كاثرين، أميرة ويلز

الموسوعة الحرة

كاثرين، أميرة ويلز (ولدت باسم كاثرين إليزابيث ميدلتون ؛ [ أ ] 9 يناير 1982) هي عضوة في العائلة المالكة البريطانية . وهي متزوجة من ويليام، أمير ويلز ، ولي العهد البريطاني .

وُلدت كاثرين في ريدينغ ، ونشأت في باكليبيري ، بيركشاير. تلقت تعليمها في مدرسة سانت أندروز وكلية مارلبورو قبل حصولها على شهادة في تاريخ الفن من جامعة سانت أندروز في اسكتلندا، حيث التقت بالأمير ويليام عام 2001 وتخرجت عام 2005. شغلت عدة وظائف وشاركت في أعمال خيرية قبل إعلان خطوبتهما في نوفمبر 2010. أصبحت دوقة كامبريدج عند زواجهما في دير وستمنستر في 29 أبريل 2011. للزوجين ثلاثة أبناء: جورج ، شارلوت ، ولويس . أصبحت أميرة ويلز في 9 سبتمبر 2022، عندما منح الملك تشارلز الثالث ابنه ويليام لقب أمير ويلز . في أوائل عام 2024، شُخّصت إصابتها بالسرطان، وخضعت للعلاج الكيميائي، واستأنفت مهامها في وقت لاحق من ذلك العام.

بعد زواجها، اضطلعت كاثرين بواجبات ومهام ملكية لدعم الملك، ومثّلت العائلة المالكة في جولات خارجية رسمية . ويركز عملها الخيري، الذي يتم في معظمه من خلال المؤسسة الملكية ، على الطفولة المبكرة والإدمان والفنون. وهي راعية لعدد من المنظمات الخيرية والعسكرية، بما في ذلك مركز آنا فرويد ، ومنظمة "أكشن فور تشيلدرن" ، ومنظمة "سبورتس إيد" ، والمعرض الوطني للصور . ولتشجيع النقاش العام حول الصحة النفسية ، ساهمت في تطوير حملة " هيدز توغذر" ، التي أُطلقت مع الأمير ويليام وصهرها الأمير هاري في أبريل 2016.

حظيت علاقة كاثرين بالإعلام باهتمام متواصل، لا سيما جهودها للحفاظ على خصوصيتها وسط اهتمام جماهيري كبير. وقد وُصف تأثيرها على عالم الموضة بـ "تأثير كيت ميدلتون" . واختيرت كاثرين ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر الشخصيات تأثيراً في أعوام 2011 و2012 و2013.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت كاثرين إليزابيث ميدلتون في 9 يناير 1982 في مستشفى رويال بيركشاير في ريدينغ ، وهي الابنة الكبرى لمايكل ميدلتون وكارول ميدلتون (اسمها قبل الزواج غولدسميث). [ 7 ] [ 8 ] كان والداها يعملان في الخطوط الجوية البريطانية ؛ والدها مُنسق رحلات جوية ووالدتها مُضيفة طيران . عُمّدت في 20 يونيو في كنيسة سانت أندرو برادفيلد ، وهي كنيسة الرعية المحلية. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] لكاثرين شقيقان أصغر منها، فيليبا ("بيبا") (مواليد 1983) وجيمس (مواليد 1987). [ 12 ] [ 13 ] استفاد أقاربها من جهة والدها من صناديق استئمانية عائلية ، وكانوا يُعتبرون من الطبقة المتوسطة العليا ولهم صلات بالطبقة الأرستقراطية . [ 14 ] [ 15 ] استضاف جدّاها، نويل وأوليف ميدلتون ، أفرادًا من العائلة المالكة البريطانية من عشرينيات القرن العشرين إلى أربعينياته. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وُصفت عائلة والدتها، المنحدرة من عمال مناجم الفحم، بأنها من الطبقة العاملة. [ 19 ] [ 20 ]

في عام ١٩٨٤، انتقلت عائلة ميدلتون من برادفيلد ساوثيند ، بيركشاير ، إلى عمّان ، الأردن، حيث التحقت كاثرين بروضة أطفال ناطقة باللغة الإنجليزية. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] بعد عودة العائلة إلى بيركشاير في سبتمبر ١٩٨٦، التحقت بمدرسة سانت أندرو بالقرب من بانجبورن ، وهي مدرسة خاصة ، [ ٢٣ ] حيث أصبحت لاحقًا طالبة داخلية بدوام جزئي. [ ٢٤ ] في عام ١٩٨٧، أسست والدتها شركة "بارتي بيسز"، وهي شركة خاصة للبيع عبر البريد تُورّد مستلزمات الحفلات. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] انتقلت العائلة إلى باكليبيري في عام ١٩٩٥، [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] وواصلت كاثرين تعليمها في مدرسة داون هاوس ، [ ٢٩ ] قبل أن تصبح طالبة داخلية في كلية مارلبورو في ويلتشير . [ 30 ] [ 31 ] في مارلبورو، مارست العديد من الرياضات وقادت فريق هوكي الحقل للفتيات . [ 32 ] حصلت على جائزة دوق إدنبرة الذهبية [ 33 ] [ 34 ] وخضعت لعملية جراحية في الجانب الأيسر من رأسها، يُقال إنها لإزالة ورم ، خلال هذه الفترة. [ 35 ]

على الرغم من حصولها على مقعد في جامعة إدنبرة ، [ 36 ] إلا أن ميدلتون أخذت سنة استراحة ، درست خلالها في المعهد البريطاني في فلورنسا وسافرت إلى تشيلي للانضمام إلى برنامج رالي الدولي . [ 37 ] عملت كبحّارة في ميناء ساوثهامبتون خلال صيف ما قبل الجامعة. [ 38 ] ثم التحقت بجامعة سانت أندروز في فايف ، حيث درست علم النفس في البداية قبل أن تركز كليًا على تاريخ الفن . [ 39 ] أثناء دراستها الجامعية، عملت بدوام جزئي كنادلة [ 34 ] وكانت عضوًا نشطًا في نادي لومسدن ، الذي نظم فعاليات لجمع التبرعات ومشاريع مجتمعية. [ 40 ] تخرجت عام 2005 بدرجة ماجستير في الآداب ( مع مرتبة الشرف الثانية ) في تاريخ الفن. [ 41 ]

الحياة الشخصية

العلاقة مع الأمير ويليام

انظر إلى التعليق
مع الأمير هاري (يسارًا) في حفل تنصيب الأمير ويليام وسام الرباط ، 2008

في عام ٢٠٠١، التقت ميدلتون بالأمير ويليام أثناء دراستهما في سكن سانت سالفاتور الجامعي . [ ٤٢ ] [ ب ] ويُقال إنها لفتت انتباه ويليام في عرض أزياء خيري بالجامعة عام ٢٠٠٢. [ ٤٤ ] وبدأ الثنائي علاقتهما عام ٢٠٠٣. [ ٤٥ ] وخلال سنتهما الثانية، تقاسمت ميدلتون شقة مع ويليام وصديقين له. [ ٤٦ ] ومن عام ٢٠٠٣ حتى عام ٢٠٠٥، عاشا في منزل بالغوف في ضيعة ستراثيروم مع زميلين في السكن. [ ٤٧ ] كما بدأا الإقامة في تام نا غار ، وهو كوخ في ضيعة بالمورال أهدته الملكة إليزابيث الأم لويليام قبل وفاتها بفترة وجيزة . وظل هذا العقار ملاذًا خاصًا للزوجين في السنوات اللاحقة. [ ٤٨ ] وفي عام ٢٠٠٤، انفصل الزوجان لفترة وجيزة قبل أن يستأنفا علاقتهما لاحقًا. [ ٤٩ ]

في نوفمبر 2006، بدأت ميدلتون العمل بدوام جزئي لمدة 12 شهرًا كمسؤولة مشتريات إكسسوارات لدى سلسلة متاجر الملابس "جيغسو" . [ 50 ] [ 51 ] كما عملت أيضًا كمديرة مشاريع في الشركة العائلية، حيث كانت مسؤولة عن الموقع الإلكتروني والكتالوج. [ 52 ] [ 53 ]

حضرت ميدلتون حفل تخرج الأمير ويليام من الأكاديمية العسكرية الملكية ساندهيرست في ديسمبر 2006. [ 54 ] [ 55 ] وفي أبريل 2007، انفصلا. [ 56 ] [ 57 ] وأُفيد لاحقًا أن الزوجين قد تصالحا. [ 58 ] وفي مايو 2008، حضرت ميدلتون حفل زفاف ابن عم ويليام، بيتر فيليبس، على أوتوم كيلي نيابةً عن ويليام، والتقت بالملكة إليزابيث الثانية للمرة الأولى. [ 59 ] [ 60 ]

حضرت ميدلتون موكب وسام الرباط في قلعة وندسور في يونيو 2008، حيث مُنح ويليام لقب فارس الرباط الملكي . [ 61 ] وفي يوليو 2008، كانت ضيفة في حفل زفاف الليدي روز وندسور وجورج جيلمان بينما كان ويليام يخدم في منطقة الكاريبي على متن حاملة الطائرات إتش إم إس آيرون ديوك . [ 62 ] وفي يونيو 2010، انتقل الزوجان إلى منزل ريفي في عقار بودورغان في أنجلسي ، ويلز، حيث أقام ويليام خلال تدريبه في سلاح الجو الملكي البريطاني على عمليات البحث والإنقاذ ومسيرته المهنية اللاحقة. [ 63 ] [ 64 ] قبل زواجها، عاشت ميدلتون مع شقيقتها بيبا في شقة يملكها والداهما في تشيلسي، لندن . [ 65 ]

الزواج والأطفال

أُعلن عن خطوبة ميدلتون وويليام في أكتوبر 2010 في كوخ جبلي منعزل على جبل كينيا [ 66 ] خلال زيارة استمرت عشرة أيام إلى محمية ليوا للحياة البرية . [ 67 ] [ 68 ] وأعلن قصر كلارنس عن الخطوبة في 16 نوفمبر من ذلك العام. [ 69 ] [ 70 ] وقدّم ويليام لها خاتم الخطوبة الذي كان ملكًا لوالدته، ديانا، أميرة ويلز . وتمّ تأكيد ميدلتون في كنيسة إنجلترا في 10 مارس في قصر سانت جيمس على يد أسقف لندن ، بحضور عائلتها وويليام، قبل الزفاف. [ 71 ] [ 72 ]

صورة للعائلة المالكة
مع ويليام وأطفالهما وكبار أفراد العائلة المالكة الآخرين على شرفة قصر باكنغهام عقب موكب اليوبيل البلاتيني في 5 يونيو 2022

تزوج الزوجان في 29 أبريل 2011 في دير وستمنستر ، في يوم القديسة كاترين . [ 73 ] وقد أُعلن هذا اليوم عطلة رسمية في المملكة المتحدة. [ 73 ] وتشير التقديرات إلى أن عدد مشاهدي حفل الزفاف حول العالم بلغ حوالي 300  مليون شخص، بينما  شاهده 26 مليون شخص في بريطانيا مباشرةً. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] صممت فستان زفافها سارة بيرتون من دار ألكسندر ماكوين . [ 77 ] وظهرت كاترين بلقب "صاحبة السمو الملكي دوقة كامبريدج". [ 78 ] وقد أُهدي الزوجان قصر أنمر هول ، وهو منزل ريفي يقع في ساندرينغهام ، كهدية زفاف من الملكة. [ 79 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2012، أعلن قصر سانت جيمس أن كاثرين حامل بطفلها الأول. وقد صدر الإعلان قبل الموعد المعتاد نظرًا لدخولها مستشفى الملك إدوارد السابع بسبب فرط القيء الحملي ، وهو شكل حاد من غثيان الصباح. [ 80 ] أنجبت الأمير جورج في مستشفى سانت ماري بلندن في يوليو/تموز 2013. [ 81 ] عاودتها هذه الحالة خلال حملها اللاحق، مما دفع كاثرين إلى إلغاء ارتباطاتها الرسمية. [ 82 ] أنجبت الأميرة شارلوت في مايو/أيار 2015 [ 83 ] والأمير لويس في أبريل/نيسان 2018. [ 84 ] [ 85 ] كان جورج وشارلوت ولويس على التوالي الثالث والرابع والخامس في ترتيب ولاية العرش البريطاني عند ولادتهم. وبعد وفاة الملكة إليزابيث الثانية ، أصبحوا الثاني والثالث والرابع في ترتيب ولاية العرش. [ 86 ] كان لديهم كلب من نوع كوكر سبانيل إنجليزي يُدعى لوبو ، والذي نفق عام 2020، [ 87 ] ولديهم الآن أورلا وأحد جراءها، أوتو، وكلاهما من نفس السلالة. [ 88 ] [ 89 ]

بعد زواجهما، استمرّت كاثرين وويليام في الإقامة في أنجلسي في منزل ريفي مستأجر مكوّن من أربع غرف نوم في مزرعة بودورغان هوم، بينما كان ويليام يعمل طيارًا في سلاح الجو الملكي البريطاني في عمليات البحث والإنقاذ. كما اتخذا من نوتنغهام كوتيدج مقرًا لإقامتهما في لندن. [ 90 ] في عام 2013، انتقلا إلى الشقة 1A في قصر كنسينغتون ، وهي شقة مكوّنة من 20 غرفة، وقد خضعت لعملية تجديد استغرقت 18 شهرًا بتكلفة 4.5 مليون جنيه إسترليني. [ 91 ] وأصبحت هذه الشقة مقر إقامتهما الرئيسي في عام 2017. [ 92 ] في سبتمبر 2022، انتقلت العائلة إلى أديليد كوتيدج في أراضي قلعة وندسور، حيث أقاموا حتى أكتوبر 2025. [ 93 ] أما فوريست لودج فهو مقر إقامتهم الحالي. [ 94 ]

صحة

في يناير 2024، أعلن قصر كنسينغتون أن كاثرين خضعت لعملية جراحية مُخطط لها في البطن في عيادة لندن لحالة صحية لم يُفصح عنها. [ 95 ] وقد أجّلت ارتباطاتها حتى مارس، مما أثار تكهنات عامة ونظريات مؤامرة. [ 96 ]

في 22 مارس، كشفت كاثرين في رسالة مصورة أن الفحوصات التي أجريت بعد العملية الجراحية أظهرت إصابتها بالسرطان، وأنها بدأت العلاج الكيميائي في أواخر فبراير. [ 97 ] وقد مُدِّدت إجازتها مع استمرار العلاج. [ 98 ]

عادت كاثرين للظهور العلني في عرض "تروبينغ ذا كولور" في يونيو/حزيران. [ 99 ] وفي سبتمبر/أيلول، أعلنت انتهاء علاجها الكيميائي ونيتها استئناف مهامها. [ 100 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول، التقت بعائلات ضحايا حادثة الطعن في ساوثبورت عام 2024 في أول ظهور رسمي لها منذ بدء العلاج. [ 101 ] وفي يناير/كانون الثاني 2025، وبعد زيارة لمستشفى رويال مارسدن ، حيث تلقت العلاج، أكدت كاثرين أنها في حالة تعافٍ . [ 102 ]

دوقة كامبريدج

داخل المملكة المتحدة

ظهرت ميدلتون علنًا لأول مرة برفقة ويليام بعد إعلان خطوبتهما في نوفمبر 2010، وذلك في حفل خيري نظمته مؤسسة " تينيج كانسر ترست" في ديسمبر. [ 103 ] وكان أول ظهور رسمي لها في فبراير 2011، عندما حضر الزوجان حفل تسمية قارب نجاة في ترياردور . [ 104 ] [ 105 ] وفي الشهر التالي، قاما بزيارة إلى بلفاست . [ 106 ]

كان أول ظهور رسمي لكاثرين بعد زفافها في مايو من ذلك العام، عندما التقت هي وويليام بالرئيس الأمريكي باراك أوباما والسيدة الأولى ميشيل أوباما في قصر باكنغهام . [ 107 ] ولاحظ الصحفيون التبادل الودي بين العائلتين. [ 108 ] وفي أكتوبر، قامت بأول ظهور منفرد لها في حفل استقبال لمؤسسة " إن كايند دايركت" في كلارنس هاوس، نيابةً عن الأمير تشارلز آنذاك . [ 109 ] وفي مارس 2012، ألقت أول خطاب علني لها في افتتاح دار رعاية للأطفال تدعمها مؤسستها الخيرية، "دور رعاية أطفال شرق أنجليا". [ 110 ] [ 111 ] وتم الإعلان عنها هي وويليام سفيرين لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن، [ 112 ] وحضرا العديد من الفعاليات الرياضية خلال الألعاب. [ 113 ] كما شاركا في احتفالات اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية ، بما في ذلك موكب اليوبيل الماسي على نهر التايمز في يوليو. [ 114 ] [ 115 ]

