غزو ​​حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

في 20-21 أغسطس/آب 1968، تعرضت جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية لغزو مشترك من أربع دول أعضاء في حلف وارسو : الاتحاد السوفيتي ، وجمهورية بولندا الشعبية ، وجمهورية بلغاريا الشعبية ، وجمهورية المجر الشعبية . وقد أدى هذا الغزو إلى إيقاف إصلاحات ربيع براغ التحريرية التي أطلقها ألكسندر دوبتشيك ، وعزز الجناح الاستبدادي للحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي .

شارك نحو 250 ألف جندي من قوات حلف وارسو (ارتفع عددهم لاحقًا إلى حوالي 500 ألف)، مدعومين بآلاف الدبابات ومئات الطائرات، في العملية الليلية التي أُطلق عليها اسم عملية الدانوب . ورفضت جمهورية رومانيا الاشتراكية وجمهورية ألبانيا الشعبية المشاركة. [ 16 ] [ 17 ] وقبل ساعات من الغزو، أمرت موسكو قوات ألمانيا الشرقية ، باستثناء عدد قليل من المتخصصين، بعدم عبور الحدود التشيكوسلوفاكية، [ 18 ] خشية مقاومة أكبر في حال مشاركة القوات الألمانية، نظرًا لتصور الرأي العام للاحتلال الألماني السابق قبل ثلاثة عقود. [ 19 ] وقُتل 137 تشيكوسلوفاكيًا [ 13 ] وأُصيب 500 آخرون بجروح خطيرة خلال الاحتلال. [ 14 ]

كان رد الفعل الشعبي على الغزو واسع النطاق ومنقسمًا، حتى داخل العالم الشيوعي نفسه. فمع أن غالبية دول حلف وارسو أيدت الغزو إلى جانب العديد من الأحزاب الشيوعية الأخرى حول العالم، إلا أن الدول الغربية، إلى جانب دول اشتراكية مثل رومانيا، وخاصة جمهورية الصين الشعبية وجمهورية ألبانيا الاشتراكية الشعبية، أدانت الهجوم. كما فقدت العديد من الأحزاب الشيوعية الأخرى نفوذها، ونددت بالاتحاد السوفيتي، وانقسمت أو انحلت بسبب اختلاف الآراء. وقد أدى الغزو إلى سلسلة من الأحداث التي ضغطت في نهاية المطاف على بريجنيف لإرساء حالة من الانفراج الدولي مع الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون عام 1972، بعد أشهر قليلة من زيارة الأخير التاريخية لجمهورية الصين الشعبية .

خلفية

نظام نوفوتني: أواخر الخمسينيات – أوائل الستينيات

بدأت عملية اجتثاث الستالينية في تشيكوسلوفاكيا في عهد أنتونين نوفوتني أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات، لكنها سارت بوتيرة أبطأ من معظم دول الكتلة الشرقية الأخرى . [ 20 ] وباتباع نهج نيكيتا خروتشوف ، أعلن نوفوتني اكتمال الاشتراكية، وبناءً على ذلك ، اعتمد الدستور الجديد اسم جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية . إلا أن وتيرة التغيير كانت بطيئة؛ إذ ربما نُظر في إعادة تأهيل ضحايا الحقبة الستالينية، مثل المدانين في محاكمات سلانسكي ، منذ عام 1963، لكنها لم تُنفذ إلا في عام 1967.

في أوائل الستينيات، شهدت تشيكوسلوفاكيا ركودًا اقتصاديًا. لم ينجح النموذج السوفيتي للتصنيع ، إذ كانت تشيكوسلوفاكيا قد حققت تصنيعًا كاملًا قبل الحرب العالمية الثانية ، كما أن النموذج السوفيتي كان يركز بشكل أساسي على الاقتصادات الأقل نموًا. وقد حفزت محاولة نوفوتني لإعادة هيكلة الاقتصاد، والمعروفة باسم "النموذج الاقتصادي الجديد" لعام 1965، زيادة المطالبات بالإصلاح السياسي أيضًا.

مؤتمر الكتاب لعام 1967

مع تخفيف الحكومة الصارمة لقواعدها، بدأ اتحاد الكتاب التشيكوسلوفاكيين يُبدي استياءً حذرًا، وفي جريدة الاتحاد " ليترارني نوفيني" ، اقترح الأعضاء أن يكون الأدب مستقلًا عن عقيدة الحزب. في يونيو/حزيران 1967، تعاطفت فئة قليلة من اتحاد الكتاب التشيك مع الاشتراكيين الراديكاليين، وتحديدًا لودفيك فاكوليك ، وميلان كونديرا ، ويان بروشازكا ، وأنتونين ياروسلاف ليهم ، وبافل كوهوت ، وإيفان كليما . بعد بضعة أشهر، في اجتماع للحزب، تقرر اتخاذ إجراءات إدارية ضد الكتاب الذين أعربوا علنًا عن دعمهم للإصلاح. ولأن جزءًا صغيرًا فقط من الاتحاد كان يحمل هذه المعتقدات، فقد اعتُمد على الأعضاء المتبقين لتأديب زملائهم. نُقلت السيطرة على " ليترارني نوفيني" والعديد من دور النشر الأخرى إلى وزارة الثقافة، بل إن أعضاء الحزب الذين أصبحوا فيما بعد من الإصلاحيين البارزين، بمن فيهم دوبتشيك، أيدوا هذه الخطوات.

ربيع براغ

كان ربيع براغ ( بالتشيكية : Pražské jaro ، بالسلوفاكية : Pražská jar ) فترة من التحرر السياسي في تشيكوسلوفاكيا بدأت في 5 يناير 1968، عندما تم انتخاب الإصلاحي ألكسندر دوبتشيك سكرتيرًا أول للحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي (KSČ)، واستمرت حتى 21 أغسطس عندما غزا الاتحاد السوفيتي وأعضاء آخرون في حلف وارسو البلاد لوقف الإصلاحات.

مثّلت إصلاحات ربيع براغ محاولةً جادة من دوبتشيك لمنح مواطني تشيكوسلوفاكيا حقوقًا إضافية في خطوة نحو لامركزية جزئية للاقتصاد وديمقراطية. وشملت الحريات الممنوحة تخفيف القيود المفروضة على وسائل الإعلام وحرية التعبير والسفر . وبعد نقاش وطني حول تقسيم البلاد إلى اتحاد فيدرالي من ثلاث جمهوريات هي بوهيميا ومورافيا - سيليزيا وسلوفاكيا ، أشرف دوبتشيك على قرار التقسيم إلى دولتين: جمهورية التشيك وجمهورية سلوفاكيا . [ 22 ]

حكومة بريجنيف

الزعيم السوفييتي ليونيد بريجنيف والزعيم البولندي فلاديسلاف جوموكا في برلين الشرقية ، 1967
بريجنيف، ونيكولاي بودجورني ، وزعيم ألمانيا الشرقية والتر أولبريشت في موسكو

كان ليونيد بريجنيف وقادة دول حلف وارسو قلقين من أن تؤدي عمليات التحرر الجارية في تشيكوسلوفاكيا، بما في ذلك إنهاء الرقابة والمراقبة السياسية من قبل الشرطة السرية ، إلى الإضرار بمصالحهم. تمثلت أولى هذه المخاوف في انشقاق تشيكوسلوفاكيا عن الكتلة الشرقية، مما يُضعف موقف الاتحاد السوفيتي في حال نشوب حرب عالمية ثالثة محتملة مع حلف شمال الأطلسي (الناتو). لم تكن هذه الخسارة لتؤدي فقط إلى نقص في العمق الاستراتيجي للاتحاد السوفيتي، [ 23 ] بل كانت ستعني أيضًا عدم قدرته على الاستفادة من القاعدة الصناعية لتشيكوسلوفاكيا في حال نشوب حرب. [ 24 ] لم يكن لدى القادة التشيكوسلوفاكيين أي نية للانسحاب من حلف وارسو، لكن موسكو شعرت بأنها لا تستطيع التأكد تمامًا من نوايا براغ. ومع ذلك، ترددت الحكومة السوفيتية في البداية في الموافقة على الغزو، نظرًا لاستمرار ولاء تشيكوسلوفاكيا لحلف وارسو والمكاسب الدبلوماسية التي حققها الاتحاد السوفيتي مؤخرًا مع الغرب مع بدء الانفراج الدولي . [ 25 ]

وشملت المخاوف الأخرى انتشار التحرر والاضطرابات في مناطق أخرى من أوروبا الشرقية . خشيت دول حلف وارسو من أنه إذا لم تُكبح جماح إصلاحات ربيع براغ ، فقد تنتشر هذه المُثُل إلى بولندا وألمانيا الشرقية ، مما يُزعزع الوضع الراهن هناك أيضًا. أما داخل الاتحاد السوفيتي، فقد كانت النزعة القومية في جمهوريات إستونيا ولاتفيا وليتوانيا وأوكرانيا تُسبب بالفعل مشاكل لموسكو، وكان الكثيرون قلقين من أن تُفاقم أحداث براغ هذه المشاكل . [ 26 ]

بحسب وثائق من الأرشيف الأوكراني، جمعها مارك كرامر، كان رئيس جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) يوري أندروبوف ، وزعيما الحزب الشيوعي الأوكراني بيترو شيليست ونيكولاي بودغورني، من أشد المؤيدين للتدخل العسكري. [ 27 ] وتشير رواية أخرى إلى أن مبادرة الغزو جاءت في الأصل من بولندا، حيث ضغط السكرتير البولندي الأول فلاديسلاف غومولكا ، ولاحقًا معاونُه السكرتير الأول لألمانيا الشرقية والتر أولبريشت ، على بريجنيف للموافقة على رسالة وارسو وما تلاها من تدخل عسكري. [ 28 ] [ 29 ] اتهم غومولكا بريجنيف بالعمى والنظر إلى الوضع في تشيكوسلوفاكيا بعاطفة مفرطة. في المقابل، أصر أولبريشت على ضرورة القيام بعمل عسكري في تشيكوسلوفاكيا بينما كان بريجنيف لا يزال مترددًا. ولا تزال السياسة الخارجية البولندية في هذه القضية غير معروفة. أسفرت المداولات التي جرت في اجتماع وارسو عن توافق في الآراء بين الأغلبية، لا عن إجماع. ووفقًا للسياسي السوفيتي قسطنطين كاتوشيف ، "كان حلفاؤنا أكثر قلقًا منا مما كان يجري في براغ. فقد قيّم كل من غومولكا، وأولبريشت، والسكرتير الأول البلغاري تودور جيفكوف ، وحتى السكرتير الأول المجري يانوش كادار ، ربيع براغ تقييمًا سلبيًا للغاية." [ 30 ] وكان أولبريشت وغومولكا يمثلان الفصيل "المتشدد" بين قادة الكتلة الشرقية. وقد تبرأ أولبريشت، قلقًا على سلطته واستقرار دولة ألمانيا الشرقية، من الإصلاحات بشدة منذ البداية، كما يتضح من رسائله التي أعرب فيها عن قلقه وخوفه من "آثار سرطان" الدوبتشيكية في بلاده. [ 31 ] وواصل التأكيد على أن إصلاحات دوبتشيك كانت "معادية للثورة" وسخرية من الأيديولوجية الماركسية اللينينية التي تبناها، ونتيجة لذلك دعا بشدة إلى التدخل العسكري في مؤتمر وارسو في يوليو 1968. [ 32 ]

إضافةً إلى ذلك، كانت أجزاء من تشيكوسلوفاكيا تُجاور النمسا وألمانيا الغربية ، اللتين كانتا تقعان على الجانب الآخر من الستار الحديدي . هذا يعني أن العملاء الأجانب كانوا قادرين على التسلل إلى تشيكوسلوفاكيا وأي دولة من دول الكتلة الشرقية، وأن المنشقين كانوا قادرين على التسلل إلى الغرب. [ 33 ] أما الشاغل الأخير فقد نشأ مباشرةً من غياب الرقابة ؛ إذ كان بإمكان الكُتّاب الذين خضعت أعمالهم للرقابة في الاتحاد السوفيتي ببساطة الذهاب إلى براغ أو براتيسلافا والتعبير عن مظالمهم هناك، متجاوزين بذلك الرقابة السوفيتية .

