سيول
سيول ، [ ب ] رسميًا مدينة سيول الحضرية الخاصة ، [ ج ] هي عاصمة كوريا الجنوبية وأكبر مدنها ، وأكبر مدينة في كوريا بأكملها . وقد برزت منطقة سيول الحضرية الكبرى ، التي تضم سيول ومقاطعة غيونغي وإنتشون ، [ 9 ] كسادس أكبر اقتصاد حضري في العالم عام 2022، بعد نيويورك وطوكيو ولوس أنجلوس وباريس ولندن ، وتضم أكثر من نصف سكان كوريا الجنوبية. وعلى الرغم من أن عدد سكان سيول بلغ ذروته بأكثر من 10 ملايين نسمة، إلا أنه انخفض تدريجيًا منذ عام 2014، ليصل إلى حوالي 9.6 مليون نسمة بحلول عام 2024. [ 4 ]
يعود تاريخ سيول إلى عام 18 قبل الميلاد، عندما أسسها شعب بايكجي ، إحدى الممالك الثلاث في كوريا. خلال عهد مملكة جوسون ، أصبحت سيول العاصمة الرسمية، وأحاطت بها أسوارها الحصينة. في أوائل القرن العشرين، احتلت الإمبراطورية اليابانية سيول ، وأُطلق عليها مؤقتًا اسم " كيجو " (غيونغسونغ بالكورية). شهدت الحرب الكورية معارك ضارية، حيث تناوبت السيطرة على سيول أربع مرات، مما أدى إلى تدميرها بشكل كبير. ومع ذلك، شهدت المدينة منذ ذلك الحين إعادة إعمار واسعة النطاق وتوسعًا عمرانيًا سريعًا.
انتقلت العاصمة الإدارية الفعلية تدريجياً إلى مدينة سيجونغ المخططة ، التي افتُتحت عام 2012 [ 10 ] وتقع على بُعد حوالي 121 كيلومتراً جنوباً. [ 11 ] اعتباراً من عام 2019، تستضيف سيجونغ 10 من أصل 18 وزارة تابعة للحكومة الكورية الجنوبية . [ 12 ] على الرغم من ذلك، أعلنت المحكمة الدستورية الكورية عام 2004 أن سيول يجب أن تبقى العاصمة الوطنية لكونها "عرفاً دستورياً غير مكتوب"، ما لم يتم تغيير ذلك عن طريق استفتاء شعبي. [ 13 ]
صُنفت سيول كأفضل مدينة للعيش في آسيا، حيث احتلت المرتبة الثانية عالميًا من حيث جودة الحياة وفقًا لتصنيف أركاديس لعام 2015 [ د ] ، وبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي ( معادل القوة الشرائية) حوالي 40,000 دولار أمريكي. [ هـ ] تتخذ 15 شركة من قائمة فورتشن غلوبال 500 ، بما في ذلك شركات عملاقة مثل سامسونج [ 18 ] وإل جي وهيونداي ، من منطقة سيول الكبرى مقرًا لها، والتي تضم مراكز تكنولوجية رئيسية مثل غانغنام ومدينة الإعلام الرقمي. [ 19 ] تحتل سيول المرتبة السابعة في مؤشر المدن العالمية الكبرى ومؤشر المراكز المالية العالمية ، وتُعد واحدة من المدن الخمس الرائدة في استضافة المؤتمرات العالمية. [ 20 ] كما استضافت المدينة أحداثًا كبرى مثل دورة الألعاب الآسيوية عام 1986 ، ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1988 ، وقمة مجموعة العشرين في سيول عام 2010 ، بالإضافة إلى ثلاث مباريات في كأس العالم لكرة القدم 2002 .
تقع سيول جغرافياً في منطقة جبلية وتلالية، مع وجود جبل بوخانسان على حافتها الشمالية. تضم منطقة سيول الكبرى خمسة مواقع مدرجة على قائمة التراث العالمي لليونسكو: قصر تشانغدوك ، وقلعة هواسونغ ، وقصر جونغميو ، وقصر نامهانسانسونغ ، والمقابر الملكية لسلالة جوسون . [ 21 ] علاوة على ذلك، شهدت سيول طفرة في التطور المعماري الحديث، مع معالم بارزة تشمل برج إن سيول ، ومبنى 63 ، وبرج لوت وورلد ، وساحة دونغ ديمون للتصميم ، وعالم لوت ، وبرج التجارة ، ومركز كوكس ، ومركز سيول المالي الدولي ، وبارك 1. وقد نالت سيول لقب عاصمة التصميم العالمية عام 2010، ومثّلت مركزاً وطنياً للصناعات الموسيقية والترفيهية والثقافية التي ساهمت في شهرة موسيقى البوب الكورية (K-pop) والموجة الكورية على الصعيد الدولي.
علم أسماء الأماكن
تقليديًا، تُعتبر كلمة سيول ( 서울 ) اسمًا شائعًا في اللغة الكورية الأصلية (على عكس اللغة الصينية الكورية ) وتعني ببساطة "العاصمة". ويُعتقد أن كلمة سيول مشتقة من سيورابول ( 서라벌 ؛ والتي تُنقل تاريخيًا إلى صيغة الهانجا徐羅伐)، والتي كانت تُشير في الأصل إلى غيونغجو ، عاصمة مملكة شيلا . [ 22 ] [ 23 ]
Wiryeseong ( 위례성 ؛慰禮城)، مستوطنة عاصمة بيكجي ، كانت تقع داخل حدود سيول الحديثة. عُرفت سيول أيضًا بأسماء تاريخية مختلفة، مثل بوك هان سان غون ( 북한산군 ;北漢山郡، خلال عصر جوجوريو )، نامتشون ( 남천 ;南川، [ 24 ] خلال عصر سيلا)، هانيانغ ( 한양 ;漢陽، خلال فترة الولايات الشمالية والجنوبية ). نامغيونغ ( 남경 ;南京، خلال عصر كوريو )، وهانسيونغ ( 한성 ;漢城، خلال عصر جوسون ). تم استخدام كلمة سيول بالعامية للإشارة إلى العاصمة في وقت مبكر من القرن السابع عشر. [ 25 ] ولذلك، كانت عاصمة جوسون، هانسونغ، تُعرف على نطاق واسع باسم سيول. [ 26 ] وبسبب شيوع استخدامها، أطلق المبشرون الفرنسيون على عاصمة جوسون اسم سيول (/se.ul/) في كتاباتهم، ومن هنا جاءت الكتابة الرومانية الشائعة سيول في مختلف اللغات اليوم.
في ظل الاستعمار الياباني اللاحق ، أعادت السلطات الإمبراطورية تسمية هانسونغ إلى كيجو (京城، وتعني حرفيًا "العاصمة") [ و ] لتجنب الخلط بينها وبين كلمة هانجا (漢) (وهي ترجمة صوتية لكلمة كورية أصلية 한 ؛ هان ؛ وتعني حرفيًا " عظيم " )، والتي قد تشير أيضًا إلى شعب الهان أو سلالة هان في اللغة الصينية، وترتبط بالصين في السياق الياباني. [ 27 ] بعد الحرب العالمية الثانية وتحرير كوريا ، أصبحت سيول الاسم الرسمي للعاصمة الكورية. ولا يزال قاموس اللغة الكورية القياسي يُقرّ بتعريفات اسم سيول كاسم عام واسم علم . [ 28 ]
على عكس معظم أسماء الأماكن في كوريا، ولأن اسم سيول ليس كلمة صينية كورية، فليس له مقابل صيني أحرفي (هانجا ) في اللغة الكورية. وبدلاً من نقل اسم سيول صوتيًا إلى الصينية، كان يُطلق على سيول في العالم الناطق بالصينية اسم هانتشنغ (汉城؛漢城)، وهو النطق الصيني لكلمة هانسونغ . في 18 يناير 2005، غيّرت حكومة سيول اسم المدينة الرسمي بالصينية من هانتشنغ التاريخي إلى شوير (首尔؛首爾). ويُعدّ اسم شوير مطابقًا صوتيًا ودلاليًا ، إذ يجمع بين الصوت والمعنى (حيث تعني كلمة شوير "رأس" أو "رئيس" أو "أول"). [ 29 ] [ 30 ]
تاريخ
ما قبل التاريخ

توجد أدلة على وجود سكن بشري في المنطقة التي تُعرف اليوم بسيول، وذلك قبل ما بين 30,000 و40,000 عام. [ 31 ] حوالي عام 4,000 قبل الميلاد، سكن سكان المنطقة في أكواخ ذات أرضيات منخفضة تُسمى "أومجيب" . وتشير الأدلة إلى استهلاكهم للحبوب والأسماك المطبوخة بحلول عام 3,000 قبل الميلاد. حوالي عام 1,500 قبل الميلاد، بدأت المجتمعات بالانتقال إلى العصر البرونزي وممارسة الزراعة على نطاق واسع. [ 32 ]
نظراً للتوسع الحضري الكبير الذي شهدته سيول الحديثة، يُعد موقع أمسا دونغ الأثري الموقع الأثري الرئيسي الوحيد المعروف في سيول الذي عُثر فيه على مواد من العصر الحجري ، [ 33 ] على الرغم من العثور على هذه المواد أيضاً في مواقع أصغر في جميع أنحاء المدينة (وفي جميع أنحاء حوض نهر هان المحيط )، [ 34 ] وغالباً ما يتم ذلك من خلال أعمال الإنقاذ الأثري . [ 35 ]
فترتا سامهان وبايكجي
مع انهيار مملكة جوسون (194-108 قبل الميلاد) في شمال كوريا، لجأ العديد من اللاجئين جنوبًا إلى حوض نهر هان، الذي كان آنذاك تحت سيطرة مملكة جين (القرن الرابع - الثاني قبل الميلاد). جلب هؤلاء اللاجئون المتنوعون معهم ثقافة وتكنولوجيا فترة الممالك المتحاربة الصينية، مما ساهم في تسريع تقدم المنطقة نحو العصر الحديدي . أدى وصولهم إلى زعزعة استقرار المنطقة؛ فتفككت مملكة جين، وظهرت عشرات الدويلات التي تنافست على النفوذ في حوض نهر هان. [ 36 ]
أصبحت مملكة بايكجي (18 ق.م. - 660 م)، التي كانت في يوم من الأيام إحدى الدويلات التابعة لاتحاد ماهان ، القوة المحلية المهيمنة بحلول القرن الثاني الميلادي [ 37 ]. كانت عاصمتها في ويريسونغ ؛ ولا يُعرف موقع ويريسونغ بالتحديد على وجه اليقين، ولكن يُعتقد أنها كانت تقع ضمن حدود أسوار بونغنابتوسونغ ومونغشونتوسونغ . [ 38 ] تقع هذه المنطقة الآن في جنوب شرق سيول. [ 39 ] [ 40 ]
فترة سيلا
في يوليو أو أغسطس من عام 553، سيطرت مملكة سيلا على المنطقة من مملكة بايكجي، وأصبحت المدينة جزءًا من مقاطعة سين ( 신주 ؛新州) المُنشأة حديثًا. [ 41 ] [ 42 ] كلمة سين (新) تحمل معنيي "الجديد" و"سيلا"، وبالتالي فهي تعني حرفيًا مقاطعة سيلا الجديدة.
في نوفمبر من عام 555، قام جينهيونغ تايوانغ بزيارة ملكية إلى بوخانسان، وتفقد الحدود. [ 43 ] وفي عام 557، ألغت مملكة شيلا مقاطعة سين، وأنشأت مقاطعة بوخانسان ( 북한산주 ؛北漢山州). [ 44 ] تظهر كلمة هانسونغ ( 한성 ؛漢城؛ وتعني حرفيًا " قلعة هان " ) على الجدار الحجري لـ"قلعة بيونغ يانغ"، التي يُفترض أنها بُنيت في منتصف إلى أواخر القرن السادس الميلادي على مدى 42 عامًا، وتقع في بيونغ يانغ، بينما لا يوجد دليل على أن سيول كانت تحمل اسم هانسونغ في عهد الممالك الثلاث أو في فترة سابقة. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
في عام 568، قام جينهيونغ تايوانغ بزيارة ملكية أخرى إلى الحدود الشمالية، وزار هانسونغ، وأقام في نامتشون في طريق عودته إلى العاصمة. وخلال إقامته، نصب لوحة جينهيونغ تايوانغ، وألغى مقاطعة بوخانسان، وأسس مقاطعة نامتشون ( 남천주 ؛南川州؛ وتعني حرفيًا " مقاطعة النهر الجنوبي " )، وعيّن المدينة عاصمةً لها. [ 24 ] [ 50 ] وبناءً على نظام التسمية، يُرجّح أن يكون الاسم الحقيقي لنهر هان في ذلك الوقت هو نامتشون (نهر نام) نفسه، أو أن تنتهي الكلمة بـ "تشيون" ( 천 ؛川) وليس "غانغ" ( 강 ؛江) أو "سو" ( 수 ؛水). بالإضافة إلى ذلك، تنص لوحة "بوخانسان" جينهيونغ بوضوح على أن مملكة سيلا كانت تمتلك هانسونغ ( بيونغ يانغ الحالية )، وبالتالي يجب أن تقع بوخانسان شمال هانسونغ. لم تكن بيونغ يانغ الحالية هي بيونغ يانغ، وكان نهر تايدونغ على الأرجح نهر هان، ولم تكن بوخانسان هي بوخانسان خلال فترة الممالك الثلاث. [ 24 ] [ 51 ] علاوة على ذلك، كانت بيونغ يانغ اسمًا شائعًا بمعنى العاصمة استخدمته سلالتا غوغوريو وغوريو، على غرار سيول. [ 52 ]
في عام 603، هاجمت مملكة غوغوريو مدينة بوخانسانسونغ ، وانتصرت مملكة سيلا في نهاية المطاف. [ 53 ] [ 54 ] وفي عام 604، ألغت سيلا مقاطعة نامتشون، وأعادت تأسيس مقاطعة بوخانسان لتعزيز حدودها الشمالية. فقدت المدينة مكانتها كعاصمة للمقاطعة، وعادت إلى تبعية مقاطعة بوخانسان. [ 55 ] وهذا يُثبت أن بوخانسان كانت تقع شمال بيونغ يانغ الحالية، إذ لم يكن تغيير اسم المقاطعة أو هدفها ضروريًا لو كانت بوخانسان تقع داخل سيول.
في القرن الحادي عشر، قامت مملكة غوريو ، التي خلفت مملكة سيلا الموحدة ، ببناء قصر صيفي في سيول، والتي كانت تُعرف باسم "العاصمة الجنوبية". ومنذ هذه الفترة فقط أصبحت سيول مستوطنة أكبر. [ 56 ]
سلالة جوسون


