كاريتاس الدولية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 175 صور
الموسوعة الحرة

كاريتاس الدولية ( باللاتينية: [ kaː.ri.t̪as in̪.t̪er.nat̪.t̪͡s̪iˈɔː.na.lis ] ؛ وتعني حرفيًا " الجمعية الخيرية الدولية " ) هي اتحاد يضم 162 منظمة إغاثة وتنمية وخدمات اجتماعية كاثوليكية وطنية ، تعمل في أكثر من 200 دولة وإقليم حول العالم. [ 7 ] يشير اسم كاريتاس الدولية إلى كل من الشبكة العالمية لمنظمات كاريتاس وإلى أمانتها العامة التي تتخذ من مدينة الفاتيكان مقرًا لها .

تتمثل مهمتهم، جماعياً وفردياً، في "خدمة الفقراء وتعزيز العمل الخيري والعدالة في جميع أنحاء العالم". [ 8 ] تُعدّ كاريتاس الدولية ثاني أكبر شبكة دولية للمساعدات الإنسانية في العالم بعد حركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

تاريخ

البداية: كاريتاس كاثوليكا

في عام ١٨٩١، نُشرت الرسالة البابوية "ريروم نوفاروم" للبابا ليو الثالث عشر ، والتي تناولت أوضاع الطبقات العاملة. [ ١٤ ] تُعتبر "ريروم نوفاروم" نصًا تأسيسيًا للتعليم الاجتماعي الكاثوليكي الحديث ، وتُشكّل الخلفية الفكرية لعمل كاريتاس. [ ٧ ] في هذا السياق، بدأت أولى منظمات كاريتاس بالظهور، وكانت كاريتاس ألمانيا أولها، حيث أسسها لورنز ويرثمان عام ١٨٩٧ في فرايبورغ . [ ١٥ ] في السنوات اللاحقة، أُنشئت منظمات كاريتاس وطنية في بلدان أخرى، منها كاريتاس سويسرا (١٩٠١)، وكاريتاس النمسا (١٩٠٣)، والجمعيات الخيرية الكاثوليكية في الولايات المتحدة (١٩١٠)، وكاريتاس تشيكوسلوفاكيا (١٩٢٢). [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] تأسست أول منظمة كاريتاس على مستوى الأبرشية في ستراسبورغ ، التي تُعد اليوم جزءًا من فرنسا، ولكنها كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية الألمانية ، عام 1903. [ 19 ] [ 20 ] وفي عام 1916، وفي سياق الحرب العالمية الأولى ، اعتُرف بكاريتاس كمنظمة رسمية جامعة لعمليات الإغاثة التي تقوم بها الكنيسة الكاثوليكية الألمانية. [ 15 ] وبحلول عام 1922، أنشأت جميع الأبرشيات الألمانية جمعيات كاريتاس الخاصة بها. [ 21 ]

كان المؤتمر الإفخارستي لعام 1924 بمثابة حافز للتبادل والتعاون عبر الحدود بين منظمات كاريتاس.

في يوليو/تموز 1924، وخلال المؤتمر الإفخارستي الدولي السابع والعشرين في أمستردام ، عُقد مؤتمر دولي حول العمل الخيري. وشهد هذا المؤتمر مشاركة مندوبين من النمسا وبلجيكا وتشيكوسلوفاكيا وفرنسا وألمانيا والمجر وإيطاليا وهولندا وروسيا وسويسرا. وكان الهدف الرئيسي للمؤتمر مناقشة الأنشطة الخيرية الكاثوليكية في مختلف البلدان. ​​وكشفت هذه المناقشات عن وفرة في الأنشطة الخيرية القائمة، ولكن دون تعاون وتنسيق فعّالين. [ 22 ]

ونتيجةً لذلك، دعا معظم المشاركين إلى إنشاء أمانة للأنشطة الخيرية داخل كل أبرشية . وتهدف هذه الإدارة المركزية إلى توحيد الجهود الخيرية المختلفة داخل الأبرشية، مما يتيح التعاون على الصعيدين الوطني والدولي. وقد سُميت هذه الشبكة من المنظمات لاحقًا "كاريتاس كاثوليكا" وأُسست رسميًا عام ١٩٢٨، واتخذت من كاريتاس سويسرا في لوسيرن مقرًا لها. وعُيّن فيلهلم كيسلينغ، مدير كاريتاس سويسرا ، أول أمين عام، بينما أصبح بول مولر-سيرنونيس، مدير كاريتاس الألزاس ، أول رئيس لها. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] وقُسّمت الأمانة إلى ستة أقسام متخصصة: الشباب، والمعرفة والتعليم في مجال العمل الخيري، ومساعدة الفقراء والأسر، والهجرة والإسكان، ومساعدة المرضى، ومكافحة إدمان الكحول . [ ٢٢ ]

تم إبلاغ أمانة سر دولة الكرسي الرسولي بتأسيس منظمة كاريتاس كاثوليكا، وكان مندوبو كاريتاس كاثوليكا يجتمعون كل عامين. كما شاركت الوفود في بعض المؤتمرات الدولية حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية ، حين توقفت جميع الأنشطة. [ 22 ]

أُنشئت بعض منظمات كاريتاس الوطنية خلال الحرب أو بعدها مباشرة لتقديم وتنسيق المساعدات للسكان الأكثر احتياجاً، بما في ذلك خدمات الإغاثة الكاثوليكية الأمريكية (1943)، والإغاثة الكاثوليكية الفرنسية (1946)، وكاريتاس اليابان (1946). [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

التأسيس الرسمي عام 1951

استؤنف عمل كاريتاس الكاثوليكية عام ١٩٤٧، بموافقة أمانة سر الدولة . وعُقد مؤتمران في لوسيرن للمساعدة في تنسيق الجهود والتعاون. وحظيت كاريتاس بدعم إضافي عندما عهدت إليها أمانة سر الدولة بالتمثيل الرسمي لجميع منظمات الرعاية الكاثوليكية على المستوى الدولي، ولا سيما في الأمم المتحدة . وشهد العام المقدس عام ١٩٥٠ بداية اتحاد منظمات كاريتاس. [ ٢٨ ] وبناءً على اقتراح من المونسنيور جيوفاني مونتيني، الذي كان آنذاك نائب أمين سر الدولة، ثم البابا بولس السادس ، عُقد أسبوع دراسي في روما بمشاركة 22 دولة، لبحث مشاكل عمل كاريتاس المسيحية. ونتيجة لذلك، اتُخذ قرار بإنشاء "مؤتمر دولي للجمعيات الخيرية الكاثوليكية" . [ ٢٩ ]

في 21 أكتوبر 1951 ، وافق الكرسي الرسولي على النظام الأساسي لهذه المنظمة الدولية تجريبياً، وفي الفترة من 12 إلى 14 ديسمبر 1951، عُقدت الجمعية التأسيسية لمنظمة كاريتاس الدولية. وكان الأعضاء المؤسسون من منظمات كاريتاس في 13 دولة: النمسا ، بلجيكا ، كندا ، الدنمارك ، فرنسا ، ألمانيا ، إيطاليا ، لوكسمبورغ ، هولندا ، البرتغال ، إسبانيا ، سويسرا ، والولايات المتحدة . [ 22 ] [ 30 ] [ 31 ]

كان أول المسؤولين المنتخبين في المنظمة هما الأسقف الإيطالي فرديناندو بالديلي ، الذي شغل منصب رئيس كاريتاس الدولية حتى عام 1962، والألماني كارلو باير ، الذي بقي أمينًا عامًا حتى عام 1970. [ 32 ] وفي عام 1957، غيّر المؤتمر الدولي للجمعيات الخيرية الكاثوليكية اسمه إلى كاريتاس الدولية ليعكس الحضور الدولي لأعضاء كاريتاس في جميع قارات العالم. [ 33 ] [ 13 ] [ 3 ]

التدويل خلال الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين

كان فيضان بحر الشمال عام 1953 حالة طوارئ كبرى في خمسينيات القرن العشرين، حيث قامت منظمة كاريتاس الدولية بتنسيق جهود الإغاثة الكاثوليكية.