في فبراير 2019، قام الأمير ويليام وكاثرين بزيارة استغرقت يومين إلى أيرلندا الشمالية، زارا خلالها بلفاست وفيرماناغ وباليمينا . [ 116 ] سلطت الزيارة الضوء على شباب المنطقة وأشادت بالتقدم المحرز في تجاوز الانقسامات القديمة. [ 117 ] وفي يونيو، استقبلت كاثرين التحية الملكية الأولى في العرض العسكري "بيتينغ ريتريت" ، وهو دور تؤديه الملكة تقليديًا. [ 118 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، التقت هي وويليام بالرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي والسيدة الأولى أولينا زيلينسكا في قصر باكنغهام، في أول لقاء رسمي للعائلة المالكة هناك منذ بداية جائحة كوفيد-19. [ 119 ] وأعرب زيلينسكي لاحقًا عن تقديره لدعم الزوجين لأوكرانيا وشعبها. [ 120 ] وفي ديسمبر/كانون الأول، قاما بجولة استغرقت ثلاثة أيام في إنجلترا واسكتلندا وويلز على متن القطار الملكي البريطاني، تقديرًا لجهود الأفراد والمنظمات خلال الجائحة. [ 121 ] [ 122 ] وقد لاقت هذه المبادرة ردود فعل سياسية متباينة: فقد أبدى بوريس جونسون دعمه لها، بينما انتقدت رئيسة وزراء اسكتلندا نيكولا ستيرجن الجولة في ضوء قيود السفر؛ وقد تم التشاور مع الحكومات المحلية الثلاث خلال مرحلة التخطيط. [ 123 ] [ 124 ]

حضرت كاثرين وويليام قمة مجموعة السبع لأول مرة في يونيو 2021 في كورنوال . [ 125 ] وخلال القمة، التقت كاثرين بجيل بايدن للمرة الأولى، وزار الزوجان أكاديمية كونور داونز، حيث تحدثا مع الطلاب وشاركا في حلقة نقاش حول التعليم المبكر. [ 126 ] [ 127 ]

خارج المملكة المتحدة

كاثرين وويليام يلوحان. ترتدي قبعة حمراء وفستانًا أبيض بالإضافة إلى بروش ماسي على شكل ورقة قيقب.
مع الأمير ويليام في أوتاوا خلال أول جولة ملكية لهما في كندا ، 2011

قامت كاثرين وويليام بأول جولة ملكية لهما في كندا خلال شهري يونيو ويوليو 2011. [ 128 ] وشملت الجولة زيارة استغرقت يومين إلى كاليفورنيا، والتي مثّلت أيضًا أول رحلة لها إلى الولايات المتحدة. [ 129 ] وصف نيكولاس ويتشل من بي بي سي نيوز الجولة بأنها "نجاح باهر"، مشيرًا إلى أن أسلوب الزوجين المريح - من غرس الأشجار إلى لعب هوكي الشوارع - قد أسر قلوب الجمهور وعزز الدعم للملكية. [ 130 ] في سبتمبر 2012، قاما بجولة في سنغافورة وماليزيا وتوفالو وجزر سليمان كجزء من احتفالات اليوبيل الماسي للملكة إليزابيث الثانية في جميع أنحاء الكومنولث. [ 131 ] خلال الزيارة، ألقت كاثرين أول خطاب رسمي لها في الخارج في دار رعاية في ماليزيا، مستندةً إلى خبرتها كراعية لدور رعاية الأطفال في شرق أنجليا. [ 132 ]  

زار الزوجان، برفقة ابنهما، أستراليا ونيوزيلندا في أبريل/نيسان 2014. [ 133 ] ووصف رئيس الوزراء الأسترالي، توني أبوت ، الجولة بأنها "إحدى أفضل الزيارات الملكية" التي استضافتها البلاد. [ 134 ] وفي يونيو/حزيران، سافرا إلى فرنسا لحضور فعاليات إحياء الذكرى السبعين لإنزال نورماندي في شاطئ غولد . [ 135 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، زارا الولايات المتحدة. [ 136 ] وجمعت الجولة بين التزامات دبلوماسية، بما في ذلك زيارة النصب التذكاري والمتحف الوطني لأحداث 11 سبتمبر/أيلول ، وفعاليات تعكس اهتماماتهما الشخصية، مثل حضور مباراة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين بين فريقي بروكلين نتس وكليفلاند كافالييرز . [ 137 ] [ 138 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، حضرت كاثرين أول مأدبة رسمية لها في قصر باكنغهام، أُقيمت تكريمًا للرئيس الصيني شي جين بينغ . [ 139 ] [ 140 ] وفي أبريل/نيسان 2016، قامت هي وزوجها الأمير ويليام بجولة في الهند وبوتان. [ 141 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، قامت بأول زيارة خارجية منفردة لها، حيث سافرت إلى هولندا. [ 142 ] وفي عام 2017، زار الزوجان فرنسا وبولندا وألمانيا وبلجيكا. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] وقد لاقت جولتهما في بولندا وألمانيا استحسانًا واسعًا، حيث وصفتها الكاتبة كاتي نيكول بأنها "انتصار دعائي لبريطانيا". [ 146 ] كما زارت كاثرين مدينة لوكسمبورغ في مايو/أيار 2017 لحضور احتفالات إحياء ذكرى معاهدة لندن . [ 147 ] وفي يناير/كانون الثاني 2018، زار الزوجان السويد والنرويج. [ 148 ] سافر الزوجان إلى باكستان في أكتوبر/تشرين الأول 2019، في أول زيارة ملكية للبلاد منذ 13 عامًا. [ 149 ] حققت الجولة نجاحًا، إذ ساهمت في تعزيز العلاقات الدبلوماسية مع باكستان، كما عكست اهتمام الزوجين الشخصي بتغير المناخ وأهمية التعليم الجيد. [ 150 ] وفي مارس/آذار 2020، قاما بزيارة استغرقت ثلاثة أيام إلى أيرلندا، جابا خلالها ثلاث مقاطعات . [ 151 ]

في فبراير 2022، زارت كاترين الدنمارك للاطلاع على نهجها في دعم التنمية الاجتماعية والعاطفية للشباب، وللاحتفال بمناسبات هامة لملكي البلدين. [ 152 ] وفي الشهر التالي، قامت هي وزوجها الأمير ويليام بجولة في بليز وجزر البهاما وجامايكا ضمن احتفالات اليوبيل البلاتيني للملكة إليزابيث الثانية . [ 153 ] وقد سلطت المظاهرات العامة التي نُظمت خلال الزيارة الضوء مجددًا على المطالبات بالتعويض عن العبودية . [ 154 ]

أميرة ويلز

في سبتمبر/أيلول 2022، زارت كاثرين وويليام جزيرتي أنجلسي وسوانزي ، في أول زيارة لهما إلى ويلز منذ توليهما لقب أميرة وأمير ويلز . [ 155 ] وبين نوفمبر/تشرين الثاني وديسمبر/كانون الأول 2022، رافقت كاثرين ويليام إلى بوسطن في أول جولة رسمية خارجية لهما كأمير وأميرة ويلز، لحضور النسخة الثانية من جائزة إيرثشوت . [ 156 ] وفي فبراير/شباط 2023، سافرا إلى فالموث ، في أول زيارة لهما إلى كورنوال منذ توليهما لقب دوق ودوقة كورنوال. [ 157 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2023، أصدر الزوجان بيانًا عامًا يدينان فيه هجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول على إسرائيل. [ 158 ] وخلال الزيارة الرسمية للولايات المتحدة في سبتمبر/أيلول 2025، قدمت كاثرين والسيدة الأولى ميلانيا ترامب شاراتٍ والتقتا بكشافة من قسم السناجب في حدائق فروغمور ، وهو لقاء وصفته شبكة سي إن إن بأنه "لحظة إنسانية مؤثرة". [ 159 ] [ 160 ] في مايو 2026، قامت بزيارة استغرقت يومين إلى ريجيو إميليا كجزء من عملها في مجال تنمية الطفولة المبكرة. [ 161 ] وكانت هذه أول زيارة رسمية لها إلى الخارج منذ تشخيص إصابتها بالسرطان في عام 2024. [ 162 ]

العمل الخيري

الرعاية

انخرطت كاثرين في العمل الخيري منذ ما قبل زواجها، وما زالت تدعم طيفًا واسعًا من القضايا. في عام ٢٠٠٧، أشرفت على معرض صور فوتوغرافية بمناسبة إطلاق كتاب "حان وقت التأمل" لأليستر موريسون ، وجمعت تبرعات لمنظمة اليونيسف . [ ١٦٣ ] وفي عام ٢٠٠٨، زارت دار رعاية الأطفال "نعومي هاوس" ، وقضت وقتًا مع الأطفال والموظفين. [ ١٦٤ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، نظمت حفلًا موسيقيًا على طراز الثمانينيات لجمع التبرعات، جمع ١٠٠ ألف جنيه إسترليني، قُسمت بين مستشفى أكسفورد للأطفال وجمعية "بليس تو بي" الخيرية للصحة النفسية. [ ١٦٥ ] وأثناء عملها في شركة والديها، نظمت فعاليات لمؤسسة "ستارلايت" للأطفال ، التي تدعم الشباب المصابين بأمراض خطيرة، [ ١٦٦ ] وساعدت في تنسيق حفل "بودلز بوكسينغ بول" ، الذي جمع تبرعات للجمعية الخيرية. [ ١٦٧ ]

كاثرين وويليام يتحدثان مع الناس أثناء تناول الغداء
حضر الأمير ويليام غداءً كبيراً لدول الكومنولث في مركز سانت لوك المجتمعي في إزلنغتون ، مارس 2018

بعد زواجها، تولّت كاثرين مهامًا ملكية لدعم الملك البريطاني. [ 168 ] في مارس 2011، أنشأت هي وويليام صندوقًا للهدايا من خلال مؤسسة الأمير ويليام والأمير هاري، مما مكّن المُهنئين من التبرع لـ 26 جمعية خيرية مختارة بدلًا من هدايا الزفاف. [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] أُعيد تسمية المؤسسة في يونيو 2012 ليعكس مشاركة كاثرين، [ 172 ] وأصبحت المؤسسة الملكية لأمير وأميرة ويلز في سبتمبر 2022. [ 173 ]

يركز عمل كاثرين الخيري بشكل أساسي على الطفولة المبكرة، والصحة النفسية، والرياضة، والإدمان، والفنون. [ 174 ] وقد وُصف تأثيرها على جمع التبرعات الخيرية والمشاركة العامة بـ"تأثير كيت". [ 175 ] [ 176 ] وهي تتولى رعاية عدد من المؤسسات. [ ج ] واستنادًا إلى خلفيتها في تاريخ الفن، اختارت "غرفة الفن" - وهي منظمة كانت تقدم العلاج بالفن للأطفال المحرومين قبل إغلاقها [ 180 ] - كإحدى المؤسسات التي رعتها في بداياتها، كما أصبحت راعية للمعرض الوطني للصور . [ 181 ] وتولت لاحقًا رعاية اتحاد التنس ، ونادي عموم إنجلترا للتنس والكروكيه ، ومنظمة "العمل من أجل الأطفال" ، والجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي بعد نقلها من الملكة إليزابيث الثانية. [ 182 ] [ 183 ] ​​[ 184 ] في عام 2018، أصبحت أول راعية ملكية لمتحف فيكتوريا وألبرت ، وأشرفت على معرض صغير فيه في يوليو 2015. [ 185 ] [ 186 ] وفي عام 2019، أصبحت راعية لمتحف اللقطاء الذي يُخلّد ذكرى مستشفى اللقطاء . [ 187 ] كما عملت كاثرين كقائدة متطوعة محلية في جمعية الكشافة في شمال ويلز، [ 188 ] قبل أن تُعيّن رئيسة مشاركة في سبتمبر 2020 إلى جانب دوق كينت . [ 174 ] [ 189 ]  

رياضة

كاثرين تهنئ لاعبة تنس
تقديم كأس فردي السيدات إلى إيلينا ريباكينا في بطولة ويمبلدون 2022

كاثرين رياضية شغوفة، وتحضر بطولة ويمبلدون سنويًا. [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] وهي راعية نادي عموم إنجلترا للتنس والكروكيه منذ عام 2016. [ 193 ] وبصفتها بحارة متحمسة، فقد شاركت من حين لآخر في فعاليات إبحار خيرية لجمع التبرعات لأسباب مختلفة. [ 194 ] في عام 2012، أطلقت مع ويليام وشقيقه هاري برنامج "كوتش كور"، وهو برنامج أُنشئ بعد دورة الألعاب الأولمبية لعام 2012 لتوفير فرص تدريب مهني للشباب الطموحين للعمل في مجال التدريب الرياضي. [ 195 ] في عام 2014، مُنحت هي وويليام عضوية فخرية مدى الحياة في نادي مارليبون للكريكيت . [ 196 ] في يوليو 2019، دعمت حملة "باك يارد نيتشر"، وهي حملة تشجع الأطفال والعائلات والمجتمعات على التفاعل مع العالم الطبيعي. [ 197 ] في فبراير 2022، أصبحت راعية لاتحاد الرجبي لكرة القدم ودوري الرجبي لكرة القدم ، وهما منصبان شغلهما هاري سابقاً. [ 198 ]

القوات العسكرية والمسلحة

في عام ٢٠١٤، كتبت كاثرين مقدمة كتاب "العيش في تيار الهواء: الحياة كزوجة ضابط في سلاح الجو الملكي" ، وخصصت عائداته للأعمال الخيرية. [ ١٩٩ ] وفي ديسمبر ٢٠١٥، تولت رعاية سلاح الجو الملكي للطلاب ، [ ٢٠٠ ] بعد فترة رعاية دوق إدنبرة التي امتدت ٦٣ عامًا. وجرى تسليم الرعاية خلال استقبال في قصر باكنغهام. [ ٢٠١ ] ومنذ ذلك الحين، زارت قاعدتهم في كامبريدجشير [ ٢٠٢ ] واحتفلت بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيسهم في عام ٢٠١٦. [ ٢٠٣ ] وفي أكتوبر ٢٠٢٢، أصبحت راعية بريت تشاندي ، وهو ضابط طبي في الجيش البريطاني يقوم برحلة استكشافية منفردة لمسافة ١٠٠٠ ميل إلى القطب الجنوبي بعد أن أكمل رحلة مماثلة لمسافة ٧٠٠ ميل في وقت سابق من ذلك العام. [ ٢٠٤ ]

مبادرات الصحة والطب

بصفتها راعيةً لمنظمة "العمل على الإدمان" ، قامت كاثرين بزياراتٍ لمراكزها، وقضت وقتًا مع المتعافين. [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] في أكتوبر 2012، ساهمت في إطلاق برنامج "M-PACT" (نقل الآباء والأطفال معًا)، وهو أحد المبادرات القليلة في المملكة المتحدة التي تتناول تأثير إدمان الوالدين على الأسر. [ 208 ] في يونيو 2021، أصبحت راعيةً لمؤسسة " ذا فورورد ترست" بعد اندماجها مع منظمة "العمل على الإدمان"، [ 209 ] وأطلقت لاحقًا مبادرة "اتخاذ إجراء بشأن الإدمان". [ 210 ]

في يناير/كانون الثاني 2018، أفادت التقارير بتبرع مجهول بخصلات من شعر كاثرين إلى مؤسسة "ليتل برينسيس ترست" الخيرية، التي توفر الشعر المستعار للأطفال المصابين بالسرطان. [ 211 ] وفي الشهر التالي، أصبحت راعية الكلية الملكية لأطباء التوليد وأمراض النساء . [ 212 ] [ 213 ] كما أطلقت حملة "التمريض الآن"، وهي حملة عالمية مدتها ثلاث سنوات لرفع مستوى الوعي بمهنة التمريض. [ 214 ] [ 215 ] وقد كتبت كاثرين عن إرث عائلتها في مجال التمريض: فجدتها، فاليري ميدلتون ، وجدتها الكبرى، أوليف ميدلتون ، عملتا كممرضتين متطوعتين في الصليب الأحمر البريطاني . [ 216 ] [ 213 ] [ 217 ] وخلال جائحة كوفيد-19 ، شاركت في العديد من الفعاليات، سواءً حضورياً أو عبر الإنترنت، لدعم العاملين في هيئة الخدمات الصحية الوطنية [ 218 ] [ 168 ] ، كما تطوعت سراً مع الخدمة التطوعية الملكية . [ 219 ]

