ملكة الشهر. كانت الحانة تمتلئ عن آخرها كل ليلة سبت. استمر العرض من سبتمبر 1964 حتى مايو 1965 عندما نشرت صحيفة نيوز أوف ذا وورلد مقالًا بعنوان "يجب ألا يستمر هذا العرض". في ليلة الأحد تلك، كانت الحانة مكتظة لدرجة أنه كان لا بد من إزالة كل طاولة وكرسي. امتدت الحشود إلى الرصيف المؤدي إلى طريق أولد برومبتون. أوقفت الشرطة العرض. كان العديد من المشاهير المعروفين من بين رواد الحانة، ويُعتقد أن حانة لورد رانيلاغ، في مراحلها المختلفة مثل برومبتونز وأخيرًا إنفينيتي ، قد لعبت دورًا في تاريخ تحرير المثليين. في سبعينيات القرن الماضي، تحول المكان إلى حانة سيئة السمعة مخصصة لعشاق الجلود، بنوافذ معتمة، جاذباً حشوداً عالمية من بينهم فريدي ميركوري ، وكيني إيفريت ، ورودولف نورييف . تم هدم الحانة بعد إغلاقها.

يعود تاريخ حانة بيمبروك، التي كانت تُعرف سابقًا باسم كولهيرن ، إلى ثمانينيات القرن التاسع عشر، ولها تاريخ طويل في استقطاب رواد من الطبقة البوهيمية قبل أن تُعرف كحانة للمثليين. تتذكر جينيفر وير، المقيمة في ساحة إيرلز كورت طوال حياتها والناشطة الاجتماعية، أنها كانت تُصطحب إلى هناك لتناول غداء يوم الأحد في ثلاثينيات القرن العشرين، عندما كانت طفلة، حيث كان يُقدم فنانو الدراج عروضًا بعد انتهاء الغداء. [ 55 ] كما اشتهرت الحانة بكونها مرتعًا لثلاثة قتلة متسلسلين مختلفين خلال الفترة من سبعينيات إلى تسعينيات القرن العشرين: دينيس نيلسن ، ومايكل لوبو، وكولين أيرلاند . سعت الحانة إلى تحسين صورتها من خلال تجديد شامل في منتصف التسعينيات لجذب شريحة أوسع من الزبائن؛ ولكن دون جدوى، حيث خضعت في ديسمبر 2008 لعملية تجديد شاملة، وغيرت موقعها لتصبح حانة راقية باسم جديد. [ 56 ]

ينقل

محطات مترو الأنفاق

محطة إيرلز كورت، مدخل طريق وارويك 1

مسار الحافلة

328 ، 430 ، 74 ، C1 ، C3 .

وقد حلت هذه الخطوط محل الخطوط السابقة رقم 31 التي كانت تسير من وورلدز إند إلى كيلبورن وخطوط الحافلات القديمة رقم 74B التي كانت تسير من هامرسميث إلى حديقة حيوان لندن .

الطرق الرئيسية

عندما كان إرنست ماربلز وزيرًا للنقل (1962-1964)، تقرر تحويل جزء من طريق إيرلز كورت، بدءًا من تقاطعه مع طريق بيمبروك، إلى طريق رئيسي باتجاه الجنوب، وتحويل طريق وارويك الموازي له إلى طريق رئيسي باتجاه الشمال، مارًا بمركز معارض إيرلز كورت آنذاك. أما الطريق الرئيسي الثالث، المتعامد مع الطريقين السابقين، فهو طريق كرومويل ، المصنف كطريق A4 ، والذي ينقل حركة المرور بين وسط لندن ومطار هيثرو وما وراءه غربًا. ويُشكل الطريق الرابع، A3218، طريق أولد برومبتون ، تقاطعًا مع الطرق الثلاثة الأخرى ، وهو يُوصف بشكل أدق بأنه طريق رئيسي .

