مملكة أرمينيا (العصور القديمة)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

مملكة أرمينيا الكبرى [ 9 ] ، أو ببساطة أرمينيا الكبرى أو أرمينيا الكبرى ( بالأرمنية: Մեծ Հայք ميتس هايك ؛ [ 10 ] باللاتينية : Armenia Maior )، والتي يُشار إليها أحيانًا باسم الإمبراطورية الأرمينية في عهد تيغران الثاني ، كانت مملكة أرمينية في الشرق الأدنى القديم ، امتدت من عام 331 قبل الميلاد إلى عام 428 ميلادي. وينقسم تاريخها إلى عهود متتالية لثلاث سلالات ملكية : أورونتيد (331-200 قبل الميلاد)، وأرتاكسياد (189 قبل الميلاد - 12 ميلادي)، وأرساسيد (52-428 ميلادي). [ 11 ]      

يعود أصل المملكة إلى ولاية أرمينيا التابعة للإمبراطورية الأخمينية في إيران، والتي تشكلت من أراضي أورارتو (860-590  قبل الميلاد) بعد أن غزاها الميديون عام 590  قبل الميلاد. أصبحت الولاية مملكة عام 321  قبل الميلاد خلال عهد سلالة أورونتيد بعد غزو الإسكندر الأكبر لبلاد فارس ، والتي ضُمت بعد ذلك كإحدى الممالك الهلنستية للإمبراطورية السلوقية .

في ظل الإمبراطورية السلوقية (312-63  قبل الميلاد)، قُسِّم عرش أرمينيا إلى قسمين: أرمينيا الكبرى وسوفين ، وانتقل الحكم فيهما إلى أفراد من سلالة أرتاكسياد عام 189  قبل الميلاد. وخلال التوسع الشرقي للجمهورية الرومانية ، بلغت مملكة أرمينيا، بقيادة تيغران الكبير ، ذروتها بين عامي 83 و69  قبل الميلاد، بعد أن أعادت ضم سوفين وغزت ما تبقى من أراضي الإمبراطورية السلوقية المنهارة، منهيةً بذلك وجودها فعلياً، ورافعةً أرمينيا إلى مرتبة إمبراطورية لفترة وجيزة، إلى أن غزتها روما عام 69  قبل الميلاد. وحكم ملوك أرتاكسياد المتبقون كحلفاء لروما حتى أُطيح بهم عام 12 ميلادي بسبب احتمال ولائهم لبارثيا  ، المنافس الرئيسي لروما في المنطقة .

خلال الحروب الرومانية البارثية ، تأسست سلالة الأرساسيد في أرمينيا عندما نُصِّب تيريداتس الأول ، أحد أفراد سلالة الأرساسيد البارثية، ملكًا على أرمينيا عام 52. وخلال معظم تاريخها في تلك الفترة، كانت أرمينيا محل نزاع شديد بين روما وبارثيا، وانقسمت طبقة النبلاء الأرمنية بين فصائل موالية لروما، وأخرى موالية لبارثيا، وثالثة محايدة. وفي الفترة من 114 إلى 118، أصبحت أرمينيا لفترة وجيزة مقاطعة تابعة للإمبراطورية الرومانية في عهد الإمبراطور تراجان. وكثيرًا ما كانت مملكة أرمينيا دولة تابعة أو دولة فرعية على حدود الإمبراطوريتين الكبيرتين وخلفائهما، الإمبراطوريتين البيزنطية والساسانية . وفي عام 301/314 ، أعلن تيريداتس الثالث المسيحية دينًا رسميًا لأرمينيا ، لتصبح بذلك المملكة الأرمينية أول دولة في التاريخ تعتنق المسيحية رسميًا.

في عام 387، قُسّمت أرمينيا إلى أرمينيا البيزنطية وأرمينيا الفارسية . أُطيح بآخر ملوك أرساسيد في أرمينيا عام 428، منهيًا بذلك استقلال الدولة الأرمينية حتى ظهور أرمينيا البجراتية في القرن التاسع.

تاريخ

الأصول

قبل القرن التاسع قبل الميلاد، كانت المنطقة الجغرافية المعروفة باسم المرتفعات الأرمنية مأهولة بالأرمن الأوائل وقبائل أخرى لم تكن قد شكلت بعد دولة أو أمة موحدة. وكانت مملكة أورارتو ، المعروفة أيضًا باسم مملكة فان أو أرارات، والتي أطلق عليها حكامها اسم بيانيلي في اللغة الأورارتية ، أول دولة تحكم جزءًا كبيرًا من المرتفعات الأرمنية . وتنافست هذه المملكة مع آشور على السيادة في مرتفعات أرارات والهلال الخصيب .

سقطت المملكتان في يد الغزاة الإيرانيين من الشرق ( الميديون ، [ 12 ] ثم الفرس الأخمينيون ) في القرن السادس قبل الميلاد. وأُعيد تنظيم أراضيها لتصبح ولاية تُسمى أرمينيا . حكمت سلالة أورونتيد كولاة على الإمبراطورية الأخمينية لثلاثة قرون حتى هُزمت الإمبراطورية على يد الإمبراطورية المقدونية بقيادة الإسكندر الأكبر في معركة غوغميلا عام 331 قبل الميلاد. بعد وفاة الإسكندر عام 323 قبل الميلاد، استولى قائد مقدوني يُدعى نيوبتوليموس على أرمينيا حتى وفاته عام 321 قبل الميلاد، ثم عاد الأورونتيد، ليس كولاة، بل كملوك. [ 13 ]

سلالة أورونتيد

أقرّ أورونتس الثالث وحاكم أرمينيا الصغرى ، ميثريداتس، باستقلالهما، وبذلك ارتقى بالولاية الأرمنية السابقة إلى مملكة، مما أدى إلى نشأة مملكتي أرمينيا وأرمينيا الصغرى. كما هزم أورونتس الثالث القائد الثيسالي مينون ، الذي كان يطمح للاستيلاء على مناجم الذهب في سبير . [ 14 ]

بعد أن أضعفتها الإمبراطورية السلوقية التي خلفت الإمبراطورية المقدونية، أُطيح بآخر ملوك الأورونتيد، أورونتس الرابع ، في عام 201/200 قبل الميلاد، واستولى على المملكة قائد من الإمبراطورية السلوقية ، أرتاكسياس الأول ، الذي يُفترض أنه كان على صلة بسلالة الأورونتيد نفسها. [ 15 ]

سلالة أرتاكسياد

الإمبراطورية الأرمنية لتغران الثاني ، مُركّبة على خريطة معاصرة للمنطقة
خريطة لأرمينيا والدول التابعة لروما في شرق آسيا الصغرى، حوالي عام 50 ميلادي، قبل الحرب الرومانية البارثية وضم الممالك التابعة إلى الإمبراطورية.