صعود دوبتشيك إلى السلطة

مع تراجع شعبية الرئيس أنتونين نوفوتني، تحدّاه ألكسندر دوبتشيك، السكرتير الأول للحزب الشيوعي السلوفاكي الإقليمي ، والخبير الاقتصادي أوتا شيك في اجتماع للجنة المركزية. ثم دعا نوفوتني رئيس الوزراء السوفيتي ليونيد بريجنيف إلى براغ في ديسمبر من ذلك العام، سعياً وراء الدعم؛ لكن بريجنيف فوجئ بحجم المعارضة لنوفوتني، فأيد إقالته من زعامة تشيكوسلوفاكيا. وخلف دوبتشيك نوفوتني في منصب السكرتير الأول في 5 يناير 1968. وفي 22 مارس 1968، استقال نوفوتني من الرئاسة، وخلفه لودفيك سفوبودا ، الذي وافق لاحقاً على الإصلاحات.

عندما أُجريت مقابلة مع عضو هيئة رئاسة الحزب الشيوعي التشيكي جوزيف سمركوفسكي في مقال نُشر في صحيفة رودي برافو بعنوان "ما يخبئه المستقبل"، أصر على أن تعيين دوبتشيك في الجلسة العامة في يناير سيعزز أهداف الاشتراكية ويحافظ على طبيعة الطبقة العاملة للحزب الشيوعي.

الاشتراكية ذات الوجه الإنساني

في الذكرى العشرين لـ" فبراير المنتصر " في تشيكوسلوفاكيا، ألقى دوبتشيك خطابًا شرح فيه ضرورة التغيير في أعقاب انتصار الاشتراكية. وشدد على ضرورة "تعزيز الدور القيادي للحزب بشكل أكثر فعالية" [ 34 ] ، وأقر بأنه على الرغم من دعوات كليمنت غوتوالد لتحسين العلاقات مع المجتمع، فقد اتخذ الحزب في كثير من الأحيان قرارات متشددة بشأن قضايا تافهة. وأعلن دوبتشيك أن مهمة الحزب هي "بناء مجتمع اشتراكي متقدم على أسس اقتصادية سليمة  ...  اشتراكية تتوافق مع التقاليد الديمقراطية التاريخية لتشيكوسلوفاكيا، وفقًا لتجربة الأحزاب الشيوعية الأخرى  ..." [ 34 ].

في أبريل، أطلق دوبتشيك " برنامج عمل " للتحرير الاقتصادي، تضمن تعزيز حرية الصحافة وحرية التعبير وحرية التنقل، مع التركيز الاقتصادي على السلع الاستهلاكية وإمكانية تشكيل حكومة متعددة الأحزاب . استند البرنامج إلى رؤية مفادها أن "الاشتراكية لا يمكن أن تعني فقط تحرير الطبقة العاملة من هيمنة العلاقات الطبقية الاستغلالية، بل يجب أن توفر مزيدًا من سبل عيش حياة كريمة للفرد، أكثر مما توفره أي ديمقراطية برجوازية". [ 35 ] كما نص البرنامج على الحد من سلطة الشرطة السرية [ 36 ] ، وعلى تحويل جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية السوفيتية إلى دولتين متساويتين. [ 37 ] وشمل البرنامج أيضًا السياسة الخارجية ، بما في ذلك الحفاظ على علاقات جيدة مع الدول الغربية ، والتعاون مع الاتحاد السوفيتي ودول الكتلة الشرقية الأخرى. [ 38 ] وتحدث البرنامج عن فترة انتقالية مدتها عشر سنوات، يتم خلالها إجراء انتخابات ديمقراطية، ويحل شكل جديد من الاشتراكية الديمقراطية محل الوضع الراهن. [ 39 ]

حرص واضعو برنامج العمل على عدم انتقاد إجراءات النظام الشيوعي في فترة ما بعد الحرب، واكتفوا بالإشارة إلى السياسات التي رأوا أنها لم تعد مجدية. [ 40 ] فعلى سبيل المثال، تطلّب الوضع الذي أعقب الحرب مباشرةً "أساليب مركزية وإدارية توجيهية" [ 40 ] لمكافحة "بقايا البرجوازية " . [ 40 ] وبما أنه قيل إن "الطبقات المعارضة" [ 40 ] قد هُزمت مع تحقيق الاشتراكية، لم تعد هذه الأساليب ضرورية. كان الإصلاح ضروريًا لكي ينضم الاقتصاد التشيكوسلوفاكي إلى "الثورة العلمية التقنية في العالم" [ 40 ] بدلاً من الاعتماد على الصناعات الثقيلة والقوى العاملة والمواد الخام التي تعود إلى الحقبة الستالينية . [ 40 ] علاوة على ذلك، وبما أنه قد تم التغلب على الصراع الطبقي الداخلي، أصبح من الممكن الآن مكافأة العمال بشكل عادل على مؤهلاتهم ومهاراتهم التقنية دون مخالفة الماركسية اللينينية . أشار البرنامج إلى أنه بات من الضروري الآن ضمان شغل المناصب المهمة "بكوادر اشتراكية خبيرة ومتعلمة وكفؤة" من أجل منافسة الرأسمالية. [ 40 ]

نيكولاي تشاوشيسكو (يمين) يزور تشيكوسلوفاكيا في عام 1968؛ هنا مع ألكسندر دوبتشيك ولودفيك سفوبودا

على الرغم من اشتراط أن تتم الإصلاحات تحت إشراف الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي، إلا أن الضغط الشعبي تصاعد لتنفيذها فورًا. [ 41 ] وازدادت حدة أصوات العناصر الراديكالية: فظهرت مقالات جدلية معادية للسوفيت في الصحافة (بعد أن تم تأكيد إلغاء الرقابة رسميًا بموجب قانون 26 يونيو 1968)، [ 39 ] وبدأ الاشتراكيون الديمقراطيون بتشكيل حزب مستقل، كما تم إنشاء نوادي سياسية جديدة غير تابعة لأي حزب. وحثّ المحافظون في الحزب على اتخاذ إجراءات قمعية، لكن دوبتشيك نصح بالاعتدال وأعاد التأكيد على قيادة الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي. [ 42 ] وفي هيئة رئاسة الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي في أبريل، أعلن دوبتشيك عن برنامج سياسي بعنوان "الاشتراكية ذات الوجه الإنساني". [ 43 ] وفي مايو، أعلن أن المؤتمر الرابع عشر للحزب سيعقد في جلسة مبكرة في 9 سبتمبر. وسيتضمن المؤتمر دمج برنامج العمل في النظام الأساسي للحزب، وصياغة قانون للفيدرالية، وانتخاب لجنة مركزية جديدة. [ 44 ]

ضمنت إصلاحات دوبتشيك حرية الصحافة، وسُمح لأول مرة بالتعليق السياسي في وسائل الإعلام الرئيسية. [ 45 ] في خضم ربيع براغ، تراجعت القدرة التنافسية للصادرات التشيكوسلوفاكية، وهدفت إصلاحات دوبتشيك إلى حل هذه المشكلات من خلال دمج الاقتصاد المخطط مع اقتصاد السوق . داخل الحزب، تباينت الآراء حول كيفية المضي قدمًا في هذا الأمر؛ إذ رغب بعض الاقتصاديين في اقتصاد أكثر تنوعًا، بينما فضل آخرون بقاء الاقتصاد اشتراكيًا في معظمه. وواصل دوبتشيك التأكيد على أهمية استمرار الإصلاح الاقتصادي في ظل حكم الحزب الشيوعي. [ 46 ]

في 27 يونيو، نشر لودفيك فاكوليك، الكاتب والصحفي البارز، بيانًا بعنوان " ألفا كلمة" . عبّر فيه عن قلقه إزاء العناصر المحافظة داخل الحزب الشيوعي التشيكي (KSČ) وما يُسمى بالقوى "الأجنبية". ودعا فاكوليك الشعب إلى أخذ زمام المبادرة في تنفيذ برنامج الإصلاح. [ 47 ] وقد ندد دوبتشيك، وهيئة رئاسة الحزب، والجبهة الوطنية، والحكومة بهذا البيان. [ 48 ]

المنشورات ووسائل الإعلام

أدى تخفيف دوبتشيك للرقابة إلى فترة وجيزة من حرية التعبير والصحافة. ​​[ 49 ] وكان أول مظهر ملموس لهذه السياسة الجديدة للانفتاح هو إصدار صحيفة "ليترارني نوفيني" الأسبوعية الشيوعية المتشددة سابقًا ، والتي أعيد تسميتها إلى "ليترارني ليستي" . [ 50 ] [ 51 ]

كان تقليص الرقابة، ثم إلغاؤها التام في 4 مارس 1968، من أهم الخطوات نحو الإصلاحات. ولأول مرة في تاريخ التشيك، أُلغيت الرقابة، وربما كان هذا الإصلاح الوحيد الذي طُبِّق بالكامل، وإن كان لفترة وجيزة. وسرعان ما تحولت وسائل الإعلام، من أداة دعائية للحزب، إلى أداة لانتقاد النظام. [ 52 ] [ 53 ]

أتاحت حرية الصحافة أيضًا الفرصة لأول نظرة صادقة على ماضي تشيكوسلوفاكيا من منظور شعبها. وتركزت العديد من التحقيقات على تاريخ البلاد في ظل الشيوعية، وخاصة فترة جوزيف ستالين . [ 50 ] وفي ظهور تلفزيوني آخر، عرض إدوارد غولدستوكر صورًا معدلة وغير معدلة لقادة شيوعيين سابقين تم تطهيرهم أو سجنهم أو إعدامهم، وبالتالي محوهم من التاريخ الشيوعي. [ 51 ] كما شكل اتحاد الكتاب لجنة في أبريل 1968، برئاسة الشاعر ياروسلاف سيفيرت ، للتحقيق في اضطهاد الكتاب بعد سيطرة الشيوعيين على السلطة في فبراير 1948، وإعادة تأهيل الشخصيات الأدبية في الاتحاد والمكتبات ودور النشر والأوساط الأدبية. [ 54 ] [ 55 ] كما أصبحت المناقشات حول الوضع الراهن للشيوعية والأفكار المجردة كالحرية والهوية أكثر شيوعًا. وسرعان ما بدأت تظهر منشورات غير حزبية، مثل صحيفة " براسي " (العمال) اليومية التابعة لنقابة العمال. وقد ساهم في ذلك أيضًا اتحاد الصحفيين، الذي كان قد أقنع بحلول مارس 1968 مجلس النشر المركزي، وهو هيئة الرقابة الحكومية، بالسماح للمحررين بتلقي اشتراكات غير خاضعة للرقابة في الصحف الأجنبية، مما أتاح حوارًا دوليًا أوسع حول الأخبار. [ 56 ]

ساهمت الصحافة والإذاعة والتلفزيون في هذه النقاشات من خلال استضافة لقاءاتٍ أتاحت للطلاب والعمال الشباب فرصة طرح الأسئلة على كتّابٍ مثل غولدستوكر، وبافل كوهوت، ويان بروشازكا، وعلى ضحايا سياسيين مثل جوزيف سميركوفسكي، وزدينيك هيزلار، وغوستاف هوساك . [ 57 ] كما بثّ التلفزيون لقاءاتٍ بين سجناء سياسيين سابقين وقادة الحزب الشيوعي من داخل أجهزة الشرطة السرية أو السجون التي احتُجزوا فيها. [ 51 ] والأهم من ذلك، أن هذه الحرية الجديدة للصحافة ودخول التلفزيون إلى حياة المواطنين التشيكوسلوفاكيين اليومية نقلا الحوار السياسي من المجال الفكري إلى المجال الشعبي.

