الاستيلاء (فن)
في الفن ، يُقصد بالاستحواذ استخدام أشياء أو صور موجودة مسبقًا مع إجراء تعديلات طفيفة أو بدون أي تعديلات عليها. [ 1 ] وقد لعب الاستحواذ دورًا هامًا في تاريخ الفنون ( الأدبية والبصرية والموسيقية والأدائية ). في الفنون البصرية ، يعني "الاستحواذ" تبني أو استعارة أو إعادة تدوير أو استلهام جوانب (أو الشكل الكامل) من الثقافة البصرية التي صنعها الإنسان. ومن الأمثلة البارزة في هذا الصدد الأعمال الجاهزة لمارسيل دوشامب .
يتضمن فهم مفهوم الاستحواذ فكرة أن العمل الجديد يعيد صياغة السياق الذي يستعير منه لإنشاء العمل الجديد. وفي معظم الحالات، يظل "الشيء" الأصلي متاحًا كما هو، دون تغيير.
تعريف
يُعرَّف الاستيلاء، على غرار فن الأشياء الجاهزة، بأنه "استراتيجية فنية تتمثل في الاستعارة والنسخ والتعديل المتعمد للصور والأشياء والأفكار الموجودة مسبقًا". [ 2 ] كما يُعرَّف أيضًا بأنه "تحويل شيء حقيقي، أو حتى عمل فني قائم، إلى عمل فني". [ 3 ] ويتتبع معرض تيت هذه الممارسة إلى التكعيبية والدادائية ، واستمرت في السريالية في أربعينيات القرن العشرين وفن البوب في خمسينياته . وعادت إلى الواجهة في ثمانينيات القرن العشرين مع الفن المفاهيمي الجديد وفناني الجيو الجديد ، [ 3 ] وهي الآن ممارسة شائعة بين الفنانين المعاصرين مثل ريتشارد برينس وشيري ليفين وتشو تيهي وجيف كونز . [ 4 ]
تاريخ

تشير اقتراحات الاستيلاء على الفن في العصور القديمة إلى أعمال فنية تعود على الأقل إلى أعمال شيونغنو في آسيا الوسطى في الألفية الأولى قبل الميلاد. [ 6 ]
القرن التاسع عشر
أشار العديد من الفنانين إلى أعمال فنانين سابقين أو إلى مواضيع معينة.
في عام 1856 ، رسم إنجرس صورة مدام مويتيسييه . ومن المعروف أن الوضعية غير المألوفة مستوحاة من لوحة جدارية رومانية قديمة شهيرة بعنوان "هرقل يجد ابنه تليفاس" . وبذلك، خلق الفنان صلة بين عارضته وإلهة أولمبية. [ 7 ]
رسم إدوارد مانيه لوحة أولمبيا عام 1865، مستوحياً إياها من لوحة فينوس أوربينو لتيتيان . كما استلهم لوحته "الغداء على العشب" من أعمال الفنانين القدامى؛ وتحديداً، استند تكوينها إلى تفصيل من لوحة " محاكمة باريس " لماركانتونيو رايموندي (1515). [ 8 ]
يُعتقد أن غوستاف كوربيه قد شاهد لوحة الطباعة الخشبية الملونة الشهيرة "الموجة العظيمة قبالة كاناغاوا" للفنان الياباني كاتسوشيكا هوكوساي قبل أن يرسم سلسلة من لوحات المحيط الأطلسي خلال صيف عام 1869. [ 9 ]
يُظهر فنسنت فان جوخ تأثراً واضحاً بجان فرانسوا ميليه ، وديلاكروا ، والمطبوعات اليابانية التي كانت ضمن مجموعته. [ 10 ] في عام 1889، أنجز فان جوخ 20 نسخةً مُلوّنةً مستوحاةً من مطبوعات ميليه بالأبيض والأسود. قام بتكبير تكوينات المطبوعات ثمّ لوّنها وفقاً لرؤيته الخاصة. كتب فنسنت في رسائله أنه شرع في "ترجمتها إلى لغة أخرى". وأوضح أن الأمر لم يكن مجرد نسخ: فإذا عزف عازفٌ ما مقطوعةً لبيتهوفن، فإنه سيضيف إليها تفسيره الشخصي... فليس من الضروري أن يعزف المؤلفون مؤلفاتهم فقط. [ 11 ] يمكن الاطلاع على المزيد من الأمثلة في كتاب " نسخ فنسنت فان جوخ " .
ابتكر كلود مونيه ، جامع المطبوعات اليابانية، العديد من الأعمال المستوحاة منها، مثل لوحة "الحديقة في سانت أدريس" (1867) المستوحاة من لوحة "فوجي من رصيف ساسايدو" لكاتسوشيكا هوكوساي؛ وسلسلة "بركة زنابق الماء تحت جسر مانين في فوكاغاوا" (1830-1831) لهوكوساي، أو لوحة "اليابانية" ( 1876) التي يُرجح أنها مستوحاة من لوحة "غيشا" لكيتاغاوا تسوكيمارو ، وهي عبارة عن لوحتين معلقتين على لفائف (1820-1829). [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
النصف الأول من القرن العشرين
في أوائل القرن العشرين، استعان بابلو بيكاسو وجورج براك بأشياء من سياق غير فني في أعمالهما. ففي عام ١٩١٢، ألصق بيكاسو قطعة قماش مشمعة على اللوحة. [ ١٥ ] أما أعماله اللاحقة، مثل لوحة "غيتار، جريدة، كأس، وزجاجة" (١٩١٣)، التي استخدم فيها بيكاسو قصاصات الجرائد لتشكيل أشكال، فتُعدّ من أوائل أعمال الكولاج التي صُنّفت لاحقاً ضمن التكعيبية التركيبية . وقد دمج الفنانان جوانب من "العالم الحقيقي" في لوحاتهما، مما فتح باب النقاش حول الدلالة والتمثيل الفني .
في عام 1915، قدّم مارسيل دوشامب مفهوم "العمل الجاهز "، حيث "تكتسب الأشياء النفعية المنتجة صناعيًا مكانة فنية بمجرد اختيارها وعرضها". [ 16 ] استكشف دوشامب هذا المفهوم في وقت مبكر من عام 1913 عندما ثبّت عجلة دراجة على كرسي، ثم كرّره في عام 1915 عندما اشترى مجرفة ثلج ونقش عليها "قبل كسر ذراعي، مارسيل دوشامب". [ 17 ] [ 18 ] في عام 1917، نظّم دوشامب تقديم عمل جاهز إلى معرض جمعية الفنانين المستقلين تحت اسم مستعار "آر. موت". [ 19 ] حمل العمل عنوان "النافورة "، وتكوّن من مبولة خزفية موضوعة على قاعدة وموقّعة "آر. موت 1917". شكّل العمل تحديًا مباشرًا، إذ تناقض بشكلٍ صارخ مع المفاهيم التقليدية للفنون الجميلة، والملكية، والأصالة، والسرقة الأدبية، ولذلك رفضته لجنة المعرض. [ 20 ] دافعت مجلة "الرجل الأعمى" النيويوركية، وهي مجلة دادا، عن عمل " النافورة "، مؤكدةً أن "سواءً صنع السيد مات النافورة بيديه أم لا، فهذا لا يهم. لقد اختارها بنفسه. [ 21 ] لقد أخذ شيئًا عاديًا من الحياة، ووضعه بحيث اختفت أهميته العملية تحت العنوان الجديد ووجهة النظر الجديدة، وخلق فكرة جديدة لهذا الشيء." [ 20 ]
استمرت حركة دادا في استكشاف استخدام الأشياء اليومية ودمجها في فن الكولاج. تميزت أعمال دادا باللاعقلانية المتعمدة ورفض المعايير الفنية السائدة. يُظهر كورت شويترز حساسية مماثلة في أعماله "ميرز" . فقد بنى أجزاءً منها من أشياء عثر عليها، [ 22 ] واتخذت شكل هياكل فنية ضخمة تُعرف الآن باسم " المنشآت الفنية ".
خلال فترة إقامته في نيس (1908-1913)، رسم هنري ماتيس العديد من اللوحات التي تصور الجواري ، مستوحاة من لوحات نساء الجزائر لديلاكروا . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
كما استخدم السرياليون، الذين ظهروا بعد حركة دادا، " الأشياء الجاهزة " ، مثل عمل ميريت أوبنهايم " الشيء (غداء في الفرو)" (1936) أو عمل سلفادور دالي " هاتف جراد البحر " (1936). وقد اكتسبت هذه الأشياء الجاهزة معنى جديدًا عند دمجها مع أشياء أخرى غير متوقعة ومثيرة للقلق.