تضاءل نفوذ الإمبراطورية السلوقية على أرمينيا بعد هزيمتها على يد الرومان في معركة ماغنيسيا عام ١٩٠ قبل الميلاد. وفي العام نفسه، أسس أرتاكسياس الأول دولة أرمينية هلنستية إلى جانب مملكة سوفين الأرمينية بقيادة زاريادريس . استولى أرتاكسياس على يرفاندشات ، ووحد المرتفعات الأرمينية على حساب القبائل المجاورة، وأسس العاصمة الملكية الجديدة أرتاكساتا قرب نهر أراكس . [ ١٦ ] ووفقًا لسترابو وبلوتارخ ، فقد استضاف أرتاكسياس الأول حنبعل في بلاطه الأرميني. ويضيف المؤلفان رواية غير موثقة عن كيفية تخطيط حنبعل لبناء أرتاكساتا والإشراف عليه. [ ١٧ ] وقد شُيّدت المدينة الجديدة في موقع استراتيجي عند ملتقى طرق التجارة التي ربطت العالم اليوناني القديم بباكتريا والهند والبحر الأسود ، مما أتاح للأرمن الازدهار. [ 16 ] رأى تيغران الكبير فرصةً للتوسع في الصراع الأهلي المستمر جنوبًا. ففي عام 83 قبل الميلاد، وبدعوة من أحد الفصائل المتنازعة في الحروب الأهلية التي لا تنتهي، دخل سوريا، وسرعان ما رسّخ نفسه حاكمًا عليها، منهيًا بذلك الإمبراطورية السلوقية عمليًا، وحكمها بسلام لمدة 17 عامًا. [ 18 ] خلال ذروة حكمه، وسّع تيغران الكبير أراضي أرمينيا خارج المرتفعات الأرمينية لتشمل أجزاءً من القوقاز والمنطقة التي تُعرف اليوم بجنوب شرق تركيا وإيران وسوريا ولبنان ، لتصبح بذلك إحدى أقوى الدول في الشرق الروماني .

الحكم الروماني

عملة رومانية تعود لعام 141 ميلادي، تُظهر الإمبراطور أنطونيوس بيوس وهو يحمل تاجًا على رأس ملك أرمينيا

أصبحت أرمينيا مملكة تابعة للرومان في عام 66 قبل الميلاد، بعد الهزيمة النهائية لحليف أرمينيا، ميثريداتس السادس ملك بونتوس، على يد بومبي في معركة ليكوس . [ 19 ]

غزا مارك أنطوني المملكة وهزمها عام 34 قبل الميلاد، لكن الرومان فقدوا هيمنتهم خلال الحرب الأخيرة للجمهورية الرومانية في الفترة ما بين 32 و30 قبل الميلاد. [ 20 ] وفي عام 20 قبل الميلاد، تفاوض أغسطس على هدنة مع البارثيين ، مما جعل أرمينيا منطقة عازلة بين القوتين العظميين.

نصب أغسطس تيغران الخامس ملكًا على أرمينيا عام 6 ميلادي، لكنه حكم بالتنسيق مع إراتو الأرمينية . ثم نصب الرومان ميثريداتس ملكًا تابعًا لهم. أُلقي القبض على ميثريداتس بأمر من كاليغولا ، لكن أعاده كلوديوس إلى الحكم لاحقًا . بعد ذلك، كانت أرمينيا محورًا للصراع بين روما وبارثيا، حيث دعمت كلتا القوتين العظميين حكامًا متنافسين ومغتصبين للسلطة . أجبر البارثيون أرمينيا على الخضوع عام 37 ميلادي، لكن الرومان استعادوا السيطرة على المملكة عام 47 ميلادي. وفي عام 51 ميلادي، سقطت أرمينيا في غزو إيبيري برعاية بارثيا بقيادة راداميستوس . حكم تيغران السادس أرمينيا من عام 58 ميلادي، بدعم روماني أيضًا. انتهت فترة الاضطرابات عام 66 ميلادي، عندما توّج نيرون تيريداتس الأول ملكًا على أرمينيا . طوال الفترة المتبقية من عمر المملكة الأرمنية، ظلت روما تعتبرها مملكة تابعة بحكم القانون ، لكن السلالة الحاكمة كانت من أصل بارثي، واعتقد الكتّاب الرومان المعاصرون أن نيرون قد تنازل فعلياً عن أرمينيا للبارثيين. [ 21 ]

سلالة أرساسيد

تحت حكم نيرون ، خاض الرومان حملة (55-63) ضد الإمبراطورية البارثية ، التي غزت مملكة أرمينيا المتحالفة مع الرومان. بعد الاستيلاء على أرمينيا في عام 60، ثم خسارتها في عام 62، أرسل الرومان الفيلق الخامس عشر أبوليناريس من بانونيا إلى جنايوس دوميتيوس كوربولو ، ميراث سوريا . في عام 63، تم تعزيزه بالجيوش الثالثة جاليكا والخامسة المقدونية والعاشرة فريتنسيس والثاني والعشرين ، دخل الجنرال كوربولو إلى أراضي فولوغاسيس الأول من بارثيا ، الذي أعاد بعد ذلك المملكة الأرمنية إلى تيريداتس ، شقيق الملك فولوغاسيس الأول. تم التوصل إلى اتفاق في معاهدة رانديا في عام 63، والذي بموجبه سيحكم أعضاء الأسرة الأرساسيدية البارثية أرمينيا كملوك عملاء لروما. [ 22 ]