عملت كاثرين على نطاق واسع في مجال الرعاية التلطيفية للأطفال من خلال رعايتها لدور رعاية الأطفال في شرق أنجليا. [ 220 ] [ 221 ] كما أنها تدعم أسبوع دور رعاية الأطفال سنويًا منذ عام 2013. [ 222 ] في يناير 2025، أُعلن عنها كراعية ملكية مشاركة لمستشفى رويال مارسدن إلى جانب الأمير ويليام، الذي يشغل منصب رئيسه منذ عام 2007. [ 223 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أصبحت راعية لدار رعاية الأطفال "تي هافان" في ويلز. [ 224 ]

في يونيو 2026، شاركت كاثرين في تحدي القمم الثلاث لدعم مؤسسة رويال مارسدن الخيرية لمكافحة السرطان. [ 225 ] ثم تبرعت لاحقًا بمبلغ شخصي لمؤسسة مولي أولي الخيرية، التي تساعد في تحقيق أمنيات الأطفال المصابين بأمراض تهدد حياتهم، وذلك دعمًا لحملة تبرعات أقامها طفل يبلغ من العمر 11 عامًا التقت به أثناء تسلقه جبل بن نيفيس . [ 226 ]

التصوير الفوتوغرافي

تصف كاثرين نفسها بأنها "مصورة هاوية متحمسة"، [ 227 ] وقد التقطت صورًا رسمية لأطفالها وأفراد آخرين من العائلة المالكة. [ 228 ] في عام 2019، دعمت ورش عمل نظمتها الجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي ومنظمة "أكشن فور تشيلدرن"، مسلطة الضوء على دور التصوير الفوتوغرافي في مساعدة الشباب على التعبير عن أفكارهم وتجاربهم. [ 229 ] وبصفتها راعية للجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي، ساهمت في معرض أقيم بمناسبة مرور 75 عامًا على نهاية المحرقة. [ 230 ] وعُرضت صورها الشخصية للناجين من المحرقة لاحقًا في متحف الحرب الإمبراطوري . [ 231 ] كما أشرفت على تنظيم معرض للتصوير الفوتوغرافي الفيكتوري في المعرض الوطني للصور، مع التركيز على موضوع الطفولة. [ 232 ]

في مايو 2020، أطلقت مشروع "هولد ستيل" لتوثيق الحياة خلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19 ، والذي تلقى 31 ألف مشاركة. [ 233 ] وفي أكتوبر، عُرضت صور مختارة في 112 موقعًا عامًا في 80 مدينة وبلدة. [ 234 ] ونُشرت الصور لاحقًا في كتاب " هولد ستيل: صورة لأمتنا" عام 2020 ، مع مقدمة كتبتها كاثرين، في 7 مايو 2021. [ 235 ]

قضايا المجتمع

منذ ديسمبر/كانون الأول 2021، تستضيف كاثرين خدمة ترانيم عيد الميلاد السنوية " معًا في عيد الميلاد" في دير وستمنستر، حيث يتمحور كل حدث سنوي حول موضوع مختلف. [ 236 ] في مارس/آذار 2022، خلال الغزو الروسي لأوكرانيا ، تبرعت هي وويليام لدعم اللاجئين. [ 237 ] وتبرعا مرة أخرى في فبراير/شباط 2023 للجنة الطوارئ للكوارث (DEC) في أعقاب زلزال تركيا وسوريا عام 2023 ، [ 238 ] وفي يوليو/تموز 2024 لدعم المجتمعات المتضررة من إعصار بيريل . [ 239 ]

الأسباب البيئية

أكدت كاثرين على أهمية الاستدامة البيئية وفوائد قضاء الوقت في أحضان الطبيعة. [ 240 ] [ 241 ] في عام 2019، صممت "حديقة العودة إلى الطبيعة" بالتعاون مع مهندسي المناظر الطبيعية أندري ديفيز وآدم وايت. [ 242 ] [ 243 ] وتم توسيع الحديقة لاحقًا وعرضها في قصر هامبتون كورت كجزء من معرض هامبتون كورت للزهور ، [ 244 ] قبل عرضها في مهرجان العودة إلى الطبيعة في حديقة الجمعية الملكية للبستنة في ويسلي . [ 245 ] وافتُتح ملعب مستوحى من الحديقة في ساندرينغهام إستيت عام 2021. [ 246 ] في مايو 2023، استضافت كاثرين أول نزهة للأطفال في معرض تشيلسي للزهور لتلاميذ عشر مدارس ابتدائية مشاركة في حملة الجمعية الملكية للبستنة لزراعة الحدائق المدرسية. [ 247 ] [ 248 ]

الدفاع عن الصحة النفسية

تتحدث كاثرين مع السلطات خارج سجن لإعادة تأهيل الرجال
في سجن إتش إم هاي داون ، سبتمبر 2023

تناولت كاثرين قضايا الصحة النفسية والإعاقة، وزارت مؤسسات خيرية ومستشفيات مثل مستشفى سانت توماس ومعهد موريس وول لعلوم الأعصاب السريرية للقاء الأمهات والأطفال المتأثرين بهذه التحديات. [ 249 ] [ 250 ] يُنسب إليها الفضل في رفع مستوى الوعي الوطني بالصحة النفسية للأطفال؛ إذ صرّحت بينيتا ريفسون، رئيسة مؤسسة Place2Be، بأنها ستسلط الضوء على الصحة النفسية للأطفال، بينما وصفها بيتر فوناجي ، الرئيس التنفيذي لمركز آنا فرويد ، بأنها من أهم الشخصيات في هذا المجال، وأكد أنها "صوت ملايين الأطفال الذين يعانون في صمت". [ 251 ] [ 252 ] تقديرًا لجهودهما مع المؤسسات الخيرية المعنية بالصحة النفسية للأطفال، حصلت كاثرين وويليام على وسام بلو بيتر الذهبي ، وهو وسام سبق أن مُنح للملكة إليزابيث الثانية. [ 253 ] لتشجيع الناس على التحدث بصراحة عن الصحة النفسية، أطلق كل من كاثرين وويليام وهاري حملة " معًا من أجل الصحة النفسية " في أبريل 2016. [ 254 ] وتحدثت لاحقًا علنًا عن تجاربها الشخصية في الأمومة، مشيرةً إلى فترات من "انعدام الثقة" و"الشعور بالجهل". [ 254 ] [ 255 ]

تحدثت كاثرين عن تجاربها مع الشعور بالذنب كأم في الموازنة بين العمل والحياة الأسرية، ووصفت إحضار مولودها الجديد إلى المنزل من المستشفى لأول مرة بأنه "أمر مرعب". [ 256 ] كما سلطت الضوء على أهمية "المنزل السعيد" و"البيئة الآمنة" للأطفال، وتحدثت عن "شغفها" بالهواء الطلق كأساس لرفاهية الطفل ونموه. [ 257 ] أطلقت كاثرين موقع "المدارس الصحية نفسيًا" ، الذي يوفر موارد للموظفين والطلاب لدعم الصحة النفسية. [ 258 ] بعد عامين، زار الموقع أكثر من 250,000 زائر. [ 259 ] [ 260 ] كما شاركت كاثرين في تحرير مقالات في موقع "هاف بوست " البريطاني لزيادة الوعي بقضايا الصحة النفسية للأطفال. [ 261 ] [ 262 ]

في عام ٢٠١٩، عملت كاثرين مع الجمعية الملكية للبستنة كإحدى المصممات المشاركات في تصميم عرض حديقة في معرض تشيلسي للزهور. [ ٢٦٣ ] وفي مايو من ذلك العام، وكجزء من مبادرة "رؤوس معًا" ، أطلقت كاثرين وويليام وأفراد آخرون من العائلة خدمة "شوت"، وهي خدمة رسائل نصية للأشخاص الذين يعانون من صعوبات في الصحة النفسية. [ ٢٦٤ ] وفي مارس ٢٠٢٠، دعمت هي وويليام مبادرة جديدة للصحة النفسية أطلقتها هيئة الصحة العامة في إنجلترا خلال جائحة كوفيد-١٩ . [ ٢٦٥ ] وفي أبريل ٢٠٢٠، أعلنا عن مبادرة "خطنا الأمامي" ، التي تقدم الدعم النفسي للعاملين في حالات الطوارئ والصفوف الأمامية. [ ٢٦٦ ]

ظهرت كاثرين بشكل مفاجئ في برنامج " قصص ما قبل النوم" على قناة CBeebies في فبراير 2022، حيث قرأت قصة "البومة التي كانت تخاف من الظلام" للكاتبة جيل توملينسون، وذلك بمناسبة اختتام أسبوع الصحة النفسية للأطفال. [ 267 ] وفي مايو من العام نفسه، أصبحت راعيةً لتحالف الصحة النفسية للأمهات. [ 268 ] وفي أكتوبر، بمناسبة اليوم العالمي للصحة النفسية، قدمت هي وويليام حلقةً خاصةً من برنامج "نيوزبيت" ، حيث أجريا مقابلات مع أربعة ضيوف حول مواضيع الصحة النفسية. [ 269 ] وفي العام التالي، شاركا في منتدى شبابي في برمنغهام بعنوان " استكشاف عوالمنا العاطفية"، بالتعاون مع إذاعة BBC Radio 1 وبرنامج The Mix، مواصلين بذلك جهودهما الطويلة في مجال الصحة النفسية. [ 270 ] وفي ديسمبر 2024، أعلنا عن تمويل مشترك لمشروع تجريبي مع مؤسسة "نورفولك آند وافيني مايند" لدعم المجتمعات الريفية والزراعية في منطقة ساندرينغهام . [ 271 ]

في مايو 2025، أطلقت كاثرين سلسلة فيديوهات "الطبيعة الأم" لتسليط الضوء على دور الطبيعة في الصحة النفسية؛ واختُتمت السلسلة بحلقة "الشتاء" في يناير 2026. [ 272 ] وصفتها صحيفة "ديلي تلغراف " بأنها "واحدة من أكثر مشاريعها إبداعًا على الصعيد الشخصي حتى الآن". [ 273 ]

السنوات المبكرة ونمو الطفل

كاثرين وجيل بايدن تتحدثان مع أطفال المدارس على طاولة وهما ترتديان الكمامات.
مع جيل بايدن في أكاديمية كونور داونز، كورنوال، يونيو 2021

خلال السنوات الأولى من عملها الخيري، انصبّ اهتمام كاثرين على العلاقة بين السنوات الخمس الأولى من الطفولة ونتائجها اللاحقة، كالتشرد والأمراض النفسية والإدمان. [ 274 ] في مارس/آذار 2018، استضافت ندوةً بالتعاون مع الجمعية الملكية للطب حول صحة الأطفال، وأطلقت مبادرة دعم التدخل في السنوات المبكرة. [ 275 ] وفي مايو/أيار من العام نفسه، أسست المجموعة التوجيهية للسنوات المبكرة. [ 276 ] [ 277 ] وفي يناير/كانون الثاني 2020، أطلقت كاثرين استطلاع " 5 أسئلة مهمة حول الأطفال دون سن الخامسة" ، وهو استطلاع وطني حول نمو الطفولة المبكرة . [ 278 ] أجرت شركة إيبسوس موري الاستطلاع ، الذي تضمن "بحوثًا نوعية وإثنوغرافية إضافية" حول السنوات الأولى. [ 279 ] وقد تلقى الاستطلاع أكثر من 500 ألف رد. [ 280 ] نُشرت النتائج في نوفمبر 2020، [ 281 ] مُحددةً خمسة محاور رئيسية في مرحلة الطفولة المبكرة ، بما في ذلك الصحة النفسية للوالدين ودعم المجتمع الأوسع. [ 282 ] في يوليو 2020، دعمت تطوير مبادرة "تايني هابي بيبول" التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، والتي تُوفر موارد رقمية مجانية للآباء والأمهات الذين لديهم أطفال صغار. [ 283 ] في أغسطس 2020، قادت حملة تبرعات لدعم بنوك مستلزمات الأطفال على مستوى البلاد، وجمعت أكثر من 10,000 تبرع. [ 284 ] [ 285 ] في يونيو 2021، أطلقت كاثرين مركز المؤسسة الملكية للطفولة المبكرة لتنسيق الأبحاث والحملات والشراكات المتعلقة بقضايا السنوات الأولى من العمر. [ 286 ]

في فبراير 2022، زارت كاثرين الدنمارك نيابةً عن مركز مؤسسة رويال فاونديشن للطفولة المبكرة. [ 287 ] [ 288 ] [ 289 ] وفي يونيو من العام نفسه، استضافت أول جلسة نقاش مع سياسيين حول تنمية الطفولة المبكرة. [ 290 ] وفي يناير 2023، أطلقت مبادرة " تشكيلنا" من خلال مركز مؤسسة رويال فاونديشن للطفولة المبكرة، وهي حملة طويلة الأمد تهدف إلى رفع مستوى الوعي بأهمية تنمية الطفولة المبكرة. [ 291 ] وفي نوفمبر من العام نفسه، ألقت الكلمة الرئيسية في الندوة الوطنية لمبادرة "تشكيلنا" في متحف التصميم بلندن. [ 292 ] وفي أكتوبر 2025، شاركت كاثرين في تأليف مقال مع البروفيسور روبرت ج. والدينجر من كلية الطب بجامعة هارفارد ، تشجع فيه الآباء على الحد من وقت استخدام أطفالهم للشاشات لدعم علاقاتهم في مرحلة الطفولة المبكرة. [ 293 ]

صورة عامة

موضة

كاثرين في عام 2013
كاثرين في عام 2019
ارتدت كاثرين (التي تحمل الأمير لويس على اليمين) فساتين من تصميم ألكسندر ماكوين في عرض "تروبينغ ذا كولور" في عامي 2013 و2019 على التوالي.