أصبحت سيول العاصمة المخطط لها لكوريا على يد يي سونغ غي ، مؤسس سلالة جوسون . بعد تتويجه ملكًا في عاصمة غوريو القديمة عام 1392، غيّر يي سونغ غي اسم مملكته من غوريو إلى جوسون عام 1393، وبدأ البحث عن موقع لعاصمة جديدة. بعد عدة مناقشات حكومية، اختار يي سونغ غي هانيانغ (سيندو) بدلًا من موك في سبتمبر 1394. وبصفتها العاصمة الجديدة لجوسون، خُطط لهانيانغ لتكون تجسيدًا جغرافيًا للكونفوشيوسية الكورية . بدأ بناء المدينة في أكتوبر 1394. خلال مراحل بنائها الأولى، اكتمل بناء بعض القصور الرئيسية، بما في ذلك قصر غيونغبوكغونغ ، عام 1395. واكتمل جزء من سور القلعة المحيط بهانيانغ حوالي عام 1396. [ 57 ] : 96-111
كانت مدينة هانيانغ تُدار من قبل هانسونغبو ( 한성부 ؛漢城府)، وهي وكالة تابعة للحكومة الوطنية مُخصصة لشؤون إدارة العاصمة. قسمت هانسونغبو هانيانغ إلى فئتين رئيسيتين: المناطق الواقعة داخل سور القلعة، والتي كانت تُسمى عادةً سونغ جونغ ( 성중 ؛城中) أو دوسيونغ آن ( 도성안 ؛ وتعني حرفيًا " داخل القلعة " )، والمناطق التي تمتد لمسافة 10 ري (ميل كوري) حول سور القلعة، والتي كانت تُسمى سونغجيوسيمني ( 성저십리 ؛城底十里؛ وتعني حرفيًا " 10 ري حول القلعة " ). اكتسبت منطقة دوسيونغ -آن فيما بعد الاسم غير الرسمي ولكن الشائع سيودايمون-آن ( 사대문 안 )، والذي يعني حرفيًا "المناطق الواقعة داخل البوابات الأربع الكبرى "، وأصبحت المركز الوحيد لمدينة هانيانغ . [ 58 ] : 90-100
في أواخر القرن التاسع عشر، وبعد قرون من العزلة، فتحت سيول أبوابها للأجانب وبدأت عملية التحديث. وأصبحت سيول أول مدينة في شرق آسيا تُدخل الكهرباء إلى القصر، الذي أنشأته شركة إديسون للإضاءة . [ 59 ] وبعد عقد من الزمن، قامت المدينة أيضاً بتركيب مصابيح الشوارع الكهربائية. [ 60 ]
الإمبراطورية الكورية

بعد إعلان غوجونغ قيام الإمبراطورية الكورية عام ١٨٩٧، سُميت سيول مؤقتًا هوانغ سونغ ( 황성 ؛皇城؛ وتعني حرفيًا " المدينة الإمبراطورية " ). وقد ساهم التبادل التجاري مع دول أجنبية كفرنسا والولايات المتحدة في دفع عجلة التطور الحديث في تلك الحقبة. فعلى سبيل المثال، كانت شركة سيول للكهرباء ، وشركة سيول للترام الكهربائي، وشركة سيول لمياه الينابيع العذبة، جميعها شركات كورية أمريكية مشتركة. [ ٦١ ] وبفضل هذه الجهود، شهدت سيول بعض التحديثات بحلول أواخر القرن التاسع عشر قبل ضمها. وأصبحت أول مدينة في شرق آسيا تمتلك الكهرباء والترام والمياه والهاتف والتلغراف في آن واحد. [ ٦٢ ]
ضم اليابان لكوريا

بعد معاهدة الضم عام 1910، ضمت اليابان كوريا وأعادت تسمية المدينة إلى غيونغسونغ (كيونغسونغ بالكورية و" كيجو " باليابانية). شهدت المدينة تحولاً كبيراً تحت الحكم الاستعماري الياباني، حيث أزالت اليابان الإمبراطورية أسوار المدينة، وعبدت الطرق، وشيدت مبانٍ على الطراز الغربي.
جُرِّدت سيول من مكانتها الخاصة كعاصمة، وتقلصت مساحتها في ظل الحكم الإمبراطوري الياباني، مقارنةً بالمفهوم التقليدي السائد بين أبناء مملكة جوسون بأن سيول تشمل المنطقة المحيطة بسور القلعة (أي سيونغجيوسيمني؛ 성저십리 ؛城底十里) والتي يبلغ نصف قطرها حوالي 4 كيلومترات (2.5 ميل) . في الأول من أكتوبر عام 1910، خفضت اليابان الإمبراطورية مكانة سيول لتصبح مدينةً لا تختلف عن أي مدينة أخرى في مقاطعة غيونغي . بعد إعادة تقسيم المناطق في اليابان الإمبراطورية، اقتصرت سيول على المنطقة الواقعة داخل سور القلعة ومنطقة يونغسان الحالية . في ثلاثينيات القرن العشرين، وكجزء من جهود اليابان الإمبراطورية الحربية التي سبقت الحرب الصينية اليابانية الثانية ، ضُمت منطقة يونغدونغبو إلى سيول في الأول من أبريل عام 1936، لتكون بمثابة مجمع صناعي لمصانع الصلب والمعادن الأخرى .
تم تحرير المدينة على يد القوات الأمريكية في نهاية الحرب العالمية الثانية .
التاريخ المعاصر

في عام ١٩٤٥، عقب تحرير كوريا من الحكم الاستعماري الياباني، سيطر الجيش الأمريكي على البلاد، بما في ذلك عاصمتها التي كانت تُعرف آنذاك باسم كيونغسيونغبو، تماشياً مع التسمية اليابانية. وفي العاشر من أكتوبر من العام التالي، نشرت الحكومة العسكرية الأمريكية ميثاق مدينة سيول في الجريدة الرسمية. نص الميثاق على تسمية المدينة باسم سيول، وأسسها كبلدية مستقلة . وقد حاكى وضع سيول كبلدية مستقلة وضع المدن المستقلة في الولايات المتحدة التي لا تتبع أي مقاطعة، حيث أُنشئت سيول كوحدة إدارية مستقلة، منفصلة عن المقاطعات القائمة آنذاك. [ 63 ] ترجمت النسخة الكورية من الميثاق عبارة " المؤسسة البلدية " إلى " مدينة حرة خاصة " ( 특별자유시 ;特別自由市)، [ g ] والتي أصبحت فيما بعد مدينة حضرية خاصة (أو مدينة حضرية خاصة؛ 특별시 ;特別市) بموجب قانون الحكم الذاتي المحلي لعام 1949. [ 64 ] احتفظت سيول بوضعها كمدينة حضرية خاصة الوحيدة في كوريا الجنوبية . [ 65 ]
تُؤسس بموجب هذا القانون مدينة سيول كهيئة بلدية تُعرف باسم سيول. وتشمل حدود هذه الهيئة حدود مدينة سيول الحالية، والتي تتألف من الأحياء الثمانية التالية: تشونغ كو ، تشونغ نو كو ، سور تاي مون كو ، تونغ تاي مون كو ، سونغ تونغ كو ، ما بو كو ، يونغ سان كو ، ويانغ دونغ بو كو ، ويجوز توسيع هذه الحدود وفقًا لما ينص عليه القانون.
— الحكومة العسكرية للجيش الأمريكي في كوريا ، ميثاق مدينة سيول [ 63 ]
كانت سيول، تحت الحكم العسكري الأمريكي بين عامي 1945 و 1948 ، أصغر بكثير مما هي عليه اليوم. إذ لم تكن تشمل سوى سور القلعة ، الذي تميزت به البوابات الثماني ، والأحياء التي أُدمجت خلال الحكم الياباني لدعم جهود اليابان الإمبراطورية الحربية.

خلال الحرب الكورية ، تناوبت القوات الكورية الشمالية المدعومة من السوفيت والصين، والقوات الكورية الجنوبية المدعومة من الولايات المتحدة، على السيطرة على سيول أربع مرات: سقطت في يد الكوريين الشماليين في معركة سيول الأولى في يونيو 1950 ، ثم استعادتها قوات الأمم المتحدة في معركة سيول الثانية في سبتمبر 1950 ، ثم سقطت في يد قوة مشتركة صينية كورية شمالية في معركة سيول الثالثة في يناير 1951 ، وأخيراً استعادتها قوات الأمم المتحدة مرة أخرى في عملية ريبر خلال ربيع عام 1951. [ 66 ] [ 67 ] خلّفت المعارك الضارية أضراراً جسيمة في المدينة بعد الحرب، ونُقلت العاصمة مؤقتاً إلى بوسان . [ 56 ] تشير إحدى التقديرات إلى أن ما لا يقل عن 191 ألف مبنى، و55 ألف منزل، وألف مصنع أصبحت أطلالاً بعد الحرب. بالإضافة إلى ذلك، تدفق عدد كبير من اللاجئين إلى سيول خلال الحرب، مما أدى إلى زيادة عدد سكان المدينة ومنطقتها الحضرية إلى ما يقدر بنحو 1.5 مليون نسمة بحلول عام 1955. [ 68 ]

بعد الحرب، بدأت سيول بالتركيز على إعادة الإعمار والتحديث. ومع النمو السريع لاقتصاد كوريا الجنوبية منذ ستينيات القرن العشرين، تسارعت وتيرة التوسع الحضري ، وبدأ العمال بالانتقال إلى سيول وغيرها من المدن الكبرى. [ 68 ] في عام 1963، شهدت سيول توسعتين رئيسيتين رسختا شكلها وحجمها الحاليين، باستثناء تعديلات طفيفة على الحدود لاحقًا في عامي 1973 و2000. في أغسطس 1963، ضمت سيول أجزاءً من يانغجو-غون ، وغوانغجو-غون ، وسيهيونغ-غون ، وغيمبو- غون ، وبوتشون -غون ، موسعةً بذلك حدودها الشمالية الشرقية. وفي سبتمبر، ضمت سيول مجددًا منطقة غانغنام الحالية . [ 69 ] [ 70 ] وقد ضاعفت التوسعتان المتتاليتان مساحة سيول إلى أكثر من الضعف، من حوالي 268 كيلومترًا مربعًا (103 أميال مربعة ) إلى 613 كيلومترًا مربعًا (237 ميلًا مربعًا ) . [ 71 ]
بعد ضم سيول، شهدت غانغنام طفرة تنموية بفضل مشاريع البنية التحتية الرئيسية، لا سيما بناء جسر هانام (1966-1969) وطريق غيونغبو السريع (1968-1970). ومع استمرار نمو سكان سيول، ركز نظام بارك خططه التنموية على غانغنام. وكانت الفيضانات العائق الرئيسي أمام تنمية غانغنام نظرًا لانخفاض المنطقة وتعرضها للفيضانات. لذا، أمرت عمدة سيول آنذاك، كيم هيون أوك، ببناء طريق سريع يعمل أيضًا كسد ترابي ، ليصبح فيما بعد طريق غانغبيون السريع . بدأ البناء في مارس 1967 واكتمل في سبتمبر من العام نفسه. وساهمت مشاريع مماثلة في تحويل مناطق كانت معرضة للفيضانات إلى أراضٍ صالحة للتطوير، ومنها إيتشون دونغ الحالية ، ومجمع بانبو السكني ، وأبغوجيونغ دونغ، وجامسيل دونغ .