قاد الإمبراطور لوسيوس فيروس حملة أخرى بين عامي 162 و165، بعد أن غزا فولوجاسيس الرابع البارثي أرمينيا ونصب قائده العسكري على عرشها. ولمواجهة التهديد البارثي، توجه فيروس شرقًا، وحقق جيشه انتصارات مهمة واستعاد العاصمة. ونُصِّب سوهايموس ، وهو مواطن روماني من أصل أرمني، ملكًا تابعًا جديدًا . [ 23 ] ولكن خلال وباء انتشر في صفوف القوات الرومانية، استعاد البارثيون معظم أراضيهم المفقودة عام 166. وتراجع سوهايموس إلى سوريا، وعادت السلالة الأرساسيدية إلى السلطة في أرمينيا.

مملكة أرمينيا بعد تقسيم أرمينيا عام 387

بعد سقوط السلالة الأرساسيدية في بلاد فارس، سعت الإمبراطورية الساسانية اللاحقة إلى إعادة بسط سيطرتها الفارسية. احتل الفرس الساسانيون أرمينيا عام 252. [ 24 ] إلا أنه في عام 287، وصل تيريداتس الثالث الكبير إلى السلطة بفضل الجيوش الرومانية. بعد أن نشر غريغوريوس المنوّر المسيحية في أرمينيا، اعتنق تيريداتس المسيحية وجعلها الدين الرسمي لمملكته. [ 25 ] يُعتقد تقليديًا أن تاريخ اعتناق أرمينيا للمسيحية هو عام 301، أي قبل اعتناق الإمبراطور الروماني قسطنطين الكبير للمسيحية ومرسوم ميلانو باثنتي عشرة سنة. في عام 387، قُسّمت مملكة أرمينيا بين الإمبراطورية الرومانية الشرقية والإمبراطورية الساسانية. أصبحت أرمينيا الغربية أولًا مقاطعة تابعة للإمبراطورية الرومانية تحت اسم أرمينيا الصغرى ، ثم أصبحت لاحقًا أرمينيا البيزنطية . ظلت أرمينيا الشرقية مملكةً ضمن بلاد فارس حتى عام 428، حين أطاح النبلاء المحليون بالملك، ونصب الساسانيون مرزبانًا ( حاكمًا ) مكانه، مُدشّنين بذلك عهد المرزبانية على أرمينيا الفارسية . [ 26 ] وظلت تلك الأجزاء من أرمينيا التاريخية تحت السيطرة الفارسية حتى الفتح الإسلامي لبلاد فارس ، بينما بقيت الأجزاء البيزنطية تحت سيطرتهم حتى غزاها الجيوش العربية الغازية في القرن السابع. وفي عام 885، وبعد سنوات من الحكم الروماني والفارسي والعربي، استعادت أرمينيا استقلالها في ظل حكم سلالة باغراتوني . [ 27 ]

جيش

في عهد تيغران الكبير

بلغ جيش مملكة أرمينيا ذروته في عهد تيغران الكبير . ووفقًا لمؤلف سفر يهوديت ، ضم جيشه عربات حربية و12,000 فارس، يُرجح أنهم من سلاح الفرسان الثقيل أو الفرسان المدرعين ، وهي وحدة شائعة الاستخدام لدى السلوقيين والفرثيين. وتألف جيشه بشكل رئيسي من 120,000 جندي مشاة و12,000 رامي سهام على ظهور الخيل ، وهي سمة بارزة في الجيش الفرثي . وكما هو الحال مع السلوقيين، كان معظم جيش تيغران من المشاة. ويتحدث المؤرخ اليهودي يوسيفوس عن 500,000 رجل إجمالًا، بمن فيهم مرافقو المعسكر. وكان هؤلاء المرافقون يمتلكون جمالًا وحميرًا وبغالًا تُستخدم لنقل الأمتعة، وأغنامًا وأبقارًا وماعزًا للطعام، يُقال إنها كانت متوفرة بوفرة لكل رجل، بالإضافة إلى كنوز من الذهب والفضة. ونتيجةً لذلك، وُصِف الجيش الأرمني الزاحف بأنه "قوة ضخمة غير نظامية، يصعب حصرها، كالجراد أو غبار الأرض"، على غرار العديد من الجيوش الشرقية الضخمة الأخرى في ذلك الوقت. لم تكن جيوش كابادوكيا واليونان الفينيقية والنبطية الأصغر حجماً قادرةً على مجاراة العدد الهائل من الجنود، حتى أن الجيش الروماني المنظم بجيوشه شكّل في نهاية المطاف تحدياً أكبر بكثير للأرمن . [ 28 ]

تجدر الإشارة إلى أن الأرقام التي قدمها المؤرخون الإسرائيليون في ذلك الوقت ربما كانت مبالغ فيها، بالنظر إلى حقيقة أن اليهود الحشمونيين خسروا الحرب ضد تيغران.