المفاوضات التشيكوسلوفاكية مع الاتحاد السوفيتي ودول حلف وارسو الأخرى

المتاريس والدبابات السوفيتية تحترق

حاولت القيادة السوفيتية في البداية إيقاف أو الحد من تأثير مبادرات دوبتشيك من خلال سلسلة من المفاوضات. واتفقت هيئتا رئاسة تشيكوسلوفاكيا والاتحاد السوفيتي على عقد اجتماع ثنائي في يوليو/تموز 1968 في تشيرنا ناد تيسو ، بالقرب من الحدود السلوفاكية السوفيتية . [ 58 ] وكان هذا الاجتماع هو الأول من نوعه الذي تجتمع فيه هيئة رئاسة الاتحاد السوفيتي خارج الأراضي السوفيتية. [ 25 ] ومع ذلك، تم التوصل إلى الاتفاقات الرئيسية في اجتماعات "الرباعي" - بريجنيف، وأليكسي كوسيجين ، ونيكولاي بودجورني، وميخائيل سوسلوف - ودوبتشيك، ولودفيك سفوبودا، وأولدريتش تشيرنيك، وجوزيف سميركوفسكي. [ 59 ]

في الاجتماع، دافع دوبتشيك عن برنامج الجناح الإصلاحي في الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي، متعهدًا بالالتزام بحلف وارسو ومنظمة الكوميكون . إلا أن قيادة الحزب انقسمت بين إصلاحيين متحمسين (جوزيف سمركوفسكي، وأولدريتش تشيرنيك، وجوزيف شباتشيك ، وفرانتشيك كريغل ) الذين دعموا دوبتشيك، ومحافظين ( فاسيل بيلاك ، ودراهومير كولدر، وأولدريتش شفيستكا) الذين تبنوا موقفًا مناهضًا للإصلاح. قرر بريجنيف التوصل إلى حل وسط. أكد مندوبو الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي ولاءهم لحلف وارسو، ووعدوا بكبح النزعات " المعادية للاشتراكية "، ومنع عودة الحزب الاشتراكي الديمقراطي التشيكوسلوفاكي، والسيطرة على الصحافة من خلال إعادة فرض مستوى أعلى من الرقابة. [ 58 ] في المقابل، وافق الاتحاد السوفيتي على سحب قواته (التي كانت لا تزال متمركزة في تشيكوسلوفاكيا منذ مناورات يونيو 1968) والسماح بعقد مؤتمر الحزب في 9 سبتمبر. وظهر دوبتشيك على شاشة التلفزيون بعد ذلك بوقت قصير ليؤكد مجددًا تحالف تشيكوسلوفاكيا مع الاتحاد السوفيتي وحلف وارسو. [ 25 ]

في الثالث من أغسطس، اجتمع ممثلون عن الاتحاد السوفيتي، وألمانيا الشرقية ، وجمهورية بولندا الشعبية ، وجمهورية المجر الشعبية ، وجمهورية بلغاريا الشعبية ، وتشيكوسلوفاكيا في براتيسلافا، ووقعوا إعلان براتيسلافا . [ 60 ] أكد الإعلان على الولاء الراسخ للماركسية اللينينية والأممية البروليتارية ، وأعلن عن نضال لا هوادة فيه ضد الأيديولوجية البرجوازية وجميع القوى "المعادية للاشتراكية". [ 61 ] أعرب الاتحاد السوفيتي عن نيته التدخل في أي دولة من دول حلف وارسو إذا ما تم تأسيس نظام برجوازي. [ 62 ] بعد مؤتمر براتيسلافا، غادرت القوات السوفيتية الأراضي التشيكوسلوفاكية، لكنها بقيت على طول حدودها. [ 61 ]

بعد أن أثبتت هذه المحادثات عدم جدواها، بدأ الاتحاد السوفيتي في النظر في بديل عسكري. وأصبحت سياسة الاتحاد السوفيتي المتمثلة في إجبار الحكومات الاشتراكية في دوله التابعة على إخضاع مصالحها الوطنية لمصالح الكتلة الشرقية (بالقوة العسكرية إذا لزم الأمر) تُعرف باسم عقيدة بريجنيف . [ 62 ]

الولايات المتحدة

تجاهلت الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي (الناتو) إلى حد كبير الوضع في تشيكوسلوفاكيا. فبينما كان الاتحاد السوفيتي قلقًا من احتمال فقدان حليف إقليمي ودولة عازلة ، لم تسعَ الولايات المتحدة علنًا إلى التحالف مع الحكومة التشيكوسلوفاكية. وكان الرئيس ليندون جونسون قد زجّ بالولايات المتحدة في حرب فيتنام، وكان من غير المرجح أن يتمكن من حشد الدعم لنزاع في تشيكوسلوفاكيا. كما أنه كان يرغب في إبرام معاهدة للحد من التسلح مع السوفيت، وهي معاهدة سالت . وكان بحاجة إلى شريك راغب في موسكو للتوصل إلى مثل هذا الاتفاق، ولم يرغب في المخاطرة بتلك المعاهدة بسبب ما كان في نهاية المطاف نزاعًا ثانويًا في تشيكوسلوفاكيا. [ 63 ] [ 64 ] لهذه الأسباب، صرّحت الولايات المتحدة بأنها لن تتدخل لصالح ربيع براغ. [ 65 ]

الغزو والتدخل

في حوالي الساعة الحادية عشرة مساءً من  يوم 20 أغسطس/آب 1968، غزت جيوش الكتلة الشرقية ، المكونة من أربع دول من حلف وارسو - الاتحاد السوفيتي ، وبلغاريا ، وبولندا ، والمجر - تشيكوسلوفاكيا. في تلك الليلة، دخل 250 ألف جندي من قوات حلف وارسو وألفا دبابة إلى البلاد. وبلغ إجمالي عدد القوات الغازية في نهاية المطاف 500 ألف جندي، من بينهم 28 ألف جندي من الجيش البولندي الثاني التابع لمنطقة سيليزيا العسكرية . أراد بريجنيف أن تبدو العملية متعددة الأطراف (على عكس التدخل السوفيتي في الثورة المجرية عام 1956 ). ومع ذلك، هيمنت القوات السوفيتية بشكل واضح على الغزو، حيث فاق عددها عدد المشاركين الآخرين بنسبة خمسة إلى واحد ، وكانت القيادة العليا السوفيتية مسؤولة عن الجيوش الغازية في جميع الأوقات. ولم تشارك القوات غير السوفيتية في القتال. [ 69 ] تم سحب جميع القوات المجرية الغازية بحلول 31 أكتوبر. [ 70 ]

لم تشارك رومانيا في الغزو، [ 16 ] وكذلك ألبانيا، التي انسحبت لاحقًا من حلف وارسو بسبب هذه المسألة في الشهر التالي. [ 17 ] أُلغيت مشاركة ألمانيا الشرقية قبل ساعات فقط من الغزو. [ 18 ] اتُخذ قرار عدم مشاركة جيش الشعب الوطني لألمانيا الشرقية في الغزو على عجل من قبل بريجنيف بناءً على طلب معارضين تشيكوسلوفاكيين رفيعي المستوى لدوبتشيك، والذين خافوا من مقاومة تشيكوسلوفاكية أكبر بكثير في حال وجود قوات ألمانية، نظرًا لتجربتهم السابقة مع الاحتلال الألماني قبل 30 عامًا فقط. [ 19 ]

دبابات سوفيتية تحمل علامات الغزو أثناء الغزو

كان الغزو مُخططًا له ومنسقًا جيدًا؛ فبالتزامن مع عبور القوات البرية للحدود، استولت فرقة عمل سوفيتية خاصة تابعة لهيئة الاستخبارات العسكرية ( GRU ) على مطار روزين الدولي في الساعات الأولى من الغزو. بدأ الأمر برحلة جوية من موسكو تقل أكثر من 100 عنصر بملابس مدنية، طلبوا الهبوط اضطراريًا في المطار بسبب "عطل في المحرك". وسرعان ما أمّنوا المطار ومهّدوا الطريق لعملية النقل الجوي الضخمة القادمة، والتي بدأت فيها طائرات النقل أنتونوف An-12 بالوصول وإنزال القوات المحمولة جوًا السوفيتية المُجهزة بالمدفعية والدبابات الخفيفة . [ 71 ]

مع استمرار العملية في المطار، اتجهت أرتال من الدبابات وقوات البنادق الآلية نحو براغ وغيرها من المراكز الرئيسية، دون أن تواجه مقاومة تُذكر. ورغم أن الجيش الشعبي التشيكوسلوفاكي كان من بين أكثر الجيوش تطورًا في الكتلة الشرقية، إلا أنه فشل في مقاومة الغزو بفعالية بسبب افتقاره إلى قيادة مستقلة ، ومخاوف الحكومة من انحيازه إلى جانب الغزاة كما فعل الجيش الشعبي المجري خلال الثورة المجرية عام 1956. وقد مُني الجيش الشعبي التشيكوسلوفاكي بهزيمة ساحقة على يد جيوش حلف وارسو.

خلال هجوم جيوش حلف وارسو، قُتل 137 تشيكيًا وسلوفاكيًا، [ 13 ] وأُصيب المئات. دعا ألكسندر دوبتشيك شعبه إلى عدم المقاومة. [ 72 ] تحصّنت اللجنة المركزية، بما في ذلك دوبتشيك، في مقرها الرئيسي بينما سيطرت القوات السوفيتية على براغ. في نهاية المطاف، قطع المظليون خطوط الهاتف في المبنى واقتحموه. أُلقي القبض على دوبتشيك على الفور من قبل جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ونُقل إلى موسكو مع عدد من زملائه. [ 25 ] أُعيد دوبتشيك ومعظم الإصلاحيين إلى براغ في 27 أغسطس، واحتفظ دوبتشيك بمنصبه كسكرتير أول للحزب حتى أُجبر على الاستقالة في أبريل 1969 في أعقاب أحداث شغب الهوكي في تشيكوسلوفاكيا .

أعقب الغزو موجة هجرة ، معظمها من ذوي الكفاءات العالية، لم يسبق لها مثيل، وتوقفت بعد فترة وجيزة (التقديرات: 70,000 فورًا، و300,000 إجمالًا). [ 73 ] سمحت الدول الغربية لهؤلاء الأشخاص بالهجرة دون أي عوائق.

عدم الاستعداد

لم يتخذ نظام دوبتشيك أي خطوات لمنع غزو محتمل، على الرغم من تحركات القوات المشؤومة لحلف وارسو. اعتقدت القيادة التشيكوسلوفاكية أن الاتحاد السوفيتي وحلفاءه لن يغزوا البلاد، إذ ظنوا أن قمة تشيرنا وتيسو قد سوّت الخلافات بين الجانبين. [ 74 ] كما اعتقدوا أن أي غزو سيكون مكلفًا للغاية، نظرًا للدعم المحلي للإصلاحات، وللاستنكار السياسي الدولي الكبير، لا سيما مع اقتراب المؤتمر الشيوعي العالمي في نوفمبر من ذلك العام. كان بإمكان تشيكوسلوفاكيا زيادة تكلفة هذا الغزو من خلال حشد الدعم الدولي أو القيام باستعدادات عسكرية كإغلاق الطرق وتعزيز أمن مطاراتها، لكنها قررت عدم القيام بذلك، مما مهد الطريق للغزو. [ 75 ]

رسالة دعوة

على الرغم من أن هيئة رئاسة تشيكوسلوفاكيا أعلنت ليلة الغزو أن قوات حلف وارسو قد عبرت الحدود دون علم حكومة جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية السوفيتية، إلا أن صحافة الكتلة الشرقية نشرت طلبًا مجهولًا، يُزعم أنه من قادة الحزب والدولة التشيكوسلوفاكيين، لـ"مساعدة فورية، بما في ذلك المساعدة بالقوات المسلحة". [ 25 ] [ 76 ] وفي المؤتمر الرابع عشر للحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي (الذي عُقد سرًا، مباشرة بعد التدخل)، تم التأكيد على أن أيًا من أعضاء القيادة لم يدعُ إلى التدخل. في ذلك الوقت، اعتقد عدد من المعلقين أن الرسالة مزيفة أو غير موجودة.

