انتقالات واندماجات فرق دوري كرة القدم الأمريكية

على مر السنين، انتقل عدد من الفرق في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) أو اندمجت.

في سنواتها الأولى، لم تكن رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) مستقرة، فكانت الفرق تنتقل باستمرار للبقاء، أو تُحلّ ثم تُعاد إحياؤها في مدينة أخرى بنفس اللاعبين والمالكين. وشهدت فترة الكساد الكبير انتقال معظم فرق NFL من المدن الصغيرة إلى المدن الكبرى. كما اندمجت عدة فرق خلال الحرب العالمية الثانية بسبب وجود العديد من اللاعبين في الجيش. ولم تُثر أي من هذه الانتقالات والاندماجات جدلاً يُذكر.

أصبحت عمليات نقل الامتيازات أكثر إثارة للجدل في أواخر القرن العشرين عندما سمحت شعبية دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) الهائلة، الخالية من عدم الاستقرار المالي، للعديد من الفرق بالرحيل والتخلي عن معاقلها القديمة بحثًا عن مراعي يُنظر إليها على أنها أكثر ربحية.

في عام 1966، وعد بيت روزيل الكونغرس بأن فرق الدوري لن تنتقل، وهو وعد قطعه لضمان سن قانون يعفي الدوري من بعض جوانب قوانين مكافحة الاحتكار ، مما أتاح اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) . ورغم وعد روزيل، انتقلت عدة فرق منذ الاندماج وسن القانون (القانون العام 89-800) الذي أقرّه. وبينما أشار الملاك دائمًا إلى الصعوبات المالية كسبب رئيسي لهذه الانتقالات، اعترض العديد من المشجعين بشدة على هذه الادعاءات، لا سيما في بالتيمور وسانت لويس وكليفلاند ، حيث حصلت كل منها على فرق بعد سنوات من انتقال فرقها الأصلية.

لم يكن لدى لوس أنجلوس، ثاني أكبر سوق إعلامي في الولايات المتحدة، فريقٌ في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بين عامي 1995 و2015 . بدأ الدوري الترويج لعودة الفرق إلى لوس أنجلوس في موعد أقصاه عام 2006، ^{[ 1 ]} وفي يناير 2016، منح الدوري فريق سانت لويس رامز الموافقة على العودة إلى لوس أنجلوس. وبعد عام، انتقل فريق تشارجرز أيضًا إلى المدينة، بينما انتقل فريق رايدرز إلى لاس فيغاس في عام 2020.

تُعدّ منطقة سان دييغو-تيخوانا حاليًا أكبر منطقة حضرية في الولايات المتحدة (والوحيدة التي يزيد عدد سكانها عن 3.2 مليون نسمة) بدون فريق من فرق دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. المدينة الأخرى الوحيدة التي تمّ التفكير فيها بجدية في البلاد مؤخرًا هي سان أنطونيو ، تكساس، والتي درسها فريق رايدرز في عام 2014 قبل أن يختاروا لاس فيغاس.

تركزت التكهنات بشأن التحركات المستقبلية بشكل رئيسي حول مدينتين خارج الولايات المتحدة: تورنتو ، كندا (انظر الدوري الوطني لكرة القدم في تورنتو ) ولندن، إنجلترا، المملكة المتحدة (انظر امتياز محتمل لدوري كرة القدم في لندن ) ، والتي ستكون المحاولة الأولى من قبل أحد الدوريات الرياضية الاحترافية الكبرى في الولايات المتحدة وكندا لوضع فريق خارج أمريكا الشمالية.

في سبعينيات القرن الماضي، شهدت الولايات المتحدة الأمريكية توسعاً عمرانياً في الضواحي، مما أدى إلى بناء الملاعب وغيرها من مرافق الفرق الرياضية في الضواحي بدلاً من وسط المدينة.

تعتبر الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية هذه الفرق بمثابة امتيازات مستمرة انتقلت إلى منطقة حضرية جديدة.

