الاتفاق النووي الإيراني
خطة العمل الشاملة المشتركة ( JCPOA ؛ بالفارسية : برنامه جامع اقدام مشترک ، بالحروف اللاتينية : barnāmeye jāme'e eqdāme moshtarak ( برجام ، BARJAM ))، [ 5 ] [ 6 ] والمعروفة باسم الاتفاق النووي الإيراني ، هي اتفاقية للحد من البرنامج النووي الإيراني مقابل تخفيف العقوبات وشروط أخرى. وقد تم إبرام الاتفاق في فيينا في 14 يوليو/تموز 2015، بين إيران ومجموعة 5+1 (الدول الخمس دائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة - الصين، وفرنسا، وروسيا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة - بالإضافة إلى ألمانيا) [ أ ] إلى جانب الاتحاد الأوروبي.
بدأت المفاوضات الرسمية باعتماد خطة العمل المشتركة ، وهي اتفاقية مؤقتة وُقعت بين إيران ودول مجموعة 5+1 في نوفمبر 2013. وانخرطت إيران ودول مجموعة 5+1 في مفاوضات على مدى العشرين شهراً التالية، وفي أبريل 2015، اتفقتا على إطار عمل ، أفضى لاحقاً إلى الاتفاق النووي الشامل المشترك، إلى جانب اتفاقية خارطة طريق بين إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية . [ 9 ]
بموجب الاتفاق النووي، وافقت إيران على تقييد برنامجها النووي من خلال الحد من أنشطة دورة الوقود النووي التي قد تؤدي إلى إنتاج اليورانيوم أو البلوتونيوم المستخدم في صنع الأسلحة. وقيد الاتفاق عدد وأنواع أجهزة الطرد المركزي العاملة، ومستوى تخصيب اليورانيوم ، وحجم مخزون إيران من اليورانيوم المخصب. وأُعيد توظيف منشآت رئيسية في فوردو وناتانز وأراك لأغراض مدنية ، مثل البحوث الطبية والصناعية. ووافقت إيران على قبول إجراءات مراقبة أكثر صرامة من الوكالة الدولية للطاقة الذرية لأنشطتها المتعلقة بدورة الوقود النووي. وفي مقابل امتثالها لهذه القيود، حصلت إيران على تخفيف للعقوبات المتعلقة بالبرنامج النووي التي فرضتها الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، إلا أن العديد من العقوبات الأمريكية غير المرتبطة بالملف النووي - والتي تستهدف برنامج الصواريخ الإيراني، ودعم الجماعات المسلحة، وسجل حقوق الإنسان - ظلت سارية، مما حد من الأثر الاقتصادي لتخفيف العقوبات. كما حدد الاتفاق جدولاً زمنياً لرفع حظر الأسلحة الذي تفرضه الأمم المتحدة، شريطة استمرار امتثال إيران لالتزاماتها النووية المدنية.
دخل الاتفاق حيز التنفيذ في 20 يناير 2016. [ 10 ] وقد تعرض لانتقادات ومعارضة من إسرائيل والسعودية والمبادئ الإيرانية والحزب الجمهوري في الولايات المتحدة. [ 11 ] [ 12 ]
انسحبت الولايات المتحدة من الاتفاق النووي عام ٢٠١٨، وفرضت عقوبات في إطار حملة الضغط القصوى . وردًا على ذلك، أحرق أعضاء مجلس الشورى الإسلامي الإيراني نص الاتفاق النووي داخل المجلس. [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] وشملت العقوبات جميع الدول والشركات التي تتعامل تجاريًا مع إيران، وعزلتها عن النظام المالي الدولي، ما أدى إلى إبطال البنود الاقتصادية للاتفاق النووي. [ ١٦ ] وفي ١٨ أكتوبر ٢٠٢٥، في أعقاب حرب الأيام الاثني عشر ، أعلنت إيران رسميًا إنهاء الاتفاق بعد عشر سنوات. [ ٣ ]
خلفية
التكنولوجيا النووية
يستخدم السلاح النووي "الذري" القائم على الانشطار مادة قابلة للانشطار لإحداث تفاعل نووي متسلسل . أكثر المواد استخدامًا هي اليورانيوم 235 ( 235).U ) والبلوتونيوم 239 ( 239Pu ) . كل من اليورانيوم 233 ( 233استُخدم اليورانيوم-238 (U -238) والبلوتونيوم المستخدم في المفاعلات النووية أيضًا. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] تعتمد كمية اليورانيوم أو البلوتونيوم اللازمة على مدى تعقيد التصميم، حيث يتطلب التصميم البسيط حوالي 15 كجم من اليورانيوم أو 6 كجم من البلوتونيوم، بينما يتطلب التصميم المتطور 9 كجم فقط من اليورانيوم أو 2 كجم من البلوتونيوم. [ 20 ] يكاد البلوتونيوم يكون معدومًا في الطبيعة، ويتكون اليورانيوم الطبيعي من حوالي 99.3% من اليورانيوم-238 ( U-238).U ) و 0.7% فقط 235يو .
لصنع سلاح نووي، يجب إما تخصيب اليورانيوم أو إنتاج البلوتونيوم. يُعد تخصيب اليورانيوم ضروريًا للطاقة النووية ، وإن لم يكن بنفس درجة النقاء. ولهذا السبب، يُعتبر تخصيب اليورانيوم تقنية ذات استخدام مزدوج، مطلوبة للأغراض المدنية والعسكرية على حد سواء. [ 21 ] تشمل الاستراتيجيات الرئيسية لمنع انتشار الأسلحة النووية الحد من عدد محطات تخصيب اليورانيوم العاملة، والتحكم في تصدير التكنولوجيا النووية والمواد الانشطارية. [ 19 ] [ 21 ]
النشاط النووي الإيراني، 1970-2006
بدأ تطوير إيران للتكنولوجيا النووية في سبعينيات القرن العشرين، عندما بدأ برنامج "الذرة من أجل السلام " الأمريكي بتقديم المساعدة. وقد صادقت إيران على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في عام 1970. [ 22 ]
بعد الثورة الإيرانية عام 1979 ، تدهور البرنامج النووي الإيراني، إذ فرّ العديد من خبراء إيران النوويين من البلاد عقب الثورة. وكان الزعيم الجديد، آية الله روح الله الخميني ، قد عارض في البداية التكنولوجيا النووية. [ 22 ]
في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، استأنفت إيران برنامجها النووي بمساعدة من باكستان، التي وقّعت اتفاقية معها عام ١٩٨٧؛ ومن الصين، التي وقّعت اتفاقية مماثلة عام ١٩٩٠؛ ومن شبكة عبد القدير خان . وفي يناير/كانون الثاني ١٩٩٥، أعلنت روسيا عزمها استكمال بناء مفاعل بوشهر النووي ، وبناء ثلاثة مفاعلات أخرى. وبدأت إيران مساعيها لتطوير قدراتها النووية، بما في ذلك استخراج اليورانيوم وإجراء تجارب تخصيبه. [ ٢٢ ]
في أغسطس/آب 2002، كشف المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، وهو جماعة معارضة إيرانية مقرها باريس، علنًا عن وجود منشأتين نوويتين غير معلنتين، هما منشأة أراك لإنتاج الماء الثقيل ومنشأة نطنز للتخصيب. [ 22 ] [ 23 ] وفي فبراير/شباط 2003، أقر الرئيس الإيراني محمد خاتمي بوجود المنشأتين، وأقر بأن إيران أجرت "تجارب تخصيب صغيرة النطاق" لإنتاج يورانيوم منخفض التخصيب لمحطات الطاقة. [ 22 ] وزار مفتشو الوكالة الدولية للطاقة الذرية منشأة نطنز. [ 23 ] وفي مايو/أيار 2003، سمحت إيران لمفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية بزيارة شركة كالاي للكهرباء، ولكن ليس بأخذ عينات. [ 23 ]
في يونيو/حزيران 2003، خلص تقرير للوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى أن إيران لم تفِ بالتزاماتها بموجب اتفاقية الضمانات. [ 23 ] ونظرًا لاحتمالية إحالة إيران إلى مجلس الأمن الدولي ، دخلت في مفاوضات مع فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة (دول الاتحاد الأوروبي الثلاث). [ 22 ] [ 23 ] ولم تشارك الولايات المتحدة في هذه المفاوضات. [ 23 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2003، وافقت إيران ودول الاتحاد الأوروبي الثلاث على إعلان طهران. ووافقت إيران على التعاون الكامل مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وتوقيع البروتوكول الإضافي، والتعليق المؤقت لتخصيب اليورانيوم. [ 22 ] [ 23 ] وفي سبتمبر/أيلول وأكتوبر/تشرين الأول 2003، فتشت الوكالة الدولية للطاقة الذرية عدة منشآت. [ 22 ] وتلا ذلك اتفاق باريس في نوفمبر/تشرين الثاني 2004، والذي وافقت فيه إيران على التعليق المؤقت لأنشطة التخصيب والتحويل، بما في ذلك تلك المتعلقة بأجهزة الطرد المركزي، والتزمت بالعمل مع دول الاتحاد الأوروبي الثلاث لإيجاد حل دبلوماسي. [ 22 ]
في أغسطس/آب 2005، اتهم الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد المفاوضين الإيرانيين بالخيانة. [ 23 ] [ 24 ] وخلال الشهرين التاليين، انهار اتفاق الاتحاد الأوروبي الثلاثي مع تعثر المفاوضات بشأن الاتفاق طويل الأمد؛ إذ رأت الحكومة الإيرانية أن المقترح "يُثقل كاهله بالمطالب، ويُقلل من الحوافز، ولا يتضمن مقترحات إيران، وينتهك اتفاقية باريس". [ 22 ] [ 23 ] وأخطرت إيران الوكالة الدولية للطاقة الذرية بأنها ستستأنف تخصيب اليورانيوم في أصفهان . [ 22 ] [ 23 ]
في فبراير/شباط 2006، أنهت إيران تطبيقها للبروتوكول الإضافي واستأنفت تخصيب اليورانيوم في نطنز، مما دفع الوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى إحالة إيران إلى مجلس الأمن [ 22 ] [ 23 ] . وفي أبريل/نيسان 2006، ادعى أحمدي نجاد أن إيران استكشفت التكنولوجيا النووية لتوليد الطاقة، لا لصنع الأسلحة [ 23 ] . وفي يونيو/حزيران 2006، انضمت دول الاتحاد الأوروبي الثلاث إلى الصين وروسيا والولايات المتحدة لتشكيل مجموعة 5+1 دائمة العضوية في مجلس الأمن [ 23 ] . وفي يوليو/تموز من العام نفسه، أصدر مجلس الأمن قراره الأول (رقم 1696) ، مطالباً إيران بوقف تخصيب اليورانيوم ومعالجته [ 25 ] [ 23 ] . وفي ديسمبر/كانون الأول، اعتُمد قرار مجلس الأمن رقم 1737 ، وتلاه قرارات أخرى [ 26 ] . وتستمد الوكالة الدولية للطاقة الذرية سلطتها القانونية في الإحالة وقرارات مجلس الأمن من نظامها الأساسي وميثاق الأمم المتحدة . [ 26 ] طالبت القرارات إيران بوقف أنشطة التخصيب، وفرضت عقوبات، بما في ذلك حظر نقل التكنولوجيا النووية والصاروخية إلى البلاد وتجميد أصول بعض الأفراد والكيانات الإيرانية. [ 22 ] [ 23 ]
في يوليو 2006، افتتحت إيران محطة أراك لإنتاج الماء الثقيل، مما أدى إلى قرار آخر من مجلس الأمن. [ 22 ]
قرارات مجلس الأمن، 2007-2013
تلت ذلك أربعة قرارات أخرى صادرة عن مجلس الأمن: 1747 (مارس 2007)، و 1803 (مارس 2008)، و 1835 (سبتمبر 2008)، و 1929 (يونيو 2010). [ 26 ] وفي القرار 1803 وفي قرارات أخرى، أقرّ مجلس الأمن بحقوق إيران بموجب المادة الرابعة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، التي تنص على "الحق غير القابل للتصرف... في تطوير البحث والإنتاج واستخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية". [ 26 ] [ ب ]
في عام 2007، صرّح المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، محمد البرادعي، بأن العمل العسكري ضد إيران "سيكون كارثيًا وغير مجدٍ"، ودعا إلى إجراء مفاوضات. [ 32 ] واقترح البرادعي تحديدًا "تعليقًا مزدوجًا ومتزامنًا، أو فترة توقف مؤقتة" كإجراء لبناء الثقة، يتم بموجبه تعليق العقوبات والتخصيب. [ 32 ]
أفاد تقرير استخباراتي وطني أمريكي صدر في نوفمبر 2007 أن إيران أوقفت برنامجها للأسلحة النووية في عام 2003؛ وقد أكد هذا التقرير وبيانات مجتمع الاستخبارات الأمريكي أن إيران ما زالت تحتفظ بخيار تطوير أسلحة نووية. [ 33 ]
في سبتمبر 2009، كشف الرئيس الأمريكي باراك أوباما عن وجود منشأة تخصيب تحت الأرض في فوردو، بالقرب من قم . [ 34 ] وهددت إسرائيل بعمل عسكري. [ 23 ]
خطة العمل المشتركة (2013)

في مارس/آذار 2013، بدأت الولايات المتحدة وإيران محادثات في عُمان، بقيادة ويليام بيرنز وجيك سوليفان (الولايات المتحدة) وعلي أصغر خاجي (إيران). [ 23 ] [ 35 ] وفي يونيو/حزيران، انتُخب حسن روحاني رئيسًا لإيران. [ 23 ] [ 36 ] وفي مفاوضات جرت عام 2006 مع أوروبا، صرّح روحاني بأن إيران استغلت المفاوضات لخداع الأوروبيين، قائلاً إنها أتقنت خلال المفاوضات تحويل كعكة اليورانيوم الصفراء في أصفهان. [ 37 ] وفي أغسطس/آب، بعد ثلاثة أيام من تنصيبه، دعا روحاني إلى مفاوضات مع مجموعة 5+1. [ 38 ]
في سبتمبر، تحدث أوباما وروحاني عبر الهاتف، وهو أول اتصال رفيع المستوى بين القادة الأمريكيين والإيرانيين منذ عام 1979، والتقى وزير الخارجية جون كيري بوزير الخارجية محمد جواد ظريف . [ 23 ] [ 38 ]
في 24 نوفمبر، وبعد عدة جولات من المفاوضات، وُقّعت خطة العمل المشتركة المؤقتة بين إيران ومجموعة 5+1. وتضمنت الخطة تجميدًا قصير الأجل للبرنامج النووي مقابل تخفيف العقوبات الاقتصادية. [ 39 ] وبدأت الوكالة الدولية للطاقة الذرية عمليات التفتيش بموجب هذه الاتفاقية المؤقتة. [ 38 ] ودخلت الاتفاقية حيز التنفيذ رسميًا في 20 يناير 2014. [ 40 ] وفي ذلك اليوم، أفاد تقرير للوكالة الدولية للطاقة الذرية بأن إيران ملتزمة بالاتفاقية المؤقتة، بما في ذلك وقف تخصيب اليورانيوم إلى 20%، والبدء في تخفيف نصف مخزون اليورانيوم المخصب بنسبة 20% إلى 3.5%، ووقف العمل في مفاعل أراك للماء الثقيل. [ 38 ] [ 40 ]
كان أحد المحاور الرئيسية للمفاوضات هو فرض قيود على مفاعل أراك IR-40 للماء الثقيل ومحطة إنتاجه (التي كانت قيد الإنشاء، ولكنها لم تدخل حيز التشغيل قط). وقد وافقت إيران في خطة العمل المشتركة على عدم تشغيل أو تزويد المفاعل بالوقود؛ ومحطة بوشهر للطاقة النووية ؛ ومنجم غاتشين لليورانيوم ؛ ومحطة فوردو لتخصيب اليورانيوم ؛ ومحطة أصفهان لتحويل اليورانيوم؛ ومحطة نطنز لتخصيب اليورانيوم؛ ومجمع بارشين للبحوث والتطوير العسكري. [ 41 ]
المفاوضات (2014-2015)

كان الاتفاق النووي مع إيران تتويجاً لمفاوضات استمرت عشرين شهراً. [ 42 ] [ 43 ] وقد مددت الأطراف محادثاتها، أولاً حتى 24 نوفمبر 2014 [ 44 ] ثم حتى 1 يوليو 2015. [ 45 ]
تم الاتفاق على إطار عمل في 2 أبريل 2015 في لوزان . وبموجب هذا الإطار، وافقت إيران مبدئياً على قبول قيود، ستستمر جميعها لعقد أو أكثر، وعلى الخضوع لعمليات تفتيش مكثفة . استمرت المفاوضات، وانتهت في فيينا في قصر كوبورغ . [ 10 ] وفي 14 يوليو 2015، وافقت جميع الأطراف. [ 46 ]
يعكس الاتفاق أثر رسالة عامة صدرت في يونيو/حزيران 2015 من مجموعة من الدبلوماسيين والخبراء الأمريكيين من الحزبين [ 47 ] [ 48 ] ، والتي أوضحت مخاوف بشأن بنود مختلفة ودعت إلى تعزيز الاتفاق. [ 47 ] بعد التوصل إلى الاتفاق، قال أحد المفاوضين، روبرت أينهورن، المسؤول السابق في وزارة الخارجية الأمريكية: "سيفاجأ المحللون إيجابًا. فكلما زاد عدد البنود المتفق عليها، قلت احتمالية حدوث صعوبات في التنفيذ لاحقًا." [ 47 ]
أشار تحليل أجرته مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي إلى أن الاتفاق النهائي استند إلى (ودعم) "نظام عدم الانتشار القائم على القواعد الذي أنشأته معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، والذي يشمل على وجه الخصوص نظام الضمانات التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية ". [ 49 ]
مشاركون

في نوفمبر 2015، صرحت جوليا فريفيلد، مساعدة وزير الخارجية الأمريكي للشؤون التشريعية، قائلة: "إن خطة العمل الشاملة المشتركة ليست معاهدة أو اتفاقية تنفيذية، وليست وثيقة موقعة. إنها تعكس التزامات سياسية بين إيران ومجموعة 5+1 والاتحاد الأوروبي." [ 51 ]
الأحكام
شملت خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) 109 صفحات، بما في ذلك خمسة ملاحق. [ 43 ] أهم بنودها هي: [ 43 ] [ 52 ] [ 53 ]
كول
| القدرة | قبل الاتفاق النووي المشترك | بعد الاتفاق النووي المشترك (لمدة عشر سنوات) | بعد 15 عامًا |
|---|---|---|---|
| تم تركيب أجهزة الطرد المركزي من الجيل الأول | 19138 | تم تحديد الحد الأقصى عند 6104 | غير مقيد [ U 1 ] |
| تم تركيب أجهزة طرد مركزي متطورة | 1008 | 0 | |
| قسم البحث والتطوير لأجهزة الطرد المركزي | غير مقيد | مقيد | |
| مخزون من اليورانيوم منخفض التخصيب | 7154 كجم | 300 كجم | |
| مخزون من اليورانيوم متوسط التخصيب | 196 كجم | 0 كجم | |
تتلاشى الحدود المادية تدريجياً على مدى 10 إلى 15 سنة [ 55 ]
| |||
الأسهم
على مدى 15 عامًا، خفضت إيران مخزونها من اليورانيوم منخفض التخصيب بنسبة 97%، من 10,000 كيلوغرام إلى 300 كيلوغرام، [ 56 ] [ 43 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] وحدّدت نسبة التخصيب عند 3.67%، وهي نسبة كافية لتوليد الطاقة النووية المدنية والأبحاث، ولكنها غير كافية لصناعة الأسلحة. [ 57 ] [ 58 ] [ 60 ] وقد مثّل هذا "انخفاضًا كبيرًا" في النشاط النووي الإيراني. وكانت إيران قد أنتجت مخزونات تقارب 20% (يورانيوم متوسط التخصيب). [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] سيتم تخفيف مخزونات اليورانيوم المخصب بنسبة تصل إلى 3.67% والتي تزيد عن 300 كيلوغرام إلى 0.7% أو بيعها مقابل خام اليورانيوم، بينما سيتم تصنيع اليورانيوم المخصب بنسبة تتراوح بين 5% و20% في ألواح وقود لمفاعل طهران للأبحاث أو بيعه أو تخفيفه إلى 3.67%. وقد وافقت مجموعة 5+1 على تسهيل إبرام العقود التجارية.