اشتهرت كاثرين بذوقها الرفيع في الموضة ، وقد ورد اسمها في العديد من قوائم "أفضل الشخصيات أناقةً". [ 294 ] ظهرت على غلاف العدد المئوي لمجلة فوغ البريطانية في يونيو 2016، واختارتها المجلة لاحقًا كـ"مؤثرة خالدة" وواحدة من أفضل 50 شخصية بريطانية أناقةً في عام 2025. [ 295 ] [ 296 ] تطور أسلوبها من الخيارات المحافظة التي ميزت بدايات حياتها العامة إلى خزانة ملابس راقية وأنيقة، تضم في كثير من الأحيان تصاميم من ألكسندر ماكوين، وجيني باكهام ، وكاثرين ووكر ، بالإضافة إلى دور أزياء عالمية مثل دولتشي آند غابانا وغوتشي . [ 297 ] [ 298 ] [ 299 ] يُشير مصطلح "تأثير كيت ميدلتون" إلى التأثير الملحوظ الذي تُحدثه على مبيعات منتجات وعلامات تجارية معينة. [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] [ 303 ] في عام 2021، أفادت التقارير أنها ساهمت في انتعاش صناعة الأزياء البريطانية بما يصل إلى مليار جنيه إسترليني خلال عام واحد. [ 300 ]

الرأي العام والتأثير

وصف المعلقون كاترين بأنها إضافة قيّمة لصورة العائلة المالكة العامة. فقد وصفتها كاميلا توميني من صحيفة "ديلي تلغراف " بأنها "أعظم أصول النظام الملكي"، بينما وصفتها بيترونيلا وايت من الصحيفة نفسها بأنها "جوهرة التاج". [ 304 ] [ 305 ] [ 306 ] وأشارت روندا غارليك من صحيفة "نيويورك تايمز" إلى قدرتها على الموازنة بين الحداثة والتقاليد الملكية. [ 307 ] وفي عيد ميلاد كاترين الأربعين، صرّح مساعدوها لصحيفة "التايمز" بأنها تتجنب نصائح العلاقات العامة، و"لن تفعل شيئًا لمجرد أنها تعتقد أن وسائل الإعلام ستُعجب به". [ 308 ] وقال جيمي لوثر بينكرتون ، سكرتيرها الخاص السابق هي وويليام، إن لديها "موقفًا أشبه بموقف الملكة الأم التقليدي تجاه الدراما - فهي ببساطة لا تفعل ذلك". [ 308 ] كما وصفتها صحيفة التايمز بأنها مؤثرة، مشيرة إلى أنها، مثل الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب ، والملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا ، تشكل هي وويليام "ثنائيًا جيدًا". [ 309 ]

أدرجت مجلة تايم اسم كاثرين ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم في أعوام 2011 و2012 و2013. [ 310 ] كما حازت على المركز الثاني في جائزة شخصية العام التي تمنحها المجلةفي عامي 2011 و2014. [ 311 ] [ 312 ] ومن عام 2023 إلى عام 2026،أدرجتها صحيفة الإندبندنت ضمن قائمة الشخصيات المؤثرة. [ 313 ] وفي ديسمبر 2022، صنّفتها شركة استطلاعات الرأي YouGov كثاني أكثر أفراد العائلة المالكة شعبية ، [ 314 ] بينماتصدّرت القائمة في استطلاع رأي أجرته شركة Ipsos في أبريل 2023. [ 315 ] وفي أبريل 2024، صنّفتها YouGov مجدداً كأكثر أفراد العائلة المالكة شعبية. [ 316 ] وفي ذلك العام، كانت الشخصية الأكثر بحثاً على محرك بحث جوجل في المملكة المتحدة، وثاني أكثر الشخصيات بحثاً على مستوى العالم. [ 317 ] [ 318 ]

في مايو 2025، أُدرج اسم كاثرين في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في مجال الصحة، وذلك لجهودها في التوعية بمرض السرطان. [ 319 ] وفي الشهر نفسه، أُدرج اسمها واسم زوجها ويليام في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في مجال العمل الخيري. [ 320 ] وأطلقت الجمعية الملكية للبستنة وردة تحمل اسم " وردة كاثرين" ، من إنتاج شركة هاركنس روزز ، تكريمًا لها لدعم مستشفى رويال مارسدن . [ 321 ] وفي يونيو، تصدرت هي وزوجها ويليام مؤشر تاتلر للتأثير الاجتماعي. [ 322 ]

الخصوصية ووسائل الإعلام

أثرت وفاة الأميرة ديانا، أميرة ويلز ، أثناء مطاردة المصورين لها عام ١٩٩٧، على نهج كاثرين وويليام الحذر تجاه وسائل الإعلام. [ ٣٢٣ ] [ ٣٢٤ ] وقد طلبا مرارًا وتكرارًا الخصوصية في أوقات فراغهما. [ ٣٢٤ ]

في أبريل/نيسان 2004، نشرت صحيفة "ذا صن" صورًا لكيدلتون وويليام في منتجع للتزلج، مُعرّفةً إياها بأنها صديقته. [ 325 ] بعد تخرجها، أصبحت هدفًا متكررًا للمصورين المتطفلين، وأثارت مخاوف بشأن المضايقات والتواجد الإعلامي المتطفل خارج منزلها. [ 326 ] [ 327 ] [ 328 ] بين عامي 2005 و2006، أفادت صحيفة " نيوز أوف ذا وورلد" باختراق هاتف ميدلتون 155 مرة ، وفقًا لمحررها الملكي السابق، كلايف غودمان ، خلال فضيحة اختراق هواتف أوسع نطاقًا تورطت فيها العائلة المالكة. [ 329 ] في عام 2006، أصدر محاموها تحذيرات إضافية بعد نشر صور غير مصرح بها التُقطت خلال رحلة تسوق. [ 330 ] في يناير/كانون الثاني 2007، دفع الاهتمام الإعلامي المتزايد بمناسبة عيد ميلاد ميدلتون الخامس والعشرين، ويليام وتشارلز ومحاميها إلى توجيه تحذيرات قانونية بشأن مضايقات الصحافة. [ 331 ] [ 327 ] وافقت بعض الصحف لاحقًا على التوقف عن استخدام صور الباباراتزي. [ 332 ] في مارس، أسفرت شكوى قُدّمت إلى لجنة شكاوى الصحافة بشأن صورة تم الحصول عليها عن طريق المضايقة عن تسوية وإنذار رسمي. [ 333 ] [ 334 ] في يوليو، انتقد أعضاء البرلمان لجنة شكاوى الصحافة لتقصيرها في حمايتها مما وصفوه بـ"المضايقة المستمرة". [ 335 ]

في عام ٢٠١٠، رفعت ميدلتون دعوى قضائية تتعلق بالخصوصية ضد وكالتين والمصور نيراج تانا بسبب صور التقطت لها أثناء لعب التنس في عيد الميلاد عام ٢٠٠٩. وانتهت القضية بتعويض قدره ٥٠٠٠ جنيه إسترليني، بالإضافة إلى تكاليف التقاضي واعتذار. [ ٣٣٦ ] [ ٣٣٧ ] وفي عام ٢٠١١، ادعى مقربون من المحقق الخاص جوناثان ريس أنه استهدف ميدلتون خلال علاقتها بويليام. [ ٣٣٨ ] وفي مايو ٢٠١١، تقدمت عائلة ميدلتون بشكوى إلى لجنة مكافحة الفساد بعد نشر صور لكاثرين وعائلتها بملابس السباحة خلال عطلة عام ٢٠٠٦ في عدة صحف. [ ٣٣٩ ] وجادلت العائلة بأن الصور انتهكت الخصوصية وقواعد ممارسة التحرير. وفي سبتمبر، تم التوصل إلى اتفاق يقضي بإزالة الصور من مواقع الصحف الإلكترونية وعدم إعادة نشرها. [ 340 ] في سبتمبر/أيلول 2012، نشرت النسخة الفرنسية من مجلة Closer ، ومجلة Chi الإيطالية ، وصحيفة Irish Daily Star صورًا لكاثرين وهي عارية الصدر أثناء استمتاعها بحمام شمس في قصر Château d'Autet . [ 341 ] [ 342 ] رفعت هي وويليام دعوى جنائية ومدنية في نانتير . [ 343 ] أصدرت المحكمة أمرًا قضائيًا يمنع المزيد من النشر وفتحت تحقيقًا جنائيًا. [ 344 ] في عام 2017، غُرِّمت مجلة Closer بمبلغ 100,000 يورو، وغُرِّم كلٌّ من رئيس تحريرها ومالكها بمبلغ 45,000 يورو. [ 345 ]

انظر إلى التعليق
تم تصوير الأمير ويليام من قبل أعضاء الصحافة خلال جولتهما الملكية في كندا عام 2016

في ديسمبر/كانون الأول 2012، انتحل المذيعان الإذاعيان الأستراليان مايكل كريستيان وميل غريغ شخصيتي الملكة إليزابيث الثانية والملك تشارلز في مكالمة هاتفية إلى مستشفى الملك إدوارد السابع، حيث كانت كاثرين تتلقى العلاج من القيء الحملي المفرط. وقد حصلا على المعلومات من ممرضة في جناحها. وبعد انتقادات عامة وتحقيق داخلي، انتحرت جاسينثا سالدانها ، الممرضة التي حولت المكالمة. [ 346 ] وقدّم المذيعان اعتذارًا لاحقًا. [ 347 ] وفي فبراير/شباط 2013، نشرت مجلة "تشي" صورًا لبطن كاثرين المنتفخ أثناء حملها، التُقطت خلال عطلة في جزيرة موستيك الخاصة . ورفضت الصحافة البريطانية نشرها. [ 348 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2014، وجّه الأمير ويليام وكاثرين إنذارًا قانونيًا لمصوّر مستقل بتهمة "مضايقة" ابنهما جورج ومربيته وملاحقتهما. [ 349 ] وفي أغسطس/آب 2015، أصدر قصر كنسينغتون بيانًا يصف فيه محاولات وسائل الإعلام الخطيرة لتصوير جورج وشارلوت. [ 350 ] وفي مارس/آذار 2019، أصدرت العائلة المالكة توجيهات بشأن استخدام وسائل التواصل الاجتماعي بعد تعرض كاثرين وزوجة أخيها ميغان لإساءات عبر الإنترنت. [ 351 ] وفي مايو/أيار 2020، انتقد قصر كنسينغتون مقالًا نُشر في مجلة تاتلر حول كاثرين ووصفه بأنه غير دقيق، ما دفع المجلة إلى تعديل نسختها الإلكترونية بعد ضغوط قانونية. [ 352 ]

في مارس/آذار 2024، سحبت وكالات أسوشيتد برس ، ووكالة فرانس برس ، ورويترز ، وجيتي إيمجز صورةً لكاثرين وأطفالها بمناسبة عيد الأم، بسبب مخاوف من التلاعب الرقمي بالصورة . [ 353 ] اعترفت كاثرين لاحقًا بتعديل الصورة واعتذرت عن اللبس الحاصل. [ 354 ] وقع الحادث قبل وقت قصير من إعلانها عن تشخيص إصابتها بالسرطان وعلاجها. [ 355 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، فتحت عيادة لندن تحقيقًا بعد ورود تقارير تفيد بمحاولة موظفين الوصول إلى سجلاتها الطبية الخاصة. [ 356 ] وفي ختام تحقيق أجراه مكتب مفوض المعلومات في يونيو/حزيران 2026، تم تحذير عامل رعاية صحية سابق لمحاولته الوصول إلى معلومات كاثرين الطبية وبيعها. [ 357 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2025، رفع هاري دعوى قضائية ضد صحيفة أسوشيتد نيوزبيبرز ، مدعيًا أن محققين خاصين قد تم توظيفهم سابقًا لجمع معلومات عنهما، بما في ذلك رقم هاتف كاثرين المحمول وتفاصيل شخصية أخرى. [ 358 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، فازت هي وويليام بقضية تتعلق بالخصوصية في فرنسا ضد مجلة باريس ماتش بسبب صور غير مصرح بها تم التقاطها خلال رحلة تزلج عائلية في جبال الألب . [ 359 ]

الألقاب والأساليب والتكريمات

العناوين والأنماط

بعد زواجها في أبريل 2011، أصبحت كاثرين أميرة المملكة المتحدة ، بالإضافة إلى دوقة كامبريدج ، وكونتيسة ستراثيرن ، وبارونة كاريكفيرغوس ؛ كما حصلت على لقب صاحبة السمو الملكي . [ 360 ] [ 361 ] كانت تُعرف رسميًا باسم "صاحبة السمو الملكي دوقة كامبريدج"، باستثناء اسكتلندا، حيث كانت تُعرف باسم "صاحبة السمو الملكي كونتيسة ستراثيرن". [ 362 ]

توفيت الملكة إليزابيث الثانية في 8 سبتمبر 2022، وخلفها والد زوجها تشارلز الثالث. [ 363 ] أصبحت كاثرين دوقة كورنوال ودوقة روثساي . [ 364 ] [ 365 ] ولذلك، أُشير إليها لفترة وجيزة باسم "صاحبة السمو الملكي دوقة كورنوال وكامبريدج". [ 366 ] في 9 سبتمبر 2022، أعلن الملك تعيين ويليام أميرًا لويلز وإيرل تشيستر ، وبذلك أصبحت كاثرين أميرة ويلز وكونتيسة تشيستر. ومنذ ذلك الحين، عُرفت باسم "صاحبة السمو الملكي أميرة ويلز"، وباسم "صاحبة السمو الملكي دوقة روثساي" في اسكتلندا. [ 367 ] [ 368 ]

التكريمات

كاثرين هي سيدة الصليب الأكبر من وسام فيكتوريا الملكي (GCVO)، [ 369 ] ورفيقة ملكية من وسام رفقاء الشرف (CH)، [ 370 ] وحائزة على وسام العائلة المالكة لإليزابيث الثانية [ 371 ] ووسام العائلة المالكة لتشارلز الثالث . [ 372 ]

الأنساب

والد كاثرين، مايكل، هو ابن بيتر ميدلتون ، الذي كان أسلافه من عائلة ميدلتون من ليدز ، غرب يوركشاير . [ 373 ] يصف المؤرخ روبرت لاسي مايكل ميدلتون بأنه ينتمي إلى عائلة أرستقراطية ؛ فجدته، أوليف كريستيانا ميدلتون ، كانت قريبة من ابنة عمها الثانية البارونة إيرديل (1868-1942). [ 374 ] [ 375 ] نشأت كل من جدة كاثرين الكبرى من جهة والدها، أوليف ميدلتون (ني لوبتون)، وابنة عمها من الدرجة الثانية، البارونة فون شونك (ني كيت لوبتون)، في قصر بوترنيوتن هول ، مقر عائلة لوبتون ، الذين وُصفوا بأنهم من طبقة النبلاء ، وعلى هذا النحو، تمت دعوتهم لحضور تتويج الملك جورج الخامس والملكة ماري في عام 1911. [ 376 ] [ 377 ] [ 378 ] عاشت أربعة أجيال متتالية من أسلاف كاثرين في قصر بوترنيوتن هول : جدتها الكبرى أوليف ميدلتون؛ والد أوليف، السياسي فرانسيس مارتينو لوبتون ؛ والدته، المعلمة فرانسيس إليزابيث لوبتون ؛ ووالدها، عالم الأوبئة والجراح توماس مايكل غرينهاو . [ 379 ] [ 380 ] [ 381 ] ومن بين الأجداد الآخرين من جهة الأب السير توماس فيرفاكس وزوجته آن جاسكوين، التي كانت من نسل إدوارد الثالث . [ 378 ] [ 382 ]

كان أسلاف كاثرين من جهة والدتها، عائلة هاريسون، عمالاً من الطبقة العاملة وعمال مناجم من سندرلاند ومقاطعة دورهام، عملوا في المناجم المملوكة لعائلة باوز-ليون . [ 383 ] [ 384 ] ومن بين أسلافها من جهة والدتها السير توماس كونيرز، البارون التاسع ، الذي كان سليل إدوارد الرابع من خلال ابنته غير الشرعية إليزابيث بلانتاجنت. [ 385 ]

فهرس

مساهمات الكتب

  • "مقدمة"، في: بيرستو، أليسون؛ بلاك، جيل؛ جيفرز، هولي (2014). العيش في تيار الهواء: الحياة كزوجة ضابط في سلاح الجو الملكي البريطاني . دار نشر بوك جيلد. رقم ISBN 978-1-909716-24-7أُرشف من المصدر الأصلي في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 .
  • "مقدمة"، في: المعرض الوطني للصور (2021). ثبات: صورة لأمتنا في عام 2020. منشورات المعرض الوطني للصور. رقم ISBN 978-1-85514-738-6.
  • "مقدمة"، في: مقر الاتصالات الحكومية البريطانية (2022). ألغاز للجواسيس . كتب ناشيونال جيوغرافيك. رقم ISBN 978-0-241-57990-9.