تضم القائمة فرقًا من دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) في ستينيات القرن الماضي، والتي انتقلت خلال فترة وجود ذلك الدوري. اتفق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة القدم الأمريكية (AFL) على الاندماج عام 1966، ودخل الاندماج حيز التنفيذ عام 1970. قُبلت جميع فرق دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، وقام دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بدمج تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) وسجلاته وإحصائياته. (بالترتيب الزمني):

• ديكاتور ستاليز : انتقل إلى شيكاغو عام 1921 (وأعيد تسميته إلى شيكاغو بيرز عام 1922)
• فريق توليدو مارونز : إلى كينوشا، ويسكونسن عام 1924
• كليفلاند بولدوغز : انتقل إلى ديترويت باسم وولفرينز في عام 1928
• فريق بوتسفيل مارونز : انتقل إلى بوسطن باسم فريق بولدوغز عام 1929
• مثلثات دايتون : انتقل إلى بروكلين باسم دودجرز في عام 1930 (وأعيد تسميته إلى بروكلين تايجرز في عام 1944)
• بورتسموث سبارتانز : إلى ديترويت باسم ليونز في عام 1934 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}
• بوسطن ريدسكينز : انتقل إلى واشنطن العاصمة عام 1937 (أعيد تسميته إلى واشنطن كوماندوز عام 2022)
• كليفلاند رامز : إلى لوس أنجلوس عام 1946
• فريق شيكاغو كاردينالز : انتقل إلى سانت لويس عام 1960
• لوس أنجلوس تشارجرز : إلى سان دييغو في عام 1961 (AFL)
• دالاس تكسانز : إلى كانساس سيتي باسم تشيفز في عام 1963 (AFL)
• أوكلاند رايدرز : إلى لوس أنجلوس عام 1982
• فريق بالتيمور كولتس : انتقل إلى إنديانابوليس عام 1984
• سانت لويس كاردينالز : انتقل إلى فينيكس باسم فينيكس كاردينالز في عام 1988 (وأعيد تسميته إلى أريزونا كاردينالز في عام 1994)
• لوس أنجلوس رامز : إلى سانت لويس في عام 1995
• لوس أنجلوس رايدرز : العودة إلى أوكلاند عام 1995
• هيوستن أويلرز : انتقل مؤقتًا إلى ممفيس في عام 1997 باسم تينيسي أويلرز ، ثم بشكل دائم إلى ناشفيل في عام 1998 (وأعيد تسميته إلى تينيسي تايتنز في عام 1999).
• سانت لويس رامز : العودة إلى لوس أنجلوس في عام 2016 ^{[ 5 ]}
• سان دييغو تشارجرز : العودة إلى لوس أنجلوس في عام 2017 ^{[ 6 ]}
• أوكلاند رايدرز : إلى لاس فيغاس في عام 2020 ^{[ 7 ]}

تعتبر الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية هذه الفرق منفصلة مع وجود قدر من الاستمرارية:

• فريق كانتون بولدوغز : تم إيقاف نشاطه خلال موسم 1924 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) عندما اشتراه مالك فريق كليفلاند بولدوغز ونقل اللاعبين واللقب إلى كليفلاند . أُعيد إحياء الفريق في عام 1925.
• كليفلاند بولدوغز : انتقل إلى ديترويت، ميشيغان ، عام 1928 باسم ديترويت وولفرينز
• دولوث إسكيموس : إلى أورانج، نيو جيرسي ، باسم أورانج تورنيدوز في عام 1929 (امتيازات منفصلة ولكن نفس اللاعبين)
• نيوارك تورنيدوز : بعد موسم 1930، تنازلت الرابطة عن امتياز فريق نيوارك وأصدرت أمرًا ببيعه لأعلى مزايد. ولعدم وجود مشترين، حلّ فريق كليفلاند إنديانز، المملوك للرابطة ويديره ، محلّ التورنيدوز عام 1931، والذي بدوره شغله فريق بوسطن بريفز (الذي أصبح الآن فريق واشنطن كوماندوز ) عام 1932. لذا، فبينما يُحتمل بيع امتياز نيوارك أو كليفلاند لمجموعة بوسطن عام 1932، لا توجد وثائق تُثبت ذلك. انضم فريق التورنيدوز نفسه إلى رابطة الدوري الأمريكي للبيسبول في وقت لاحق من ثلاثينيات القرن العشرين، واعتمد اسم نيوارك بيرز .
• تبادلت الشركات واللاعبون (وليس الامتيازات) لفريقي فيلادلفيا إيجلز وبيتسبرغ ستيلرز المدن بعد موسم 1940 من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عقب صفقة ملكية معقدة.
• تم نقل امتياز فريق بوسطن يانكس إلى مدينة نيويورك تحت اسم نيويورك بولدوجز في عام 1949 (امتياز منفصل ولكن نفس المالك واللاعبين).
• انحلّ فريق نيويورك يانكس (المعروف سابقًا باسم نيويورك بولدوغز) بعد موسم 1951 من دوري كرة القدم الأمريكية ؛ وانتقل اللاعبون إلى فريق دالاس تكسانز الجديد لموسم 1952 من دوري كرة القدم الأمريكية
• دالاس تكسانز : لعب الفريق مبارياته الخمس الأخيرة من موسم 1952 في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) انطلاقًا من هيرشي، بنسلفانيا ، ثم لعب مبارياته الثلاث الأخيرة في أكرون، أوهايو . تم حل الفريق بعد نهاية الموسم، وانتقل اللاعبون إلى فريق بالتيمور كولتس الجديد عام 1953.
• قام مالكو فريقي بالتيمور كولتس ولوس أنجلوس رامز بتبادل الامتيازات في عام 1972.
• كليفلاند براونز : انتقل إلى بالتيمور تحت اسم رافينز عام 1996. في عام 1995، أعلن مالك فريق براونز، آرت موديل، عن خطط لنقل الفريق إلى بالتيمور لموسم 1996 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) . توصل الدوري ومدينة كليفلاند وموديل إلى اتفاق يقضي ببقاء فريق براونز وتاريخه في كليفلاند على أن يُعاد إحياؤه بحلول عام 1999. مُنح موديل امتيازًا جديدًا لبالتيمور، يتألف من لاعبي فريق كليفلاند براونز لعام 1995. لمزيد من المعلومات حول هذه الخطوة، يُرجى الاطلاع على جدل نقل فريق كليفلاند براونز .

• تم دمج قائمة فريق ديترويت تايجرز مع قائمة فريق بافالو أول-أميريكانز في نوفمبر 1921.
• لعب فريقا بروكلين ليونز وبروكلين هورسمان التابعان لدوري كرة القدم الأمريكية لعام 1926 في دوري كرة القدم الأمريكية لبقية موسم 1926: تم منح هذا الامتياز لفريق نيويورك يانكيز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية في عام 1927.
• اندمج فريقا بيتسبرغ ستيلرز وفيلادلفيا إيغلز ليشكلا فريق فيل-بيت "ستيغلز" لموسم 1943 بسبب نزوح اللاعبين خلال الحرب العالمية الثانية. وقسم الفريق مبارياته على أرضه بين فيلادلفيا وبيتسبرغ .
• اندمج فريقا بيتسبرغ ستيلرز وشيكاغو كاردينالز لتشكيل فريق كارد -بيت ، وذلك لموسم 1944 بسبب نزوح اللاعبين خلال الحرب العالمية الثانية. وقسم الفريق مبارياته على أرضه بين بيتسبرغ وشيكاغو . ^{[ 8 ]}
• اندمج فريقا بروكلين تايغرز (نفس فريق بروكلين الذي انتقل من دايتون عام 1930) وبوسطن يانكس ، في البداية لموسم 1945، تحت اسم "يانكس" فقط. وكان الفريق يقسم مبارياته على أرضه بين بروكلين وبوسطن. وأصبح الاندماج دائمًا، تحت اسم بوسطن يانكس ، بعد انتقال فريق بروكلين عام 1946.
• اندمج فريقا لوس أنجلوس دونز التابعين لرابطة كرة القدم الأمريكية (AAFC) ولوس أنجلوس رامز التابعين لرابطة كرة القدم الوطنية (NFL) بعد موسم 1949، قبل فترة وجيزة من اندماج الدوريين بالكامل.
• اندمج فريقا كليفلاند براونز وبافالو بيلز التابعين لرابطة كرة القدم الأمريكية (AAFC) في عام 1950 بعد رفض دخول فريق بافالو بيلز إلى دوري كرة القدم الأمريكية (NFL).
• تم دمج اسم فريق نيويورك يانكيز التابع لرابطة كرة القدم الأمريكية (AAFC) وستة لاعبين مع فريق نيويورك بولدوجز لتشكيل فريق نيويورك يانكس ، بينما تم استيعاب بقية الفريق من قبل فريق نيويورك جاينتس .