حتى عام 1972، كانت سيول تعتبر من قبل كوريا الشمالية عاصمتها بحكم القانون ، وقد تم تحديدها على هذا النحو في المادة 103 من دستور كوريا الشمالية لعام 1948. [ 72 ]
استضافت سيول دورة الألعاب الآسيوية عام 1986 ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1988 ، كما كانت إحدى المدن التي استضافت بطولة كأس العالم لكرة القدم عام 2002. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
قُدّر عدد سكان كوريا الجنوبية عام 2019 بنحو 51.71 مليون نسمة، ووفقًا لتعداد السكان والمساكن لعام 2018، سكن 49.8% من السكان في منطقة سيول الكبرى. وقد ارتفعت هذه النسبة بمقدار 0.7% عن عام 2010 حيث بلغت 49.1%، مما يُشير إلى اتجاه واضح نحو تركز السكان في العاصمة. [ 76 ] أصبحت سيول المركز الاقتصادي والسياسي والثقافي للبلاد، [ 56 ] حيث تتخذ العديد من شركات قائمة فورتشن غلوبال 500 ، بما في ذلك سامسونج ، وإس كيه هولدينغز ، وهيونداي ، وبوسكو ، ومجموعة إل جي، مقرًا لها. [ 77 ]
الجغرافيا

تقع سيول في شمال غرب كوريا الجنوبية. تبلغ مساحة سيول 605.25 كيلومترًا مربعًا (233.69 ميلًا مربعًا ) ، [ 3 ] ويبلغ نصف قطرها حوالي 15 كيلومترًا (9 أميال) ، ويقسمها نهر هان تقريبًا إلى نصفين شمالي وجنوبي . لم يعد النهر يُستخدم للملاحة، لأن مصبه يقع على حدود الكوريتين، مما يمنع دخول المدنيين إليه. توجد أربعة جبال رئيسية في وسط سيول: بوغاكسان ، وإنوانغسان ، وناكسان، ونامسان . ويمر سور قلعة سيول ، الذي كان يُحيط بالمدينة تاريخيًا، فوق هذه الجبال. تُحيط بالمدينة ثمانية جبال، بالإضافة إلى الأراضي الأكثر استواءً في سهل نهر هان والمناطق الغربية.
الحدائق

تضم سيول عددًا كبيرًا من الحدائق. من أشهرها حديقة نامسان ، التي توفر مسارات للمشي الترفيهي وإطلالات بانورامية على أفق مدينة سيول ، لا سيما من خلال برج إن سيول . أما حديقة سيول الأولمبية ، الواقعة في حي سونغبا والتي شُيدت لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1988، فهي أكبر الحدائق. وتُعد المناطق القريبة من نهر تانتشون وجهةً شهيرةً لممارسة الرياضة. كما يضم نهر تشيونغ غيتشون مساحاتٍ للترفيه. وفي عام 2017، افتُتح منتزه سيوللو 7017 سكاي بارك ، الذي يمتد بشكل قطري فوق محطة سيول.
تضم منطقة سيول الكبرى العديد من الحدائق على طول نهر هان ، مثل حدائق إيتشون هانغانغ، ويوييدو هانغانغ، ومانغوون هانغانغ، ونانجي هانغانغ، وبانبو هانغانغ، وتوكسوم هانغانغ، وجامسيل هانغانغ. كما تحتوي المنطقة على حزام أخضر يهدف إلى منع امتداد المدينة إلى مقاطعة غيونغي المجاورة. وتُعد هذه المناطق وجهةً مفضلةً للكثيرين ممن يرغبون في الهروب من صخب المدينة خلال عطلات نهاية الأسبوع والإجازات.
جودة الهواء

تلوث الهواء
يُعدّ تلوث الهواء مشكلة رئيسية في سيول. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] ووفقًا لقاعدة بيانات منظمة الصحة العالمية لتلوث الهواء المحيط في المناطق الحضرية لعام 2016، [ 82 ] بلغ متوسط تركيز الجسيمات الدقيقة (PM2.5) السنوي في عام 2014 نحو 24 ميكروغرامًا لكل متر مكعب (1.0 × 10⁻⁵ غرام/ قدم مكعب) ، أي أعلى بمقدار 2.4 مرة من المستوى الموصى به في إرشادات منظمة الصحة العالمية لجودة الهواء [ 83 ] لمتوسط تركيز الجسيمات الدقيقة (PM2.5) السنوي. وتقوم حكومة سيول الحضرية برصد بيانات جودة الهواء ونشرها للعموم في الوقت الفعلي. [ 84 ]

منذ أوائل الستينيات، طبّقت وزارة البيئة مجموعة من السياسات ومعايير تلوث الهواء لتحسين جودة الهواء وإدارتها لصالح سكانها. [ 85 ] صدر "القانون الخاص بتحسين جودة الهواء في منطقة سيول الكبرى" في ديسمبر 2003. وركزت خطة تحسين جودة الهواء الأولى لمنطقة سيول الكبرى (2005-2014) على تحسين تركيزات الجسيمات الدقيقة PM10 وثاني أكسيد النيتروجين عن طريق خفض الانبعاثات. [ 86 ] ونتيجة لذلك، انخفض متوسط تركيز PM10 السنوي من 70.0 ميكروغرام/م³ في عام 2001 إلى 44.4 ميكروغرام/م³ في عام 2011 [ 87 ] و46 ميكروغرام/م³ في عام 2014. [ 82 ] وحتى عام 2014، كان متوسط تركيز PM10 السنوي لا يزال ضعف ما أوصت به إرشادات منظمة الصحة العالمية لجودة الهواء على الأقل. [ 83 ] أضافت خطة تحسين جودة الهواء الثانية في منطقة سيول الحضرية (2015-2024) الجسيمات الدقيقة PM2.5 والأوزون إلى قائمة الملوثات الخاضعة للإدارة. [ 88 ]
ساهم استثمار ما يقارب 9 مليارات دولار أمريكي في تحسين جودة الهواء بين عامي 2007 و2020 من قبل ثلاث سلطات محلية رئيسية، هي غيونغي وإنتشون وسيول، في إرساء إطار قانوني واضح للمسؤولية، ونتائج قابلة للتحقق علنًا، وتركيز كبير على الحد من ملوثات النقل. [ 89 ] وفي يوليو/تموز 2020، أعلنت كوريا الجنوبية، التي كانت آنذاك الحادية عشرة عالميًا من حيث حجم الاقتصاد، عن تخصيص 35 مليار دولار أمريكي لإنهاء الاستثمار في الفحم. [ 90 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2020، التزمت كوريا الجنوبية بتحقيق اقتصاد محايد للكربون بحلول عام 2050. [ 90 ] وبين عامي 2005 و2021، انخفضت مستويات التركيز السنوية للجسيمات الدقيقة (PM10) بنسبة 30-40 % في سيول، بينما انخفضت تركيزات الجسيمات الأكبر حجمًا (PM2.5) خلال الفترة نفسها بنسبة 19% على مستوى البلاد، وبنسبة أكبر في سيول وغيونغي. [ 91 ]
يُساهم الغبار الآسيوي ، والانبعاثات الصادرة من سيول، وبشكل عام من بقية أنحاء كوريا الجنوبية، بالإضافة إلى الانبعاثات القادمة من الصين، في تلوث هواء سيول. [ 79 ] [ 92 ] وإلى جانب جودة الهواء، تُعدّ انبعاثات غازات الاحتباس الحراري من القضايا الملحة في كوريا الجنوبية، نظرًا لكونها من بين أكبر عشر دول مُصدرة لهذه الغازات في العالم. وتُعتبر سيول بؤرة انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الأقوى في البلاد، ووفقًا لبيانات الأقمار الصناعية، يُعدّ الشذوذ المستمر في تركيز ثاني أكسيد الكربون فوق المدينة من بين الأقوى في العالم. [ 93 ] ويتم رصد جودة الهواء من خلال قياسات الأقمار الصناعية الثابتة بالنسبة للأرض، والتي تُركّز على كوريا وجيرانها المباشرين. [ 94 ]
تلوث الهواء داخل نظام المترو
في يناير 2024، أعلنت مترو سيول ، التي بلغ عدد ركابها آنذاك حوالي 7 ملايين راكب يوميًا، عن خططٍ لتدابير شاملة للحد من التلوث في جميع أنحاء شبكتها. وكان الهدف هو خفض التلوث إلى أقل من 30% عن الحد القانوني البالغ 50 ميكروغرام/م³. ووصل إلى 32 ميكروغرام/م³ بحلول عام 2026. وكان متوسط تركيز التلوث الفعلي عند البداية 38.8 ميكروغرام/م³. ابتداءً من عام 2024، تم تخصيص 100 مليار وون كوري سنويًا لمدة ثلاث سنوات لتدابير الحد من تلوث الهواء. وشملت هذه التدابير تركيب أجهزة تكييف، وأنظمة تهوية وفلاتر أفضل، واستبدال أرضيات أنفاق السكك الحديدية الحصوية التي تسبب الغبار بأرضيات خرسانية، ووضع حصائر لالتقاط الغبار عند البوابات الدوارة، وقراءة مستويات التلوث داخل الشبكة بشكل مستمر للجمهور. [ 95 ]
مناخ
تتمتع سيول بمناخ قاري رطب ( حسب تصنيف كوبن : Dwa ) أو مناخ شبه استوائي رطب ( حسب تصنيف Cwa ، عند خط تساوي الحرارة -3 درجة مئوية أو 26.6 درجة فهرنهايت )، ويتأثر هذا المناخ بالرياح الموسمية ؛ ما يؤدي إلى تباين كبير في درجات الحرارة وهطول الأمطار على مدار العام. [ 96 ] [ 97 ] وتكون ضواحي سيول عمومًا أبرد من مركز المدينة بسبب ظاهرة الجزر الحرارية الحضرية . [ 98 ] أما الصيف فهو حار ورطب، حيث تهب الرياح الموسمية لشرق آسيا من يونيو إلى يوليو، بينما تهب الأعاصير في أي وقت بين يوليو وسبتمبر. ويبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى في أغسطس، وهو الشهر الأشد حرارة، 30.0 و22.9 درجة مئوية (86 و73 درجة فهرنهايت) على التوالي، مع إمكانية تسجيل درجات حرارة أعلى. وقد تتجاوز قيم مؤشر الحرارة 40 درجة مئوية (104.0 درجة فهرنهايت) في ذروة الصيف. عادةً ما تكون فصول الشتاء باردةً جداً، حيث تتراوح درجات الحرارة العظمى والصغرى في يناير بين 2.1 و -5.5 درجة مئوية (35.8 و 22.1 درجة فهرنهايت) ، وتكون عموماً أكثر جفافاً من فصول الصيف، بمتوسط 24.9 يوماً من تساقط الثلوج سنوياً. وفي بعض الأحيان، تنخفض درجات الحرارة بشكلٍ حاد إلى ما دون -10 درجات مئوية (14 درجة فهرنهايت) ، وفي بعض الحالات تصل إلى -15 درجة مئوية (5 درجات فهرنهايت) في منتصف فصل الشتاء خلال شهري يناير وفبراير. وقد سُجّلت درجات حرارة أقل من -20 درجة مئوية (-4 درجات فهرنهايت) .
| بيانات المناخ لمدينة سيول (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظواهر المناخية المتطرفة 1907-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.4 (57.9) | 18.7 (65.7) | 25.1 (77.2) | 29.8 (85.6) | 34.4 (93.9) | 37.2 (99.0) | 38.4 (101.1) | 39.6 (103.3) | 35.1 (95.2) | 30.1 (86.2) | 25.9 (78.6) | 17.7 (63.9) | 39.6 (103.3) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى °م (°ف) | 9.2 (48.6) | 13.3 (55.9) | 19.2 (66.6) | 25.6 (78.1) | 30.2 (86.4) | 32.5 (90.5) | 33.7 (92.7) | 34.7 (94.5) | 30.9 (87.6) | 26.1 (79.0) | 19.7 (67.5) | 11.9 (53.4) | 35.1 (95.2) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 2.1 (35.8) | 5.1 (41.2) | 11.0 (51.8) | 17.9 (64.2) | 23.6 (74.5) | 27.6 (81.7) | 29.0 (84.2) | 30.0 (86.0) | 26.2 (79.2) | 20.2 (68.4) | 11.9 (53.4) | 4.2 (39.6) | 17.4 (63.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -2.0 (28.4) | 0.7 (33.3) | 6.1 (43.0) | 12.6 (54.7) | 18.2 (64.8) | 22.7 (72.9) | 25.3 (77.5) | 26.1 (79.0) | 21.7 (71.1) | 15.0 (59.0) | 7.5 (45.5) | 0.2 (32.4) | 12.8 (55.0) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -5.5 (22.1) | -3.2 (26.2) | 1.9 (35.4) | 8.0 (46.4) | 13.5 (56.3) | 18.7 (65.7) | 22.3 (72.1) | 22.9 (73.2) | 17.7 (63.9) | 10.6 (51.1) | 3.5 (38.3) | -3.4 (25.9) | 8.9 (48.0) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -12.7 (9.1) | -10.7 (12.7) | -4.9 (23.2) | 2.1 (35.8) | 8.7 (47.7) | 14.5 (58.1) | 18.9 (66.0) | 18.4 (65.1) | 12.1 (53.8) | 3.1 (37.6) | -4.7 (23.5) | -11.2 (11.8) | -13.9 (7.0) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -22.5 (-8.5) | -19.6 (-3.3) | -14.1 (6.6) | -4.3 (24.3) | 2.4 (36.3) | 8.8 (47.8) | 12.9 (55.2) | 13.5 (56.3) | 3.2 (37.8) | -5.1 (22.8) | -11.9 (10.6) | -23.1 (-9.6) | -23.1 (-9.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 16.8 (0.66) | 28.2 (1.11) | 36.9 (1.45) | 72.9 (2.87) | 103.6 (4.08) | 129.5 (5.10) | 414.4 (16.31) | 348.2 (13.71) | 141.5 (5.57) | 52.2 (2.06) | 51.1 (2.01) | 22.6 (0.89) | 1,417.9 (55.82) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم) | 3.3 | 3.4 | 4.7 | 6.5 | 6.8 | 7.6 | 13.3 | 11.8 | 6.5 | 4.8 | 6.4 | 4.2 | 79.3 |
| أيام ثلجية متوسطة | 7.1 | 5.1 | 2.8 | 0.2 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.3 | 6.4 | 23.9 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 56.2 | 54.6 | 54.6 | 54.8 | 59.7 | 65.7 | 76.2 | 73.5 | 66.4 | 61.8 | 60.4 | 57.8 | 61.8 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 169.6 | 170.8 | 198.2 | 206.3 | 223.0 | 189.1 | 123.6 | 156.1 | 179.7 | 206.5 | 157.3 | 162.9 | 2143.1 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 52.3 | 53.6 | 51.0 | 51.9 | 48.4 | 41.2 | 26.8 | 36.2 | 47.2 | 57.1 | 50.2 | 51.1 | 46.4 |
| متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية | 2 | 3 | 5 | 7 | 8 | 9 | 10 | 9 | 7 | 4 | 3 | 2 | 6 |
| المصدر 1: إدارة الأرصاد الجوية الكورية (نسبة سطوع الشمس 1981-2010) [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: أطلس الطقس (UV)، [ 102 ] ميتيو كليمات (درجات الحرارة العظمى والصغرى القياسية) [ 103 ] | |||||||||||||
حكومة