خلال ما تبقى من خمسينيات القرن العشرين، تأسست منظمات كاريتاس وطنية جديدة وانضمت إلى كاريتاس الدولية، بما في ذلك كاريتاس هونغ كونغ عام 1953، [ 34 ] وكاريتاس سوريا عام 1954، [ 35 ] وكاريتاس البرازيل وكاريتاس كولومبيا عام 1956. [ 36 ] [ 37 ] في الوقت نفسه، أنشأت منظمة الإغاثة الكاثوليكية الفرنسية فروعًا محلية في المستعمرات الفرنسية في أفريقيا، والتي أصبحت فيما بعد منظمات كاريتاس مستقلة، مثل كاريتاس بوركينا فاسو الحالية، التي تأسست لأول مرة عام 1956، أو كاريتاس مدغشقر الحالية عام 1959. [ 38 ] [ 39 ] وبحلول عام 1957، بلغ عدد المنظمات الأعضاء في كاريتاس الدولية 37 منظمة. [ 40 ]

نسّقت منظمة كاريتاس الدولية جهود الإغاثة لأعضائها استجابةً لحالات الطوارئ في أوروبا، مثل فيضانات عام 1953 في هولندا وبلجيكا ، وزلزال البحر الأيوني عام 1953 ، ونزوح 200 ألف لاجئ مجري بعد انتفاضة عام 1956. وفي فبراير 1957، أنشأت كاريتاس الدولية لجنةً للإغاثة الطارئة. وبعد عامين، خطت المنظمة خطواتها الأولى في مجال المناصرة . وقد أبرز الازدهار الاقتصادي الذي شهدته العديد من الدول الغربية أن أجزاءً أخرى من العالم لا تزال تعاني من الجوع والبؤس. وفي عام 1959، وبمبادرة من الكاردينال جوزيف فرينغز ، قرر الأساقفة الألمان إطلاق حملة مشتركة خلال فترة الصوم الكبير للتخفيف من حدة الجوع والفقر والمرض فيما كان يُعرف آنذاك بـ" العالم الثالث ". وقد تبنت العديد من الدول فكرة حملات الصوم الكبير واستخدام الأموال المُجمّعة لتنفيذ مشاريع خيرية، ولا تزال هذه الفكرة أداةً رئيسيةً لجمع التبرعات للعديد من منظمات كاريتاس حول العالم. [ 41 ]

في عام 1962، تم انتخاب الكاردينال التشيلي راؤول سيلفا هنريكيز رئيساً لمنظمة كاريتاس الدولية.

تعاونت كاريتاس مع منظمة الأغذية والزراعة في حملتها "التحرر من الجوع" التي استمرت خمس سنوات، والتي انطلقت عام 1960. [ 42 ] وخلال جمعيتها العامة الخامسة عام 1960، دعا الاتحاد إلى تقديم مساعدات تنموية محلية بالإضافة إلى المساعدات الطارئة. وقد أولى الاتحاد اهتمامًا متزايدًا بالتنمية مع ازدياد عدد منظمات كاريتاس التي أصبحت جهات فاعلة في مجال التنمية داخل بلدانها. ونتيجة لذلك، تم إنشاء قسم متخصص لهذا الغرض في الأمانة العامة في روما. [ 43 ] وفي عام 1962، انتُخب الكاردينال التشيلي راؤول سيلفا هنريكيز رئيسًا لكاريتاس الدولية. [ 44 ]

فتح المجمع الفاتيكاني الثاني ( 1962-1965) أبواب الكنيسة على العالم الحديث. وأكد على قيمة العمل الذي يقوم به العلمانيون ، ودعا إلى الحوار مع الأديان الأخرى، وحث المسيحيين على تعزيز تنمية المناطق الأفقر وتحقيق العدالة الاجتماعية بين الأمم. وفي عام 1967، أصدر البابا بولس السادس رسالة "Populorum progressio " ، وهي رسالة بابوية تتناول موضوع "تنمية الشعوب"، والتي أصبحت نصًا تأسيسيًا لعمل منظمة كاريتاس الدولية وأعضائها. وقد دفعت هذه الرسالة المؤسسات الخيرية الكاثوليكية، مثل كاريتاس، إلى التفكير في دورها داخل الكنيسة وفي العالم المعاصر، مؤكدةً على فكرة أن العمل الاجتماعي يجب أن يرتكز على خدمة المحتاجين، وأن المبادرات يجب أن تُطوَّر بالتعاون مع المجتمعات. [ 45 ]

في العام نفسه، تأسست منظمة CIDSE لتنسيق المهام التي حددها المجمع الفاتيكاني الثاني كأولويات للكنيسة، مثل رعاية الفقراء والمضطهدين والتركيز على العدالة العالمية. ومنذ ذلك الحين، ثمة تعاون وثيق بين منظمة كاريتاس الدولية ومنظمة CIDSE، حيث انضمت بعض المنظمات الأعضاء في كاريتاس إلى منظمة CIDSE أيضاً.

استمرت جهود الإغاثة الطارئة والتنسيق خلال ستينيات القرن العشرين، بما في ذلك إعادة الإعمار بعد زلزال بوين زهرة عام 1962 وزلزال سكوبيه عام 1963 ، بالإضافة إلى حملات مكافحة الجوع والإغاثة بعد المجاعات المتكررة في الهند وباكستان. وكانت كاريتاس جهة فاعلة إنسانية رئيسية خلال حرب بيافرا (1967-1970) [ 46 ] [ 47 ] ، وتأسست كاريتاس القدس لتنسيق جهود الإغاثة الكاثوليكية بعد حرب 1967 العربية الإسرائيلية . [ 48 ] [ 49 ]

في عام 1969، عقب السنة الدولية لحقوق الإنسان (1968)، اعتمدت الجمعية العامة لمنظمة كاريتاس الدولية "إعلانًا بشأن حقوق الدول النامية". وقد أيّد هذا الإعلان المبادئ الأساسية للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية . [ 50 ] وشكّل هذا بداية تبنّي كاريتاس الدولية نهجًا أكثر انفتاحًا على العالم في مجال المناصرة، شمل تعاونًا وانخراطًا أوثق على الساحة العالمية من خلال وفودها لدى الأمم المتحدة.

الاحتراف والتوسع الإضافي في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين

في 19 يوليو 1976 ، وبمبادرة من البابا بولس السادس ، مُنحت منظمة كاريتاس الدولية الشخصية القانونية المدنية من قبل دولة مدينة الفاتيكان. [ 3 ]

تأسست المناطق السبع التي تُشكّل حاليًا اتحاد كاريتاس في سبعينيات القرن الماضي لتعزيز فعاليته ووحدته. وقد عُقدت مجالس إقليمية بالتزامن مع الجمعيات العامة للاتحاد، وكان من مهامها الرئيسية وضع خطط عمل إقليمية، وانتخاب رؤساء إقليميين، وتعيين لجان لدعم العمل العام للأمانة العامة لكاريتاس الدولية. ويهدف هذا الهيكل إلى تعزيز التعاون بين المنظمات داخل المنطقة الواحدة، بما يضمن اتباع نهج أكثر تماسكًا وتأثيرًا في مهامها الإنسانية. [ 51 ] إضافةً إلى ذلك، تم اعتماد أول دليل مشترك حول كيفية تنفيذ مساعدات الكوارث في عام 1979. [ 52 ]

في ثمانينيات القرن العشرين، استجابت منظمة كاريتاس الدولية، من بين أمور أخرى، لزلزال مدينة مكسيكو عام 1985 .

في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، استجاب الاتحاد لسلسلة من حالات الطوارئ الإنسانية العالمية، بما في ذلك الجفاف في منطقة الساحل ، [ 53 ] [ 54 ] وتدفق اللاجئين الفيتناميين إلى هونغ كونغ بدءًا من عام 1982، [ 55 ] وزلزال مكسيكو سيتي عام 1985 ، [ 56 ] وحالة الطوارئ الإنسانية خلال حرب الخليج الأولى (1980-1988)، وإعصار بنغلاديش عام 1988 ، والظروف الشتوية القاسية في أوروبا في نهاية ثمانينيات القرن العشرين. [ 57 ]

أصبحت كاريتاس لبنان جهة فاعلة إنسانية رئيسية خلال الحرب الأهلية اللبنانية (1975-1990). [ 58 ] وبالتعاون مع الاتحاد اللوثري العالمي ومجلس الكنائس العالمي ، شكلت كاريتاس الدولية مبادرة عمل الكنائس لمواجهة الجفاف في أفريقيا، والتي أعيد تسميتها لاحقًا ببرنامج الإغاثة المشترك، وذلك للاستجابة لاحتياجات المجتمعات المتضررة من مجاعة إثيوبيا (1983-1985) ، ولاحقًا ضحايا العنف والجوع خلال حرب الاستقلال الإريترية في أوائل التسعينيات. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

في مجال المناصرة، ركزت منظمة كاريتاس الدولية على تعزيز إدماج الأشخاص ذوي الإعاقة. وشاركت المنظمة بشكل ملحوظ في دورات الأمم المتحدة التي هدفت إلى تقييم وتنفيذ توصيات السنة الدولية للأشخاص ذوي الإعاقة (1981). كما كان من بين المجالات المهمة الأخرى التي ركزت عليها المنظمة تشجيع مشاركة المرأة في البرامج. وقد اضطلعت كاريتاس الدولية بدور فاعل في المؤتمر العالمي للمرأة عام 1980 ، وفي عام 1983، نظمت كاريتاس أمريكا اللاتينية فعالية خاصة في بنما ركزت على دور المرأة في التنمية. [ 63 ]

في عام 1983، خلف الكاردينال الأنغولي ألكسندر دو ناسيمينتو الكاهن الألماني جورج هوسلر في منصب رئيس منظمة كاريتاس الدولية.