مُدرجة حسب الترتيب الزمني لأول خطوة قام بها الفريق:

• أعاصير أورانج التي ضربت مدينة نيوارك القريبة في ولاية نيو جيرسي عام 1930، أعيد تسميتها بأعاصير نيوارك.
• أوكلاند رايدرز : من سان فرانسيسكو إلى أوكلاند ( ملعب فرانك يوويل ، ولاحقًا ملعب أوكلاند كوليسيوم ) في عام 1962
• فريق سانت لويس كاردينالز : من حي جيف فانديرلو ( ملعب بوش الأول ) إلى وسط مدينة سانت لويس ( ملعب بوش التذكاري ) في عام 1966
• نيويورك جاينتس : انتقلوا من مانهاتن ( ملعب بولو جراوندز ) إلى برونكس ( ملعب يانكي ) في عام 1956، ثم انتقلوا مؤقتًا إلى نيو هيفن، كونيتيكت ( ملعب ييل بول ) للنصف الثاني من عام 1973 وموسم 1974 بأكمله، ثم انتقلوا مؤقتًا إلى كوينز ( ملعب شيا ) لموسم 1975، ثم بشكل دائم إلى إيست روثرفورد، نيو جيرسي ( ملعب جاينتس / ملعب ميتلايف ) في عام 1976
• فريق شيكاغو بيرز : من منطقة ليك فيو ( ملعب ريجلي ) إلى منطقة نير ساوث سايد ( ملعب سولجر ) في عام 1971
• فريق فيلادلفيا إيجلز : بين ثلاثة أحياء في فيلادلفيا - شمال فيلادلفيا ( حديقة شيب ) إلى مدينة الجامعة ( ملعب فرانكلين ) في عام 1958، ثم إلى جنوب فيلادلفيا ( ملعب المحاربين القدامى / ملعب لينكولن فاينانشال ) في عام 1971
• فريق نيويورك جيتس : من مانهاتن ( ملعب بولو جراوندز ) إلى كوينز ( ملعب شيا ) في عام 1964 وإلى إيست روثرفورد، نيو جيرسي ( ملعب جاينتس / ملعب ميتلايف ) في عام 1984
• بوسطن باتريوتس : من حي فينواي-كينمور في بوسطن ( ملعب نيكرسون وملعب فينواي بارك ) إلى تشيستنت هيل، ماساتشوستس ( ملعب الخريجين ) في عام 1969، إلى حي ألستون في بوسطن ( ملعب هارفارد ) في عام 1970، ثم بشكل دائم إلى فوكسبورو، ماساتشوستس في عام 1971 ( ملعب فوكسبورو / ملعب جيليت ) وتم تغيير اسمه إلى نيو إنجلاند باتريوتس
• فريق بيتسبرغ ستيلرز : من حي أوكلاند في بيتسبرغ ( ملعب فوربس فيلد / ملعب بيت ) إلى الشاطئ الشمالي للمدينة ( ملعب ثري ريفرز / ملعب هاينز فيلد ) في عام 1970
• فريق سان فرانسيسكو 49ers : من حديقة غولدن غيت ، سان فرانسيسكو ( ملعب كيزر ) إلى حي هانترز بوينت، سان فرانسيسكو ( ملعب كاندلستيك بارك ) في عام 1971، وجنوبًا إلى سانتا كلارا، كاليفورنيا ( ملعب ليفي ) في عام 2014