بعد مرور 15 عامًا، ستُرفع جميع القيود المفروضة على تخصيب اليورانيوم، بما في ذلك القيود المتعلقة بنوع وعدد أجهزة الطرد المركزي، ومخزون إيران من اليورانيوم المخصب، ومواقع التخصيب. ووفقًا لمركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية بجامعة هارفارد ، فإنه في هذه المرحلة، يُمكن لإيران "توسيع برنامجها النووي لإنشاء خيارات أكثر عملية للأسلحة النووية، سواءً العلنية أو السرية". [ 55 ] [ 61 ]
أجهزة الطرد المركزي
كانت إيران تمتلك في البداية أجهزة طرد مركزي تكفي لصنع سلاح نووي واحد، ولكن ليس لتوليد الطاقة النووية. [ 62 ] وعلى مدى عشر سنوات، قامت إيران بتأمين أكثر من ثلثي أجهزة الطرد المركزي لديها وتخزينها، مما قلل عدد الأجهزة العاملة إلى 6104 أجهزة، مع السماح بتخصيب 5060 جهازًا فقط. [ 43 ] [ 57 ] واقتصر التخصيب على محطة نطنز. وكانت أجهزة الطرد المركزي هناك تقتصر على أجهزة IR-1، وهي أقدم أجهزة الطرد المركزي الإيرانية وأقلها كفاءة؛ وقامت إيران بتخزين أجهزة الطرد المركزي المتطورة IR-2M خلال هذه الفترة. [ 41 ] [ 58 ] [ 59 ] وتم تخزين أجهزة الطرد المركزي غير العاملة في نطنز ومراقبتها من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ولكن يمكن استخدامها لاستبدال الأجهزة المعطلة. [ 63 ] [ 64 ] ووافقت إيران على عدم بناء أي منشآت تخصيب لمدة 15 عامًا. [ 57 ]
بحث
لم يكن بإمكان إيران مواصلة أعمال البحث والتطوير المتعلقة بالتخصيب إلا في منشأة نطنز، وكان عليها الالتزام بقيود محددة لمدة ثماني سنوات. [ 41 ] وكان الهدف هو الحفاظ على فترة انقطاع عن التخصيب لمدة عام واحد. [ 57 ]
المفاعلات
بالتعاون مع "مجموعة العمل" (مجموعة 5+1، وربما دول أخرى)، سُمح لإيران بتحديث مفاعل أراك للأبحاث بالماء الثقيل وفقًا لتصميم متفق عليه. وكان من المقرر أن تقتصر قدرة أراك على 20 ميغاواط (حرارية) لدعم الأبحاث والإنتاج المسموح بهما، مع تقليل إنتاج البلوتونيوم إلى أدنى حد وتجنب استخدام البلوتونيوم المستخدم في الأسلحة . [ 65 ] وكان من المقرر تصدير الوقود المستهلك. [ 41 ] وكان من المقرر تصدير جميع كميات الماء الثقيل التي تتجاوز احتياجات المفاعل الإيراني. في المقابل، استوردت إيران 130 طنًا من خام اليورانيوم في عام 2015، وفي أواخر عام 2016، تمت الموافقة على استيراد 130 طنًا أخرى في عام 2017. [ 66 ] لمدة 15 عامًا، وافقت إيران على عدم إجراء أبحاث أو إعادة معالجة الوقود المستهلك ، [ 67 ] أو بناء مفاعلات إضافية للماء الثقيل، أو تكديس الماء الثقيل. [ 41 ]
سيتوقف مركز فوردو عن إجراء البحوث وتخصيب اليورانيوم لمدة لا تقل عن 15 عامًا. وكان من المقرر تحويل المنشأة إلى مركز للفيزياء والتكنولوجيا النووية. وخلال هذه المدة، لن يحتفظ فوردو بأكثر من 1044 جهاز طرد مركزي من طراز IR-1 موزعة على ستة سلاسل في جناح واحد. وسيتم تحويل سلسلتين من السلاسل الست لإنتاج نظائر مشعة مستقرة للاستخدامات الطبية والزراعية والصناعية والعلمية. أما السلاسل الأربع الأخرى فستبقى معطلة. وقد وافقت إيران على عدم الاحتفاظ بأي مواد انشطارية هناك. [ 41 ] [ 57 ] [ 59 ]
عمليات التفتيش
سيُطبَّق نظام تفتيش شامل لمراقبة امتثال إيران والتأكد منه. ويتضمن نظام المراقبة والتفتيش تطبيقًا مؤقتًا للبروتوكول الإضافي، بالإضافة إلى تدابير إضافية لمراقبة إنتاج دوارات أجهزة الطرد المركزي ومخزوناتها، وتعدين اليورانيوم. [ 57 ] [ 58 ] [ ج ]
كان من المقرر أن تمارس الوكالة الدولية للطاقة الذرية رقابة متعددة المستويات [ 78 ] على "سلسلة الإمداد النووي الإيرانية بأكملها، بدءًا من مصانع اليورانيوم وصولًا إلى مشترياتها من التقنيات ذات الصلة بالبرامج النووية ". [ 79 ] وبالنسبة لمواقع مثل فوردو وناتانز، كان من المقرر أن تتمتع الوكالة الدولية للطاقة الذرية بإمكانية الوصول على مدار الساعة إلى المنشآت النووية، وأن تُجري مراقبة مستمرة (بما في ذلك عبر معدات المراقبة). [ 79 ] [ 80 ] وقد خوّل الاتفاق الوكالة الدولية للطاقة الذرية استخدام تقنيات مراقبة متطورة، مثل أختام معدات الألياف الضوئية التي يمكنها إرسال معلومات إلى الوكالة؛ وصور الأقمار الصناعية للكشف عن المواقع السرية؛ وأجهزة استشعار للكشف عن العينات النووية الدقيقة؛ وكاميرات مقاومة للتلاعب والإشعاع. [ 47 ] [ 81 ] وشملت الأدوات الأخرى برامج لجمع المعلومات والكشف عن أي خلل، ومجموعات بيانات عن الواردات. [ 78 ] وتضاعف عدد المفتشين ثلاث مرات ليصل إلى 150. [ 47 ]
كان بإمكان المفتشين طلب الوصول، مع إبلاغ إيران بأساس الطلب، للتحقق من عدم وجود أنشطة محظورة أو مواد نووية. [ 80 ] وكان من المقرر أن يأتي المفتشون فقط من الدول التي تربطها بإيران علاقات دبلوماسية. [ 82 ] وكان بإمكان إيران إما السماح بالتفتيش أو اقتراح بدائل تُرضي مخاوف الوكالة الدولية للطاقة الذرية. [ 80 ] وإذا لم يقتنع المفتشون، فستبدأ عملية مدتها 24 يومًا. [ 80 ] وكان أمام إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية 14 يومًا للتوصل إلى اتفاق. [ 80 ] وخلال الأسبوع التالي، كان بإمكان أغلبية أعضاء اللجنة مطالبة إيران باتخاذ إجراءات محددة في غضون ثلاثة أيام أخرى. [ 83 ] [ 84 ] وقد سمح هذا للولايات المتحدة وحلفائها بالإصرار على ردود لا يمكن لإيران أو روسيا أو الصين نقضها. [ 83 ] [ 85 ] وبعد ثلاثة أيام من عدم الامتثال، ستُعاد العقوبات تلقائيًا. [ 84 ]
انطلق
كان الهدف من هذه الأحكام تمديد "فترة الاختراق" - وهي الفترة التي تستطيع إيران خلالها تجهيز ما يكفي من المواد لصنع سلاح نووي واحد - من شهرين أو ثلاثة أشهر إلى سنة واحدة. [ 43 ] [ 57 ] [ 86 ] [ د ] وقد أيّد مركز بيلفر [ 55 ] ومركز الحد من التسلح ومنع الانتشار النووي [ 88 ] [ 89 ] هذه التقديرات. في المقابل، خالف آلان ج. كوبرمان، منسق مشروع منع الانتشار النووي في جامعة تكساس في أوستن ، هذا الرأي، بحجة أن فترة الاختراق ستكون ثلاثة أشهر فقط. [ 90 ]
بعد عشر سنوات أو أكثر، سيتناقص وقت الاختراق تدريجيًا. [ 43 ] [ 86 ] وبحلول السنة الخامسة عشرة، صرّح مسؤولون أمريكيون بأن وقت الاختراق سيعود إلى وضعه السابق ، أي بضعة أشهر. [ 43 ] [ 86 ] وذكر تقرير مركز بيلفر: "يعتقد بعض المساهمين في هذا التقرير أن وقت الاختراق بحلول السنة الخامسة عشرة قد يكون مماثلاً لما هو عليه اليوم - بضعة أشهر - بينما يعتقد آخرون أنه قد ينخفض إلى بضعة أسابيع." [ 55 ]
الإعفاءات
مُنحت إيران استثناءات قبل 16 يناير 2016. وكان الغرض المعلن منها هو تمكين تخفيف العقوبات وبدء تطبيق مزايا أخرى بحلول ذلك التاريخ. وقد سمحت هذه الاستثناءات لإيران بما يلي: [ 91 ]
- تجاوز الحد المسموح به وهو 300 كجم من اليورانيوم منخفض التخصيب بنسبة 3.5%؛
- تجاوز حد الصفر كيلوغرام لما يقرب من 20% من اليورانيوم منخفض التخصيب؛
- الاستمرار في تشغيل 19 "خلية ساخنة" تتجاوز الحد الأقصى للحجم؛
- الحفاظ على السيطرة على 50 طنًا من الماء الثقيل التي تجاوزت الحد المسموح به وهو 130 طنًا عن طريق تخزين الفائض في منشأة تسيطر عليها إيران في سلطنة عمان. [ 92 ]
العقوبات
كان على إيران تقديم تقرير كامل عن تاريخها النووي قبل أن تتمكن من الحصول على أي تخفيف للعقوبات. [ 93 ] في وقت الاتفاق، كانت إيران خاضعة لعقوبات متنوعة فرضتها مجموعة من المنظمات. وبمجرد أن تحققت الوكالة الدولية للطاقة الذرية من امتثالها للتدابير المتعلقة بالبرنامج النووي، ستُرفع عقوبات الأمم المتحدة. وستُرفع بعض عقوبات الاتحاد الأوروبي، بينما سيتم تعليق بعضها الآخر. وهذا من شأنه أن يسمح لإيران باسترداد ما يقرب من 100 مليار دولار من أصولها المجمدة في بنوك خارجية. [ 94 ] ولن تُفرض أي عقوبات أو تدابير تقييدية من الأمم المتحدة أو الاتحاد الأوروبي تتعلق بالبرنامج النووي. [ 95 ]
سيتم رفع العقوبات الإضافية التي فرضها الاتحاد الأوروبي بعد ثماني سنوات من الامتثال، بما في ذلك بعض العقوبات المفروضة على الحرس الثوري . [ 96 ]
وافقت الولايات المتحدة على تعليق عقوباتها الثانوية المتعلقة بالبرنامج النووي . [ 97 ] [ 98 ] لم يكن هذا التعليق مرتبطًا بتاريخ أو التزام محدد، ولكن كان من المتوقع أن يتم "تقريبًا في النصف الأول من عام 2016". [ 97 ] [ 99 ] [ 100 ] ستستمر بعض العقوبات: تلك المتعلقة بمبيعات الأسلحة التقليدية لمدة خمس سنوات؛ وتلك المتعلقة بتقنيات الصواريخ الباليستية لمدة ثماني سنوات. [ 43 ] [ 101 ] لكن العقوبات المتعلقة بحقوق الإنسان والصواريخ ودعم الإرهاب ظلت سارية المفعول. [ 59 ] [ 102 ] تُطبق العديد من العقوبات الأمريكية على مستوى العالم؛ بينما تُطبق عقوبات الاتحاد الأوروبي في أوروبا فقط. [ 96 ]
سناب باك
بموجب الاتفاق النووي الإيراني، يحق لأي من دول مجموعة 5+1 تفعيل آلية "إعادة فرض العقوبات" ، مما يسمح بإعادة فرض عقوبات الأمم المتحدة تلقائيًا في حال ثبوت عدم امتثال إيران بشكل جوهري للاتفاق. [ 57 ] [ 58 ] [ 95 ] ولن تُطبق عقوبات إعادة فرض العقوبات بأثر رجعي على العقود التي كانت قانونية وقت توقيعها. [ 63 ]
تسوية المنازعات
يجوز لأي طرف إحالة ادعاءات عدم الامتثال إلى هيئة المراقبة التابعة للجنة المشتركة. [ 59 ] [ 103 ] وفي حال عدم حلّ شكاوى أي طرف غير إيراني بما يرضي المُشتكي خلال 35 يومًا، يحقّ له التوقف عن تنفيذ التزاماته، أو إخطار مجلس الأمن، أو كليهما. [ 103 ] ويكون أمام مجلس الأمن 30 يومًا لاعتماد قرارٍ بمواصلة تخفيف العقوبات. وفي حال عدم صدور مثل هذا القرار، تُعاد فرض عقوبات الأمم المتحدة المتعلقة بالبرنامج النووي تلقائيًا. وأعلنت إيران أنها ستتوقف حينها عن تنفيذ التزاماتها النووية. [ 104 ] [ 103 ] وهذا من شأنه أن يسمح لأي عضو دائم في مجلس الأمن (الولايات المتحدة، أو المملكة المتحدة، أو الصين، أو روسيا، أو فرنسا) باستخدام حق النقض (الفيتو) ضد تخفيف العقوبات.
كان هذا الإجراء يعني ضمناً أنه بإمكان الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو فرنسا إعادة فرض العقوبات إذا خلصت إلى أن إيران غير ملتزمة، [ 103 ] إلا أنه نظراً لأن ذلك قد يدفع إيران إلى الانسحاب من الاتفاق، فقد يترددون في القيام بذلك. [ 105 ]
انتهاء
كان من المقرر أن يحل "يوم الانتقال" إما بعد ثماني سنوات من يوم اعتماد البروتوكول الإضافي، أو قبل ذلك إذا توصلت الوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى استنتاجها الأوسع نطاقًا بشأن البرنامج النووي الإيراني. عندئذٍ، سترفع الأمم المتحدة القيود المفروضة على الصواريخ، وكان من المتوقع أن تسعى إيران إلى التصديق على البروتوكول الإضافي، وأن ينهي الاتحاد الأوروبي عقوباته المتبقية المتعلقة بالبرنامج النووي، وأن تزيل الولايات المتحدة بنودًا محددة من قائمة عقوباتها، وأن تعمل على إنهاء بعض العقوبات عبر الوسائل التشريعية. [ 106 ]
حُدِّد "يوم الإنهاء" في 18 أكتوبر 2025، أي بعد عشر سنوات من يوم اعتماد القرار. وسيمثل هذا اليوم نهاية قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2231، وإغلاق المجلس رسميًا لملف إيران النووي. وبذلك، ستنتهي أيضًا الآلية التي تسمح لأي طرف بإعادة فرض عقوبات الأمم المتحدة السابقة على البرنامج النووي الإيراني من جانب واحد دون التعرض لخطر الفيتو، والمعروفة باسم آلية إعادة فرض العقوبات. [ 106 ]
بعد مرور 15 عامًا، ستنتهي صلاحية العديد من أحكام الاتفاق النووي، بما في ذلك معظم أحكام الإثراء. [ 107 ]
ردود الفعل الدولية

حظي الاتفاق النووي الإيراني بردود فعل دولية متباينة. فقد أعربت دول عديدة عن أملها في أن يحقق أهدافه، [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] بينما اعتبره خصوم إيران في الشرق الأوسط، بمن فيهم إسرائيل والسعودية، [ 11 ] [ 12 ] وبعض المشرعين الأمريكيين، اتفاقاً معيباً ومساوماً مع إيران. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]
عناصر فريدة
كان الاتفاق النووي الإيراني (JCPOA) الأول من نوعه في تاريخ منع الانتشار النووي . [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] وتُعدّ وثيقة الاتفاق النووي، المؤلفة من 159 صفحة وملحقاتها الخمسة، أطول نص لاتفاقية متعددة الأطراف منذ الحرب العالمية الثانية ، وفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) باللغة الفارسية . [ 120 ]
كانت هذه المرة الأولى التي يعترف فيها مجلس الأمن ببرنامج تخصيب اليورانيوم لدولة نامية [ 120 ] [ 121 ] ويدعم اتفاقية متعددة الأطراف في إطار قرار ( 2231 ). [ 120 ] [ 122 ] ولأول مرة في تاريخ الأمم المتحدة، تمكنت دولة - إيران - من التخلص من ستة قرارات للأمم المتحدة - 1696، 1737، 1747، 1803، 1835، 1929 - دون الالتزام بها ليوم واحد . [ 120 ] كما رُفعت العقوبات المفروضة على إيران لأول مرة. [ 120 ]
كانت إيران أول دولة خاضعة للفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة تُنهي قضيتها بالدبلوماسية. [ 120 ] [ 123 ] [ 124 ] أما جميع القضايا الأخرى فقد انتهت بتغيير النظام أو الحرب أو الرضوخ. [ 125 ]
قال غاري سيك إنه خلال تاريخ معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ، لم توافق أي دولة أخرى غير إيران طواعية على مثل هذه القيود. [ 126 ]

خلال المفاوضات النهائية، مكث كيري في فيينا لمدة 17 يومًا، وهي أطول فترة خصصها مسؤول حكومي لمفاوضات دولية واحدة منذ أكثر من أربعة عقود. [ 127 ] وحطم ظريف الرقم القياسي لأطول فترة بقاء لوزير خارجية إيراني بعيدًا عن الوطن، حيث مكث 18 يومًا في فيينا، [ 120 ] وسجل رقمًا قياسيًا آخر بلغ 106 أيام من المفاوضات على مدار 687 يومًا، وهو رقم قياسي لم يقطعه أي كبير مفاوضين نوويين آخر خلال 12 عامًا. [ 128 ] وأصبحت هذه المفاوضات أطول مفاوضات متواصلة بحضور وزراء خارجية الدول الخمس الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن . [ 120 ]
شهدت المفاوضات "أحداثًا نادرة" في العلاقات الإيرانية الأمريكية على مر تاريخها. فقد التقى كيري وظريف في 18 مناسبة مختلفة، أحيانًا أكثر من مرة في اليوم، وفي 11 مدينة مختلفة. [ 129 ] وفي 27 أبريل/نيسان 2015، زار كيري المقر الرسمي للمندوب الدائم لإيران لدى الأمم المتحدة للقاء نظيره. وكان هذا اللقاء الأول منذ أزمة الرهائن الإيرانية . [ 129 ] [ 130 ] وعلى هامش الدورة السبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة ، صافح الرئيس أوباما ظريف، في أول مصافحة من نوعها في التاريخ. وكان هذا الحدث فريدًا من نوعه من حيث الرتب الدبلوماسية ، إذ صافح رئيس دولة وزيرًا. [ 131 ] وقال أوباما: "بُذلت جهود كبيرة في سبيل الاتفاق النووي الإيراني، وعلينا جميعًا أن نكون حريصين على تنفيذه". [ 132 ]
الإدماج والتنفيذ
إدراجها في القانون الدولي من قبل مجلس الأمن
أقرت المحكمة العليا الاتفاقية رسمياً في 20 يوليو 2015. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ]
في 15 يوليو، عممت سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، سامانثا باور، مسودة من 14 صفحة على أعضاء المجلس. [ 134 ] وفي 20 يوليو، وافق مجلس الأمن على القرار 2231 [ 136 ] بأغلبية 15 صوتًا مقابل لا شيء. [ 135 ] وأرجأ القرار تنفيذه لمدة 90 يومًا لإتاحة الفرصة للكونغرس الأمريكي للنظر فيه بموجب قانون مراجعة الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015. [ 137 ] [ 135 ]
في تصريح لها عقب التصويت مباشرة، قالت باور للمحكمة العليا إن تخفيف العقوبات لن يبدأ إلا عندما تفي إيران بالتزاماتها "بشكل قابل للتحقق". كما دعت إيران إلى "الإفراج الفوري عن جميع الأمريكيين المحتجزين ظلماً"، وذكرت بالاسم أمير حكمتي ، وسعيد عابديني ، وجيسون رضائيان ، الذين كانوا محتجزين آنذاك، وروبرت أ. ليفينسون ، الذي كان مفقوداً في البلاد. [ 135 ] [ 138 ] وقد أُفرج عن حكمتي، وعابديني، ورضائيان في عملية تبادل أسرى جرت في يناير/كانون الثاني 2016، والتي قال كيري إن الاتفاق النووي قد عجّل بها. [ 139 ]
مراجعة إيرانية
قدّم المرشد الأعلى علي خامنئي توجيهات للرئيس حسن روحاني بشأن كيفية المضي قدمًا. [ 140 ] [ 141 ] في 21 يونيو/حزيران 2015، شكّل البرلمان الإيراني ( مجلس الشورى ) لجنة لدراسة الاتفاق النووي، وقرر الانتظار 80 يومًا على الأقل قبل التصويت. [ 142 ] دافع ظريف ورئيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية علي أكبر صالحي عن الاتفاق في البرلمان. [ 142 ]
في تصريحات متلفزة بتاريخ 23 يوليو/تموز 2015، رفض روحاني الانتقادات الداخلية التي وجهها المتشددون الإيرانيون، مثل الحرس الثوري الإسلامي . [ 143 ] وادعى حصوله على تفويض شعبي لإبرام اتفاق بناءً على انتخابه عام 2013، وقال إن البديل هو المعاناة من العقوبات المستمرة. [ 143 ] وأصدر المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني توجيهاً سرياً للغاية من صفحتين، يأمر الصحف بتجنب توجيه أي انتقادات أو إعطاء أي انطباع بوجود معارضة على أعلى مستويات الحكومة. [ 144 ]
في الثاني من سبتمبر، صرّح وزير الدفاع الإيراني حسين دهقان بأن إيران لن تسمح للوكالة الدولية للطاقة الذرية بزيارة أي موقع أو منشأة ترغب بها. [ 145 ] وفي الثالث من سبتمبر، قال خامنئي إن مجلس الشورى الإسلامي هو من يجب أن يتخذ القرار النهائي. [ 146 ] وفي اليوم نفسه، أعرب رئيس البرلمان علي لاريجاني عن دعمه. [ 146 ] كما أعلن الرئيسان السابقان أكبر هاشمي رفسنجاني ومحمد خاتمي ، بالإضافة إلى أعضاء معتدلين في البرلمان، دعمهم. [ 147 ] وأعلن أيضاً معظم قادة المعارضة البارزين، بمن فيهم مير حسين موسوي ، المرشح الرئاسي لعام 2009 والمُقيد بالإقامة الجبرية لدوره كزعيم للحركة الخضراء ، دعمهم. [ 147 ]
ضمّ التحالف المعارض للاتفاق الرئيس السابق محمود أحمدي نجاد ، والرئيس السابق لمنظمة الطاقة الذرية الإيرانية فريدون عباسي ، والمفاوض النووي السابق سعيد جليلي ، وعدداً من رجال الدين المحافظين وقادة الحرس الثوري الإيراني. وزعمت هذه المجموعة أن المفاوضين الإيرانيين تراجعوا في العديد من القضايا الرئيسية وأنهم تعرضوا للهزيمة. [ 147 ]

استدعت لجنة مجلس الشورى الإسلامي المعنية بدراسة الاتفاق النووي الإيراني، علي شمخاني ، بالإضافة إلى أعضاء من فريق التفاوض النووي السابق ، بمن فيهم علي باقري وعباسي، لجلسة استماع. [ 149 ] وخلال الجلسة، صرّح كبير المفاوضين السابق، سعيد جليلي، بأنه تم التنازل عن "نحو 100 حق مطلق" لإيران، وأن الاتفاق حوّل حق إيران في تبني التكنولوجيا النووية بموجب معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية إلى مجرد إذن. [ 150 ] وادّعى أن الاتفاق ينتهك الشروط التي وضعها خامنئي. وانتقد عضوا اللجنة ، مسعود بيزشكيان وعباس علي منصوري أراني، شهادة جليلي. [ 151 ] وفي جلسة أخرى، دافع المفاوضان عباس عراقجي وماجد تخت روانجي عن الاتفاق. [ 152 ]
أيدت صحيفتا "اعتماد" و "شرق" ، وهما من أبرز الصحف الإصلاحية، الاتفاق. [ 153 ] بينما انتقدت صحيفتا "إطلاعات" و "كيهان" ، وهما من أبرز الصحف المحافظة، بنوده. [ 153 ]
أيد العديد من المعارضين الإيرانيين، بمن فيهم الحائزة على جائزة نوبل للسلام ، والناشطة الحقوقية، والمنفية الإيرانية شيرين عبادي ، والسجين السياسي السابق أكبر غانجي، الاتفاق. [ 147 ] في المقابل ، عارض آخرون الاتفاق، بمن فيهم أحمد باتيبي ، ونازنين أفشين جام ، وروزبه فرحاني بور . [ 154 ]
في 13 أكتوبر، وافق البرلمان الإيراني على الاتفاق النووي الإيراني (الاتفاق النووي) مع إضافة نص من جانب واحد من قبل إيران ولم توافق عليه مجموعة 5+1، وذلك بأغلبية 161 صوتاً مقابل 59 صوتاً معارضاً وامتناع 13 عضواً عن التصويت. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]
فترة المراجعة في الكونغرس الأمريكي

كان الوضع القانوني للاتفاقية في الولايات المتحدة محل نزاع. [ هـ ] بموجب القانون الأمريكي، يُعدّ الاتفاق النووي مع اليابان التزامًا سياسيًا غير مُلزم. [ 165 ] [ 166 ] ووفقًا لوزارة الخارجية الأمريكية، فهو ليس اتفاقًا تنفيذيًا ولا معاهدة (كما هو مُعرّف في القانون الأمريكي). وعلى عكس المعاهدات، التي تتطلب موافقة ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ للتصديق عليها، فإن الالتزامات التنفيذية لا تتطلب موافقة الكونغرس وليست مُلزمة قانونًا بموجب القانون المحلي، على الرغم من أنها قد تكون ذات وزن بموجب القانون الدولي. [ 167 ] [ و ]
في مايو/أيار 2015، سنّت الولايات المتحدة قانون مراجعة الاتفاق النووي الإيراني (INARA)، [ 176 ] الذي منح الكونغرس فترة محددة لمراجعة أي اتفاق نووي مع إيران. وبموجب هذا القانون، كان أمام الكونغرس 60 يومًا ، بمجرد تقديم خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA)، لإصدار قرار بالموافقة أو الرفض أو عدم اتخاذ أي إجراء. [ 177 ] كما خُصص وقت إضافي تحسبًا لاستخدام الرئيس لحق النقض (الفيتو) أو التصويت على تجاوز الفيتو. [ 178 ] [ 177 ] [ 179 ]
في 19 يوليو/تموز 2015، أحالت وزارة الخارجية الأمريكية رسمياً خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA) إلى الكونغرس، [ 180 ] مصحوبةً بتقرير تحقق غير مصنف وملحق مصنف من مجتمع الاستخبارات . [ 180 ] بدأت فترة المراجعة التي استمرت 60 يوماً في 20 يوليو/تموز [ 180 ] [ 181 ] [ 177 ] وانتهت في 17 سبتمبر/أيلول. [ 182 ] فشل قرار الرفض في مجلس الشيوخ، وكذلك قرار الموافقة في مجلس النواب. ونتيجةً لذلك، دخلت الاتفاقية حيز التنفيذ بعد انتهاء فترة مراجعة الكونغرس. [ 183 ]
الكونغرس والإدارة
حثّ أوباما الكونغرس مرارًا على دعم الاتفاقية، مشيرًا إلى فعالية نظام التفتيش ومنتقدًا المعارضين لعدم تقديمهم بديلًا عمليًا. [ 184 ] والتقى نائب الرئيس جو بايدن بأعضاء لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ من الديمقراطيين، سعيًا للحصول على دعمهم. [ 185 ]
رفض الجمهوريون عمومًا الصفقة. وقال كروز إنه بموجب الاتفاقية "ستصبح إدارة أوباما ممولًا للإرهاب ضد أمريكا في العالم". [ 186 ] ووصف حاكم ولاية أركنساس السابق ، مايك هاكابي ، المرشح للرئاسة عن الحزب الجمهوري عام 2016، أوباما بأنه "ساذج". [ 187 ] واستشهد أوباما بدعم الديمقراطيين المعروفين بخلفياتهم القوية في مجال الدفاع، قائلاً: "هذه صفقة أيدها أشخاص مثل برنت سكوكروفت وسام نان ... قادة تاريخيون من الحزبين الديمقراطي والجمهوري في مجال الحد من التسلح والحفاظ على أمن أمريكا". [ 188 ]
وعد زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، ميتش ماكونيل، بأن يناقش الجمهوريون الاتفاقية باحترام في سبتمبر/أيلول. [ 189 ] [ 190 ] وميّز زعيم الأقلية الديمقراطية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، بين الجوانب النووية وغير النووية. وخلص إلى القول: "فيما يتعلق بالجوانب النووية للاتفاقية خلال عشر سنوات، قد يكون وضعنا أفضل قليلاً معها. أما فيما يتعلق بالجوانب النووية بعد عشر سنوات والجوانب غير النووية، فسيكون وضعنا أفضل بدونها." [ 191 ]
قال مدير المخابرات الوطنية جيمس كلابر إن الاتفاق النووي "يضع الولايات المتحدة في وضع أفضل بكثير من حيث المعلومات والوصول" مقارنةً بعدم وجود اتفاق. [ 192 ]
جلسات استماع اللجنة
عُقدت جلسة استماع للجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ في 23 يوليو/تموز. أدلى كلٌ من كيري، ووزير الخزانة جاك ليو ، ومونيز بشهاداتهم. [ 193 ] [ 194 ] صرّح رئيس اللجنة، بوب كوركر، بأن الاتفاق يُقنّن البرنامج الإيراني بدلاً من تفكيكه. [ 195 ] [ 196 ] التزم العضو البارز ، بنجامين كاردين، الحياد. [ 197 ] أعرب ديمقراطيون آخرون، بقيادة باربرا بوكسر ، عن دعمهم. طلب كوركر وكاردين مراجعة وثيقة الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن إيران. [ 198 ] قال كيري، وليو، ومونيز إنه بدون خطة العمل الشاملة المشتركة، ستنهار العقوبات الدولية. [ 193 ] ألقى أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون خطابات شديدة اللهجة نددوا فيها بالاتفاق. [ 198 ]
أدلى الثلاثة بشهادتهم أمام لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب . [ 199 ] زعم رئيس اللجنة الجمهوري، إد رويس، أن الاتفاق يستبدل تخفيف العقوبات الدائم بقيود مؤقتة [ 199 ] [ 200 ] وانتقد نظام التفتيش. [ 201 ] لم يكن العضو البارز إليوت إنجل مؤيدًا. [ 201 ] [ 202 ]