حكومة سيول الحضرية هي الحكومة المحلية لمدينة سيول، وهي مسؤولة عن إدارة وتقديم مختلف الخدمات للمدينة، بما في ذلك المؤسسات الإصلاحية، والتعليم، والمكتبات، والأمن العام، والمرافق الترفيهية، والصرف الصحي، وإمدادات المياه، وخدمات الرعاية الاجتماعية. يرأسها رئيس بلدية وثلاثة نواب له، وتنقسم إلى 25 منطقة ذاتية الحكم و522 حيًا إداريًا. [ 104 ] [ 105 ]
المناطق الإدارية
تنقسم سيول إلى 25 " غو " ( 구 ؛區) (حي). [ 106 ] تتفاوت مساحة "الغو" بشكل كبير (من 10 إلى 47 كيلومترًا مربعًا أو من 3.9 إلى 18.1 ميلًا مربعًا ) وعدد سكانها (من أقل من 140,000 إلى 630,000 نسمة). سونغبا هي الأكثر اكتظاظًا بالسكان، بينما سيوتشو هي الأكبر مساحة. تتولى حكومة كل "غو" العديد من الوظائف التي تتولاها حكومات المدن في مناطق أخرى. ينقسم كل " غو " إلى " دونغ " ( 동 ؛洞)، أو أحياء. بعض "الغو" لا تضم سوى عدد قليل من "الدونغ "، بينما تضم مناطق أخرى، مثل حي جونغنو، عددًا كبيرًا جدًا من الأحياء المتميزة. يوجد في سيول 467 "دونغ" إدارية ( 행정동 ؛行政洞) إجمالًا.
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1949 | 1,437,670 | — |
| 1960 | 2,445,402 | +70.1% |
| 1970 | 5,433,198 | +122.2% |
| 1980 | 8,364,379 | +53.9% |
| 1990 | 10,612,577 | +26.9% |
| 2000 | 9,895,217 | -6.8% |
| 2010 | 9,794,304 | -1.0% |
| 2020 | 9,586,195 | -2.1% |
| المصدر: [ 107 ] | ||

تشتهر مدينة سيول بكثافتها السكانية العالية ، التي تبلغ ضعف كثافة سكان مدينة نيويورك تقريباً ، وثمانية أضعاف كثافة سكان روما . وكانت منطقة سيول الحضرية الأكثر كثافة سكانية بين دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في آسيا عام 2012، والثانية عالمياً بعد باريس . [ 109 ]
يشهد عدد سكان سيول انخفاضًا منذ أوائل التسعينيات، ويعود ذلك لأسباب منها ارتفاع تكاليف المعيشة، لا سيما السكن؛ والتوسع العمراني نحو المدن التابعة لمنطقة غيونغي؛ وشيخوخة السكان. [ 110 ] كما تعاني سيول من انخفاض حاد في معدل المواليد. ففي عام 2023، بلغ معدل الخصوبة في سيول 0.55، وهو معدل منخفض حتى بالمقارنة مع المعدل الوطني للخصوبة البالغ 0.72. [ 111 ]
في عام 2016، بلغ عدد الأجانب المقيمين في سيول 404,037 شخصًا، أي ما يعادل 22.9% من إجمالي عدد الأجانب في كوريا الجنوبية. [ 112 ] وفي يونيو 2011، بلغ عدد الأجانب من أصل صيني 186,631 شخصًا . ويمثل هذا زيادة بنسبة 8.84% عن نهاية عام 2010، وزيادة بنسبة 12.85% عن يونيو 2010. وكانت المجموعة التالية الأكبر هي مجموعة المواطنين الصينيين غير الكوريين، حيث بلغ عددهم 29,901 شخصًا يقيمون في سيول. تلتها مجموعة أخرى من مواطني الولايات المتحدة غير الكوريين، حيث بلغ عددهم 9,999 شخصًا. ثم مجموعة أخرى من المواطنين التايوانيين، حيث بلغ عددهم 8,717 شخصًا. [ 113 ]
دِين
- غير متدينين (51.0%)
- البروتستانتية (22.0%)
- الكاثوليكية (13.0%)
- البوذية (13.0%)
- أخرى (1.00%)
الديانتان الرئيسيتان في سيول هما المسيحية والبوذية . وتشمل الديانات الأخرى الموئية (ديانة محلية) والكونفوشيوسية . وتضم سيول واحدة من أكبر التجمعات المسيحية في العالم، وهي كنيسة يوئيدو الإنجيلية الكاملة ، التي يبلغ عدد أعضائها حوالي 830,000 عضو. [ 115 ] ووفقًا لتعداد عام 2015، يتبع 10.8% من السكان البوذية، بينما يتبع 35% المسيحية (24.3% بروتستانتية و10.7% كاثوليكية). أما نسبة غير المتدينين فتبلغ 53.6% من السكان. [ 116 ] وتضم سيول أكبر جامعة حديثة في العالم أسستها جماعة بوذية، وهي جامعة دونغوك . [ 117 ] كما تضم المدينة مسجد سيول المركزي ، الذي افتُتح عام 1976. [ 118 ]
تعليم

يمتد التعليم الإلزامي من الصف الأول إلى الصف التاسع (ست سنوات في المرحلة الابتدائية وثلاث سنوات في المرحلة الإعدادية). [ 119 ] يقضي الطلاب ست سنوات في المرحلة الابتدائية، وثلاث سنوات في المرحلة الإعدادية، وثلاث سنوات في المرحلة الثانوية. وتشترط المدارس الثانوية عمومًا على الطلاب ارتداء الزي المدرسي. ويُجرى امتحان تخرج من المرحلة الثانوية، كما يُشترط على العديد من الطلاب الراغبين في الالتحاق بالجامعة اجتياز اختبار القدرات الدراسية الجامعية الذي يُعقد سنويًا في شهر نوفمبر. وعلى الرغم من وجود اختبار لغير خريجي المرحلة الثانوية، يُسمى اختبار التأهيل المدرسي، إلا أن معظم الكوريين يخضعون لهذا الاختبار.
تضم سيول العديد من المدارس المتخصصة ، بما في ذلك ثلاث مدارس ثانوية علمية، وست مدارس ثانوية للغات الأجنبية. وتضم هيئة التعليم في سيول الكبرى 235 مدرسة ثانوية تحضيرية للجامعة، و80 مدرسة مهنية، و377 مدرسة متوسطة، و33 مدرسة للتربية الخاصة، وذلك حتى عام 2009..
تضم سيول معظم الجامعات المرموقة في كوريا الجنوبية، بما في ذلك جامعات SKY الثلاث : جامعة سيول الوطنية ، وجامعة كوريا ، وجامعة يونسي . وقد احتلت سيول المرتبة الثانية في تصنيف QS لأفضل المدن الطلابية عام 2023، والمرتبة الأولى عام 2025. [ 120 ] [ 121 ]
اقتصاد





تُعدّ سيول المركز التجاري والمالي لكوريا الجنوبية. فعلى الرغم من أنها لا تشغل سوى 0.6% من مساحة البلاد، إلا أن 48.3% من الودائع المصرفية في كوريا الجنوبية كانت موجودة في سيول عام 2003، [ 122 ] وساهمت المدينة بنسبة 23% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد عام 2012. [ 123 ] وفي عام 2008، صنّف مؤشر المراكز التجارية العالمية سيول في المرتبة التاسعة. [ 124 ] وفي عام 2015، أدرج مؤشر المراكز المالية العالمية سيول في المرتبة السادسة كأكثر المدن تنافسيةً من الناحية المالية في العالم. [ 125 ] كما صنّفت وحدة الاستخبارات الاقتصادية سيول في المرتبة الخامسة عشرة في قائمة "التنافسية العامة للمدن حتى عام 2025" التي تتناول القدرة التنافسية المستقبلية للمدن. [ 126 ]
تصنيع
استُبدلت الصناعات التحويلية التقليدية كثيفة العمالة باستمرار بصناعات تكنولوجيا المعلومات والإلكترونيات والتجميع؛ [ 127 ] [ 128 ] ومع ذلك، ظل إنتاج الأغذية والمشروبات، بالإضافة إلى الطباعة والنشر، من بين الصناعات الأساسية. [ 127 ] تتخذ كبرى الشركات المصنعة من المدينة مقرًا لها، بما في ذلك سامسونج ، وإل جي ، وهيونداي ، وكيا ، وإس كي . ومن أبرز شركات الأغذية والمشروبات شركة جينرو ، التي يُعد مشروب السوجو الخاص بها المشروب الكحولي الأكثر مبيعًا في العالم، متفوقًا على فودكا سميرنوف ؛ [ 129 ] وشركتا هايت (التي اندمجت مع جينرو) وأورينتال بريويري ، وهما من أكبر منتجي البيرة مبيعًا . [ 130 ] كما تضم المدينة عمالقة صناعة الأغذية مثل تعاونية سيول للألبان ، ومجموعة نونغشيم ، وأوتوغي، وسي جيه ، وأوريون، ومايل هولدينغز، ومنتجات ألبان ناميانغ ، ولوت .
الأعمال والتمويل