• دالاس كاوبويز : من دالاس ( ملعب كوتون بول ) إلى إيرفينغ، تكساس ( ملعب تكساس ) في عام 1971، إلى أرلينغتون، تكساس ( ملعب إيه تي آند تي ) في عام 2009
• فريق كانساس سيتي تشيفز : من بروكلين وشارع إي 22 ( الملعب البلدي ) إلى مجمع ترومان الرياضي ( ملعب أروهيد ) في عام 1972
• بوفالو بيلز : إلى أوركارد بارك، نيويورك ( ملعب هاي مارك ) في عام 1973
• فريق ديترويت ليونز : انتقل إلى بونتياك، ميشيغان ( ملعب بونتياك سيلفردوم ) عام 1975 وعاد إلى ديترويت ( ملعب فورد فيلد ) عام 2002
• فريق نيو أورليانز ساينتس : من منطقة أبتاون نيو أورليانز ( ملعب تولين ) إلى منطقة الأعمال المركزية ( سوبر دوم ) في عام 1975
• لوس أنجلوس رامز : إلى أنهايم، كاليفورنيا ( ملعب أنهايم ) في عام 1980؛ بعد عودتهم إلى لوس أنجلوس في عام 2016، من لوس أنجلوس نفسها ( ملعب لوس أنجلوس التذكاري ) إلى إنجلوود ( ملعب سوفي ) في عام 2020
• مينيسوتا فايكنجز : من ضواحي بلومنجتون ( ملعب متروبوليتان ) إلى وسط مدينة مينيابوليس ( مترودوم ) في عام 1982. انتقل مؤقتًا داخل مينيابوليس إلى حرم جامعة مينيسوتا ( ملعب بنك تي سي إف ) بدءًا من عام 2014 قبل العودة إلى موقع مترودوم في ملعب بنك يو إس في عام 2016.
• ميامي دولفينز : من حي ليتل هافانا في ميامي ( أورانج بول ) إلى مقاطعة ديد الشمالية غير المدمجة (مدينة ميامي غاردنز حاليًا ) في عام 1987 ( ملعب هارد روك ).
• واشنطن ريدسكينز : من واشنطن العاصمة ( ملعب روبرت كينيدي ) إلى لاندوفر، ماريلاند ( ملعب نورث ويست ) في عام 1997 (كان العنوان البريدي للملعب هو رالجون، ماريلاند حتى اشترى دانيال سنايدر فريق ريدسكينز في عام 1999).
• فريق أريزونا كاردينالز : من ضاحية تيمبي الشرقية في فينيكس ( ملعب صن ديفل ) إلى ضاحية غلينديل الغربية ( ملعب ستيت فارم ) في عام 2006
• لوس أنجلوس تشارجرز : بعد عودتهم إلى منطقة لوس أنجلوس في عام 2017، من ضاحية كارسون ( ملعب ديجنيتي هيلث سبورتس بارك ) للانضمام إلى فريق رامز في إنجلوود ( ملعب سوفي ) في عام 2020