1950-1960: فن البوب والواقعية
في خمسينيات القرن العشرين، ابتكر روبرت راوشنبرغ ما أسماه "اللوحات المركبة" ، جامعًا بين أشياء جاهزة، كإطارات السيارات أو الأسرة، مع الرسم والطباعة الحريرية والكولاج والتصوير الفوتوغرافي. وبالمثل، أدمج جاسبر جونز صورًا من أشياء موجودة في أعماله، كما في لوحته " الراية البيضاء ". وفي عام ١٩٥٨، أنتج بروس كونر فيلمًا مؤثرًا بعنوان "فيلم "، أعاد فيه تجميع مقاطع فيلمية موجودة.
في أوائل الستينيات، استخدمت حركة فلوكسوس الفنية أيضًا أسلوب الاستيلاء: [ 26 ] حيث مزج أعضاؤها بين مختلف التخصصات الفنية، بما في ذلك الفنون البصرية والموسيقى التجريبية والأدب. وخلال الستينيات والسبعينيات، نظموا فعاليات فنية باستخدام مواد جاهزة، وأنتجوا أعمالًا نحتية باستخدام مواد وأشياء غير تقليدية. وفي أوائل الستينيات أيضًا، استلهم فنانون مثل كلاس أولدنبورغ وآندي وارهول صورًا من الفن التجاري والثقافة الشعبية، بالإضافة إلى تقنيات هذه الصناعات، كما في لوحة وارهول "زجاجات كوكاكولا الخضراء" التي تُصوّر زجاجات كوكاكولا . [ 27 ] وقد أطلق عليهم اسم " فنانو البوب "، إذ رأوا في الثقافة الشعبية الجماهيرية اللغة السائدة في الثقافة. وانخرط هؤلاء الفنانون بشكل كامل مع المواد المؤقتة الناتجة عن هذه الثقافة الجماهيرية، مع ابتعادهم في الوقت نفسه عن العمل الفني الواضح الذي تُضفيه يد الفنان. اشتهر روي ليختنشتاين باقتباسه صورًا من القصص المصورة في لوحاته، مثل "التحفة الفنية " (1962) و "الفتاة الغارقة" ( 1963)، ومن أعمال فنانين مشهورين مثل بيكاسو وماتيس . [ 28 ] أما إيلين ستورتيفانت (المعروفة أيضًا باسم ستورتيفانت )، فقد ابتكرت نسخًا طبق الأصل من أعمال فنية شهيرة لفنانين معاصرين لها. ومن بين الفنانين الذين قلدتهم: وارهول، وجاسبر جونز، وجوزيف بويز ، ودوشامب، وجيمس روزنكويست ، وروي ليختنشتاين، وغيرهم. ورغم أنها لم تقتصر على إعادة إنتاج فن البوب، إلا أنه كان محورًا مهمًا في أعمالها. [ 29 ] فعلى سبيل المثال، قامت بنسخ لوحة "الزهور" لأندي وارهول عام 1965 في معرض بيانكيني بمدينة نيويورك. [ 30 ]
في فرنسا خلال ستينيات القرن العشرين، استخدمت مجموعة من الفنانين تُعرف باسم "الواقعيين الجدد" أشياءً عادية في فنهم. فعلى سبيل المثال، قام النحات سيزار [ 31 ] بضغط السيارات لصنع منحوتات ضخمة، بينما ضمّن الفنان أرمان [ 32 ] أشياءً يومية مصنوعة آليًا، بدءًا من الأزرار والملاعق وصولًا إلى السيارات وصناديق القمامة. أما الفنانان الألمانيان سيغمار بولكه وصديقه غيرهارد ريختر ، اللذان رسّخا مصطلح "الواقعية الرأسمالية" ، فقد قدّما نقدًا ساخرًا للنزعة الاستهلاكية في ألمانيا ما بعد الحرب. استخدما صورًا فوتوغرافية موجودة مسبقًا وحوّلاها إلى لوحات. ومن أشهر أعمال بولكه لوحاته التجميعية التي تمزج بين صور من الثقافة الشعبية والإعلانات، مثل لوحته " المتاجر الكبرى " التي تُصوّر أبطالًا خارقين يتسوّقون في متجر بقالة . [ 33 ]
1970-1980: جيل الصور وموسيقى البوب الجديدة


بينما استُخدمت اللغة في العصور الماضية في عمليات الاستحواذ الفني، أصبح الاستحواذ الفني المعاصر أكثر رمزيةً من خلال استخدام التصوير الفوتوغرافي لاستكشاف "النماذج السيميائية للتمثيل". [ 34 ] كانت " جيل الصور " مجموعة من الفنانين، تأثروا بالفن المفاهيمي وفن البوب ، واستخدموا الاستحواذ الفني والمونتاج للكشف عن الطبيعة المصطنعة للصور. [ 35 ] ضم معرض بعنوان "جيل الصور، 1974-1984" في متحف متروبوليتان للفنون (ذا ميت) في مدينة نيويورك، من 29 أبريل إلى 2 أغسطس 2009، من بين فنانين آخرين، جون بالديساري ، وباربرا كروجر ، وشيري ليفين ، وريتشارد برينس ، وديفيد سال ، وسيندي شيرمان .
تناولت شيري ليفين فعل الاستحواذ كموضوع في الفن. [ 36 ] وكثيراً ما تقتبس ليفين أعمالاً كاملة في أعمالها، على سبيل المثال تصويرها صوراً فوتوغرافية لووكر إيفانز . ومن خلال تحديها لمفاهيم الأصالة، ولفت الانتباه إلى العلاقات بين السلطة والجنس والإبداع ، والاستهلاكية وقيمة السلعة، والمصادر الاجتماعية للفن واستخداماته، تتلاعب ليفين بموضوع "التشابه شبه التام".
خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، أعاد ريتشارد برينس تصوير إعلانات مثل إعلانات سجائر مارلبورو [ 37 ] أو لقطات من الصحافة المصورة . يتناول عمله حملات إعلانية مجهولة المصدر ومنتشرة على نطاق واسع للسجائر، ويرفع من شأنها ويوجه أنظارنا نحو الصور.
يعلق فنانو الاستيلاء على جميع جوانب الثقافة والمجتمع. استخدم جوزيف كوسوث الصور للتفاعل مع نظرية المعرفة والميتافيزيقا .
ومن بين الفنانين الآخرين الذين عملوا على الاستيلاء خلال هذه الفترة غريغ كولسون ومالكولم مورلي .