بحسب تقرير مؤشر المراكز المالية العالمية الصادر عام 2024، احتلت سيول المرتبة العاشرة. وجاءت المدينة في المرتبة الثالثة عشرة في بيئة الأعمال وتطوير القطاع المالي، والسابعة في رأس المال البشري، والعاشرة في البنية التحتية، والثانية عشرة في السمعة. [ 131 ]
تضم سيول ثلاثة أحياء تجارية مركزية : وسط مدينة سيول (CBD)، وجانجنام (GBD)، ويوييدو (YBD). [ 132 ] يتميز وسط مدينة سيول، الذي يمتد تاريخه إلى 600 عام كحي تجاري لا مثيل له في كوريا، بكونه منطقة مكتظة بالسكان حول غوانغهوامون وتشيونغ غيتشون، حيث تقع فيه مقرات كبرى الشركات والمؤسسات المالية الأجنبية وأكبر وكالات الأنباء ومكاتب المحاماة. أما الحيان التجاريان الآخران، فقد تم تطويرهما في سبعينيات القرن الماضي، ولكل منهما خصائصه المميزة؛ فبينما تشتهر جانجنام بقطاعات التكنولوجيا والسلع الفاخرة والتعليم الخاص، تشتهر يوييدو بسوق الأوراق المالية وإدارة الأصول. [ 133 ] [ 134 ]
في عام 2023، أعلنت المدينة عن خطط لاستثمار 44.7 مليون دولار على مدى ست سنوات لإنشاء منطقة مخصصة لجذب الاستثمارات الأجنبية. [ 131 ]
تجارة

يقع سوق دونغ ديمون ، أكبر سوق للبيع بالجملة والتجزئة في كوريا الجنوبية، في سيول. [ 135 ] أما ميونغ دونغ فهي منطقة تسوق وترفيه في وسط مدينة سيول، تضم متاجر متوسطة إلى راقية، وبوتيكات أزياء، ومنافذ بيع علامات تجارية عالمية. [ 136 ] ويُعدّ سوق نام ديمون المجاور ، الذي سُمّي نسبةً إلى بوابة نام ديمون ، أقدم سوق لا يزال قائماً في سيول. [ 137 ]
إنسادونغ هو سوق الفنون والثقافة في سيول، حيث تُباع فيه الأعمال الفنية الكورية التقليدية والمعاصرة، مثل اللوحات والمنحوتات والخط. [ 138 ] كما يُقدم سوق هوانغهاك دونغ للسلع المستعملة وسوق جانغانبيونغ للتحف منتجات عتيقة. [ 139 ] [ 140 ] وقد افتُتحت بعض المتاجر لمصممين محليين في سامتشيونغ دونغ ، حيث توجد العديد من المعارض الفنية الصغيرة. وبينما كانت إيتايوان تستقطب في السابق السياح الأجانب والجنود الأمريكيين المقيمين في المدينة بشكل رئيسي، يُشكل الكوريون الآن غالبية زوار المنطقة. [ 141 ] تُعد منطقة غانغنام واحدة من أرقى مناطق سيول [ 141 ] وتشتهر بمنطقتي أبغوجيونغ دونغ وتشيونغدام دونغ العصريتين والراقيتين، بالإضافة إلى مركز تسوق كوكس . وتشمل أسواق الجملة سوق نوريانغجين للأسماك وسوق غاراك .
يُعد سوق يونغسان للإلكترونيات أكبر سوق للإلكترونيات في آسيا. وتشمل أسواق الإلكترونيات الأخرى: تكنو مارت (الخط الثاني لمترو محطة غانغبيون)، ومجمع إنتر6 مول، ومجمع تكنو مارت التجاري (محطة شيندوريم). [ 142 ] أما تايمز سكوير، فهو أحد أكبر مراكز التسوق في سيول، ويضم أكبر شاشة عرض سينمائية دائمة في العالم بتقنية 35 ملم ، وهي شاشة سي جي في ستاريوم . [ 143 ]
تم إنشاء مجمع مركز التجارة العالمي في كوريا، الذي يضم مركز تسوق COEX ومركز مؤتمرات وثلاثة فنادق إنتركونتيننتال وبرج أعمال (برج عاصم) وفندق ريزيدنس وكازينو ومبنى مطار المدينة، عام 1988 بالتزامن مع دورة الألعاب الأولمبية في سيول . وتخطط سيول لإنشاء مركز التجارة العالمي الثاني في مجمع الاستاد الأولمبي ليكون مركزًا لسياحة المؤتمرات والمعارض. وقد اشترت مجموعة هيونداي موتور مبنى المقر الرئيسي السابق لشركة كيبكو مقابل 9 مليارات دولار أمريكي لبناء مجمع هيونداي جي بي سي وفندق مكون من 115 طابقًا حتى عام 2021. ويجري حاليًا هدم مبنى كيبكو السابق المكون من 25 طابقًا.
تكنولوجيا
وُصفت سيول بأنها "المدينة الأكثر اتصالاً بشبكة الإنترنت" في العالم، [ 144 ] حيث احتلت المرتبة الأولى في الجاهزية التكنولوجية وفقًا لتقرير "مدن الفرص" الصادر عن شركة برايس ووترهاوس كوبرز . [ 145 ] تتمتع سيول ببنية تحتية متطورة للغاية من الناحية التكنولوجية . [ 146 ] [ 147 ]
تُعدّ سيول من بين المدن الرائدة عالميًا في مجال الاتصال بالإنترنت، فهي عاصمة كوريا الجنوبية التي تتمتع بأعلى نسبة انتشار للألياف الضوئية في العالم ، وأعلى متوسط سرعات إنترنت عالمي يبلغ 26.1 ميجابت/ثانية. [ 148 ] [ 149 ] ومنذ عام 2015، وفّرت سيول خدمة الواي فاي المجانية في الأماكن العامة من خلال مشروع بلغت تكلفته 47.7 مليار وون (44 مليون دولار أمريكي)، حيث تمّ توفير الإنترنت في 10,430 حديقة وشارعًا ومكانًا عامًا آخر. [ 150 ] وتصل سرعات الإنترنت في بعض المباني السكنية إلى 52.5 جيجابت/ثانية بدعم من نوكيا، وعلى الرغم من أن متوسط السرعة القياسي يبلغ 100 ميجابت/ثانية، إلا أن مزودي الخدمة في جميع أنحاء البلاد يُسرعون في توفير اتصالات بسرعة 1 جيجابت/ثانية مقابل ما يعادل 20 دولارًا أمريكيًا شهريًا. [ 151 ] إضافةً إلى ذلك، تخدم المدينة شبكة قطارات KTX فائقة السرعة ومترو أنفاق سيول ، الذي يوفر خدمات الجيل الرابع LTE والواي فاي والإنترنت الرقمي داخل عربات المترو. سيتم إطلاق تقنية الجيل الخامس تجارياً في مارس 2019 في سيول.
ثقافة
بنيان
يُعدّ قلب سيول التاريخي مدينة مملكة جوسون القديمة، التي تُعرف اليوم بمنطقة وسط المدينة ، حيث تقع معظم القصور والمكاتب الحكومية والمقرات الرئيسية للشركات والفنادق والأسواق التقليدية. وقد غُطّي نهر تشيونغ غيتشون ، الذي يمتد من الغرب إلى الشرق عبر الوادي قبل أن يصب في نهر هان، بالخرسانة لسنوات عديدة، ولكن جرى ترميمه مؤخرًا ضمن مشروع إحياء حضري عام 2005. [ 152 ] أما شارع جونغنو ، الذي يعني "شارع الجرس"، فقد كان شارعًا رئيسيًا وأحد أقدم الشوارع التجارية في المدينة، [ 153 ] [ 154 ] حيث يقع جناح بوسينغاك الذي يضم جرسًا كبيرًا.
تضم سيول العديد من المعالم التاريخية والثقافية. في موقع مستوطنة أمسا دونغ ما قبل التاريخ ، في مقاطعة غانغدونغ ، تم التنقيب عن بقايا من العصر الحجري الحديث واكتشافها بالصدفة بسبب فيضان في عام 1925. [ 155 ]

Urban and civil planning was a key concept when Seoul was first designed to serve as a capital in the late 14th century. The Joseon dynasty built the "Five Grand Palaces" in Seoul—Changdeokgung, Changgyeonggung, Deoksugung, Gyeongbokgung and Gyeonghuigung—all of which are located in the Jongno and Jung Districts. Among them, Changdeokgung was added to the UNESCO World Heritage List in 1997 as an "outstanding example of Far Eastern palace architecture and garden design". The main palace, Gyeongbokgung, underwent a large-scale restoration project.[156] UNESCO also recognizes Seoul as a "Design City".
Seoul has been surrounded by walls that were built to regulate visitors from other regions and protect the city in case of an invasion. Pungnap Toseong is a flat earthen wall built at the edge of the Han River, which is widely believed to be the site of Wiryeseong. Mongchon Toseong is another earthen wall built during the Baekje period that is now located inside the Olympic Park.[157] The Fortress Wall of Seoul was built early in the Joseon dynasty for protection of the city. After many centuries of destruction and rebuilding, about 2⁄3 of the wall remains, as well as six of the original eight gates. These gates include the south gate Namdaemun and the east gate Dongdaemun. Namdaemun was the oldest wooden gate until a 2008 arson attack, and was re-opened after complete restoration in 2013.[158]
Museums

Seoul is home to 115 museums,[159] including four national and nine official municipal museums. The National Museum of Korea has a collection of 220,000 artifacts.[160] The National Folk Museum is located on the grounds of Gyeongbokgung and focuses on the daily life of historical Koreans.[161]Bukchon Hanok Village and Namsangol Hanok Village are old residential districts consisting of hanok (traditional Korean houses).[162][163]
يُغطي النصب التذكاري للحرب تاريخ الحروب التي شاركت فيها كوريا، وخاصة الحرب الكورية . [ 164 ] [ 165 ] سجن سيودايمون هو سجن سابق بُني خلال الاحتلال الياباني، ويُستخدم كمتحف تاريخي. [ 166 ] متحف سيول للفنون ، ومتحف ليوم، ومتحف سامسونغ للفنون ، ومتحف إلمين للفنون هي متاحف فنية في المدينة.
المهرجانات

في أكتوبر 2012، استضافت قاعة KBS في سيول مهرجانات موسيقية دولية كبرى - مهرجانات ABU الأولى للأغاني التلفزيونية والإذاعية - ضمن فعاليات الجمعية العامة التاسعة والأربعين لاتحاد إذاعات آسيا والمحيط الهادئ . [ 167 ] [ 168 ] يُعد مهرجان سيول لفنون الشارع مهرجانًا ثقافيًا موسميًا يُقام أربع مرات سنويًا في فصول الربيع والصيف والخريف والشتاء في سيول، كوريا الجنوبية، منذ عام 2003. ويستند المهرجان إلى "يوم مواطني سيول" الذي يُحتفل به في أكتوبر من كل عام منذ عام 1994 لإحياء ذكرى مرور 600 عام على كون سيول عاصمة للبلاد. يُنظم المهرجان تحت إشراف حكومة سيول الحضرية . (اعتبارًا من عام 2012)استضافت سيول مهرجان ألترا ميوزيك فيستيفال كوريا، وهو مهرجان سنوي لموسيقى الرقص يقام في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر يونيو. [ 169 ]
وسائط