كتب بلوتارخ أن رماة السهام الأرمن كانوا قادرين على القتل من مسافة 200 متر بسهامهم الدقيقة القاتلة. وقد أعجب الرومان بشجاعة سلاح الفرسان الأرمني وروحهم القتالية، الذين شكلوا عماد جيش تيغران. وكتب المؤرخ الروماني سالوستيوس كريسبوس أن سلاح الفرسان الأرمني (أيرودزي - وتعني حرفيًا الفرسان) كان "يتميز بجمال خيوله ودروعه". لطالما اعتُبرت الخيول في أرمينيا، منذ القدم، أهم جزء في المحارب ومصدر فخره. [ 29 ]

أيرودزي

منذ القدم، امتلكت مملكة أرمينيا سلاح فرسان يُعرف باسم "أزاتافريار"، وكان يتألف في معظمه من نخبة الأرمن. وشكّل سلاح فرسان "أزاتافريار" الجزء الأكبر من بلاط الملك. في العصور الوسطى، جُمع سلاح الفرسان من النبلاء (عادةً ما يكونون أصغر أبناء أمراء أرمينيا)، وكانوا يُعرفون باسم "أيرودزي" أو "الفرسان". في أوقات السلم، كان سلاح الفرسان الأرمني يُقسّم إلى مجموعات صغيرة تتولى مهمة حراسة الملك وغيره من أمراء أرمينيا، بالإضافة إلى عائلاتهم. وكان جزء من قوة سلاح الفرسان الأرمني يُسيّر دوريات على الحدود الأرمنية، تحت قيادة جنرال أرمني ( سبارابيت ). وتألفت مجموعة سلاح الفرسان الأرمني التي كانت مهمتها الرئيسية حماية ملك أرمينيا وعائلته من 6000 فارس مُدرّع في العصور القديمة، و3000 فارس في العصور الوسطى. خلال أوقات الحرب، كان عدد سلاح الفرسان الأرمني يرتفع، حيث تراوحت التقديرات بين 10,000 و20,000 فارس على الأقل. وإلى جانب سلاح الفرسان الثقيل، كان هناك أيضاً سلاح الفرسان الخفيف، الذي كان يتألف في الأساس من رماة سهام على ظهور الخيل.

الفيلق الأرمني الأول - الفيلق الأرمني الأول

يُترجم مصطلح "Legio Armeniaca" من اللاتينية إلى "الفيلق الأرمني"، وكلمة "prima" تعني "الأول". كان الفيلق الأرمني الأول أحد الفيالق الإمبراطورية الرومانية في أواخر العصر الروماني. وقد ذُكر هذا الفيلق في نص "Notitia Dignitatum" الذي يعود إلى أواخر العصور القديمة . يُرجّح أن الفيلق الأرمني الأول قد تشكّل في القرنين الثاني أو الثالث الميلاديين، في الجزء الغربي من المملكة، بمهمة حماية أراضي أرمينيا من الغزو. وربما كان في البداية حاميةً للأراضي الأرمنية التي كانت تحت سيطرة الإمبراطورية الرومانية . شارك الفيلق الأرمني الأول في الحملة الفارسية المشؤومة للإمبراطور جوليانوس أبوستاتا عام 363.

الفيلق الثاني أرمينياكا-الفيلق الثاني الأرمني

يُترجم مصطلح "Legio Armeniaca" من اللاتينية إلى " الفيلق الأرمني "، و"Secunda" إلى "الثاني". ومثل الفيلق الأول، كان الفيلق الأرمني الثاني أحد الفيالق الإمبراطورية الرومانية في الفترة المتأخرة . وقد ذُكر هذا الفيلق أيضًا في كتاب "Notitia Dignitatum". يُعتقد أن الفيلق الأرمني الثاني قد تأسس في أواخر القرن الثالث أو أوائل القرن الرابع الميلادي. كان للفيلق الأرمني الثاني معسكر دائم في إحدى المقاطعات الشمالية للشرق، وقد بنى معسكرًا في ساتالا . ذُكر الفيلق الأرمني الثاني في عام 360 ميلاديًا كجزء من حامية بيزابدا (التي كانت تُسمى قديمًا فينيسيا) في أعالي نهر دجلة. في بيزابدا، خدم الفيلق الأرمني الثاني جنبًا إلى جنب مع فيلقي بارثيكا وفلافيا الثاني. في عام 390 ميلاديًا، استولى الجيش الفارسي على بيزابدا ، ووقعت مذبحة مروعة بحق سكانها وحاميتها. ويبدو أن الفيلق قد نجا من هذه المعركة، لأنه يظهر في كتاب Notitia Dignitatum، الذي كتب في القرن الخامس.

وفي وقت لاحق، أصبح الفيلق الأرمني الثاني جزءًا من الجيش البيزنطي.

الأساطير والديانات ما قبل المسيحية

اليسار: رأس أفروديت ساتالا (يُعتقد أنها أناهيت ) اليمين: تمثال أفروديت - أستليك، عُثر عليه في أرتاكساتا

تضمنت آلهة الأرمن قبل المسيحية ما يلي :

خلال القرن الأول الميلادي، انتشرت المسيحية في أرمينيا بفضل جهود الرسولين برثولماوس وتداوس (وفقًا للأسطورة) . وبعد اضطهاد الملوك سناتروك ، وأكسيداريس ، وخسرو الأول ، وتيريداتس الثالث ، اعتنق تيريداتس الثالث المسيحية دينًا رسميًا للدولة بعد أن اهتدى على يد غريغوريوس المنوّر . وقد ميّز اعتناق أرمينيا للمسيحية دينًا رسميًا للدولة (كونها أول دولة تفعل ذلك) عن النفوذ البارثي والمازدي . [ 30 ]

الزرادشتية

حتى أواخر العصر البارثي ، كانت أرمينيا أرضًا ذات أغلبية زرادشتية. [ 31 ] ومع ظهور المسيحية، بدأ كل من الوثنية والزرادشتية بالتراجع تدريجيًا. كان مؤسس الفرع الأرساسيدي في أرمينيا ، تيريداتس الأول ، كاهنًا أو ماجوسًا زرادشتيًا. [ 32 ] [ 31 ] ومن الأحداث البارزة التي تُجسد التزام الأرساسيديين الأرمن بتعاليمهم، رحلة تيريداتس الأول الشهيرة إلى روما في عامي 65-66 ميلاديًا. [ 33 ] ومع اعتناق المسيحية في أوائل القرن الرابع الميلادي، بدأ نفوذ الزرادشتية في المملكة بالتراجع تدريجيًا.