في أواخر سبعينيات القرن العشرين، عملت دارا بيرنباوم على توظيف أسلوب الاستيلاء الفني لإنتاج أعمال فنية نسوية . [ 38 ] وفي عامي 1978-1979، أنتجت أحد أوائل أعمال الفيديو التي اعتمدت على هذا الأسلوب. استخدم عملها "التكنولوجيا/التحول: المرأة الخارقة" مقاطع فيديو من مسلسل "المرأة الخارقة" التلفزيوني. [ 39 ]
بدأ ريتشارد بيتيبون بنسخ أعمال فنانين مشهورين حديثًا مثل آندي وارهول، ولاحقًا أعمال رواد الحداثة، على نطاق مصغر، وكان يوقع باسم الفنان الأصلي بالإضافة إلى اسمه. [ 40 ] [ 33 ]
اكتسب جيف كونز شهرةً في ثمانينيات القرن العشرين من خلال ابتكاره منحوتات مفاهيمية ضمن سلسلة "الجديد" ، وهي سلسلة من المكانس الكهربائية ، غالباً ما اختارها بناءً على علامات تجارية جذبت الفنان، مثل هوفر الشهيرة ، وعلى غرار الأعمال الجاهزة لدوشامب. لاحقاً، ابتكر منحوتات من الفولاذ المقاوم للصدأ مستوحاة من الألعاب القابلة للنفخ، مثل الأرانب والكلاب. [ 41 ] [ 42 ]
التسعينيات

في تسعينيات القرن العشرين، واصل الفنانون إنتاج فن الاستيلاء، مستخدمين إياه كوسيلة لمعالجة النظريات والقضايا الاجتماعية، بدلاً من التركيز على الأعمال الفنية نفسها. وينطبق هذا بشكل خاص على الرسام البيروفي هيرمان براون-فيغا ، الذي يُعدّ استلهامه لأعمال الفنانين القدامى شبه منهجي [ 43 ] ، والذي بدأ بتقديم تعليقات مصورة على لوحات الآخرين في أواخر ستينيات القرن العشرين [ 44 ] ، لينتهي به المطاف إلى وضع الشخصيات المستعارة من أيقونات الرسم الغربي في سياق الواقع الاجتماعي والسياسي لعصره. [ 45 ] تُعدّ اللوحة الثلاثية الرائعة من المجموعة الدائمة لمتحف رالي في ماربيا ، بعنوان "العائلة غير الرسمية (فيلاسكيز، غويا، بيكاسو)" ، [ 46 ] مثالًا على تعدد الاستخدامات الفنية التي تتعايش في العمل الواحد مع أعمال معاصري الرسام في مشاهد تصف الوضع الاجتماعي في دول العالم الثالث، حيث تُمثّل الأسرة، بمعناها الواسع، دائرةً للاقتصاد المعيشي. [ 47 ] يُعيد براون-فيغا صياغة الأعمال المُستعارة ويمنحها معنىً جديدًا. [ 48 ] من جانبه، استخدم داميان لوب السينما للتعليق على موضوعي المحاكاة والواقع. ومن بين الفنانين البارزين الآخرين الذين عملوا في ذلك الوقت كريستيان ماركلاي ، وديبورا كاس ، وجينكو غولان . [ 49 ]
ياسوماسا موريمورا هو فنان ياباني متخصص في الاستيلاء على الأعمال الفنية، حيث يستعير صوراً من فنانين تاريخيين (مثل إدوارد مانيه أو رامبرانت ) إلى فنانين معاصرين مثل سيندي شيرمان ، ويضيف وجهه وجسده إليها. [ 50 ]
برز الفنان روبرت هول، المنتمي إلى قبائل سولتيو الأصلية، من خلال استخدامه للصور والوثائق التاريخية لانتقاد العنف التاريخي الممارس ضد الشعوب الأصلية في كندا . [ 51 ] استخدم هول في عمله "كاناتا" (1992) صورًا من لوحة " موت الجنرال وولف" (1770) لبنيامين ويست ، متخليًا عن الألوان في معظم الإطار لإبراز صورة محارب من قبيلة ديلاوير أضافها ويست. [ 51 ]
استلهمت شيري ليفين من أعمال دوشامب عندما صنعت مبولات من البرونز المصقول المصبوب أطلقت عليها اسم " النافورة" . تُعتبر هذه المبولات بمثابة "تكريم لأعمال دوشامب الجاهزة الشهيرة". وبإضافة إلى جرأة دوشامب، حوّلت ليفين لفتته إلى "عمل فني" من خلال الارتقاء بمادته ولمسته النهائية. وبصفتها فنانة نسوية، أعادت ليفين إنتاج أعمال فنانين ذكور تحديدًا ممن هيمنوا على تاريخ الفن في ظل النظام الأبوي. [ 52 ]
القرن الحادي والعشرون
يلجأ الفنانون المعاصرون بكثرة إلى أسلوب الاستيلاء الفني، حيث يعيدون تفسير أعمال فنية سابقة، كما فعل الفنان الفرنسي زيفس الذي أعاد تفسير شعارات علامات تجارية مثل جوجل أو أعمال ديفيد هوكني. [ 53 ] كما يستخدم العديد من فناني الشوارع والفنانين الحضريين صورًا من الثقافة الشعبية، مثل شيبارد فيري وبانكسي ، [ 54 ] اللذين استوحيا أعمالًا فنية لكلود مونيه أو فيرمير ، من خلال لوحته "فتاة ذات طبلة أذن مثقوبة" . [ 55 ]
يستلهم الفنان الكندي من شعب الكري، كينت مونكمان، لوحات أيقونية من تاريخ الفن الأوروبي والأمريكي الشمالي، ويضفي عليها رؤى السكان الأصليين للمقاومة. [ 56 ]
في عام ٢٠١٤، أصدر ريتشارد برينس سلسلة أعمال بعنوان " بورتريهات جديدة" ، مستخدماً صوراً لأشخاص مجهولين ومشاهير (مثل باميلا أندرسون ) نشروا صور سيلفي على إنستغرام. وتتمثل التعديلات التي أجراها الفنان على الصور في التعليقات التي أضافها برينس أسفلها. [ ٥٧ ] [ ٥٨ ]
اتُهم داميان هيرست في عام 2018 بسرقة أعمال إميلي كنغواراي وآخرين من مجتمع الرسم في يوتوبيا، الإقليم الشمالي ، من خلال لوحات الحجاب، التي وصفها هيرست بأنها "مستوحاة من تقنيات التنقيط ورسامي الانطباعية وما بعد الانطباعية مثل بونار وسورا". [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
السيد برينواش [ 63 ] فنان حضري اشتهر بفضل بانكسي ، ويمزج أسلوبه بين صور البوب التاريخية والرموز الثقافية المعاصرة ليخلق نسخته الخاصة من فن البوب والجرافيتي الهجين الذي اشتهر به فنانو الشوارع الآخرون. [ 64 ]
استخدم برايان دونيلي، المعروف باسم كاوس ، أسلوب التقليد في سلسلته " ذا كيمبسونز"، ورسم ألبوم "ذا كاوس" مستوحياً إياه من ألبوم "ذا سيمبسونز يلو" ، الذي كان بدوره محاكاة ساخرة لغلاف ألبوم البيتلز "سيرجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند"، حيث استُبدلت شخصياته بشخصيات من مسلسل "ذا سيمبسونز" . [ 65 ] في الأول من أبريل/نيسان 2019، بيع ألبوم "ذا كاوس" (2005) في مزاد سوذبيز بهونغ كونغ مقابل 115.9 مليون دولار هونغ كونغ، أي ما يعادل 14.7 مليون دولار أمريكي تقريباً. [ 66 ] إضافةً إلى ذلك، أعاد كاوس ابتكار شخصيات أخرى مألوفة مثل ميكي ماوس ، ورجل ميشلان ، والسنافر ، وسنوبي ، وسبونج بوب سكوير بانتس . [ 67 ]
في العصر الرقمي
منذ تسعينيات القرن الماضي، اتسم استغلال الأعمال التاريخية السابقة بتعدد أشكاله، تمامًا كما هو مفهوم الاستيلاء غير واضح. فقد انتشرت عمليات الاستيلاء بشكل غير مسبوق ليس فقط في مجال الفنون البصرية، بل في جميع المجالات الثقافية. ويعتبر الجيل الجديد من المستولين أنفسهم "علماء آثار العصر الحالي". [ 68 ] ويتحدث البعض عن "ما بعد الإنتاج"، الذي يعتمد على أعمال موجودة مسبقًا، لإعادة تحرير "سيناريو الثقافة". [ 69 ] ويتبع ضم أعمال الآخرين أو المنتجات الثقافية المتاحة في الغالب مفهوم الاستخدام. يتصفح ما يُسمى بـ"المستهلكين المنتجين" [ 70 ] - وهم أولئك الذين يستهلكون وينتجون في آنٍ واحد - الأرشيف الرقمي المنتشر في كل مكان (ونادرًا ما يتصفحون الأرشيف التناظري)، وذلك لأخذ عينات من الصور والكلمات والأصوات المتاحة دائمًا عبر "النسخ واللصق" أو "السحب والإفلات" لإعادة إنتاجها أو دمجها أو إعادة مزجها كما يحلو لهم. وقد صاغ القيّم الفني الفرنسي نيكولا بوريو مصطلح "سيميونوت " - وهو مزيج من كلمتي " سيميائيات " و "رائد فضاء" - لوصف هذه الظاهرة. يكتب بوريو: "يشير منسقو الأغاني ومتصفحو الإنترنت وفنانو ما بعد الإنتاج إلى تكوين معرفي مماثل، يتميز بابتكار مسارات عبر الثقافة. جميعهم "سيميونوت" ينتجون مسارات أصلية عبر العلامات." [ 71 ] وقد أصبحت عمليات الاستحواذ اليوم ظاهرة يومية.