مقالات ورسائل من تأليف الكاتب

ملحوظات

  1. في البداية، ذكرت وسائل الإعلام اسمها الأول " كيت "، وهو تصغير لاسم "كاثرين". [ 1 ] وعلى الرغم من التغييرات اللاحقة في اسمها وألقابها، استمر الجمهور في استخدام "كيت ميدلتون". [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] استخدمت وسائل الإعلام البريطانية اسم "كيت" في مقالاتها نتيجة لتحسين محركات البحث . [ 5 ] في نوفمبر 2025، اعتذرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لكاثرين بعد تلقيها العديد من الشكاوى لعدم الإشارة إليها باسمها ولقبها الصحيحين. [ 6 ]
  2. ↑ تشير الكاتبة كاتي نيكول إلى أن الزوجين التقيا قبل التحاقهما بجامعة سانت أندروز عن طريق أصدقاء مشتركين، بينما كانت ميدلتون طالبة في كلية مارلبورو. [ 43 ]
  3. ↑ من بين الجهات التي ترعاها: مستشفى إيفلينا لندن للأطفال ، ومؤسسة العمل العائلي ، ومتحف التاريخ الطبيعي ، ومؤسسة NHS Charities Together الخيرية ، ومؤسسة SportsAid ، وحركة الكشافة ، ومؤسسة 1851، ومتحف فيكتوريا وألبرت . [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ]
  4. ↑ شارك في تأليفه البروفيسور روبرت ج. والدينجر