شهدت فترة التسعينيات والألفية الجديدة حالات طوارئ إنسانية.

العمل الإنساني

شهدت تسعينيات القرن العشرين العديد من الأزمات الإنسانية التي استجابت لها منظمة كاريتاس، بما في ذلك حرب البوسنة (1991-1995)، [ 64 ] والمجاعة في الصومال (1992)، [ 65 ] والإبادة الجماعية في رواندا (1994) وما تلاها من أزمة لاجئي البحيرات العظمى (1994-1996) وحرب الكونغو الأولى (1996-1997)، [ 66 ] بالإضافة إلى حرب كوسوفو (1998-1999). [ 67 ]

عندما اندلعت حرب دارفور عام ٢٠٠٣، تولت منظمة CAFOD، العضو في كاريتاس البريطانية، زمام المبادرة في تنسيق تعاون الاتحاد مع منظمة Action by Churches Together . عُرفت هذه المبادرة المشتركة باسم عملية الاستجابة الطارئة لدارفور (DERO). [ ٦٨ ] [ ٦٩ ] كما نسقت كاريتاس الدولية استجابة الاتحاد بعد غزو العراق عام ٢٠٠٣ ، حيث كانت كاريتاس العراق من بين المنظمات الإنسانية القليلة العاملة في البلاد. [ ٧٠ ]

في أعقاب زلزال وتسونامي المحيط الهندي عام 2004 ، جمعت منظمة كاريتاس الدولية حوالي 450 مليون دولار أمريكي للمرحلة الطارئة الأولية ومرحلة التعافي طويلة الأجل التي نفذتها منظمات كاريتاس في الهند وإندونيسيا وسريلانكا وتايلاند ودول أخرى. وشملت المرحلة الأخيرة بناء منازل مقاومة للزلازل وبنية تحتية مجتمعية، وخلق فرص عمل، وتقديم مساعدات اجتماعية. [ 71 ] بعد زلزال هايتي عام 2010 ، قدمت كاريتاس الدولية ومنظماتها الأعضاء مساعدات إغاثية إنسانية ودعمًا لإعادة التأهيل لأكثر من 1.5 مليون هايتي، بميزانية قدرها 176 مليون دولار أمريكي . [ 72 ]

عندما اندلعت الحرب الأهلية السورية عام 2011، كانت كاريتاس سوريا ، وكاريتاس لبنان ، وكاريتاس الأردن ، من بين وكالات كاريتاس الثلاث التي قدمت أكبر استجابة لدعم النازحين داخلياً واللاجئين. وبعد عامين، استجابت المنظمات الأعضاء في كاريتاس الدولية لوباء فيروس إيبولا في غرب أفريقيا ، وتحديداً في غينيا وسيراليون وليبيريا [ 73 ] . وعندما دمر إعصار هايان أجزاءً واسعة من البلاد في نوفمبر/تشرين الثاني 2013، نظمت كاريتاس الفلبين جهود إغاثة وإعادة إعمار واسعة النطاق، وشاركت كاريتاس بنغلاديش بشكل مكثف في دعم لاجئي الروهينغيا الوافدين من ميانمار عام 2017. وواجهت كاريتاس لبنان حالة طوارئ إضافية عندما دمر انفجار بيروت عام 2020 أجزاءً كبيرة من المدينة، بينما تُعد كاريتاس الكونغو جهة فاعلة إنسانية رئيسية في جمهورية الكونغو الديمقراطية منذ عقود.

أعمال أخرى

كانت منظمة كاريتاس الدولية واحدة من العديد من المنظمات المشاركة في المنتدى الاجتماعي العالمي (يظهر هنا في الصورة عام 2003 في بورتو أليغري ).

ومع ذلك، واصلت كاريتاس عملها كمقدم للخدمات الاجتماعية وفاعل تنموي في جميع أنحاء العالم. فعلى سبيل المثال، وسّعت كاريتاس هونغ كونغ نطاق خدماتها التعليمية والرعاية الصحية بشكل كبير. [ 74 ] وفي العراق، قدمت كاريتاس العراق المساعدة لأكثر من 250,000 شخص من خلال برامج الغذاء وحدها، وذلك بين عامي 1995 و2000. [ 75 ] كما وسّعت كاريتاس النمسا نطاق دعمها ليشمل الأطفال، وذوي الإعاقة، واللاجئين، والمشردين، وكبار السن، والأمهات الشابات، والمدمنين، والعاطلين عن العمل لفترات طويلة. [ 76 ]

في الوقت نفسه، ظهرت أزمة عالمية جديدة مع انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز . في عام 1999، وقّعت منظمة كاريتاس الدولية مذكرة تفاهم مع برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ، وافقت بموجبها على التعاون في رفع مستوى الوعي حول الفيروس ورعاية المصابين به. [ 77 ]

في أواخر التسعينيات، ركزت كاريتاس أيضاً على بناء السلام ، لا سيما في كولومبيا حيث بدأت كاريتاس كولومبيا بتنفيذ مشاريع بناء السلام وانخرطت في مبادرات الحقيقة والمصالحة . وفي عام 2000، عقدت المؤتمر الوطني الأول للمصالحة . [ 78 ]

في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، انخرطت كاريتاس في المنتدى الاجتماعي العالمي ، [ 79 ] حيث شارك 450 مندوبًا من حوالي 40 منظمة تابعة لكاريتاس في قمة بورتو أليجري في عام 2003. [ 80 ]

في 16 سبتمبر/أيلول 2004 ، منح البابا يوحنا بولس الثاني منظمة كاريتاس الدولية شخصية عامة وقانونية وقانونية ، معترفًا بوضعها الرسمي داخل الكنيسة وقدرتها على العمل بدرجة أكبر من الاستقلالية والسلطة. [ 3 ] [ 28 ] كما عهد بمهمة "الإشراف على أنشطة كاريتاس الدولية وتوجيهها" إلى المجلس البابوي كور أونوم . [ 28 ]

أطلقت منظمة كاريتاس الدولية حملتها التوعوية " العلاج المضاد للفيروسات القهقرية للأطفال" عام ٢٠٠٩، داعيةً الحكومات وشركات الأدوية إلى تطوير وتوفير أدوية ملائمة للأطفال لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية والسل . [ ٧٧ ] [ ٨١ ] وفي نوفمبر ٢٠١٢، أصدر البابا بنديكت السادس عشر الرسالة البابوية "Intima Ecclesiae natura" ، التي تركز على مبادئ وتوجيهات الأنشطة الخيرية للكنيسة الكاثوليكية، والتي تطلب صراحةً من الأساقفة "تشجيع إنشاء خدمة كاريتاس محلية أو هيئة مماثلة في كل رعية تابعة لأبرشيتهم". [ ٨٢ ]

منذ عام 2019: جدل وتغييرات تنظيمية

في مايو 2019، أصبحت دائرة تعزيز التنمية البشرية المتكاملة هي الهيئة الفاتيكانية الجديدة التي تشرف على عمل كاريتاس الدولية، وذلك بعد دمج هيئة الإشراف السابقة، المجلس البابوي كور أونوم ، في الدائرة في عام 2017. [ 83 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أفادت شبكة CNN أن مدير كاريتاس جمهورية أفريقيا الوسطى ، وهو كاهن ساليزي بلجيكي، قد أُدين في بلجيكا عام 2012 بتهمة الاعتداء الجنسي على الأطفال وحيازة مواد إباحية للأطفال. كما حددت CNN طفلين في جمهورية أفريقيا الوسطى يُزعم أنهما تعرضا للاعتداء من قبل الكاهن. [ 84 ] وعقب هذا التقرير، علّقت الأمم المتحدة مؤقتًا عملها مع كاريتاس جمهورية أفريقيا الوسطى. وأصدرت كاريتاس الدولية اعتذارًا، معربةً عن "حزنها وغضبها" إزاء مزاعم الاعتداء، وقالت إنها تعمل على تحسين سياساتها لحماية الأطفال. [ 85 ] [ 86 ]