يُثير "جيل الريمكس" الجديد [ 72 ] ، الذي برز ليس فقط في الفنون البصرية، بل أيضًا في الموسيقى والأدب والرقص والسينما، جدلًا واسعًا. وقد صاغ الباحث الإعلامي لورانس ليسيغ مصطلح " ثقافة الريمكس" في مطلع الألفية الثانية [ 73 ] . فمن جهة، هناك من يُشيدون بهذا الجيل، ويتوقعون عصرًا جديدًا من الأساليب المبتكرة والمفيدة والممتعة للفن في القرن الحادي والعشرين الرقمي والعالمي. ولن يكتفي هؤلاء المُستلهمون الجدد بتحقيق مقولة جوزيف بويز بأن كل فرد فنان، بل سيعملون أيضًا على "بناء مجتمعات حرة" [ 74 ] . ومن خلال تحرير الفن أخيرًا من المفاهيم التقليدية كالهالة والأصالة والعبقرية، سيُفضي ذلك إلى مفاهيم جديدة لفهم الفن وتعريفه. أما المراقبون الأكثر نقدًا، فيرون في ذلك بداية لمشكلة عويصة. إذا اقتصر الإبداع على مجرد عمليات عشوائية للبحث عن الوسائط والمفاهيم والأشكال والأسماء الموجودة مسبقًا، ونسخها، وإعادة تركيبها، والتلاعب بها، فإن فهم الفن سيتحول في نظرهم إلى نشاط تافه، وغير متطلب، ومتخلف. ونظرًا لاقتصار الفن على الإشارة إلى المفاهيم والأشكال الموجودة مسبقًا، فإنهم يتوقعون إنتاجًا لا حصر له من المنتجات المعاد تجميعها وإعادة استخدامها. ويصف المتشككون هذا بأنه ثقافة إعادة تدوير مصحوبة بإدمان الماضي [ 75 ].
يقول البعض إنّ الكسالى الذين لا يملكون ما يقولونه هم فقط من يستلهمون من الماضي بهذه الطريقة. [ 76 ] بينما يخشى آخرون أن يكون هذا التوجه الجديد نحو الاستيلاء نابعًا من مجرد رغبة في تزيين الذات بنسبٍ جذاب. [ 77 ] ويعكس مصطلح "الاستيلاء" [ 78 ] الإفراط في إنتاج النسخ، وإعادة الصياغة، وإعادة التمثيل، وإعادة الإحياء، وإعادة النظر، وإعادة البناء، وما إلى ذلك، من خلال نسخ وتقليد وتكرار واقتباس وانتحال ومحاكاة وتكييف الأسماء والمفاهيم والأشكال الموجودة مسبقًا. ويُناقش الاستيلاء - في مقارنة بأشكال ومفاهيم الاستيلاء في القرن العشرين التي تقدم تمثيلات جديدة للمعرفة الراسخة [ 79 ] - باعتباره نوعًا من "الجمود المتسارع" [ 80 ] ، في إشارة إلى تسارع العمليات العشوائية التي لا يمكن السيطرة عليها في المجتمعات الغربية شديدة التعبئة والمتغيرة باستمرار، والتي تُحكم بشكل متزايد بأشكال مجردة من السيطرة. إن الوصول غير المحدود إلى الأرشيف الرقمي للإبداعات والتقنيات الرقمية سهلة التطبيق، فضلاً عن إعطاء الأولوية للأفكار الجديدة والعمليات الإبداعية على حساب التحفة الفنية المثالية، يؤدي إلى صخب وضجيج مفرطين حول الماضي بدلاً من إطلاق رحلات استكشافية جديدة إلى مناطق غير مستكشفة يمكن أن تسلط الضوء على الأشباح المنسية والأوهام المتجاهلة لأساطيرنا وأيديولوجياتنا المشتركة.
فن الاستيلاء وحقوق التأليف والنشر
أثار فن الاستيلاء قضايا جدلية تتعلق بحقوق التأليف والنشر، لا سيما فيما يخص مدى صحته بموجب قانون حقوق التأليف والنشر. وقد كانت الولايات المتحدة الأمريكية من أكثر الدول تقاضياً في هذا الشأن. وظهرت العديد من الأمثلة القانونية التي تبحث في الفرق بين الأعمال التحويلية والأعمال المشتقة . [ 81 ]
ما هو الاستخدام العادل؟
ينص قانون حقوق التأليف والنشر لعام 1976 في الولايات المتحدة على الدفاع ضد انتهاك حقوق التأليف والنشر عندما يستطيع الفنان إثبات أن استخدامه للعمل الأساسي "عادل".
ينص القانون على أربعة عوامل يجب مراعاتها لتحديد ما إذا كان استخدام معين استخدامًا عادلًا:
أمثلة على الدعاوى القضائية
واجه آندي وارهول سلسلة من الدعاوى القضائية من مصورين سرق أعمالهم وطبعها بتقنية الطباعة الحريرية . إحدى هؤلاء المصورات، باتريشيا كولفيلد، التقطت صورة لزهور لعرض توضيحي في مجلة تصوير. في عام ١٩٦٤، قام وارهول، دون إذنها، بتغطية جدران معرض ليو كاستيلي في نيويورك بنسخ مطبوعة بتقنية الطباعة الحريرية من صورة كولفيلد. بعد أن رأت كولفيلد ملصقًا لنسخ وارهول غير المصرح بها في مكتبة، رفعت دعوى قضائية ضد وارهول لانتهاكه حقوقها كصاحبة حقوق الطبع والنشر، ودفع وارهول تسوية مالية خارج المحكمة. [ ٨٢ ]
في عام ٢٠٢١، قضت محكمة الاستئناف للدائرة الثانية بأن استخدام وارهول لصورة برينس لإنشاء سلسلة من ١٦ لوحة حريرية ورسومات بالقلم الرصاص لا يُعد استخدامًا عادلًا . وقد كُلّف وارهول بالتقاط الصورة، التي التقطتها المصورة الشهيرة لين غولدسميث ، عام ١٩٨١ كمرجع فني لمجلة نيوزويك . وفي عام ١٩٨٤، استخدم وارهول الصورة كمصدر لإنشاء عمل فني لمجلة فانيتي فير، إلى جانب ١٥ عملًا إضافيًا. ولم تُطلع غولدسميث على هذه السلسلة إلا بعد وفاة الموسيقي عام ٢٠١٦، عندما نشرت دار كوندي ناست تكريمًا له تضمن أحد أعمال وارهول. وفي رأيها، رأت المحكمة أن جميع عوامل "الاستخدام العادل" الأربعة تصب في مصلحة غولدسميث، كما وجدت أن الأعمال متشابهة إلى حد كبير من الناحية القانونية، نظرًا لأن "أي مشاهد عاقل... لن يجد صعوبة في تحديد [صورة غولدسميث] كمصدر لسلسلة أعمال وارهول عن برينس". [ 83 ] أيدت المحكمة العليا الحكم بأغلبية 7 أصوات مقابل صوتين، معتبرةً أن ترخيص استخدام لوحة "الأمير البرتقالي" كغلاف لمجلة لا يُعد استخدامًا عادلًا لصورة محمية بحقوق الطبع والنشر تم التقاطها لاستخدامها في مجلة، تاركةً مسألة إمكانية اعتبار اللوحة نفسها استخدامًا عادلًا لوقت لاحق. [ 84 ]
من جهة أخرى، يُعتبر استخدام وارهول الشهير لعلب حساء كامبل استخدامًا عادلًا وغير مُخالف لعلامة الشركة المصنعة للحساء ، على الرغم من كونه استخدامًا واضحًا لها، لأن "من غير المرجح أن يرى الجمهور اللوحة على أنها برعاية شركة الحساء أو أنها تمثل منتجًا منافسًا. فاللوحات وعلب الحساء ليستا في حد ذاتهما منتجات متنافسة"، وفقًا للمحامي الخبير في مجال العلامات التجارية جيروم جيلسون . [ 85 ]
واجه جيف كونز أيضًا قضايا تتعلق بحقوق النشر بسبب أعماله الفنية التي تعتمد على إعادة إنتاج أعمال فنية أخرى (انظر قضية روجرز ضد كونز ). رفع المصور آرت روجرز دعوى قضائية ضد كونز بتهمة انتهاك حقوق النشر عام ١٩٨٩. استنسخ كونز في عمله " سلسلة الجراء " صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود التقطها روجرز، والتي ظهرت على بطاقة تهنئة اشتراها كونز من المطار. ورغم ادعائه بالاستخدام العادل والمحاكاة الساخرة دفاعًا عن نفسه، خسر كونز القضية، ويعود ذلك جزئيًا إلى نجاحه الباهر كفنان والطريقة التي تم تصويره بها في وسائل الإعلام. كما فشلت حجة المحاكاة الساخرة، إذ ميّزت محكمة الاستئناف بين إنشاء محاكاة ساخرة للمجتمع الحديث بشكل عام ومحاكاة ساخرة موجهة إلى عمل فني محدد، معتبرةً أن المحاكاة الساخرة لعمل فني محدد، لا سيما إذا كان عملًا غير معروف، ضعيفة جدًا بحيث لا تبرر الاستخدام العادل للعمل الأصلي.
