إليزابيث الأولى (مسلسل تلفزيوني 2005)
| إليزابيث الأولى | |
|---|---|
 شاشة العنوان مع هيلين ميرين وجيريمي أيرونز | |
| كتبه | نايجل ويليامز |
| إخراج | توم هوبر |
| بطولة | هيلين ميرين جيريمي آيرونز باتريك مالاهايد توبي جونز هيو دانسي باربرا فلين إيوين بريمير إيان ماكديارميد |
| مؤلف موسيقى الموضوع | روب لين |
| بلد المنشأ | المملكة المتحدة الولايات المتحدة |
| اللغة الأصلية | إنجليزي |
| رقم السلسلة | 1 |
| عدد الحلقات | 2 |
| إنتاج | |
| منتج | بارني رايز |
| تصوير سينمائي | لاري سميث |
| المحررين | بيفرلي ميلز ميلاني أوليفر |
| وقت التشغيل | 223 دقيقة |
| شركات الإنتاج | أفلام HBO وقناة 4 التلفزيونية وصورة الشركة |
| ميزانية | 5.5 مليون جنيه إسترليني [1] |
| الإصدار الأصلي | |
| شبكة | القناة 4 (المملكة المتحدة) HBO (الولايات المتحدة) |
| يطلق | 29 سبتمبر – 6 أكتوبر 2005 |
إليزابيث الأولى هو مسلسل درامي تاريخي بريطاني أمريكي من جزأين أنتج عام 2005 من إخراج توم هوبر وكتابة نايجل ويليامز وبطولة هيلين ميرين بدور إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا . يغطي المسلسل ما يقرب من آخر 24 عامًا من حكمها الذي دام ما يقرب من 45 عامًا. يركز الجزء الأول على السنوات الأخيرة من علاقتها مع إيرل ليستر ، الذي يلعب دوره جيريمي آيرونز . يركز الجزء الثاني على علاقتها اللاحقة مع إيرل إسيكس ، الذي يلعب دوره هيو دانسي .
تم بث المسلسل في الأصل في المملكة المتحدة في جزأين مدة كل منهما ساعتان على القناة الرابعة . ثم تم بثه لاحقًا على HBO في الولايات المتحدة، و CBC و TMN في كندا، وATV في هونغ كونغ ، وABC في أستراليا، و TVNZ Television One في نيوزيلندا.
فاز المسلسل بجوائز إيمي ، وبيبودي ، وجولدن جلوب .
حبكة
الجزء الأول
في عام 1579، رفضت الملكة إليزابيث الأولى الزواج. خطط المستشار الرئيسي اللورد بورجلي ورئيس التجسس فرانسيس والسينغهام لتزويجها من دوق أنجو ، الأمر الذي من شأنه أن يعزز التحالف الإنجليزي الفرنسي ضد إسبانيا. وفي الوقت نفسه، عارض إيرل ليستر ، المفضل لدى إليزابيث ، هذا الزواج بسبب عاطفته تجاهها.
عند وصوله إلى إنجلترا، يلتقي الدوق بإليزابيث ويغازلها، ويحظى برضاها. لكنها تطرد ليستر من البلاط بغضب عندما تعلم أنه متزوج وتقرر عدم الزواج من الدوق بسبب الرأي العام السلبي تجاه هذا الزواج.
بعد مرور سبع سنوات، ترحب إليزابيث بليشستر مرة أخرى. يجمع والسينغهام أدلة تثبت أن ابنة عم إليزابيث الكاثوليكية ماري، ملكة اسكتلندا، تتآمر لقتلها. إليزابيث مترددة في إعدام ماري بسبب الحرب التي قد تشتعل بين إنجلترا وإسبانيا. خلال اجتماع سري في سجنها، أعطت ماري إليزابيث وعدًا بأنها لا تريد موتها.
تمنح إليزابيث ليستر قيادة الحملة الإنجليزية لمساعدة الهولنديين ضد إسبانيا ، لكن الحملة تفشل وتمنح إسبانيا السيطرة على هولندا. وبمجرد إثبات أن ماري كانت في الواقع تتآمر ضد حياة إليزابيث ، يتم الحكم على ماري بالخيانة وإعدامها.