بعد الغزو الروسي لأوكرانيا مطلع عام 2022، نفذت منظمة كاريتاس في أوكرانيا والدول المجاورة استجابة واسعة النطاق لدعم النازحين واللاجئين من أوكرانيا. ففي العامين الأولين من النزاع، قدمت كاريتاس أوكرانيا وكاريتاس -سبيس وحدهما مساعدات إنسانية لأكثر من 3.8 مليون شخص في أوكرانيا. [ 87 ]

تم انتخاب رئيس الأساقفة الياباني تارسيسيو إيساو كيكوتشي رئيساً لمنظمة كاريتاس الدولية في عام 2023.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2022، عزل البابا فرنسيس الأمين العام وفريق القيادة والحوكمة بالكامل لمنظمة كاريتاس الدولية، وذلك عقب تحقيق خارجي كشف عن قصور إداري كبير أثّر على معنويات الموظفين في أمانة كاريتاس بروما. وتم تعيين مستشار تنظيمي كمدير مؤقت إلى حين إجراء انتخابات لاختيار أمين عام جديد في مايو/أيار 2023. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] أسفرت هذه الانتخابات عن فوز أليستر داتون، المدير التنفيذي السابق لمنظمة كاريتاس اسكتلندا (SCIAF)، بمنصب الأمين العام، وانتخاب رئيس أساقفة طوكيو ، المطران تارسيسيو إيساو كيكوتشي، رئيسًا للمنظمة. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

بناء

كاريتاس الدولية هي اتحاد عالمي يضم منظمات كاريتاس الوطنية من كل دولة. اعتبارًا من عام 2024، بلغ عدد أعضاء الاتحاد 162 عضوًا يعملون في أكثر من 200 دولة وإقليم. ويتم تنسيقه من خلال أمانة عامة مقرها قصر سان كاليستو في روما . الأعضاء هم منظمات دينية محلية ، تُنشأ عادةً من قبل المجالس الأسقفية في كل دولة، وتُنفذ الرسالة الاجتماعية للكنيسة الكاثوليكية. [ 71 ] على الرغم من أن جميع المنظمات الأعضاء تتمتع باستقلالية كاملة، إلا أنها تشترك في نفس الرسالة والقيم. لذلك، لا تمارس أمانة كاريتاس الدولية سلطة مباشرة على أعضائها، مثل سلطة تعيين أو فصل الموظفين أو فرض البرامج. [ 94 ] تعمل كاريتاس وفقًا لمبدأ التبعية . [ 29 ] وهذا يفسر أيضًا سبب اقتصار المنظمات الأعضاء في كاريتاس الدولية على منظمات كاريتاس الوطنية فقط. في معظم البلدان، تُعتبر منظمة كاريتاس الوطنية نفسها اتحادًا لعدة منظمات كاريتاس على مستوى الأبرشية ، والتي بدورها يمكن تقسيمها إلى منظمات كاريتاس مختلفة على مستوى الرعية . [ 82 ]

ينقسم الاتحاد إلى سبع مناطق: [ 3 ] كاريتاس أفريقيا (مع أمانة مقرها في لومي، توغو )، كاريتاس آسيا ( بانكوك، تايلاند )، كاريتاس أوروبا ( بروكسل، بلجيكا )، كاريتاس الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ( بيروت، لبنان )، كاريتاس أمريكا الشمالية (مع أمانة لا مركزية)، كاريتاس أوقيانوسيا (مع أمانة لا مركزية)، وكاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ( سان خوسيه، كوستاريكا ).

تركز بعض المنظمات الأعضاء في كاريتاس الدولية حصراً على الرعاية الاجتماعية المحلية، مثل كاريتاس مولدوفا [ 95 ] وكاريتاس سنغافورة، بينما تعمل منظمات أخرى، لا سيما في العالم الغربي ، على الصعيد الدولي، مثل كوردايد من هولندا وتروكير من أيرلندا، والمتخصصة في التنمية الدولية والمساعدات الإنسانية. وتشارك كاريتاس إسبانيا وكاريتاس بولندا وكاريتاس لوكسمبورغ في أنشطة محلية ودولية. وتعمل كاريتاس أستراليا بشكل أساسي كجهة فاعلة دولية في مجال العمل الإنساني والتنموي في الخارج، ولكنها تدعم أيضاً السكان الأصليين الأستراليين محلياً [ 96 ] ، بينما تركز كاريتاس اليابان بشكل رئيسي على العمليات المحلية مع تقديمها مساعدات مالية لجهود الإغاثة التي تبذلها منظمات أعضاء أخرى في الاتحاد على مستوى العالم [ 97 ] .

تتفاوت أحجام منظمات كاريتاس بشكل كبير، بدءًا من كيانات صغيرة يديرها متطوعون وصولًا إلى بعض أكبر منظمات المجتمع المدني في بلدانها. فعلى سبيل المثال، تُعدّ منظمة خدمات الإغاثة الكاثوليكية الأمريكية (CRS) واحدة من أكبر المنظمات غير الحكومية الإنسانية الدولية على مستوى العالم، حيث بلغ دخلها 923 مليون دولار أمريكي في عام 2020. [ 98 ] أما كاريتاس ألمانيا فهي أكبر منظمة رعاية اجتماعية وأكبر جهة توظيف خاصة في ألمانيا، إذ يعمل بها ما يقارب 700 ألف موظف. [ 15 ] وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، تسدّ كاريتاس الكونغو الثغرات في الخدمات الأساسية في المناطق التي تغيب عنها الدولة، وتُقدّم 41% من إجمالي الخدمات التعليمية. [ 99 ]

تعمل العديد من منظمات كاريتاس المنخرطة في التعاون الدولي والإغاثة الإنسانية خارج بلدانها الأصلية كمنظمات شراكة، مُطبقةً مبدأ التوطين . ويتضمن هذا النهج دعم الشركاء المحليين، وعادةً ما يكونون منظمات كاريتاس محلية، في تنفيذ البرامج. ومن الأمثلة على ذلك كاريتاس البرتغال ، ومنظمة التنمية والسلام (كاريتاس كندا)، وكاريتاس الدنمارك . [ 100 ] بينما تُنشئ منظمات أخرى، مثل منظمة الإغاثة الكاثوليكية (CRS)، وكاريتاس جمهورية التشيك ، وكاريتاس سويسرا ، مكاتب في دول ثالثة لإدارة المشاريع الإنسانية والتنموية بشكل مباشر. [ 101 ] [ 102 ]

وكالات كاريتاس الوطنية والإقليمية

لافتة أمام مكتب أمانة كاريتاس أفريقيا في لومي، توغو
دار حضانة تابعة لمنظمة كاريتاس الألمانية في برلين
المكتب الرئيسي لمنظمة كاريتاس ألبانيا في تيرانا
دار أيتام القديس نيكولاس ، التي أنشأتها كاريتاس في نوفوسيبيرسك ، روسيا
مقر كاريتاس لبنان في بيروت
مقر كاريتاس الأرمنية في غيومري
دار كاريتاس في شارع كاين ، ميد-ليفلز ، هونغ كونغ
ساحة حديقة كاريتاس في المستشفى العام في توماسوف مازوفيتسكي ، بولندا (2025)

تتضمن قائمة العضوية الكاملة لمنظمات كاريتاس ما يلي: [ 103 ]