في أكتوبر/تشرين الأول 2006، نجح كونز في الدفاع عن عمل فني آخر مستندًا إلى مبدأ " الاستخدام العادل ". ففي إطار مشروعٍ لسبع لوحاتٍ بتكليفٍ من متحف دويتشه غوغنهايم برلين، استوحى كونز جزءًا من صورةٍ التقطتها أندريا بلانش بعنوان " صنادل حريرية من غوتشي" ونُشرت في عدد أغسطس/آب 2000 من مجلة "ألور" لتوضيح مقالٍ عن مستحضرات التجميل المعدنية. أخذ كونز صورة الساقين والصنادل المرصعة بالألماس من تلك الصورة (مع إغفال تفاصيل الخلفية الأخرى) واستخدمها في لوحته "نياجرا" ، التي تتضمن أيضًا ثلاث أزواجٍ أخرى من سيقان النساء تتدلى بشكلٍ سريالي فوق منظرٍ طبيعيٍّ من الفطائر والكعك.
في قراره، خلص القاضي لويس ل. ستانتون، من محكمة المقاطعة الأمريكية، إلى أن لوحة "نياجرا " تُعدّ بالفعل "استخدامًا تحويليًا" لصورة بلانش. وكتب القاضي: "إن استخدام اللوحة لا يُلغي أو يُكرّر هدف العمل الأصلي، بل يستخدمه كمادة خام بطريقة مبتكرة لخلق معلومات جديدة، وجماليات جديدة، ورؤى جديدة. وهذا الاستخدام، سواء كان ناجحًا فنيًا أم لا، يُعدّ تحويليًا".
تفاصيل صورة بلانش التي استخدمها كونز لا تخضع لحقوق الطبع والنشر إلا بشكل هامشي. لا تملك بلانش أي حقوق على صندل غوتشي، "الذي يُعدّ ربما العنصر الأبرز في الصورة"، كما كتب القاضي. وبدون الصندل، لا يتبقى سوى تمثيل لساقي امرأة، وقد اعتُبر هذا "غير أصلي بما يكفي ليستحق حماية كبيرة لحقوق الطبع والنشر".
في عام 2000، عُرض تمثال داميان هيرست " ترنيمة " (الذي اشتراه تشارلز ساتشي مقابل مليون جنيه إسترليني وفقًا للتقارير) في معرض "أصوات النمل" في غاليري ساتشي. رُفعت دعوى قضائية ضد هيرست بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية لهذا التمثال. كان موضوع التمثال عبارة عن "مجموعة تشريح العالم الصغير" التي تعود ملكيتها لابنه كونور، والتي تبيع منها شركة هال (إيمز) لتصنيع الألعاب 10,000 نسخة سنويًا. قام هيرست بصنع نسخة مكبرة من مجسم مجموعة العلوم، يبلغ طولها 20 قدمًا ووزنها ستة أطنان، مما غيّر بشكل جذري مفهوم المجسم. دفع هيرست مبلغًا لم يُكشف عنه لجمعيتين خيريتين، هما " أطفال على مستوى البلاد" و" صندوق الألعاب" ، في تسوية خارج المحكمة. كان التبرع الخيري أقل مما كانت إيمز تأمله. باع هيرست ثلاث نسخ أخرى من تمثاله بأسعار مماثلة للنسخة الأولى. [ 86 ]
قد يحول استخدام شيء مألوف لصنع عمل فني دون تمكن الفنان من المطالبة بحقوق الملكية الفكرية. هدد جيف كونز بمقاضاة معرض فني بموجب حقوق النشر، مدعيًا أن المعرض انتهك حقوقه الملكية ببيعه فواصل كتب على شكل كلاب مصنوعة من البالونات. [ 87 ] تراجع كونز عن هذه الدعوى بعد أن رفع المعرض دعوى قضائية للحصول على حكم إعلاني جاء فيه: "كما يشهد أي مهرج تقريبًا، لا أحد يملك فكرة صنع كلب من البالونات، والشكل الناتج عن لف البالون على هيئة كلب هو جزء من الملكية العامة." [ 88 ]
في عام ٢٠٠٨، رفع المصور الصحفي باتريك كاريو دعوى قضائية ضد الفنان ريتشارد برينس ، ومعرض غاغوسيان ، ودار نشر ريزولي بتهمة انتهاك حقوق النشر. كان برينس قد اقتبس ٤٠ صورة من صور كاريو التي تصوّر أتباع حركة الراستافارية من كتاب، ليُنشئ سلسلة لوحات عُرفت باسم " منطقة القناة" . أجرى برينس تعديلات متنوعة على الصور، فرسم عليها أشياءً، وأيدٍ ضخمة، ونساءً عاريات، وأجسادًا ذكورية، ثم باع أعمالًا فنية بقيمة تزيد عن ١٠ ملايين دولار. في مارس ٢٠١١، أصدر قاضٍ حكمًا لصالح كاريو، لكن برينس ومعرض غاغوسيان استأنفا الحكم لعدة أسباب. أيّد ثلاثة قضاة من محكمة الاستئناف الأمريكية حق الاستئناف. [ ٨٩ ] جادل محامي برينس بأن "فن الاقتباس شكل فني حديث وما بعد حداثي معروف، وقد تحدّى طريقة تفكير الناس في الفن، وفي الأشياء، والصور، والأصوات، والثقافة". [ 90 ] في 24 أبريل 2013، نقضت محكمة الاستئناف إلى حد كبير القرار الأصلي، وقررت أن العديد من اللوحات قد أحدثت تحولاً كافياً في الصور الأصلية، وبالتالي فإن استخدامها مسموح به. [ 91 ] انظر قضية كاريو ضد برينس . [ 92 ]
في نوفمبر 2010، هدد تشاك كلوز باتخاذ إجراءات قانونية ضد فنان الكمبيوتر سكوت بليك لإنشائه فلترًا في برنامج فوتوشوب يُنشئ صورًا من لوحات تشاك كلوز المُجزأة. [ 93 ] [ 94 ] نُشرت القصة لأول مرة في مجلة الفنون الإلكترونية "هايبرأليرجيك" ، ثم أُعيد نشرها على الصفحة الأولى لموقع Salon.com ، وانتشرت بسرعة عبر الإنترنت. [ 95 ] قال كيمبرو ماكلويد ، مؤلف العديد من الكتب حول أخذ العينات والاستيلاء، في مجلة Wired إن فن سكوت بليك يجب أن يندرج تحت مبدأ الاستخدام العادل . [ 96 ]
في سبتمبر/أيلول 2014، شككت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة في تفسير الدائرة الثانية لمبدأ الاستخدام العادل في قضية كاريو . ومن الجدير بالذكر أن الدائرة السابعة أشارت إلى أن "الاستخدام التحويلي" ليس أحد العوامل الأربعة المحددة للاستخدام العادل، بل هو ببساطة جزء من العامل الأول الذي ينظر إلى "غرض وطبيعة" الاستخدام. ويُعزز نقد الدائرة السابعة الحجة القائلة بوجود انقسام بين المحاكم الأمريكية حول دور "التحويلية" في أي تحقيق يتعلق بالاستخدام العادل. [ 92 ]
في عام 2013، نشر أندرو جيلدن وتيموثي جرين مقالًا في مجلة القانون بجامعة شيكاغو يحلل أوجه التشابه الواقعية والاختلافات القانونية بين قضية كاريو وقضية سالينجر ضد كولتينج ، معربين عن مخاوف من أن القضاة قد يخلقون "امتيازًا للاستخدام العادل محجوزًا إلى حد كبير للأغنياء والمشاهير". [ 97 ]
الفنانون الذين يستخدمون أسلوب الاستيلاء
فيما يلي أسماء فنانين بارزين معروفين باستخدامهم لأشياء أو صور موجودة مسبقاً مع إجراء تغييرات طفيفة أو معدومة عليها:
- فوق
- آي كيجيما
- ألكسندرا مير
- أندي وارهول
- بانكسي
- باربرا كروجر
- بنيامين إدواردز
- بيرن بورتر
- بيل جونز
- برايان ديتمير
- برهان دوغانجاي
- كريستيان ماركلاي
- سيندي شيرمان
- كلايس أودنبورغ
- كورنيليا سولفرانك
- كوري أركانجيل
- كريج بالدوين
- داميان لوب
- داميان هيرست
- ديفيد سال
- ديبورا كاس