تم إدراج هذه التحركات المؤقتة، التي تمت أثناء بناء الملاعب الرئيسية أو عدم توفرها لأسباب أخرى، بترتيب زمني:

• سانت لويس كاردينالز : في 12 أكتوبر 1964، تم نقل مباراة الكاردينالز المقررة على أرضهم ضد بالتيمور كولتس إلى ملعب ميموريال في بالتيمور لأن فريق البيسبول كاردينالز كان يستخدم ملعب بوش لسلسلة العالم .
• بوسطن باتريوتس : لعبوا موسم 1969 في ملعب الخريجين التابع لكلية بوسطن في تشيستنت هيل وموسم 1970 في ملعب هارفارد قبل افتتاح ملعب شيفر في عام 1971.
• أتلانتا فالكونز : تم نقل مباراة فالكونز على أرضهم ضد كولتس في 5 أكتوبر 1969 من ملعب أتلانتا إلى ملعب جرانت في جورجيا تك لأن فريق أتلانتا بريفز كان يستضيف فريق نيويورك ميتس في سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1969 .
• مينيسوتا فايكنجز : في 5 أكتوبر 1969، تم نقل مباراة الفايكنجز مع جرين باي باكرز من ملعب متروبوليتان إلى ملعب ميموريال في جامعة مينيسوتا بسبب مباراة سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1969 بين مينيسوتا توينز وبالتيمور أوريولز .
• شيكاغو بيرز : لعبوا مباراة في 27 سبتمبر 1970 ضد فيلادلفيا إيجلز على ملعب دايتش في جامعة نورث وسترن ، وذلك لأن المباريات التي أقيمت بعد اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) كانت تتطلب إقامة المباريات في ملاعب تتسع لـ 50,000 متفرج على الأقل. بعد رفض مدينة إيفانستون بولاية إلينوي ومؤتمر بيج تين طلب فريق بيرز باللعب في نورث وسترن، عادوا إلى ملعب ريجلي فيلد ، الذي يتسع لـ 47,000 متفرج، لبقية عام 1970. انتقل فريق بيرز إلى ملعب سولجر فيلد عام 1971.
• أوكلاند رايدرز : في 23 سبتمبر 1973، تم نقل مباراة فريق رايدرز ضد فريق ميامي دولفينز إلى ملعب كاليفورنيا التذكاري في بيركلي ، موطن فريق جامعة كاليفورنيا جولدن بيرز ، لأن فريق أوكلاند أثليتكس للبيسبول كان سيستضيف فريق مينيسوتا توينز في ملعب أوكلاند كوليسيوم في 24 سبتمبر.
• نيويورك جيتس : نُقلت مباراة فريق جيتس على أرضه ضد فريق بيتسبرغ ستيلرز ، والمقررة في 21 أكتوبر 1973، إلى ملعب ثري ريفرز بسبب مشاركة فريق نيويورك ميتس في بطولة العالم للبيسبول في ذلك الموسم . وعلى الرغم من أن آخر مباراة لفريق ميتس على أرضه في بطولة العالم كانت يوم الخميس 18 أكتوبر (المباراة الخامسة)، إلا أن العقد المبرم بين مدينة نيويورك وفريقي ميتس وجيتس نصّ على إتاحة الملعب لفريق ميتس حتى نهاية موسمه. أُقيمت المباراة السابعة من بطولة العالم، في 21 أكتوبر، على ملعب أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم .
• نيويورك جاينتس : لعب فريق جاينتس مبارياته على أرضه في ملعب ييل بول خلال معظم عام 1973 وعام 1974 بأكمله، وفي ملعب شيا عام 1975 أثناء أعمال بناء ملعب جاينتس . غادر فريق جاينتس ملعب يانكي بعد الأسبوع الثاني من موسم 1973، عندما أُغلق الملعب الواقع في برونكس لمدة عامين لأعمال التجديد.
• سان فرانسيسكو 49ers : في 22 أكتوبر 1989، أقيمت مباراة فريق 49ers على أرضه ضد فريق نيو إنجلاند باتريوتس في ملعب ستانفورد ، موطن فريق ستانفورد يونيفرستي كاردينال (وموقع سوبر بول التاسع عشر قبل خمس سنوات)، بسبب زلزال لوما بريتا في شمال كاليفورنيا.
• فريق سانت لويس رامز : لعب النصف الأول من موسمه الافتتاحي عام 1995 في سانت لويس في ملعب بوش بينما تم الانتهاء من بناء قبة ترانس وورلد .