منطقةدولةالمنظمة العضو (الاسم الإنجليزي)مقرر
كاريتاس أفريقيا أنغولاكاريتاس أنغولا1957
كاريتاس أفريقيا بنينكاريتاس بنين1958
كاريتاس أفريقيا بوتسواناكاريتاس بوتسوانا1984
كاريتاس أفريقيا بوركينا فاسوكاريتاس بوركينا فاسو (أوكاديس)1956
كاريتاس أفريقيا بورونديكاريتاس بوروندي1962
كاريتاس أفريقيا الكاميرونكاريتاس الكاميرون1971
كاريتاس أفريقيا الرأس الأخضركاريتاس الرأس الأخضر1976
كاريتاس أفريقيا جمهورية أفريقيا الوسطىكاريتاس جمهورية أفريقيا الوسطى1960
كاريتاس أفريقيا تشادكاريتاس تشاد1986
كاريتاس أفريقيا جزر القمركاريتاس جزر القمر1979
كاريتاس أفريقيا جمهورية الكونغوكاريتاس الكونغو برازافيل؟
كاريتاس أفريقيا جمهورية الكونغو الديمقراطيةكاريتاس الكونغو1960
كاريتاس أفريقيا ساحل العاجكاريتاس كوت ديفوار1955
كاريتاس أفريقيا غينيا الاستوائيةكاريتاس غينيا الاستوائية1980
كاريتاس أفريقيا إريترياكاريتاس إريتريا؟
كاريتاس أفريقيا أثيوبياكاريتاس إثيوبيا (ECC SDCO)1965
كاريتاس أفريقيا الغابونكاريتاس الغابون1967
كاريتاس أفريقيا غامبياكاريتاس غامبيا (CaDO)2001
كاريتاس أفريقيا غاناكاريتاس غانا1960
كاريتاس أفريقيا غينياكاريتاس غينيا (منظمة الصحة العالمية)1986
كاريتاس أفريقيا غينيا بيساوكاريتاس غينيا بيساو1982
كاريتاس أفريقيا كينياكاريتاس كينيا1973
كاريتاس أفريقيا ليسوتوكاريتاس ليسوتو1970
كاريتاس أفريقيا ليبيرياكاريتاس ليبيريا1990
كاريتاس أفريقيا مدغشقركاريتاس مدغشقر1959
كاريتاس أفريقيا مالاويكاريتاس مالاوي (كاديكوم)1985
كاريتاس أفريقيا ماليكاريتاس مالي1986
كاريتاس أفريقيا موريشيوسكاريتاس موريشيوس1965
كاريتاس أفريقيا موزمبيقكاريتاس موزمبيق1977
كاريتاس أفريقيا ناميبياكاريتاس ناميبيا1987
كاريتاس أفريقيا النيجركاريتاس النيجر (CADEV)1962
كاريتاس أفريقيا نيجيرياكاريتاس نيجيريا (CCFN)2010
كاريتاس أفريقيا روانداكاريتاس رواندا1960
كاريتاس أفريقيا ساو تومي وبرينسيبيكاريتاس ساو تومي وبرينسيب1981
كاريتاس أفريقيا السنغالكاريتاس السنغال1966
كاريتاس أفريقيا سيشلكاريتاس سيشل1975
كاريتاس أفريقيا سيراليونكاريتاس سيراليون1981
كاريتاس أفريقيا جنوب أفريقياكاريتاس جنوب أفريقيا (Siyabhabha Trust)1970
كاريتاس أفريقيا جنوب السودانكاريتاس جنوب السودان2011
كاريتاس أفريقيا السودانكاريتاس السودان1972
كاريتاس أفريقيا تنزانياكاريتاس تنزانيا1971
كاريتاس أفريقيا توغوكاريتاس توغو (OCDI)1967
كاريتاس أفريقيا أوغنداكاريتاس أوغندا1970
كاريتاس أفريقيا زامبياكاريتاس زامبيا2001
كاريتاس أفريقيا زيمبابويكاريتاس زيمبابوي (CADEC) [ أ ]1972
كاريتاس أفريقيا إسواتينيكاريتاس سوازيلاند1977
كاريتاس آسيا بنغلاديشكاريتاس بنغلاديش1967
كاريتاس آسيا كمبودياكاريتاس كمبوديا1972
كاريتاس آسيا هونغ كونغكاريتاس هونغ كونغ1953
كاريتاس آسيا الهندكاريتاس الهند1962
كاريتاس آسيا أندونيسياكاريتاس إندونيسيا (كارينا KWI)2006
كاريتاس آسيا اليابانكاريتاس اليابان1946
كاريتاس آسيا كازاخستانكاريتاس كازاخستان1997
كاريتاس آسيا قيرغيزستانكاريتاس قيرغيزستان2011
كاريتاس آسيا لاوسكاريتاس لاوس [ 105 ]؟
كاريتاس آسيا ماكاوكاريتاس ماكاو1951
كاريتاس آسيا ماليزياكاريتاس ماليزيا2020
كاريتاس آسيا منغولياكاريتاس منغوليا2000
كاريتاس آسيا ميانماركاريتاس ميانمار (KMSS)2001
كاريتاس آسيا نيبالكاريتاس نيبال1990
كاريتاس آسيا باكستانكاريتاس باكستان1965
كاريتاس آسيا فيلبينيكاريتاس الفلبين (ناسا)1966
كاريتاس آسيا سنغافورةكاريتاس سنغافورة2006
كاريتاس آسيا سنغافورةشاريس2010
كاريتاس آسيا كوريا الجنوبيةكاريتاس كوريا1975
كاريتاس آسيا سريلانكاكاريتاس سريلانكا1968
كاريتاس آسيا تايوانكاريتاس تايوان1969
كاريتاس آسيا طاجيكستانكاريتاس طاجيكستان2007
كاريتاس آسيا تايلاندكاريتاس تايلاند1972
كاريتاس آسيا تيمور الشرقيةكاريتاس تيمور الشرقية1999
كاريتاس آسيا أوزبكستانكاريتاس أوزبكستان [ 105 ]2002
كاريتاس آسيا فيتنامكاريتاس فيتنام1965
كاريتاس أوروبا ألبانياكاريتاس ألبانيا1993
كاريتاس أوروبا أندوراكاريتاس أندورا1993
كاريتاس أوروبا أرمينياكاريتاس الأرمنية1995
كاريتاس أوروبا النمساكاريتاس النمسا1897
كاريتاس أوروبا أذربيجانكاريتاس أذربيجان [ 106 ]؟
كاريتاس أوروبا بيلاروسياكاريتاس بيلاروسيا1990
كاريتاس أوروبا بلجيكاكاريتاس في بلجيكا1949
كاريتاس أوروبا البوسنة والهرسككاريتاس البوسنة والهرسك1995
كاريتاس أوروبا بلغارياكاريتاس بلغاريا1993
كاريتاس أوروبا كرواتياكاريتاس كرواتيا1992
كاريتاس أوروبا الجمهورية التشيكيةكاريتاس جمهورية التشيك1928
كاريتاس أوروبا الدنمارككاريتاس الدنمارك1947
كاريتاس أوروبا إستونياكاريتاس إستونيا1997
كاريتاس أوروبا فنلنداكاريتاس فنلندا1960
كاريتاس أوروبا فرنساكاريتاس فرنسا (المساعدة الكاثوليكية)1946
كاريتاس أوروبا جورجياكاريتاس جورجيا1994
كاريتاس أوروبا ألمانياكاريتاس ألمانيا1897
كاريتاس أوروبا اليونانكاريتاس هيلاس1976
كاريتاس أوروبا هنغارياكاريتاس المجر1931
كاريتاس أوروبا أيسلنداكاريتاس أيسلندا1989
كاريتاس أوروبا أيرلنداتروكير1973
كاريتاس أوروبا إيطالياكاريتاس إيطاليا1971
كاريتاس أوروبا كوسوفوكاريتاس كوسوفو [ 106 ]1992
كاريتاس أوروبا لاتفياكاريتاس لاتفيا2004
كاريتاس أوروبا ليتوانياكاريتاس ليتوانيا1926
كاريتاس أوروبا لوكسمبورغكاريتاس لوكسمبورغ1932
كاريتاس أوروبا مقدونيا الشماليةكاريتاس المقدونية1993
كاريتاس أوروبا مالطاكاريتاس مالطا1965
كاريتاس أوروبا مولدوفاكاريتاس مولدوفا1995
كاريتاس أوروبا موناكوكاريتاس موناكو1990
كاريتاس أوروبا الجبل الأسودكاريتاس مونتينيغرو1979
كاريتاس أوروبا هولنداكوردايد2000
كاريتاس أوروبا النرويجكاريتاس النرويج1952
كاريتاس أوروبا بولنداكاريتاس بولندا1990
كاريتاس أوروبا البرتغالكاريتاس البرتغال1956
كاريتاس أوروبا رومانياكاريتاس رومانيا1994
كاريتاس أوروبا روسياكاريتاس روسيا1991
كاريتاس أوروبا صربياكاريتاس صربيا1995
كاريتاس أوروبا سلوفاكياكاريتاس سلوفاكيا1927
كاريتاس أوروبا سلوفينياكاريتاس سلوفينيا1995
كاريتاس أوروبا إسبانياكاريتاس إسبانيا1947
كاريتاس أوروبا السويدكاريتاس السويد1946
كاريتاس أوروبا سويسراكاريتاس سويسرا1901
كاريتاس أوروبا ديك رومىكاريتاس تركيا1951
كاريتاس أوروبا أوكرانياكاريتاس أوكرانيا1992
كاريتاس أوروبا أوكرانياكاريتاس-سبيس أوكرانيا1991
كاريتاس أوروبا المملكة المتحدةCAFOD [ ب ]1960
كاريتاس أوروبا المملكة المتحدةشبكة كاريتاس للعمل الاجتماعي (CSAN) [ c ]2003
كاريتاس أوروبا المملكة المتحدة (اسكتلندا)القوات الجوية الاسكتلندية1965
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبيجزر الأنتيلكاريتاس جزر الأنتيل؟
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الأرجنتينكاريتاس الأرجنتين1956
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بوليفياكاريتاس بوليفيا1958
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي البرازيلكاريتاس البرازيل1956
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تشيليكاريتاس تشيلي1956
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي كولومبياكاريتاس كولومبيا1956
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي كوستاريكاكاريتاس كوستاريكا1963
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي كوبنهاغنكاريتاس كوبا1991
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي جمهورية الدومينيكانكاريتاس جمهورية الدومينيكان1961
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الإكوادوركاريتاس الإكوادور1961
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي السلفادوركاريتاس السلفادور1960
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي غواتيمالاكاريتاس غواتيمالا1962
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي هايتيكاريتاس هايتي1975
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي هندوراسكاريتاس هندوراس1959
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المكسيككاريتاس المكسيك1973
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي نيكاراغواكاريتاس نيكاراغوا1960
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بنماكاريتاس بنما1970
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بيروكاريتاس بيرو1955
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي باراغوايكاريتاس باراغواي1958
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بورتوريكوكاريتاس بورتوريكو1969
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أوروغوايكاريتاس أوروغواي1962
كاريتاس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي فنزويلاكاريتاس فنزويلا1963
كاريتاس مونا الجزائركاريتاس الجزائر1962
كاريتاس مونا قبرصكاريتاس قبرص1974
كاريتاس مونا جيبوتيكاريتاس جيبوتي1978
كاريتاس مونا مصركاريتاس مصر1967
كاريتاس مونا العراقكاريتاس العراق1981
كاريتاس مونا إيرانكاريتاس إيران1992
كاريتاس موناالأرض المقدسة [ 107 ]كاريتاس القدس1967
كاريتاس مونا الأردنكاريتاس الأردن1967
كاريتاس مونا لبنانكاريتاس لبنان1976
كاريتاس مونا ليبياكاريتاس ليبيا؟
كاريتاس مونا موريتانياكاريتاس موريتانيا1972
كاريتاس مونا المغربكاريتاس المغرب1947
كاريتاس مونا الصومالكاريتاس الصومال1980
كاريتاس مونا سورياكاريتاس سوريا1954
كاريتاس مونا تونسكاريتاس تونس؟
كاريتاس أوقيانوسيا أسترالياكاريتاس أستراليا1964
كاريتاس أوقيانوسيا فيجيكاريتاس فيجي2019
كاريتاس أوقيانوسيا بابوا غينيا الجديدةكاريتاس بابوا غينيا الجديدة1974
كاريتاس أوقيانوسيا نيوزيلنداكاريتاس أوتياروا نيوزيلندا1966
كاريتاس أوقيانوسيا سامواكاريتاس ساموا2008
كاريتاس أوقيانوسيا تونغاكاريتاس تونغا1972
كاريتاس أوقيانوسياجزر المحيط الهادئكاريتاس جزر المحيط الهادئ1980
كاريتاس أمريكا الشمالية كنداالتنمية والسلام1967
كاريتاس أمريكا الشمالية الولايات المتحدةكاريتاس الكاثوليكية1910
كاريتاس أمريكا الشمالية الولايات المتحدةخدمات الإغاثة الكاثوليكية1943