- دومينيك مولهم
- دوروثي كروس
- دوغلاس غوردون
- إيلين ستورتيفانت
- إريك دورينجر
- فاطمة توجار
- فيليبي خيسوس كونسالفوس
- جينكو جولان
- الفكرة العامة
- جورج بوسنكوف
- جورج براك
- غيرهارد ريختر
- غادة عامر
- غلين براون
- غوردون بينيت
- غراهام راول
- غريغ كريندلير
- جريج كولسون
- هانك ويليس توماس
- هانز هاك
- هانز بيتر فيلدمان
- هيرمان براون-فيغا [ 98 ]
- هوغو ماركل
- ج. توبياس أندرسون
- جيك ودينوس تشابمان
- جيمس كوتي
- جاسبر جونز
- جيف كونز
- إيغور كوبيستيانسكي
- سفيتلانا كوبيستيانسكي
- جيم ريكس
- جوان ميرو
- جودي
- جون بالديساري
- جون ماكهيل
- جون ستيزاكر
- جوزيف كورنيل
- جوزيف كوسوث
- جوي جارنيت
- كاوس
- كارين كيليمنيك
- كيلي ووكر
- كينيث جولدسميث
- كورت شويترز
- ليني لي
- ليون غولوب
- لويز لولر
- لوك تويمانز
- لوك سوليفان
- مالكولم مورلي
- مارسيل دوشامب
- مارك بلوخ
- ماركوس هارفي
- مارك ديفو
- مارلين دوماس
- مارتن أرنولد
- ماثيو لوريت
- ماكس إرنست
- ميريت أوبنهايم
- مايك نيومان
- مايكل لاندي
- ميشيل بلاتنيك
- مايك بيدلو
- مايك كيلي
- ميلتوس مانيتاس
- محمد رقيب الحسن
- نانسي سبيرو
- نيجاتيفلاند
- نيكي إس. لي
- نورم ماغنوسون
- بي جيه كروك
- بابلو بيكاسو
- سيغمار بولكه
- أشخاص مثلنا
- بيتر سافيل
- فيليب تافي
- بيير بيسموث
- بيير هيو
- ريجينالد كيس
- ريتشارد برينس
- ريك بريلينجر
- روب شولت
- روبرت لونغو
- روبرت راوشنبرغ
- شيبارد فيري
- شيري ليفين
- ستيفاني سيجوكو
- دار ستيوارت
- النظام D-128
- تيد نوتن
- توماس روف
- توم فيليبس
- Vermibus
- فيك مونيز
- فيكي ألكسندر
- فيفيان ويستوود
- ياسوماسا موريمورا
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ تشيلفرز، إيان وغلافز-سميث، جون (محرران)، قاموس الفن الحديث والمعاصر، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد ، 2009، الصفحات 27-28
- ↑ "متحف الفن الحديث | معجم مصطلحات الفن" . www.moma.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2020 .
- 1 2 ويلسون، سيمون؛ لاك، جيسيكا (2008)، دليل تيت لمصطلحات الفن الحديث ، لندن: دار نشر تيت المحدودة ، ص 20-21 ، ISBN 978-1-85437-750-0
- ↑ تيت. "الاستيلاء - مصطلح فني" . تيت إت سي . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2020 .
- ↑ تومكينز، دوشامب: سيرة ذاتية ، ص 186.
- ↑ هوبفوف، بيتر (3 يونيو 2024). فن السهوب الأوراسية: تأثيره على الثقافات الأوروبية . أبينغدون: تايلور وفرانسيس. ISBN 9781040033029. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2025.
[أعمال] شيونغنو، وفقًا لأورسولا بروسيدر، غالبًا ما تبدو وكأنها تقليد أو استيلاء على أشياء من منطقة أوردوس وترانسبيكاليا.
- ^ "1856 – جان أوغست دومينيك إنجرس ، مدام مويتيسييه | الجدول الزمني لتاريخ الموضة" . fashionhistory.fitnyc.edu . تم الاسترجاع 2021-04-04 .
- ^ "Le Dejeuner Sur L'Herbe (مأدبة غداء على العشب) لإدوارد مانيه" . thehistoryofart.org . تم الاسترجاع 2021-04-04 .
- ↑ "النزعة اليابانية: هذا ما يجمع فن كلود مونيه بالفن الياباني" . TheCollector . 2020-09-01 . تاريخ الاسترجاع: 2021-04-04 .
- ↑ «الفنان الذي أعجب به فان جوخ أكثر من غيره - والذي بيعت أعماله بأسعار قياسية» . theartnewspaper.com . 4 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2021 .
- ↑ "816 (818، 613): إلى ثيو فان جوخ. سان ريمي دو بروفانس، في أو حوالي يوم الأحد، 3 نوفمبر 1889. - رسائل فنسنت فان جوخ" . vangoghletters.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2021 .
- ↑ Covenantarthistory (23 أبريل 2016). "الأشياء الناطقة: كلود مونيه وصعود النزعة اليابانية" . الأشياء الناطقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2021 .
- ↑ "كيف أثر الفن الياباني على الفنانين الانطباعيين الأوروبيين وألهمهم" . ماي مودرن ميت . 14 ديسمبر 2017. تاريخ الاسترجاع: 4 أبريل 2021 .
- ↑ "اليابانية" . metmuseum.org . أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
- ↑ "استكشاف التاريخ والتطور الرائد لفن الكولاج" . ماي مودرن ميت . 14 يوليو 2017. تاريخ الاسترجاع: 25 سبتمبر 2019 .
- ^ إلجر، د. (2006). الدادية. كولن: تاشن، ص 80
- ↑ إيفانز، د. (محرر). (2009). الاستيلاء: وثائق الفن المعاصر . لندن وكامبريدج: معرض وايت تشابل ودار نشر معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ص 40
- ↑ كابان، ب.، وسنودون، ب. (1997). دوشامب وشركاه. باريس: تيراي، ص 105
- ↑ كابان، ب.، وسنودون، ب. (1997). دوشامب وشركاه. باريس: تيراي، ص 114
- 1 2 بلانت، س. (1992). أكثر الإيماءات جذرية: الأممية الموقفية في عصر ما بعد الحداثة . لندن ونيويورك: روتليدج، ص 44
- ↑ أرتورو شوارتز، الأعمال الكاملة لمارسيل دوشامب ، نيويورك، ديلانو غرينيدج، 2000
- ↑ أعمال كورت شويترز الفنية المجمعة ، ديتريش، مطبعة جامعة كامبريدج 1993، ص 6-7
- ↑ غوتهاردت، أليكسا (10 سبتمبر 2018). "فهم أوجين ديلاكروا من خلال 5 من أكثر أعماله الفنية إثارة للجدل" . آرتسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2021 .
- ↑ أيزنمان، ستيفن ف. (2018-11-01). "حداثة ديلاكروا" . ARTnews . تم الاسترجاع في 2021-04-04 .
- ↑ "هنري ماتيس (1869–1954)" . metmuseum.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-10-2004 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 04-04-2021 .
- ↑ artincontext (2022-02-28). "الاستيلاء في الفن - نظرة عامة على الاستيلاء الفني في عالم الفن" . artincontext.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2023 .
- ↑ "آندي وارهول | زجاجات كوكاكولا الخضراء" . whitney.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2021 .
- ↑ "مؤسسة روي ليختنشتاين – مؤسسة روي ليختنشتاين" . lichtensteinfoundation.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-09-06 .