الأماكن القريبة

قبر إميلين بانكيرست في مقبرة برومبتون

المناطق

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "عدد سكان دائرة كينسينغتون وتشيلسي لعام 2011" . إحصاءات الأحياء . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016 .
  2. "نبذة عن دائرة إيرلز كورت" (ملف PDF) . rbkc.gov.uk. المجلس الملكي لبلدية كينسينغتون وتشيلسي . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2020 .
  3. تاريخ مقاطعة فيكتوريا في إنجلترا ، ميدلسكس، المجلد الأول، 116-7.
  4. أيكين-كورترايت، فاني ، محررة. (1870). "إيرلز كورت، كنسينغتون" . ضاحية المحكمة . المجلد 2. لندن. 
  5. بيلو، مراجعة جيه سي إم (1867). "هولاند هاوس" . حولية برودواي . ص 47-55 . 
  6. 1 2 3 ريتشارد تامس، ماضي إيرلز كورت وبرومبتون. منشورات تاريخية، لندن، 2000
  7. 1 2 3 4 5 هوبهاوس، هيرميون ، محررة. (1986). "عقار غونتر" . مسح لندن: المجلد 42، من ميدان كنسينغتون إلى إيرلز كورت . لندن. الصفحات 196-214 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 هيرميون هوبهاوس، أد. (1986).«عقار إدواردز: جنوب طريق ويست كرومويل»، ​​في مسح لندن . المجلد 42، من ميدان كينسينغتون إلى إيرلز كورت. لندن. الصفحات 300-321 . {{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher ( link ) [accessed 22 April 2019].
  9. نيكولاس بارتون (1992). أنهار لندن المفقودة . لندن: منشورات تاريخية. ص 71. ISBN  0-948667-15-X.
  10. آرثر ويليام آ بيكيت، عائلة آ بيكيت في مجلة بانش ، 1903، أعيد طبعه بواسطة ريتشاردسون، 1969، رقم ISBN 978-1115475303
  11. شيبارد، إف إتش دبليو، محرر. ( 1983). "برومبتون". مسح لندن . المجلد 41. لندن: مجلس مدينة لندن. الصفحات 246-252 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2018 .  
  12. مستشفيات لندن المفقودة - الأميرة بياتريس، SW5
  13. السير نيكولاس سكوت (تشيلسي). "كلية لندن للإلكترونيات" . مجلس العموم: هانسارد، المجلد 275، الصفحات 685-92، 685، الساعة 1:29 مساءً . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2019 .
  14. «بيجماليون، مسرح جلالة الملك، 1914، مراجعة لمسرحية بيجماليون لجورج برنارد شو في لندن قبل 100 عام. إليكم مراجعة صحيفة التلغراف الأصلية» . صحيفة ديلي تلغراف . 19 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2019 .
  15. في منطقة البريد SW5 وحدها، شملت المنافذ البولندية: نادي ضباط البحرية في ويذربي جاردنز، ونادي الطيارين في كولينجهام جاردنز، ونزل النساء البولنديات الذي تم نقله في طريق وارويك (دوم بوليك)، وعيادتين طبيتين في طريق وارويك وطريق بينيويرن، وثلاث عيادات أسنان في كريسويل جاردنز، وجليدهو جاردنز. وحدائق ويذربي، وصيدلية، وغرابوفسكي في طريق إيرلز كورت (افتتح المالك لاحقًا، ماتيوز غرابوفسكي، معرض غرابوفسكي في تشيلسي وتبرع بكرسي أستاذية في جامعة كامبريدج )، وثلاثة فنادق: فندق ستراثكونا في طريق كرومويل، وفندق لورد جيم وفندق أكسفورد في طريق بينيويرن، وبائعي كتب وناشرين: بي. سويدرسكي في طريق وارويك، وأوربيس بوكس ​​(لندن) في طريق كينواي، وثلاثة محلات لبيع الأطعمة الجاهزة: كرومينسكي وكيرنز في طريق أولد برومبتون، وريزيتني في طريق كينواي وطريق فينبورو، وشركتي سفر وشحن طرود: هاسكوبا في طريق كرومويل، وتازاب ترافيل في طريق أولد برومبتون، والتي أصبحت فيما بعد متجرًا للأجهزة الكهربائية مملوكًا لبولنديين، ومتعهد دفن واحد: ليساكوفسكي في طريق أولد برومبتون، مقابل مقبرة برومبتون.
  16. إلى نهاية العالم: مشاهد وشخصيات على خط حافلات لندن ، إخراج جوناثان جيلي، بي بي سي، 1985.
  17. "كينسينغتون وبايز ووتر - نتائج الانتخابات العامة 2024" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
  18. legislation.gov.uk - أمر كينسينغتون وتشيلسي (التغييرات الانتخابية) لعام 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015.
  19. ديف هيل (15 ديسمبر 2014). "الستار الأخير في مسرح إيرلز كورت يعكس صورة حزينة عن لندن في عهد بوريس جونسون" . صحيفة الغارديان .
  20. جيمي باراس (12 أغسطس 2007)، جيني ليند ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024
  21. "التراث الإنجليزي" . www.english-heritage.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
  22. "- التراث الإنجليزي" . english-heritage.org.uk .
  23. "صورة مخزنة - منزل الكاتب ويليام روشتون في شارع والغراف رود كينسينغتون بالقرب من طريق إيرلز كورت لندن إنجلترا المملكة المتحدة" .
  24. "منازل بيت-ريفرز" . web.prm.ox.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
  25. "ويليام بتلر ييتس (1865-1939) - سيرته الذاتية (1)" . www.ricorso.net . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2024 .