الحوكمة

الرؤساء

كان رؤساء منظمة كاريتاس الدولية المتعاقبون هم: [ 32 ]

الأمناء العامون

كان الأمناء العامون لمنظمة كاريتاس الدولية هم: [ 108 ] [ 32 ]

  • 1951-1970: المونسنيور. كارلو باير
  • 1970-1971: السيد جي. فلور
  • 1971-1972: القس روبرت ريندو
  • 1972-1983: السيد إميليو فراتشيا [ 109 ]
  • 1983–1995: السيد جيرهارد ماير [ 109 ]
  • 1995-1999: السيد لوك ترويلارد
  • 1999–2007: السيد دنكان ماكلارين
  • 2007–2011: السيدة ليزلي آن نايت
  • 2011–2019: السيد ميشيل روي
  • 2019–2022: السيد ألويسيوس جون
  • 2022-2023: السيد بيير فرانشيسكو بينيلي ( المدير المؤقت )
  • 2023-حتى الآن: السيد أليستير داتون

انظر أيضاً

الأدب

  • مدفوعين بالرحمة - تاريخ كاريتاس أوروبا - كتاب تذكاري بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لنظام كاريتاس أوروبا الأساسي 1993-2018 . خورخي نونو ماير. 2018. ISBN 978-972-9008-55-9.
  • ماتياس شميدهالتر (مايو 2007). تاريخ مؤسسة كاريتاس الدولية . الفاتيكان: مؤسسة كاريتاس الدولية.
  • الشهادة والتضامن: 70 عامًا من مؤسسة كاريتاس الدولية . مدينة الفاتيكان: الأمانة العامة لمؤسسة كاريتاس الدولية. 2022. ردمك 979-12-210-0838-8.
  • فينوت، دينيس (2010). La Justice dans la peau – Géopolitique de l'action humanitaire (PDF) (بالفرنسية). باريس: Éditions Desclée de Brouwer. رقم ISBN 978-2-220-06195-5.

ملحوظات

  1. ↑ كاريتاس جوكوي تعمل في منطقة جوكوي في زيمبابوي. [ 104 ]
  2. ↑ منظمة CAFOD هي منظمة مقرها إنجلترا وويلز وتركز على التنمية الدولية
  3. ↑ تركز CSAN على القضايا الاجتماعية المحلية في إنجلترا وويلز