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ ووكر، تيم؛ إيدن، ريتشارد (16 أغسطس 2013). "ماذا حدث لكيت، زوجة الأمير ويليام؟" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
  2. ↑ دوبوف، جوش (9 سبتمبر 2016). "مرت خمس سنوات؛ لماذا ما زلنا ننادي دوقة كامبريدج بـ"كيت ميدلتون"؟" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
  3. ↑ كيرني، جورجي (24 سبتمبر 2022). "كيت أم كاثرين؟ كيف تغير اسم أميرة ويلز بعد وفاة الملكة؟" . أخبار القناة السابعة . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
  4. ↑ هارتمان، مارغريت (22 مارس 2024). "أخبار كيت ميدلتون: دليل شامل للأمريكيين السذج" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
  5. ↑ رويستون، جاك (23 أغسطس 2023). "لماذا لا تزال الأميرة كاثرين تُنادى باسم كيت ميدلتون في وسائل الإعلام؟" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2024 .
  6. ↑ كانتر، جيك (24 نوفمبر 2025). "تلقّت هيئة الإذاعة البريطانية 728 شكوى لعدم استخدامها اللقب الصحيح لكيت ميدلتون" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2025 .
  7. ↑ ويستفال 2015 ، ص 1232.
  8. ↑ برادبري، بوبي (3 مايو 2011). "مدرسة والدة كيت ميدلتون القديمة تستضيف حفل زفاف ملكي" . جريدة إيلينغ غازيت . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012.
  9. ↑ سبنسر، جولي (10 يونيو 2017). "الكنيسة التي عُمِّدت فيها كيت ميدلتون قد تُحوَّل إلى منازل" . ريدينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  10. ↑ آدامز، ويليام لي (14 أبريل 2011). "تأكيد كيت ميدلتون السري: ما مدى تدين الأميرة المستقبلية؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2013 .
  11. ↑ جوبسون 2010 ، ص 32.
  12. ↑ نيكول 2015 ، ص 26.
  13. ↑ Reitwiesner 2011 ، ص 9، 16.
  14. ↑
  15. ↑ وارد 2013 ، ص 9؛ برايس 2011 ، ص 130؛ سميث 2011 ، ص 13
  16. ↑
  17. ↑ "هيدرو، البيت الدائم" . ليوديس . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2016 .
  18. ↑ سميث 2011 ، ص 13.
  19. ↑ "الطبقة الاجتماعية لا تشكل عائقاً أمام كيت ميدلتون" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 15 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2024 .
  20. ↑ نيكول، كاتي. "لقاء مع الوالدين" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  21. ↑ كولر، نيكولاس. "كيت ميدلتون: أميرة غير عادية" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  22. ↑ راينر، غوردون (7 مارس 2011). "صور عائلية لكيت ميدلتون تكشف عن فترة إقامتها في الأردن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2011 .
  23. ↑ مودي 2013 ، ص 34.
  24. ↑ «دوقة كامبريدج تعود إلى مدرسة سانت أندروز» . بي بي سي نيوز . 30 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016 .
  25. ↑ وودز، جوديث (16 أكتوبر 2023). "السبب الحقيقي لانهيار مسرحية كارول ميدلتون (بحسب الرجل الذي حاول إنقاذها)" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  26. ↑ كلاينمان، مارك (18 مايو 2023). "بيع شركة لوازم الحفلات الخاصة بوالدي أميرة ويلز بعد اقترابها من الإفلاس" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
  27. ↑ «حفل زفاف ملكي: قرية باكليبيري، مسقط رأس كيت ميدلتون، تستعد ليومها الكبير» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٢ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يوليو ٢٠٢١ .
  28. ↑ "كيت ميدلتون وأعمال عائلتها" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  29. ↑ روبرتس، لورا (17 نوفمبر 2010). "الزفاف الملكي: 50 معلومة قد لا تعرفها عن كيت ميدلتون والأمير ويليام" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  30. ↑ "تجمعت الصحافة العالمية أمام منزل عائلة ميدلتون في باكليبيري مع انتهاء العلاقة الملكية" . نيوبري توداي . 14 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011.
  31. ↑ جوزيف 2011 ، ص 89.
  32. ↑ "دوقة كامبريدج تلعب الهوكي في الحديقة الأولمبية - فيديو" . صحيفة الغارديان . 15 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
  33. ↑ "كيت ميدلتون: 30 حقيقة عن دوقة كامبريدج" . صحيفة ديلي تلغراف . 9 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  34. ١ ٢ هيني، جانين (٩ يناير ٢٠٢٤). "عيد ميلاد سعيد، كيت ميدلتون! ١٠ أشياء لم تكن تعرفها عن الملكة المستقبلية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٤ .
  35. ↑ غينيس، إيما (31 يوليو 2024). "خضعت كيت ميدلتون لعملية جراحية طارئة لإزالة ورم في سن المراهقة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024 .
  36. ↑ كلارك، ميريديث (18 ديسمبر 2023). "صناعة دوقة: كيف التقت كيت ميدلتون بالأمير ويليام" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  37. ↑ نيكول 2015 ، ص 76-79.
  38. ↑ نيكول 2015 ، ص 82.
  39. ↑ «دوقة كامبريدج تكشف أن دراستها لعلم النفس في الجامعة ألهمتها في عملها الخيري» . صحيفة ديلي تلغراف . ٢١ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  40. ↑ وارد، فيكتوريا. "انتصار لكيت ميدلتون مع انقسام نادٍ جامعي مخصص للرجال فقط" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
  41. ↑ كرامب، لغة الإشارة الأسترالية (25 فبراير 2011). "الأمير ويليام وكيت ميدلتون يعودان إلى جامعة سانت أندروز للاحتفال بالذكرى السنوية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  42. ↑ كرامب، لغة الإشارة الأسترالية (25 فبراير 2011). "الأمير ويليام وكيت ميدلتون يعودان إلى جامعة سانت أندروز للاحتفال بالذكرى السنوية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  43. ↑ «القصة الحقيقية: كيف التقى ويليام وكيت فعلاً» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٣ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  44. ↑ «فستان كيت ميدلتون الشفاف يثير اهتماماً عالمياً في المزاد» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٢ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  45. ↑ بيسكو، آشلي (12 أبريل 2011). "بداية قصة حب الأمير ويليام وكيت ميدلتون" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
  46. ↑ راينر، جوردون (17 نوفمبر 2010). "حفل زفاف ملكي: حلم فتاة المدرسة يتحقق لكيت ميدلتون، "الأميرة المنتظرة"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يونيو 2018 .
  47. ↑ "ويلز والفتاة الحقيقية" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
  48. ↑ سترونك، كلارا (14 أغسطس 2025). "يوفر منزل تام-نا-غار، وهو كوخ خاص لأمير وأميرة ويلز في قصر بالمورال، المكان الأمثل للراحة والاسترخاء" . مجلة تاتلر . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2025 .
  49. ↑ مارتن، لورا (14 ديسمبر 2023). "كيف التقى الأمير ويليام وكيت ميدلتون (ولماذا انفصلا مرتين؟)" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
  50. ↑ مودي 2013 ، ص 104.
  51. ↑ ليال، سارة (21 أبريل 2011). "التركيز على فرد ملكي مستقبلي مراوغ كقصة سندريلا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  52. ↑ باركهام، باتريك (26 أبريل 2011). "كيت ميدلتون: أميرة ويليام المستقبلية شديدة الخصوصية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
  53. ↑ بيكرستاف، إسحاق (21 يوليو 2008). "والدا كيت ميدلتون، كارول ومايكل، يواجهان ألمًا جديدًا بسبب انهيار شركة بارتي بيسز" . مجلة تاتلر . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
  54. ↑ «ويليام يتخرج من ساندهيرست» . بي بي سي نيوز . 15 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
  55. ↑ "الزفاف الملكي: قصة كيت ميدلتون" . بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
  56. ↑ «انفصال الأمير ويليام عن كيت» . بي بي سي نيوز . ١٤ أبريل ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٠ .
  57. ↑ مودي 2013 ، ص 111-112.
  58. ↑ ""مطاردة المصورين تثير قلق الأمير" . بي بي سي نيوز . 5 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  59. ↑ ألديرسون، أندرو؛ نكاح، رويا (17 مايو 2008). "حفل زفاف ملكي: بيتر فيليبس وأوتوم كيلي يعقدان قرانهما" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
  60. ↑ ماكيلدن، إيمي (10 أبريل 2019). "كيف تبدو علاقة كيت ميدلتون والملكة إليزابيث الثانية حقًا" . هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2021 .
  61. ↑ ألين، ريتشارد (16 يونيو 2008). "تعيين الأمير ويليام فارسًا لوسام الرباط" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2024 .
  62. ↑ نكاح، رويا (19 يوليو 2008). "كيت ميدلتون تحضر حفل زفاف ملكي آخر" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .
  63. ↑ «الأمير ويليام وكيت يزوران منزلهما السابق في أنجلسي» . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  64. ↑ "نظرة أولى داخل منزل دوق ودوقة كامبريدج في أنجلسي" . صحيفة التلغراف . 23 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022.
  65. ↑ روبرتس، كايلي (22 سبتمبر 2018). "ثروة كيت ميدلتون قبل زواجها من الأمير ويليام ستصيبك بالذهول" . ماري كلير . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2021 .
  66. ↑ كريمي، فيث؛ ماكنزي، ديفيد (30 أبريل 2011). "الأمير ويليام يختار كوخًا ريفيًا في كينيا لخطوبته" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2024 .
  67. ↑ «الأمير ويليام سيتزوج كيت ميدلتون العام المقبل» . بي بي سي نيوز . ١٦ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
  68. ↑ "الزفاف الملكي: لمحة عن كيت ميدلتون" . صحيفة ديلي تلغراف . 16 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2010 .
  69. ↑ مودي 2013 ، ص 139.
  70. ↑ بيري، سيمون (16 نوفمبر 2010). "الأمير ويليام وكيت ميدلتون مخطوبان!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
  71. ↑ "معتقد كيت ميدلتون المؤكد" . صحيفة الغارديان . 14 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  72. ↑ «تأكيد زواج كيت ميدلتون في كنيسة إنجلترا» . بي بي سي نيوز . ١٣ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٢١ .
  73. 1 2 بيتس، ستيفن (23 نوفمبر 2010). "تحديد موعد الزفاف الملكي في 29 أبريل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 . 
  74. ↑ «الزفاف الملكي» (بيان صحفي). مجلس أبحاث جمهور المذيعين . ١٧ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠١١ .
  75. ↑ «ويليام وكيت يحتفلان بالذكرى السنوية الثانية عشرة لزواجهما بصورة» . بي بي سي نيوز . ٢٩ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٤ .
  76. ↑ دي مورايس، ليزا (28 أبريل 2011). "عمود التلفزيون: إحصاء متابعي الزفاف الملكي... قبل الزفاف؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 .
  77. ↑ «فستان زفاف كيت ميدلتون من تصميم سارة بيرتون» . بي بي سي نيوز . ٢٩ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢١ .
  78. ↑ بيكفورد، مارتن (29 أبريل 2011). "الزفاف الملكي: الأمير ويليام وكيت ميدلتون يصبحان دوق ودوقة كامبريدج" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2013 .
  79. ↑ «كيت وويليام يناشدان وسائل الإعلام احترام خصوصيتهما خلال إقامتهما في نورفولك» . صحيفة الغارديان . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  80. ↑ «حمل ملكي: دوقة تغادر المستشفى» . بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012 .
  81. ↑ «مولود ملكي: كيت تضع مولودًا ذكرًا» . بي بي سي نيوز . ٢٢ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠٢١ .
  82. ↑ «طفل ملكي: دوقة كامبريدج تنتظر طفلها الثالث» . بي بي سي نيوز . 4 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  83. ↑ "تسمية الأميرة الملكية شارلوت" . بي بي سي نيوز . 4 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2015 .
  84. ↑ ديفيز، كارولين (3 مايو 2015). "دوقة كامبريدج تضع مولودة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  85. ↑ «مولود ملكي: دوق ودوقة كامبريدج يستعرضان ابنهما الجديد» . بي بي سي نيوز . ٢٣ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠٢١ .
  86. ↑ «من سيخلف الملك تشارلز في ترتيب ولاية العرش؟ تسلسل خلافة العائلة المالكة البريطانية بالتفصيل» . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  87. ↑ باسكويني، ماريا (22 نوفمبر 2020). "الأمير ويليام وكيت ميدلتون ينعون وفاة كلب العائلة لوبو: 'سنفتقده كثيراً'"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  88. ↑ بيتيت، ستيفاني؛ هيل، إيرين (6 يوليو 2022). "كيت ميدلتون والأمير ويليام يصطحبان كلبهما أورلا إلى مباراة بولو خيرية!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  89. ↑ وايلي، كاثرين (1 مايو 2026). "كيت وويليام يتشاركان اسم كلب العائلة الجديد في منشور لطيف بمناسبة عيد ميلاد الكلب الإسباني الأول" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
  90. ↑ «منزل جديد بحجم عائلي لدوق ودوقة كامبريدج في منزل طفولته» . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
  91. ↑ فوستر، ماكس (26 يونيو 2014). "تكلفة تجديد القصر الملكي لويليام وكاثرين وجورج 7.6 مليون دولار" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2014 .
  92. ↑ «كيت ميدلتون والأمير ويليام سينتقلان رسميًا إلى لندن هذا الخريف» . فانيتي فير . 20 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
  93. ↑ ويتشل، نيكولاس (22 أغسطس 2022). "كوخ أديلايد: ويليام وكيت سينتقلان إلى كوخ في وندسور" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2022 .
  94. ↑ وارد، فيكتوريا؛ فورنيس، هانا (1 نوفمبر 2025). "أمير وأميرة ويلز يصبحان جيرانًا أقرب إلى أندرو" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2025 .
  95. ↑ رودن-بول، أندريه؛ كوفلان، شون (17 يناير 2024). "كاثرين، أميرة ويلز، في المستشفى بعد جراحة في البطن" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2024 .
  96. ↑ ريلف، دانييلا (29 فبراير 2024). "تحليل: معضلة ملكية مع تزايد فضول الجمهور بشأن صحة كيت" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2024 .
  97. ↑ كوفلين، شون (22 مارس 2024). "أميرة ويلز تقول إنها تخضع لعلاج السرطان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  98. ↑ ماريس، شارون (23 مارس 2024). "كيت، أميرة ويلز، تكشف عن خضوعها لعلاج السرطان" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  99. ↑ كوفلان، شون؛ سميث، أليكس (15 يونيو 2024). "كيت تعود إلى المناسبات العامة في استعراض الألوان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  100. ↑ فورنيس، هانا (9 سبتمبر 2024). "أميرة ويلز: انتهى علاجي الكيميائي، وأركز الآن على البقاء خالية من السرطان" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2024 .
  101. ↑ كوفلان، شون (10 أكتوبر 2024). "كيت تقوم بأول زيارة علنية مفاجئة منذ انتهاء العلاج الكيميائي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2024 .
  102. ↑ كوفلان، شون (14 يناير 2025). "كيت تكشف عن تعافيها من السرطان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  103. ↑ «ويليام وكيت يحضران عرضًا خيريًا» . صحيفة بلفاست تلغراف . ١٨ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٤ .
  104. ↑ "الزفاف الملكي: زيارة ويليام وكيت إلى أنجلسي" . بي بي سي نيوز . 24 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  105. ↑ "دوقة كامبريدج تحضر ماراثون أنجلسي الفائق" . بي بي سي نيوز . 30 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  106. ↑ «الأمير ويليام وكيت ميدلتون يُبهران حشود بلفاست» . بي بي سي نيوز . 8 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  107. ↑ «باراك أوباما وميشيل يلتقيان الأمير ويليام وكيت في قصر باكنغهام» . صحيفة ديلي تلغراف . ٢٤ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥ .
  108. ↑ إبستين، جينيفر؛ بودوف براون، كاري (24 مايو 2011). "لقاء أوباما وويليام وكيت" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  109. ↑ ديرشوفيتز، جيسيكا (27 أكتوبر 2011). "كيت تقوم بأول مهمة ملكية منفردة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  110. ↑ مودي 2013 ، ص 212.
  111. ↑ ديفيز، ليزي (19 مارس 2012). "دوقة كامبريدج تلقي أول خطاب علني لها في دار رعاية المسنين الجديدة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  112. ↑ «تعيين أفراد من العائلة المالكة سفراءً لدورة الألعاب الأولمبية لندن 2012» . صحيفة الغارديان . 1 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
  113. ↑ ديرشوفيتز، جيسيكا (9 أغسطس 2012). "كيت، دوقة كامبريدج، تنخرط في أجواء الألعاب الأولمبية في دورة لندن" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  114. ↑ "كيت ميدلتون متألقة باللون الوردي بفستان من تصميم إميليا ويكستيد في غداء اليوبيل الملكي" . مجلة ماري كلير . ١٨ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  115. ↑ "ضيوف موكب اليوبيل الماسي" . صحيفة ديلي تلغراف . 3 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
  116. ↑ مونيوسكو، سارة م. (27 فبراير 2019). "دوقة كامبريدج كيت تتألق بمعطف أحمر خلال زيارة مفاجئة إلى أيرلندا الشمالية برفقة الأمير ويليام" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 . 
  117. ↑ هارفي-جينر، كاتريونا (27 فبراير 2019). "لماذا أُبقيَت رحلة الأمير ويليام وكيت ميدلتون المفاجئة إلى أيرلندا الشمالية سرًا؟" . مجلة كوزموبوليتان . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2024 .
  118. ↑ بيري، أليس (7 يونيو 2019). "كيت ميدلتون تتقدم لتكريم القوات أثناء أدائها التحية العسكرية في عرض عسكري مهيب" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  119. ↑ فوسيان، كلوي (7 أكتوبر 2020). "الأمير ويليام وكيت ميدلتون يلتقيان رئيس أوكرانيا والسيدة الأولى في قصر باكنغهام" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2021 .
  120. ↑ جونز، توني (1 مارس 2022). "رئيس أوكرانيا يُغرّد مُعربًا عن امتنانه لمنشور ويليام وكيت على وسائل التواصل الاجتماعي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
  121. ↑ «كوفيد: الأمير ويليام وكيت يخططان لجولة بالقطار لشكر العاملين الأساسيين» . بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  122. ↑ بيري، سيمون. "كيت ميدلتون والأمير ويليام يبدآن اليوم الأخير من جولتهما الملكية بالقطار بزيارة إلى قلعة!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  123. ↑ ديفيز، كارولين؛ إلغوت، جيسيكا (8 ديسمبر 2020). "استقبال فاتر لويليام وكيت في الجولة الملكية لاسكتلندا وويلز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  124. ↑ نيلان، كاثرين (8 ديسمبر 2020). "المملكة المتحدة تتخلى عن البنود المخالفة للقانون من مشروع قانون السوق الداخلية بعد التوصل إلى اتفاق جديد بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
  125. ↑ هولدن، مايكل (12 يونيو 2021). "هل من المفترض أن تستمتعوا؟ الملكة إليزابيث تسأل مجموعة السبع" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  126. ↑ بينيت، كيت (10 يونيو 2021). "جيل بايدن تلتقي وتزور مدرسة مع دوقة كامبريدج" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  127. ↑ لوغان، إليزابيث (11 يونيو 2021). "كيت ميدلتون استقبلت جيل بايدن بحفاوة بالغة في المملكة المتحدة" . مجلة غلامور . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024 .
  128. ↑ بيتس، ستيفن؛ باتي، ديفيد (30 يونيو 2011). "كندا ترحب بويليام وكيت مع بدء أول رحلة رسمية لهما إلى الخارج" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
  129. ↑ «العروسان الملكيان يزوران الولايات المتحدة بعد جولة في كندا» . بي بي سي نيوز . 5 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2011 .
  130. ↑ "«زوجان ملكيان غير متكلفين» يحققان نجاحًا كبيرًا في جولتهما الكندية . بي بي سي نيوز . 9 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024 .
  131. ↑ سينغ، أنيتا (15 ديسمبر 2011). "اليوبيل: رحلة ملكية إلى الجنة لدوق ودوقة كامبريدج" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
  132. ↑ «دوقة كامبريدج تلقي أول خطاب لها في الخارج» . بي بي سي نيوز . ١٣ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٥ .
  133. ↑ «زيارة ملكية: الأمير ويليام وكيت يصلان إلى سيدني برفقة الأمير جورج في جولة أسترالية تستغرق 10 أيام» . أخبار ABC . 15 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  134. ↑ ويتشل، نيكولاس (25 أبريل 2014). "جولة ملكية: الأمير جورج يخطف الأنظار مع تزايد الدعم للملكية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2024 .
  135. ↑ بيري، سيمون (6 يونيو 2014). "الأمير ويليام وكيت يلتقيان قدامى المحاربين في يوم النصر في نورماندي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  136. ↑ غاردنر، بيل (9 ديسمبر 2014). "دوق ودوقة كامبريدج في الولايات المتحدة الأمريكية: بث مباشر" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  137. ↑ غامبينو، لورين (8 ديسمبر 2014). "وصول الأمير ويليام وكيت إلى نيويورك في زيارة للولايات المتحدة تستغرق ثلاثة أيام" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  138. ↑ هينيسي، راشيل (9 ديسمبر 2014). "مرحباً بكم في نيويورك: جولة الأمير ويليام وكيت ميدلتون الأمريكية التي تستغرق ثلاثة أيام" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  139. ↑ "نبذة تعريفية: كاثرين، دوقة كامبريدج" . بي بي سي نيوز . مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  140. ↑ دوكترمان، إليانا (20 أكتوبر 2015). "كيت ميدلتون ترتدي تاجًا في أول مأدبة رسمية لها" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  141. ↑ «مشاهد من الجولة الملكية للأمير ويليام وكيت في الهند وبوتان» . مجلة تايم . ١٦ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢٤ .
  142. ↑ «الأميرة كيت تزور هولندا في أول رحلة خارجية منفردة لها كفرد من العائلة المالكة» . أخبار ABC . ١١ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
  143. ↑ رودريغيز، سيسيليا (18 مارس 2017). "كيت ميدلتون والأمير ويليام يسحران باريس: أفضل صور رحلة دبلوماسية ساحرة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  144. ↑ هاليمان، كارولين (21 يوليو 2017). "كل ما فعلته العائلة المالكة في جولتها في ألمانيا وبولندا" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  145. ↑ دوبوف، جوش (31 يوليو 2017). "كيت ميدلتون تعيد إطلالة أيقونية في بلجيكا" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  146. ↑ نيكول، كاتي (21 يوليو 2017). "جولة ويليام وكيت الأوروبية كانت انتصارًا دعائيًا لبريطانيا" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2024 .
  147. ↑ «كيت ميدلتون تبهر الأنظار ببدلة زرقاء فاتحة خلال زيارتها المنفردة إلى لوكسمبورغ» . صحيفة الإندبندنت . ١١ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٨ .
  148. ↑ غاجانان، ماهيتا (30 يناير 2018). "شاهد الأمير ويليام وكيت ميدلتون مع العائلة المالكة السويدية" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  149. ↑ فورنيس، هانا (29 يونيو 2019). "دوق ودوقة كامبريدج يتحديان المخاوف الأمنية بخطة لتتبع خطى ديانا خلال جولة ملكية في باكستان" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
  150. ↑ نيكول، كاتي (18 أكتوبر 2019). "كيف نجحت كيت ميدلتون والأمير ويليام في جولتهما "المؤثرة" في باكستان" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024 .
  151. ↑ بيري، سيمون (5 مارس 2020). "كيت ميدلتون والأمير ويليام يظهران في غالواي في ختام أول زيارة رسمية لهما إلى أيرلندا" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  152. ↑ «دوقة كامبريدج تزور مدرسة خارجية خلال رحلتها إلى الدنمارك» . بي بي سي نيوز . ٢٣ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٢ .
  153. ↑ تيرنر، لورين (19 مارس 2022). "وصول الأمير ويليام وكيت إلى بليز في جولة احتفالية باليوبيل الكاريبي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2022 .
  154. ↑ وايت، نادين (26 مارس 2022). "بليز تُشير إلى نيتها عزل الملكة من منصب رئيسة الدولة عقب زيارة ملكية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2022 .
  155. ↑ «أمير وأميرة ويلز يزوران البلاد لأول مرة» . بي بي سي نيوز . ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  156. ↑ هولدن، مايكل؛ ميلز، سارة (29 نوفمبر 2022). "العائلة المالكة البريطانية تحت الأضواء الأمريكية مع زيارة ويليام وكيت" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2022 .
  157. ↑ بيري، سيمون (9 فبراير 2023). "كيت ميدلتون والأمير ويليام يقومان بأول زيارة رسمية إلى كورنوال منذ توليهما ألقابهما الجديدة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2023 .
  158. ↑ إيلستون، لورا (11 أكتوبر 2023). "الملك ويليام وكيت يدينون 'فظائع' هجمات حماس على إسرائيل" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .
  159. ↑ فورنيس، هانا (18 سبتمبر 2025). "أميرة ويلز وميلانيا تستضيفان الكشافة في وندسور" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  160. ↑ كلاين، بيتسي (18 سبتمبر 2025). "ميلانيا ترامب وكاثرين، أميرة ويلز، تتجهان إلى الخارج لبناء 'فنادق للحشرات'، مع بعض اللطف الدبلوماسي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2025 .
  161. ↑ فورنيس، هانا (12 مايو 2026). "أميرة ويلز تبدأ مهمة ما بعد السرطان لدراسة الطفولة في جميع أنحاء العالم" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2026 .
  162. ↑ كوفلان، شون (14 مايو 2026). ""تشاو كيت": حشود تهتف لجولة عودة كاثرين إلى إيطاليا . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  163. ↑ بيك، سالي (29 نوفمبر 2007). "كيت ميدلتون تقدم عرضًا لليونيسف" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022.
  164. ↑ راينر، غوردون (29 أبريل 2013). "دوقة كامبريدج تقضي ذكرى زواجها الثانية بعيدًا عن الأمير ويليام" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  165. ↑ سيمبسون، آيسلين (17 سبتمبر 2008). "كيت ميدلتون، حبيبة الأمير ويليام، ترتدي زي التزلج على العجلات من ثمانينيات القرن الماضي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
  166. ↑ إيدن، ريتشارد (12 ديسمبر 2009). "دوقة كورنوال تُولي اهتمامًا كبيرًا لمؤسسة كيت ميدلتون الخيرية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
  167. ↑ إدواردز، ريتشارد (8 يونيو 2008). "الأمير ويليام وكيت ميدلتون يجلسان في الصفوف الأمامية في حفل ملاكمة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022.
  168. 1 2 نيكول، كاتي (29 أبريل 2021). "بعد عقد من الزمن كدوقة، تتمتع كيت ميدلتون بثقة هادئة أكثر من أي وقت مضى" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  169. ↑ بيتس، ستيفن (16 مارس 2011). "حفل الزفاف الملكي: ويليام وكيت يطلبان التبرعات للأعمال الخيرية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
  170. ↑ وارد، فيكتوريا (16 مارس 2011). "ويليام وكاثرين يطلبان تبرعات خيرية بدلاً من هدايا الزفاف" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
  171. ↑ هولدن، مايكل (16 مارس 2011). "ويليام وكاثرين يُنشئان صندوقًا خيريًا لحفل زفافهما الملكي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
  172. ↑ راينر، جوردون (17 يوليو 2012). ""تأثير كيت" يعزز أعمال الأمير الخيرية بمقدار 4.2 مليون جنيه إسترليني . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  173. ↑ نغ، كيت (11 سبتمبر 2022). "ويليام وكيت يُحدّثان اسم المؤسسة الملكية ليشمل ألقابًا جديدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  174. 1 2 ألين، ريتشارد (5 يناير 2012). "الجمعيات الخيرية التي اختارتها دوقة كامبريدج" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
  175. ↑ ""تأثير كيت" يُعزز دور رعاية الأطفال في شرق أنجليا . بي بي سي نيوز . 23 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
  176. ^ راينر ، جوردان (12 يوليو 2012). ""تأثير كيت" يعزز أعمال الأمير الخيرية بمقدار 4.2 مليون جنيه إسترليني . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  177. ↑ «دوقة كامبريدج تعلن عن رعايات خيرية» . بي بي سي نيوز . 5 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  178. ↑ ميلز، ريانون (6 مايو 2022). "كيت تدعو المجتمع لمساعدة النساء والأسر المتضررة من تحديات الصحة النفسية في فترة ما حول الولادة" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  179. ↑ «دوقة كامبريدج تصبح راعية لجمعية خيرية للإبحار» . بي بي سي نيوز . ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠٢٤ .
  180. ↑ «مؤسسة "غرفة الفن" الخيرية، المدعومة من دوقة كامبريدج، مُرشحة للإغلاق» . بي بي سي نيوز . 30 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  181. ↑ فوستر، ماكس (5 يناير 2012). "كاثرين تكشف عن القضايا الخيرية التي اختارتها" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
  182. ↑ «الأميرة كيت تحضر بطولة ويمبلدون للمرة الأولى بصفتها راعية ملكية» . أخبار ABC . 3 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  183. ↑ «الملكة إليزابيث تتنحى عن منصبها كراعية لـ25 جمعية خيرية - اكتشف ما سلمته للأميرة كيت» . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  184. ↑ بيتيت، ستيفاني (25 يونيو 2019). "الملكة إليزابيث أهدت كيت ميدلتون شيئًا احتفظت به لمدة 67 عامًا!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  185. ↑ «كيت ميدلتون تصبح أول راعية ملكية لمتحف فيكتوريا وألبرت» . مجلة بيبول . ٢٨ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢٥ .
  186. ↑ تايت، ألبرت (30 يوليو 2025). "أميرة ويلز تعرض أعمال بياتريكس بوتر الفنية في معرض بمتحف فيكتوريا وألبرت" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2025 .
  187. ↑ بيري، سيمون (19 مارس 2019). "كيت ميدلتون تصل بمفردها لزيارة متحف بعد ساعات من ظهورها النادر مع الملكة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  188. ↑ ألين، ريتشارد (5 يناير 2013). "دوقة كامبريدج ستكون قائدة للكشافة وراعية لأربع جمعيات خيرية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2013 .
  189. ↑ هالبرغ، مورغان (29 سبتمبر 2020). "كيت ميدلتون حظيت بتكريم خاص أثناء تحميصها للمارشميلو" . صحيفة أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  190. ↑ سيث، راديكا (1 أغسطس 2022). "في كل مرة تثبت فيها كيت ميدلتون أنها أكثر أفراد العائلة المالكة رياضية" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  191. ↑ غرينسبان، راشيل إي. (5 يوليو 2019). "التاريخ وراء علاقة العائلة المالكة ببطولة ويمبلدون" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  192. ↑ هولت، بيثان (14 يوليو 2024). "أميرة ويلز تثبت أنه لا أحد يُجيد أسلوب ويمبلدون مثلها" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
  193. ↑ دوبوف، جوش. "كيت ميدلتون تظهر بشكل مفاجئ في ويمبلدون - وتحديداً في الملعب رقم 14" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  194. ↑ نيكول، كاتي (1 سبتمبر 2021). "كيت ميدلتون تُعلّم أطفالها الإبحار" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
  195. ↑ بيتيت، ستيفاني (30 أكتوبر 2018). "كيت ميدلتون تظهر بإطلالة جديدة تمامًا في صالة الألعاب الرياضية (بكعب عالٍ!)" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  196. ↑ راينر، غوردون (9 أكتوبر 2014). "دوق ودوقة كامبريدج ينضمان إلى نخبة لاعبي الكريكيت في ملعب لوردز كعضوين فخريين مدى الحياة في نادي مارليبون للكريكيت" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  197. ↑ بيري، سيمون (9 يوليو 2019). "كيت ميدلتون تلهم الأطفال لقضاء الوقت في الطبيعة: "الطبيعة الخلابة ملعب مفتوح"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2019 .
  198. ↑ كوجلان، شون (2 فبراير 2022). "كيت تتولى منصب راعية الرجبي الملكية خلفًا لهاري" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  199. ↑ بريدجمان، ج. (5 فبراير 2014). "كيت ميدلتون تكتب أول عمل أدبي لها في كتاب موجه للنساء ذوات التفكير المماثل" . مجلة ماري كلير البريطانية . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  200. ↑ «كيت ميدلتون تبتسم ابتسامة عريضة بعد أن سلمها الأمير فيليب رعاية سلاح الجو الملكي البريطاني» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٦ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠١٥ .
  201. ↑ «دوقة كامبريدج تصبح راعيةً لسلاح الجو الملكي البريطاني» . بي بي سي نيوز . ١٦ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
  202. ↑ دوبوف، جوش. "بالطبع ارتدت كيت ميدلتون اللون الأحمر في رحلتها المنفردة بمناسبة عيد الحب" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  203. ↑ دوبوف، جوش. "كيت ميدلتون تكشف عما يريد الأمير جورج أن يصبح عليه عندما يكبر" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  204. ↑ أوكلي، توم (26 أكتوبر 2022). "متسلقة القطب الجنوبي تتلقى دعم أميرة ويلز" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2022 .
  205. ↑ «كيت ميدلتون تزور مدمني المخدرات المتعافين في زيارة خيرية» . هافينغتون بوست . 3 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
  206. ↑ بيري، سيمون (7 فبراير 2018). "كيت ميدلتون تعود إلى الوطن! الأم الملكية تظهر بإطلالة زرقاء بعد جولتها الثلجية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
  207. ↑ غولدسميث، آني (8 يونيو 2020). "شاهدوا كيت ميدلتون وهي تزور مركزًا لعلاج الإدمان افتراضيًا" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  208. ↑ باركر، أوليفيا (17 أكتوبر 2012). "دوقة كامبريدج تقدم دعمًا ملكيًا لجمعية خيرية لمكافحة الإدمان" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  209. ↑ مورفي، فيكتوريا (29 أكتوبر 2022). "كيت ميدلتون تتحدث إلى من يعانون من الإدمان في رسالة فيديو جديدة" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  210. ↑ كينيدي، نيام؛ جاي، جاك (19 أكتوبر 2021). "دوقة كامبريدج تقول إن الإدمان يمكن أن يصيب أيًا منا"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  211. ↑ أدامييات، روكسان (30 يناير 2018). "كيت ميدلتون قصّت شعرها على شكل قصة لوب لهذا السبب المؤثر" . الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
  212. ↑ هيل، إيرين؛ بيري، سيمون (27 فبراير 2018). "أمٌّ ذات رسالة: كيت ميدلتون الحامل تتصدى للوصمة المحيطة بوفيات الأمهات والمواليد الجدد" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  213. 1 2 بوكستون سميث، أوليفيا (27 فبراير 2018). "دوقة كامبريدج تُشيد بالممرضات بإطلالتها الأنيقة خلال إطلاقها حملة التمريض الآن" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  214. ↑ بلوت، يو. (1 مارس 2018). "دوقة كامبريدج تقول إن الأمير ويليام 'ينكر' وجود طفل ثالث" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2018 .
  215. ↑ بيرل، ديانا (27 فبراير 2018). "كيت متألقة! شاهدوا جميع صور الأم الملكية من نزهتها لدعم الممرضات" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  216. ↑ وارد، فيكتوريا (4 أغسطس 2020). "دوقة كامبريدج تُشيد بالصليب الأحمر باعتباره جزءًا من عائلتها" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  217. ↑ فورنيس، هانا (15 فبراير 2018). "دوقة كامبريدج ستصبح مناصرة للممرضات" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  218. ↑ تايلور، إليز (11 مايو 2021). "هل أصبحت كيت ميدلتون الآن أعظم أصول الشركة؟" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  219. ↑ "تطوعت كيت ميدلتون سرًا خلال فترة الجائحة من خلال اتصالات هاتفية مع مقدمي الرعاية: 'نادوني كاثرين'"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
  220. ↑ مورفي، فيكتوريا (15 نوفمبر 2019). "قامت كيت ميدلتون بزيارة "مؤثرة" إلى دار رعاية للأطفال المحتضرين هذا الصباح" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  221. ↑ نيكول، كاتي. "كيت ميدلتون تشارك في عمل خيري خلال زيارة لدار رعاية الأطفال المحتضرين" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2021 .
  222. ↑ بيري، سيمون (19 يونيو 2023). "كيت ميدلتون تشيد بدور رعاية الأطفال المحتضرين باعتبارها "منارات مضيئة" في "أحلك الأوقات"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
  223. ↑ فورنيس، هانا (14 يناير 2025). "أميرة ويلز تزور مستشفى السرطان حيث تلقت العلاج" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  224. ↑ وارد، فيكتوريا (30 يناير 2025). "أميرة ويلز تحذو حذو ديانا والملك لتصبح راعية دار رعاية الأطفال" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  225. ↑ غولدسميث، آدم (28 يونيو 2026). "كاثرين تُكمل تحدي القمم الثلاث لاستكشاف الحياة بعد تشخيص إصابتها بالسرطان" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2026 .
  226. ↑ مورفي-جونز، ستانلي (30 يونيو 2026). "الأميرة كيت تتبرع لفتى ملهم التقت به في تحدي القمم الثلاث" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  227. ↑ هيلز، ميغان سي؛ ريتشمان، غاريث (28 يناير 2020). "كيت ميدلتون خلف الكاميرا: تحليل صور دوقة كامبريدج" . إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 . 
  228. ↑ براودفوت، جيني (23 أبريل 2021). "هذا هو السبب وراء حرص كيت ميدلتون على التقاط الصور الرسمية لأطفالها" . مجلة ماري كلير البريطانية . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  229. ↑ هيل، إيرين (25 يونيو 2019). "كيت ميدلتون تظهر بفستان صيفي خفيف لدعم إحدى هواياتها المفضلة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  230. ↑ «كيت ميدلتون تقف خلف الكاميرا لتصوير ناجين من المحرقة: شاهدوا الصور المؤثرة» . مجلة بيبول . ٢٦ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٤ .
  231. ↑ غولدسميث، آني (6 أغسطس 2021). "كيت ميدلتون تنشر صورة من كواليس مشاركتها في معرض جديد" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  232. ↑ سيلفرمان، ليا (16 فبراير 2018). "دوقة كامبريدج تشرف على معرض في المعرض الوطني للصور" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
  233. ↑ «دوقة كامبريدج تطلق مشروع Hold Still» . ITV . 7 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
  234. ↑ فوسيان، كلوي (20 أكتوبر 2020). "ارتدت كيت ميدلتون معطفًا أحمر من تصميم ألكسندر ماكوين احتفالًا بإطلاق معرض صورها "هولد ستيل"" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  235. ↑ وارد، فيكتوريا (28 مارس 2021). "دوقة كامبريدج تُطلق كتاب صور يُوثّق الخسائر والتحديات التي فرضتها أزمة كوفيد-19" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
  236. ↑
  237. ↑ فورنيس، هانا (3 مارس 2022). "الملكة تقدم تبرعًا خاصًا سخيًا لصندوق أوكرانيا، في إشارة إلى دعم العائلة المالكة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  238. ↑ آدامز، تشارلي؛ ماكغارفي، إميلي (9 فبراير 2023). "زلزال تركيا وسوريا: شكر الملك على تبرعه السخي لنداء الإغاثة من الكوارث" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
  239. ↑ هينيسي، تيد (3 يوليو 2024). "ويليام وكيت يتبرعان بشكل خاص لجهود الإغاثة من إعصار بيريل" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
  240. ↑ فاندرهوف، إيرين (19 يوليو 2024). "كيت ميدلتون تريد من الجميع "إعادة التواصل مع الطبيعة"، كما تقول في بيان جديد" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  241. ↑ فورنيس، هانا (17 أبريل 2025). "لماذا تضع كيت الطبيعة في صميم عودتها إلى الحياة العامة؟" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  242. ↑ فورنيس، هانا (20 مايو 2019). "جورج يمنح دوقة كامبريدج 20 من 10 لحديقتها في تشيلسي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
  243. ↑ "معرض تشيلسي للزهور: الدوقة تزور الحديقة برفقة أطفال المدارس" . بي بي سي نيوز . 20 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
  244. ↑ بيري، سيمون (1 يوليو 2019). "كيت ميدلتون تستضيف نزهة للأطفال في حديقتها المصممة خصيصًا - في قصر!" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2019 .
  245. ↑ فوسيان، كلوي (4 سبتمبر 2019). "تصميم حديقة كيت ميدلتون الجديد يتضمن بيتًا شجريًا على شكل قنفذ" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  246. ↑ كوك، هوب (23 أبريل 2021). "ملعب ساندرينغهام الجديد يحاكي حديقة كيت في معرض تشيلسي للزهور" . تاتلر . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  247. ↑ رودن-بول، أندريه (22 مايو 2023). "معرض تشيلسي للزهور: الملك يشاهد مراسم تأبين الملكة الراحلة في معرض الزهور" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  248. ↑ بيري، سيمون (22 مايو 2023). "كيت ميدلتون تُفاجئ أطفال المدارس - وتشارك في رحلة بحث عن الحشرات! - في معرض تشيلسي للزهور" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  249. ↑ «كيت ميدلتون تزور مستشفى سانت توماس» . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  250. ↑ «كاثرين، دوقة كامبريدج، تزور مركز موريس وول لعلوم الأعصاب السريرية» . صحيفة ديلي تلغراف . ٢٥ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٨ .
  251. ↑ "راعينا الملكي" . Place2Be . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
  252. ↑ نيكول، كاتي. "عندما يتعلق الأمر بالصحة النفسية للأطفال، فإن كيت ميدلتون هي "أهم امرأة في العالم"" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاسترجاع في 6 مايو 2021 .
  253. ↑ ويتاكر، ألكسندرا (12 ديسمبر 2017). "كيت ميدلتون والأمير ويليام يتشاركان الآن شرفًا عظيمًا مع الملكة إليزابيث" . مجلة إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
  254. 1 2 سامويلسون، كيت (25 أغسطس 2017). "كيف يواصل الأميران ويليام وهاري القضايا التي كانت قريبة من قلب الأميرة ديانا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2021 .
  255. ↑ غارسيا، باتريشيا (23 مارس 2017). "كيت ميدلتون تعترف بأن الأمومة صعبة - حتى بالنسبة لأميرة" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  256. ↑ بيري، سيمون (19 فبراير 2020). "لماذا قررت كيت ميدلتون التحدث علنًا عن الأمومة: 'هذا ليس استعراضًا للغرور'" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  257. ↑ ماكيلدن، إيمي (14 فبراير 2020). "كيت ميدلتون تظهر في أول بودكاست لها لمناقشة الأمومة" . هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2021 .
  258. ↑ «دوقة كامبريدج تطلق مشروع الصحة النفسية الجديد للأطفال الصغار التابع لمنظمة "هيدز توغذر"» . هيدز توغذر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2018 .
  259. ↑ دوراند، كارولين (23 يناير 2018). "الأميرة كيت تطلق برنامجًا للصحة النفسية للمدارس: "التزامي الشخصي هو تجاه الأصغر سنًا والأكثر ضعفًا"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 .