بعد فشل المفاوضات بين إنجلترا وإسبانيا، تم إرسال أسطول من السفن الإسبانية إلى إنجلترا. أعطت إليزابيث ليستر قيادة القوات البرية وسافرت معه وابن زوجته إيرل إسيكس إلى تيلبوري ، حيث توقعوا أن يحاول الإسبان الإنزال وحيث تلقي إليزابيث خطابًا للقوات .
في النهاية، هُزمت الأسطول الإسباني ، لكن ليستر أصيب بمرض خطير عندما علم بانتصار الإنجليز. على فراش الموت، طلب ليستر من إسيكس الاعتناء بإليزابيث.
الجزء الثاني
بحلول عام 1589، وقعت إليزابيث في حب إسيكس، الذي أصبح الآن حبيبها. وعندما شارك إسيكس في حملة عسكرية إلى لشبونة ضد رغبتها، شعرت بالغضب الشديد لكنها سامحته على الرغم من فشله في انتزاع المدينة من الإسبان. ومنحته عشرة في المائة من ضريبة النبيذ الحلو ومقعدًا في المجلس الخاص، الذي أصبح روبرت نجل اللورد بورجلي عضوًا فيه مؤخرًا.
تنشأ منافسة بين إسيكس وسيسيل، كما يتضح من قضية طبيب إليزابيث الدكتور لوبيز ، الذي تم إعدامه بناءً على أدلة قدمها إسيكس حول مشاركته في مؤامرة إسبانية ضد إليزابيث، وهي الأدلة التي ثبت بعد ذلك أنها مشكوك فيها من قبل سيسيل.
تتعارض طموحات إسيكس السياسية مع إخلاصه وولائه لإليزابيث. وبينما تجد إليزابيث أن سلوك حبيبها الشاب أصبح مشكلة متزايدة، فإنها تقترب من سيسيل، الذي تم تعيينه وزيرًا للخارجية بعد وفاة والسينغهام. يتم الترحيب علنًا بإسيكس عند عودته إلى إنجلترا بعد الاستيلاء على قادس من الإسبان ، لكن علاقته بإليزابيث تبدأ في التدهور.
تشك إليزابيث وسيسيل في أن إسيكس يتواصل سراً مع جيمس السادس ملك اسكتلندا، ابن ماري ملكة اسكتلندا وخليفة محتمل للعرش الإنجليزي. بعد وفاة بورجلي، ترسل إليزابيث إسيكس إلى أيرلندا لقمع التمرد، لكنه بدلاً من ذلك يعقد هدنة ويعود إلى إنجلترا بمفرده. تضع إليزابيث إسيكس تحت الإقامة الجبرية.
يفشل إسيكس وأتباعه في بدء تمرد في لندن ويتم القبض عليهم. في محاكمته، بعد اتهام سيسيل بالتعاون مع إسبانيا ولكن فشله في تقديم دليل، أدين إسيكس بالخيانة وتم قطع رأسه. بعد فترة، أصبحت إليزابيث خاملة، حيث استمرت لمدة ثلاثة أسابيع بدون طعام قبل أن تتجه إلى سريرها وتطلب كاهنًا، قائلة إنها تنوي الموت.