- ↑ كوتر، هولاند (13 نوفمبر 2014). "الارتقاء بالتقليد إلى مستوى أعلى" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2021 .
- ↑ هانز أولريش أوبريست (19 مايو 2014). "نعي إيلين ستورتيفانت" . صحيفة الغارديان .
- ↑ "سيزار | نحات فرنسي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-09-06 .
- ↑ "أرمان | فنان فرنسي أمريكي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-09-06 .
- 1 2 "فن النسخ: عشرة من رواد الاستحواذ" . آرتسي . 11 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2019 .
- ↑ ليندن، ليز (شتاء 2016). " إعادة تأطير الصور: قراءة فن الاستيلاء" ( ملف PDF) . مجلة الفنون . 75 (4): 40-57 . doi : 10.1080/00043249.2016.1269561 . JSTOR 45142821. S2CID 193684743.
[...] على الرغم من بروز اللغة في عمليات الاستيلاء عبر تاريخ الفن، فإن الأعمال التي أصبحت أيقونية لاستكشاف فن الاستيلاء المعاصر للنماذج السيميائية للتمثيل هي في أغلب الأحيان عمليات استيلاء باستخدام الصور الفوتوغرافية [...].
- ↑ "نظرة عامة على حركة جيل الصور" . قصة الفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-09-06 .
- ↑ "لوحات شيري ليفين، سيرتها الذاتية، أفكارها" . قصة الفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2021 .
- ↑ كوهين، ألينا (2018-03-02). "من أطلق النار فعلاً على رعاة البقر الأيقونيين لريتشارد برينس؟" . آرتسي . تم الاسترجاع في 2020-03-06 .
- ↑ ويلشمان، جون (2013). الفن بعد الاستيلاء: مقالات عن الفن في التسعينيات . روتليدج. ص 33، 190. ISBN 978-1-136-80136-5.
- ^ ميغ أندروز، كريس (2013). تاريخ فن الفيديو (الطبعة الثانية ). لندن: دار بلومزبري للنشر. ص. 194. ردمك 978-0-85785-188-8.
- ↑ "ريتشارد بيتيبون - 88 عملاً فنياً، سيرة ذاتية، ومعارض على موقع آرتسي" . artsy.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-09-06 .
- ↑ "سيرة جيف كونز، حياته واقتباساته" . موقع ذا آرت ستوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2019 .
- ↑ "جيف كونز | السيرة الذاتية، الفن، والحقائق" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-09-06 .
- ^ رومان ، إليدا (2003-01-05). "هيرمان براون فيجا: فن التخصيص" . الكوميرسيو (بالإسبانية). ليما: 29.
"التخصيص" هو المصطلح الأول الذي يظهر لمن يريد تصنيف أو تصنيف عمل هيرمان براون فيجا. [...] فعليًا، يصبح المؤلف "مناسبًا" للصور التي ينشئها الآخرون. ولكن يتم إجراء استخدام لا يبحث عن الاستبدال أو إعادة النشر أو الإشادة، إلا أنه يحرر محتوى جديدًا في سياق تم إنشاؤه من أجله.
- ^ رامون ريبيرو ، خوليو (17/05/1981). "هيرمان براون" . ماركا (بالإسبانية). ليما: El Caballo Rojo: 14.
إن ما يستخدمه الرسام كموضوعات من كوادروس أعمال من رسامين آخرين ليس جديدًا. كل ما هو جديد هو اتباع هذه الإجراءات وتنفيذها، والتخلي عن بعض المصطلحات، والنظام. هذه هي قضية هيرمان براون. [...] إذا كان من الممكن أن تتحدث [...] عن لوحة ميتا، من خلال أن تكون كوادرك عبارة عن تعليقات مصورة من كوادروس أخرى. لكن هذا التعريف نتيجة لأقصى حد، إذا كان مرتبطًا بتطور عمله.
- ↑ "هيرمان براون: trato de ofrecer un testimonio de la situación social" [ هيرمان براون: أحاول تقديم شهادة عن الوضع الاجتماعي ] . الكوميرسيو (بالإسبانية). ليما: 16. 30/11/1984.
[...] منذ ذلك الحين، عمل مع أيقونات الغرب، حيث عمل على تقديم شهادة [...] من الموقف الاجتماعي.
- ^ "La familia Informal | Obra destacada Colección Ralli Braun-Vega" . متحف رالي ماربيا .
- ^ "الفنان في فاميليا" . كاريتاس (بالإسبانية). 14/09/1995. ص 90 – 91.
الجزء المركزي من اللوحة هو "العائلة غير الرسمية"، وهي رحلة كبيرة أعدها [براون فيجا] للاحتفالات الإسبانية في الذكرى المئوية الخامسة لدعوة تقام بين العالمين، مشيرًا إلى اقتصادات الكفاف التي تحيي السكان. أكبر حجم من العالم الثالث، مثل الخلط الثقافي الذي يمكن أن يكون هذا التبادل
- ^ غيريرو زيجارا، ماريا ألكسندرا (2021-06-01). "El poder se nutre de dogmas. El apropiacionismo en la obra de Herman Braun‑Vega" [ القوة تتغذى بالعقيدة. الاعتمادات في عمل هيرمان براون فيجا . LETRAS، مراجعة للبحث العلمي في كلية الآداب والعلوم الإنسانية في الجامعة الوطنية مايور دي سان ماركوس (بالإسبانية). المجلد. 92، لا. 135. ليما. الصفحات من 177 إلى 190. دوى : 10.30920/letras.92.135.13 . ردمك 0378-4878 .
إن استغلال الصورة يضفي معنى جديدًا على العمل، بينما يتم إعادة وضعها في سياق جديد وإعادة تفسيرها، لأن عمليات الاستغلال في عمل هذا الفنان تهدف إلى إعادة صياغة الذاكرة (الفردية والاجتماعية والسياسية والتاريخية).
- ↑ غراف، ماركوس (6 أكتوبر 2013). "صورة ذاتية؟ للفنان جينكو غولان" . نبض الفنون البصرية . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
- ^ روزنبرغ ، كارين (15 يناير 2015). "ياسوماسا موريمورا" . نيويورك تايمز .
- 1 2 ماديل، شيرلي (2018). روبرت هول: حياته وعمله . تورنتو: معهد الفنون الكندية. ISBN 978-1-4871-0170-1.
- ↑ "نافورة (بوذا) - شيري ليفين | ذا برود" . www.thebroad.org . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2020 .
- ↑ "قريبًا: زيفس - "الضجة النفطية الكبرى" @ لازاريدس راثبون « أريستد موشن" . أريستد موشن . تم الاسترجاع في 2019-09-06 .
- ↑ "القصة وراء بانكسي" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-09-06 .
- ↑ "فن بانكسي في شوارع بريستول - VisitBristol.co.uk" . زيارة بريستول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2019 .
- ↑ ماديل، شيرلي (2022). كينت مونكمان: حياته وأعماله . تورنتو: معهد الفنون الكندية. ISBN 978-1-4871-0280-7.
- ↑ باركنسون، هانا جين (18 يوليو 2015). "إنستغرام، الفنان، وصور السيلفي التي تبلغ قيمتها 100 ألف دولار - الاستيلاء في العصر الرقمي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2020 .
- ↑ بلاوجيك، ليزي (30 مايو 2015). "قصة ريتشارد برينس وفنه على إنستغرام الذي بلغت قيمته 100 ألف دولار" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .
- ↑ «فنان من السكان الأصليين يدّعي أن أحدث أعمال داميان هيرست الفنية "مستوحاة تماماً من قصة شعبي"» . هيئة الإذاعة الأسترالية. 28 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2020 .
- ↑ "فن الاستيلاء" . مركز الأخلاقيات . 14 مايو 2018. تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2020 .
- ↑ "هل قام داميان هيرست بسرقة أعمال فنانين أستراليين أصليين؟ | فريز" . فريز . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2020 .
- ↑ "«تشابه غريب»: أعمال داميان هيرست الجديدة تثير بعض الجدل في أستراليا . صحيفة الغارديان . 29 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2020 .
- ↑ جيوغيجان، كيف (2012-08-03). "السيد برينواش يقدم أول عرض له في المملكة المتحدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-09-06 .
- ↑ "معرض السيد برينواش - "الحياة جميلة"" . أوبي جاينت . 16-06-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-09-2019 .