  260. ↑ "مدارس الصحة النفسية" . المؤسسة الملكية . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
  261. ↑ راينر، غوردون (15 يناير 2016). "دوقة كامبريدج ستتولى التحرير الضيف في هافينغتون بوست لزيادة الوعي بقضايا الصحة النفسية للأطفال" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2024 .
  262. ↑ «كيت ميدلتون ستتولى تحرير القسم البريطاني من صحيفة هافينغتون بوست» . أخبار ABC . ١٥ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢٤ .
  263. ↑ روبنسون، ماثيو (10 فبراير 2019). "الكشف عن خطط دوقة كامبريدج لحديقة معرض تشيلسي للزهور" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2019 .
  264. ↑ «ويليام وكيت وهاري وميغان يطلقون خدمة الرسائل النصية للدعم النفسي "شوت"» . بي بي سي نيوز . ١٠ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٩ .
  265. ↑ «فيروس كورونا: الأمير ويليام وكيت يحثان الأمة على الاهتمام بصحتهم النفسية» . بي بي سي نيوز . 29 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  266. ↑ بيتانكورت، بيانكا (22 أبريل 2020). "عائلة كامبريدج تُطلق برنامجًا للصحة النفسية للعاملين في الخطوط الأمامية لمواجهة كوفيد-19" . هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
  267. ↑ «دوقة كامبريدج ستكون أول فرد من العائلة المالكة يقرأ قصة ما قبل النوم على قناة سي بيبيز» . بي بي سي نيوز . ١١ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٤ .
  268. ↑ بيتيت، ستيفاني (5 مايو 2022). "كيت ميدلتون تعلن عن رعاية جديدة تُبرز دورها كأم لثلاثة أطفال" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  269. ↑ «أمير وأميرة ويلز يتوليان برنامج Newsbeat على راديو 1» . بي بي سي نيوز . 11 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  270. ↑ بيري، سيمون (10 أكتوبر 2023). "كيت ميدلتون والأمير ويليام يظهران في اليوم العالمي للصحة النفسية" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2023 .
  271. ↑ غوردون-فارلي، نيف (21 ديسمبر 2024). "ويليام وكيت يمولان مشروعًا تجريبيًا للصحة النفسية في نورفولك" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2024 .
  272. ↑ فورنيس، هانا (12 مايو 2025). "أميرة ويلز تنقل حبها للطبيعة إلى جيل جديد" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025 .
  273. ↑ وارد، فيكتوريا (9 يناير 2026). "أميرة ويلز: الأنهار التي في داخلنا تُطهّر وتُنقّي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2026 .
  274. ↑ كوفلان، شون (30 يناير 2023). "حملة كيت في السنوات الأولى هي "عمل حياتها"" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  275. ↑ ماكبرايد، كايتلين (21 مارس 2018). "كيت ميدلتون تُبشّر بقدوم الربيع بمعطف من تصميم جيني باكهام" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  276. ↑ «السنوات الأولى» . المؤسسة الملكية . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2021 .
  277. ↑ «عمل دوقة كامبريدج في مرحلة الطفولة المبكرة - المجموعة التوجيهية لمرحلة الطفولة المبكرة» . العائلة المالكة . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢١ .
  278. ↑ «تأثير كيت: دوقة كامبريدج تطرح 5 أسئلة مهمة حول السنوات الأولى من العمر» . جامعة نورثامبتون . 23 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
  279. ↑ سكوبي، أوميد (26 نوفمبر 2020). "دوقة كامبريدج كيت تكشف نتائج الاستطلاع التي ستؤثر على عملها المستقبلي" . هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  280. ↑ بيري، سيمون. "كيت ميدلتون تُعلن عن مشروعها الشغوف للعائلات الشابة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
  281. ↑ بيري، سيمون. "من المرجح أن يكون لعمل كيت ميدلتون "المؤثر" في مجال الأطفال والأسر "تأثير طويل الأمد": خبير" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
  282. ↑ بيري، سيمون (26 نوفمبر 2020). "استطلاع كيت ميدلتون يكشف عن 'إنجاز هام' في عملها الدؤوب لدعم الأسر الشابة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 .
  283. ↑ بيري، سيمون (13 يوليو 2020). "كيت ميدلتون تشارك نصائحها القيّمة في تربية الأطفال التي تمنت لو كانت تمتلكها كأم لأول مرة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  284. ↑ هاليمان، كارولين (4 أغسطس 2020). "كيت ميدلتون تظهر بإطلالة أنيقة مرتديةً حذاءً رياضياً وفستاناً أخضر جميلاً خلال زيارة لجمعية خيرية للأطفال" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  285. ↑ «كيت ميدلتون ترتدي كمامة خلال زيارتها لبنك الأطفال في شيفيلد» . ITV . 5 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  286. ↑ مورتون، بيكي (17 يونيو 2021). "دوقة كامبريدج تفتتح مركزًا "معلمًا بارزًا" للطفولة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
  287. ↑ دونوهيو، ميغ (23 فبراير 2022). "أفضل صور رحلة كيت ميدلتون إلى كوبنهاغن" . تاون آند كانتري . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  288. ↑ مايرويتز، آنيا (23 فبراير 2022). "دوقة كامبريدج تلتقي بولي العهد الأميرة ماري، حيث ترحب بها الملكة مارغريت الثانية في الدنمارك" . مجلة تاتلر . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  289. ↑ هيل، إيرين (23 فبراير 2022). "كيت ميدلتون تزور فصلاً دراسياً في الهواء الطلق في الدنمارك بعد أن اعترفت بأنها تشعر "برغبة شديدة في الإنجاب"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2022 .
  290. ↑ بيري، سيمون (16 يونيو 2022). "كيت ميدلتون تستضيف أول اجتماع طاولة مستديرة لها مع سياسيين بريطانيين حول قضية قريبة إلى قلبها" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022 .
  291. ↑ "تقول كيت إن دعم الأطفال في السنوات الأولى "أكثر أهمية من أي وقت مضى"" . صحيفة الغارديان . 31 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023. "
  292. ↑ بيري، سيمون (15 نوفمبر 2023). "كيت ميدلتون تلقي خطاباً هاماً حول عملها مع الأطفال: "أنا أهتم بشدة بإحداث تغيير إيجابي"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
  293. ↑ فورنيس، هانا (9 أكتوبر 2025). "أميرة تخاطر بدعوتها إلى "وضع الهواتف جانبًا" - لكنها ملتزمة بهذه القضية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2025 .
  294. ↑
  295. ↑ «الدوقة نجمة غلاف مجلة فوغ بمناسبة مرور مئة عام على تأسيسها» . مجلة فوغ البريطانية . 30 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2016 .
  296. ↑ «أفضل 50 بريطانيًا أناقةً في عام 2025، وفقًا لمجلة فوغ» . مجلة فوغ البريطانية . 11 ديسمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 .
  297. ↑ داكر، كارين (3 ديسمبر 2023). "تطور أسلوب كيت: من فساتين الشاي إلى أزياء التتويج" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
  298. ↑ وولنوغ، داميان (9 مايو 2023). "«إنها في أوج أناقتها»: تطور أسلوب الأميرة كاثرين . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
  299. ↑ فاندرهوف، إيرين (9 يناير 2024). "«ارتداء البنطال: كيف طوّرت كيت ميدلتون أسلوبها بصفتها أميرة ويلز» . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
  300. ١ ٢ هولت، بيثان (٢٤ يناير ٢٠٢١). "١٠ سنوات على دوقة كامبريدج: كيف أصبحت كيت أيقونة للأناقة الملكية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠٢٤ .
  301. ↑ سميث 2011 ، ص 142.
  302. ↑
  303. ↑ نيكول، كاتي. "لماذا لا تزال كيت ميدلتون ظاهرة عالمية في عالم الموضة؟"" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
  304. ↑ وايت، بيترونيلا (1 أبريل 2024). "الخدمة الحقيقية لأميرة ويلز تكمن في إنقاذ ويليام من الوقوع في نفس مأزق شقيقه" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
  305. ↑ هينسليف، غابي (6 مايو 2023). "تأثير كيت: كيف أصبحت أميرة ويلز سلاح العائلة المالكة غير السري" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  306. ↑ توميني، كاميلا (30 مايو 2021). "كيف أصبحت دوقة كامبريدج أعظم أصول النظام الملكي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  307. ↑ غارليك، روندا (13 يناير 2023). "حالة كيت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
  308. 1 2 نيكخاه، رويا (8 يناير 2022). "كيت ميدلتون في الأربعين: كيف تستعد دوقة كامبريدج لتصبح ملكة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  309. ↑ مانسي، كيت (25 أبريل 2025). "ما الذي سيتغير عندما يصبح ويليام ملكًا؟ بقلم مصادر ملكية مطلعة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
  310. ↑ تم إدراج كاثرين في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في ثلاث مناسبات:
  311. ↑ ماير، كاثرين (14 ديسمبر 2011). "كيت ميدلتون: الأميرة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2024 .
  312. ↑ «من سيكون شخصية العام لمجلة تايم لعام 2024؟ اطلع على القائمة المختصرة» . تايم . 9 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
  313. ↑
  314. ↑ «بعد الأمير أندرو، يبقى الأمير هاري وميغان ماركل أكثر أفراد العائلة المالكة البريطانية مكروهية» . بي بي سي نيوز . 9 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
  315. ↑ ماكتاغارت، الهند (28 أبريل 2023). "الكشف عن أكثر أفراد العائلة المالكة شعبية وأقلهم شعبية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2023 .
  316. ↑ سميث، ماثيو (9 أبريل 2024). "كيت ميدلتون الآن أكثر أفراد العائلة المالكة شعبية في المملكة المتحدة" . YouGov . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  317. ↑ "يتصدر لوك ليتلر نتائج البحث على جوجل متفوقًا على رئيس الوزراء في عام 2024" . بي بي سي نيوز . 10 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
  318. ↑ «هل تتذكر ما بحثت عنه على جوجل؟ إليك ما تكشفه اتجاهات عام 2024» . أسوشيتد برس . 10 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2024 .
  319. ↑ بارك، أليس (8 مايو 2025). "صحة تايم 100: كيت ميدلتون" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2025 .
  320. ↑ بوث، هاري (20 مايو 2025). "كاثرين، أميرة ويلز والأمير ويليام" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .
  321. ↑ وارد، فيكتوريا (9 مايو 2025). "تسمية وردة باسم أميرة ويلز احتفالاً بـ'قوة الطبيعة الشافية'"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليها في 9 مايو 2025 .
  322. ↑ فوربس، ساشا (26 يونيو 2025). "مؤشر القوة الاجتماعية 2025: من هم العشرة الأوائل في قائمة تاتلر لأكثر الشخصيات تأثيراً في البلاد؟" . تاتلر . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  323. ↑ "دور المصورين المتطفلين في حادثة ديانا" . بي بي سي نيوز . 9 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
  324. 1 2 كويل، آلان؛ بيرنز، جون ف. (14 سبتمبر 2012). "زوجان ملكيان يقاضيان بسبب صور دوقة عارية الصدر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 . 
  325. ↑ «صور الأمير ويليام تثير استياء العائلة المالكة» . سي بي إس نيوز . 1 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
  326. ↑ ويكس، كيفن. "كيت ميدلتون: هدفٌ للمصورين ينافس الأميرة ديانا" . بي بي سي أمريكا . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  327. 1 2 جيبسون، أوين؛ بروك، ستيفن (9 يناير 2007). "الصحف الشعبية تحظر صور الباباراتزي لكيت ميدلتون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  328. ↑ "مساعد ملكي سابق يدين المصورين المتطفلين" . بي بي سي نيوز . 9 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
  329. ↑ "محاكمة اختراق الهواتف: كيت ميدلتون 'تم اختراق هاتفها 155 مرة'"" بي بي سي نيوز . 14 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021. "
  330. ↑ بروك، ستيفن (25 أبريل 2006). "تحذير جديد للصحف بشأن صديقة الأمير" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  331. ↑ نيلد، باري. "هل ستمنع مخاوف الدعاوى القضائية المصورين من الاقتراب من كيت ميدلتون؟" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  332. ↑ بروك، ستيفن (9 يناير 2007). "أيرلندا الشمالية تحظر صور ميدلتون التي التقطها المصورون المتطفلون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  333. ↑ «كيت ميدلتون ترفع دعوى تحرش» . رويترز . ٢٩ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  334. ↑ «كيت ميدلتون تتعرض للمضايقة، بحسب نواب البرلمان» . بي بي سي نيوز . ١١ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٢ .
  335. ↑ مولهولاند، هيلين (11 يوليو 2007). "أعضاء البرلمان يقولون إن مفوض الشرطة والجريمة خذل كيت ميدلتون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2022 .
  336. ↑ بلانكيت، جون (13 يناير 2010). "كيت ميدلتون ترفع دعوى قضائية ضد مصور" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  337. ↑ سينغ، أنيتا (11 مارس 2010). "كيت ميدلتون تفوز بتعويضات من وكالة مصورين متطفلين" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2015 .
  338. ↑ ديفيز، نيك (8 يونيو 2011). "فضيحة التنصت على الهواتف تتسع لتشمل كيت ميدلتون وتوني بلير" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2022 .
  339. ↑ غرينسليد، روي (9 مايو 2011). "عائلة ميدلتون ستتقدم بشكوى إلى مفوض الشرطة والجريمة بشأن صورهم بالبكيني خلال العطلة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  340. ↑ غرينسليد، روي (9 سبتمبر 2011). "ثلاث صحف تحذف صور ميدلتون من مواقعها الإلكترونية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  341. ↑ مالفيرن، جاك؛ كونولي، سو (15 سبتمبر 2012). "ربما التقط مصورون متطفلون صورهم لقصر منعزل من الطريق" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014.
  342. ↑ «إيقاف رئيس تحرير صحيفة ستار عن العمل بسبب صور كيت ميدلتون» . صحيفة آيريش تايمز . ١٧ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٢ .
  343. ↑ «كيت وويليام يعتزمان تقديم شكوى جنائية بشأن صور عارية الصدر» . بي بي سي نيوز . ١٦ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
  344. ↑ «صور كيت عارية الصدر: أمر قضائي فرنسي ضد المجلة» . بي بي سي نيوز . ١٨ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٢ .
  345. ↑ «صور كيت عارية الصدر: مجلة كلوزر تدفع تعويضات للعائلة المالكة بقيمة 100 ألف يورو» . سكاي نيوز . 5 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  346. ↑ راينر، غوردون (8 ديسمبر 2012). "المكالمة الهاتفية المزيفة تستمر حتى بعد الموت" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  347. ↑ ليندون، براد (10 ديسمبر 2012). "مذيعو راديو يعتذرون عن مكالمة هاتفية مزحة إلى مستشفى الدوقة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  348. ↑ «العائلة المالكة مستاءة من صور كيت ميدلتون وهي حامل» . B96 شيكاغو . 13 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
  349. ↑ سويني، مارك؛ ديفيز، كارولين (2 أكتوبر 2014). "دوق ودوقة كامبريدج يتخذان إجراءً بشأن "مراقبة" الأمير جورج"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  350. ↑ «رسالة من قصر كنسينغتون» . أمير ويلز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مارس 2016 .
  351. ↑ ماكديرموت، كيري (4 مارس 2019). "العائلة المالكة تُصدر قواعد لاستخدام وسائل التواصل الاجتماعي بعد تعرض ميغان وكيت للتنمر الإلكتروني" . مجلة فوغ البريطانية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  352. ↑ هالبرغ، مورغان (21 سبتمبر 2020). "مجلة تاتلر تُعدّل أخيرًا ملفها الشخصي المثير للجدل عن كيت ميدلتون" . صحيفة أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
  353. ↑ «وكالات الصور تسحب صورة كيت وسط مخاوف من «التلاعب»» . سكاي نيوز . ١٠ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٤ .
  354. ↑ «كيت تعترف بتعديل صورة عيد الأم» . بي بي سي نيوز . ١١ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٤ .
  355. ↑ كوفلان، شون (22 مارس 2024). "تشخيص إصابة كيت بالسرطان يُعيد كتابة أحداث الأسابيع الماضية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2024 .
  356. ↑ «مستشفى كيت يرد بعد مزاعم انتهاك الخصوصية» . بي بي سي نيوز . 20 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
  357. ↑ «موظفة صحية سابقة حاولت بيع سجلات كاثرين الطبية» . بي بي سي نيوز . ١٧ يونيو ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٦ .
  358. ↑ وارد، فيكتوريا (1 أكتوبر 2025). "الأمير هاري يجر ويليام إلى معركة ضد صحيفة ديلي ميل" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  359. ↑ جونز، توني (30 أكتوبر 2025). "ويليام وكيت يفوزان بقضية خصوصية تتعلق بصور "متطفلة" من عطلة عائلية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2025 .
  360. ↑ بيكفورد، مارتن (29 أبريل 2011). "الكشف عن الألقاب الجديدة للأمير ويليام وكيت ميدلتون" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  361. ↑ بوشيه، فيل؛ بوهم، كريستين (29 أبريل 2011). "الأمير ويليام وكيت ميدلتون يحصلان على لقب دوق كامبريدج" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2024 .
  362. ↑ "الزفاف الملكي: لقب اسكتلندي جديد للزوجين الملكيين" . بي بي سي نيوز . 29 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2022 .
  363. ↑ «وفاة الملكة إليزابيث الثانية، وخلافة الأمير تشارلز لها في العرش» . صحيفة ذا ستيتسمان (الهند) . 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2022 .
  364. ↑ فورنيس، هانا؛ مينديك، روبرت (10 سبتمبر 2022). "تغييرات في ألقاب العائلة المالكة: ويليام وكيت يصبحان أمير وأميرة ويلز" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .
  365. ↑ «أمير ويلز: ويليام يتحدث عن الشرف بعد حصوله على اللقب» . بي بي سي نيوز . ١١ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  366. ↑ «دوقة كورنوال وكامبريدج» . العائلة المالكة . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
  367. ↑ "شاهد: الخطاب الأول للملك تشارلز كاملاً" . بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
  368. ↑ «الملك يُعيّن الأمير ويليام وكيت أميرًا وأميرة لويلز» . بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .
  369. ↑ بيتيت، ستيفاني (29 أبريل 2019). "كيت ميدلتون تتلقى تكريمًا خاصًا من الملكة إليزابيث بمناسبة ذكرى زواجها" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  370. ↑ ميلز، ريانون (23 أبريل 2024). "الملك يُكرّم الملكة والأمير ويليام في قائمة التكريمات ويُنشئ دورًا جديدًا لكيت، أميرة ويلز" . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2024 .
  371. ↑ غونزاليس، إريكا (23 أكتوبر 2018). "كيت ميدلتون تتألق بالجواهر في حفل عشاء رسمي في قصر باكنغهام" . هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2018 .
  372. ↑ بيتيت، ستيفاني (8 يوليو 2025). "هل لاحظتم إكسسوار كيت ميدلتون الملكي الجديد (وهو ليس التاج!)؟" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  373. ↑ بولين 2011 ، ص 52.
  374. ↑ وارد، فيكتوريا (22 يونيو 2024). "الكشف عن الأصول الأرستقراطية لصديقة بيتر فيليبس، الممرضة في هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2024. كانت جدة أميرة ويلز الكبرى، أوليف ميدلتون، على علاقة وثيقة بابنة عمها الثانية، البارونة إيرديل، وقد التُقطت لها صورة عام 1927...
  375. ↑ لاسي، روبرت (2021). معركة الإخوة ( الطبعة الثانية). دار هاربر كولينز للنشر، لندن. ص 62، 553. ISBN   978-0-00-840854-1تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2021. (الفصل 6 "قطع الحفلات" وملاحظات المصدر) نشر مايكل إي. ريد بحثه الرائع حول الأصول الأرستقراطية لعائلة ميدلتون في صحيفة ديلي تلغراف وصحيفة الغارديان ، وقد تفضل بتزويدي بصور البارونة إيرديل ["سلف بعيد لمايكل ميدلتون" - الفصل 6، الصفحة 62] بزيها الخاص بتتويج عام 1911.
  376. ↑ بولان، م. (2007). آثار كنيسة أبرشية القديس بطرس في ليدز . دار ماني للنشر لصالح جمعية ثوريسبي وجمعية ليدز الفلسفية والأدبية. رقم ISBN 978-1-905981-52-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2019 .
  377. ↑ "قلعة هيدينجلي" . ليوديس . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2015 .
  378. 1 2 راينر، غوردون (13 سبتمبر 2013). "أحد أقارب دوقة كامبريدج ارتدى التاج وحضر تتويج جورج الخامس" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2014 .
  379. ↑ توميني، كاميلا (28 مايو 2020). "كان سلف دوقة كامبريدج سيقود المعركة ضد كوفيد-19" . صحيفة ديلي تلغراف . ص 25. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 . 
  380. ↑ لايكوك، مايك (17 مارس 2015). "الكشف عن صلات دوقة كامبريدج بمنزل فخم بالقرب من يورك" . صحيفة ذا برس (يورك) . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .
  381. ↑ برادفورد، إي. (2014). "عاشوا في ليدز: فرانسيس مارتينو لوبتون (1848-1921)" . جمعية ثوريسبي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  382. ↑ أدولف، أنتوني. "الأميرة كاثرين" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  383. ↑ مودي 2013 ، ص 12.
  384. ↑ أدلي، إستر (30 أبريل 2011). "آل ميدلتون - إيجاد أرضية مشتركة مع العائلة المالكة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  385. ↑ تشايلد، كريستوفر سي. (خريف 2011). "اكتشاف مُرضٍ: ربط كاثرين، دوقة كامبريدج، بالسير توماس كونيرز، البارون التاسع لهوردن، دورهام" (ملف PDF) . الأجداد الأمريكيون . جمعية نيو إنجلاند التاريخية للأنساب. الصفحات 35-36 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .  

مصادر

للمزيد من القراءة