يقذف
حصل ثمانية ممثلين على أجر في الاعتمادات الافتتاحية لجزء واحد أو كلا الجزأين من فيلم إليزابيث الأولى :
- هيلين ميرين في دور الملكة إليزابيث الأولى
- جيريمي أيرونز في دور إيرل ليستر
- هيو دانسي في دور إيرل إسيكس
- توبي جونز في دور روبرت سيسيل
- باتريك مالاهايد في دور السير فرانسيس والسينغهام
- إيان ماكديارميد في دور اللورد بورجلي
- باربرا فلين في دور ماري ملكة اسكتلندا
- إيوين بريمينر في دور الملك جيمس السادس
تم إدراج طاقم الشخصيات الكامل لكل جزء في الاعتمادات الختامية لكل جزء. وبصرف النظر عن أولئك الذين حصلوا على فاتورة النجوم، فإن أولئك في الجزء الأول يشملون:
- جيريمي كوفيلو في دور دوق أنجو
- سيمون وودز في دور جيفورد
- ديانا كينت في دور السيدة إسيكس
- توبي سالامان في دور الدكتور لوبيز
- جيفري ستريتفيلد في دور السير أنتوني بابينجتون
- ديفيد ديلف في دور السير فرانسيس دريك
- مارتن ماركيز في دور دون برناردينو دي ميندوزا
- Rimantas Bagdzevicius في دور هوارد إيفنغهام
بالإضافة إلى أولئك الذين حصلوا على فاتورة النجوم وسالامان في دور الدكتور لوبيز، يشمل أولئك الموجودون في الجزء الثاني:
- ويل كين في دور فرانسيس بيكون
- إيدي ريدماين في دور ساوثهامبتون
- بن بولين في دور السير والتر رالي
- شارلوت أسبري في دور فرانسيس والسينغهام
إنتاج
وفقًا للمخرج توم هوبر، انضمت ميرين "قبل كتابة السيناريو لأن الشعور كان أن الأمر يستحق القيام به فقط إذا لعبته". [2] سبق لهوبر وميرين العمل معًا في الدراما الإجرائية البوليسية Prime Suspect 6 (2003). كان من المقرر في الأصل أن يكون المشروع الخاص بإليزابيث الأولى ساعتين ويركز على علاقتها مع إيرل إسيكس، لكن ميرين "شعرت أنه يجب أن يكون هناك المزيد من السياسة" وفقًا للكاتب نايجل ويليامز. [1] تم تصوير المسلسل في فيلنيوس ، ليتوانيا ، حيث تم بناء المجموعات الضخمة داخل ساحة رياضية [1] تم التخلي عنها في السبعينيات. [3] تم بناء مجموعة قصر وايت هول وفقًا للخطط الأصلية. [1]
استقبال
الاستجابة الحرجة
في موقع ميتاكريتيك ، الذي يمنح متوسط درجات مرجح من 100 لمراجعات النقاد الرئيسيين، حصلت إليزابيث الأولى على متوسط درجات 81% بناءً على 21 مراجعة. [4]
كتب ديفيد ويجاند من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل أن أداء ميرين "قوي بما يكفي لتحطيم شاشة التلفزيون الخاصة بك، ناهيك عن أي فكرة قد تكون لديك بأنك إذا رأيت إليزابيث واحدة - بيت ديفيس أو غليندا جاكسون أو كيت بلانشيت ، على سبيل المثال - فقد رأيتهم جميعًا". وأضاف أن آيرونز، الذي شعر أنه "استقر أحيانًا في محاكاة ساخرة لنفسه في أفلام أقل شأناً [...] يستثمر ليستر بأكبر قدر ممكن من العمق والتعقيد، وهو يضاهي ميرين تمامًا على الشاشة". [5]
شعر بريان لوري من فارايتي أن الجزء الثاني كان أفضل من الأول، وأشاد بأداء ميرين وكتب أن "[المخرج] توم هوبر، الذي أخرج ميرين سابقًا في فيلم Prime Suspect 6 ، ينغمس في ميل [الكاتب نايجل] ويليامز إلى المونولوجات المسرحية الطويلة ، والتي تتطلب القليل من التعود عليها في البداية البطيئة. ومع ذلك، تدريجيًا، كما هو الحال مع أفضل دراما أزياء بريطانية ، تصبح القصة ممتعة." [6]
كتبت أليساندرا ستانلي من صحيفة نيويورك تايمز أن ميرين "واحدة من الممثلات القليلات العاملات اليوم اللاتي يمكنهن تجسيد شخصية تاريخية بشكل مقنع في الأربعينيات من عمرها" وأن إليزابيث الأولى كانت أكثر دقة من الناحية التاريخية من إليزابيث (1998)، على الرغم من أنها شعرت أن "تفسير [المسلسل القصير]، مثل العديد من التفسيرات الأخرى، يتخبط في الشفقة الذاتية المؤلمة لامرأة قوية مسنة تتوق إلى الحب الحقيقي". في حين أن المسلسل القصير "لا يضاهي فيلم 1998" من الناحية البصرية بالنسبة لستانلي، إلا أنها خلصت إلى أن إليزابيث الأولى تقدم "صورة مرسومة بشكل غني لامرأة قوية قاسية وعاطفية، هائلة ومتقلبة، مغرورة ومحبوبة". [7]
الأوسمة
مراجع
- ^ abcd Williams, Sally (10 September 2005). "Monarch of the moment". The Telegraph . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2012 .