مثُل وزير الدفاع أشتون كارتر ، والجنرال مارتن ديمبسي ، ورئيس هيئة الأركان المشتركة ، وكيري، ومونيز، ولو أمام لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ . [ 203 ] وكان كارتر وديمبسي قد دُعيا للإدلاء بشهادتهما من قبل رئيس اللجنة الجمهوري جون ماكين ، الذي عارض الصفقة. [ 204 ] وشدد العضو البارز جاك ريد على ضرورة التحقق من صحة الصفقة بشكل مستقل. [ 205 ] [ 206 ]
أكد كارتر للجنة أن الولايات المتحدة قادرة على استخدام القوة العسكرية عند الضرورة، وأنه لا يتوقع توقف أي سلوك إيراني غير لائق آخر، [ 207 ] وهو سبب آخر للحد من برنامجها النووي. [ 208 ] [ 209 ] وأدلى ديمبسي بشهادته بأن الاتفاق قلل من احتمالات نشوب صراع عسكري وشيك. [ 203 ]
لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية ترتيبات فنية سرية مع العديد من الدول. [ 93 ] [ 210 ] [ 211 ] وقد وصف بعض المشرعين الجمهوريين هذه الاتفاقيات بأنها "صفقات جانبية سرية" أعادت هيكلة الاتفاق. [ 210 ] وقدّم كروز قرارًا لم يُكتب له النجاح، يسعى فيه إلى تأجيل فترة المراجعة، بحجة أن فترة المراجعة يجب أن تبدأ فور استلام جميع الوثائق ذات الصلة. [ 212 ] [ 213 ]
ردّ المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية، جون كيربي، بأن مجموعة الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن بالإضافة إلى مجموعة الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن قد أُطلعت على كافة التفاصيل، وأن الأسئلة ذات الصلة يمكن مناقشتها في جلسة سرية. [ 211 ] وقد انقسم الخبراء بين مؤيد ومعارض لهذا الخلاف. [ 93 ] [ 75 ] [ 214 ] [ 215 ]
ردود فعل الكونغرس
نشرت صحيفة واشنطن بوست قائمةً باثنتي عشرة قضية أثارها أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي، بمن فيهم كوركر، وبوب مينينديز ، وجيم ريش ، وماركو روبيو ، ورون جونسون ، وتشمل هذه القضايا: فعالية عمليات التفتيش في المواقع غير المعلنة؛ وفعالية العقوبات التلقائية؛ وأهمية القيود المفروضة على التخصيب؛ وأهمية الاتفاقيات الجانبية للوكالة الدولية للطاقة الذرية؛ وفعالية عمليات التفتيش في المواقع العسكرية؛ وعواقب الانسحاب من أي اتفاقية؛ وآثار رفع العقوبات. [ 216 ] [ ح ]
تعهد قادة الحزب الجمهوري بإلغاء الاتفاقية. [ 224 ] [ 225 ]
كان أحد مجالات الخلاف هو عواقب الانسحاب، وما إذا كانت إعادة التفاوض خيارًا واقعيًا. [ 216 ] دعا شومر، المعارض، إلى الإبقاء على العقوبات وتشديدها، ومواصلة المفاوضات. [ 191 ] جادل الرئيس أوباما بأن إعادة التفاوض غير واقعية، وأن الشعب الإيراني سيرى أي تنازلات إضافية بمثابة "تنازل كامل عن سيادته"، [ 226 ] وأن الدول الأخرى لن تستمر في دعم نظام العقوبات الحالي. [ 226 ] أقرّ السيناتور آل فرانكن بأنه لا يوجد اتفاق أفضل ممكن. [ 227 ] [ i ] أعلن النائب ساندر إم. ليفين دعمه. [ 231 ] قال السيناتور كاردين إنه في حال تنفيذ الاتفاق، ينبغي على الولايات المتحدة زيادة المساعدات العسكرية لإسرائيل ودول الخليج الصديقة. [ 179 ] أعلن كل من السيناتور بيل نيلسون وعضوا لجنة العلاقات الخارجية تيم كين وباربرا بوكسر دعمهم. [ 232 ]
أفادت وكالة أسوشيتد برس بأن تقييمًا سريًا أجرته أجهزة الاستخبارات الأمريكية خلص إلى أن نظام التفتيش المتفق عليه سيُضعف قدرة إيران على إخفاء برنامج أسلحة سري. [ 233 ] [ 234 ] واستشهد عشرة أعضاء حاليين وسابقين من الحزب الديمقراطي في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب (بمن فيهم زعيمة الأقلية نانسي بيلوسي والعضو البارز في لجنة الاستخبارات آدم شيف ) بهذا التقييم، الذي كان متاحًا لأعضاء الكونغرس، كسبب لدعم الاتفاق. [ 234 ] [ 235 ]
التصويتات في الكونغرس
كان من المتوقع في البداية أن يمرر كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ قراراً بالرفض. [ 236 ] [ 237 ]
يتطلب نقض الفيتو الرئاسي موافقة ثلثي أعضاء مجلسي النواب والشيوخ. [ 238 ] [ 239 ] في 20 أغسطس/آب 2015، زعمت بيلوسي أن الديمقراطيين في مجلس النواب يملكون الأصوات الكافية لتأييد الفيتو على قرار الرفض. [ 240 ] وبحلول 20 أغسطس/آب، أعلن نحو 60 ديمقراطياً في مجلس النواب دعمهم، [ 241 ] مقابل نحو 12 معارضاً. [ 240 ]
بحلول أوائل سبتمبر/أيلول 2015، أكد 34 عضوًا في مجلس الشيوخ دعمهم، مما ضمن قدرة المجلس على استخدام حق النقض (الفيتو). [ 242 ] إلا أن هذا الأمر لم يعد ذا جدوى، إذ بحلول 8 سبتمبر/أيلول، كان جميع أعضاء مجلس الشيوخ قد أعلنوا التزاماتهم، حيث أيد 42 عضوًا القرار (40 ديمقراطيًا واثنان مستقلان) وعارضه 58 عضوًا (54 جمهوريًا وأربعة ديمقراطيين). [ 242 ] وبدون 60 صوتًا من أي من الجانبين، كان بإمكان الطرف الآخر تعطيل أي قرار. [ 242 ] وكان من أهم عوامل الحصول على دعم، ولو كان محدودًا، اجتماع عُقد في أغسطس/آب 2015، حيث أبلغ كبار الدبلوماسيين من المملكة المتحدة وروسيا والصين وألمانيا وفرنسا 10 أعضاء ديمقراطيين مترددين في مجلس الشيوخ أنهم لا ينوون العودة إلى المفاوضات. [ 243 ]
في البداية، خططت قيادة مجلس النواب للتصويت على قرار بالرفض. [ 244 ] [ j ] لكن رئيس المجلس، جون بوينر، اختار بدلاً من ذلك تقديم قرار بالموافقة لإجبار أنصار الحزب الديمقراطي على تسجيل آرائهم رسميًا. [ 247 ] في 11 سبتمبر/أيلول 2015، فشل قرار الموافقة بنتيجة 162 صوتًا مقابل 269؛ حيث صوّت 244 جمهوريًا و25 ديمقراطيًا بالرفض، بينما صوّت 162 ديمقراطيًا بالموافقة دون أي جمهوري. [ 247 ] [ 248 ] في اليوم نفسه، أصدر الكونغرس قرارات تزعم عدم استيفاء متطلبات فترة المراجعة البرلمانية ( بتصويت حزبي )، وأن ذلك سيمنع الولايات المتحدة من رفع أي عقوبات [ 247 ] [ 249 ] (جميع الجمهوريين وديمقراطيان مؤيدان). [ 247 ] [ 249 ] [ 250 ]
الرأي العام |
|---|
امتد النقاش ليشمل عامة الناس. [ 251 ] انحاز كبار مانحي الحملات الانتخابية إلى أحد الجانبين، حيث أنفق المعارضون ( شيلدون أديلسون ، وبول سينغر ، وحاييم سابان ) ملايين الدولارات أكثر من المؤيدين ( صندوق بلوشيرز ، وصندوق روكفلر براذرز ، وجورج سوروس ، وإس. دانيال أبراهام ، وتيم جيل ، ونورمان لير ، ومارجري تابنكين ، وأرنولد هيات ). [ 252 ] [ 253 ] رحّبت بعض الجماعات بالاتفاق النووي الإيراني [ 254 ] ، مثل المجلس الوطني الإيراني الأمريكي (NIAC) ورابطة المحامين الإيرانيين الأمريكيين. [ 255 ] انتشرت رسائل الدعم العلنية بكثرة (غالباً ما كانت من الحزبين):
تضمنت الرسائل العامة من المعارضين ما يلي:
انقسمت جماعات الضغط الأمريكية المؤيدة لإسرائيل. [ 274 ] أنفقت لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية ملايين الدولارات لمعارضتها. [ 275 ] [ 274 ] [ 276 ] [ 277 ] أعلنت منظمة "جيه ستريت" دعمها للاتفاقية، وخططت لحملة إعلانية بقيمة 5 ملايين دولار. [ 278 ] [ 279 ] في الأسبوع الأول من أغسطس، أطلقت "جيه ستريت" حملة إعلانية لمدة ثلاثة أسابيع بقيمة مليوني دولار لدعم الاتفاقية، مع بث إعلانات تلفزيونية في كولورادو وماريلاند وميشيغان وأوريغون وبنسلفانيا. [ 280 ] [ 281 ] التزم قادة الحركة اليهودية الإصلاحية الحياد. [ 282 ] [ 283 ] في المقابل، وقّعت مجموعة من 900 حاخام في أواخر أغسطس/آب رسالة مفتوحة من كلمان توب ويونا بوكستين، تدعو الكونغرس إلى رفض الاتفاقية. [ 284 ] كما أعلن الاتحاد الأرثوذكسي واللجنة اليهودية الأمريكية معارضتهما للاتفاقية. [ 285 ] [ 286 ] شمل المؤيدون منظمة MoveOn.org ، ومنظمة Americans United for Change، ومنظمة Global Zero . [ 290 ] كما أيد مشروع إيران، وجمعية الأمم المتحدة في الولايات المتحدة الاتفاقية. [ 291 ] وأعرب كولن باول عن دعمه. [ 292 ] نشر عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي المتقاعدان كارل ليفين وجون وارنر مقالاً مؤيداً. [ 293 ] وكتب كل من الجمهوري المتقاعد ريتشارد لوغار والديمقراطي جيه بينيت جونستون تأييداً للاتفاقية. [ 294 ] انضم دبلوماسيون أجانب إلى النقاش. وكان السفير الإسرائيلي لدى الولايات المتحدة، رون ديرمر، من المعارضين. بينما أيدها سفراء أوروبيون، بمن فيهم السير بيتر ويستماكوت . [ 295 ] أعربت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية عن دعمها، بقيادة الأسقف أوسكار كانتو . [ 296 ] [ 297 ] زعم مايكل ماندلبوم أن عدم الانتشار النووي يعتمد في نهاية المطاف على الردع، وليس على الاتفاقيات. [ 298 ] وزعم آلان ديرشوفيتز أن مشاركة روسيا والصين جعلت الاتفاق غير ذي جدوى. [ 299 ] |
الاتحاد الأوروبي
في اليوم نفسه الذي أقر فيه مجلس الأمن قراره، وافق الاتحاد الأوروبي رسميًا على الاتفاق النووي الإيراني (خطة العمل الشاملة المشتركة) عبر تصويت مجلس الشؤون الخارجية للاتحاد الأوروبي (مجموعة وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي) المنعقد في بروكسل . وقد أدى ذلك إلى رفع بعض عقوبات الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك تلك التي تحظر شراء النفط الإيراني. [ 135 ] [ 300 ] واستمر الاتحاد الأوروبي في فرض عقوباته المتعلقة بحقوق الإنسان وحظر تصدير تكنولوجيا الصواريخ الباليستية. [ 135 ]
يوم التبني
في 18 أكتوبر 2015، أعلنت الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي موغيريني ووزير الخارجية الإيراني ظريف بشكل مشترك "يوم التبني". [ 301 ]
في 20 سبتمبر/أيلول 2015، توجه المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، يوكيا أمانو، برفقة مدير الضمانات، تيرو فارجورانتا ، إلى منشأة بارشين لإنتاج الصواريخ، للحصول على توضيحات بشأن الأنشطة النووية في الموقع. [ 302 ] [ 303 ] [ 304 ] وفي اليوم التالي، أعرب أمانو عن ارتياحه للعينات التي قدمها الإيرانيون إلى الوكالة. لم يكن خبراء الوكالة حاضرين فعلياً أثناء أخذ العينات، لكن أمانو قال إن الإجراء استوفى "معايير الوكالة الصارمة". [ 305 ] وفي يونيو/حزيران 2016، أفاد محققو الوكالة بأنهم أبلغوا عن وجود آثار لليورانيوم في منشأة بارشين في ديسمبر/كانون الأول 2015. [ 306 ]
يوم التنفيذ

بعد أن صدّقت الوكالة الدولية للطاقة الذرية على أن إيران قد استوفت متطلبات الاتفاق النووي ذات الصلة، رفعت الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة جميع العقوبات النووية في 16 يناير 2016، وهو "يوم التنفيذ". [ 307 ]
في ذلك اليوم، فرضت واشنطن عقوبات على 11 شركة وشخصًا لتزويدهم برنامج الصواريخ الباليستية الإيراني. [ 308 ] [ 309 ] ووفقًا لكيري، كان من المقرر سداد 1.7 مليار دولار من الديون مع فوائدها لطهران . إلا أن بعض المؤسسات المالية الإيرانية، بما في ذلك بنك أنصار، وبنك صادرات ، وبنك صادرات بي إل سي، وبنك مهر، ظلت مدرجة على قائمة العقوبات الخاصة [ 310 ] ، وظلت العقوبات الأمريكية المفروضة على إيران، بما في ذلك العقوبات القائمة المتعلقة بالإرهاب وحقوق الإنسان والصواريخ الباليستية، سارية المفعول. [ 311 ]
الوضع القانوني في الولايات المتحدة
في رسالة موجهة إلى النائب آنذاك مايك بومبيو ، كتبت وزارة الخارجية أن الاتفاق النووي المشترك "ليس معاهدة ولا اتفاقية تنفيذية، وليس وثيقة موقعة". [ 312 ]
بحسب دائرة أبحاث الكونغرس ، تُستخدم تعريفات مختلفة لمصطلح "المعاهدة" في القانون الدولي والقانون الأمريكي. وبالإشارة إلى اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات ، [ 313 ] "يحمل مصطلح "المعاهدة" معنى أوسع في القانون الدولي منه في القانون المحلي. ففي القانون الدولي، تشير "المعاهدة" إلى أي اتفاق دولي مُلزم. أما في القانون الأمريكي المحلي، فتشير "المعاهدة" فقط إلى الاتفاقيات الدولية المُلزمة التي حظيت بموافقة مجلس الشيوخ . " [ 314 ]
الردع
كتب مايكل أيزنشتات، مدير برنامج الدراسات العسكرية والأمنية في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى ، أن الردع يجب أن يظل "الضرورة الأساسية" للسياسة الأمريكية. [ 315 ] وكتب أينهورن أن الحفاظ على ردع موثوق به أمر ضروري. [ 316 ]
صرح أوباما بأن الولايات المتحدة ستواصل سياستها الرامية إلى ردع أي جهود إيرانية لتطوير أسلحة نووية، بما في ذلك استخدام القوة العسكرية. [ 317 ] وقد مثّلت المرونة في موقف أوباما رفضاً لتحديد "العقوبات المفروضة على الانتهاكات البسيطة للاتفاق" مسبقاً. [ 318 ]
قال دينيس روس وديفيد بترايوس إن الردع، بما في ذلك استخدام القوة العسكرية، ضروري لمنع إيران من امتلاك أسلحة نووية، ودعوا أوباما إلى توضيح هذه السياسة بشكل جليّ. [ 319 ] [ 320 ]
بحسب خامنئي، فإن فتواه ، وليس الاتفاق النووي، هي السبب في عدم حصول إيران على أسلحة نووية. [ 321 ]
التطورات اللاحقة
إدارة ترامب (2017)
أكدت الولايات المتحدة في أبريل 2017 وفي يوليو 2017 أن إيران ملتزمة بالاتفاق. [ 322 ] [ 323 ]
في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017، أعلن الرئيس ترامب أنه لن يُجري التصديق المطلوب بموجب قانون مراجعة الاتفاق النووي الإيراني ، متهمًا إيران بانتهاك روح الاتفاق، ودعا الكونغرس والشركاء الدوليين إلى "معالجة العديد من العيوب الخطيرة في الاتفاق"، مع أنه لم يُعلن صراحةً إنهاء الاتفاق. [ 324 ] [ 325 ]
ترك ترامب الكونغرس ليقرر ما إذا كان سيعيد فرض العقوبات. وسعى مساعدوه إلى سنّ قواعد تحدد كيفية إعادة فرض الولايات المتحدة للعقوبات. وذكر ترامب ثلاثة بنود قد تدفع الولايات المتحدة إلى رفض الاتفاق: تطوير صواريخ باليستية عابرة للقارات، ورفض إيران تمديد فترة القيود، ووجود أدلة على أن إيران قلّصت الوقت اللازم لتصنيع قنبلة إلى أقل من 12 شهرًا. [ 326 ]
أكد كل من روحاني، [ 327 ] وتيريزا ماي ، وإيمانويل ماكرون ، وأنجيلا ميركل ، ومسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي فيديريكا موغيريني، أن الاتفاق يسير على نحو جيد، وأنه لا يمكن لأي دولة أن تنتهكه، معيدين بذلك دعمهم للاتفاق. كما أكد وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف التزام إيران ببنود الاتفاق. [ 327 ]
في عام ٢٠١٨، أمضى مفتشو الوكالة الدولية للطاقة الذرية ما مجموعه ٣٠٠٠ يوم عمل في إيران، حيث قاموا بتركيب الأختام وجمع صور كاميرات المراقبة وبيانات القياسات والوثائق لإجراء المزيد من التحليلات. وفي مارس ٢٠١٨، صرّح مدير الوكالة الدولية للطاقة الذرية، يوكيا أمانو، بأن المنظمة تحققت من التزام إيران بتنفيذ التزاماتها المتعلقة بالبرنامج النووي. [ ٣٢٨ ] وفي ٣٠ أبريل، صرّحت الولايات المتحدة وإسرائيل بأن إيران لم تكشف للوكالة الدولية للطاقة الذرية عن برنامجها النووي السري السابق ، كما هو مطلوب. [ ٣٢٩ ] [ ٣٣٠ ]
مشروع كاساندرا
كان مشروع كاساندرا مبادرة أطلقتها إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية عام ٢٠٠٨ بهدف تعطيل شبكات تمويل حزب الله من خلال استهداف تورطه في تهريب المخدرات وغسل الأموال على الصعيد الدولي. [ ٣٣١ ] كشفت العملية عن روابط مهمة بين حزب الله والجريمة المنظمة، إلا أن سنواتها الأخيرة شهدت جدلاً واسعاً حول مزاعم بإبطاء جهود إنفاذ القانون لحماية مفاوضات الاتفاق النووي، وهو ادعاء نفاه مسؤولون سابقون. [ ٣٣٢ ]
الانسحاب الأمريكي (مايو 2018)

في 8 مايو/أيار 2018، انسحبت الولايات المتحدة رسميًا من الاتفاق النووي الإيراني (خطة العمل الشاملة المشتركة) بعد أن وقّع ترامب مذكرة رئاسية تأمر بإعادة فرض العقوبات. [ 333 ] [ 334 ] [ 335 ] [ 336 ] وواصلت الوكالة الدولية للطاقة الذرية التصديق على امتثال إيران. [ 337 ] وأكدت الدول الموقعة الأخرى التزامها بالاتفاق حتى في غياب الولايات المتحدة. [ 338 ]
أعلن اليوم أن الولايات المتحدة ستنسحب من الاتفاق النووي الإيراني. بعد لحظات، سأوقع مذكرة رئاسية لإعادة فرض العقوبات النووية الأمريكية على النظام الإيراني. سنفرض أعلى مستوى من العقوبات الاقتصادية. أي دولة تساعد إيران في سعيها لامتلاك أسلحة نووية ستتعرض أيضاً لعقوبات أمريكية شديدة.
— دونالد ترامب [ 339 ]
عواقب انسحاب الولايات المتحدة
تبنت الولايات المتحدة سياسة "الضغط الأقصى"، بقيادة العقوبات الدولية. [ 16 ] [ 340 ] [ 341 ]
انخفض الريال الإيراني بنسبة 20%، [ 342 ] من 35,000 ريال للدولار إلى 42,000 ريال في عام 2021. [ 343 ] ودفعت البنوك الدولية التي تعاملت مع إيران غرامات باهظة. [ 344 ] وأُضرمت النيران في العلم الأمريكي داخل البرلمان الإيراني. [ 345 ] ووفقًا لمصادر في جيش الدفاع الإسرائيلي ، أطلقت فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإيراني ، والمتمركز في سوريا، صواريخ على أهداف عسكرية إسرائيلية في الليلة التالية، في أول استهداف مباشر لإيران لإسرائيل. [ 346 ] وتوقفت جميع الشركات الأوروبية الكبرى عن التعامل مع إيران خوفًا من العقوبات الأمريكية. [ 347 ]
المطالب الإيرانية والتدابير الأوروبية
قدّم خامنئي سبعة شروط لأوروبا لدعم الاتفاق النووي الإيراني. من بينها ضرورة اتخاذ القوى الأوروبية خطوات للحفاظ على العلاقات التجارية مع البنوك الإيرانية وشراء النفط الإيراني. ورفض إجراء مناقشات حول برنامج الصواريخ الباليستية الإيراني وأنشطته الإقليمية. [ 348 ]
في 7 أغسطس/آب 2018، سنّ الاتحاد الأوروبي قانونًا للحظر بهدف إفشال العقوبات الأمريكية المفروضة على الدول التي تتعامل تجاريًا مع إيران. [ 349 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2018، عادت العقوبات الأمريكية إلى حيز التنفيذ، بهدف إجبار إيران على تغيير سياساتها، بما في ذلك دعمها للجماعات المسلحة في المنطقة وتطويرها للصواريخ الباليستية . [ 350 ]
ردود فعل إيران (2019)
بعد عام من انسحاب الولايات المتحدة، اتخذت إيران إجراءات مضادة. فقد أوقفت مبيعاتها الإلزامية من اليورانيوم المخصب الفائض والماء الثقيل إلى الدول الأخرى. وصرح روحاني بأن إيران ستستأنف التخصيب بنسبة تتجاوز 3.67% إذا لم تسمح الأطراف الأخرى لإيران بالاستفادة من البنود الاقتصادية للاتفاق النووي. [ 347 ]
في مايو 2019، صدّقت الوكالة الدولية للطاقة الذرية على التزام إيران بالبنود الرئيسية للاتفاق، لكنها أثارت تساؤلات حول عدد أجهزة الطرد المركزي المتطورة المسموح لإيران بامتلاكها، وهو أمر لم يُحدد بشكل واضح في الاتفاق. [ 351 ]
في 8 مايو، أعلنت إيران أنها ستعلق تنفيذ أجزاء من الاتفاق النووي، مهددة باتخاذ إجراءات أخرى خلال 60 يوماً ما لم تحصل على استثناء من العقوبات الأمريكية. [ 352 ]
في الأول من يوليو/تموز 2019، أعلنت إيران أنها تجاوزت الحد المسموح به لمخزونها من اليورانيوم منخفض التخصيب، [ 353 ] وهو ما أكدته الوكالة الدولية للطاقة الذرية. [ 354 ] وفي السابع من يوليو/تموز، أعلنت إيران أنها بدأت بزيادة تخصيب اليورانيوم بما يتجاوز الحد المتفق عليه البالغ 3.67%. وقالت الوكالة الدولية للطاقة الذرية إن مفتشيها سيتحققون من تصرفات إيران. وأرسل ظريف رسالة إلى موغيريني يُخطرها فيها بعدم امتثال إيران. [ 355 ]
في 4 نوفمبر، ضاعفت إيران عدد أجهزة الطرد المركزي المتطورة التي تشغلها. وبدأت تخصيب اليورانيوم بنسبة 4.5%. وفي 5 نوفمبر 2019، أعلن رئيس الهيئة النووية الإيرانية علي أكبر صالحي أن إيران ستخصب اليورانيوم بنسبة 5% في فوردو، مضيفًا أن لديها بالفعل القدرة على تخصيب اليورانيوم بنسبة 20%. [ 356 ]
في 5 يناير 2020، أعلنت إيران أنها لن تلتزم بعد الآن بقيود الاتفاق، لكنها ستواصل التنسيق مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية. [ 357 ]
الصراع الدبلوماسي (2020)
في عام 2020، أكد ترامب وبومبيو أن الولايات المتحدة لا تزال "طرفاً مشاركاً" في الاتفاق، على الرغم من انسحابها الرسمي، في محاولة لإقناع مجلس الأمن بإعادة فرض العقوبات السابقة للاتفاق على إيران بسبب انتهاكاتها. [ 358 ]
مفاوضات إعادة الدخول
2021
أعلن الرئيس الأمريكي الجديد جو بايدن نيته إعادة العمل بالاتفاق النووي. [ 359 ] في المقابل، نصح رئيس الوزراء الإسرائيلي نفتالي بينيت بعدم القيام بذلك، قائلاً إن وقف العدوان الإيراني ومنع إيران من امتلاك أسلحة نووية يجب أن يكون الأولوية. [ 360 ]
في أبريل/نيسان، بدأت المحادثات بين الأطراف الأصلية في فيينا . علّق بايدن الاجتماعات في يونيو/حزيران. حضر إنريكي مورا ، منسق الاتحاد الأوروبي لإحياء المفاوضات مع إيران، حفل تنصيب الرئيس إبراهيم رئيسي . سعت إيران إلى الحصول على ضمانات من الاتحاد الأوروبي بعدم تكرار الانسحاب الأمريكي. في 14 أكتوبر/تشرين الأول، اتفقت إيران والاتحاد الأوروبي على استئناف المفاوضات. أكد نائب وزير الخارجية الإيراني، علي باقري، تصريح مورا بأن "الاتحاد الأوروبي مستعد للتعاون مع إيران والأطراف الأخرى". [ 361 ]
رحّب بيان مشترك صادر عن قادة فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة في 30 أكتوبر باهتمام بايدن بإعادة تفعيل الاتفاق النووي. [ 362 ] استؤنفت المحادثات في 29 نوفمبر، بمشاركة ممثلين عن إيران والصين وفرنسا وألمانيا وروسيا والمملكة المتحدة. [ 363 ]
قدّم باقري مسودة إيران. [ 364 ] رفضها المفاوضون الغربيون. وأصرّ المفاوضون الإيرانيون على أن ترفع الولايات المتحدة جميع العقوبات قبل أن تُقلّص إيران برنامجها النووي. [ 365 ] وفي 9 ديسمبر، استؤنفت المفاوضات، حيث ضغطت روسيا والصين على إيران لمراجعة موقفها. [ 366 ]
2022
في 20 فبراير، أصدر 250 عضواً من أصل 290 عضواً في البرلمان الإيراني، الذي كان يسيطر عليه المتشددون منذ عام 2020، بياناً يحثون فيه رئيسي على الامتثال لمطالبهم بإعادة العمل بالاتفاق النووي. [ 367 ]
انخرطت الولايات المتحدة في محادثات غير مباشرة مع إيران، بوساطة من الصين وروسيا والاتحاد الأوروبي. وأصبح إحياء الاتفاق النووي الإيراني أولوية لإدارة بايدن عندما أدى الغزو الروسي لأوكرانيا إلى ارتفاع أسعار الطاقة العالمية. من شأن الاتفاق النووي أن يضيف حوالي مليون برميل يوميًا من النفط الإيراني إلى السوق الدولية، مما سيؤدي إلى انخفاض أسعار النفط الخام . [ 368 ]
على مدار العام، أدلى قادة من كلا الجانبين بتصريحات لتقييم سير المحادثات. [ 369 ] [ 370 ] [ 371 ] [ 372 ] [ 373 ] [ 374 ] وشملت نقاط الخلاف ما يلي:
- تحقيق الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن المواد غير المعلنة من ثلاثة مواقع نووية؛ [ 375 ] [ 376 ]
- وجود الحرس الثوري الإيراني على قائمة المنظمات الإرهابية؛ [ 377 ] [ 378 ] [ 379 ]
- مطالب روسيا بحماية علاقاتها الاقتصادية مع إيران بشكل صريح [ 380 ] (في النهاية حصلت روسيا على ضمانات أمريكية لحماية تجارتها مع إيران من العقوبات الدولية )؛
- تخفيف إضافي للعقوبات. [ 381 ] [ 382 ]
بحلول شهر مايو، توقفت المحادثات. [ 383 ] وفي 7 مايو، زار مورا إيران لإعادة إطلاقها. [ 384 ]
في يونيو، أعلنت طهران أنها ستزيل 27 كاميرا مراقبة تابعة للأمم المتحدة. [ 385 ]
في 16 يونيو، أعلنت إدارة بايدن فرض عقوبات على صناعة البتروكيماويات الإيرانية. [ 386 ] وفي 6 يوليو، بدأت الولايات المتحدة إجراءات قانونية ضد كيانات مقرها سنغافورة وفيتنام والإمارات العربية المتحدة بتهمة التهرب من العقوبات. [ 387 ]
في يوليو، فشلت المحادثات غير المباشرة بين الولايات المتحدة وإيران. [ 388 ]
في أغسطس/آب، قدّم المفاوضون الأوروبيون نصًا "نهائيًا" بعد جولة أخرى من المفاوضات. [ 389 ] لم يتضمن مشروع القانون إزالة تصنيف الحرس الثوري الإيراني كجهة إرهابية. [ 390 ]
في سبتمبر، زادت إيران صادراتها النفطية إلى الصين، متجاوزة بذلك العقوبات. [ 391 ]
زار وفد إيراني طهران في 18 ديسمبر/كانون الأول لمناقشة المواد النووية المكتشفة في ثلاثة مواقع. وكانت إيران قد أعلنت سابقاً أنها خصّبت اليورانيوم إلى أعلى مستوى لها بنسبة 60%، وهي نسبة تقترب من مستوى التخصيب اللازم لصنع الأسلحة النووية. [ 392 ]
في 20 ديسمبر، عُقد اجتماع في عمّان ، الأردن. [ 393 ]
أدانت الوكالة الدولية للطاقة الذرية إيران مرتين في عام 2022 لعدم تعاونها. [ 394 ]
2023
خلص تقرير للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن محطة فوردو لتخصيب اليورانيوم إلى أن سلسلتين من أجهزة الطرد المركزي من طراز IR-6 تم تكوينهما بطريقة "مختلفة جوهريًا" عما أعلنته إيران سابقًا. وزعمت إيران أن هذا الاختلاف ناتج عن خطأ بشري. وفي 31 يناير/كانون الثاني، أذنت وزارة الخارجية الأمريكية بإعفاء من العقوبات، مما سمح لروسيا بتطوير موقع التخصيب، وهي خطوة انتقدها البعض لأنها سمحت لإيران بتطوير برنامجها النووي بالتعاون مع شركات تسيطر عليها الدولة الروسية .