• كارولينا بانثرز : بدأ فريق بانثرز اللعب في عام 1995، لكنه قضى موسمه الأول في ملعب ميموريال في كليمسون، ساوث كارولينا ، حيث كان ملعبه الجديد في شارلوت، نورث كارولينا، لا يزال قيد الإنشاء.
• سياتل سي هوكس : لعب ثلاث مباريات في عام 1994 في ملعب هاسكي بينما كان ملعب كينغدوم يخضع لإصلاحات طارئة، وعاد إلى هناك طوال موسمي 2000 و2001 قبل اكتمال ملعب سي هوكس (الآن ملعب لومين ).
• فريق شيكاغو بيرز : قضى موسم 2002 في ملعب ميموريال في شامبين، إلينوي، بينما كان ملعب سولجر فيلد قيد التجديد.
• سان دييغو تشارجرز : في 27 أكتوبر 2003، أقيمت مباراة تشارجرز على أرضهم ضد ميامي دولفينز في ملعب صن ديفيل ، الذي كان آنذاك موطنًا لفريق أريزونا كاردينالز، بسبب حريق سيدار في جنوب كاليفورنيا.
• نيو أورليانز ساينتس : نظرًا للأضرار الجسيمة التي لحقت بملعبهم الرئيسي، لويزيانا سوبردوم ، نتيجةً لإعصار كاترينا ، لعب فريق ساينتس ثلاث مباريات على أرضه خلال موسم 2005 في ملعب ألامودوم بمدينة سان أنطونيو، تكساس ، حيث أقام الفريق مقرًا مؤقتًا، بالإضافة إلى أربع مباريات على أرضه في ملعب تايجر بمدينة باتون روج، لويزيانا (ومباراة واحدة رسميًا في ملعب جاينتس بمدينة إيست روثرفورد، نيو جيرسي ). عاد فريق ساينتس إلى نيو أورليانز في عام 2006. انظر أيضًا: تأثير إعصار كاترينا على فريق نيو أورليانز ساينتس . عاد فريق ساينتس لاحقًا إلى ملعب جاينتس في عام 2005، حيث فاز على فريق جيتس بنتيجة 19-17 في 27 نوفمبر.
• مينيسوتا فايكنجز :
  • انهار سقف ملعب مترودوم بسبب تساقط الثلوج الكثيف والرياح العاتية في 12 ديسمبر 2010، مما أجبر فريق مينيسوتا فايكنجز على تأجيل مباراته على أرضه ضد فريق نيويورك جاينتس ، وأُقيمت يوم الاثنين 13 ديسمبر في ملعب فورد فيلد في ديترويت . ونُقلت المباراة التالية لفريق مينيسوتا على أرضه إلى ملعب تي سي إف بانك في حرم جامعة مينيسوتا ريثما يتم إصلاح السقف.
  • عاد فريق الفايكنج إلى ملعب تي سي إف بانك لموسمي 2014 و2015 بعد هدم ملعب مترودوم وبناء ملعب يو إس بانك في ذلك الموقع.
• بوفالو بيلز :
  • بسبب عاصفة ثلجية شديدة في أواخر نوفمبر 2014، نُقلت مباراة فريق بافالو بيلز على أرضه ضد فريق نيويورك جيتس في الأسبوع الثاني عشر إلى ملعب فورد فيلد في ديترويت. كما تم تأجيل المباراة من يوم الأحد 23 نوفمبر إلى يوم الاثنين 24 نوفمبر، مع بثها على قنوات محلية عبر شبكة سي بي إس. وكان فريق بيلز قد لعب بالفعل في ديترويت عام 2014، حيث فاز على فريق ليونز بنتيجة 17-14 في 5 أكتوبر.
  • أجبرت عاصفة ثلجية شديدة أخرى في نوفمبر 2022 فريق بيلز على نقل مباراته على أرضه ضد فريق براونز في الأسبوع 11 إلى ديترويت، لكنها بقيت يوم الأحد 20 نوفمبر. وفاز فريق بيلز بنتيجة 31-23.
• سان فرانسيسكو 49ers : بسبب جائحة كوفيد-19 ، حظرت مقاطعة سانتا كلارا الرياضات التي تتطلب احتكاكًا جسديًا من 30 نوفمبر 2020 إلى 8 يناير 2021. وعلى هذا النحو، لعب فريق 49ers مبارياته الثلاث الأخيرة على أرضه في موسم 2020 في ملعب ستيت فارم في غلينديل، أريزونا .
• نيو أورليانز ساينتس : بسبب إعصار إيدا عام 2021 ، لعب فريق ساينتس مباراته الأولى على أرضه في الأسبوع الأول في ملعب إيفر بانك في جاكسونفيل، فلوريدا ، حيث فاز على فريق غرين باي باكرز بنتيجة 38-3.
• لوس أنجلوس رامز : بسبب حرائق الغابات في جنوب كاليفورنيا في يناير 2025 ، لعب فريق رامز أول مباراة له في الأدوار الإقصائية لموسم 2024-2025 من دوري كرة القدم الأمريكية في ملعب ستيت فارم في جلينديل، أريزونا، حيث فاز على فريق مينيسوتا فايكنجز بنتيجة 27-9.