تُعدّ سيول مقرًا لشبكات البث الكورية الجنوبية الرئيسية KBS و SBS و MBC . كما تضم المدينة صحفًا كورية جنوبية رئيسية أخرى، هي: تشوسون إلبو ، ودونغ-آ إلبو ، وجونغ أنغ إلبو ، وهانكوك إلبو . ويوجد في سيول قسم إخباري رقمي لصحيفة نيويورك تايمز ، يتسع لما يصل إلى 50 موظفًا، من بينهم حوالي 20 محررًا وموظفًا إداريًا. [ 170 ] ويُعدّ مركز واشنطن بوست في سيول أحد المقرات الرئيسية لصحيفة وول ستريت جورنال، إلى جانب مقرها في لندن. [ 171 ]
الرياضة

تُعدّ سيول مركزًا رئيسيًا للرياضة في كوريا الجنوبية ، وتضمّ أكبر عدد من الفرق والمنشآت الرياضية الاحترافية في البلاد. وفي تاريخ بطولات الدوريات الرياضية الاحترافية الكبرى في كوريا الجنوبية، والتي تشمل الدوري الكوري (K League) ، ودوري البيسبول الكوري (KBO League ) ، ودوري كرة السلة الكوري ( KBL) ، ودوري الكرة الطائرة (V-League )، شهدت سيول فوز أكثر من فريق بلقب البطولة في الموسم نفسه مرتين؛ الأولى عام 1990، عندما فاز فريق لاكي غولدستار (الذي يُعرف حاليًا باسم نادي سيول لكرة القدم ) بلقب الدوري الكوري، والثانية عام 2016، عندما فاز نادي سيول بلقب الدوري الكوري الكلاسيكي، والثالثة عندما فاز فريق دوسان بيرز بلقب دوري البيسبول الكوري . [ 172 ]
استضافت سيول دورة الألعاب الآسيوية عام 1986 ، ودورة الألعاب الأولمبية عام 1988 ، ودورة الألعاب البارالمبية . كما كانت إحدى المدن المضيفة لكأس العالم لكرة القدم عام 2002. واستضاف ملعب سيول لكأس العالم حفل الافتتاح والمباراة الأولى في البطولة. التايكوندو هي الرياضة الوطنية في كوريا الجنوبية، وسيول هي مقر الكوكيوون ، المقر العالمي للتايكوندو، بالإضافة إلى الاتحاد العالمي للتايكوندو .
مواصلات
تتمتع سيول بشبكة مواصلات متطورة. يعود تاريخ نظامها إلى عهد الإمبراطورية الكورية ، عندما تم إنشاء أول خطوط الترام واكتمل خط السكة الحديدية الذي يربط سيول بإنتشون. [ 173 ] كان أهم خط ترام في سيول يمر عبر جونغنو حتى تم استبداله بالخط 1 من نظام المترو في أوائل سبعينيات القرن الماضي. تشمل الشوارع البارزة الأخرى في وسط مدينة سيول: أولجيرو ، وتيهيرانّو ، وسيجونغنو ، وتشونغمورو ، ويلغونغنو، وتويغيرو. يوجد تسعة خطوط مترو رئيسية تمتد لأكثر من 250 كيلومترًا (155 ميلًا) ، مع خط إضافي قيد التخطيط. اعتبارًا من عام 2010 ، 25% من السكان لديهم وقت تنقل يستغرق ساعة أو أكثر.
حافلة

تتولى حكومة سيول الحضرية (SMG) تشغيل نظام الحافلات في سيول، حيث تتوفر أربعة أنواع رئيسية من الحافلات تخدم معظم أنحاء المدينة. تضم سيول العديد من محطات الحافلات السريعة بين المدن، والتي تربطها بمدن أخرى في جميع أنحاء كوريا الجنوبية. تقع محطة حافلات سيول السريعة، ومحطة المدينة المركزية، ومحطة سيول نامبو في حي سوتشو . بالإضافة إلى ذلك، تستقبل محطة حافلات شرق سيول في حي غوانغجين ومحطة سانغبونغ في حي جونغنانغ حركة النقل القادمة بشكل رئيسي من مقاطعتي غانغوون وتشونغتشيونغ.
السكك الحديدية الحضرية

تتمتع سيول بشبكة سكك حديدية حضرية شاملة تضم 21 خطًا للنقل السريع والمترو الخفيف وقطارات الضواحي ، تربط جميع أحياء المدينة والمناطق المحيطة بها في إنتشون ، ومقاطعة غيونغي ، ومقاطعة غانغوون الغربية ، ومقاطعة تشونغتشونغ الجنوبية الشمالية . وبأكثر من 8 ملايين راكب يوميًا، يُعد مترو الأنفاق أحد أكثر أنظمة المترو ازدحامًا في العالم وأكبرها، بطول إجمالي يبلغ 940 كيلومترًا (580 ميلًا) . إضافةً إلى ذلك، ولمواكبة مختلف وسائل النقل، توظف حكومة سيول الكبرى عددًا من علماء الرياضيات لتنسيق جداول المترو والحافلات وحركة المرور في جدول زمني موحد. وتُشغّل هذه الخطوط شركات كوريل ، ومترو سيول ، ونيوترانس المحدودة ، وأريكس ، وشركة مترو سيول للخط 9.
يدرب

ترتبط سيول بجميع المدن الرئيسية في كوريا الجنوبية عبر شبكة السكك الحديدية. وترتبط معظم المدن الكورية الجنوبية الرئيسية بقطار KTX فائق السرعة، الذي تبلغ سرعته التشغيلية العادية أكثر من 300 كم/ساعة (186 ميل/ساعة) . كما يتوقف قطارا موغونغوا وسيمول في جميع المحطات الرئيسية. وتشمل محطات السكك الحديدية الرئيسية ما يلي: [ 174 ]
- محطة سيول ، منطقة يونجسان : خط جيونجبو ( KTX / ITX-Saemaeul / Nuriro / Mugunghwa-ho )
- محطة يونجسان ، منطقة يونجسان : خط هونام (KTX/ITX-سايماول/نوريرو/موجونجهوا)، خطوط جولا/جانجانج (سايماول/موجونجهوا)
- محطة يونغدونغبو ، منطقة يونغدونغبو : خطوط غيونغبو/هونام/جانغهانغ (KTX/ITX-Saemaeul/Saemaul/Nuriro/Mugunghwa)
- محطة تشيونغنيانغي ، منطقة دونغ ديمون : خطوط جيونج تشون/جونجانج/يونج دونج/تايبيك ( ITX-تشيونجتشون /ITX-سايماول/موجونجهوا)
- محطة سوسيو (قطار فائق السرعة)، منطقة غانغنام : محطة سوسيو للقطار فائق السرعة (قطار النقل السريع)
المطارات
تخدم مدينة سيول مطاران دوليان، هما مطار إنتشون الدولي ومطار جيمبو الدولي .