في أوائل التسعينيات، قدمت الحكومة الروسية للرئيس التشيكوسلوفاكي الجديد، فاتسلاف هافيل، نسخة من رسالة دعوة موجهة إلى السلطات السوفيتية وموقعة من أعضاء الحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي: بيلاك، وشفيستكا، وكولدر، وإندرا، وأنتونين كابيك . زعمت الرسالة أن وسائل الإعلام " اليمينية " "تؤجج موجة من القومية والتعصب ، وتثير حالة من الهلع المعادي للشيوعية والسوفيت ". وطلبت رسميًا من السوفييت "تقديم الدعم والمساعدة بكل الوسائل المتاحة" لإنقاذ جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية "من الخطر الوشيك للثورة المضادة" . [ 77 ]

زعمت مقالة نشرتها صحيفة إزفستيا عام ١٩٩٢ أن المرشح لعضوية هيئة الرئاسة، أنتونين كابيك، سلّم بريجنيف رسالة خلال محادثات تشيرنا وتيسو السوفيتية التشيكوسلوفاكية في أواخر يوليو/تموز، يناشد فيها "المساعدة الأخوية". ويُزعم أن رسالة ثانية سُلّمت من قبل بيلاك إلى زعيم الحزب الأوكراني، بيترو شيليست، خلال مؤتمر براتيسلافا في أغسطس/آب، "في لقاء سريّ في دورة المياه، رُتّب عن طريق رئيس محطة المخابرات السوفيتية (كي جي بي)". [ ٧٧ ] وقد وقّع هذه الرسالة نفس الأشخاص الخمسة الذين وقّعوا رسالة كابيك المذكورة آنفًا.

حبكة داخلية

قبل الغزو بفترة طويلة، بدأ إندرا وكولدر وبيلاك، من بين آخرين، بالتخطيط لانقلاب، غالبًا في السفارة السوفيتية وفي مركز ترفيه الحزب في سد أورليك . [ 77 ] عندما تمكن هؤلاء الرجال من إقناع أغلبية أعضاء هيئة الرئاسة (ستة من أصل أحد عشر عضوًا مصوّتًا) بالوقوف إلى جانبهم ضد الإصلاحيين بقيادة ألكسندر دوبتشيك، طلبوا من الاتحاد السوفيتي شن غزو عسكري. حتى أن قيادة الاتحاد السوفيتي كانت تفكر في الانتظار حتى مؤتمر الحزب السلوفاكي في 26 أغسطس، لكن المتآمرين التشيكوسلوفاكيين "طلبوا تحديدًا ليلة 20 أغسطس". [ 77 ]

كانت الخطة تسير على النحو التالي: سيُعقد نقاشٌ ردًا على تقرير كاشبار حول وضع البلاد، يُصرّ خلاله الأعضاء المحافظون على أن يُقدّم دوبتشيك رسالتين كان قد تلقّاهما من الاتحاد السوفيتي؛ رسالتان تُفصّلان وعودًا قطعها في محادثات تشيرنا وتيسو ولكنه لم يفِ بها. سيؤدي إخفاء دوبتشيك لهذه الرسائل المهمة، وعدم رغبته في الوفاء بوعوده، إلى تصويتٍ على الثقة، تفوز به الأغلبية المحافظة آنذاك، وتستولي على السلطة، وتُصدر طلبًا للمساعدة السوفيتية لمنع ثورة مضادة . هذا الطلب الرسمي، الذي صيغ في موسكو، هو الذي نُشر في صحيفة برافدا في 22 أغسطس دون توقيعات. كل ما كان على الاتحاد السوفيتي فعله هو قمع الجيش التشيكوسلوفاكي وأي مقاومة عنيفة. [ 78 ]

وبناءً على هذه الخطة، أقرّ المكتب السياسي السوفيتي بالإجماع، خلال اجتماعه المنعقد في الفترة من 16 إلى 17 أغسطس، قرارًا يقضي بـ"تقديم المساعدة للحزب الشيوعي وشعب تشيكوسلوفاكيا بالقوة العسكرية". [ 78 ] [ 5 ] وفي اجتماع حلف وارسو المنعقد في 18 أغسطس، أعلن بريجنيف أن التدخل سيبدأ ليلة 20 أغسطس، وطلب "دعمًا أخويًا"، وهو ما قدمه قادة بلغاريا وألمانيا الشرقية والمجر وبولندا على الفور.

فشل الحبكة

إلا أن الانقلاب لم يسر وفقًا للخطة. كان كولدر ينوي مراجعة تقرير كاسبار في بداية الاجتماع، لكن دوبتشيك وشباتشيك، اللذان ساورهما الشك تجاه كولدر، عدّلا جدول الأعمال بحيث يُناقش المؤتمر الرابع عشر للحزب قبل أي نقاش حول الإصلاحات الأخيرة أو تقرير كاسبار. استمر النقاش حول المؤتمر لفترة طويلة، وقبل أن تتاح للمتآمرين فرصة طلب تصويت على الثقة، وصلت أنباء الغزو إلى هيئة الرئاسة. [ 76 ]

أُرسل تحذير مجهول المصدر من قِبل السفير التشيكوسلوفاكي لدى المجر، جوزيف بوتشيك، قبل نحو ست ساعات من عبور القوات السوفيتية الحدود عند منتصف الليل. [ 76 ] عند وصول النبأ، انهار تضامن الائتلاف المحافظ. عندما اقترحت هيئة الرئاسة بيانًا يدين الغزو، انضم عضوان رئيسيان في المؤامرة، يان بيلار وفرانتشيك باربيريك، إلى جانب دوبتشيك. وبمساعدتهما، صدر البيان المناهض للغزو بأغلبية 7 مقابل 4. [ 77 ]

بروتوكول موسكو

بحلول صباح يوم 21 أغسطس، تم اعتقال دوبتشيك وغيره من الإصلاحيين البارزين، ونُقلوا جواً إلى موسكو. وهناك احتُجزوا سراً وخضعوا للاستجواب لعدة أيام. [ 79 ]

طلب المحافظون من سفوبودا تشكيل "حكومة طوارئ"، لكنه رفض لعدم حصولهم على أغلبية واضحة. وبدلاً من ذلك، سافر هو وغوستاف هوساك إلى موسكو في 23 أغسطس/آب للإصرار على ضرورة إشراك دوبتشيك وتشيرنيك في حل النزاع. وبعد أيام من المفاوضات، وافق جميع أعضاء الوفد التشيكوسلوفاكي (بمن فيهم كبار المسؤولين: الرئيس سفوبودا، والسكرتير الأول دوبتشيك، ورئيس الوزراء تشيرنيك، ورئيس الجمعية الوطنية سميركوفسكي) باستثناء واحد (فرانتيشيك كريغل) [ 80 ] على " بروتوكول موسكو "، ووقعوا على التزامهم ببنوده الخمسة عشر. وطالب البروتوكول بقمع جماعات المعارضة، وإعادة فرض الرقابة بشكل كامل، وإقالة مسؤولين إصلاحيين محددين. [ 78 ] إلا أنها لم تصف الوضع في جمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية السوفيتية بأنه " مناهض للثورة "، ولم تطالب بتغيير مسار ما بعد يناير. [ 78 ]

ردود الفعل في تشيكوسلوفاكيا

تجلّت المعارضة الشعبية في العديد من أعمال المقاومة السلمية العفوية . ففي براغ ومدن أخرى في جميع أنحاء الجمهورية، استقبل التشيك والسلوفاك جنود حلف وارسو بالجدال واللوم. وتلقى فلاديمير بوغدانوفيتش ريزون ، الذي كان آنذاك ضابطًا صغيرًا يقود رتلًا من الدبابات السوفيتية أثناء الغزو، معلوماتٍ مُضللة من قادته حول كيفية استقبال شعب تشيكوسلوفاكيا لهم باعتبارهم "محررين"، لكنهم بدلًا من ذلك تعرضوا لهجوم من حشود غاضبة ألقت عليهم الحجارة والبيض والطماطم والتفاح عند عبورهم إلى سلوفاكيا. [ 81 ] مُنع الغزاة من أي شكل من أشكال المساعدة، بما في ذلك توفير الطعام والماء. وفي حالةٍ مُغايرة من الخداع، يتذكر ريزون كيف فتح سكان البلدة المحليون بهدوء أبواب مصانع الجعة والمشروبات الروحية التشيكية للجنود السوفيت المجندين، مما أدى إلى سُكر وحداتٍ كاملة وتسبب في اضطراباتٍ كبيرة أثارت غضب القادة السوفيت. [ ٨٢ ] نددت اللافتات والملصقات والكتابات على الجدران والأرصفة بالغزاة والقادة السوفييت والمتعاونين المشتبه بهم . وظهرت صور دوبتشيك وسفوبودا في الشوارع. وأعطى المواطنون الجنود توجيهات خاطئة، بل وأزالوا لافتات الشوارع (باستثناء تلك التي تشير إلى موسكو). [ ٨٣ ] في مواجهة المنظمين والمنفذين والقادة الأوروبيين الذين شجعوا الغزوات، عبّر التشيكوسلوفاكيون عن غضبهم من خلال الفن والأغاني ووسائل الإعلام. ومن أبرز الأمثلة على ذلك حالة والتر أولبريشت، زعيم ألمانيا الشرقية الذي شجع الغزو بشدة. فقد أمر الجيش الألماني الشرقي بتجهيز فرقتين من جيش الشعب الوطني، تضمّان أكثر من ١٦٠٠٠ جندي، للغزو، لكن الاتحاد السوفيتي لم يسمح له بنشرهما، خشية إحياء ذكريات الغزو الألماني عام ١٩٣٩. [ 32 ] على الرغم من توقف قوات جيش فيتنام الشمالي، ظل الغضب والازدراء تجاه المتعاونين والمؤيدين مثل أولبريشت قويين. كتب أحد المعلقين: "أيها الجنود الألمان، عودوا إلى دياركم واقضوا على أولبريشت، فهو هتلر جديد! شعبكم لا يوافق على أفعالكم!" [ 84 ]

في البداية، حاول بعض المدنيين مجادلة القوات الغازية، لكن محاولاتهم باءت بالفشل. بعد أن استخدم الاتحاد السوفيتي صورًا لهذه المناقشات كدليل على استقبال القوات الغازية بحفاوة ، ثبطت محطات البث التشيكوسلوفاكية السرية هذه الممارسة، مذكرةً الشعب بأن "الصور صامتة". [ 85 ] لم تستمر الاحتجاجات ردًا على الغزو سوى سبعة أيام تقريبًا. وتتمحور تفسيرات انحسار هذه الاحتجاجات الشعبية في الغالب حول تراجع معنويات السكان، سواءً بسبب ترهيب قوات العدو ودباباته، أو بسبب تخلي قادتهم عنهم. اعتبر العديد من التشيكوسلوفاكيين توقيع بروتوكول موسكو خيانة عظمى. [ 86 ] ومن التفسيرات الشائعة الأخرى أن معظم المجتمع التشيكي كان من الطبقة المتوسطة، لذا كان ثمن المقاومة المستمرة هو التخلي عن نمط حياة مريح، وهو ثمن باهظ للغاية. [ 87 ]

أدت المقاومة العامة إلى تخلي الاتحاد السوفيتي عن خطته الأصلية لعزل السكرتير الأول. نُقل دوبتشيك، الذي اعتُقل ليلة 20 أغسطس، إلى موسكو للتفاوض. واتُفق على بقاء دوبتشيك في منصبه واستمرار برنامج الإصلاح المعتدل.