مراجع

  1. ^ أندريا دي أنجيليس (9 نوفمبر 2021). "تركز مؤسسة كاريتاس الدولية على الالتزام تجاه أوقيانوسيا" . أخبار الفاتيكان . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  2. ↑ أورورك، بوريك (2010). "كاريتاس الدولية. في: أنهير، إتش كيه، وتوبلر، إس. (محرران) الموسوعة الدولية للمجتمع المدني، ص 98-99" . سبرينغر، نيويورك، نيويورك. doi : 10.1007/978-0-387-93996-4_329 . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2024 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ الكاردينال روبرت سارة ، رئيس المجلس البابوي كور أونوم (٢ مايو ٢٠١٢). "الإلهام اللاهوتي للإطار القانوني الجديد لمنظمة كاريتاس الدولية" . لوسيرفاتوري رومانو . تاريخ الاطلاع: ٢ يوليو ٢٠٢٤ .
  4. ↑ «البابا يحذر شبكة كاريتاس الخيرية من "طرق التفكير الدنيوية"»" . ناشيونال كاثوليك ريبورتر . 11 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024. "
  5. ↑ "الجمعية العامة لمنظمة كاريتاس الدولية 2023" . دائرة تعزيز التنمية البشرية المتكاملة . 9 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  6. ↑ "الأعضاء" . icvanetwork.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  7. 1 2 "الكاريتاس الدولية" . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع 17 أبريل 2024 .
  8. ↑ "مهمتنا" . caritas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  9. ↑ "كاريتاس كاردينال متفائلة بشأن قدرتنا على تقديم المساعدات" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 20 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 .
  10. ↑ كينغتون، توم (26 مايو 2023). "منظمة المعونة التابعة للفاتيكان تستعين ببريطاني لصنع المعجزات" . صحيفة التايمز . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2024 .
  11. ↑ واتكينز، ديفين (14 مايو 2023). "رئيس الأساقفة كيكوتشي: 'كاريتاس تساعد المنسيين على إيجاد الأمل'"" . أخبار الفاتيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024. "
  12. ↑ أوكونيل، جيرارد (17 مايو 2023). "مقابلة: قادة الجمعيات الخيرية الجدد في الفاتيكان يتطلعون إلى المستقبل بعد أزمة مكان العمل" . مجلة أمريكا . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  13. 1 2 ماركو بارتولي. "كاريتاس الدولية" . تريكاني (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 .
  14. ↑ "Rerum Novarum (عن الأشياء الجديدة)" . مؤتمر كاليفورنيا الكاثوليكي . 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  15. 1 2 3 ماتياس بيرتش (9 نوفمبر 2022). "Von kleinen Einzelinitiativen zum größten Wohlfahrtsverband Deutschlands" . دويتشلاندفونك (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  16. ^ "كاريتاس في ألمانيا: غروندونغ، ميتجلايدر، أوفجابن" . مونشنر ميركور (في المانيا). 30 مارس 2022 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  17. ↑ "تاريخنا" . مؤسسة كاريتاس الكاثوليكية بالولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
  18. ^ إيلونا توموفا (2016). “Dějiny České katolické Charity do roku 1960” (PDF) (باللغة التشيكية). براغ: كلية فيلوزوفيكا جامعة كارلوفي ضد برازي – كاتيدرا لديها تاريخ في الدراسات الأرشيفية. ص. 20. 
  19. ↑ "1903 - 1945" . federation-de-charite.org (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  20. ^ "Aux Origines de Caritas Moselle" . metz.catholique.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  21. ^ "جيش كاريتاس في ألمانيا" . caritas-germany.org (باللغة الألمانية). 11 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  22. 1 2 3 4 الشهادة والتضامن ، الصفحات 16-19
  23. ↑ "كاريتاس كاثوليكا" . محرك بحث عصبة الأمم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  24. ^ جان هورستل. "المونسنيور بول مولر سيمونيس | ١٨٦٢ - ١٩٣٠ | مدير السايسر من ١٨٩٢ إلى ١٩١٨" (PDF) . marienbronn.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  25. ↑ "خدمات الإغاثة الكاثوليكية" . موقع ReliefWeb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  26. ^ دوبرول ، لوك (10 نوفمبر 2009). "Qui créa le Secours Catholique؟" . لاكروا (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 20 أبريل 2024 .
  27. ^ "成り立ちと歴史[ الأصل والتاريخ ] " . caritas.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
  28. ١ ٢ ٣ البابا يوحنا بولس الثاني (١٦ سبتمبر ٢٠٠٤). "رسالة يوحنا بولس الثاني خلال العشاء الأخير إلى كاريتاس الدولية لاكتساب شخصية عامة وقانونية وكَنَسية" . vatican.va . تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٤ .
  29. 1 2 "مؤسسة كاريتاس الدولية (CI)" . uia.org . تم الاسترجاع 17 أبريل 2024 .
  30. ^ ميشيل بوشر. "مهمة بسيطة: Zur Soziologie caritativer Aktionen in spät Modernen Gesellschaften (أطروحة دكتوراه)" (PDF) . e-helvetica.nb.admin.ch (باللغة الألمانية). جامعة سانت غالن . ص. 34 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 . 
  31. ^ "التاريخ – مؤسسة كاريتاس الدولية" . كاريتاس الدولية . تم الاسترجاع 24 مايو 2016 .
  32. 1 2 3 "مؤسسة كاريتاس الدولية | المنظمة الدولية" . gcatholic.org . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  33. ^ أندريا زورتيك، أد. (يونيو 2023). "Fondo Opera Diocesana Assistenza (تمثال نصفي 36؛ 1945-1968)" (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 .
  34. ↑ "كاريتاس هونغ كونغ" . تاتلر آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
  35. ↑ "كاريتاس سوريا" . بوابة خارطة طريق التنمية والمساعدة في الشرق الأوسط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
  36. ^ فالدير بونيتي (7 ديسمبر 2021). "Diocese de Campo Mourão terá Cáritas، مؤسسة للترويج الاجتماعي" . تريبونا دو الداخلية (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2024 .
  37. ^ كاستيلو كادينا، هوغو أندريس (2010). “Fortalecimiento de la Planación stratégica en el Secretariado Nacional de Pastoral Social SNPS” (PDF) (بالإسبانية). الجامعة البوليفارية البابوية ، كلية الهندسة والإدارة، كلية الهندسة الصناعية بوكارامانغا . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  38. ^ "كاريتاس بوركينا فاسو – المنظمة الكاثوليكية للتنمية والتضامن (OCADES)" . ديفيكس . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
  39. ↑ "ملفات تعريفية عن مدغشقر" . migrants-refugees.va . مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2024 .
  40. ↑ الشاهد والتضامن ، ص 30
  41. ↑ الشاهد والتضامن ، الصفحات 27-30
  42. ↑ بانش، ماثيو. "حملة التحرر من الجوع: ابتكار حركة التنمية الدولية" (ملف PDF) . freedomfromhungerproject.weebly.com . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2024 .
  43. ↑ الشاهد والتضامن ، الصفحات 30-31
  44. ↑ "1979 | الجائزة الأولى" . مؤسسة برونو كرايسكي لحقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
  45. ↑ «قبل خمسين عامًا، وضع كتاب "Populorum Progressio" مسار التنمية التي يقودها الشعب» . CIDSE . 23 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
  46. ↑ نيكولاس إيبياووتشي أومينكا (2011). "الكنائس الألمانية والجسر الجوي إلى بيافرا" . مجلة جامعة ولاية أبيا للفنون والإدارة والتربية والقانون والعلوم الاجتماعية . 1 (1): 1-17 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2024 .
  47. ↑ نواكا، جاسينتا سي. (فبراير 2015). "ردود فعل حكومتي نيجيريا وبيافرا على دور الكنيسة الكاثوليكية في حرب نيجيريا-بيافرا" (ملف PDF) . الحرب والمجتمع . 34 (1): 65-83 . doi : 10.1179/0729247314Z.00000000047 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2024 .
  48. ↑ "Un appel… Une enquête… Des secours…" . fondationjeanrodhain.org (بالفرنسية). 30 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  49. ^ "كارثة إنسانية بلا سابقة" . cath.ch (بالفرنسية). 4 أكتوبر 2004 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  50. ↑ الشاهد والتضامن ، ص 50
  51. ↑ الشاهد والتضامن ، الصفحات 63-64
  52. ↑ الشاهد والتضامن ، ص 65
  53. ↑ "الساحل : هل تريدين المجاعة؟" . لا كروا روج سويس . 82 (7): 10-11 . 1973. 
  54. ^ بونيكيس، فنسنت (2010). "العودة إلى المجاعة في منطقة الساحل في بداية سنوات 1970 : بناء خبرة الأزمة" . السياسة الأفريقية (بالفرنسية). 119 (السياسة الأفريقية): 23– 42. دوى : 10.3917/polaf.119.0023 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 . 
  55. ↑ «كاريتاس هونغ كونغ تقرر التوقف عن إدارة مخيم اللاجئين الفيتناميين» . اتحاد الأخبار الكاثوليكية الآسيوية . 25 يونيو 1985. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  56. ↑ "المكسيك: زلزال سبتمبر 1985، تقارير حالة مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الإغاثة من الكوارث 1-11" . موقع ReliefWeb . 19 سبتمبر 1985. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2024 .
  57. ↑ الشاهد والتضامن ، ص 82