  26. صورة لأديلايد هول مع سكرتيرتها الخاصة واقفين أمام منزلها في لندن في شارع كولينغهام: https://myspace.com/adelaidehall/mixes/classic-my-photos-162119/photo/9512318
  27. كولهرن كورت إيست في عام 1913 - القرن العشرين . Rbkc.gov.uk (20 أبريل 2005)
  28. "عطلة نهاية الأسبوع لحدائق لندن المفتوحة: أفضل 20 حديقة للزيارة" . صحيفة ديلي تلغراف . 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2019 .
  29. "تسليط الضوء على جينيفر وير" . المجلس الاجتماعي لكينسينغتون وتشيلسي. 2010. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  30. منازل سيد في لندن: http://www.sydbarrettpinkfloyd.com/2007/03/syds-london-homes.html
  31. "سيد باريت، ويذربي مانشنز، ساحة إيرلز كورت، كنسينغتون، لندن" . مساكن بارزة . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  32. "سيد باريت في غرفة نوم شقته في إيرلز كورت، 1967" . بينترست .
  33. "بي بي سي نيوز | المملكة المتحدة | لا يوجد مشترٍ لشقة ديانا" . news.bbc.co.uk. 19 أغسطس 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
  34. "شقة الأميرة ديانا" . www.shadyoldlady.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
  35. الأميرة ديانا – صالة الألعاب الرياضية – إيرلز كورت، غرب لندن. مؤرشفة في 31 مايو 2010 على موقع Wayback Machine . Prints.paphotos.com (21 أغسطس 1997)
  36. كوتس، سام (16 نوفمبر 2018). "جوف متوتر بعد رفضه وظيفة جديدة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2020 .
  37. بولين، جيمي (8 فبراير 2017). "المشاهير ينعون وفاة تارا بالمر-تومكينسون المأساوية" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2017 .
  38. فورنيس، هانا؛ ستيفل، إليانور؛ إيفانز، مارتن؛ يورك، هاري (8 فبراير 2017). "يزعم الجيران أن تارا بالمر-تومكينسون لم تُشاهد لمدة أسبوع تقريبًا قبل العثور عليها ميتة" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2017 .
  39. مواقع تصوير فيلم Repulsion (1965) مؤرشفة بتاريخ 12 أغسطس 2014 في Wayback Machine . Movie-locations.com.
  40. "IMDb: أكثر العناوين شهرةً مع مطابقة الموقع "64 طريق كولهيرن، إيرلز كورت، لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة"" . IMDb .
  41. "Man About The House - ITV1 Sitcom" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2025 .
  42. هيئة التراث الإنجليزي . "حانة أمير تيك (1031501)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 19 ديسمبر 2013 .
  43. "إرثنا" . غاجيا . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019.
  44. «لقد تم إنقاذ المغني المتجول!» صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  45. هيئة التراث الإنجليزي . "حانة درايتون آرمز (1225769)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
  46. h2g2 – صندوق شرطة إيرلز كورت، لندن، المملكة المتحدة . بي بي سي.
  47. "إعادة إحياء طريق إيرلز كورت" . خرائط قصص ArcGIS . مجلس كينسينغتون وتشيلسي الملكي، فريق النمو والتنفيذ، التخطيط والمكان. 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
  48. . الحي الملكي في كينسينغتون وتشيلسي.
  49. "تقييم منطقة الحفاظ على قرية إيرلز كورت" (ملف PDF) . مجلس كينسينغتون وتشيلسي الملكي . فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  50. «منطقة قرية إيرلز كورت وحدائق إيرلز كورت»، في مسح لندن: المجلد 42، من ميدان كنسينغتون إلى إيرلز كورت، تحرير هيرميون هوبهاوس (لندن، 1986)، الصفحات 215-224. التاريخ البريطاني على الإنترنت https://www.british-history.ac.uk/survey-london/vol42/pp215-224 [تم الاطلاع بتاريخ 31 مارس 2023].
  51. 1 2 "تقييم منطقة كورتفيلد المحمية" (ملف PDF) . مجلس كينسينغتون وتشيلسي الملكي . 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  52. "تقييم منطقة فيلبيتش المحمية" (ملف PDF) . مجلس كينسينغتون وتشيلسي الملكي . أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  53. "تقييم منطقة نيفرن سكوير المحمية" (ملف PDF) . مجلس كينسينغتون وتشيلسي الملكي . أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  54. "تقييم منطقة الحفاظ على ساحة إيرلز كورت" (ملف PDF) . مجلس كينسينغتون وتشيلسي الملكي . 6 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2023 .
  55. "نعي جينيفر وير" . صحيفة التايمز . 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2019 .(يتطلب اشتراكًا)
  56. أُرشف بتاريخ 15 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمحكمة إيرلز على ويكيميديا ​​كومنز