في 19 يناير 1969، أضرم الطالب يان بالاش النار في نفسه في ساحة وينسيسلاس في براغ احتجاجاً على القمع المتجدد لحرية التعبير .

أخيرًا، في 17 أبريل 1969، استُبدل دوبتشيك في منصب السكرتير الأول بغوستاف هوساك، وبدأت فترة "التطبيع". دفع الضغط السوفيتي السياسيين إما إلى تغيير ولائهم أو الاستسلام. في الواقع، كانت المجموعة التي انتخبت دوبتشيك ونفذت الإصلاحات هي نفسها التي ألغت البرنامج واستبدلت دوبتشيك بهوساك. ألغى هوساك إصلاحات دوبتشيك، وطهّر الحزب من أعضائه الليبراليين، وفصل النخب المهنية والفكرية التي أعربت علنًا عن معارضتها للتحول السياسي من المناصب والوظائف العامة. أصبح العديد ممن طُردوا لاحقًا من منشقي الثقافة السرية التشيكوسلوفاكية ، ونشطوا في ميثاق 77 والحركات ذات الصلة التي حققت نجاحًا في الثورة المخملية .

ردود الفعل في دول حلف وارسو الأخرى

الاتحاد السوفياتي

إحدى لافتات المتظاهرين: من أجل حريتكم وحريتنا

في 25 أغسطس/آب، في الساحة الحمراء ، حمل ثمانية متظاهرين لافتات تحمل شعارات مناهضة للغزو. وقد اعتُقل المتظاهرون وعوقبوا لاحقاً، إذ وُصفت الاحتجاجات بأنها " معادية للسوفيت ". [ 88 ] [ 89 ]

كان من بين النتائج غير المقصودة للغزو أن العديد من العاملين في جهاز أمن الدولة السوفيتية وأجهزة المخابرات شعروا بالصدمة والغضب من الغزو، وقد أشار العديد من المنشقين والجواسيس من جهاز المخابرات السوفيتية (KGB/GRU) مثل أوليغ غوردييفسكي وفاسيلي ميتروخين وديمتري بولياكوف إلى غزو عام 1968 باعتباره الدافع وراء تعاونهم مع وكالات المخابرات الغربية.

بولندا

في جمهورية بولندا الشعبية، في 8 سبتمبر 1968، أضرم ريشارد سيفيتش النار في نفسه في وارسو خلال مهرجان الحصاد في ملعب الذكرى العاشرة، احتجاجًا على غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا واستبداد النظام الشيوعي. [ 90 ] [ 91 ] لم ينجُ سيفيتش. [ 90 ] بعد وفاته، حاول السوفييت والشيوعيون البولنديون التشكيك في فعله بالادعاء بأنه كان مريضًا نفسيًا وغير مستقر عقليًا.

رومانيا

بوخارست، أغسطس 1968: تشاوتشيسكو ينتقد الغزو السوفيتي

كان التأثير أكثر وضوحًا في جمهورية رومانيا الاشتراكية، التي لم تشارك في الغزو. فقد ألقى نيكولاي تشاوشيسكو ، الذي كان معارضًا شرسًا للنفوذ السوفيتي وأعلن سابقًا تأييده لدوبتشيك، خطابًا عامًا في بوخارست يوم الغزو، وصف فيه السياسات السوفيتية بعبارات قاسية. عزز هذا الرد صوت رومانيا المستقل خلال العقدين التاليين، لا سيما بعد أن شجع تشاوشيسكو الشعب على حمل السلاح لمواجهة أي مناورة مماثلة في البلاد: وقد لاقى ردًا حماسيًا في البداية، حيث أبدى كثيرون، ممن لم يكونوا شيوعيين بأي حال من الأحوال، استعدادهم للانضمام إلى الحرس الوطني شبه العسكري الذي شُكّل حديثًا .

ألمانيا الشرقية

في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، أثار الغزو استياءً واسعًا، لا سيما بين الشباب الذين كانوا يأملون أن تمهد تشيكوسلوفاكيا الطريق لاشتراكية أكثر ليبرالية. [ 92 ] إلا أن الاحتجاجات المتفرقة قُمعت سريعًا من قبل الشرطة الشعبية (فولكسبولتساي) وجهاز أمن الدولة (شتازي) . [ 93 ] نشرت صحيفة الحكومة الرسمية "نويس دويتشلاند" مقالًا قبل بدء الغزو، زعمت فيه زورًا أن هيئة رئاسة تشيكوسلوفاكيا قد أطاحت بدوبتشيك، وأن حكومة مؤقتة "ثورية" جديدة تلقت دعمًا عسكريًا من حلف وارسو. [ 25 ] ورغم منع قوات جيش ألمانيا الشرقية من المشاركة في الغزو الشامل، حافظت دولة ألمانيا الشرقية، وتحديدًا عبر وسائل الإعلام، على وهم أن ألمانيا الشرقية لعبت دورًا مهمًا و"مساويًا" لدور دول الكتلة الشرقية الأخرى في الغزو. حتى سقوط جدار برلين، لم يكتفِ حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية (الحزب الحاكم طوال فترة وجود ألمانيا الشرقية) بالفشل في دحض أو دحض روايات وسائل الإعلام الغربية حول دور جيش ألمانيا الشرقية في الغزو، بل روّج لرواية مفادها أن جيش ألمانيا الشرقية لعب دورًا حاسمًا ومساويًا لدور حلفائه في الكتلة الشرقية. في عام 1985، نشرت دار النشر العسكرية الرسمية لألمانيا الشرقية في برلين مقالًا يؤكد أن جيش ألمانيا الشرقية قاتل جنبًا إلى جنب مع جيوشهم "الشقيقة" على قدم المساواة في قمع "الثورة المضادة". [ 32 ]

ألبانيا

ردّت جمهورية ألبانيا الشعبية بطريقة معاكسة. فقد كانت على خلافٍ مع موسكو بسبب اقتراحاتٍ تدعو إلى تركيز ألبانيا على الزراعة على حساب التنمية الصناعية، كما شعرت بأن الاتحاد السوفيتي أصبح أكثر انفتاحًا منذ وفاة جوزيف ستالين ، وكذلك مع يوغوسلافيا (التي كانت ألبانيا تعتبرها آنذاك جارةً مُهدِّدة)، والتي كانت تصفها في دعايتها بأنها "إمبريالية". شكّل الغزو نقطة تحوّل، وفي سبتمبر/أيلول 1968، انسحبت ألبانيا رسميًا من حلف وارسو . [ 17 ] وقد خُفِّفَت التداعيات الاقتصادية لهذه الخطوة إلى حدٍّ ما بفضل تعزيز العلاقات الألبانية مع جمهورية الصين الشعبية ، التي كانت هي الأخرى تشهد توترًا متزايدًا في علاقاتها مع الاتحاد السوفيتي .

ردود الفعل حول العالم

كان الغزو أول بث مباشر على التلفزيون في العالم. وكانت تشيكوسلوفاكيا والنمسا تتعاونان بالفعل كمركزين لشبكة إنترفيجن وشبكة يوروفيجن . وعلى مدار سبعة أيام من الغزو، تلقت شبكة ORF النمساوية عشر ساعات من لقطات "محطة براغ التلفزيونية الحرة" التي تم الحصول عليها سرًا من أجهزة إرسال متفق عليها مسبقًا، بالإضافة إلى أفلام تم تهريبها عبر الحدود. وشاهد هذه اللقطات ملايين الأشخاص في الكتلة الشرقية، بما في ذلك تشيكوسلوفاكيا نفسها، من خلال البث المتداخل . [ 94 ]

في ليلة الغزو، طلبت كل من كندا والدنمارك وفرنسا وباراغواي والمملكة المتحدة والولايات المتحدة عقد جلسة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة . [ 95 ] وفي ليلة 20 أغسطس / آب، عرضت دور السينما في براغ لقطات إخبارية لاجتماع بين بريجنيف ودوبتشيك. إلا أن قوات حلف وارسو كانت قد حشدت قواتها على الحدود التشيكية، وغزت البلاد ليلًا (20-21 أغسطس/آب). وفي عصر ذلك اليوم، 21 أغسطس/آب، اجتمع المجلس للاستماع إلى السفير التشيكوسلوفاكي يان موزيك وهو يدين الغزو. وأصر السفير السوفيتي جاكوب مالك على أن تحركات حلف وارسو كانت بمثابة "مساعدة أخوية" ضد "قوى معادية للمجتمع". [ 95 ] وأخبر العديد من الجنود الغزاة التشيكيين أنهم جاؤوا "لتحريرهم" من هيمنة ألمانيا الغربية وغيرها من دول حلف الناتو. وفي اليوم التالي، اقترحت عدة دول قرارًا يدين التدخل ويدعو إلى انسحاب فوري. أشار السفير الأمريكي جورج بول إلى أن "نوع المساعدة الأخوية التي يقدمها الاتحاد السوفيتي لتشيكوسلوفاكيا هو بالضبط نفس النوع الذي قدمه قابيل لهابيل ". [ 95 ]

مظاهرة في هلسنكي ، فنلندا، ضد الغزو

اتهم بال المندوبين السوفييت بالمماطلة لتأجيل التصويت حتى اكتمال الاحتلال. وواصل مالك حديثه، متناولًا مواضيع متنوعة من استغلال الولايات المتحدة للمواد الخام في أمريكا اللاتينية إلى إحصاءات تجارة السلع التشيكية . [ 95 ] وفي النهاية، أُجري التصويت. أيد عشرة أعضاء (أربعة منهم يملكون حق النقض) الاقتراح؛ وامتنعت الجزائر والهند وباكستان عن التصويت؛ وعارضه الاتحاد السوفيتي (الذي يملك حق النقض ) والمجر. وعلى الفور ، قدم المندوبون الكنديون اقتراحًا آخر يطالبون فيه بإرسال ممثل من الأمم المتحدة إلى براغ للعمل على إطلاق سراح القادة التشيكوسلوفاكيين المسجونين. [ 95 ] واتهم مالك الدول الغربية بالنفاق، متسائلًا: "من أغرق حقول وقرى ومدن فيتنام بالدماء؟" [ 95 ] وبحلول 26 أغسطس، لم يُجرَ تصويت آخر، لكن ممثلًا تشيكوسلوفاكيًا جديدًا طلب إزالة القضية برمتها من جدول أعمال مجلس الأمن.