في الرابع من مارس، التقى غروسي مع رئيسي ومسؤولين إيرانيين رفيعي المستوى آخرين. وكانت الوكالة الدولية للطاقة الذرية قد رصدت في وقت سابق جزيئات يورانيوم مخصبة بنسبة تصل إلى 83.7% في فوردو. وفي غضون ذلك، قدمت إيران ضمانات بإعادة تركيب أجهزة الرصد في المواقع الحساسة.
في أوائل يونيو، استأنفت القوى الأوروبية محادثاتها الداخلية. وجرت مفاوضات تمهيدية مع فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة وعلي باقري كاني مجدداً في أوسلو . وأقر مسؤول في وزارة الخارجية الأمريكية بوجود اتصالات مباشرة جارية، وهي الأولى منذ عام 2018. [ 395 ] وقد أفرج الجانبان عن سجناء متهمين بالتجسس والإرهاب. [ 396 ]
في 18 يونيو، بدأت محادثات غير مباشرة بين إيران والولايات المتحدة في عُمان بعد أن سمحت الولايات المتحدة بالإفراج عن مدفوعات عراقية مُجمّدة لإيران. [ 397 ] وفي 4 يوليو، أكد يحيى علي إسحاق ، رئيس غرفة التجارة الإيرانية العراقية المشتركة، الإفراج عن 10 مليارات دولار، لاستخدامها في شراء سلع غير خاضعة للعقوبات. وقد مكّن هذا إيران من مضاعفة حجم تجارتها مع العراق. [ 398 ] ونتيجة لذلك، لم تفرض الوكالة الدولية للطاقة الذرية أي إجراءات عقابية إضافية على إيران، إذ لم يرَ الحلفاء الأوروبيون أي فائدة من ذلك. وأعلنت إسرائيل معارضتها "للاتفاقيات الجزئية" مع إيران، فضلاً عن معارضتها للاتفاقية الأصلية. [ 399 ]
في أواخر أغسطس/آب، وبعد أشهر من المفاوضات، أولاً في عُمان ثم مع مسؤولين قطريين في نيويورك، أفضت الاتفاقات بين الولايات المتحدة وإيران إلى تخفيف تدريجي للعقوبات المفروضة على مبيعات النفط الإيراني، لا سيما إلى أسواق شرق آسيا كالصين. وبلغت مبيعات النفط الإيراني أعلى مستوياتها منذ عام 2018، مما سمح بانخفاض الأسعار إلى ما دون 85 دولارًا للبرميل. وزعم محللون متشككون أن هذا الإجراء يهدف ببساطة إلى كبح جماح أسعار البنزين في الولايات المتحدة استعدادًا لانتخابات عام 2024. وأصرت وزارة الخارجية الأمريكية على استمرار تطبيق العقوبات، بينما أشارت بعض التقارير إلى أن إيران تُبطئ من وتيرة تخصيب اليورانيوم. وبلغ إنتاج النفط الإيراني 3 ملايين برميل يوميًا في يوليو/تموز، مع زيادة إضافية إلى 3.4 مليون برميل على الأقل في أغسطس/آب. [ 400 ]
في أواخر أغسطس، أكدت الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن إيران خفضت برنامجها لتخصيب اليورانيوم إلى 60%. وفي الوقت نفسه، زادت مبيعات النفط الخام الإيراني. ورُفعت بعض العقوبات النفطية. [ 401 ]
في الأسبوع الأول من شهر سبتمبر، أفرجت وزارة الخارجية الأمريكية رسمياً عن 6 مليارات دولار من الأصول المجمدة، وأتمت عملية تبادل خمسة سجناء لكل طرف. ولا يجوز استخدام هذه الأموال إلا لشراء سلع غير مصرح بها. [ 402 ]
أكد تقرير صادر عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية في سبتمبر تباطؤ عملية التخصيب، لكنه زعم عدم إحراز أي تقدم في الإبلاغ وأن معدات الكاميرا في موقع التخصيب لا تزال غير قابلة للوصول. [ 403 ] [ 404 ]
في منتصف سبتمبر، تدهورت العلاقات بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وإيران بشكل أكبر عندما رفضت إيران استقبال مفتشي الوكالة النوويين. وقد سُمح بذلك رسمياً بموجب اتفاقية الضمانات الإيرانية. [ 405 ]
في 18 سبتمبر، ألقى رئيسي كلمة أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة ، مؤكداً أن إيران لن تتخلى أبداً عن حقها في الطاقة النووية السلمية. وحثّ القوى الغربية على العودة إلى الاتفاق النووي. وغادرت إسرائيل قاعة الجمعية احتجاجاً على ذلك. [ 406 ] [ 407 ]
في أكتوبر، علّقت قطر والولايات المتحدة وصول إيران إلى الأموال المجمدة بسبب حرب غزة ، على الرغم من نفي إيران أي تورط لها في الهجوم. [ 408 ] [ 409 ] [ 410 ]
2024
فُرضت عقوبات إضافية على قطاع الطيران الإيراني لتورطه في تصدير مكونات صواريخ إلى روسيا. ونفت إيران استلام أي شحنات. وأكد تقرير للوكالة الدولية للطاقة الذرية توسيع برنامج التخصيب الإيراني. وكان موقع فوردو يُخصب اليورانيوم بشكل روتيني إلى 60%. وذكر التقرير أن إيران أبلغت الوكالة بتركيب ثماني مجموعات من أجهزة الطرد المركزي المتطورة من طراز IR-6 في الموقع، لكنها لم تُشغّل بعد. وأضاف الموقع الأكبر في نطنز 15 سلسلة من أجهزة الطرد المركزي، مما يسمح بتخصيب اليورانيوم بنسبة 5%. وألزمت قرارات مجلس إدارة الوكالة الدولية للطاقة الذرية إيران بالتعاون مع تحقيقاتها في آثار اليورانيوم، ودعت إلى دخول المفتشين إلى المواقع النووية. [ 411 ] [ 412 ]
التقى المتحدث باسم منظمة الطاقة الذرية الإيرانية، بهروز كمالوندي، بممثلين عن المعهد الروسي المشترك للأبحاث النووية لتبادل التفاصيل الفنية. [ 413 ]
في 13 نوفمبر، زار مدير الوكالة الدولية للطاقة الذرية، رافائيل غروسي، طهران، حيث استقبله بهروز كمالوندي، المتحدث باسم منظمة الطاقة الذرية الإيرانية. وكان غروسي، الذي أجرى محادثات مع وزير الخارجية عباس عراقجي ورئيس منظمة الطاقة الذرية الإيرانية، محمد إسلامي ، قد صرّح سابقًا بأن الاتفاق النووي الإيراني "مجرد هيكل فارغ"، لكن مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية لم يجدوا أي دليل على أن إيران تسعى لامتلاك قنبلة نووية. وخلال قمة المناخ COP29 في باكو ، حذّر من أن "الوضع الدولي يزداد توترًا". [ 414 ] [ 415 ]
2025
في فبراير 2025، انتقد خامنئي الاتفاق النووي الإيراني، قائلاً إن الفريق الإيراني كان متساهلاً للغاية، وإن الولايات المتحدة لم تفِ بالتزاماتها وانسحبت في نهاية المطاف من الاتفاق. وأضاف أن الاتفاق النووي ترك تهديداً مستمراً يلوح في الأفق فوق إيران ( آلية إعادة فرض العقوبات ). وخلص إلى أن التفاوض مع حكومة كهذه "ليس حكيماً، ولا ذكياً، ولا مشرفاً". [ 416 ] [ 417 ]
في سبتمبر/أيلول 2025، رفض مجلس الأمن الدولي قرارًا قدمته الصين وروسيا لتأجيل إعادة فرض العقوبات التي فعّلتها فرنسا والمملكة المتحدة وألمانيا. ولا تزال القوى الأوروبية ملتزمة بالاتفاقيات المنصوص عليها في خطة العمل الشاملة المشتركة، وتطالب بمفاوضات مباشرة بين إيران والولايات المتحدة. في الوقت نفسه، رحّبت إيران بمفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية لمراقبة المواقع النووية المتبقية غير المتضررة. ووصفت إيران إعادة فرض العقوبات بأنها "معيبة إجرائيًا" لأنها تستند إلى بنود اتفاق 2015 الذي تخلّت عنه الولايات المتحدة منذ فترة طويلة [ 418 ]. ووصفت روسيا إعادة فرض العقوبات بأنها "ابتزاز فاشل" ورفضتها باعتبارها "باطلة ولاغية" [ 419 ] .
في سبتمبر/أيلول 2025، وقّعت إيران اتفاقية مع روسيا بقيمة 25 مليار دولار لبناء أربعة مفاعلات نووية في سيريك . ومن المتوقع أن تُنتج مفاعلات الجيل الثالث 5 جيجاواط من الكهرباء. وتعاني إيران، التي تشهد نقصًا في الطاقة في أوقات ذروة الطلب، من محطة نووية عاملة واحدة في بوشهر ، بُنيت أيضًا من قِبل روسيا، وتبلغ طاقتها الإنتاجية 1 جيجاواط. [ 420 ] وفي 28 سبتمبر/أيلول، أُعيد فرض عقوبات الأمم المتحدة رسميًا على إيران. [ 421 ]
في 10 سبتمبر/أيلول 2025، توصل غروسي إلى اتفاق سري مع عراقجي في القاهرة بشأن خطوات عملية لاستعادة تنفيذ الضمانات. [ 422 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2025، صرح عراقجي بأن إيران لم تعد تخصيب اليورانيوم. [ 423 ] وفي 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، اعتمد مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية قرارًا يطلب من المدير العام تقديم تقرير عن تنفيذ قرارات مجلس الأمن الدولي التي أعيد فرضها بموجب آلية إعادة فرض العقوبات، ونصّ على أنه "يتعين على إيران... تزويد الوكالة دون تأخير بمعلومات دقيقة حول محاسبة المواد النووية والمنشآت النووية الخاضعة للضمانات في إيران، ومنح الوكالة جميع الصلاحيات اللازمة للتحقق من هذه المعلومات". وردّت إيران بإعلان اتفاق القاهرة لاغيًا وباطلًا. [ 424 ] [ 425 ] [ 426 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2025، صرّح غروسي لصحيفة نمساوية بأن مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية ما زالوا في إيران، لكنهم لم يتمكنوا من الوصول إلى المنشآت المتضررة في نطنز وأصفهان وفوردو.
في 28 سبتمبر 2025، أعيد فرض عقوبات الأمم المتحدة رسميًا على إيران. [ 427 ] رفضت الصين وروسيا إعادة فرض العقوبات. [ 428 ]
حرب الأيام الاثني عشر
في 13 يونيو/حزيران 2025، شنت إسرائيل هجومًا على إيران . ووفقًا للوكالة الدولية للطاقة الذرية ، لم تكشف إيران عن "آثار اليورانيوم"، مما أدى إلى استنتاج مفاده أن إيران ربما تكون قد طورت أسلحة نووية. وقد أدى عدم وجود دعم للقرار الأولي إلى تعقيد اتفاقيات الإنفاذ. ويرى بعض المعلقين أن عجز إدارة ترامب عن صياغة اتفاق جديد مع إيران يمثل انتكاسة كبيرة للسياسة الخارجية الأمريكية . ووفقًا للأمم المتحدة، كان البرنامج النووي الإيراني "سلميًا بالكامل"، بموجب بنود خطة العمل الشاملة المشتركة، لكن المفتشين صرحوا لاحقًا بأنهم "لم يتمكنوا من تحديد ما إذا كان البرنامج النووي الإيراني سلميًا بالكامل". ووفقًا لتقرير صادر عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية في يونيو/حزيران 2025، لم تكن هناك أي مؤشرات على وقوع هجوم مادي على قاعة التخصيب تحت الأرض التي تضم جزءًا من محطة تخصيب الوقود التجريبية في فوردو ومحطة تخصيب الوقود الرئيسية، ولكن انقطاع التيار الكهربائي نتيجة للهجوم ربما يكون قد تسبب في تعطل أجهزة الطرد المركزي هناك. [ 429 ] [ 430 ]
في 21 يونيو/حزيران 2025، قصفت الولايات المتحدة ثلاثة مواقع نووية إيرانية، هي فوردو وناتانز وأصفهان ، وزعمت أنها دمرتها بالكامل، لكن وفقًا لوكالات الأنباء الإيرانية، فقد تم إخلاء المواقع الثلاثة ونقل المعدات إلى أماكن أخرى. ولم يتسنَّ التأكد من وقوع أضرار في موقع فوردو العميق تحت الأرض، ولم يُبلَّغ عن أي تسرب لمواد مشعة. وتخضع المنشآت النووية الإيرانية لتفتيش دوري من الوكالة الدولية للطاقة الذرية، التي تُحذِّر بشدة من شن أي هجمات عسكرية على هذه المنشآت. [ 431 ]
قبل الهجمات، قدرت الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن إيران خزنت الكميات التالية من اليورانيوم المخصب:
- 440.9 كجم مخصبة بنسبة تصل إلى 60٪
- 184.1 كجم مخصبة بنسبة تصل إلى 20٪
- 6024.4 كجم مخصبة بنسبة تصل إلى 5٪
- 2391.1 كجم مخصبة بنسبة تصل إلى 2٪.
صرح رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية، رافائيل غروسي، بأنه يعتقد أن "ما يزيد قليلاً عن 200 كيلوغرام" من مخزون اليورانيوم المخصب بنسبة 60% موجود في مجمع أنفاق في أصفهان ، لم يتضرر إلى حد كبير من هجمات يونيو، مؤكداً بذلك التقارير السابقة التي تفيد بأن معظم اليورانيوم المخصب المخزن تحت الأرض نجا من الهجمات. وقد أصبحت هذه المخزونات ورقة ضغط رئيسية لإيران في مفاوضاتها للتوصل إلى هدنة مع الولايات المتحدة [ 432 ].
انظر أيضاً
- مذكرة إسلام آباد
- حادثة البحرية الأمريكية الإيرانية عام 2016
- إطار عمل متفق عليه
- عقيدة البدء (المصطلح الشائع للضربة الوقائية التي تشنها الحكومة الإسرائيلية ضد قدرة الأعداء المحتملين على امتلاك أسلحة الدمار الشامل)
- بلاك كيوب (شركة استخبارات خاصة أسسها ضباط استخبارات إسرائيليون سابقون)
- مذكرة بودابست
- نزع سلاح العراق
- نزع سلاح ليبيا
- العلاقات الإيرانية الأمريكية خلال إدارة أوباما
- مهدي سرام
- قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن البرنامج النووي الإيراني
- حالة الطوارئ الوطنية في الولايات المتحدة فيما يتعلق بإيران
- تاريخ وثقافة التفاوض في إيران
- تعزيز القوات الأمريكية في الشرق الأوسط بحلول عام 2026
ملحوظات
- ↑ يُشار أحيانًا إلى مجموعة الدول الخمس الدائمة العضوية في الاتحاد الأوروبي بالإضافة إلى دولة واحدة باسم "مجموعة الدول الثلاث الدائمة العضوية في الاتحاد الأوروبي بالإضافة إلى ثلاث دول غير أعضاء في الاتحاد الأوروبي" (الولايات المتحدة وروسيا والصين). ويمكن استخدام المصطلحين بشكل متبادل؛ وتستخدم هذه المقالة مصطلح "مجموعة الدول الخمس الدائمة العضوية في الاتحاد الأوروبي بالإضافة إلى دولة واحدة دائمة العضوية". [ 7 ] [ 8 ]
- ↑ يُعدّ معنى المادة الرابعة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، وتطبيقها على إيران، موضع خلاف. [ 27 ] [ 28 ] يكتب غاري سامور : "إنّ مسألة ما إذا كانت معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية تضمن للدول الموقعة عليها حقّ التخصيب تُشكّل خلافًا قائمًا منذ زمن طويل بين أطراف المعاهدة". [ 29 ] وتؤكد إيران ودول أخرى (مثل الأرجنتين والبرازيل وألمانيا واليابان وجنوب إفريقيا) أن للدول الموقعة على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية الحقّ في تخصيب اليورانيوم بموجب المادة الرابعة منها. [ 30 ] [ 31 ] ويتفق البروفيسور ويليام أو. بيمان من جامعة مينيسوتا، وكذلك هنري د. سوكولسكي ، المدير التنفيذي لمركز تعليم سياسات عدم الانتشار ، مع هذا التفسير لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. [ 30 ] كان موقف الولايات المتحدة غير واضح قبل عام 2006، ولكن بعد ذلك التاريخ، اتخذت الولايات المتحدة موقفًا مفاده أن إيران لا تملك الحقّ في تخصيب اليورانيوم لأن هذا النشاط غير مذكور تحديدًا في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. [ 28 ] [ 30 ] في شهادته أمام لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ في أكتوبر/تشرين الأول 2013، صرّح شيرمان قائلاً: "إن موقف الولايات المتحدة هو أن المادة الرابعة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لا تتناول حق التخصيب على الإطلاق، ولا تتطرق إلى التخصيب بتاتاً. إنها ببساطة تنص على حق البحث والتطوير. وقد اعتبرت دول عديدة، مثل اليابان وألمانيا، هذا الحق [تخصيب اليورانيوم]. لكن الولايات المتحدة لا تتبنى هذا الموقف... فنحن لا نعتقد أن لأي شخص حقاً أصيلاً في التخصيب." [ 30 ] كما أضاف المسؤولون الأمريكيون أن أياً كانت حقوق إيران بموجب معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، فقد تم تجاوزها بسلسلة من قرارات مجلس الأمن الدولي التي تطالب إيران بتعليق أنشطة التخصيب وإعادة المعالجة حتى "استعادة الثقة في الطبيعة السلمية البحتة لبرنامجها النووي". [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] وقد صرّح وزير الخارجية الأمريكي كيري قائلاً: "نحن لا نعترف بحق التخصيب. من الواضح... في معاهدة عدم الانتشار، من الواضح جداً أنه لا يوجد حق في التخصيب. [للإيرانيين] القدرة على التفاوض بشأنه، لكن لا يمكنهم الحصول على هذه القدرة على إجراء بعض التخصيب، كما تفعل بعض الدول، إلا إذا التزموا بجميع الشروط اللازمة لإثبات أن برنامجهم سلمي". [ 27 ]في شهادتها أمام لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب في مارس 2011، أعربت وزيرة الخارجية الأمريكية آنذاك هيلاري كلينتون عن موقف مماثل، مشيرة إلى أنه ينبغي السماح لإيران بتخصيب اليورانيوم تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية بمجرد حل المخاوف الدولية بشأن برنامجها النووي. [ 31 ]
- ↑ في الوقت الذي تم فيه الاتفاق على خطة العمل الشاملة المشتركة، وقّعت إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية وثيقة منفصلة، هي خارطة طريق لتوضيح القضايا العالقة السابقة والحالية. [ 68 ] تتضمن خارطة الطريق "تقديم إيران توضيحات بشأن القضايا العالقة" وتنص على "عقد اجتماعات للخبراء الفنيين، واتخاذ تدابير ومناقشات فنية، بالإضافة إلى ترتيب منفصل بشأن قضية بارشين"، وهو موقع إيراني للأبحاث والتطوير العسكري. [ 68 ] "التدابير المحددة التي تلتزم إيران باتخاذها فيما يتعلق باجتماعات ومناقشات الخبراء الفنيين والوصول إلى بارشين واردة في وثيقتين منفصلتين بين إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية غير منشورتين". [ 68 ] في 19 أغسطس/آب 2015، أفادت وكالة أسوشيتد برس أن مسؤولاً مجهولاً قدّم للوكالة مسودة أولية غير موقعة لإحدى الاتفاقيات الثنائية السرية بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وإيران. أشارت هذه المسودة إلى أنه سيُسمح لإيران باستخدام مفتشيها للتحقيق في موقع بارشين. [ 69 ] (أفادت وكالة أسوشيتد برس أن مسؤولين اثنين لم يُكشف عن هويتهما أبلغاها بأن المسودة لا تختلف عن الاتفاقية النهائية السرية بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وإيران). [ 70 ] وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن المسودة "تختلف عن الإجراءات المعتادة". [ 69 ] بعد ساعات من نشر المقال، حذفت وكالة أسوشيتد برس عدة تفاصيل من الخبر (دون إصدار بيان رسمي بالتراجع )، ونشرت مقالًا آخر أشار إلى أن "موظفي الوكالة الدولية للطاقة الذرية سيراقبون الأفراد الإيرانيين أثناء تفتيشهم لموقع بارشين النووي". [ 71 ] أعادت وكالة أسوشيتد برس نشر التفاصيل المثيرة للجدل في صباح اليوم التالي، وأكدت تمسكها بصحيفة الخبر كاملةً. كما نشرت الوثيقة الكاملة التي كانت قد نسختها. [ 72 ] في اليوم التالي، أصدر المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية ، يوكيا أمانو، بيانًا جاء فيه: "أشعر بالقلق إزاء التصريحات التي تشير إلى أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية قد أوكلت مسؤولية عمليات التفتيش النووي إلى إيران. إن هذه التصريحات تُسيء فهم الطريقة التي سنُجري بها هذا العمل التحققي المهم... فالترتيبات سليمة من الناحية الفنية ومتسقة مع ممارساتنا الراسخة. وهي لا تُخلّ بمعايير الضمانات لدينا بأي شكل من الأشكال. إن خارطة الطريق بين إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية اتفاقية متينة للغاية، ذات جداول زمنية صارمة، ستساعدنا على توضيح القضايا العالقة السابقة والحالية المتعلقة بالبرنامج النووي الإيراني." [ 73 ] ولم تُفصّل الوكالة الدولية للطاقة الذرية بنود الاتفاقية السرية.لكن رابطة الحد من التسلحأشارت الوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى أنه "بموجب إجراءات الوصول المُدارة التي قد تتبعها، يجوز للجهة الخاضعة للتفتيش أخذ عينات مسح بيئية في موقع محدد بحضور مفتشي الوكالة، باستخدام مسحات وأكياس احتواء توفرها الوكالة لمنع التلوث المتبادل. ووفقًا لمسؤولين سابقين في الوكالة، يُعد هذا إجراءً مُعتمدًا. ومن المرجح أن تُقسّم عينات المسح هذه، التي تُجمع من المواقع المشتبه بها بموجب إجراءات الوصول المُدارة، إلى ست حزم: ثلاث منها تأخذها الوكالة لتحليلها في مختبرها التحليلي في سيبرسدورف، واثنتان تُرسلان إلى شبكة المختبرات التحليلية التابعة للوكالة، والتي تضم نحو 16 مختبرًا في دول مختلفة، وحزمة أخرى تُحفظ تحت ختم مشترك بين الوكالة وإيران في مكتب الوكالة في إيران كعينة احتياطية وعينة مرجعية في حال تطلب الأمر إعادة تحليلها لاحقًا. وتضمن هذه العملية سلامة عملية التفتيش وسلامة العينات لجميع الأطراف". [ 74 ] وصف مارك هيبس، من برنامج السياسة النووية في مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي ، وتوماس شيا، المسؤول السابق عن الضمانات في الوكالة الدولية للطاقة الذرية ورئيس برامج منع الانتشار النووي الدفاعي في مختبر شمال غرب المحيط الهادئ الوطني، بروتوكولًا مشابهًا في مقال بعنوان "لا، لا يُسمح لإيران بتفتيش نفسها". [ 75 ] وكتب هيبس وشيا أن الادعاءات بأن إيران ستكون مسؤولة عن عمليات التفتيش في بارشين "مُضللة تمامًا" و"لا أساس لها من الصحة". [ 75 ] وذكر خبير الحد من التسلح، جيفري لويس، من معهد مونتيري للدراسات الدولية، أن الإجراءات المشار إليها في تقرير وكالة أسوشيتد برس تتوافق مع الممارسات الخبيرة: "هناك سوابق لتقديم الصور ومقاطع الفيديو فقط. فعندما عطّل الجنوب أفريقيون بئر الاختبار النووي الخاص بهم ، قاموا بتسجيله بالفيديو وأرسلوا الفيديو إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية. لا يهمني من يأخذ عينة مسحة أو من يلتقط صورة، طالما أنني أعرف مكان وزمان التقاطها، بثقة عالية جدًا، وأعلم أنها لم تُعبث بها". [ 71 ] أعرب لويس عن رأيه بأن "الهدف من التسريب هو تشويه اتفاقية الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن بارشين قدر الإمكان، وجذب الانتباه السياسي في واشنطن". [ 71 ] في 21 سبتمبر/أيلول 2015، أشارت كل من وكالة أسوشيتد برس ورويترز إلى أنه بموجب الاتفاق بين إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية، سيقوم فنيون إيرانيون، بدلاً من خبراء الوكالة، بأخذ عينات بيئية. كما أفادت رويترز أن متحدثًا باسم وكالة الطاقة الذرية الإيرانية قال إن خبراء نوويين إيرانيين "أخذوا عينات بيئية من بارشين دون حضور مفتشي الأمم المتحدة".[ 76 ] [77 ]
- ↑ يشير علي واعظ، كبير محللي الشؤون الإيرانية في مجموعة الأزمات الدولية ، إلى أن وقت اختراق النظام النووي الإيراني ليس قابلاً للقياس بدقة، بل هو "تقدير وليس حساباً"، ويعتمد على افتراضات وعوامل مختلفة. ويضيف واعظ: "عادةً ما تفترض تقديرات وقت الاختراق أن أي محاولة إيرانية لامتلاك القنبلة لن تواجه أيًا من التحديات التقنية التي ابتلي بها البرنامج على مدى العقد الماضي". [ 87 ]