- ^ كوهين، ديفيد س. (11 يونيو 2006). "السيدات الرائدات يتقاسمن حب HBO". فارايتي . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2012 .
- ^ أوهير، كيت (12 يوليو 2008). "'إليزابيث الأولى' تحكي قصة ملكة واحدة واثنين من طيور العندليب". Zap2it . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2012 .
- ^ "إليزابيث الأولى". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
- ^ ويجاند، ديفيد (21 أبريل 2006). "دراما رائعة للغاية حيث تثير هيلين ميرين المشاعر في فيلم 'إليزابيث الأولى'". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2012 .
- ^ لوري، بريان (15 أبريل 2006). "إليزابيث الأولى". فارايتي . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
- ^ ستانلي، أليساندرا (21 أبريل 2006). "'إليزابيث الأولى': الملكة المغازلة ذات القبضة الحديدية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
- ^ "جوائز البافتا: أفضل أعمال تلفزيونية في عام 2006". BAFTA . 2006 . تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2016 .
- ^ "ترشيحات جوائز نقابة الصحفيين 2006". نقابة الصحفيين الإذاعيين . 3 مارس 2006. تم استرجاعه في 3 مارس 2006 .
- ^ "الفائزون بجوائز غرايسي الذهبية للحوريات لعام 2006" (PDF) . جوائز غرايسي الذهبية للحوريات . تم استرجاعه في 12 يونيو 2008 .
- ^ "الحفل السنوي العاشر لتوزيع جوائز التلفزيون (2006)". رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
- ^ "إليزابيث الأولى". جوائز بيبودي . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
- ^ "إليزابيث الأولى". Emmys.com . أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2017 .
- ^ "الفائزون ببرنامج RTS 2006". الجمعية الملكية للتلفزيون . 14 مارس 2011. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2022 .
- ^ "موقع أكاديمية الصحافة الدولية – حفل توزيع جوائز SATELLITE السنوي الحادي عشر 2006". مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008.
- ^ "مرشحو جوائز TCA لعام 2006". رابطة نقاد التلفزيون . 31 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 16 يونيو 2013 .
- ^ McNary, Dave (11 January 2007). "Cinema Editors announce candidates". Variety . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 .
- ^ "جوائز معهد الفيلم الأمريكي 2006". معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 19 يناير 2022 .
- ^ "جوائز نقابة مصممي الأزياء التاسعة". نقابة مصممي الأزياء . تم استرجاعه في 21 مايو 2016 .
- ^ أولسن، مارك (14 يناير 2007). "'Departed'، Scorsese يفوز بجوائز اختيار النقاد". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 14 يناير 2007 .
- ^ "إليزابيث الأولى – جوائز الغولدن غلوب". HFPA . تم الاسترجاع 5 يوليو 2021 .
- ^ McNary, Dave (3 January 2007). "PGA announces nominees". Variety . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر 2017 .
- ^ "حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوي الثالث عشر". جوائز نقابة ممثلي الشاشة . تم استرجاعه في 21 مايو 2016 .
- ^ جريج كيلداي (9 يناير 2007). "VES تعمل على ترشيحات المؤثرات الخاصة". هوليوود ريبورتر . لين سيجال . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2020 .
روابط خارجية
- إليزابيث الأولى
- أفلام HBO: إليزابيث الأولى
- إليزابيث الأولى على موقع IMDb