تزامن الغزو مع انعقاد المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1968 في شيكاغو ، واستغلت فصائل سياسية متعددة هذه الأحداث كرمز. قارن ناشطون طلابيون مثل آبي هوفمان، وشخصيات تقدمية مثل رالف ياربرو ويوجين مكارثي، قمع ربيع براغ بقمع الحركات الطلابية الغربية، كما حدث في أحداث شغب شيكاغو عام 1968 ، حتى أن هوفمان وصف شيكاغو بـ"تشيكاغو". في المقابل، استغل مناهضو الشيوعية، مثل جون كونالي، الحادثة للدعوة إلى تشديد العلاقات مع الاتحاد السوفيتي وتجديد الالتزام بحرب فيتنام. [ 25 ]

رغم إصرار الولايات المتحدة في الأمم المتحدة على أن عدوان حلف وارسو غير مبرر، إلا أن موقفها ضعف بفعل أفعالها. فقبل ثلاث سنوات فقط، أصرّ مندوبو الولايات المتحدة في الأمم المتحدة على أن تدخلهم في الحرب الأهلية الدومينيكية ، كجزء من عملية "باور باك" ، مسألةٌ يجب أن تتولى منظمة الدول الأمريكية حلّها دون تدخل الأمم المتحدة. وعندما دعا الأمين العام للأمم المتحدة، يو ثانت، إلى وقف قصف فيتنام ، تساءل الأمريكيون عن سبب عدم تدخله بالمثل في قضية تشيكوسلوفاكيا، فأجاب قائلاً: "لو كان الروس يقصفون قرى تشيكوسلوفاكيا بالنابالم، لربما دعا إلى إنهاء الاحتلال". [ 95 ]

أرسلت حكومة الولايات المتحدة شيرلي تمبل بلاك ، نجمة السينما الشهيرة منذ طفولتها، والتي أصبحت دبلوماسية فيما بعد، إلى براغ في أغسطس/آب 1968 استعدادًا لتولي منصب أول سفيرة للولايات المتحدة في تشيكوسلوفاكيا ما بعد الشيوعية. حاولت تمبل بلاك تشكيل موكب لإجلاء الغربيين المحاصرين. بعد عقدين من الزمن، عندما غادرت قوات حلف وارسو تشيكوسلوفاكيا عام 1989، اعتُرف بتمبل بلاك كأول سفيرة أمريكية في تشيكوسلوفاكيا الديمقراطية. إلى جانب طاقمها، بُذلت محاولة لإجلاء مجموعة من 150 طالبًا أمريكيًا في المرحلة الثانوية كانوا عالقين في الغزو، وكانوا في رحلة صيفية للدراسة في الخارج في الاتحاد السوفيتي (آنذاك) والدول التابعة له. تم إجلاؤهم في نهاية المطاف بالقطار إلى فيينا، مع تهريب مرشديهم السياحيين التشيكيين عبر الحدود، واللذين استقرا في نيويورك. [ 96 ]

مظاهرة في كيل ، ألمانيا الغربية، ضد غزو تشيكوسلوفاكيا وحرب فيتنام ، 23 أغسطس 1968

في فنلندا، وهي دولة محايدة كانت تخضع لبعض النفوذ السياسي السوفيتي في ذلك الوقت ، تسبب الاحتلال في فضيحة كبيرة. [ 97 ]

اعترضت جمهورية الصين الشعبية بشدة على ما يُسمى بمبدأ بريجنيف، الذي نصّ على أن للاتحاد السوفيتي وحده الحق في تحديد الدول الشيوعية الحقيقية، وحق غزو الدول الشيوعية التي لا تحظى شيوعيتها بموافقة الكرملين. [ 98 ] رأى ماو تسي تونغ في مبدأ بريجنيف تبريرًا أيديولوجيًا لغزو سوفيتي مُحتمل للصين، وشنّ حملة دعائية ضخمة تُدين غزو تشيكوسلوفاكيا، على الرغم من معارضته السابقة لربيع براغ. [ 99 ] وفي كلمة ألقاها في مأدبة أُقيمت في السفارة الرومانية ببكين في 23 أغسطس/آب 1968، ندّد رئيس الوزراء الصيني تشو إن لاي بالاتحاد السوفيتي مُتهمًا إياه بـ"السياسات الفاشية، وشوفينية القوى العظمى، والأنانية القومية، والإمبريالية الاجتماعية "، ثمّ قارن غزو تشيكوسلوفاكيا بحرب فيتنام، وبشكلٍ أدقّ بسياسات أدولف هتلر تجاه تشيكوسلوفاكيا في الفترة 1938-1939. [ 98 ] اختتم تشو خطابه بدعوة مبطنة لشعب تشيكوسلوفاكيا لشن حرب عصابات ضد الجيش الأحمر. [ 98 ] إلى جانب النزاع الحدودي الصيني السوفيتي اللاحق في جزيرة تشنباو، ساهم غزو تشيكوسلوفاكيا في تفاقم مخاوف صانعي السياسة الصينيين من الغزو السوفيتي، مما دفعهم إلى تسريع حملة الجبهة الثالثة ، التي كانت قد تباطأت خلال الثورة الثقافية. [ 100 ]

الأحزاب الشيوعية في جميع أنحاء العالم

كانت ردود فعل الأحزاب الشيوعية خارج حلف وارسو منقسمة عمومًا. فقد نددت الأحزاب الشيوعية الأوروبية الإيطالية والإسبانية بالاحتلال، [ 101 ] بل إن الحزب الشيوعي الفرنسي ، الذي كان قد دعا إلى المصالحة، أعرب عن استيائه من التدخل السوفيتي. [ 102 ] وشهد الحزب الشيوعي اليوناني (KKE) انقسامًا حادًا بسبب الخلافات الداخلية حول ربيع براغ، [ 101 ] حيث قطعت الفصيلة المؤيدة للتشيك علاقاتها مع القيادة السوفيتية وأسست حزب KKE الداخلي الشيوعي الأوروبي . كما نددت القيادة الشيوعية الأوروبية للحزب الشيوعي الفنلندي بالغزو، مما أدى إلى تأجيج الخلافات الداخلية مع فصيلته الموالية للسوفيت ، الأمر الذي أدى في النهاية إلى تفكك الحزب. [ 103 ] في المقابل، أيدت أحزاب أخرى، من بينها الحزب الشيوعي البرتغالي والحزب الشيوعي الجنوب أفريقي والحزب الشيوعي الأمريكي ، الموقف السوفيتي. [ 101 ]

لخص كريستوفر هيتشنز تداعيات ربيع براغ على الشيوعية الغربية في عام 2008 قائلاً: "لكن ما اتضح جلياً هو أنه لم يعد هناك ما يمكن تسميته بالحركة الشيوعية العالمية. لقد انقسمت تماماً، وبشكل لا رجعة فيه، وبلا أمل. لقد انكسر النبع الرئيسي. وكان ربيع براغ هو من كسره." [ 101 ]

التطبيع (1969-1971)

القائد العام لحلف وارسو إيفان ياكوبوفسكي مع والتر أولبريشت عام 1970

في تاريخ تشيكوسلوفاكيا ، يُطلق مصطلح "التطبيع" ( بالتشيكية : normalizace ، وبالسلوفاكية : normalizácia ) بشكل شائع على الفترة 1969-1987. وقد تميزت هذه الفترة بالاستعادة الأولية للأوضاع السائدة قبل فترة الإصلاح التي قادها دوبتشيك، وفي مقدمتها الحكم الصارم للحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي والحفاظ اللاحق على هذا الوضع الراهن الجديد .

يُستخدم مصطلح "التطبيع" أحيانًا بمعنى أضيق للإشارة فقط إلى الفترة من 1969 إلى 1971.

تُسمى الأيديولوجية الرسمية للتطبيع أحيانًا بالهوساكيين نسبة إلى الزعيم التشيكوسلوفاكي غوستاف هوساك.

إلغاء أو تعديل الإصلاحات وإقالة المصلحين

إريك هونيكر ، غوستاف هوساك ، ووالتر أولبريخت في برلين ، ألمانيا الشرقية، 1971

عندما حلّ هوساك محل دوبتشيك كزعيم للحزب الشيوعي التشيكوسلوفاكي في أبريل 1969، سارع نظامه إلى اتخاذ إجراءات "لتطبيع" الوضع السياسي في البلاد. تمثلت الأهداف الرئيسية لتطبيع هوساك في استعادة حكم الحزب القوي وإعادة ترسيخ مكانة تشيكوسلوفاكيا كعضو ملتزم في الكتلة الاشتراكية. وشملت عملية التطبيع خمس خطوات مترابطة:

  • توطيد قيادة الهوساك وإبعاد الإصلاحيين عن المناصب القيادية؛
  • إلغاء أو تعديل القوانين التي سنتها حركة الإصلاح؛
  • إعادة إرساء السيطرة المركزية على الاقتصاد ؛
  • إعادة تفعيل صلاحيات سلطات الشرطة؛ و
  • توسيع علاقات تشيكوسلوفاكيا مع الدول الاشتراكية الأخرى.

في غضون أسبوع من توليه السلطة، بدأ هوساك بتعزيز قيادته من خلال إصدار أوامر بتطهير واسع النطاق للإصلاحيين الذين كانوا لا يزالون يشغلون مناصب رئيسية في وسائل الإعلام، والقضاء، والمنظمات الاجتماعية والجماهيرية، والهيئات الحزبية الدنيا، وأخيرًا، أعلى مستويات الحزب الاشتراكي التشيكي. في خريف عام 1969، استُبدل تسعة وعشرون ليبراليًا في اللجنة المركزية للحزب الاشتراكي التشيكي بمحافظين. وكان من بين الليبراليين الذين أُقصوا دوبتشيك، الذي أُعفي من رئاسة الحزب (وفي العام التالي، طُرد دوبتشيك من الحزب؛ وأصبح لاحقًا مسؤولًا صغيرًا في سلوفاكيا، حيث كان لا يزال يعيش عام 1987). كما عزز هوساك قيادته بتعيين منافسين محتملين في المناصب الحكومية الجديدة التي أُنشئت نتيجة لقانون الاتحاد الدستوري لعام 1968 (الذي أنشأ جمهورية التشيك الاشتراكية وجمهورية سلوفاكيا الاشتراكية).

بعد أن رسّخ النظام سلطته، سارع إلى تطبيق سياسات تطبيع أخرى. ففي العامين التاليين للغزو، ألغت القيادة الجديدة بعض القوانين الإصلاحية (مثل قانون الجبهة الوطنية وقانون الصحافة)، واكتفت بعدم تطبيق قوانين أخرى. وأعادت المؤسسات الاقتصادية، التي مُنحت استقلالية كبيرة خلال ربيع براغ، إلى السيطرة المركزية عبر عقود قائمة على التخطيط المركزي وحصص الإنتاج. كما أعادت فرض سيطرة شرطية مشددة، وهو ما انعكس في المعاملة القاسية للمتظاهرين الذين حاولوا إحياء الذكرى السنوية الأولى لتدخل أغسطس.

وأخيراً، نجح هوساك في تثبيت علاقات تشيكوسلوفاكيا مع حلفائها من خلال ترتيب تبادلات وزيارات متكررة داخل الكتلة، وإعادة توجيه العلاقات الاقتصادية الخارجية لتشيكوسلوفاكيا نحو مزيد من الانخراط مع الدول الاشتراكية.

بحلول مايو 1971، كان بإمكان هوساك أن يبلغ المندوبين الذين حضروا المؤتمر الرابع عشر للحزب الذي تمت الموافقة عليه رسميًا أن عملية التطبيع قد اكتملت بشكل مرضٍ، وكان بإمكانه أيضًا أن يبلغ أن تشيكوسلوفاكيا مستعدة للمضي قدمًا نحو أشكال أعلى من الاشتراكية.