الأدب

لا يُعرف الكثير عن الأدب الأرمني قبل المسيحية. وقد حُفظت العديد من الأعمال الأدبية المعروفة لدينا، ثم قدمها لنا موسى الخوريني . [ 34 ] [ 35 ] هذه أغنية أرمنية وثنية، تروي قصة ميلاد فاهان :

النسخة الأرمينية

مثل هذه الأشياء، والأشياء، والأشياء التي لا نهاية لها، وما إلى ذلك القرض العقاري كل ما عليك فعله هو الحصول على المال, الحصول على المال , نعم الحصول على التمويل العقاري كل شيء على ما يرام, أفضل ما في الأمر, الحصول على المال

ترجمة

كانت السماء والأرض في عناء، وكذلك البحر الأرجواني في عناء، وحملت المعاناة في البحر القصبة الحمراء الصغيرة. من جوف الساق خرج دخان، ومن جوف الساق خرج لهب، ومن اللهب ركض شاب. كان شعره ناريًا، بل كانت لحيته متوهجة، وعيناه كالشمسين.

لغة

قبل ابتكار الأبجدية الأرمنية ، استخدم الأرمن الأبجدية الآرامية واليونانية ، وكان للأخيرة تأثير كبير على الأبجدية الأرمنية.

ميسروب ماشتوتس، مبتكر الأبجدية الأرمنية، بريشة فرانشيسكو ماجيوتو (1750-1805)

ابتكر القديس ميسروب ماشتوتس وإسحاق الأرمني (ساهاك بارتيف) الأبجدية الأرمنية عام 405 ميلادي، وكان الغرض الأساسي منها ترجمة الكتاب المقدس إلى اللغة الأرمنية . ويُقال تقليديًا إن العبارة التالية، المترجمة من سفر أمثال سليمان، هي أول جملة كتبها ماشتوتس باللغة الأرمنية:

إخلاء المسؤولية, إخلاء المسئولية : Čanačel zimastuʿiun Yev zxrat، imal zbans hančaroy.لمعرفة الحكمة والتعليم؛ لإدراك كلام الفهم.

بحلول القرن الثاني قبل الميلاد، ووفقًا لسترابو ، كان سكان أرمينيا الكبرى يتحدثون اللغة الأرمنية ، مما يعني أن الأرمن المعاصرين ينحدرون من تلك المجموعة السكانية. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

العواصم

  • يرفاندشات – تقع هذه المدينة القديمة على جرف يُطل على ملتقى نهري أراكس وأخوريان . ووفقًا لموفسيس كاغانكاتفاتسي ، أسس أورونتس الرابع يرفاندشات لتكون عاصمته بدلًا من أرمافير بعد أن جفت أرمافير نتيجةً لتغير مجرى نهر أراكس. لم يخضع الموقع الأثري لأبحاث مكثفة، ولكن تم الكشف عن تحصينات وبعض بقايا القصور. دُمّرت يرفاندشات القديمة على يد جيش الملك الفارسي شابور الثاني في ستينيات القرن الرابع الميلادي.
  • أرتاشات (أرتاكساتا) - أسس الملك أرتاشيس الأول مدينة أرتاشات عام 185 قبل الميلاد في منطقة أوستان ضمن مقاطعة أيرارات التاريخية ، عند نقطة التقاء نهري أراكس وميتسامور في العصور القديمة، بالقرب من مرتفعات خور فيراب . يروي المؤرخ الأرمني موفسيس خوريناتسي، من القرن الخامس قبل الميلاد، قصة تأسيس المدينة قائلاً: "سافر أرتاشيس إلى موقع التقاء نهري إيراسخ وميتسامور ، وأعجب بموقع التلال (المجاورة لجبل أرارات )، فاختارها موقعًا لمدينته الجديدة، وأطلق عليها اسمًا تيمنًا به." [ 40 ] ووفقًا لروايات المؤرخين اليونانيين بلوتارخ وسترابو ، يُقال إن أرتاشات اختيرت وطُورت بناءً على نصيحة القائد القرطاجي حنبعل . بفضل موقعها الاستراتيجي في وادي أراكس على طريق الحرير، سرعان ما أصبحت أرتاشات مركزًا للنشاط الاقتصادي المزدهر والتجارة الدولية الرائجة، رابطةً بلاد فارس وبلاد ما بين النهرين بالقوقاز وآسيا الصغرى . ويمكن قياس ثروتها الاقتصادية من خلال الحمامات والأسواق وورش العمل والمباني الإدارية العديدة التي بُنيت خلال عهد أرتاشيس الأول. وكان للمدينة خزانتها الخاصة ونظامها الجمركي. وقد شُيّد مدرج أرتاشات في عهد الملك أرتافاسديس الثاني (55-34 قبل الميلاد). ولا تزال بقايا الأسوار الضخمة التي بناها الملك أرتاشيس الأول حول المدينة قائمة في المنطقة. وبعد أن فقدت أرتاشات مكانتها كعاصمة، تراجعت أهميتها تدريجيًا.
  • تأسست مدينة تيغرانكيرت على يد الإمبراطور الأرمني تيغران الكبير في القرن الأول قبل الميلاد. وقد أُنشئت لتكون العاصمة الجديدة للإمبراطورية الأرمنية، وذلك لتتبوأ موقعاً مركزياً ضمن حدود الإمبراطورية المتوسعة. بلغ عدد سكانها 120 ألف نسمة، واحتوت على العديد من المعابد ومدرج روماني .
  • فاغارشابات – في النصف الأول من القرن الأول الميلادي، خلال عهد الملك الأرمني أرشكوني فولوجاسيس الأول (فاغارش الأول) (117-144)، جُدِّدت مدينة فاردجيسافان القديمة وأُعيد تسميتها إلى فاغارشابات، وهو الاسم الرسمي للمدينة حتى اليوم. كان الاسم الأصلي، كما ذكره المؤرخ البيزنطي بروكوبيوس ( في كتابه " الحروب الفارسية ")، هو فالاشاباد، أي "مدينة فالاش/بالاش"، نسبةً إلى الملك بالاش/فالاش/فالارش ملك أرمينيا. تطور الاسم إلى شكله الحالي نتيجةً لتحول حرف اللام الأوسط إلى حرف الغين، وهو تحول شائع في اللغة الأرمنية . يذكر خوريناتسي أن فاغارش الأول أعاد بناء مدينة فاردجيس بالكامل وأحاطها بسور، لتُعرف لاحقًا باسم نوراكاغاك ("المدينة الجديدة") أو فاغارشابات. كانت مدينة فاغارشابات عاصمةً لمملكة أرشاكوني الأرمنية بين عامي 120 و330 ميلاديًا، وظلت أهم مدن البلاد حتى نهاية القرن الرابع. وعندما اعتنقت المسيحية الدين الرسمي لأرمينيا، سُميت فاغارشابات باسم إجمياتسين (أو إتشميادزين)، نسبةً إلى كاتدرائية الأم . وابتداءً من عام 301 ميلاديًا، أصبحت المدينة المركز الروحي للأمة الأرمنية، ومقرًا للكاثوليكوسية الأرمنية، إحدى أقدم المنظمات الدينية في العالم. كما ضمت فاغارشابات إحدى أقدم المدارس التي أسسها القديس ماشتوتس ، وأول مكتبة للمخطوطات في أرمينيا، والتي تأسست عام 480 ميلاديًا. ابتداءً من القرن السادس، فقدت المدينة أهميتها تدريجياً - خاصة بعد نقل مقر الكاثوليكوسية إلى دفين في عام 452 - حتى تأسيس مملكة باجراتيد الأرمنية في عام 885. بعد سقوط سلالة باجراتيد في عام 1045، أصبحت المدينة تدريجياً مكاناً غير مهم حتى عام 1441، عندما تم نقل مقر الكاثوليكوسية الأرمنية من مدينة سيس في كيليكيا إلى إتشميادزين.
  • دڤين – شُيّدت مدينة دڤين القديمة على يد خسرو الثالث الصغير عام 335 قبل الميلاد، على موقع مستوطنة وحصن قديمين يعودان إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد. احتوى قصر دڤين على معبد نار زرادشتي بناه الساسانيون. [ 41 ] ومنذ ذلك الحين، استُخدمت المدينة كمقر إقامة رئيسي لملوك أرمينيا من سلالة أرشاكوني . بلغ عدد سكان دڤين حوالي 100,000 نسمة من مختلف المهن، بما في ذلك الفنون والحرف والتجارة وصيد الأسماك، وغيرها. بعد سقوط مملكة أرمينيا عام 428 قبل الميلاد، أصبحت دڤين مقرًا للمرزبان (الولاة) المعينين من قبل الساسانيين، ثم لمحاكم الكوروبالات البيزنطية ، ولاحقًا لمحاكم الأوستيكان (الولاة) المعينين من قبل الأمويين والعباسيين ، وجميعهم من سلالة النخارار العريقة . وفي عام 640 قبل الميلاد، كانت دڤين مركز إمارة أرمينيا .