- ↑ يُعدّ مدى إلزام الاتفاق النووي الإيراني (JCPOA) للولايات المتحدة قانونيًا - أي ما إذا كان بإمكان رئيس مُستقبلي نقض الاتفاق بعد دخوله حيز التنفيذ - مسألة خلافية. يرى الباحثان القانونيان بروس أكرمان من كلية الحقوق بجامعة ييل وديفيد غولوف من كلية الحقوق بجامعة نيويورك أن قانون مراجعة الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015 قد جعل الاتفاق (بعد تنفيذه) اتفاقًا بين الكونغرس والسلطة التنفيذية . [ 159 ] ويؤكد غولوف أن الرئيس لا يستطيع "تجاهل الالتزامات [التي قطعها هو أو رئيس سابق] في الاتفاقات بين الكونغرس والسلطة التنفيذية دون تفويض من الكونغرس للقيام بذلك"، ويعتقد أن الاتفاق مُلزم بموجب القانون الدولي، بغض النظر عن أي إعلان من البيت الأبيض، لأنه لا يتضمن أي بند ينص على خلاف ذلك. [ 159 ] [ 160 ] يتفق أكرمان مع هذا الرأي، قائلاً: "لا يملك الرؤساء سلطة نقض الاتفاقات بين الكونغرس والسلطة التنفيذية دون اتباع الإجراءات التي حددها الكونغرس بدقة في تشريعه الأصلي المُجيز." [ 159 ] ويرى آخرون، مثل مايكل رامزي من كلية الحقوق بجامعة سان دييغو ، أنه ما لم يُقر الكونغرس الاتفاق صراحةً عبر قرار بالموافقة (وهو أمر مستبعد)، فإن الاتفاق غير مُلزم بموجب القانون المحلي، وبالتالي "يستطيع هذا الرئيس تنفيذه في حدود سلطته القانونية والدستورية، ويحق للرؤساء اللاحقين رفض الالتزام به." [ 159 ] ومع ذلك، يُشير رامزي إلى أنه حتى لو كان الاتفاق اتفاقًا تنفيذيًا غير مُلزم بموجب القانون المحلي، فقد يظل مُلزمًا بموجب القانون الدولي، لأن عدم الصلاحية المحلية لا يُعد عذرًا لعدم الالتزام باتفاق دولي. [ 159 ] أما موقف حكومة الولايات المتحدة فهو مختلف. صرح وزير الخارجية كيري في جلسة استماع للجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ: "فيما يتعلق بالمحادثات، كنا واضحين منذ البداية. نحن لا نتفاوض على ما أسميناه "خطة ملزمة قانونًا". بل نتفاوض على خطة تتضمن آلية للتنفيذ." [ 161 ] (وقال كيري أيضًا إنه من غير المرجح عمليًا أن يقوم رئيس قادم "بإلغاء الخطة ببساطة" نظرًا للاتفاق الدولي مع الدول الأخرى في مجموعة 5+1. [ 162 ] ) ويؤيد هذا الرأي عدد من الفقهاء القانونيين. يقول جون ب. بيلينجر الثالث : "سيكون للرئيس القادم الحق القانوني، بموجب القانونين المحلي والدولي، في إلغاء الاتفاق النووي وإعادة فرض الولايات المتحدة[ 163 ] يذكر بيلينجر أن "مثل هذا الإجراء سيتعارض مع الالتزامات السياسية التي قطعتها إدارة أوباما، ومن المرجح أن يتسبب في شرخ كبير مع حلفاء الولايات المتحدة وإيران لاستئناف أنشطتها النووية"، لكنه "لن يشكل انتهاكًا للقانون الدولي، لأن الاتفاق النووي الإيراني غير ملزم قانونًا". [ 163 ] وبالمثل، يكتب أوردي كيتريمنجامعة ولاية أريزوناأن الاتفاق النووي الإيراني هو نوع من الاتفاقيات "غير الملزمة وغير الموقعة سياسيًا"، ويُعتبر "أكثر مرونة من المعاهدات أو الاتفاقيات الدولية الأخرى الملزمة قانونًا". [ 164 ]
- ↑ إن "الغالبية العظمى من الاتفاقيات الدولية" التي تفاوضت عليها الولايات المتحدة، لا سيما في العقود الأخيرة، كانت اتفاقيات تنفيذية وليست معاهدات. [ 167 ] [ 168 ] في عام 2003، قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية جمعية التأمين الأمريكية ضد غارامندي ، بأن "قضايانا أقرت بأن للرئيس سلطة إبرام "اتفاقيات تنفيذية" مع دول أخرى، دون الحاجة إلى تصديق مجلس الشيوخ أو موافقة الكونغرس، وقد مُورست هذه السلطة منذ السنوات الأولى للجمهورية." [ 169 ] [ 170 ] انتقد العديد من معارضي خطة العمل الشاملة المشتركة، بمن فيهم ديفيد ب. ريفكين الابن، ولي أ. كيسي، ومايكل رامزي، شكل الاتفاقية، بحجة أنه ينبغي اعتبارها معاهدة وليست اتفاقية تنفيذية. [ 171 ] [ 172 ] ويخالفهم في الرأي معلقون آخرون؛ دافع جاك غولدسميث عن دستورية صيغة الاتفاقية التنفيذية لخطة العمل الشاملة المشتركة ، واصفاً الحجج المؤيدة لعدم شرعية الاتفاقية بأنها "ضعيفة"، [ 173 ] كما دافع جون يو عن دستورية صيغة الاتفاقية التنفيذية لخطة العمل الشاملة المشتركة، وكتب أن صيغة الاتفاقية التنفيذية لخطة العمل الشاملة المشتركة تتوافق مع بند المعاهدات في الدستور. [ 174 ]
- ↑ كان قانون مراجعة الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015، القانون العام 114-17، تعديلاً لقانون الطاقة الذرية لعام 1954. [ 175 ]
- ↑ «ينبع جزء كبير من انتقادات الاتفاق» من المعارضين في الكونغرس الأمريكي والحكومة الإسرائيلية «من حقيقة أن إبطاء وتقليص البرنامج النووي الإيراني بهذه الطريقة لا يرقى إلى مستوى الهدف الدبلوماسي الأصلي، وهو إنهاء قدرة إيران على تخصيب اليورانيوم بشكل كامل - هدف "التخصيب الصفري"». [ 217 ] قبل الاتفاق النووي، كان هناك «تفضيل من جانب الولايات المتحدة والعديد من حلفائها للتخصيب الصفري في إيران (في الواقع، لطالما كانت معارضة نشر أي قدرة على تخصيب اليورانيوم إلى أي دول أخرى سياسة أمريكية راسخة ومبدأً هامًا من مبادئ عدم الانتشار)»، على الرغم من أن «إمكانية مناقشة الشروط التي يمكن لإيران بموجبها مواصلة التخصيب ليست جديدة» وقد «تم تضمينها في المقترحات التي قدمتها مجموعة 5+1 لإيران منذ عام 2006، والتي امتدت خلال إدارتي جورج دبليو بوش وباراك أوباما». [ 218 ] جادل بعض المعلقين، مثل مايكل سينغ من معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى (في كتاباته عام 2013)، لصالح نهج "التخصيب الصفري": أي أنه لا ينبغي إبرام أي اتفاق يتضمن أي تخصيب من جانب إيران. [ 219 ] وكان هذا أيضًا موقف السيناتور بوب مينينديز من ولاية نيوجيرسي، الذي قدم قانون إيران الخالية من الأسلحة النووية، وهو مشروع قانون مقترح (لم يُسنّ) كان من شأنه أن يُلزم إيران بخفض تخصيب اليورانيوم إلى الصفر قبل إبرام أي اتفاق. [ 220 ] قال معلقون آخرون إن "الوصول إلى صفر تخصيب" كان هدفًا غير قابل للتحقيق منذ فترة طويلة، بمن فيهم ر. نيكولاس بيرنز من مركز بيلفر بجامعة هارفارد، وكيل وزارة الخارجية للشؤون السياسية والشخصية البارزة في الملف النووي الإيراني خلال إدارة بوش الثانية، الذي قال إن هذا غير قابل للتحقيق نظرًا لأن إيران تمتلك 19000 جهاز طرد مركزي، مصرحًا: "لو كان بإمكاني، أو بإمكانكم، التوصل إلى حل مثالي حيث يستجيب الإيرانيون لكل مطالبنا، لقبلت بذلك. في الواقع، لا بد من اتخاذ قرارات واقعية." [ 217 ] وبالمثل، جادل مايكل أ. ليفي من مركز موريس ر. غرينبيرغ للدراسات الجيواقتصادية في مجلس العلاقات الخارجية في عدد أغسطس-سبتمبر 2011 من مجلة Survival ، "ليس من الواضح على الإطلاق أن التخصيب الصفري هدف واقعي"، وذكر أن "هدف السياسة الأمريكية الحالية، حتى لو لم يتم التعبير عنه عادةً بهذه الطريقة"، هو "التخصيب المحدود، حيث تمتلك إيران بعض القدرات غير البسيطة في التخصيب، لكنها غير قادرة على إنتاج قنبلة (أو ترسانة صغيرة) دون المخاطرة برد دولي قوي"."بما في ذلك التدمير العسكري لبنيتها التحتية للتخصيب". [ 221 ]وقد طرح مارك جانسون، الباحث المساعد في اتحاد العلماء الأمريكيين (الذي كتب في أكتوبر 2013 في مجلة "ذا ناشونال إنترست" : "لا يوجد شيء واضح أو واقعي بشأن المطالبة بانعدام تخصيب اليورانيوم" و"ليس من الضروري تقنيًا" منع الانتشار النووي) [ 222 ] ، وجورج بيركوفيتش، مدير برنامج منع الانتشار النووي في مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي (الذي جادل في يناير 2014 في مجلة "فورين أفيرز " بأن "القضاء التام على برنامج دورة الوقود النووي الإيراني" ليس "هدفًا قابلاً للتحقيق"، وأن المطلوب "ليس وقف تخصيب اليورانيوم في إيران، بل قدرتها على صنع سلاح نووي بسرعة"). [ 223 ]
- يختلف الباحثون حول مدى واقعية "الاتفاق الأفضل" من وجهة النظر الأمريكية. فقد جادل ستيفن إم. والت من جامعة هارفارد، في مقالٍ بعنوان "أسطورة الاتفاق الأفضل" نُشر في مجلة "فورين بوليسي " ، بأن فكرة إمكانية التوصل إلى اتفاق أفضل هي " تفكير سحري " يتعارض مع الحقائق و"يتجاهل مبادئ الدبلوماسية الأساسية". [ 228 ] وكتب ألبرت كارنيسال من مركز بيلفر بجامعة هارفارد: "لا يوجد بديل حقيقي يخدم مصالح الولايات المتحدة وحلفائها وأصدقائها كما يخدم الاتفاق المعروض حاليًا على الكونغرس. فالاتفاق "الأفضل" غير قابل للتحقيق؛ والحل العسكري غير واقعي (بل وربما يأتي بنتائج عكسية)؛ والاتفاق الدولي الذي لا تشارك فيه الولايات المتحدة أقل جاذبية من اتفاق يكون للولايات المتحدة فيه دورٌ فاعل في حل القضايا التي قد تنشأ". [ 229 ] في المقابل، يرى روبرت ساتلوف من معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى أن "التوصل إلى اتفاق أفضل مع إيران أمر ممكن"، وأن رفض الكونغرس للاتفاق لن يؤدي فوراً إلى انهيار خطة العمل الشاملة المشتركة أو إلى عمل عسكري، [ 230 ] كما يرى أستاذ القانون أوردي كيتري من جامعة ولاية أريزونا أن بإمكان الكونغرس إعادة خطة العمل الشاملة المشتركة للتفاوض مجدداً. [ 164 ]
- ↑ في 16 يوليو، قدّم النائب بيتر روسكام ، الجمهوري عن ولاية إلينوي، قرارًا مماثلًا بالرفض، وأعلن في 3 أغسطس أنه حصل على 218 تأييدًا (أغلبية مجلس النواب). [ 236 ] [ 245 ] [ 246 ] إلا أن قرار روسكام "ليس إجراء الرفض الرسمي الذي من المتوقع أن يناقشه مجلس النواب في سبتمبر"؛ [ 236 ] وكان من المتوقع أن يكون قرار رويس، بصفته رئيس اللجنة المختصة، هو القرار الذي سيُجرى التصويت عليه في نهاية المطاف. [ 245 ] وفي نهاية المطاف، لم يُجرَ التصويت على أي من القرارين. [ 247 ]
مراجع
- ↑ «الاتحاد الأوروبي يعلن رسمياً يوم 18 أكتوبر موعد اعتماد الاتفاق النووي» . وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية. 18 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2015 .
- ↑ «أمين عام الأمم المتحدة يرحب بيوم تنفيذ الاتفاق النووي» . وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية. ١٧ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠١٦ .
- هولمز ، أوليفر ( 18 أكتوبر 2025). "إيران تعلن رسمياً إنهاء الاتفاق النووي الذي دام عشر سنوات" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2025 .
- ↑ هولبوش، أماندا (8 مايو 2018). "دونالد ترامب يقول إن الولايات المتحدة لن تلتزم بعد الآن بالاتفاق النووي الإيراني - كما حدث" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
- ↑ تُنطق [ bæɾˈdʒɒːm ]
- ↑ «ظريف: لم ندّعِ قط أن الاتفاق النووي يصبّ في مصلحة إيران فقط» . صحيفة طهران تايمز . ٢٢ يوليو/تموز ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو/حزيران ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر/أيلول ٢٠١٥ .
- ↑ كيتنغ، جوشوا (30 سبتمبر 2009). "أنت تقول مجموعة 5+1، وأنا أقول مجموعة 3+3" . مجلة السياسة الخارجية. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017.
- ↑ لويس، جيفري (13 يوليو 2015). "مجموعة الدول الثلاث/الاتحاد الأوروبي + 3 أو مجموعة الدول الخمس الدائمة العضوية + 1" . موقع "Arms Control Wonk". مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015.
- ↑ دانيال، جوينر (2016). البرنامج النووي الإيراني والقانون الدولي : من المواجهة إلى الاتفاق ( الطبعة الأولى). نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780190635718. OCLC 945169931 .
- 1 2 دي يونغ، كارين؛ موريلو، كارول (15 يوليو 2015). "الطريق إلى اتفاق نووي إيراني نهائي: أيام طويلة وأعصاب متوترة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2015.
- 1 2 شارون، إيتامار؛ بيك، جوناثان؛ لويس، آفي (14 يوليو 2015). "نتنياهو: إسرائيل 'غير ملزمة' بالاتفاق النووي الإيراني، وستدافع عن نفسها" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
- 1 2 "استطلاع رأي: الإسرائيليون على يقين تام بأن إيران لا تزال ترغب في امتلاك أسلحة نووية" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . 16 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2018 .
- ↑ "حرق العلم الأمريكي والاتفاق النووي الإيراني في جلسة علنية لمجلس الشورى الإسلامي الإيراني" . وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية الإيرانية (إرنا) . 2018. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2026 .
- ↑ آتش زدن برجام در مجلس شورای اسلامی (باللغة الفارسية) . تم الاسترجاع 15 فبراير 2026 – عبر www.tabnak.ir.
- ↑ "ماجيران | روزنامه شرق (1397/02/24): قد به آتش زدن برجام" . www.magiran.com . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2026 .
- 1 2 "ترامب يشدد الخناق على النفط الإيراني" . بروكينغز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .
- ↑ هولدرين، جون؛ بن، ماثيو (1997). "إدارة اليورانيوم والبلوتونيوم العسكريين في الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي السابق" . المراجعة السنوية للطاقة والبيئة . 22 : 403-496 . doi : 10.1146/annurev.energy.22.1.403 .
- ↑ بارنابي، فرانك (5 مارس 2014). بارنابي؛ هولدستوك، دوغلاس (محرران). هيروشيما وناغازاكي، الماضي والمستقبل . روتليدج. ص 25. ISBN 9781135209933.
- 1 2 بون، ماثيو؛ هولدرين، جون ب. "إدارة اليورانيوم والبلوتونيوم العسكريين في الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي السابق" (ملف PDF) . الصفحات 403-409 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2015 .
- ↑ اتحاد العلماء المهتمين. "أساسيات مواد الأسلحة (2009)" . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2015 .
- 1 2 شنايدر، جوناس؛ ثرينرت، أوليفر (أبريل 2014). "الاستخدام المزدوج: التعامل مع تخصيب اليورانيوم" (ملف PDF) . تحليلات CSS في السياسة الأمنية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2015 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "ملفات تعريف الدول: إيران: نووية" . مبادرة التهديد النووي . مبادرة التهديد النووي. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٤.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ليونز، كيت (14 يوليو 2015). "المحادثات النووية الإيرانية: الجدول الزمني" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
- ↑ هادلي، ستيفن. "مقدمة عن إيران: إدارة جورج دبليو بوش" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
- ↑ "S/RES/1696(2006) – E – S/RES/1696(2006)" . undocs.org . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
- 1 2 3 4 بول ك. كيري، "البرنامج النووي الإيراني: امتثال طهران للالتزامات الدولية" مؤرشف في 5 سبتمبر 2015 في Wayback Machine ، خدمة أبحاث الكونغرس (25 يونيو 2015).
- 1 2 دانيال بوليتي، "هل يشمل الاتفاق الإيراني الحق في تخصيب اليورانيوم؟ يعتمد على من تسأل" مؤرشف في 11 يوليو 2015 في Wayback Machine ، Slate (24 نوفمبر 2013).
- 1 2 3 فريدريك دال، "سؤال وجواب: هل هناك "حق" في تخصيب اليورانيوم؟ إيران تقول نعم، والولايات المتحدة لا" ، رويترز (23 نوفمبر 2013).
- 1 2 غاري سامور، "الحقوق والأخطاء النووية: لماذا أدى مصطلح قانوني واحد إلى عرقلة المفاوضات مع إيران" ، الشؤون الخارجية (14 نوفمبر 2013).
- 1 2 3 4 5 ويليام أو. بيمان، "هل لإيران الحق في تخصيب اليورانيوم؟ الجواب هو نعم" مؤرشف في 12 يوليو 2015 في Wayback Machine ، هافينغتون بوست (31 ديسمبر 2013).
- 1 2 كيلسي دافنبورت، "الأساطير والمفاهيم الخاطئة: الحق في الإثراء" مؤرشف في 14 أكتوبر 2014 في Wayback Machine ، جمعية الحد من التسلح (18 سبتمبر 2014).
- 1 2 دانيال دومبي، نص مقابلة المدير العام حول إيران وكوريا الشمالية ، صحيفة فايننشال تايمز (19 فبراير 2007).
- ↑ كينيث كاتزمان وبول ك. كير، "تقرير: الاتفاق النووي الإيراني" ، خدمة أبحاث الكونغرس (30 يوليو 2015).
- ↑ "قلق متزايد من رفض إيران الوفاء بمسؤولياتها الدولية" . whitehouse.gov . 25 سبتمبر/أيلول 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2019 - عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ لورا روزن، "ثلاثة أيام في مارس: تفاصيل جديدة حول كيفية بدء الولايات المتحدة وإيران محادثات مباشرة" مؤرشف في 12 يناير 2014 في Wayback Machine ، المونيتور (8 يناير 2014).
- ↑ "تفاؤلٌ بعد الإعلان عن إطار الاتفاق النووي الإيراني؛ المزيد من العمل في المستقبل" . سي إن إن . 3 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
- ↑ سكيولينو، إيلين (14 مارس 2006). "مواجهة في الأمم المتحدة؟ إيران تبدو هادئة" . صحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 3 4 "الجدول الزمني للدبلوماسية النووية مع إيران" مؤرشف في 19 فبراير 2020 في Wayback Machine ، جمعية الحد من التسلح (يوليو 2015).
- ↑ جيران، آن؛ واريك، جوبي (23 نوفمبر 2013). "القوى العالمية تتوصل إلى اتفاق نووي مع إيران لتجميد برنامجها النووي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2015 .
- 1 2 دال، فريدريك؛ باولاك، جوستينا (3 أبريل 2015). "الغرب وإيران يُفعّلان اتفاقًا نوويًا تاريخيًا" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 "المواقع النووية الرئيسية في إيران" . بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ مولين، جيترو؛ روبرتسون، نيك (14 يوليو 2015). "التوصل إلى اتفاق تاريخي بشأن البرنامج النووي الإيراني" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مايكل ر. جوردون وديفيد إي. سانجر، "تم التوصل إلى اتفاق بشأن البرنامج النووي الإيراني؛ القيود المفروضة على الوقود ستنخفض مع مرور الوقت" مؤرشف في 20 يناير 2017 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (14 يوليو 2015).
- ↑ شاربونو، لويس؛ حافظي، باريسا (18 يوليو/تموز 2014). "إيران والقوى العالمية تمدد المحادثات بعد تجاوز الموعد النهائي للاتفاق النووي" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2014 .
- ↑ لي، ماثيو؛ جان، جورج (24 نوفمبر 2014). "تمديد المحادثات النووية الإيرانية حتى يوليو" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2014 .
- ↑ جيثرو مولين؛ نيك روبرتسون (14 يوليو 2015). "التوصل إلى اتفاق تاريخي بشأن البرنامج النووي الإيراني" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
- 1 2 3 4 5 ويليام ج. برود، "تعقيد اتفاق إيران يظهر تأثير الرسالة الحزبية" مؤرشف في 13 ديسمبر 2021 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (14 يوليو 2015).
- ↑ "بيان عام حول سياسة الولايات المتحدة تجاه المفاوضات النووية الإيرانية، أقرته مجموعة من الدبلوماسيين والمشرعين وصناع السياسات والخبراء الأمريكيين من الحزبين" مؤرشف في 12 ديسمبر 2020 في Wayback Machine ، معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى (24 يونيو 2015).
- ↑ بيركوفيتش، جورج؛ هيبس، مارك؛ أكتون، جيمس م.؛ دالتون، توبي (8 أغسطس 2015). "تحليل الاتفاق النووي الإيراني" . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2015 .
- ↑ "تير مچگيري كوچك زاده ظريف به سنگ خورد" (باللغة الفارسية). اعتماد. 3 سبتمبر 2015. ص. 3. مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 18 يناير 2016 .
- ↑ فريفيلد، جوليا (19 نوفمبر 2015). "الاتفاق النووي مع إيران" (ملف PDF) . رسالة إلى مايك بومبيو . وزارة الخارجية الأمريكية - عبر موقع humanrightsvoices.org.
- ↑ «الاتفاق النووي الإيراني: القوى العالمية تتوصل إلى اتفاق تاريخي لرفع العقوبات» . صحيفة الغارديان . ١٤ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠١٥ .
- ↑ «الاتفاق النووي الإيراني: ما تحتاج معرفته عن خطة العمل الشاملة المشتركة» (ملف PDF) . whitehouse.gov . ١٤ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٦ – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "جعل العالم أكثر أمانًا" . مجلة الإيكونوميست . ١٨ يوليو ٢٠١٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠١٣-٠٦١٣ . مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الاتفاق النووي الإيراني: دليل شامل" (ملف PDF) . صفحة ٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٩ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠١٥ .
- ↑ سانجر، ديفيد إي.؛ كرامر، أندرو إي. (28 ديسمبر 2015). "إيران تسلم مخزونًا من اليورانيوم المخصب إلى روسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 برادنر، إريك (2 أبريل 2015). "ماذا يتضمن الاتفاق النووي الإيراني؟ 7 نقاط رئيسية" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015.
- 1 2 3 4 5 6 بيرالتا، إيدر (14 يوليو 2015). "6 أشياء يجب أن تعرفها عن الاتفاق النووي الإيراني" . NPR. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018.
- 1 2 3 4 5 6 "مقتطفات رئيسية من خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA)" . البيت الأبيض . 14 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ "البيان الصحفي حول الاتفاق النووي مع إيران" مؤرشف في 16 فبراير 2019 في Wayback Machine ، وزارة الخارجية الأمريكية (14 يوليو 2015).
- ↑ القرار رقم 2231، الصفحة 29
- ↑ "الحقيقة الغريبة لأجهزة الطرد المركزي الإيرانية: تكفي لصنع قنبلة، لا لتوليد الطاقة" . بوليتيفاكت . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- 1 2 كاغان، فريدريك (15 يوليو 2015). "تقييم تصريحات الرئيس أوباما بشأن الاتفاق النووي" . معهد المشاريع الأمريكية لأبحاث السياسة العامة. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
- ↑ جاستن فيشيل، "الاتفاق النووي الإيراني: نظرة على الرابحين والخاسرين" مؤرشف في 20 مايو 2020 في Wayback Machine ، ABC News (14 يوليو 2015).
- ↑ القرار رقم 2231، الصفحتان 21-22
- ↑ جورج جان. " حصري لوكالة أسوشيتد برس: دبلوماسيون: إيران ستحصل على دفعة من اليورانيوم الطبيعي" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017.
ينص الاتفاق الذي وافقت عليه مؤخرًا الولايات المتحدة وخمس قوى عالمية أخرى تفاوضت على الاتفاق النووي مع إيران على تسليم 116 طنًا متريًا (ما يقرب من 130 طنًا) من اليورانيوم الطبيعي... وقد حصلت طهران بالفعل على كمية مماثلة من اليورانيوم الطبيعي في عام 2015 كجزء من المفاوضات التي أدت إلى الاتفاق النووي.