افتُتح مطار جيمبو الدولي في عام 1939 كمطار للجيش الإمبراطوري الياباني، وافتُتح للطائرات المدنية في عام 1957. ومنذ افتتاح مطار إنتشون الدولي، يتولى مطار جيمبو الدولي الرحلات الداخلية بالإضافة إلى بعض الرحلات الدولية قصيرة المدى إلى طوكيو هانيدا ، وأوساكا كانساي ، وتايبيه سونغشان ، وشنغهاي هونغتشياو ، وبكين العاصمة ، على الرغم من أن الرحلات الجوية إلى أوساكا كانساي وبكين العاصمة تعمل أيضًا من مطار إنتشون الدولي.
افتُتح مطار إنتشون الدولي في مارس 2001 في جزيرة يونغجونغ ، وهو الآن مسؤول عن رحلات دولية رئيسية. يُعدّ مطار إنتشون الدولي ثامن أكثر المطارات ازدحامًا في آسيا من حيث عدد المسافرين، ورابع أكثر المطارات ازدحامًا في العالم من حيث حركة الشحن الجوي، وثامن أكثر المطارات ازدحامًا في العالم من حيث عدد المسافرين الدوليين في عام 2014. وفي عام 2016، استخدم المطار 57,765,397 مسافرًا. افتتح مطار إنتشون الدولي مبنى الركاب رقم 2 في 18 يناير 2018.
ترتبط مدينتا إنتشون وجيمبو بسيول عبر طريق سريع ، كما ترتبطان ببعضهما البعض عبر خط قطار AREX المؤدي إلى محطة سيول . وتتوفر خدمات الحافلات بين المدن إلى وجهات مختلفة في جميع أنحاء البلاد.
ركوب الدراجات
تزداد شعبية ركوب الدراجات في سيول وعموم البلاد. يضم ضفتي نهر هان مسارات مخصصة للدراجات تمتد عبر المدينة بمحاذاة النهر. إضافةً إلى ذلك، أطلقت سيول في عام ٢٠١٥ نظامًا لمشاركة الدراجات يُسمى "دارونغي" (ويُعرف بالإنجليزية باسم "سيول بايك"). [ ١٧٥ ]
العلاقات الدولية
سيول عضو في شبكة المدن الآسيوية الكبرى 21 ومجموعة قيادة المناخ لمدن C40 . إضافة إلى ذلك، تستضيف سيول العديد من سفارات الدول التي تربطها بها علاقات دبلوماسية.
المدن الشقيقة
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ لا توجد أسماء مشتقة من الهانجا في سيول. الترجمة الصينية الرسمية للمدينة هي شوير ، بناءً على نطقها. انظر قسم أسماء الأماكن .
- ↑ تُنطق / s oʊ l / باللغة الإنجليزية، مثل كلمة "soul"؛ الكورية : 서울 ; IPA: [ sʰ.uɭ ] ⓘ ;حرفيًا"رأس المال".
- ↑ الكورية : 서울특별시 ؛ RR : سيول-تيوكبيولسي [ 8 ]
- ↑ صنّفت أركاديس مدينة سيول كأفضل مدينة للعيش في آسيا وثاني أفضل مدينة على مستوى العالم في مؤشر المدن المستدامة لعام 2015. [ 14 ] [ 15 ]
- ↑ يستند هذا الرقم إلى بيانات من البنك الدولي [ 16 ] وصندوق النقد الدولي. [ 17 ]
- ↑ يشار إليها أيضًا باسم جيونجسيونج ( 경성 ;京城) من خلال النطق الكوري.
- ↑ كما هو مكتوب في النسخة الكورية من الميثاق:
المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع
— الجريدة الرسمية، مدينة سيول التابعة لمؤسسة USAMGIK [ 63 ]
- ↑ والجدير بالذكر أن منطقة يونغدونغبو تم دمجها في كيونغسيونغ (أو كيجو) وتطويرها في ظل اليابان الإمبراطورية كمجمع صناعي رئيسي.
مراجع
- ↑ ""سيول، يا روحي" شعارٌ جديدٌ للمدينة . حكومة سيول الحضرية . 5 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2023 .
- ↑لقد تم تصميم هذا المنتج خصيصًا لك.حكومة سيول الحضرية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2021 .
- 1 2 "إحصاءات سيول (المساحة)" . حكومة سيول الحضرية . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2010 .
- 1 2 "نظرة عامة على المدينة (عدد السكان)" . حكومة سيول الحضرية .
- ^ "2024년 지역소득(잠정)" . www.kostat.go.kr .
- ↑ "اللون" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2012 .
- ↑ "رموز سيول" . حكومة سيول الحضرية . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
- ↑ "كتابة اللغة الكورية بالحروف اللاتينية" . المعهد الوطني للغة الكورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2026 .
- ↑ "منطقة سيول الحضرية" . nationalatlas.ngii.go.kr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
- ↑ صحيفة هيرالد الكورية (28 يونيو 2012). "مدينة سيجونغ تفتتح أبوابها يوم الأحد" . صحيفة هيرالد الكورية . تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2026 .
- ↑ توسينغ، ديفيد (20 يناير 2026). "يومان في مدينة سيجونغ، مدينة المستقبل المصممة خصيصاً في كوريا الجنوبية" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2026 .
- ↑ بيبي، آن (4 يونيو 2019). "مدينة كوريا الجنوبية المخططة بدقة تثير الانتقادات" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
- ↑ "2004Hun-Ma554: قضية نقل العاصمة" . isearch.ccourt.go.kr . 21 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
- ↑ «رسميًا: سنغافورة وسيول تُصنفان ضمن أكثر المدن استدامة في آسيا» . سيول سوليوشن . 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2025 .
- ↑ "مؤشر أركاديس: المدن الآسيوية تفتقر إلى الاستدامة" . بروبرتي غورو سنغافورة . فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2025 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي للفرد، تعادل القوة الشرائية (بالدولار الدولي الحالي) - كوريا الجنوبية" . البنك الدولي . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
- ↑ "كوريا الجنوبية وسيول: الناتج المحلي الإجمالي للفرد (تعادل القوة الشرائية)" . صندوق النقد الدولي . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
- ↑ "سامسونج للإلكترونيات" . مجلة فورتشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2014 .
- ↑ "عواصم التكنولوجيا في العالم" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
- ↑ إحصائيات الاجتماعات الدولية لاتحاد الجمعيات الدولية (UIA) لعام 2011. مؤرشفة في 3 يوليو 2014 في Wayback Machine . جويل فيشر.
- ↑ "قوائم: جمهورية كوريا" . اليونسكو . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2019 .
- ↑ نعم، نعم.서울موسوعة الثقافة الكورية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
- ↑ جو، بو دون (2019). "جيونغجو، مدينة التاريخ" . مجلة الفن والآثار الكورية . 13 : 15-23 . doi : 10.23158/jkaa.2019.v13_02 . ISSN 2951-4983 . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
- ١ ٢ ٣ "نصب تذكاري على جبل بوخانسان يخلد ذكرى تفتيش الحدود الذي قام به الملك جينهيونغ ملك سيلا" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑ أشار هندريك هامل ، وهو بحار هولندي من القرن السابع عشر تحطمت سفينته على جزيرة جيجو ، إلى عاصمة جوسون باسم سيور في كتابه "يوميات هامل ووصف لمملكة كوريا، 1653-1666". يمكنكم الاطلاع على الترجمة الإنجليزية للكتاب على هذا الموقع الإلكتروني ، والتي أعدها الدكتور هيني سافينيج، وهو باحث هولندي معروف بأبحاثه حول هامل.
- ↑ يو، وو-إيك؛ لي، تشان (6 نوفمبر 2019). " سيول" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2020.
كانت المدينة تُعرف شعبيًا باسم سيول باللغة الكورية خلال كل من عهد مملكة
جوسون
(يي) (1392-1910) وفترة الحكم الياباني (1910-1945)، على الرغم من أن الأسماء الرسمية في تلك الفترات كانت هانسونغ (هانسونغ)
وكيونغسونغ
(غيونغسونغ)، على التوالي.
- ↑ كيم، دونغ هون (22 مارس 2017). السينما المحجوبة: الثقافة السينمائية لكوريا الاستعمارية . ISBN 9781474421829أُرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
- ↑국립국어원 준국어대사전قاموس اللغة الكورية القياسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
- ↑معلومات عنا، معلومات عنا، معلومات عنا(باللغة الكورية). أخبار نيفر . ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠١٢ .
- ↑ "أزمة التسمية الصينية: خطر وفرصة - صيف 2006 - Good Characters" . goodcharacters.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 .
- ↑ سيول: تاريخ 2000 عام المجلد 2 2015 ، ص 13.
- ↑ سيول: تاريخ 2000 عام المجلد 2 2015 ، الصفحات 122-123 ، 155.
- ↑ سيول: تاريخ 2000 عام المجلد 2 2015 ، ص 71 ، 121.
- ↑ سيول: تاريخ 2000 عام المجلد 2 2015 ، ص 77.
- ↑ سيول: تاريخ 2000 عام المجلد 2 2015 ، ص 13-16 ، 70.
- ↑ سيول: تاريخ 2000 عام المجلد 3 2015 ، ص 49-52 ، 114.
- ↑ سيول: تاريخ 2000 عام المجلد 3 2015 ، الصفحات 52-53 ، 66 ، 68-69.
- ↑ سيول: تاريخ 2000 عام المجلد 3 2015 ، ص 114.
- ↑ سيول: تاريخ 2000 عام المجلد 3 2015 ، ص 136.
- ^ "قلعة بونجناب دونج توسونج (서울 풍납동 토성)" . قم بزيارة كوريا.or.kr . منظمة السياحة الكورية . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
- ↑ "سامغوك ساغي سيلا جينهيونغ 19" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "سامغوك ساغي بايكجي سيونغ 19" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "سامغوك ساغي سيلا جينهيونغ 24" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "سامغوك ساغي سيلا جينهيونغ 28" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "حجر قلعة بيونغ يانغ 1" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "حجر قلعة بيونغ يانغ 2" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "حجر قلعة بيونغ يانغ 3" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "حجر قلعة بيونغ يانغ رقم 4" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "حجر قلعة بيونغ يانغ رقم 6" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "سامغوك ساغي سيلا جينهيونغ 45" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑"""""""""""""""""""""""""""""""""""")"""""""شين دونغا (بالكورية). ٢٢ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑هذا هو السبب في أن هذا هو السبب وراء ذلك.. K스피릿 (باللغة الكورية). ١١ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑ "سامغوك ساغي سيلا جينبيونغ 30" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "سامغوك ساغي غوغوريو يونغيانغ 15" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "سامغوك ساغي سيلا جينبيونغ 32" . المعهد الوطني للتاريخ الكوري . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- 1 2 3 "سيول" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 .
- ↑ 김기호; 김웅호; شكرا جزيلا. 김영심; 김도연; 유승희; 박준형 (30 نوفمبر 2021).الرقم القياسي 1 للرقم 12 (الرقم 12)[ تاريخ التخطيط العمراني في سيول، المجلد الأول: التخطيط العمراني قبل العصر الحديث ] (باللغة الكورية). سيول: معهد سيول للتأريخ . ISBN 9791160711301.
- ↑ 김경록; 유승희; 김경태; 이현진; 정은주; 최진아; 이민우; 진윤정 (3 يونيو 2019).أفضل ما في الأمر هو الحصول على بطاقة الائتمان (الرقم 5)[ سيونغجيوسيمني في حكم جوسون (دراسات حول مواضيع خاصة من تاريخ سيول، المجلد 5) ] (باللغة الكورية). سيول: معهد سيول للتأريخ . ISBN 9791160710670أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2024 .
- ↑ نام مون هيون. "التاريخ المبكر للهندسة الكهربائية في كوريا: إديسون وأول إضاءة كهربائية في مملكة كوريا" (ملف PDF) . تعزيز تاريخ الهندسة الكهربائية، 23-26 يناير 2000. معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 .
- ↑ كيونغ مون هوانغ (2010). تاريخ كوريا . بالغراف ماكميلان. ص 142. ISBN 9780230364523أُرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
- ↑ تشونغ ، يونغ-يوب (2006). كوريا تحت الحصار، 1876-1945 : تكوين رأس المال والتحول الاقتصادي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 70. ISBN 9780198039662.
- ↑ "ملخصات المعهد الصيفي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2015 .
- 1 2 3هذا هو السبب في أن هذا هو "الخطأ" الذي قد يحدث… هذا هو "الخطأ"معهد سيول لعلم التأريخ (باللغة الكورية). 26 أغسطس 2021 .
- ^ 정، 현수 (12 سبتمبر 2021).ضع علامة على "المنتج"...المنتج هو "المنتج" أو "المنتج"المال اليوم (باللغة الكورية) .
- ^ 최، 현영 (3 ديسمبر 2002).شكرا لك, أفضل ما لديك. 오마이뉴스 (باللغة الكورية). أومي نيوز . تم الاسترجاع 28 يونيو 2024 .
- ↑ "التسلسل الزمني للحرب الكورية" . مركز التاريخ العسكري التابع للجيش الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ "الفصل السادس والعشرون: الاستيلاء على سيول" . مركز التاريخ العسكري التابع للجيش الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
- 1 2 ستيفن هامنت، دين فوربس، محرران (2012). تخطيط المدن الآسيوية: المخاطر والمرونة . روتليدج. ص 159. ISBN 9781136639272أُرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
- ↑شكرا جزيلاحكومة سيول الحضرية (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2023 .
- ↑ "التخطيط الحضري لمدينة سيول" (ملف PDF) . حكومة مدينة سيول . 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 .
- ↑شكرا جزيلا. data.si.re.kr . شكرا جزيلا. مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2023 .
- ↑ "دستور جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2017 .
- ↑ "OCA » سيول 1986" . oca.asia . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .
- ↑ "أولمبيديا - نظرة عامة على دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988" . www.olympedia.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .
- ↑ فابريك. "كأس العالم لكرة القدم 2002 كوريا/اليابان" . مركز الثقافة الكورية في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2026 .
- ↑ "المركز الثقافي الكوري في الهند، نيودلهي" . المركز الثقافي الكوري في الهند، نيودلهي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
- ↑ "قائمة أفضل 500 شركة عالمية" . سي إن إن موني . 23 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2014 .
- ↑ لي، هيون جونغ. "كوريا تواجه تهديدًا صحيًا متزايدًا من الغبار الناعم". مؤرشف في 9 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة كوريا هيرالد . 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017.
- 1 2 هو، إليز. "هواء كوريا ملوث، لكن ليس كل اللوم يقع على عاتق جارتها الصين". مؤرشف في 9 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine . NPR. 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017.
- ↑ "مشكلة الجنكة ذات الرائحة الكريهة في سيول" . بي بي سي نيوز . ١٢ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٩ .
- ↑ " [ مقال مميز ] مشكلة تلوث الروائح في كوريا الجنوبية" . 3 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
- 1 2 قاعدة بيانات تلوث الهواء المحيط في المناطق الحضرية العالمية. مؤرشفة في 19 أبريل 2019 على موقع Wayback Machine . منظمة الصحة العالمية. مايو 2016. تم الاطلاع عليها في 8 أبريل 2017.
- 1 2 إرشادات منظمة الصحة العالمية بشأن جودة الهواء. مؤرشفة في 23 أبريل 2018 على موقع Wayback Machine . منظمة الصحة العالمية. سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 8 أبريل 2017.
- ↑ معلومات عن جودة الهواء. مؤرشفة بتاريخ 10 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . حكومة سيول الحضرية. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 أبريل 2017.
- ↑ يو-جين تشوي؛ وون-سو كيم (25 يونيو 2015). "تغييرات في سياسة مراقبة جودة الهواء في سيول" . سيول سوليوشن . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2017 .
- ↑ الخطة الأولى لتحسين جودة الهواء في منطقة سيول الحضرية. مؤرشفة بتاريخ 27 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت التابع لوزارة البيئة، جمهورية كوريا. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أبريل 2017.
- ↑ كيم، هونغ هيوك؛ كيم، هيومي؛ لي، جونغ تاي (2015). "تأثيرات جزيئات الهواء المحيط على معدل الوفيات في سيول: هل تغيرت هذه التأثيرات بمرور الوقت؟". البحوث البيئية . 140 : 684-690 . Bibcode : 2015ER....140..684K . doi : 10.1016/j.envres.2015.05.029 . ISSN 0013-9351 . PMID 26079317 .