مع بداية موسم 1920 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (APFA)، كان الدوري الوطني لكرة القدم (NFL) الناشئ يتألف من 15 فريقًا. ومن بين هذه الفرق، لم يتبق سوى فريقين فقط حتى عام 2025.(مُشار إليه بالخط العريض ):

• أكرون بروس : غيرت اسمها إلى أكرون إنديانز في عام 1926، لكنها أغلقت أبوابها في عام 1927.
• فريق بافالو أول أميريكانز : غيّر اسمه إلى بافالو بيسونز عام 1924، ثم إلى بافالو رينجرز عام 1926، وعاد إلى بافالو بيسونز عام 1927 قبل أن يعلّق نشاطه في منتصف عام 1927. استأنف الفريق اللعب عام 1929، لكنه انحلّ بعد انتهاء الموسم. يُمثّل المدينة حاليًا فريق بافالو بيلز ، العضو المؤسس لدوري كرة القدم الأمريكية عام 1960.
• فريق كانتون بولدوغز : تأسس الفريق عام 1923 على يد فريق كليفلاند بولدوغز، لكنه توقف عن اللعب عام 1924، ثم استأنف نشاطه في كانتون عام 1925 قبل أن يُحلّ نهائياً بعد موسم 1926. وتُمثل المدينة حالياً في مباراة قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين التي تُقام قبل بداية الموسم .
• شيكاغو كاردينالز : اندمج مع بيتسبرغ ستيلرز لمدة عام واحد في عام 1944، وعاد كفريق مستقل في عام 1945. انتقل إلى سانت لويس في عام 1960، وإلى فينيكس في عام 1988. غير اسمه إلى أريزونا كاردينالز في عام 1994.
• فريق شيكاغو تايجرز : تم حله بعد موسم 1920. (تعتبر الآن قصة خسارة فريق تايجرز مباراة حاسمة أمام فريق كاردينالز على "حقوق" شيكاغو مجرد خرافة.)
• كليفلاند تايجرز : تم حله بعد موسم 1921. المدينة ممثلة حاليًا بفريق كليفلاند براونز .
• كولومبوس بان هاندلز : تم تغيير اسمها إلى كولومبوس تايجرز في عام 1923، وتم حلها بعد موسم 1926.
• فريق دايتون ترايانجلز : انتقل إلى بروكلين باسم بروكلين دودجرز عام 1930، ثم غيّر اسمه إلى بروكلين تايجرز عام 1944. اندمج مع فريق بوسطن يانكس عام 1945، لكنه انحلّ بعد موسم 1945. ومن خلال الفرق اللاحقة، يمكن لفريق إنديانابوليس كولتس الحالي أن يتتبع نسبه إلى فريق ترايانجلز. ^{[ 9 ]}
• ديكاتور ستاليز : انتقل إلى شيكاغو في عام 1921، وغير اسمه إلى شيكاغو بيرز في عام 1922.
• ديترويت هيرالد : غيّرت اسمها إلى "النمور" وانحلت في منتصف موسم 1921، وأرسلت لاعبيها إلى بوفالو. المدينة التي يمثلها حاليًا فريق ديترويت ليونز .
• هاموند بروس : تم حلها بعد موسم 1926.
• نمور ماسيلون : تم تمثيلهم في اجتماع 17 سبتمبر 1920 بواسطة رالف هاي ، لكنهم لم يلعبوا أبدًا في الدوري، ويتم احتسابهم كعضو مؤسس فقط من الناحية الفنية.
• فريق مونسي فلايرز : تم حله بعد موسم 1921.
• روتشستر جيفرسونز : تم تعليق العمليات بعد موسم 1925، وتم حلها في عام 1928.
• فريق روك آيلاند إندبندنتس : انفصل عن دوري كرة القدم الأمريكية وأصبح فريقًا مستقلاً بعد موسم 1924. انضم إلى أول دوري لكرة القدم الأمريكية في عام 1926، لكنه انهار قبل نهاية الموسم.

• الجدول الزمني لدوري كرة القدم الأمريكية
• فرق دوري كرة القدم الأمريكية المنحلة

• كتاب حقائق وأرقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية الرسمي لعام ٢٠٠٥. نيويورك: تايم إنك. هوم إنترتينمنت. (٢٠٠٥). رقم ISBN 1-932994-36-X
• كارول، بوب؛ مع غيرشمان، مايكل، ونيفت، ديفيد، وثورن، جون (1999). كرة القدم الشاملة: الموسوعة الرسمية لدوري كرة القدم الأمريكية . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ISBN 0-06-270174-6
• ماكدونو، ويل (1994). 75 موسمًا: القصة الكاملة لدوري كرة القدم الأمريكية . أتلانتا: دار نشر تيرنر. رقم ISBN 1-57036-056-1
• بيترسون، روبرت و. (1997). كرة القدم الأمريكية: السنوات الأولى لكرة القدم الاحترافية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-507607-9
• ويليس، كريس (2010). الرجل الذي بنى دوري كرة القدم الأمريكية: جو إف. كار . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 978-0-8108-7669-9