- ↑ أدير، تورستن (19 نوفمبر 2019). "القصص المصورة الموزعة" . ذا بيت . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2020 .
- ↑ أرمسترونغ، آني (1 أبريل 2019). "لوحة للفنان كاوس بقيمة 14.7 مليون دولار تحطم الرقم القياسي في مزاد بهونغ كونغ" . ARTnews . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2020 .
- ↑ "١٠ أشياء يجب معرفتها عن كاوس | كريستيز" . www.christies.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ هيدينجر، ج.؛ ماير، ت. (2011). "000|1 مقدمة المجلد الأول" [ مقدمة ] . whtsnxt (باللغتين الألمانية والإنجليزية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2016 .
- ↑ بوريو، نيكولاس (2002). ما بعد الإنتاج. الثقافة كسيناريو. كيف يعيد الفن برمجة العالم . نيويورك: لوكاس وستيرنبرغ.
- ↑ انظر: توفلر، ألفين (1980). الموجة الثالثة: الدراسة الكلاسيكية للمستقبل . نيويورك: بانتام.
- ↑ بوريو، نيكولاس (2005). ما بعد الإنتاج: الثقافة كسيناريو: كيف يعيد الفن برمجة العالم . كارولين شنايدر، جانين هيرمان ( الطبعة الثانية). نيويورك: لوكاس وستيرنبرغ. ص 19. ISBN 0-9745688-9-9. OCLC 63165534 .
- ↑ ديورديفيتش، ف.؛ دوبوش، ل.، محرران. (2014). جيل الريمكس . آي رايتس ميديا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-05-2016 . تم الاسترجاع بتاريخ 16-05-2016 .
- ↑ قم بتنزيل ريمكس ليسيغ، ثم أعد مزجه على موقع wired.com (مايو 2009)
- ↑ هاردي، س. (11 يونيو 2013). "Rip!: A Remix Manifesto" . Creative Generalist . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2016 .
- ↑ انظر: رينولدز، سيمون (2011). هوس الماضي: إدمان ثقافة البوب على ماضيها . لندن: فابر آند فابر. ISBN 978-0-86547-994-4.
- ↑ بنجامين فرانزن؛ كيمبرو ماكلويد (2009). حقوق النشر محفوظة لفيلم Criminals (فيلم وثائقي).
- ↑ راجع. ديدريشسن ، ديدريش (سبتمبر 2008). "العروض والوحش". نص زور كونست. الفنانون الفنانون (71): 150.
- ↑ أدين، مايك (أبريل 2016). "لنرقص كما اعتدنا... دراسة نقدية حول اتجاه جديد للاستحواذ" (ملف PDF) . كونستكرونيك (4): 201.
- ↑ أدين، مايك (صيف 2016). "أوليسيس كاريون يواصل!". مجلة كتب الفنانين (40، قيد الإعداد).
- ↑ راجع. فيريليو، بول (1992). راسندر لا يزال قائما . ميونيخ: هانسر.
- ↑ ميسلمان، جيسيكا (28 ديسمبر 2017). "متى يتحول استيلاء الفنان إلى سرقة؟" . آرتسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2019 .
- ↑ "لوحات الزهور لأندي وارهول" .
- ↑ مؤسسة آندي وارهول للفنون البصرية ضد جولدسميث ، 11 F.4th 26، 54 (الدائرة الثانية 2021)
- ↑ المحكمة العليا. "مؤسسة آندي وارهول للفنون المرئية ضد غولدسميث" (ملف PDF) . المحكمة العليا للولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2023 .
- ↑ كما ورد في كتاب غرانت، دانيال، " مهنة أن تكون فنانًا" (نيويورك: دار ألوورث للنشر، 1996)، صفحة 142
- ↑ "أفضل 10 أعمال فنية تستخدم الاستيلاء على الثقافة" . artlyst.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
- ↑ وايتينغ، سام (4 فبراير 2011). "ادعاء جيف كونز بشأن كلبه البالوني ينتهي بخيبة أمل" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
- ↑ ألين، إيما (21 يناير 2011). "6 تعليقات ساخرة من دعوى حرية كلب البالون المرفوعة ضد جيف كونز" . BlouinArtinfo .
- ↑ كوربيت، راشيل؛ "انتصار لريتشارد برينس في قضية حقوق النشر" ، مجلة آرت نت ، 2011
- ↑ بولاك، باربرا، "حقوق التأليف والنشر" ، ARTnews LLC، 22 مارس 2012.
- ↑ راندي كينيدي (25 أبريل 2013). "المحكمة تحكم لصالح الفنان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
- 1 2 "الدائرة السابعة تنتقد نهج "الاستخدام التحويلي" للدائرة الثانية في الاستخدام العادل | منشورات | بروسكاور" . www.proskauer.com . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2015 .
- ↑ ماسنيك، مايك. "تشاك كلوز ينجح في كبح جماح تكريم إبداعي... ولكن فقط لمئة عام أخرى أو نحو ذلك!" ، تيك ديرت ، 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2018.
- ↑ دكتوروف، كوري. "رسالة إلى تشاك كلوز من الفنان الرقمي الذي هدده برفع دعوى قضائية" ، بوينغ بوينغ ، 11 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2018.
- ↑ فارتانيان، هراغ. "أكثر منشورات هايبرألرجي شعبية في عام 2012" ، هايبرألرجي ، 26 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2018.
- ↑ دايال، جيتا. "كيف تعرض الفنان الذي ابتكر 'فلتر تشاك كلوز' لانتقادات لاذعة من تشاك كلوز" ، مجلة وايرد ، 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2018.
- ↑ "الاستخدام العادل للأثرياء والمتميزين؟ | مجلة جامعة شيكاغو للقانون | جامعة شيكاغو" . lawreview.uchicago.edu . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2015 .
- ^ غيريرو زيجارا، ماريا ألكسندرا (2024). Resignificar el arte : El apropiacionismo de Herman Braun-Vega [ فن الاستقالة : الاستيلاء على Herman Braun-Vega ] (بالإسبانية). ليما: جامعة بيرو للعلوم التطبيقية (UPC). رقم ISBN 9786123185367.
مصادر
- ديفيد إيفانز، الاستيلاء: وثائق الفن المعاصر ، كامبريدج: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا 2009
للمزيد من القراءة
- غيريرو زيغارا، ماريا ألكسندرا (2024). Resignificar el arte : El apropiacionismo de Herman Braun-Vega [ فن الاستقالة : الاستيلاء على Herman Braun-Vega ] (بالإسبانية). ليما: جامعة بيرو للعلوم التطبيقية (UPC). رقم ISBN 9786123185367.
- مارغوت لوفجوي ، التيارات الرقمية: الفن في العصر الإلكتروني، روتليدج 2004.
- (ق) خوان مارتن برادا (2001) La Apropiación Posmoderna: Arte, Práctica apropiacionista y Teoría de la Posmodernidad . الأساسيات. رقم ISBN 978 84 2450 8814.
- براندون تايلور، كولاج ، ثامز وهدسون المحدودة، 2006، ص 221.
روابط خارجية
- ميخاليس بيشلر: بيانات حول التخصيص
- ائتلاف فنون الاستيلاء - كندا
- قرار قضية بلانش ضد كونز (أغسطس 2005)
- كونز يفوز بدعوى قضائية تاريخية تتعلق بحقوق النشر 1/2006
- كونز يفوز بالاستئناف (2006)
- رخصة المشاع الإبداعي
- الثقافة الحرة حركة طلابية دولية
- مؤتمر معهد نيويورك للعلوم الإنسانية حول الكوميديا للاستخدام العادل (Archive.org)
- ثقافة المصادر المفتوحة: الملكية الفكرية والتكنولوجيا والفنون، سلسلة محاضرات مركز كولومبيا للإعلام الرقمي
- المجال العام
- مقابلة مع شيري ليفين
- دوشامب
- ليختنشتاين
- وارهول
- إعادة تنسيق/إصدار الأعمال الفنية المفاهيمية
- الاستيلاء المؤقت أو في ويكيبيديا الاستيلاء المؤقت .
- المفاهيم الاجتماعية
- التقنيات الفنية
- مفاهيم في علم الجمال
- الفن المعاصر
- دادا
- الهريس
- الفن الحديث
- إعادة الاستخدام
- إعادة الاستخدام
- قانون الفنون والثقافة