- ↑ القرار رقم 2231، الصفحات 21-24
- 1 2 3 "الاتفاق النووي الإيراني: دليل شامل" (ملف PDF) . مركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية. الصفحات 43-44 . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2016.
- 1 2 جان، جورج (19 أغسطس 2015). "حصري لوكالة أسوشيتد برس: الأمم المتحدة تسمح لإيران بتفتيش موقع يُزعم أنه موقع عمل نووي" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2015 .
- ↑ «نص مسودة الاتفاقية بين الوكالة الدولية للطاقة الذرية وإيران» . bigstory.ap.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2015 .
- ١ ٢ ٣ فيشر، ماكس (٢٠ أغسطس ٢٠١٥). "شرح قصة وكالة أسوشيتد برس المثيرة للجدل والمعيبة بشدة حول عمليات التفتيش في إيران" . فوكس. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٧.
- ↑ نيكولز، توم (24 أغسطس 2015). "المشككون في صفقة إيران" . صحيفة ذا ديلي بيست. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2015 .
- ↑ نصر الله، شادية. "الوكالة الدولية للطاقة الذرية تقول إن تقرير إيران ستفحص موقعها العسكري هو "تحريف للحقائق"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
- ↑ كيلسي دافنبورت وداريل جي كيمبال، "هل ستعتمد الوكالة الدولية للطاقة الذرية على إيران في اختبار المخلفات النووية؟ لا." مؤرشف في 25 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، جمعية الحد من التسلح (30 يوليو 2015).
- 1 2 3 مارك هيبس وتوماس شيا، لا، إيران غير مسموح لها بتفتيش نفسها. مؤرشف في 9 مايو 2023 في Wayback Machine ، صحيفة ذا هيل (21 أغسطس 2015).
- ↑ جان، جورج. "وكالة تابعة للأمم المتحدة: دور إيران في التحقيق النووي يفي بالمعايير" . bigstory.ap.org . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2015 .
- ↑ مورفي، فرانسوا؛ نصر الله، شادية. "عينات مأخوذة من موقع بارشين العسكري الإيراني: هيئة الرقابة النووية التابعة للأمم المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
- 1 2 أورين دوريل، "التدقيق عالي التقنية مفتاح الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 18 أغسطس 2017 في Wayback Machine ، يو إس إيه توداي (16 يوليو 2015).
- 1 2 إيشان ثارور، "كيف يمكن للاتفاق النووي أن يمنع إيران من "الغش"، وفقًا لمفتش سابق للأمم المتحدة" مؤرشف في 16 يوليو 2015 في Wayback Machine ، مدونات صحيفة واشنطن بوست (15 يوليو 2015).
- 1 2 3 4 5 ريبيكا كابلان، "أوباما يقول إن المفتشين يحصلون على حق الوصول إلى 'أي' موقع في إيران. هل هذا صحيح؟" مؤرشف في 8 مايو 2020 في Wayback Machine ، سي بي إس نيوز (14 يونيو 2015).
- ↑ تيم ماك، "تقنية التجسس التي ستبقي إيران تحت السيطرة" مؤرشف في 16 يوليو 2015 في Wayback Machine ، صحيفة ذا ديلي بيست (7 يوليو 2015).
- ↑ «الاتفاق النووي الإيراني: جعل العالم أكثر أمانًا» . مجلة الإيكونوميست . ١٨ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٥ .
- 1 2 محمد، أرشد (15 يوليو 2015). "الولايات المتحدة وإيران تُحسّنان عمليات تفتيش المواقع العسكرية في الاتفاق النووي" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
- 1 2 كارول موريلو وكارين دي يونغ، "تم التوصل إلى اتفاق تاريخي مع إيران للحد من البرنامج النووي" مؤرشف في 16 يوليو 2015 في Wayback Machine ، صحيفة واشنطن بوست (14 يوليو 2015).
- ↑ يلينك، روي. "إعادة تقييم العلاقات الصينية الإيرانية بعد انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق النووي" . جيمستاون . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2020 .
- ١ ٢ ٣ أوباما: إيران ستواجه "فترة اختراق" أطول، وإن لم تكن إلى أجل غير مسمى ،برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار "، الإذاعة الوطنية العامة (١١ أغسطس ٢٠١٥). انظر أيضًا "نص المقابلة الكاملة للرئيس أوباما مع الإذاعة الوطنية العامة حول الاتفاق النووي الإيراني"، مؤرشف في ٣ أبريل ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine ، الإذاعة الوطنية العامة (٧ أبريل ٢٠١٥).
- ↑ واعظ، علي (2 مارس/آذار 2015). "التغاضي عن توقيت تمكّن إيران من امتلاك برنامج نووي" . مجموعة الأزمات الدولية (أُعيد نشرها بواسطة الجزيرة أمريكا). مؤرشفة من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2015.
- ↑ "صحيفة حقائق: طول أمد الأحكام الرئيسية للاتفاق النووي الإيراني" مؤرشفة في 25 يوليو 2015 في Wayback Machine ، مركز الحد من التسلح ومنع الانتشار (14 يوليو 2015).
- ↑ ريتشارد نيفيو، "استنادًا إلى الجداول الزمنية للاختراق، فإن العالم أفضل حالًا مع الاتفاق النووي الإيراني منه بدونه" مؤرشف في 14 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، مؤسسة بروكينغز (17 يوليو 2015).
- ↑ كوبرمان، آلان. "الاتفاق النووي مع إيران مبني على كذبة" . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2015 .
- ↑ "رسالة مؤرخة في 21 ديسمبر 2016 إلى الوكالة مرسلة نيابة عن الممثلة العليا موغيريني بصفتها منسقة اللجنة المشتركة المنشأة بموجب خطة العمل الشاملة المشتركة" مؤرشفة في 4 يناير 2017 في Wayback Machine ، الوكالة الدولية للطاقة الذرية، INFCIRC/907، 23 ديسمبر 2016.
- ↑ «الولايات المتحدة ودول أخرى وافقت على استثناءات "سرية" لإيران بعد الاتفاق النووي: ت» . رويترز. 1 سبتمبر/أيلول 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير/كانون الثاني 2018 .
- 1 2 3 شومان، آنا (31 أغسطس 2015). "الاتفاق النووي الإيراني: دحض الخرافات" . مركز الحد من التسلح ومنع الانتشار النووي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ جاكي نورثام، "رفع العقوبات سيحرر 100 مليار دولار لإيران. ماذا بعد؟" مؤرشف في 24 أبريل 2018 في Wayback Machine ، All Things Considered ، NPR (16 يوليو 2015).
- 1 2 جيسيكا سيميون وأنوب كافلي، "إليكم أبرز ملامح الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 18 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، Buzzfeed News (14 يوليو 2015).
- 1 2 فيليسيا شوارتز، "عندما تُرفع العقوبات، سيستفيد القائد الإيراني" مؤرشف في 18 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، مدونات صحيفة وول ستريت جورنال (15 يوليو 2015).
- 1 2 إيلي جيرانمايه، "شرح: الاتفاق النووي الإيراني" ، المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية (17 يوليو 2015)
- ↑ كاتزمان، كينيث (4 أغسطس/آب 2015). "العقوبات المفروضة على إيران" ( ملف PDF) . دائرة أبحاث الكونغرس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2015.
تؤكد الإدارة أنها ستنفذ تخفيف العقوبات باستخدام سلطة التنازل (للعقوبات القانونية الأمريكية ذات الصلة) والإجراءات الإدارية (للعقوبات السارية بموجب أمر تنفيذي فقط).
- ↑ "الجدول الزمني: تنفيذ الاتفاق النووي الإيراني" ، رويترز (14 يوليو 2015).
- ↑ «الاتفاق النووي مع إيران يضع خطة لتخفيف العقوبات» مؤرشف في 7 أبريل 2016 على موقع Wayback Machine ، ديفيس بولك آند واردويل إل إل بي (11 أغسطس 2015)، ص 5. «وفقًا لملحق "خطة التنفيذ" للاتفاق النووي، يتحقق يوم التنفيذ عندما يحدث أمران "في وقت واحد": (1) "تنفيذ إيران، الذي تحققت منه الوكالة الدولية للطاقة الذرية"، لبعض التدابير المتعلقة بالبرنامج النووي؛ و(2) تنفيذ مجموعة 5+1 لأشكال محددة من تخفيف العقوبات، بما في ذلك إنهاء عقوبات مجلس الأمن الدولي السابقة المفروضة على إيران بموجب قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2231.22. ومن المتوقع أن يتحقق يوم التنفيذ، وهو نقطة البداية الحاسمة لتخفيف العقوبات، في النصف الأول من عام 2016، على الرغم من أن الاتفاق النووي لا يحدد تاريخًا محددًا لحدوثه بالضرورة.»
- ↑ برايان بيندر، "كيف حقق البنتاغون مبتغاه في الاتفاق الإيراني: القيود المفروضة على مبيعات الأسلحة العسكرية المتقدمة إلى إيران ستظل سارية لمدة خمس إلى ثماني سنوات" ، بوليتيكو (14 يوليو 2015).
- ↑ إليزابيث ويتمان، "ما هي العقوبات المفروضة على إيران التي لن يتم رفعها؟ حظر دعم الإرهاب وانتهاكات حقوق الإنسان سيبقى ساري المفعول" مؤرشف في 15 يوليو 2015 في Wayback Machine ، صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز (14 يوليو 2015).
- 1 2 3 4 باندا، أنكيت. "كيف ستضمن آلية "العودة السريعة" في الاتفاق النووي الإيراني التزام طهران؟" . thediplomat.com . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2024 .
- ↑ «الاتحاد الأوروبي - دائرة العمل الخارجي الأوروبي - بيان مشترك صادر عن الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي، فيديريكا موغيريني، ووزير الخارجية الإيراني، جواد ظريف، فيينا، 14 يوليو/تموز 2015» . يوروبا (بوابة إلكترونية). مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2015 .
- ↑ نورثام، جاكي. "نظرة على كيفية "إعادة فرض العقوبات" إذا انتهكت إيران الاتفاق النووي" . NPR. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
- 1 2 "نظرة عامة على خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA)" . جمعية الحد من التسلح . 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
- ↑ سيك، غاري ج. (7 سبتمبر 2015). "إيران بعد الاتفاق - ما العمل عند انتهاء خطة العمل الشاملة المشتركة" . الشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2016 .
- ↑ بير، جيريل (27 سبتمبر 2013). "كيري يصافح وزير الخارجية الإيراني ظريف" . ذا ويكلي ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
- ↑ "وانغ يي: الصين تلعب دورًا فريدًا وبنّاءً في التوصل إلى اتفاق شامل بشأن القضية النووية الإيرانية" مؤرشف في 18 يوليو 2015 في Wayback Machine ، وزير خارجية جمهورية الصين الشعبية (14 يوليو 2015).
- ↑ "الاتفاق مع إيران 'قوي بما فيه الكفاية' لمدة 10 سنوات، كما يقول وزير الخارجية الفرنسي لوران فابيوس" مؤرشف في 3 يناير 2017 في Wayback Machine ، صحيفة The Economic Times ، رويترز (14 يوليو 2015).
- ↑ «غابرييل يتوجه لإقامة علاقات تجارية مع إيران» . دويتشه فيله . ١٩ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠١٨.
- ↑ توم لوبيانكو وصوفي تاتوم، "مرشحو الحزب الجمهوري لعام 2016 ينتقدون الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 25 ديسمبر 2018 في Wayback Machine ، CNN (14 يوليو 2015).
- ↑ آدم وولنر، "كيف يتفاعل المرشحون الرئاسيون لعام 2016 مع الاتفاق الإيراني" مؤرشف في 15 يوليو 2015 في Wayback Machine ، ناشيونال جورنال (14 يوليو 2015).
- ↑ لودر، ديفيد (14 يوليو 2015). تروت، بيل (محرر). "رئيس مجلس النواب الأمريكي بونر يقول إن الاتفاق مع إيران يبدو وكأنه "صفقة سيئة"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
- ↑ شارما، شيل كانت (23 يوليو 2015). "أكثر من مجرد بصيص أمل: الاتفاق النووي الإيراني قد يكون شرارة لتحول جذري" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
- ↑ بيوتروفسكي، مارسين أندريه (23 يوليو/تموز 2015). "آثار الاتفاق النووي بين مجموعة 5+1 وإيران" . نشرة. وارسو: المعهد البولندي للشؤون الدولية . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
- ↑ بارفيز، سلمان (16 أكتوبر 2015). "مجلس صيانة الدستور يوافق على الاتفاق النووي وسط جلسة عاصفة لمجلس الشورى" . وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
- ↑ بارسي، تريتا (24 يونيو 2015). "الاتفاق النووي مع إيران يثبت أن السلام ممكن" . فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
- ↑ إيراني، أميد (11 أغسطس/آب 2015). "انتصار للدبلوماسية والعالم" . مجلة إيران ريفيو . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "ما الذي شكك في السجلات الطبية في إيران؟" (باللغة الفارسية). بي بي سي. 22 يوليو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
- ↑ «قرار مجلس الأمن، لبنة أساسية لرفع العقوبات» . الدبلوماسية الإيرانية. 23 يوليو/تموز 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
- ↑ «قرار تاريخي في مجلس الأمن الدولي» . وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية. ٢٢ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ «مصدر يرفض تقرير وكالة أسوشيتد برس بشأن الاتفاق المؤقت» . وكالة أنباء فارس. ١٢ يوليو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٩ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ جونز، سام؛ باركر، أليكس؛ سيكاستوبولو، ديمتري؛ بوزورجمهر، نجمة (14 يوليو/تموز 2015). "إيران توافق على اتفاق نووي تاريخي" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2016 .
- ↑ محمدي، جعفر (29 يوليو/تموز 2015). "هل سيطرح فريق التفاوض النووي الإيراني "الخيار الرابع" في تاريخ مجلس الأمن؟" . مجلة إيران ريفيو. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
- ↑ سيك، غاري ج. (7 سبتمبر 2015). "إيران بعد الاتفاق: ماذا نفعل عند انتهاء خطة العمل الشاملة المشتركة؟" . الشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2016 .
- ↑ "محادثات نووية: كيري يحطم الأرقام القياسية بإقامة طويلة في فيينا" . أسوشيتد برس. 10 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
- ^ سلاري، مريم (17 سبتمبر 2015). "ظريف 189 يومًا، جليلي 16 يومًا: بررسي آماري "ايران" از كارنامه 2 تيم هسته؟اي حقيقي وسابق" [ ظريف 189 يومًا، جليلي 16 يومًا: مسح إحصائي لإيران من الفريق النووي الحالي والموجود ] (باللغة الفارسية). ماجيران. ص. 21.
- 1 2 "ما هو "التفاهم النادر" في دوره أوباما في إيران وأمريكا؟" (باللغة الفارسية). بي بي سي. 30 سبتمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
- ↑ فوروهار، كامبيز (28 أبريل 2015). "كيري يزور جزءًا من إيران في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
- ↑ رايت، روبن (6 أكتوبر 2015). "جواد ظريف الإيراني يتحدث عن روسيا والسلام في سوريا" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
- ↑ "نقل قول شفيعي من ظريف في کميسيون امنيتملي: أوباما براي دست دادن مع روحاني برنامهريزي کرده بود" (باللغة الفارسية). وكالة أنباء الطلاب الإيرانية. 13 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2015 .
- ↑ "الاتفاق النووي الإيراني: من المرجح أن يصوت مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الأسبوع المقبل: دبلوماسيون أمريكيون سيروجون للاتفاق لنظرائهم في الأمم المتحدة في الأيام المقبلة" مؤرشف في 23 سبتمبر 2020 في Wayback Machine ، CBC، Thomson Reuters (15 يوليو 2015).
- 1 2 سوميني سينغوبتا، الإجماع يمنح مجلس الأمن زخماً في الشرق الأوسط، لكن السؤال هو إلى أي مدى تم أرشفته في 10 يناير 2021 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (16 يوليو 2015).
- 1 2 3 4 5 6 سينغوبتا، سوميني (20 يوليو 2015). "الأمم المتحدة تتحرك لرفع العقوبات عن إيران بعد الاتفاق النووي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021.
- ↑ "قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2231 (2015)" مؤرشف في 19 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، والذي اعتمده مجلس الأمن في جلسته رقم 7488، في 20 يوليو 2015
- ↑ سي بي إس نيوز/أسوشيتد برس، الاتفاق الإيراني على وشك أن يصبح قانونًا دوليًا. مؤرشف في 21 مايو 2020 في Wayback Machine (17 يوليو 2015).
- ↑ سامانثا باور، المندوبة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، "شرح التصويت في تصويت مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على القرار 2231 بشأن عدم انتشار إيران" مؤرشف في 23 يوليو 2015 في Wayback Machine وزارة الخارجية الأمريكية (20 يوليو 2015).
- ↑ مايكل بيرسون وإليز لابوت، 5 أمريكيين أطلقت إيران سراحهم، 4 كجزء من عملية تبادل أسرى. مؤرشف في 26 ديسمبر 2018 في Wayback Machine ، CNN (16 يناير 2016).
- ↑ «رسالة التوجيهات التي وجّهها المرشد الأعلى الإيراني خامنئي إلى الرئيس روحاني بشأن الاتفاق النووي الإيراني تتضمن تسعة شروط تُبطل الاتفاق الأصلي الذي أُعلن عنه في 14 يوليو/تموز 2015» . معهد ميمري . تاريخ الاطلاع: 6 يناير/كانون الثاني 2018 .
- ↑ «خبير: رسالة خامنئي إلى روحاني تُبطل الاتفاق» . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2018 .
- 1 2 توماس إردبرينك، "المشرعون الإيرانيون ينتظرون 80 يومًا قبل التصويت على الاتفاق النووي" ، صحيفة نيويورك تايمز (21 يوليو 2015).
- 1 2 توماس إردبرينك وروك غلادستون، "رئيس إيران يدافع عن الاتفاق النووي في تصريحات صريحة" ، صحيفة نيويورك تايمز (23 يوليو 2015).
- ↑ "إيران النووية: أوامر لوسائل الإعلام بالتفاؤل بشأن الصفقة" . بي بي سي نيوز . 26 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ "وزارة الدفاع: إيران لن تسمح للوكالة الدولية للطاقة الذرية بتفتيش كل موقع" . وكالة أنباء فارس . 2 سبتمبر 2015.
- 1 2 جاي سولومون، "قادة إيران يقولون إن البرلمان سيكون له الكلمة الأخيرة في مصير الاتفاق النووي" ، صحيفة وول ستريت جورنال (3 سبتمبر 2015).
- 1 2 3 4 ميلاني، عباس؛ مكفول، مايكل (11 أغسطس 2015). "ما رأي الإيرانيين في الاتفاق النووي الإيراني؟" . مجلة ذا أتلانتيك . تاريخ الاسترجاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ «رئيس الهيئة النووية يقول إنه تلقى تهديدات بالقتل» . صحيفة إيران ديلي .
- ↑ «البرلمان يبدأ دورته العاشرة لمراجعة الاتفاق النووي» . وكالة أنباء مهر. 13 سبتمبر 2015.
- ↑ كرامي، أراش (8 سبتمبر 2015). "مفاوض سابق في الاتفاق النووي الإيراني ينتقد التنازلات في الاتفاق النووي" . المونيتور .
- ↑ "متتبع إيران" . التهديدات الحرجة، معهد المشاريع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .
- ↑ "ظريف يحضر اجتماع لجنة مجلس الشورى حول خطة العمل الشاملة المشتركة" . طهران تايمز . 15 سبتمبر 2015. تي تايم-249411.
- 1 2 تارا كانجارلو، "نقاش طهران حول الاتفاق النووي يعكس نقاش واشنطن" ، الجزيرة (13 أغسطس 2015).
- ↑ "المعارضون الإيرانيون ضد الاتفاق النووي الإيراني" ، صحيفة ذا ديلي بيست (14 أغسطس 2015).
- ↑ إردبرينك، توماس (13 أكتوبر 2015). "البرلمان الإيراني يُقرّ تفاصيل الاتفاق النووي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2015 .
- ^ "إيسنا – المشرعون الإيرانيون يوافقون على تفاصيل خطة العمل الشاملة المشتركة" . 23 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2015 .
- ↑ "ايسنا – جزئيات برجام في مجلس تصويب" . 9 ديسمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2015 .
- ↑ "گزارش فارس از متن و هاشیه نشست امروز "خانه ملت" تصویب جزئیات طرح برجام در مجلس/ اجازه طرح پیشنهادات داده نشد" . 16 أكتوبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2015 .
- 1 2 3 4 5 نيلسون، ستيفن (15 يوليو 2015). "الاتفاق النووي الإيراني قد يكون ملزمًا للرئيس القادم: يقول باحثون إن الاتفاق النووي قد يكون ملزمًا بموجب القانون المحلي والدولي" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017.
- ↑ ديفيد جولوف، "سلطة الرئيس لإبرام اتفاق نووي إيراني - ومشروع قانون مجلس الشيوخ الذي يفشل نفسه" مؤرشف في 6 يوليو 2015 في Wayback Machine ، جاست سكيورتي (20 أغسطس 2014).
- ↑ مايكل ج. جلينون، "الاتفاق النووي الإيراني: إمكانية الاستغناء عن الالتزام" مؤرشف في 10 يوليو 2015 في Wayback Machine ، جاست سكيورتي (16 مارس 2015).
- ↑ فيليسيا شوارتز، "الاتفاق النووي الإيراني، إذا تم التوصل إليه، لن يكون "ملزمًا قانونيًا"، كما يقول كيري" مؤرشف في 9 مارس 2017 في Wayback Machine ، صحيفة وول ستريت جورنال (11 مارس 2015).
- 1 2 زاكاري لاوب، "ما مدى إلزام الاتفاق الإيراني؟" مؤرشف في 23 أغسطس 2015 في Wayback Machine (مقابلة مع جون ب. بيلينجر الثالث)، مجلس العلاقات الخارجية (23 يوليو 2015).
- 1 2 كيتري، أوردي (12 أغسطس 2015). "بإمكان الكونغرس إعادة صياغة الاتفاق النووي الإيراني" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
- ↑ "التعامل مع إيران: دليل تمهيدي حول خيارات الرئيس للتوصل إلى اتفاق نووي" . 11 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2015 .
- ↑ «الوثائق الدولية ذات الطابع غير الملزم قانونًا» (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2015 .
- 1 2 آمبر فيليبس، "هل يستطيع الكونجرس إيقاف الاتفاق الإيراني؟" مؤرشف في 17 نوفمبر 2020 في Wayback Machine ، صحيفة واشنطن بوست (1 يوليو 2015).
- ↑ ماثيو فليمنج، "الاتفاق الإيراني: معاهدة أم لا؟" مؤرشف في 1 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، رول كول (21 يوليو 2015).
- ↑ سكوت بومبوي، "مواجهة الفيتو على وشك الحدوث في الكونغرس بعد الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 24 يوليو 2015 في Wayback Machine ، المركز الوطني للدستور (15 يوليو 2015).
- ↑ "539 US 396" مؤرشف في 10 ديسمبر 2015 في Wayback Machine (2003).
- ↑ ريفكين، ديفيد؛ كيسي، لي أ. (27 يوليو 2015). "الأسس غير القانونية للاتفاق النووي الإيراني". صحيفة وول ستريت جورنال . ص. أ13.
- ↑ مايكل رامزي، "هل الاتفاق الإيراني غير دستوري؟" مؤرشف في 3 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، مدونة Originalism (15 يوليو 2015).
- ↑ جاك جولدسميث، "المزيد من الحجج الضعيفة لعدم شرعية الاتفاق الإيراني" مؤرشف في 13 يناير 2024 في Wayback Machine ، مدونة Lawfare (27 يوليو 2015).
- ↑ جون يو، "لماذا لا ينتهك الإجراء التنفيذي لأوباما بشأن إيران القانون" مؤرشف في 6 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، ناشيونال ريفيو (26 يوليو 2015).
- ↑ "قانون مراجعة الاتفاق النووي الإيراني لعام 2015" مؤرشف في 27 يوليو 2015 في Wayback Machine ، Pub.L. 114–17.
- ↑ "قانون مراجعة إيران النووي يصبح قانونًا" مؤرشف في 26 يناير 2021 في Wayback Machine ، Davis Polk & Wardwell LLP (29 مايو 2015).
- 1 2 3 جوناثان وايزمان وجولي هيرشفيلد ديفيس، "المشرعون الجمهوريون يتعهدون بالقتال لعرقلة الصفقة النووية" مؤرشف في 19 مايو 2017 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (14 يوليو 2005).
- ↑ كيفن ليبتاك، "الآن بعد أن توصل إلى اتفاق مع إيران، يجب على أوباما مواجهة الكونجرس" مؤرشف في 16 يوليو 2015 في Wayback Machine ، CNN (14 يوليو 2015).
- الصفحة 1 ، سوزان. "كاردين: إذا نجح الاتفاق النووي مع إيران، فمن المرجح تقديم المزيد من المساعدات الأمريكية لإسرائيل ودول الخليج" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- 1 2 3 "خطة العمل الشاملة المشتركة" مؤرشفة في 21 مايو 2020 في Wayback Machine ، وزارة الخارجية الأمريكية (19 يونيو 2015).
- ↑ إريك برادنر، "وزارة الخارجية ترسل الاتفاق الإيراني إلى الكونجرس" مؤرشف في 22 يوليو 2015 في Wayback Machine ، CNN (19 يوليو 2015).
- ↑ باتريشيا زينجيرل، "مجلس النواب يصوت على قرار رفض الاتفاق الإيراني" ، رويترز (4 أغسطس 2015).
- ↑ دينيس سي. جيت، الاتفاق النووي الإيراني: القنابل والبيروقراطيون والمليارديرات (سبرينغر، 2018)، ص 35.
- ↑ مايكل د. شير وجولي هيتشفيلد ديفيس، "أوباما يبدأ حملة مدتها 60 يومًا لكسب تأييد المشككين في الاتفاق الإيراني في الداخل والخارج" مؤرشف في 28 فبراير 2017 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (15 يوليو 2015).
- ↑ ديردري والش وتيد باريت، "البيت الأبيض يرسل جو بايدن لتأمين الاتفاق الإيراني في الكابيتول هيل" مؤرشف في 11 سبتمبر 2015 في Wayback Machine ، CNN (16 يوليو 2015).
- ↑ بيتر بيكر، "أوباما ينتقد هاكابي وترامب وكروز وغيرهم من الجمهوريين" مؤرشف في 9 مايو 2018 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (27 يوليو 2015).
- ↑ نيك غاس، "مايك هاكابي لن يتراجع بعد تصريحه بشأن المحرقة"بوليتيكو (27 يوليو 2015) .