الجغرافيا السياسية

كانت مملكة أرمينيا تحدها ألبانيا القوقازية من الشرق، [ 42 ] وإيبيريا من الشمال، [ 43 ] والإمبراطورية الرومانية من الغرب، وبارثيا، التي خلفتها لاحقًا الإمبراطورية الساسانية، من الجنوب. وكان نهر كور هو الحد الفاصل بين إيبيريا ومملكة أرمينيا ، والذي كان أيضًا الحد الفاصل بين ألبانيا القوقازية ومملكة أرمينيا.

بعد عام 331 قبل الميلاد، انقسمت أرمينيا إلى أرمينيا الصغرى (إحدى مناطق مملكة بونتوس )، ومملكة أرمينيا (التي تُقابل أرمينيا الكبرى)، ومملكة سوفين . في عام 189 قبل الميلاد، مع بداية عهد أرتاكسياس الأول ، استغلت العديد من الدول المجاورة ( ميديا ، وشبه الجزيرة الأيبيرية القوقازية ، والإمبراطورية السلوقية ) ضعف المملكة، فغزت مناطقها النائية. يذكر سترابو أن أرتاكسياس الأول شنّ حملات عسكرية في الشرق، فوحّد كاسبيان وبايتاكاران ، ثم شنّ حملات في الشمال، فهزم الأيبيريين ، ووحّد جوجارك ( ويشير سترابو أيضًا إلى أن أيبيريا اعترفت بتبعيتها لمملكة أرمينيا في ذلك الوقت)، ثم اتجه غربًا، فوحّد كارين وإيكيجيك وديرجان، ثم اتجه جنوبًا، حيث وحّد تموريك بعد معارك عديدة مع الإمبراطورية السلوقية . لم يتمكن أرتاكسياس الأول من إعادة توحيد أرمينيا الصغرى ، وكوردوين ، وسوفين ، وهو ما أنجزه حفيده تيغران الكبير . في أوج قوتها، في عهد تيغران الكبير، ضمت أرمينيا، إلى جانب أرمينيا الكبرى، إيبيريا ، وألبانيا ، وكابادوكيا ، وكيليكيا ، [ 44 ] وبلاد ما بين النهرين الأرمنية ، وأوسروين ، وأديابين ، وسوريا ، وآشور ، وكوماجين ، وسوفين ، [ 45 ] ويهودا ، وأتروباتين . [ 46 ] وكانت بارثيا وبعض القبائل العربية تابعة لتيغران الكبير.