  58. ↑ "تاريخنا" . caritas.org.lb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  59. ↑ "جفاف إثيوبيا أبريل 1984، تقارير حالة مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الإغاثة من الكوارث 9-17" . موقع ReliefWeb . 3 أبريل 1984. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2024 .
  60. ↑ بورتون، جون (مايو 1994). "الأدوار المتغيرة للمنظمات غير الحكومية في تقديم الإغاثة والمساعدة على إعادة التأهيل: دراسة حالة 3 - شمال إثيوبيا وإريتريا" (ملف PDF) . معهد التنمية الخارجية : 78-82 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2024 .
  61. ↑ «البابا يوحنا بولس الثاني يطلب المساعدة لإثيوبيا» . مجلة سانت لويس ريفيو ، المجلد 33، العدد 45. 16 نوفمبر 1984. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2024 .
  62. ↑ "تقرير حالة الكوارث: إثيوبيا - الجفاف/المجاعة" (ملف PDF) . مكتب المساعدة الخارجية للكوارث التابع للولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2024 .
  63. ↑ الشاهد والتضامن ، ص 87
  64. ↑ كاتس، مارك (مايو 1999). "ورقة عمل رقم 8 | العملية الإنسانية في البوسنة، 1992-1995: معضلات التفاوض على الوصول الإنساني" (ملف PDF) . وحدة أبحاث السياسات، المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1020-7473 . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2024 . 
  65. ^ فينو، العدالة في لا بو ، ص. 357
  66. ^ بريس، ماتيلد (2017). "إعادة التبشير من خلال الإنسانية ؟ المنظمات المسيحية والإبادة الجماعية للتوتسي الروانديين في عام 1994" . نشرة معهد بيير رينوفين (بالفرنسية). 45 (1): 111-123 . دوى : 10.3917/bipr1.045.0111 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2024 . 
  67. ↑ "معلومات كاريتاس عن أنشطتها في كوسوفو" . موقع ReliefWeb . 19 أغسطس 1999. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  68. ↑ "السودان: نداء منظمة ACT-Caritas - عملية الاستجابة الطارئة لدارفور (DERO) AFSD73 -SOA 27/2006" . ReliefWeb . 14 ديسمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2024 .
  69. ↑ جون بورتون، إريك جونسون، آن ماسترسون (21 نوفمبر 2006). "دروس مستفادة من تحالف إنساني مسكوني: عملية الاستجابة الطارئة لدارفور بين منظمة ACT ومنظمة كاريتاس" . شبكة الممارسات الإنسانية . تاريخ الاسترجاع: 3 يوليو 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  70. ↑ «منظمة كاريتاس الدولية تناشد لجمع 8.5 مليون دولار لمساعدة الشعب العراقي» . موقع ReliefWeb . 7 أبريل 2003. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2024 .
  71. 1 2 "كاريتاس تدرس استراتيجية طويلة الأجل لإعادة بناء الحياة في أربع دول منكوبة بالتسونامي" . موقع ReliefWeb . 5 سبتمبر 2005. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2024 .
  72. ↑ "كاريتاس تتطلع إلى التعافي طويل الأمد في هايتي" . موقع ReliefWeb . 22 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  73. ↑ "توسيع التزام الكنيسة الكاثوليكية بالاستجابة الطارئة لوباء الإيبولا" . المجلس البابوي للعدالة والسلام . 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  74. ↑ "معالم كاريتاس هونغ كونغ" . caritas.org.hk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2024 .
  75. ↑ «شعبٌ يُضحّى به: العقوبات المفروضة على العراق، تقريرٌ صادرٌ عن كاريتاس أوروبا» . موقع ReliefWeb . 28 فبراير 2001. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2024 .
  76. ^ "جيش كاريتاس سالزبورج" . caritas-salzburg.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  77. 1 2 "مساهمة كاريتاس الدولية في الدراسة التمهيدية للجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان المعنية بالمرأة الريفية والحق في الغذاء" . مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان . 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  78. ↑ "Breve recorrido histórico de Cáritas Columbiana، في 60 عامًا من خدمة التضامن" . caritascolombiana.org (بالإسبانية). 20 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2024 .
  79. ↑ روسيه، بيير (29 نوفمبر 2009). "المنتدى الاجتماعي العالمي، نموذج مستدام؟" . مجلة وجهة النظر الدولية . 418 (نوفمبر 2009) . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
  80. ^ فينو، العدالة في لا بو ، ص. 170
  81. ↑ "العلاج المضاد للفيروسات القهقرية للأطفال" . caritas.org . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  82. ١ ٢ البابا بنديكتوس السادس عشر (١١ نوفمبر ٢٠١٢). "رسالة رسولية صادرة بمبادرة شخصية" بعنوان "في خدمة المحبة"" . vatican.va . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
  83. ↑ كارول غلاتز (31 مايو 2019). "دائرة التنمية البشرية تشرف على كاريتاس الدولية" . صحيفة ذا ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2024 .
  84. ↑ "لوك ديلفت: قضية الكاهن المفترس" . سي إن إن . 21 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  85. ↑ «الأمم المتحدة تُعلّق العلاقات بعد الكشف عن هوية رئيس جمعية خيرية في جمهورية أفريقيا الوسطى باعتباره متحرشاً بالأطفال من بلجيكا» . بي بي سي . ٢٣ نوفمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠٢٤ .
  86. ↑ لوران لارشيه (21 نوفمبر 2019). "مسؤول في كاريتاس وسط أفريقيا متهم بالاعتداء على الأطفال" . لا كروا الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  87. ↑ جاستن ماكليلان ووكالة الأنباء الكاثوليكية (23 فبراير 2024). "كاريتاس تبدأ بتطوير برنامج مساعدات طويل الأجل في أوكرانيا" . مجلة ذا كاثوليك ريفيو . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2024 .
  88. ^ رولاند جوتشيم (24 نوفمبر 2022). "Papst Franziskus räumt in der Caritas-Weltzentrale auf" . katholisch.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 11 يونيو 2024 .
  89. ^ آنا ميرتنز (22 نوفمبر 2022). "Papst entmachtet Leitung von Caritas Internationalis | "فعالية الفعل""" . domradio.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  90. ↑ نيكول وينفيلد (22 نوفمبر 2022). "البابا يُقيل قيادة منظمة كاريتاس الدولية الخيرية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  91. ↑ نيرمالا كارفاليو (15 مايو 2023). "الرئيسة الجديدة لمنظمة كاريتاس تدعو إلى "السير والعمل معًا"" . كروكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  92. ↑ نيكول وينفيلد (9 مايو 2023). "رئيس كاريتاس المُقال يدين "استيلاء الفاتيكان على السلطة"" . ناشيونال كاثوليك ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  93. ↑ سيندي وودن (16 مايو 2023). "قادة كاريتاس الجدد يتعهدون باحترام الموظفين في مسيرتهم المستقبلية" . ذا تابلت . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2024 .
  94. ↑ «كانت مؤسسة خيرية تابعة للفاتيكان على علم في عام 2017 بمخاوف تتعلق بالاعتداء الجنسي على الأطفال من قبل مدير في جمهورية أفريقيا الوسطى» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2024 .
  95. ↑ "كاريتاس مولدوفا" . spherestandards.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2024 .
  96. ↑ «كاريتاس أستراليا ومؤسسة كينشيلا بويز هوم للسكان الأصليين تدعوان الحكومة إلى سد الفجوة لصالح السكان الأصليين الأستراليين» . catholicoutlook.org . ١٢ يونيو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أبريل ٢٠٢٤ .
  97. ^ "2023年度年次報告書[ التقرير السنوي لعام 2023 ] " . caritas.jp . 1 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2024 .
  98. ↑ "التقرير السنوي لخدمات الإغاثة الكاثوليكية لعام 2020" (ملف PDF) . خدمات الإغاثة الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 .
  99. ↑ "كاريتاس الكونغو" . educationaboveall.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2024 .
  100. ↑ "الموقعون" . charter4change.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  101. ↑ "أين نعمل" . كاريتاس جمهورية التشيك | المساعدات الإنسانية والتعاون الإنمائي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  102. ↑ "Caritas Suisse seتقاعد من cinq pays après les cupes européennes" . rts.ch (بالفرنسية). راديو وتلفزيون سويسرا . 17 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2024 .
  103. ↑ "أين نعمل" . caritas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2024 .
  104. ↑ CAFOD، جنبًا إلى جنب ، نُشر في ربيع 2022، صفحة 11
  105. 1 2 كاريتاس لاوس وكاريتاس أوزبكستان هما منظمتان عضوتان في كاريتاس آسيا، لكن ليسا في كاريتاس الدولية.
  106. 1 2 لا تعتبركاريتاس أذربيجان وكاريتاس كوسوفو أعضاء منتسبين ولكنهما مجرد أعضاء مراسلين في كاريتاس الدولية.
  107. ↑ تشير كاريتاس إلى الأراضي التي تنشط فيها كاريتاس القدس ( إسرائيل والأراضي الفلسطينية ) باسم " الأرض المقدسة ".
  108. ↑ "الشهادة والتضامن: 70 عامًا من كاريتاس الدولية" (ملف PDF) . كاريتاس الدولية . فبراير 2022. ص 183. تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2026 . 
  109. 1 2 فيينوت، العدالة في الجلد ، ص. 205