- ↑ الخطة الثانية لتحسين جودة الهواء في منطقة سيول الحضرية. مؤرشفة بتاريخ 26 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت التابع لوزارة البيئة، جمهورية كوريا. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أبريل 2017.
- ↑ "تلوث الهواء | الضباب الدخاني يتلاشى فوق سيول الكبرى" . www.unep.org . 8 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
- 1 2 "اليابان وجمهورية كوريا تتعهدان بتحقيق الحياد الكربوني بحلول عام 2050" . مركز معارف أهداف التنمية المستدامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2024 .
- ↑ البيئة، الأمم المتحدة (16 مايو 2023). "تحقيق هواء نقي لسماء زرقاء في سيول وإنتشون وجيونجي، جمهورية كوريا | برنامج الأمم المتحدة للبيئة" . www.unep.org . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2024 .
- ↑ تشونغ، آنا. "سياسة كوريا تجاه التلوث والجسيمات الدقيقة: شعورٌ بالإلحاح". مؤرشف في 27 أبريل 2017 في أرشيف الإنترنت . تحليل كوريا. الإصدار 2. يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2017.
- ↑ لابزوفسكي، ليف؛ جيونغ، سو-جونغ؛ بارازو، نيكولاس سي. (2019). "العمل على رصد موثوق لانبعاثات الكربون من المدن من الفضاء باستخدام مرصد الكربون المداري-2". الاستشعار عن بعد للبيئة . 233 111359. Bibcode : 2019RSEnv.23311359L . doi : 10.1016/j.rse.2019.111359 . S2CID 202176909 .
- ↑ تشوي، وون جون، كيونغ جونغ مون، غو كيم، ودونغوون لي. "تحليل الموثوقية بناءً على خصائص جودة الهواء في شرق آسيا باستخدام البيانات الأولية من التشغيل التجريبي لمقياس الطيف لرصد البيئة الثابت بالنسبة للأرض (GEMS)." الغلاف الجوي 14، العدد 9 (2023): 1458.
- ↑ "مترو سيول يبدأ خططًا لخفض تلوث الهواء بأكثر من 30%" . الموقع الرسمي لـ . 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
- ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في سيول، كوريا الجنوبية (ويذر بيس)" . ويذر بيس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2019 .
- ↑ بيترسون، آدم (31 أكتوبر 2018)، الإنجليزية: مصادر البيانات: أنواع كوبن المحسوبة من بيانات موقع WorldClim.org ، مؤرشفة من الأصل في 10 أكتوبر 2020 ، تم استرجاعها في 9 يونيو 2019
- ↑ لي، سانغ هيون؛ بايك، جونغ جين (1 مارس 2010). "الخصائص الإحصائية والديناميكية لشدة ظاهرة الجزيرة الحرارية الحضرية في سيول" . علم المناخ النظري والتطبيقي . 100 ( 1-2 ): 227-237 . Bibcode : 2010ThApC.100..227L . doi : 10.1007/s00704-009-0247-1 . S2CID 120641921. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2018 .
- ↑ "المعدلات المناخية لكوريا (1991 ~ 2020)" (ملف PDF) (باللغة الكورية). إدارة الأرصاد الجوية الكورية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2022 .
- ↑순위값 - 구역별조회(باللغة الكورية). إدارة الأرصاد الجوية الكورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2021 .
- ↑ "المعدلات المناخية لكوريا" (ملف PDF) . إدارة الأرصاد الجوية الكورية. 2011. ص 499 و649. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .
- ↑ "سيول، كوريا الجنوبية - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات جوية شهرية" . أطلس الطقس . مجموعة يو الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2019 .
- ↑ "محطة سيول" (بالفرنسية). ميتيو كليما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
- ↑서울특별시청 حكومة مدينة سيول(باللغة الكورية). موسوعة دوسان . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مايو 2008 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الهيكل التنظيمي" . الموقع الرسمي لحكومة سيول الحضرية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2008 .
- ↑ "المناطق الإدارية" . حكومة سيول الحضرية . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
- ↑ "التعداد السكاني" . هيئة الإحصاء الكورية .
- ↑ "جداول الحياة المختصرة حسب المقاطعة" . هيئة الإحصاء الكورية . 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2025 .
- ↑ "الكثافة السكانية الإقليمية: آسيا وأوقيانوسيا، 2012: عدد السكان لكل كيلومتر مربع، مناطق المستوى الثالث" . نظرة عامة على مناطق منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية 2013. 2013. doi : 10.1787/reg_glance-2013-graph37-en . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
- ↑ "انخفاض عدد سكان سيول إلى أقل من 10 ملايين نسمة لأول مرة منذ 25 عامًا" . صحيفة تشوسون إلبو . 14 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2014 .
- ↑ «في كوريا الجنوبية، ينخفض معدل الخصوبة الأدنى في العالم مجدداً في عام 2023» . رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2025 .
- ↑ «يعيش 1.76 مليون أجنبي في كوريا الجنوبية؛ أي ما يعادل 3.4% من السكان» . 17 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .
- ↑ «يشكل الصينيون الكوريون ما يقرب من 70% من الأجانب في سيول» . صحيفة كوريا تايمز . 11 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
- ^ “2024 종교인식조사 종교인구 현황과 종교 활동” [ حالة السكان المتدينين والأنشطة الدينية في كوريا الجنوبية (2024) ] (باللغة الكورية). 11 ديسمبر 2024.
- ↑ "الكنائس الضخمة في كوريا الجنوبية. من أجل الله والوطن" . مجلة الإيكونوميست. 15 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
- ↑ "نتائج تعداد 2015 - الدين" (باللغة الكورية). خدمة المعلومات الإحصائية الكورية (KOSIS). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2021 .
- ↑ "جامعة دونغوك" . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018.
- ↑ "السفر الحلال في كوريا: دليل للوجهات السياحية المناسبة للمسلمين" . صحيفة جلف تايمز . ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٥ .
- ↑의무교육(무상의무교육)أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
- ↑ "أفضل المدن الطلابية لعام 2023" من تصنيف QS . شركة كواكاريلي سيموندز المحدودة. 29 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
- ↑ "أفضل المدن الطلابية لعام 2026" من QS . شركة كواكاريلي سيموندز المحدودة. 15 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2025 .
- ↑ ييم، سيوك-هوي. "السمات الجغرافية للاستقطاب الاجتماعي في سيول، كوريا الجنوبية" (ملف PDF) . في: ميزوتشي، توشيو (محرر). تمثيل الأماكن المحلية وإسماع أصوات من القاعدة . جامعة مدينة أوساكا. ص 34. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2016 .
- ↑ السياسة الصناعية والتنمية الإقليمية: دروس من كوريا . مركز التنمية التابع لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. 16 مايو 2012. ص 58. ISBN 9789264173897.
- ↑ "مؤشر مراكز التجارة العالمية" (ملف PDF) . ماستركارد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2014 .
- ↑ "مؤشر المراكز المالية العالمية 12" (ملف PDF) . مجموعة Z/Yen. 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
- ↑ "المناطق الساخنة 2025: قياس القدرة التنافسية المستقبلية للمدن" (ملف PDF) . وحدة المعلومات الاقتصادية . 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
- 1 2 "سيول: الاقتصاد" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
- ↑ "أولوية سيول ومنطقة العاصمة" . جامعة الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
- ↑ «رسميًا: جينرو سوجو هو المشروب الكحولي الأكثر مبيعًا في العالم» . سي إن إن ترافل . ١٢ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١٣ .
- ↑ "طعام حار، بيرة مملة" . مجلة الإيكونوميست . 24 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013 .
- ١ ٢ "سيول تتقدم مركزاً واحداً إلى المرتبة العاشرة في مؤشر المراكز المالية العالمية" . صحيفة كوريا هيرالد . ٢١ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ "أهم 3 مناطق تجارية رئيسية في سيول، كوريا" . pearsonkorea.com . بيرسون وشركاؤه. 25 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
- ↑ لي، سو (18 مارس 2011). "دليل المبتدئين لاستئجار المكاتب في سيول" . صحيفة كوريا تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2024 .
- ↑ «أضواء النيون تتألق بوضوح خلال صخب شارع يوييدو التجاري» . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . 5 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2014 .
- ↑ "سوق دونغ ديمون" . VisitSeoul.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2014 .
- ↑ "ميونغ دونغ" . منظمة السياحة الكورية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
- ↑서울공식여행가이드VisitSeoul.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2018 .
- ↑ "إنسادونغ" . منظمة السياحة الكورية . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
- ↑ "سوق هوانغهاك دونغ للسلع المستعملة" . منظمة السياحة الكورية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2014 .
- ↑ "أسواق التحف" . حكومة سيول الحضرية . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
- 1 2 "إيتايوان: هل ستتبع أسلوب غانغام؟" . صحيفة كوريا تايمز . 14 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
- ↑ "سوق يونغسان للإلكترونيات، أكبر مركز تسوق لتكنولوجيا المعلومات في آسيا" . كي بي إس وورلد . 1 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
- ↑ "أكبر شاشة عرض سينمائية دائمة مقاس 35 مم" . موقع غينيس للأرقام القياسية. 18 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "50 سببًا يجعل سيول أعظم مدينة في العالم" . 12 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
- ↑ برايس ووترهاوس كوبرز. "مدن الفرص" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2014 .
- ↑ "كوريا: مستقبل تكنولوجيا المعلومات الكورية يبدأ الآن" . آسيا ميديا . جامعة كاليفورنيا. 14 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008.
- ↑ "عواصم التكنولوجيا في العالم - التكنولوجيا" . صحيفة ذا إيج . ملبورن، أستراليا. 18 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009 .
- ↑ تقرير أكاماي عن حالة الإنترنت للربع الرابع من عام 2016 (ملف PDF) . شركة أكاماي تكنولوجيز . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2017 .
- ↑ "مرحباً سيول، روح آسيا - سيول تقع في قلب المدن الآسيوية الكبرى" . حكومة سيول الحضرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "شبكة واي فاي في جميع الأماكن العامة" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011.
- ↑CJ헬로비전-에러페이지أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2017 .
- ↑ "نهر تشيونغ غيتشون في سيول يرمز إلى ماضي كوريا وحاضرها ومستقبلها" . Korea.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2014 .
- ↑ فيناياك بهارني، محرر (2013). المدينة الآسيوية الناشئة: مظاهر التحضر والتخطيط الحضري المتزامنة . روتليدج. ص 59. ISBN 9780415525978أُرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
- ↑ أندريه لانكوف (24 يونيو 2010). "جولة جونغنو" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
- ↑ "موقع مستوطنة أمسا-دونغ ما قبل التاريخ" . منظمة السياحة الكورية . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
- ↑ "نبذة عن القصر" . قصر غيونغبوكغونغ. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2014 .
- ↑ "بونغناب-توسونغ (الأسوار الترابية)" . حكومة سيول الحضرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «سيُفتتح مركز سونغنيمن وسط احتفال كبير بعد أكثر من خمس سنوات من التجديد» . صحيفة كوريا هيرالد . 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
- ↑ "وضع المتحف" . حكومة سيول الحضرية . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ "أفضل متاحف سيول" . سي إن إن . 27 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
- ↑ "المتحف الوطني للفنون الشعبية في كوريا" . منظمة السياحة الكورية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ "قرية نامسانغول هانوك" . منظمة السياحة الكورية . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ "قرية بوكتشون هانوك" . منظمة السياحة الكورية . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ فيل، جينيفر. "سيول: 10 أشياء يمكنك القيام بها" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ «النصب التذكاري للحرب في كوريا» . منظمة السياحة الكورية . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ "متحف تاريخ سجن سيودايمون" . منظمة السياحة الكورية . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
- ↑ "مهرجانات أغاني التلفزيون والإذاعة في أبو 2012" . ESCKAZ.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .
- ↑ "ABU GA Seoul 2012" . اتحاد إذاعات آسيا والمحيط الهادئ. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
- ↑ "ألترا كوريا - 8 و9 و10 يونيو 2018" . ألترا كوريا . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2014 .
- ↑ «نيويورك تايمز تفتتح مركزًا إخباريًا آسيويًا في سيول» . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . 11 مايو 2021.
- ↑ «صحيفة واشنطن بوست تعلن عن تعيين مراسلين للأخبار العاجلة في مركزها بسيول» . صحيفة واشنطن بوست . ١٢ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑2016 프로야구와 프로축구는 모두'서울의 봄'. ميدوز (بالكورية). ميدوز إلبو. 7 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
- ↑ "ماضي وحاضر مترو الأنفاق" . Korea.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2023.
- ↑ "قطار KTX فائق السرعة | خريطة - قطارات KTX فائقة السرعة" . www.koreantrain.com . تاريخ الوصول: 18 أبريل 2026 .
- ↑ "توسيع نطاق عمليات خدمة دراجات سيول "دارونغي""" حكومة سيول الحضرية . 18 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. "
- ↑ "مدن الشقيقة والصداقة -" . الموقع الرسمي لحكومة سيول الحضرية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
- ↑ "مدن التبادل التابعة لمجلس مدينة سيول" . مجلس مدينة سيول. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 .
- ↑ «مدينة سيول توقع اتفاقية صداقة مع مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية» . صحيفة سيول الاقتصادية اليومية . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٥ .
- ↑ «سيول وويلينغتون تصبحان مدينتين توأمتين، مما يرتقي بالعلاقات الثنائية من مجرد مدن صداقة» . حكومة سيول الحضرية . 5 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
مصادر
- لعبة 2 천년사[ سيول: تاريخ ألفي عام ] (باللغة الكورية). المجلد 2. معهد سيول للتأريخ. 20 ديسمبر 2015. ISBN 9788994033839.
- لعبة 2 천년사[ سيول: تاريخ يمتد إلى 2000 عام ] (باللغة الكورية). المجلد. 3. قم بتمديد الوقت. معهد سيول للتاريخ. 20 ديسمبر 2015. ردمك 9788994033846.
روابط خارجية
المواقع الرسمية
- الموقع الرسمي
- موقع مركز سيول للمعلومات والاتصالات (باللغة الكورية)
معلومات عن السياحة والمعيشة
- موقع i Tour Seoul – الموقع الرسمي لدليل سيول السياحي
- سيول
- العواصم في آسيا
- منطقة سيول الكبرى
- المدن الخاصة والمدن الكبرى في كوريا الجنوبية
- المدن الكبرى