المحافظات

مناطق أرمينيا الكبرى (أرمينيا الأرساسيدية).
المقاطعات التاريخية لأرمينيا الكبرى

تقليديًا، كانت أرمينيا الكبرى مقسمة إلى 15 مقاطعة. وُجدت هذه المقاطعات جميعها في وقت ما، لكنها لم تكن موجودة جميعها في آن واحد. في الواقع، ضمت أرمينيا الكبرى ما يقرب من 200 منطقة متفاوتة الأحجام والأنواع. وكانت المقاطعات الخمس عشرة كما يلي: [ 47 ]

مناطق أرمينية أخرى:

خرائط

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ بيدوكيان، بول ز. (1978). عملات الأرتاكسياد الأرمنية . لندن: الجمعية الملكية لعلم المسكوكات . ص  4. تتميز عملات الأرتاكسياد بخصائص فريدة تجعل من السهل التعرف عليها بنظرة خاطفة. ومن أبرز سماتها التاج الأرمني الذي يظهر على وجه جميع عملاتهم.
  2. ↑ لانغ، ديفيد م (1980). "بول ز. بيدوكيان: عملات الأرتكسياد في أرمينيا. 1978". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 43 (3): 606-607 . doi : 10.1017/S0041977X00137693 . كانت سلالة الأرتكسياد أكثر السلالات شهرةً التي حكمت الأرمن على الإطلاق، والوحيدة التي سكّت عملة وطنية في أرمينيا الكبرى [...] أشهر أنواع عملات الأرتكسياد هي الدرهم الفضي الرباعي لتغران الكبير...
  3. ↑ كاراديس، إيان (1978). العملات المعدنية اليونانية القديمة ذات الصور الشخصية . المتحف البريطاني . ...من أرمينيا، أبرز العملات المعدنية هي تلك التي تحمل صورة تيغران الكبير...{{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. 1 2 لانغ 1970 ، ص. 126.
  5. ↑ Canepa 2020 ، ص 101.
  6. ↑ كورتيس 2016 ، ص 185؛ بويس 1984 ، ص 84؛ دي يونغ 2015 ، ص 119-120، 123-125؛ راسل 1987 ، ص 170-171، 268
  7. 1 2 ماناسيريان، روبن إل. [باللغة الأرمنية] (2022). "المحتوى الذي تم إنشاؤه من قبل الحكومة" (PDF) . فيم : 39. دوى : 10.57192/18291864-2022.3-33 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2024-02-10. تبلغ قيمة المبلغ الإجمالي 10 مليون يورو 900.000 قدم مربع شكرا جزيلا
  8. 1 2 يريميان، سورين (1984). هذا هو السبب في ذلك. 2. [ تاريخ الشعب الأرمني. المجلد. 2 ] (باللغة الأرمينية). يريفان: الأكاديمية الأرمنية للعلوم. ص. 144 .  لماذا يجب أن تكون على دراية بالأمر؟ 311 بوصة. لا داعي للقلق بشأن...
  9. ↑ «مملكة أرمينيا الكبرى» . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  10. ^ أدونتز، نيكولاس (1970). إصلاح جستنيان أرمينيا . لشبونة: مؤسسة كالوست جولبنكيان. ص. 310. 
  11. ↑ ماتش شاهين (2001). مملكة أرمينيا. سري: روتليدج. ص 185-190.
  12. ↑ شاهين، م. (2001). مملكة أرمينيا: تاريخ . دار النشر النفسية. ص 107. ISBN  978-0-7007-1452-0.
  13. ↑ ويست، باربرا أ. (19-05-2010). موسوعة شعوب آسيا وأوقيانوسيا . دار إنفوبيس للنشر. رقم ISBN 978-1-4381-1913-7.
  14. ↑ "سترابو، الجغرافيا، الكتاب الحادي عشر، الفصل الرابع عشر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-11-06 .
  15. ↑ غارسويان، نينا (1997). "ظهور أرمينيا". في هوفانيسيان، ريتشارد ج. (محرر). الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة . المجلد 1. نيويورك: مطبعة سانت مارتن. الصفحات 37-62 . ISBN   0-312-10169-4.
  16. 1 2 غارسويان 2004 ، ص. 49.
  17. ↑ بورنوتيان 2006 ، ص 29.
  18. ↑ ليتوفشينكو، سيرجي. "Литовченко С. العالم القديم وعلم الآثار . 17 : 176 - 191.
  19. ↑ باترسون 2015 ، ص 77.
  20. ↑ باترسون 2015 .
  21. ↑ ريدجيت، آن إليزابيث (2000). الأرمن (الطبعة الأولى). ماساتشوستس: بلاكويل للنشر. الصفحات 88-91. ISBN 0-631-22037-2.
  22. ↑ غاغارين، مايكل (2010). موسوعة أكسفورد لليونان وروما القديمتين. - المجلد 1 - 7. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-517072-6.
  23. ↑ راسل 1987 ، ص 118.
  24. ^ فاجي ، ديفيد ل. (2000). العملات المعدنية وتاريخ الإمبراطورية الرومانية، ج. 82 قبل الميلاد – 480 م: التاريخ . تايلور وفرانسيس. رقم ISBN 978-1-57958-316-3.
  25. ↑ شوماكر، م. ويسلي (30 أغسطس 2013). روسيا ورابطة الدول المستقلة 2013. روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-4758-0491-1.
  26. ↑ هاكيكيان، أ. ج. (أغوب جاك)؛ باسماجيان، غابرييل؛ فرانشوك، إدوارد س.؛ أوزونيان، نورهان (2000). تراث الأدب الأرمني . أرشيف الإنترنت. ديترويت : مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN  978-0-8143-2815-6.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  27. ↑ هاكيكيان، أغوب جاك (2000). تراث الأدب الأرمني . مطبعة جامعة واين ستيت. ISBN 978-0-8143-3023-4.
  28. ↑ دبليو، أأ. (2005). ماتيريا جوديكا X/1 . إددريس لا جونتينا. ص. 93. ردمك  88-8057-226-1.
  29. ↑ جيفورك نازاريان، الإمبراطورية الأرمنية.
  30. ↑ جيلمان، إيان؛ كليمكيت، هانز-يواكيم (11 يناير 2013). المسيحيون في آسيا قبل عام 1500. روتليدج. ISBN 9781136109782أُرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 – عبر كتب جوجل.
  31. 1 2 بويس 1984 ، ص 84.
  32. ↑ لانغ، ديفيد مارشال (1980). أرمينيا: مهد الحضارة . ألين وأونوين. الصفحات 84، 141، 149. (..) على الرغم من أن تيريداتس كان سيصبح ملكًا تابعًا للرومان، إلا أن نيرون رأى بحق أن تنصيبه سيرضي شرف البارثيين أيضًا. بعد ثلاث سنوات، سافر تيريداتس إلى روما. وبصفته ماجوسًا أو كاهنًا في الديانة الزرادشتية ، كان عليه الالتزام بالطقوس التي تحظر عليه تدنيس الماء بالسفر. (...) 
  33. ↑ راسل 1987 ، ص 170-171، 268.
  34. ↑ طومسون 1978 ، ص 123.
  35. ↑ إيفانوف 2011 ، ص 8.
  36. ↑ دونابيديان، باتريك (1994). "تاريخ كاراباخ من العصور القديمة إلى القرن العشرين" . في: تشورباجيان، ليفون؛ موتافيان، كلود (محرران). العقدة القوقازية: تاريخ وجيوسياسة ناغورنو كاراباخ . دار زيد للنشر. ص 51-53 . ISBN  978-1-85649-288-1.
  37. ↑ لايتين، ديفيد د.؛ سوني، رونالد غريغور (1999). "أرمينيا وأذربيجان: التفكير في مخرج من كاراباخ" (ملف PDF) . سياسة الشرق الأوسط . 7 : 145. doi : 10.1111/j.1475-4967.1999.tb00348.x . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2013 .
  38. ↑ دانييلا ديوك (2017). "سترابو وتاريخ أرمينيا" . دليل روتليدج لسترابو . روتليدج . ص 97-98 . ISBN  9781138904330أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020 .
  39. ↑ إم إل شومون. "أرمينيا وإيران 2. فترة ما قبل الإسلام" . موسوعة إيرانيكا . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2009. في الوقت نفسه، ضم زاريادريس منطقتي أكيليسين (إكيليتش) وتاراونيتيس (تارون) (سترابو 11.14.5 و15). كانت الشعوب التي جُمعت في مملكتي أرمينيا وسوفين تتحدث لغة واحدة: الأرمنية (سترابو، المرجع نفسه).تمت أرشفة الرابط البديل بتاريخ 10 ديسمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  40. ↑ (باللغة الأرمينية) موفسيس خوريناتسي . تاريخ أرمينيا في القرنالخامسالترجمة المشروحة والتعليق من قبل ستيبان Malkhasyants . جاجيك سركسيان (محرر) يريفان: دار نشر هاياستان، 1997، 2.49، ص. 164. ردمك 5-540-01192-9.
  41. ↑ راسل 1987 ، ص 488.
  42. ↑ بورغيس، مايكل (17 أكتوبر 2024). الكنائس الأرثوذكسية الشرقية: تاريخ موجز مع قوائم زمنية لرؤساء كنائسها . ماكفارلاند. ISBN 978-1-4766-0695-8.
  43. ↑ لينسكي، نويل؛ لينسكي، نويل إيمانويل (26-06-2014). فشل الإمبراطورية: فالنس والدولة الرومانية في القرن الرابع الميلادي. مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-28389-3.
  44. ^ جارسويان، نينا (2005). "تيغران الثاني" . الموسوعة الإيرانية .
  45. ↑ أوفرتوم، نيكولاس ليو (2020). عهد السهام: صعود الإمبراطورية البارثية في الشرق الأوسط الهلنستي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0190888329.
  46. ↑ بيرنز، روس (2018). حلب: تاريخ . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0815367987.
  47. 1 2 هيوسن، روبرت هـ. (1997). "جغرافيا أرمينيا" . في هوفانيسيان، ريتشارد ج. (محرر). الشعب الأرمني من العصور القديمة إلى الحديثة . المجلد الأول: الفترات الأسرية: من العصور القديمة إلى القرن الرابع عشر. نيويورك، نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ص 15-16 . ISBN   978-0-333-61973-5. OCLC 940378935 . 
  48. ^ هاكوبيان، مليك بخشيان وبارسيغيان 1986 ، ص 180-181.
  49. ^ هاكوبيان، مليك بخشيان وبارسيغيان 1986 ، ص. 506.
  50. ^ هاكوبيان، مليك بخشيان وبارسيغيان 1986 ، ص 239-240.
  51. ↑ سيرين، يريميان. الموسوعة الأرمنية السوفييتية (باللغة الأرمنية). المجلد. 7. ص. 436.  
  52. ↑ تقويم الزمن . مجلة تايم. ص 724. 
  53. ↑ أرشيبالد غروف؛ ويليام إرنست هينلي. المراجعة الجديدة . مجلة تايم. ص 208. 