ردود الفعل اللاحقة والمراجعة

لوحة تذكارية في كوشيتسه ، سلوفاكيا

كانت حكومة المجر أول من قدم اعتذارًا، وذلك في 11 أغسطس/آب 1989. ونشر الحزب الاشتراكي العمالي المجري رأيه بشأن القرار الخاطئ جوهريًا بغزو تشيكوسلوفاكيا. وفي عام 1989، في الذكرى الحادية والعشرين للتدخل العسكري، تبنى مجلس الجمعية الوطنية البولندية قرارًا يدين التدخل المسلح. كما أصدرت الجمعية الشعبية لألمانيا الشرقية قرارًا آخر في 1 ديسمبر/كانون الأول 1989 ، اعتذرت فيه للشعب التشيكوسلوفاكي عن مشاركتها في التدخل العسكري. وقدمت بلغاريا اعتذارًا آخر في 2 ديسمبر/كانون الأول 1989. [ 104 ]

في 4 ديسمبر/كانون الأول 1989، صاغ ميخائيل غورباتشوف وقادة آخرون في حلف وارسو بيانًا وصفوا فيه غزو عام 1968 بالخطأ. وجاء في البيان، الذي نشرته وكالة الأنباء السوفيتية تاس ، أن إرسال القوات يُعد "تدخلاً في الشؤون الداخلية لتشيكوسلوفاكيا ذات السيادة، ويجب إدانته". [ 105 ] كما صرحت الحكومة السوفيتية بأن عملية عام 1968 كانت "نهجًا غير متوازن وغير كافٍ، وتدخلاً في شؤون دولة صديقة". [ 106 ] وفي وقت لاحق، قال غورباتشوف إن دوبتشيك "كان يعتقد أنه قادر على بناء اشتراكية ذات وجه إنساني. ولا أكنّ له إلا كل خير". [ 30 ]

أدان الرئيس الروسي الجديد بوريس يلتسين الغزو أيضًا ("ندينه باعتباره عدوانًا، واعتداءً على دولة ذات سيادة واستقلال، وتدخلاً في شؤونها الداخلية"). [ 104 ] وخلال زيارة دولة إلى براغ في 1 مارس/آذار 2006، صرّح فلاديمير بوتين بأن روسيا الاتحادية تتحمل المسؤولية الأخلاقية عن الغزو، مشيرًا إلى وصف سلفه يلتسين لغزو عام 1968 بأنه عمل عدواني: "عندما زار الرئيس يلتسين جمهورية التشيك عام 1993، لم يكن يتحدث باسمه فقط، بل كان يتحدث باسم روسيا الاتحادية والشعب الروسي. واليوم، لا نحترم فقط جميع الاتفاقيات الموقعة سابقًا، بل نتفق أيضًا مع جميع التقييمات التي أُجريت في بداية التسعينيات... يجب أن أقول لكم بكل صراحة، إننا لا نتحمل، بالطبع، أي مسؤولية قانونية. لكن المسؤولية الأخلاقية قائمة، بالطبع". [ 107 ]

صرح دوبتشيك قائلاً: "لم تكن مشكلتي تكمن في عدم امتلاكي كرة بلورية للتنبؤ بالغزو الروسي. في الواقع، لم أصدق في أي وقت بين يناير و20 أغسطس أنه سيحدث." [ 108 ]