- ^ “ملاحظات الرئيس أوباما ورئيس الوزراء الإثيوبي هايلي ماريام ديسالين في مؤتمر صحفي مشترك، القصر الوطني أديس أبابا، إثيوبيا” ، مكتب السكرتير الصحفي بالبيت الأبيض (27 يوليو 2015).
- ↑ ماكوليف، مايكل (6 أغسطس 2015). "ميتش ماكونيل يوبخ أوباما لتخفيف حدة خطابه بشأن إيران" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2015 .
- ↑ "نصوص مكتوبة" . سي إن إن. 6 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2015 .
- 1 2 شومر، تشاك (7 أغسطس 2015). "موقفي من الاتفاق النووي الإيراني" . ميديوم (خدمة) . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 .
- ↑ إليزا كولينز، "كلابر: الاتفاق الإيراني يمنح الولايات المتحدة إمكانية الوصول والرؤية" ، بوليتيكو (24 يوليو 2015).
- 1 2 جوناثان وايزمان ومايكل ر. جوردون، "كيري يدافع عن الاتفاق النووي الإيراني أمام مجلس الشيوخ المتشكك" مؤرشف في 26 فبراير 2017 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (23 يوليو 2015).
- ↑ "مراجعة الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشفة في 24 يوليو 2015 في Wayback Machine ، لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للعلاقات الخارجية (23 يوليو 2015) (فيديو جلسة الاستماع).
- ↑ «البيان الافتتاحي للسيناتور كوركر في جلسة استماع لمراجعة الاتفاق النووي الإيراني» . لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي. 23 يوليو/تموز 2015. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2015 .
- ↑ «الاتفاق النووي الإيراني (لجنة مجلس الشيوخ للعلاقات الخارجية - جلسة استماع)» . سي-سبان. 23 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
- ↑ ويلش، تيريزا (23 يوليو 2015). "كوركر لكيري: لقد تم خداعك بشأن الاتفاق النووي مع إيران" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
- 1 2 كارين دي يونغ، "معارضو الاتفاق النووي الإيراني في مجلس الشيوخ يرسمون مواقف متشددة ضد البيت الأبيض" ، صحيفة واشنطن بوست (23 يوليو 2015).
- 1 2 وونغ، كريستينا (28 يوليو 2015). "رئيس مجلس النواب: الاتفاق النووي يمنح إيران "مكسبًا نقديًا هائلاً"صحيفة ذا هيل . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 أغسطس 2015 .
- ↑ «البيان الافتتاحي لرئيس اللجنة رويس» . لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب الأمريكي. 28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
- 1 2 "وزراء الحكومة بشأن الاتفاق النووي الإيراني (جلسة استماع لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب)" . سي-سبان. 28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
- ↑ ديفيس، سوزان (28 يوليو 2015). "لجنة في مجلس النواب تشكك في الاتفاق النووي الإيراني" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
- 1 2 كوبر، هيلين (29 يوليو 2015). "الاتفاق النووي يقلل من خطر الصراع مع إيران، بحسب جنرال أمريكي رفيع المستوى" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017.
- ↑ «البيان الافتتاحي لرئيس اللجنة جون ماكين (لجنة القوات المسلحة - جلسة استماع)» (ملف PDF) . لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي. 29 يوليو 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
- ↑ «البيان الافتتاحي للسيناتور الأمريكي جاك ريد (لجنة القوات المسلحة - جلسة استماع)» (ملف PDF) . لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ الأمريكي. 29 يوليو/تموز 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس/آب 2015 .
- ↑ «البيان الافتتاحي للعضو البارز جاك ريد، جلسة استماع لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ بشأن خطة العمل الشاملة المشتركة» . السيناتور الأمريكي جاك ريد من ولاية رود آيلاند . 29 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ آن ك. والترز (30 يوليو/تموز 2015). "وزير الدفاع الأمريكي يُبلغ الكونغرس بأن الخيارات العسكرية لا تزال متاحة ضد إيران" . وكالة الأنباء الألمانية. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2015 .
- ↑ "تأثيرات الاتفاق النووي على مصالح الولايات المتحدة والتوازن العسكري في الشرق الأوسط (لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ - جلسة استماع)" . سي-سبان. 29 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
- ↑ توم بومان، "أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون يثيرون مخاوف بشأن رفع العقوبات الاقتصادية على إيران" مؤرشف في 18 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، NPR (29 يوليو 2015).
- 1 2 "التحقق من صحة تصريحات منتقدي الاتفاق النووي الإيراني من كلا الجانبين" . صحيفة ذا فورورد . 13 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- 1 2 ماتيشاك، مارتن (22 يوليو 2015). "مسؤولو أوباما ينفون وجود 'صفقات سرية' في الاتفاق النووي الإيراني" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ كارني، جوردين (31 يوليو 2015). "كروز يريد تأجيل فترة مراجعة إيران بسبب 'صفقات جانبية'"" ذا هيل (صحيفة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015. "
- ↑ "قرار مجلس الشيوخ رقم 238" . الكونغرس الأمريكي. 30 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2015 .
- ↑ ليرمان، ديفيد (30 يوليو 2015). "«صفقات جانبية سرية» بشأن الاتفاق الإيراني هدف جديد للجمهوريين . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
- ↑ أولبرايت، ديفيد (10 أغسطس/آب 2015). "ماذا يعني رد الفعل العدائي الإيراني على قضية بارشين بالنسبة للاتفاق النووي؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2015 .
- 1 2 ديميرجيان، كارون (23 يوليو 2015). "اثنا عشر بندًا في الاتفاق النووي الإيراني لا يتفق عليها المشرعون" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
- 1 2 جيرالد ف. سيب، "رأي خبير: اقبل الاتفاق ولكن تحرك لاحتواء إيران" ، صحيفة وول ستريت جورنال (20 يوليو 2015).
- ↑ تيم فارنسورث، "موقف الولايات المتحدة من تخصيب إيران: اعتراف علني أكثر من تحول في السياسة" مؤرشف في 8 مايو 2012 في Wayback Machine ، جمعية الحد من التسلح، الحد من التسلح الآن (30 أبريل 2012).
- ↑ مايكل سينغ، "الحجة المؤيدة لعدم تخصيب اليورانيوم في إيران" ، مجلة الحد من التسلح اليوم ، جمعية الحد من التسلح (مارس 2013).
- ↑ كيت نيلسون، "مشروع قانون أمريكي يتطلب عدم التخصيب سيكون بمثابة نقطة تحول" ، المجلس البريطاني الأمريكي لمعلومات الأمن (17 يناير 2014).
- ↑ مايكل أ. ليفي، "رسم الخط الفاصل بشأن التخصيب الإيراني" مؤرشف في 5 سبتمبر 2015 في Wayback Machine ، البقاء: السياسة العالمية والاستراتيجية (أغسطس - سبتمبر 2011)، doi:10.1080/00396338.2011.603568 (أعيد طبعه بواسطة مجلس العلاقات الخارجية).
- ↑ مارك جانسون، "أغنية صفارات الإنذار للتخصيب الصفري" ، المصلحة الوطنية (12 أكتوبر 2013).
- ↑ جورج بيركوفيتش، "المطالبة بعدم تخصيب اليورانيوم من إيران لا معنى لها على الإطلاق" ، الشؤون الخارجية (15 يناير 2014) (أعيد طبعه بواسطة مؤسسة كارنيجي للسلام الدولي).
- ↑ جينيفر شتاينهاور، "الجمهوريون حسموا أمرهم مع بدء النقاش حول الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 22 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (23 يوليو 2015).
- ↑ ديبونيس، مايك؛ موفسون، ستيفن (14 يوليو 2015). "في الكابيتول هيل، لا يزال الشك العميق قائماً مع ردود فعل المشرعين على الاتفاق النووي الإيراني" . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2017 .
- ١ ٢ تصريحات الرئيس بشأن الاتفاق النووي الإيراني، الجامعة الأمريكية، واشنطن العاصمة ، مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض (٥ أغسطس ٢٠١٥). نُشرت نسخة أخرى من هذا الخطاب في صحيفة واشنطن بوست، مؤرشفة في ٢ سبتمبر ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine .
- ↑ آل فرانكن، "لماذا أدعم الاتفاق الإيراني" ، سي إن إن (13 أغسطس 2015).
- ↑ ستيفن إم. والت، "أسطورة الصفقة الأفضل" ، السياسة الخارجية (10 أغسطس 2015).
- ↑ ألبرت كارنيسال، "صفقة أو لا صفقة: الخيار أمام الكونجرس" ، المصلحة الوطنية (5 أغسطس 2015) (أعيد طبعه بواسطة مركز هارفارد بيلفر للعلوم والشؤون الدولية).
- ↑ روبرت ساتلوف، "من الممكن التوصل إلى اتفاق أفضل مع إيران" ، مجلة ذا أتلانتيك (13 أغسطس 2015).
- ↑ "بيان ليفين بشأن الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 31 يوليو 2015 في Wayback Machine (28 يوليو 2015).
- ↑ مايك ديبونيس، "ثلاثة من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين اتخذوا موقفاً مؤيداً للاتفاق النووي الإيراني" ، صحيفة واشنطن بوست (4 أغسطس 2015).
- ↑ ديلانيان، كين (15 يوليو 2015). "مسؤولون أمريكيون يقولون إنهم يستطيعون معرفة ما إذا كانت إيران تنتهك الاتفاق" . hosted.ap.org . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
- 1 2 كارون ديميرجيان، "الديمقراطيون في مجلس النواب ينقضون على التقييم الاستخباراتي للاتفاق الإيراني" ، صحيفة واشنطن بوست (13 أغسطس 2015).
- ↑ "أعضاء حاليون وسابقون في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب يحثون زملاءهم على مراجعة تقييمات مجتمع الاستخبارات للاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 17 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، اللجنة الدائمة المختارة للاستخبارات بمجلس النواب الأمريكي، المكتب الديمقراطي (13 أغسطس 2015).
- 1 2 3 لورين فرينش، "يمكن للحزب الجمهوري أن يرفض الاتفاق مع إيران، لكن حق النقض لا يزال يمثل عقبة" ، بوليتيكو (3 أغسطس 2015).
- ↑ جولي هيرشفيلد ديفيس، "معركة الضغط بشأن الاتفاق النووي الإيراني تتمحور حول الديمقراطيين" ، صحيفة نيويورك تايمز (17 أغسطس 2015).
- ↑ آمبر فيليبس، "عدد الأصوات: موقف مجلس الشيوخ من الاتفاق النووي الإيراني" ، صحيفة واشنطن بوست (5 أغسطس 2015).
- ↑ لورين فرينش، "الليبراليون على وشك منح باراك أوباما انتصاراً بشأن إيران" ، بوليتيكو (13 أغسطس 2015).
- 1 2 صديقي، سابرينا (20 أغسطس 2015). "نانسي بيلوسي: الكونغرس لا يملك الأصوات اللازمة لعرقلة الاتفاق النووي مع إيران" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ إريكا ويرنر، "بيلوسي: الديمقراطيون في مجلس النواب سيدعمون حق النقض الذي استخدمه أوباما بشأن الاتفاق النووي الإيراني" ، أسوشيتد برس (20 أغسطس 2015).
- 1 2 3 آمبر فيليبس، "الاتفاق النووي الإيراني للرئيس أوباما يقترب من تحقيق نصر رمزي كبير" ، صحيفة واشنطن بوست (8 سبتمبر 2015).
- ↑ هولس، كارل؛ هيرزنهورن، ديفيد م. (2 سبتمبر 2015). "استراتيجية منسقة تُحقق لأوباما انتصارًا في الاتفاق النووي الإيراني" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 6 سبتمبر 2015 .
- ↑ كريستينا بيترسون، "قادة الحزب الجمهوري يدعمون التصويت على رفض الاتفاق النووي الإيراني" صحيفة وول ستريت جورنال (4 أغسطس 2015).
- 1 2 إيما دومين، رويس، وبونر يمهدون الطريق لرفض مجلس النواب للاتفاق الإيراني مؤرشف في 11 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، رول كول (4 أغسطس 2015).
- ↑ "H. Res. 367" (تم تقديمه في 16 يوليو 2015).
- 1 2 3 4 5 سابرينا صديقي، "مجلس النواب يرفض الاتفاق النووي لأوباما مع إيران في تصويت رمزي" ، صحيفة الغارديان (12 سبتمبر 2015).
- ↑ "النتائج النهائية للتصويت رقم 493" (11 سبتمبر 2015)، مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي.
- 1 2 لورين فرينش، "الحزب الجمهوري في مجلس النواب يرفض الاتفاق الإيراني في تصويت رمزي" ، بوليتيكو (11 سبتمبر 2015).
- ↑ "نتائج التصويت النهائية للنداء رقم 492" و "نتائج التصويت النهائية للنداء رقم 494" (11 سبتمبر 2015)، مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي.
- ↑ ديب ريتشمان، ضغط عالي المخاطر بشأن الاتفاق الإيراني؛ الضغط على الكونجرس مؤرشف في 22 يوليو 2015 في Wayback Machine ، سان فرانسيسكو كرونيكل ، أسوشيتد برس (22 يوليو 2015).
- ↑ جوناثان وايزمان ونيكولاس كونفيسور، "المتبرعون يتدفقون على شومر وآخرين في نقاش حول إيران" مؤرشف في 15 مارس 2017 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (12 أغسطس 2015).
- 1 2 3 كاثرين هو، "المانحون الكبار المعارضون للاتفاق الإيراني لهم اليد العليا في معركة الضغط الشرسة" مؤرشف في 15 أغسطس 2018 في Wayback Machine ، صحيفة واشنطن بوست (13 أغسطس 2015).
- ↑ علي غريب، "الإيرانيون الأمريكيون يرحبون بالاتفاق النووي، على الرغم من معارضة النظام" مؤرشف في 22 يوليو 2015 في Wayback Machine ، الجزيرة أمريكا (16 يوليو 2015).
- ↑ "بيان مشترك للمنظمات الإيرانية الأمريكية بشأن الاتفاق النووي بين الولايات المتحدة وإيران" مؤرشف في 14 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، المجلس الوطني الإيراني الأمريكي (29 يوليو 2015)
- ↑ توسي، نهال (27 أغسطس/آب 2015). "باحثون: الاتفاق النووي الإيراني سيُحقق الاستقرار في الشرق الأوسط: الرسالة الأخيرة بشأن الاتفاق النووي الإيراني تُركز على الفوائد المحتملة للمنطقة المضطربة" . بوليتيكو . تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
- ↑ جوليان حاتم، "أكثر من 100 سفير أمريكي سابق يتعهدون بدعم الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 8 أبريل 2023 في Wayback Machine ، صحيفة ذا هيل (17 يوليو 2015).
- 1 2 "رسالة إلى الرئيس من أكثر من 100 سفير أمريكي سابق بشأن خطة العمل الشاملة المشتركة بشأن البرنامج النووي الإيراني" مؤرشفة في 18 أكتوبر 2017 في Wayback Machine (17 يوليو 2015).
- 1 2 3 4 جيمس فالوز، "دليل مؤيدي ومعارضي الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 7 مارس 2017 في Wayback Machine ، ذا أتلانتيك (28 يوليو 2015).
- ↑ "رسالة إلى القيادة الكونغرسية من وكلاء وزارة الخارجية السابقين والسفراء الأمريكيين السابقين لدى إسرائيل بشأن خطة العمل الشاملة المشتركة" مؤرشفة في 19 أغسطس 2017 في Wayback Machine (27 يوليو 2015).
- 1 2 جو سيرينسيون، "60 من كبار قادة الأمن القومي الأمريكي يؤيدون الاتفاق الإيراني" مؤرشف في 18 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، صحيفة هافينغتون بوست (21 يوليو 2015).
- 1 2 3 4 ويليام ج. برود، "29 عالماً أمريكياً يشيدون بالاتفاق النووي الإيراني في رسالة إلى أوباما" مؤرشف في 18 فبراير 2017 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (8 أغسطس 2015).
- ↑ "رسالة العلماء إلى أوباما بشأن الاتفاق النووي الإيراني" (8 أغسطس 2015)، أعيد نشرها بواسطة صحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 كارين دي يونغ، "عشرات الجنرالات والأدميرالات المتقاعدين يدعمون الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 5 مارس 2016 في Wayback Machine ، صحيفة واشنطن بوست (11 أغسطس 2015).
- 1 2 3 "اقرأ: رسالة مفتوحة من جنرالات وأدميرالات متقاعدين حول الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشفة في 30 أغسطس 2017 في Wayback Machine (تم نشر الرسالة في 11 أغسطس 2015)، وأعيد نشرها بواسطة صحيفة واشنطن بوست .
- 1 2 "الاتفاق النووي الشامل بين مجموعة 5+1 وإيران: مكسب صافٍ لعدم الانتشار النووي: بيان من متخصصي عدم الانتشار النووي" مؤرشف في 23 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، جمعية الحد من التسلح (17 أغسطس 2015).
- 1 2 مايكل كراولي، "خبراء نوويون يؤيدون أوباما: الاتفاق مع إيران يتجاوز المعايير التاريخية لاتفاقيات الحد من التسلح، كما يقول 75 خبيرًا" ، بوليتيكو (18 أغسطس 2015).
- ↑ ناثان غوتمان، "26 من كبار القادة اليهود يدعمون الاتفاق الإيراني في إعلان لصحيفة نيويورك تايمز" (20 أغسطس 2015).
- 1 2 "340 حاخامًا أمريكيًا يوقعون رسالة تدعم الاتفاق الإيراني" مؤرشف في 20 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، وكالة التلغراف اليهودية (17 أغسطس 2015).
- 1 2 وكالة التلغراف اليهودية، "11 عضواً يهودياً سابقاً في الكونغرس يدعمون الاتفاق النووي الإيراني؛ 190 جنرالاً سابقاً يعارضونه" مؤرشف في 11 سبتمبر 2015 في Wayback Machine (27 أغسطس 2015).
- ↑ إيما جو موريس، "أكثر من 200 جنرال وأميرال متقاعد يوقعون رسالة تعارض الاتفاق الإيراني" مؤرشف في 22 سبتمبر 2015 في Wayback Machine ، IranTruth.org (26 أغسطس 2015، تم تحديثه لاحقًا).
- 1 2 موريلو، كارول (26 أغسطس 2015). "جنرالات وأدميرالات متقاعدون يحثون الكونغرس على رفض الاتفاق النووي الإيراني" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
- ↑ «اقرأ: رسالة مفتوحة من جنرالات وأدميرالات متقاعدين يعارضون الاتفاق النووي الإيراني» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 سبتمبر 2017 .
- 1 2 فيليسيا شوارتز، "جماعات مؤيدة لإسرائيل في الولايات المتحدة تتواجه بشأن الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 18 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، مدونة واشنطن واير التابعة لصحيفة وول ستريت جورنال (16 يوليو 2015).
- ↑ جولي هيرشفيلد ديفيس، "إما اتفاق نووي إيراني أو 'شكل من أشكال الحرب'، أوباما يحذر" مؤرشف في 15 فبراير 2017 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (5 أغسطس 2015).
- ↑ ألكسندر بولتون، "مجموعة جديدة مدعومة من قبل لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (AIPAC) تستهدف إبرام صفقة" مؤرشف في 9 أبريل 2023 في Wayback Machine ، صحيفة ذا هيل (17 يوليو 2015).
- ↑ بايرون تاو، "أيباك تمول إعلانات تعارض الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 18 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، مدونة واشنطن واير التابعة لصحيفة وول ستريت جورنال (17 يوليو 2015).
- ↑ أيلسا تشانغ ، "جماعات الضغط تنفق الملايين للتأثير على المترددين بشأن الاتفاق الإيراني" مؤرشف في 18 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، NPR (6 أغسطس 2015).
- ↑ جاكوب كورنبلوم ، "جي ستريت تطلق حملة بملايين الدولارات لدعم الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 19 يوليو 2015 في Wayback Machine ، هآرتس (16 يوليو 2015).
- ↑ غاس بيرنز، نظرة أولى على حملة إعلانية بقيمة مليوني دولار لـ J-Street لدعم الاتفاق النووي الإيراني. مؤرشف في 11 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، MLive.com (4 أغسطس 2015).
- ↑ جون فريتز، "منظمة جيه ستريت تنشر إعلانات في ماريلاند تدعم الاتفاق الإيراني" مؤرشف في 5 سبتمبر 2015 في Wayback Machine ، صحيفة بالتيمور صن (4 أغسطس 2015).
- ↑ شيمي شاليف، "حركة الإصلاح تمتنع عن قول 'نعم' أو 'لا' بشأن الاتفاق الإيراني، في انعكاس للانقسامات العميقة" ، هآرتس (19 أغسطس 2015).
- ↑ "رد حركة الإصلاح اليهودية على الاتفاق الإيراني: معالجة المخاوف المهمة، والتركيز على اليوم التالي" مؤرشف في 21 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، اتحاد الإصلاح اليهودي (20 أغسطس 2015).
- ↑ آرون تشيليويتش، "أكثر من 900 حاخام يوقعون رسالة تعارض الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 2 سبتمبر 2015 في Wayback Machine ، The Jewish Journal of Greater Los Angeles (27 أغسطس 2015).
- ↑ "الحاخامات الأرثوذكس ينضمون إلى حملة الضغط ضد الاتفاق الإيراني" مؤرشف في 7 سبتمبر 2015 في Wayback Machine ، وكالة التلغراف اليهودية (30 يوليو 2015).
- ↑ "اللجنة اليهودية الأمريكية تعارض الاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 12 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، وكالة التلغراف اليهودية (5 أغسطس 2015).
- ↑ ويل بريدرمان، "سياسيون يهود متدينون ينتقدون عضو الكونغرس عن مانهاتن بسبب دعمه للاتفاق الإيراني" مؤرشف في 6 سبتمبر 2015 في Wayback Machine ، صحيفة الأوبزرفر (21 أغسطس 2015).
- ↑ "مواطنون من أجل إيران خالية من الأسلحة النووية (CNFI) يطلقون إعلانهم التلفزيوني الوطني الثالث" مؤرشف في 5 سبتمبر 2015 في Wayback Machine (بيان صحفي)، متحدون ضد إيران النووية (20 أغسطس 2015).
- ↑ مايكل ر. جوردون، "رئيس المجموعة المعارضة لاتفاق إيران يستقيل من منصبه، قائلاً إنه يدعم الاتفاق" مؤرشف في 12 مارس 2017 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز (11 أغسطس 2015).
- 1 2 أليسون كابلان سومر، "إلى حد الملل: كيف يحاول المؤيدون والمعارضون تسويق الاتفاق النووي الإيراني" ، هآرتس (26 أغسطس 2015).
- ↑ بيتر والدمان، "كيف مهدت الدبلوماسية الحرة الممولة من قبل عائلة روكفلر الطريق لاتفاق إيراني" مؤرشف في 16 فبراير 2017 في Wayback Machine ، بلومبرج بوليتكس (2 يوليو 2015).
- ↑ ألكسندرا جافي، "كولن باول: الاتفاق الإيراني هو "اتفاق جيد جدًا" مؤرشف في 29 مارس 2020 في Wayback Machine ، أخبار NBC (6 سبتمبر 2015).
- ↑ كارل ليفين وجون وارنر، "لماذا يجب على الصقور أيضًا دعم الاتفاق الإيراني" ، بوليتيكو (13 أغسطس 2015).
- ↑ "لماذا نختلف مع تشاك شومر بشأن الاتفاق النووي الإيراني" . 15 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ بيتر فوستر، "مقامرة باراك أوباما الكبيرة: هل سيضمن الاتفاق الإيراني إرثه الرئاسي؟" مؤرشف في 19 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، صحيفة ديلي تلغراف (18 يوليو 2015).
- ↑ فيني روتوندرو، "علامات على "الرداء السلس" في دعم الكاثوليك للاتفاق النووي الإيراني" مؤرشف في 14 أغسطس 2015 في Wayback Machine ، National Catholic Reporter (13 أغسطس 2015).
- ↑ «الأسقف كانتو يرحب بالاتفاق النووي الإيراني، ويحث الكونغرس على إقرار نتائج المفاوضات» . مجلس الأساقفة الكاثوليك في الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ ماندلبوم، مايكل (30 يوليو 2015). "إنها مسألة ردع، يا غبي" . مجلة "ذا أميركان إنترست " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2015 .
- ↑ ديرشوفيتز، آلان (2015). القضية ضد الاتفاق النووي الإيراني: كيف يمكننا الآن منع إيران من الحصول على أسلحة نووية؟ PP=مواقع كيندل 794-795 . روزيتا بوكس. ISBN 9780795347559.انظر أيضاً "مقتطف من كتاب "الحجة ضد الاتفاق النووي الإيراني" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
- ↑ روبن إيموت وفرانشيسكو غواراسيو، "أوروبا تدعم الاتفاق النووي الإيراني في إشارة إلى الكونجرس الأمريكي" مؤرشف في 18 مايو 2021 في Wayback Machine ، رويترز (20 يوليو 2015).
- ↑ "بيان مشترك من الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي فيديريكا موغيريني ووزير الخارجية الإيراني جواد ظريف" ، بروكسل، 18 أكتوبر 2015.
- ^ “le-chef-de-l-aiea-a-visite-le-site-controverse-de-parchin-en-iran" (بالفرنسية). 20 سبتمبر 2015.
- ↑ «الهيئة الرقابية النووية التابعة للأمم المتحدة تقول إن رئيسها زار موقعاً عسكرياً في إيران» . رويترز. 20 سبتمبر/أيلول 2015.
- ↑ «الاتفاق النووي الإيراني: رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية يزور موقع بارشين» . بي بي سي. 20 سبتمبر 2015.
- ↑ «الوكالة الدولية للطاقة الذرية راضية عن العينات التي جمعتها إيران من بارشين» . تايمز أوف إسرائيل. أسوشيتد برس. 21 سبتمبر 2015.
- ^ “إيران: من المحتمل أن تكون جزيئات اليورانيوم مرتبطة ببرنامج نووي سابق” (بالفرنسية). i24news.tv. 20 يونيو 2016.
- ↑ سعيد كمالي دهقان. "رفع العقوبات عن إيران بعد امتثالها للاتفاق النووي" . صحيفة الغارديان .
- ↑ «الولايات المتحدة تفرض عقوبات صاروخية جديدة على إيران» . صحيفة ذا نيشن (باكستان) . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2016 .
- ↑ روث، أندرو؛ موريلو، كارول؛ برانيجين، ويليام (16 يناير 2016). "طائرة تقل أمريكيين مُفرج عنهم تغادر إيران؛ الولايات المتحدة تفرض عقوبات جديدة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2016 .
- ↑ أملوت، روبن. ""يوم التنفيذ" قد حلّ، ورفعت العقوبات عن إيران . سي بي آي فاينانشال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .
- ↑ دهقان، سعيد كمالي (15 يناير 2016). "رفع العقوبات عن إيران هو يوم سعيد للعالم"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .
- ↑ فرينش، ديفيد (10 مايو 2018). "رحلة عبر الذاكرة: في عام 2015، قالت إدارة أوباما إن الاتفاق النووي مع إيران لم يكن حتى "وثيقة موقعة"" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2014. "
- ↑ " اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات ". الأمم المتحدة . المادة 1 (أ). 23 مايو 1969.
- ↑ موليجان، ستيفن ب. (9 فبراير 2017). "الانسحاب من الاتفاقيات الدولية: الإطار القانوني، واتفاقية باريس، والاتفاق النووي الإيراني" (ملف PDF) . خدمة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2022 .
- ↑ أيزنشتات، مايكل (29 يوليو 2015). "الاتفاق النووي مع إيران: الآثار الإقليمية" . معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2015 .
- ↑ أينهورن، روبرت ج. (أغسطس 2015). "ساحة المعركة - القضايا" . مؤسسة بروكينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2015 .
- ↑ "رسالة أوباما إلى عضو الكونغرس نادلر" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أغسطس 2015 .
- ↑ ديفيد إي. سانجر ومايكل ر. جوردون (23 أغسطس 2015). "المخاطر المستقبلية للاتفاق النووي الإيراني" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2015 .
- ↑ دينيس روس وديفيد بترايوس (25 أغسطس 2015). "كيفية تفعيل الاتفاق النووي مع إيران" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2015 .
- ↑ وونغ، كريستينا (27 أغسطس 2015). "بيترايوس لا يزال يتردد بشأن الاتفاق النووي مع إيران" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2015 .
- ↑ «آية الله علي خامنئي ينتقد "غطرسة" الولايات المتحدة في أعقاب الاتفاق النووي» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٨ يوليو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠١٤ .
- ↑ «الاتفاق النووي الإيراني: إدارة ترامب توافق على الاتفاق لكن المراجعة تلوح في الأفق» . أسوشيتد برس. 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
- ↑ بيكر، بيتر (17 يوليو 2017). "ترامب يعيد التصديق على الاتفاق النووي الإيراني، ولكن على مضض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
- ↑ «ترامب: البيت الأبيض "لا يستطيع ولن" يُصدّق على امتثال إيران» . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2018 .
- ↑ بوخر، كريس (13 أكتوبر 2017). "بث مباشر: الرئيس ترامب يعلن استراتيجية الاتفاق النووي الإيراني" . Heavy.com. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .
- ↑ لاندلر، مارك؛ إي. سانجر، ديفيد (13 أكتوبر 2017). "ترامب يتبرأ من الاتفاق النووي، لكنه لا يلغيه" . صحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 شوغرمان، إميلي. "الاتفاق النووي المتعثر: الاتحاد الأوروبي يدين قرار دونالد ترامب بإلغاء التصديق على الاتفاق" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022.
- ↑ أمانو، يوكيا (5 مارس 2018). "المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية: ملاحظات افتتاحية في مؤتمر صحفي" . الوكالة الدولية للطاقة الذرية. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018.
- ↑ «ترامب يلمح إلى نيته الانسحاب من الاتفاق النووي الإيراني» . بلومبيرغ.كوم . 30 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
- ↑ تيبون، أمير؛ لاندو، نوعا (30 أبريل 2018). "ترامب: خطاب نتنياهو حول الاتفاق النووي الإيراني يثبت أنني كنت محقًا تمامًا بشأن الاتفاق النووي الإيراني" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
- ↑ «تقرير: البيت الأبيض في عهد أوباما تساهل مع حزب الله لإرضاء إيران» . صحيفة ذا ديلي بيست . ١٨ ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠١٧ .
- ↑ جوش ماير. "القصة السرية وراء تساهل أوباما مع حزب الله" . politico.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
- ↑ ترامب، الاتفاق النووي الإيراني ، سي إن إن، 8 مايو 2018.
- ↑ مصادر متعددة:
- مكارثي، بيل (15 يوليو/تموز 2020). "تعهد ترامب بإعادة التفاوض على الاتفاق النووي الإيراني لا يزال معلقاً مع اقتراب الانتخابات" . بوليتيفاكت. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
- لينش، كولوم (8 مايو 2020). "رغم العقوبات الأمريكية، إيران توسع ترسانتها النووية" . فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
- بيندر، مايكل سي. (11 أغسطس/آب 2020). "تعهد ترامب بإبرام اتفاق مع إيران بعد الانتخابات يثير التساؤلات" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
- دبليو جيه هينيجان (24 نوفمبر 2021). ""إنهم قريبون جداً". يقول جنرال أمريكي إن إيران تكاد تكون قادرة على صنع سلاح نووي . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
- لورانس نورمان؛ مايكل ر. جوردون (13 يناير 2021). "إيران تُجمّع معدات قادرة على إنتاج مواد أساسية للأسلحة النووية" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2021 .
- دي لوس، دان (31 مايو 2022). "إيران تمتلك ما يكفي من اليورانيوم لصنع قنبلة ذرية، بحسب وكالة تابعة للأمم المتحدة" . شبكة إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
- ↑ لاندلر، مارك (8 مايو 2018). "ترامب يعلن انسحاب الولايات المتحدة من الاتفاق النووي الإيراني" . MSN. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
- ↑ لاندلر، مارك (8 مايو 2018). "ترامب يسحب الولايات المتحدة من الاتفاق النووي الإيراني 'الأحادي الجانب'" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
- ↑ «بيان بشأن إيران من المتحدث باسم الوكالة الدولية للطاقة الذرية» . الوكالة الدولية للطاقة الذرية . 1 مايو 2018.
- ↑ بيومي، يارا (10 مايو 2018). "الأوروبيون يعملون على إنقاذ الاتفاق النووي الإيراني، والأعمال التجارية، بعد انسحاب ترامب" . رويترز .
- ↑ «النص الكامل لخطاب ترامب بشأن انسحابنا من الاتفاق النووي مع إيران» . إذاعة WSB. مجموعة كوكس الإعلامية. 8 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
- ↑ مالارد، غريغوار؛ سابيت، فرزان؛ صن، جين (9 أبريل 2020). "الفجوة الإنسانية في نظام العقوبات العالمي: تقييم الأسباب والآثار والحلول" . الحوكمة العالمية: مراجعة للتعددية والمنظمات الدولية . 26 (1): 121-153 . doi : 10.1163/19426720-02601003 . ISSN 1942-6720 .
- ↑ «إدارة ترامب تعيد فرض جميع العقوبات على إيران» . 2 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 .
- ↑ خدمة أبحاث الكونغرس. (6 أبريل 2021). "العقوبات المفروضة على إيران". موقع اتحاد العلماء الأمريكيين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021.
- ↑ موقع Xe الإلكتروني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2021.
- ↑ مكلين، جون (19 فبراير 2021). "البنوك التجارية الأجنبية: الشريك الأساسي في المناقشات المستقبلية للاتفاق النووي الإيراني" . نشرة علماء الذرة . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ "عناوين تجارب الفيديو" . بي بي سي نيوز .
- ↑ ليبرمان، أورين؛ عبد العزيز، سلمى (10 مايو 2018). "نتنياهو يقول إن إيران 'تجاوزت الخط الأحمر' بعد قصف إسرائيل لأهداف إيرانية في سوريا" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2018 .
- 1 2 شرف الدين، بزرجمهر (8 مايو 2019). "إيران تتراجع عن تعهداتها بموجب الاتفاق النووي الذي تخلت عنه واشنطن" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
- ↑ «الزعيم الإيراني يضع 7 شروط للبقاء في الاتفاق النووي» . رويترز. 23 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2018 .
- ↑ «دخل قانون الحظر المُحدَّث لدعم الاتفاق النووي الإيراني حيز التنفيذ» . يوروبا (بوابة إلكترونية) . قاعدة بيانات البيانات الصحفية للمفوضية الأوروبية. 6 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2018 .
- ↑ «الولايات المتحدة تستهدف برنامج التسلح بأشد العقوبات منذ إلغاء الاتفاق النووي مع إيران» . ABC News . 3 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2018 .
- ↑ ميرفي، فرانسوا (31 مايو 2019). "إيران تلتزم بالحدود الرئيسية للاتفاق النووي بينما تجري اختباراً نووياً آخر" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
- ↑ «أخبار إيران: الرئيس الإيراني حسن روحاني يعلن انسحاباً جزئياً من الاتفاق النووي لعام 2015» . سي بي إس نيوز . 8 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
- ↑ «إيران تقول إنها تجاوزت الحد المسموح به من المخزونات بموجب الاتفاق النووي» . وكالة أسوشيتد برس . 1 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2019 .
- ↑ «الوكالة الدولية للطاقة الذرية: مخزون إيران من اليورانيوم المخصب يتجاوز الحد المسموح به في الاتفاق النووي» . رويترز . 1 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 20 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو/تموز 2019 .
- ↑ "إيران ستتجاوز حدود تخصيب اليورانيوم التي حددها الاتفاق النووي التاريخي" . سي إن إن . 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2019 .
- ↑ «إيران ستخصب اليورانيوم بنسبة 5% في موقع فوردو النووي - مسؤول رسمي» . صحيفة جيروزاليم بوست | JPost.com . 5 نوفمبر 2019.
- ↑ «إيران تتراجع عن التزاماتها في الاتفاق النووي» . بي بي سي . 5 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2020.
- ↑ سانجر، ديفيد إي. (26 أبريل 2020). "للضغط على إيران، يلجأ بومبيو إلى الاتفاق الذي تخلى عنه ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ إيرلانجر، ستيفن (17 نوفمبر 2020). "بايدن يريد الانضمام مجدداً إلى الاتفاق النووي الإيراني، لكن الأمر لن يكون سهلاً" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2021 .
- ↑ ليري، أليكس؛ غوردون، مايكل ر. (27 أغسطس 2021). "بينيت الإسرائيلي يضغط على بايدن بشأن الاتفاق النووي الإيراني" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 29 أغسطس 2021 .
- ↑ "إيران تقول إنها اتفقت مع الاتحاد الأوروبي بشأن محادثات بروكسل النووية "في غضون أيام"" . فرنسا 24. 14 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ «بيان مشترك صادر عن رئيس فرنسا إيمانويل ماكرون، ومستشارة ألمانيا أنجيلا ميركل، ورئيس وزراء المملكة المتحدة وأيرلندا الشمالية بوريس جونسون، ورئيس الولايات المتحدة جوزيف ر. بايدن الابن، بشأن إيران» . البيت الأبيض . 30 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
- ↑ معتمدي، مازيار. "إيران والقوى العالمية تستأنف محادثات فيينا لاستعادة الاتفاق النووي" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ كاري، بول. "إيران تقدم مسودات خطة عقوبات لإحياء الاتفاق النووي" . صحيفة ذا ناشيونال . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ محادثات إيران النووية تتجه نحو الانهيار ما لم تغير طهران موقفها، بحسب ما يقوله الأوروبيون ، ستيفن إرلانجر، صحيفة نيويورك تايمز، 3 ديسمبر 2021.
- ↑ وينتور، باتريك (9 ديسمبر 2021). "المحادثات النووية الإيرانية تتراجع عن حافة الانهيار مع تغيير طهران لموقفها" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ معتمدي، مازيار (20 فبراير 2022). "البرلمان الإيراني يضع شروطاً للعودة إلى الاتفاق النووي" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
- ↑ جيريمي هيرب؛ كايلي أتوود (3 مارس 2022). "الولايات المتحدة تقترب من إحياء الاتفاق النووي الإيراني، لكن المسؤولين يحذرون من أن الجهود قد تفشل" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ إيريش، جون؛ مورفي، فرانسوا (10 سبتمبر 2022). "الأوروبيون يشككون في نوايا إيران في المحادثات النووية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2022 .
- ↑ "إيران: الانتقادات الأوروبية للمطالب النووية "غير بناءة"، وتتخذ "المسار الصهيوني"" تايمز أوف إسرائيل . 10 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022. "
- ↑ برنامج 60 دقيقة (16 سبتمبر 2022). الرئيس الإيراني يقول إنه لم يلحظ فرقاً بين إدارتي ترامب وبايدن | 60 دقيقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 – عبر يوتيوب.
{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "الولايات المتحدة تقول إن الاتفاق النووي الإيراني ليس محور تركيزنا في الوقت الحالي"" رويترز . 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022. "
- ↑ نازاريان، ألكسندر (17 أكتوبر 2022). "البيت الأبيض يقول إن الاتفاق النووي الإيراني لن يتم "في أي وقت قريب" . ياهو! نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
- ↑ «مبعوث الولايات المتحدة إلى إيران: لن نضيع وقتنا في الاتفاق النووي» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ٢١ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ نورمان، لورانس (7 أغسطس 2022). "إيران والولايات المتحدة تقتربان من نص الاتفاق النووي لكن العقبات لا تزال قائمة" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 8 أغسطس 2022 .
- ↑ نورمان، لورانس (5 أغسطس 2022). "إيران تطالب بإنهاء تحقيق الوكالة الذرية التابعة للأمم المتحدة لاستعادة الاتفاق النووي" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2022 .
- ↑ «بايدن اتخذ القرار النهائي بإبقاء الحرس الثوري الإيراني على قائمة الإرهاب» . بوليتيكو . 24 مايو 2022.
- ↑ "إيران: سيطرة الصهيونية على الولايات المتحدة تُنهي محادثات الاتفاق النووي، وخيارات أخرى مطروحة على الطاولة" . 26 مايو 2022.
- ↑ شياكو، دوينا (5 يوليو/تموز 2022). "إيران تضيف مطالب في المحادثات النووية، وتخصيب اليورانيوم "مثير للقلق" - مبعوث الولايات المتحدة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2022 .
- ↑ حافظي، باريزا (5 مارس 2022). "إيران تقول إنها اتفقت على خارطة طريق مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية لحل القضايا النووية" . رويترز . رويترز . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2022 .
- ↑ "بايدن 'يشارك الرأي القائل بأن قوات القدس التابعة للحرس الثوري الإيراني إرهابية'"9 أبريل 2022.
- ↑ ماجد، يعقوب (24 مايو 2022). "بينيت: بايدن أبلغني الشهر الماضي بقراره إبقاء الحرس الثوري الإيراني على قائمة الإرهاب" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
- ↑ "الكونغرس يوجه أول تحذير بشأن اتفاق بايدن مع إيران" politico.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022.
- ↑ معتمدي، مازيار. "إيران تؤكد زيارة مبعوث الاتحاد الأوروبي لإنقاذ مفاوضات الاتفاق النووي المتعثرة" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ "أزمة بشأن الكاميرات تهدد بإغلاق المحادثات النووية الإيرانية" . فايننشال تايمز . 13 يونيو 2022.
- ↑ «الولايات المتحدة تستهدف شركات صينية وإماراتية في عقوبات جديدة على إيران» . الجزيرة الإنجليزية . ١٦ يونيو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ يونيو ٢٠٢٢ .
- ↑ «الولايات المتحدة تفرض عقوبات جديدة على إيران وسط جهود لإحياء الاتفاق النووي» . aljazeera.com . تم الاطلاع عليه في يوليو 2022.
- ↑ «إيران لا تريد اتفاقاً نووياً، بحسب رئيس المخابرات البريطانية» رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022.
- ↑ «ظل ترامب يُخيّم على الجهود الأخيرة لإحياء الاتفاق النووي الإيراني» . سي إن إن . ١١ أغسطس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ لي، ماثيو ؛ مدحاني، عامر (23 أغسطس/آب 2022). "الولايات المتحدة وإيران تقتربان من اتفاق نووي، لكن لا تزال هناك عقبات كبيرة" . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 30 أغسطس/آب 2022 .
- ↑ "ارتفاع أسعار النفط بنسبة 2% مع تراجع الاتفاق النووي الإيراني، والسوق تترقب شحّ الإمدادات" . OilPrice.com . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ إيورداش، ناتاشا توراك، روكساندرا (15 ديسمبر 2022). "مراقب نووي تابع للأمم المتحدة يزور طهران في ظل تخصيب إيران لليورانيوم بأعلى مستوى لها على الإطلاق" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ معتمدي، مازيار. "إيران والاتحاد الأوروبي يشيران إلى استمرار العمل على الاتفاق النووي في الأردن" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ «إيران ستسمح بمزيد من عمليات التفتيش في المواقع النووية، بحسب الأمم المتحدة» . سي بي إس نيوز . 4 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ إنجلاند، أندرو؛ بوزورجمهر، نجمة؛ شوارتز، فيليسيا (2 يونيو 2023). "الغرب يستأنف المحادثات حول كيفية التعامل مع الأزمة النووية الإيرانية" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ «تقدم كبير في المحادثات النووية بين الولايات المتحدة وإيران تمهيداً لاتفاق جديد» هآرتس | أخبار إسرائيل . تاريخ الوصول: 8 يونيو 2023
- ↑ «الولايات المتحدة وإيران تدرسان إطلاق سراح المحتجزين ورفع تجميد الأصول في محادثات غير مباشرة لتهدئة التوترات» . عرب نيوز . ١٦ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "لماذا تُجري الولايات المتحدة وإيران محادثات، ولماذا يُعدّ ذلك مهمًا؟" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ نتنياهو يقول إن إسرائيل تعارض "الاتفاقيات المصغرة" النووية مع إيران . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2023.
- ↑ "بالنسبة لأسواق النفط العالمية، هناك اتفاق بين الولايات المتحدة وإيران قيد التنفيذ بالفعل" . ريغزون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ "يورانيوم إيراني قريب من مستوى التخصيب اللازم لصنع قنبلة نووية محور تقرير هيئة الرقابة النووية" . Bloomberg.com . 31 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ «الولايات المتحدة تتحرك للمضي قدماً في صفقة تبادل أسرى مع إيران والإفراج عن 6 مليارات دولار من الأموال المجمدة» . وكالة أسوشيتد برس . 11 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ «تقرير صادر عن هيئة الرقابة النووية التابعة للأمم المتحدة، اطلعت عليه وكالة أسوشيتد برس، يقول إن إيران تُبطئ تخصيب اليورانيوم شبه القابل للاستخدام في الأسلحة النووية» . وكالة أسوشيتد برس . 4 سبتمبر/أيلول 2023. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
- ↑ إيران توسع مخزونها من اليورانيوم شبه القابل للاستخدام في الأسلحة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية لا تُحرز أي تقدم . رويترز، 4 سبتمبر/أيلول 2023.
- ↑ «الوكالة الدولية للطاقة الذرية: إيران تطرد عدداً من المفتشين في خطوة "غير مسبوقة" (16 سبتمبر 2023) axios.com . تاريخ الوصول: 18 سبتمبر 2023.»
- ↑ "الرئيس الإيراني يحث الولايات المتحدة على إظهار رغبتها في العودة إلى الاتفاق النووي لعام 2015" (20 سبتمبر، 202) تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023.
- ↑ الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي يلقي خطاباً أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة لعام 2023. برنامج بي بي إس نيوز آور. (18 سبتمبر 2023). موقع يوتيوب. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023.
- ↑ «الولايات المتحدة وقطر ستؤجلان تقديم 6 مليارات دولار لإيران» . بلومبيرغ.كوم . 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
- ↑ «الولايات المتحدة وقطر تمنعان إيران من الحصول على 6 مليارات دولار من صفقة السجناء» . صحيفة نيويورك تايمز (12 أكتوبر 2023). تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2023.
- ↑ «مجلس النواب يُقرّ قراراً بمنع إيران من الحصول على 6 مليارات دولار من صفقة تبادل الأسرى» . وكالة أسوشيتد برس . 30 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ «الاتحاد الأوروبي يسعى لإحياء المحادثات النووية مع إيران وأطراف الاتفاق النووي» . news.az. تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ «يأمل رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية، غروسي، في إجراء محادثات مع الرئيس الإيراني بحلول نوفمبر» . رويترز (8 سبتمبر 2024). تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2024.
- ↑ «مسؤول إيطالي: إيطاليا مستعدة للتعاون مع إيران بشأن الاتفاق النووي» . نور نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
- ↑ "جروسي: الاتفاق النووي مجرد هيكل فارغ" . نور نيوز . 17 ديسمبر 2024.
- ↑ «رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية يزور طهران لإجراء محادثات مع مسؤولين إيرانيين» نور نيوز . تاريخ الوصول: 13 نوفمبر 2024.
- ↑ «ملاحظات في اجتماع مع مجموعة من قادة القوات الجوية وقوات الدفاع الجوي التابعة للجيش » . Khamenei.ir
- ↑ «طهران وموسكو توقعان اتفاقية بمليارات الدولارات لبناء محطات طاقة نووية في إيران» . فرنسا، 24. 26 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2025 .
- ↑ «مجلس الأمن الدولي يرفض قرار روسيا والصين بتأجيل العقوبات على إيران» . بي بي إس. تاريخ الوصول: 26 سبتمبر 2025.
- ↑ «إيران تستدعي سفراءها مع اقتراب فرض عقوبات "آلية إعادة فرض العقوبات"» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 27 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2025 .
- ↑ «إيران وروسيا توقعان اتفاقية محطة نووية بقيمة 25 مليار دولار» . الجزيرة . 26 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2025 .
- ↑ «القوى الأوروبية تحذر إيران من القيام بأعمال تصعيدية مع دخول العقوبات حيز التنفيذ» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 26 سبتمبر 2025.
- ↑ "بيان المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن إيران" . 10 سبتمبر 2025.
- ↑ «وزير خارجية إيران يقول إن بلاده لم تعد تخصيب اليورانيوم في أي موقع داخل البلاد» . NPR ، ١٦ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢ ديسمبر ٢٠٢٥.
- ↑ ف. مورفي (20 نوفمبر 2025). "مجلس الرقابة النووية التابع للأمم المتحدة يُقرّ قرارًا يطالب إيران بتقديم إجابات ومنحها حق الوصول" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2025.
- ↑ اتفاقية الضمانات بموجب معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية مع جمهورية إيران الإسلامية، القرار الذي تم اعتماده في 20 نوفمبر 2025 ، مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
- ↑ إي. سولومون (20 نوفمبر 2025). "إيران تنسحب من الاتفاق للسماح باستئناف عمليات التفتيش النووي الدولية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2025.
- ↑ «القوى الأوروبية تحذر إيران من القيام بأعمال تصعيدية مع دخول العقوبات حيز التنفيذ» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 28 سبتمبر 2025.
- ↑ «الصين وروسيا ترفضان إعادة فرض العقوبات في ظل ظهور أسطول النفط الإيراني لفترة وجيزة وسط ضغوط أمريكية متجددة» . المجلس الوطني الإيراني الأمريكي . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٥.
- ↑ «هيئة الرقابة النووية تقول إن إيران لا تلتزم بالضمانات النووية» . أخبار الأمم المتحدة. تاريخ الاطلاع: 17 يونيو/حزيران 2025.
- ↑ «البيان التمهيدي للمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية أمام مجلس المحافظين» . iaea.org . تاريخ الوصول: 17 يونيو 2025.
- ↑ «مواقع قريبة من منشآت أصفهان ونطنز النووية تتعرض للهجوم: نائب المحافظ» إيران برس . تاريخ الوصول: 21 يونيو 2025.
- ↑ مورفي، فرانسوا. "شرح: أقوى ورقة رابحة لإيران في المحادثات النووية: اليورانيوم عالي التخصيب." رويترز ، 29 مايو 2026. متاح على Investing.com / رويترز وورلد نيوز.
روابط خارجية
- إيران: نبذة عن الدولة في NTI
- "بيان مشترك صادر عن الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي فيديريكا موغيريني ووزير الخارجية الإيراني جواد ظريف" في دائرة العمل الخارجي الأوروبي (EEAS)
- النص الكامل للاتفاقية:
- عبر جهاز العمل الخارجي الأوروبي:
- "خطة العمل الشاملة المشتركة"
- "الملحق الأول: الالتزامات المتعلقة بالبرامج النووية" مؤرشف في 2 مارس 2019 على موقع Wayback Machine
- "الملحق الثاني: الالتزامات المتعلقة بالعقوبات"
- "مرفقات الملحق الثاني"
- "الملحق الثالث: التعاون النووي المدني" مؤرشف في 2 مارس 2019 على موقع Wayback Machine
- "الملحق الرابع: اللجنة المشتركة"
- "الملحق الخامس: خطة التنفيذ"
- البيت الأبيض . "الاتفاق النووي الإيراني" . خدمة ميديوم. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015.
- عبر جهاز العمل الخارجي الأوروبي:
- مقاطع فيديو
- نظرة من الداخل على الاتفاق النووي الإيراني مع كبير المفاوضين الأمريكيين (2015) - مركز ميلر
- "على نفس الصفحة: حلفاء أمريكا في الشرق الأوسط والتهديدات الإقليمية" - مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات - 15 يناير 2021
- وزير الدولة الإماراتي يوسف العتيبة
- سفير البحرين لدى الولايات المتحدة الأمريكية راشد آل خليفة
- رون ديرمر ، سفير إسرائيل لدى الولايات المتحدة
- تقرير مرحلي عن الاتفاق النووي الإيراني - مبادرة التهديد النووي (2017)
- "شرح الاتفاق النووي الإيراني" - صحيفة وول ستريت جورنال (2015)
- وثائق عام 2015
- عقد 2010 في فيينا
- 2015 في النمسا
- 2015 في العلاقات الدولية
- عام 2015 في إيران
- عام 2016 في إيران
- جدل عام 2015
- جدل عام 2016
- يوليو 2015 في النمسا
- الاتفاقيات
- المؤتمرات الدبلوماسية في النمسا
- رئاسة باراك أوباما
- الجدل الدائر حول إدارة أوباما
- رئاسة حسن روحاني
- جون كيري
- جهود السلام في الشرق الأوسط
- الطاقة النووية في إيران
- البرنامج النووي الإيراني
- سياسة الأسلحة النووية
- العلاقات الخارجية لإيران
- العلاقات الخارجية للصين
- العلاقات الإيرانية الأمريكية
- العلاقات الصينية الإيرانية
- العلاقات الفرنسية الإيرانية
- العلاقات الألمانية الإيرانية
- العلاقات الإيرانية الروسية
- العلاقات الإيرانية العمانية
- العلاقات الإيرانية البريطانية
- العلاقات العمانية الأمريكية
- العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي
- العلاقات بين الصين والاتحاد الأوروبي
- العلاقات بين إيران والاتحاد الأوروبي
- العلاقات بين روسيا والاتحاد الأوروبي
- العلاقات الصينية الأمريكية
- العلاقات الفرنسية الأمريكية
- العلاقات الألمانية الأمريكية
- العلاقات الروسية الأمريكية
- العلاقات بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة
- السياسة الخارجية لإدارة أوباما