مصادر

للمزيد من القراءة

  • م. شاهين، مملكة أرمينيا (1987، أعيد إصداره عام 1991)
  • فاهان كوركجيان ، تيغران العظيم (1958)
  • أشخاربيك كالانتار ، أرمينيا: من العصر الحجري إلى العصور الوسطى، حضارات الشرق القريب، السلسلة الأولى، المجلد. 2، أبحاث ومنشورات، نوشاتيل، باريس، 1994؛ رقم ISBN 978-2-940032-01-3
  • أشكاربيك كالانتار، نقوش العصور الوسطى لفانستان، أرمينيا، حضارات الشرق الأدنى: السلسلة 2 – فقه اللغة – CDPOP 2، المجلد. 2، أبحاث ومنشورات، نوشاتيل، باريس، 1999؛ رقم ISBN 978-2-940032-11-2
  • أشخاربيك كلانتر، مواد عن التاريخ الأرمني والأورارتي (بمساهمة من ميرجو سالفيني)، حضارات الشرق الأدنى: السلسلة 4 - خارج السلسلة - CPOHS 3، نوشاتيل، باريس، 2004؛ ISBN 978-2-940032-14-3
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائط إعلامية متعلقة بمملكة أرمينيا (العصور القديمة) على ويكيميديا ​​كومنز