في 23 مايو/أيار 2015، بثّت قناة روسيا-1 التلفزيونية الحكومية الروسية فيلمًا وثائقيًا بعنوان "حلف وارسو: صفحات رُفعت عنها السرية" ، صوّر الغزو كإجراء وقائي ضد انقلاب من قِبل حلف الناتو. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] وقد لاقى الفيلم إدانة واسعة النطاق باعتباره دعاية سياسية . [ 112 ] وصرحت وزارة الخارجية السلوفاكية بأن الفيلم "يحاول إعادة كتابة التاريخ وتزييف الحقائق التاريخية حول هذا الفصل المظلم من تاريخنا". [ 113 ] وصرح فرانتيشيك شيبج ، الرئيس السلوفاكي للجنة الشؤون الخارجية في المجلس الوطني ، قائلاً: "يصفونه بأنه مساعدة أخوية تهدف إلى منع غزو من قِبل حلف الناتو والفاشية . إن هذه الدعاية الروسية معادية للحرية والديمقراطية، ولنا أيضًا". [ 114 ] وصرح الرئيس التشيكي ميلوش زيمان قائلاً: "التلفزيون الروسي يكذب، ولا يمكن قول أي شيء آخر سوى أن هذا مجرد كذب صحفي". [ 115 ] صرّح وزير الخارجية التشيكي لوبومير زاوراليك بأن الفيلم "يشوّه الحقائق تشويهاً فاحشاً". [ 111 ] [ 116 ] ونأى السفير الروسي لدى جمهورية التشيك، سيرغي كيسيليوف، بنفسه عن الفيلم، مصرحاً بأن الفيلم الوثائقي لا يعبّر عن الموقف الرسمي للحكومة الروسية. [ 117 ] ووصفت إحدى أشهر الصحف الروسية الإلكترونية ، Gazeta.Ru ، الوثيقة بأنها منحازة وتحريفية، وتضر بروسيا. [ 118 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تم إلغاء الغزو، وتم تجهيز القوات، وجزء من الطاقم التنفيذي
  1. ↑ ريا، كينيث "بكين ومبدأ بريجنيف". الشؤون الآسيوية. 3 (1975) ص 22.
  2. ^ بيسلين، ميليفوي (2011). "يوغوسلافيا ومحمية الاتحاد السوفيتي 1968: تسليط الضوء على السعادة ومبدأ السلوب" (PDF) . كلية Istraživanja Filozofskog .
  3. ↑ نظرة إلى الوراء... ربيع براغ والغزو السوفيتي لتشيكوسلوفاكيا. مؤرشف في 29 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت . وكالة الاستخبارات المركزية. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016.
  4. 1 2 صحيفة واشنطن بوست ، (الطبعة النهائية)، 21 أغسطس 1998، ص. A11
  5. 1 2 3 فان دايك، رود، محرر. (2008). موسوعة الحرب الباردة . روتليدج . ص 718. ISBN  978-0203880210.
  6. ^ Invaze vojsk Varšavské smlouvy do Československa 21.srpna 1968 . armyweb.cz. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2016.
  7. ↑ شاتراج، ياروسلاف. "Operace Dunaj a oběti na straně okupantů" . Ctranovедение России (ريالي روسكا) . Západočeská univerzita v Plzni. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2008 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2015 .
  8. ^ ميناريك، بافيل؛ شراميك، بافيل. "Čs.armáda po roce 1945" . Vojenstvi.cz . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2015 .
  9. ↑ "الحرب السوفيتية في أفغانستان: التاريخ ونذير حرب مستقبلية" . Ciaonet.org. 27 أبريل 1978. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
  10. ↑ Jak zemřeli vojáci Armád při Invazi '68: Bulhara zastřelili Češi، Sověti umírali na silnicích . Hospodářské noviny IHNED.cz. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2016.
  11. ^ سكومرا، سواومير. "Brali udział w inwazji na Czechosłowację. Kombatanci؟" (باللغة البولندية). أغورا سا . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2013 .
  12. ↑ جيجوف، ليوبومير (27 أغسطس 2024). "دور بلغاريا في غزو تشيكوسلوفاكيا عام 1968" . وكالة الأنباء البلغارية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2024 .
  13. 1 2 3 فرانكوفا، روث (18 أغسطس 2017). "المؤرخون يحددون عدد ضحايا غزو عام 1968" . radio.cz . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2018 .
  14. 1 2 "آب/أغسطس 1968 – ضحايا الاحتلال" . ustrcr.cz . أنت محترف في الدراسة الكاملة. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2011 .
  15. ↑ غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا. مؤرشف في 31 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine . الشبكة الأوروبية للذكرى والتضامن. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016.
  16. ١ ٢ السياسة الخارجية السوفيتية منذ الحرب العالمية الثانية ... . كتب جوجل. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠١١.
  17. 1 2 3 "1955: الدول الشيوعية توقع حلف وارسو" . بي بي سي نيوز . 14 مايو 1955. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2010 .
  18. 1 2 ستولاريك، م. مارك (2010). ربيع براغ وغزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا، 1968: بعد أربعين عامًا . دار بولشازي-كاردوتشي للنشر. الصفحات 137-164 . ISBN  9780865167513.
  19. 1 2 NVA-Truppen machen Halt an der tschechoslowakischen Grenze radio.cz. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016.
  20. ↑ ويليامز (1997)، ص 170
  21. ↑ ويليامز (1997)، ص 7
  22. ↑ بث إذاعي تشيكي 18-20 أغسطس 1968
  23. ↑ كارين داويشا (1981). "غزو تشيكوسلوفاكيا عام 1968: الأسباب والنتائج والدروس للمستقبل" في كتاب "معضلات الاتحاد السوفيتي وأوروبا الشرقية: الإكراه والمنافسة والرضا" ، تحرير كارين داويشا وفيليب هانسون. نيويورك: دار هومز وماير للنشر.
  24. ↑ جيري فالينتا، التدخل السوفيتي في تشيكوسلوفاكيا، 1968: تشريح قرار (بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1979) 3
  25. 1 2 3 4 5 6 7 كورلانسكي، مارك. (2004). 1968 : العام الذي هز العالم ( الطبعة الأولى). نيويورك: بالانتين. ISBN   0-345-45581-9. OCLC 53929433 . 
  26. ↑ جيري فالينتا، "من براغ إلى كابول"، الأمن الدولي 5، (1980)، 117
  27. ↑ مارك كرامر. أوكرانيا والأزمة السوفيتية التشيكوسلوفاكية عام 1968 (الجزء الثاني). مؤرشف في 19 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . أدلة جديدة من الأرشيف الأوكراني. نشرة مشروع التاريخ الدولي للحرب الباردة ، العدد 14/15، 2004، الصفحات 273-275.
  28. ↑ هيغنيت، كيلي (27 يونيو 2012). "إخفاقات دوبتشيك؟ غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا عام 1968" .
  29. ↑ تيسمانيانول، فلاديمير، محرر (2011). "الأزمة والوهم واليوتوبيا". وعود عام 1968: الأزمة والوهم واليوتوبيا (الطبعة الجديدة، الطبعة الأولى). مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ISBN  978-6155053047JSTOR 10.7829 / j.ctt1281xt . 
  30. 1 2 "جمهورية التشيك: 1968 من منظور المحتلين" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 9 أبريل 2008.
  31. ↑ جيري فالينتا، التدخل السوفيتي في تشيكوسلوفاكيا، 1968: تشريح قرار (بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1991).
  32. 1 2 3 مارك ستولاريك، ربيع براغ وغزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا، 1968: بعد أربعين عامًا (موندلين، إلينوي: دار نشر بولشازي-كاردوتشي، 2010).
  33. ↑ فالينتا (الحاشية 7) 17
  34. 1 2 نافراتيل (2006)، الصفحات من 52 إلى 54
  35. ↑ إيلو (1968)، ص 32، 54
  36. ↑ فون جيلدرن، جيمس؛ سيجلباوم، لويس. "التدخل السوفيتي في تشيكوسلوفاكيا" . Soviethistory.org. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2008 .
  37. ↑ هوشمان، دوبتشيك (1993)
  38. ^ دوبتشيك ، ألكسندر (10 أبريل 1968). كريمر، مارك. موس، جوي (محرران). "برنامج Akční Komunistické strany Československa" . برنامج العمل (باللغة التشيكية). ترجمة توسيك، روث. رودي برافو. ص 1 – 6. مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2008 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2008 . 
  39. 1 2 جودت (2005)، ص 441
  40. 1 2 3 4 5 6 7 إلو (1968)، الصفحات 7-9، 129-31
  41. ↑ ديراسادوران، بياتريس. "ربيع براغ" . thinkquest.org. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2008 .
  42. ^ كوسين (2002)، ص 107 – 122
  43. ↑ "ربيع براغ، 1968" . مكتبة الكونغرس. 1985. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2008 .
  44. ↑ ويليامز (1997)، ص 156
  45. ↑ ويليامز (1997)، ص 164
  46. ↑ ويليامز (1997)، الصفحات 18-22
  47. ^ فاكوليك ، لودفيك (27 يونيو 1968). "ألفين كلمة". قائمة أدبية.
  48. ^ ليندا ماستالير (25 يوليو 2006). "لودفيك فاكوليك: رجل الأدب التشيكوسلوفاكي" . راديو براغ . تم الاسترجاع 23 يناير 2008 .
  49. ↑ ويليامز، تيرين (1997). ربيع براغ وتداعياته: السياسة التشيكوسلوفاكية، 1968-1970. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 67.
  50. 1 2 ويليامز، ص 68
  51. 1 2 3 برين، بولينا (2010). بائع الخضار وتلفازه: ثقافة الشيوعية بعد ربيع براغ عام 1968. إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل . ص 23 وما بعدها. ISBN  978-0-8014-4767-9.
  52. ^ فوندروفا ، جيتكا (25 يونيو 2008). "براجسكي جارو 1968" . نشرة Akademický (باللغة التشيكية). Akademie věd ČR . تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
  53. ^ هوبي ، جيري (6 أغسطس 2008). "Co je Pražské jaro 1968؟" . المنتدى (باللغة التشيكية). جامعة تشارلز . تم الاسترجاع في 21 مارس 2018 .
  54. ↑ غولان، غاليا (1973). دراسات كامبريدج الروسية والسوفيتية وما بعد السوفيتية. حكم الإصلاح في تشيكوسلوفاكيا: عهد دوبتشيك، 1968-1969 . المجلد 11. كامبريدج: أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج، ص 10
  55. ↑ هولي، ص 119
  56. ↑ جولان، ص 112
  57. ↑ ويليامز، ص 69
  58. 1 2 "1968: اجتماع ثنائي توقع غزوًا سوفيتيًا" aktualne.cz. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016.
  59. ↑ جيري فالينتا (1979). التدخل السوفيتي في تشيكوسلوفاكيا، 1968. مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 151. ISBN  0-8018-4297-2.
  60. ↑ «إعلان براتيسلافا، 3 أغسطس 1968» نافراتيل، جارومير. مؤرشف في 14 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . «ربيع براغ 1968». المجر: دار النشر الأوروبية المركزية، 1998، ص 326-329. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2013.
  61. ١ ٢ اجتماع براتيسلافا. stanford.edu. مؤرشف في ٩ أغسطس ٢٠١٦ في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٦.
  62. 1 2 أويميت، ماثيو ج. (2003). صعود وسقوط عقيدة بريجنيف في السياسة الخارجية السوفيتية . تشابل هيل ولندن: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 67. ISBN  978-0-8078-2740-6.
  63. ↑ دويشا (الحاشية 6) 10
  64. ↑ كورلاندر، ديفيد (17 سبتمبر 2020). "لحظة فارقة: أمل ليندون جونسون الأخير ونهاية ربيع براغ" . كافيه . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
  65. ↑ "غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا - أخبار ABC - 21 أغسطس 1968" . 24 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021 - عبر يوتيوب.
  66. ↑ «الروس يزحفون إلى تشيكوسلوفاكيا» . صحيفة التايمز . لندن. 21 أغسطس 1968. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .
  67. ↑ تشيكوسلوفاكيا 1968 "القوات البلغارية" . كتب جوجل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011.
  68. ↑ جيرزي لوكوفسكي، هوبرت زافادزكي: تاريخ موجز لبولندا، 2006. كتب جوجل (17 يوليو 2006). تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011.
  69. ↑ تيسمانيانو، فلاديمير، محرر. (2011). وعود عام 1968: الأزمة، والوهم، واليوتوبيا . مطبعة جامعة أوروبا الوسطى . ص 358. ISBN  9786155053047.
  70. ↑ تشيكوسلوفاكيا 1968 "القوات المجرية" . كتب جوجل (22 أكتوبر 1968). تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011.
  71. ↑ "GRU، ألفا، وفيمبل: أشهر عملاء روسيا السريين" . rbth.com. 18 يونيو 2017.
  72. ↑ ويليامز (1997)، ص 158
  73. ^ "اليوم الذي دمرت فيه الدبابات أحلام التشيك في ربيع براغ" ("Den، kdy Tanky zlikvidovaly české sny Pražského jara") في Britské Listy (رسائل بريطانية) . Britskelisty.cz. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011.
  74. ↑ جيري فالينتا، "هل كان من الممكن إنقاذ ربيع براغ؟" أوربيس 35 (1991) 597
  75. ↑ فالينتا (الحاشية 23) 599.
  76. 1 2 3 هـ. جوردون سكيلينج ، الثورة التشيكوسلوفاكية المتوقفة ، (برينستون: مطبعة جامعة برينستون ، 1976)
  77. 1 2 3 4 5 كيران ويليامز، "ربيع براغ وما بعده: السياسة التشيكوسلوفاكية 1968-1970"، (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، 1997).
  78. 1 2 3 4 جارومير نافراتيل، وآخرون، محررون. "ربيع براغ 1968: قارئ وثائق أرشيف الأمن القومي"، (بودابست: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى ، 1998).
  79. ↑ فلاديمير كوسين، من دوبتشيك إلى الميثاق 77 (نيويورك: مطبعة سانت مارتن، 1978) ص 21
  80. ↑ "الرجل الذي قال "لا" للسوفييت" . 21 أغسطس 2015.
  81. ↑ سوفوروف 162
  82. ↑ سوفوروف 185
  83. ↑ جون كين، فاتسلاف هافيل: مأساة سياسية في ستة فصول (نيويورك: بيسيك بوكس، 2000) 213
  84. ↑ بابل، هيلمار. "ملصق احتجاجي على غزو قوات حلف وارسو لجمهورية تشيكوسلوفاكيا الاشتراكية (21 أغسطس 1968)." صورة من موقع Ghdi. https://germanhistorydocs.ghi-dc.org/sub_image.cfm?image_id=2495.
  85. ^ بيرتليف، إريك. Mit bloßen Händen – der einsam Kampf der Tschechen und Slowaken 1968 . دار النشر فريتز مولدن.
  86. ↑ ألكسندر دوبتشيك، "الأمل يموت أخيرًا" (نيويورك: كودانشا إنترناشونال، 1993) 216
  87. ↑ ويليامز (الحاشية 25) 42
  88. ↑ رسالة من يوري أندروبوف إلى اللجنة المركزية بشأن المظاهرة، 5 سبتمبر 1968، في أرشيف فلاديمير بوكوفسكي ، (ملف PDF، نسخة طبق الأصل، باللغة الروسية)، JHU.edu. مؤرشفة في 8 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine.
  89. ↑ أندروبوف إلى اللجنة المركزية. المظاهرة في الساحة الحمراء ضد غزو حلف وارسو لتشيكوسلوفاكيا. 20 سبتمبر 1968، في أرشيف أندريه ساخاروف ، باللغة الروسية وترجمة إلى الإنجليزية، Yale.edu. مؤرشف في 12 أكتوبر 2007 على Wayback Machine
  90. 1 2 (باللغة الإنجليزية) "اسمعوا صرختي - ماكيج دريغاس" . culture.pl . يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2014 .
  91. ↑ (باللغة الإنجليزية) "رئيس الوزراء التشيكي ميريك توبولانيك يُحيي ذكرى ريشارد سيفيتش" . www.vlada.cz . القسم الصحفي لمكتب الحكومة التشيكية . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس/آب 2008 .
  92. ↑ أليسون، مارك (2000). السياسة والرأي العام في ألمانيا الشرقية، 1945-1968 . مطبعة جامعة مانشستر. ص 149-150 . ISBN  978-0719055546.
  93. ^ Bundeszentrale für politische Bildung: Die versäumte Revolte: Die DDR und das Jahr 1968 – Ideale sterben langsam (في المانيا) . Bpb.de (2 مارس 2011). تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011.
  94. ↑ غرين، تيموثي (1972). العين العالمية: التلفزيون العالمي في السبعينيات (ملف PDF) . لندن: ذا بودلي هيد. الصفحات 208-219 . ISBN  0 370 01356 5تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 21 ديسمبر 2024.
  95. 1 2 3 4 5 6 7 فرانك، توماس م. (1985). أمة ضد أمة: ماذا حدث لحلم الأمم المتحدة وماذا يمكن للولايات المتحدة أن تفعل حيال ذلك . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-503587-2.
  96. ↑ "دولي؛ براغ تنطلق نحو الرأسمالية" بقلم لورانس إي. جوزيف، نُشر في صحيفة نيويورك تايمز (2 ديسمبر 1990). تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011.
  97. ^ جوتيكالا، إينو؛ بيرينين ، كاوكو (2001). سومين هيستوريا (تاريخ فنلندا). رقم ISBN 80-7106-406-8.
  98. 1 2 3 ريا، كينيث "بكين ومبدأ بريجنيف". الشؤون الآسيوية . 3 (1975) ص. 22.
  99. ↑ ريا، كينيث "بكين ومبدأ بريجنيف". الشؤون الآسيوية . 3 (1975) ص. 22.
  100. ↑ ميسكنز، كوفيل ف. (2020). الجبهة الثالثة لماو: عسكرة الصين في الحرب الباردة . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 150. doi : 10.1017/9781108784788 . ISBN  978-1-108-78478-8. OCLC 1145096137 . S2CID 218936313 .  
  101. 1 2 3 4 هيتشنز، كريستوفر (25 أغسطس 2008). "الثورة اللفظية: كيف حطم ربيع براغ الربيع الرئيسي للشيوعية العالمية" . سلات . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  102. ↑ ديفلين، كيفن. "الحزب الشيوعي الغربي يدين الغزو، ويحيي ربيع براغ" . أرشيفات بلينكن للمجتمع المفتوح . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2021 .
  103. ↑ توميوجا، إركي (2008). "آثار ربيع براغ في أوروبا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2015 .
  104. 1 2 رادوسيفيتش، ميركو. "Gorbačov o roce 1968: V životě jsem nezažil větší dilema" . Literární noviny (باللغة التشيكية). أرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2017 .
  105. ↑ إيمسي، آن (5 ديسمبر 1989). "الاتحاد السوفيتي وحلف وارسو يصفان غزو تشيكوسلوفاكيا عام 1968 بالخطأ" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  106. ↑ شودولسكي، فينسنت ج. (5 ديسمبر 1989). "السوفيت: غزو براغ خطأ" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018.
  107. ↑ كاميرون، روب (2 مارس 2006). "بوتين: روسيا تتحمل "المسؤولية الأخلاقية" عن الغزو السوفيتي عام 1968" . راديو براغ . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  108. ↑ ألكسندر دوبتشيك، "الأمل يموت أخيرًا" (نيويورك: كودانشا إنترناشونال، 1993) 128
  109. ↑ «فيلم وثائقي روسي عن غزو عام 1968 يثير غضب التشيك والسلوفاك» . بي بي سي نيوز . 1 يونيو 2015.
  110. ↑ "فيلم وثائقي روسي عن غزو عام 1968 "المفيد" يثير غضب التشيك" . راديو أوروبا الحرة . 1 يونيو 2015.
  111. 1 2 مورتكوفيتز باوروفا، لادكا؛ بونيكيلسكا، لينكا (1 يونيو 2015). "فيلم روسي عن غزو ربيع براغ عام 1968 يثير غضب التشيك والسلوفاك" . bloomberg.com .
  112. ↑ بيج، كلير. "أربع تحريفات حول التاريخ الروسي يروج لها الكرملين الآن" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2020 .
  113. ↑ «بيان رئيس وزارة الخارجية والشؤون الأوروبية في جمهورية سلوفاكيا بشأن الفيلم الوثائقي الذي بثه التلفزيون الروسي حول غزو عام 1968» . وزارة الخارجية والشؤون الأوروبية في جمهورية سلوفاكيا. 31 مايو/أيار 2015. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2015.
  114. ↑ «فيكو سيعود إلى موسكو للقاء بوتين وميدفيديف» . وكالة الأنباء التشيكية . براغ بوست. 1 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  115. ^ "Zeman: Ruská televize o roce 1968 lže، invaze byla zločin" . Novinky.cz (باللغة التشيكية). أرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2017 .
  116. ↑ "الوزير زاوراليك سي předvolal velvyslance Ruské federace" . وزارة خارجية جمهورية التشيك (باللغة التشيكية). 1 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2015 .
  117. ↑ " Zaorálek k sankčnímu seznamu: Takové zacházení s Čechy odmítáme ". تلفزيون تشيسكا. 1 يونيو 2015 (باللغة التشيكية).
  118. ↑ "Neobjektivita škodí Rusku, napsal k documentu o srpnu 1968 ruský deník" . Novinky.cz (باللغة التشيكية).

للمزيد من القراءة