رئاسة توماس جيفرسون

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

بدأت ولاية توماس جيفرسون كرئيس ثالث للولايات المتحدة في 4 مارس 1801 وانتهت في 4 مارس 1809. تولى جيفرسون المنصب بعد فوزه على الرئيس الحالي جون آدامز في الانتخابات الرئاسية عام 1800. مثّلت هذه الانتخابات إعادة تنظيم سياسي ، حيث اكتسح الحزب الجمهوري الديمقراطي الحزب الفيدرالي وأطاح به من السلطة، مُدشّنًا بذلك جيلًا من الهيمنة الجيفرسونية على السياسة الأمريكية. بعد أن شغل جيفرسون منصبَي الرئيس، خلفه وزير الخارجية جيمس ماديسون ، الذي كان أيضًا من الحزب الجمهوري الديمقراطي.

تولى جيفرسون منصبه عازماً على التراجع عن برنامج الفيدراليين الذي أُقرّ في تسعينيات القرن الثامن عشر. خفّضت إدارته الضرائب والإنفاق الحكومي والدين الوطني، كما ألغت قوانين الأجانب والفتنة . ووقّع أيضاً قانون إرساء السلام العسكري ، وتبنّى سياسة استيعاب تجاه السكان الأصليين عُرفت باسم " برنامج التمدين ". في عام ١٨٠٤، عيّن جيفرسون ويليام جونسون في المحكمة العليا ، ليكون أول جمهوري جيفرسوني يشغل هذا المنصب. أما في الشؤون الخارجية، فكانت أبرز التطورات الاستحواذ على صفقة لويزيانا الضخمة من فرنسا عام ١٨٠٣، وفرض حظر تجاري على كل من بريطانيا العظمى وفرنسا، وتدهور العلاقات مع بريطانيا في ظل سعي الولايات المتحدة للحفاظ على حيادها وسط الحروب النابليونية التي اجتاحت أوروبا. أسس أكاديمية عسكرية وطنية، واستخدم البحرية الأمريكية لحماية السفن التجارية من قراصنة البربر في شمال إفريقيا ، فيما عُرف بحروب البربر ، ووضع خطة لحماية الموانئ الأمريكية من الغزو الأجنبي باستخدام زوارق حربية صغيرة (وهي خطة أثبتت عدم جدواها عند اندلاع الحرب عام 1812). كما أذن برحلة لويس وكلارك الاستكشافية لاستكشاف إقليم لويزيانا وشمال غرب المحيط الهادئ .

خلال ولايته الثانية، انصبّ اهتمام جيفرسون على محاكمة نائب الرئيس السابق آنذاك، آرون بور ، بتهمة الخيانة العظمى، والتي انتهت بتبرئته، وعلى قضية العبودية، وتحديدًا استيراد العبيد من الخارج. في عام 1806، ندّد بتجارة الرقيق الدولية باعتبارها "انتهاكًا لحقوق الإنسان"، ودعا الكونغرس إلى تجريمها. استجاب الكونغرس بالموافقة على قانون حظر استيراد العبيد في العام التالي. عيّن جيفرسون هنري بروكهولست ليفينغستون وتوماس تود في المحكمة العليا عامي 1806 و1807 على التوالي. هيمنت التوترات المتصاعدة بين الولايات المتحدة وبريطانيا على السنوات الأخيرة من ولاية جيفرسون الثانية، حيث بدأت البحرية الملكية بتجنيد البحارة قسرًا من السفن الأمريكية ومهاجمة السفن الأمريكية. رفض جيفرسون الحرب، واستخدم بدلًا منها التهديدات الاقتصادية والحظر التجاري، مما ألحق الضرر بالولايات المتحدة أكثر من بريطانيا. استمرت الخلافات مع بريطانيا بعد مغادرة جيفرسون منصبه، مما أدى في النهاية إلى حرب 1812 .

على الرغم من المشاكل الاقتصادية والسياسية الناجمة عن التوترات البحرية مع بريطانيا، خلف جيفرسون خليفته المفضل جيمس ماديسون . وظلت رئاسته مؤثرة للغاية حتى اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية ، إلا أن إرثه شهد تحولات وتغيرات مع مرور الوقت، لا سيما فيما يتعلق بآرائه حول العبودية . ومع ذلك، تُصنف المراجع التاريخية جيفرسون باستمرار ضمن أكثر رؤساء الولايات المتحدة تقديرًا، وقد تم تخليد ذكراه على نطاق واسع كرمز للثقافة الأمريكية والجمهورية الأمريكية .

انتخابات عام 1800

خريطة المجمع الانتخابي
نتائج تصويت المجمع الانتخابي لعام 1800 حسب الولاية، مع توضيح عدد الأصوات التي حصل عليها المرشحان الحاصلان على أعلى الأصوات في كل ولاية.

ترشح جيفرسون للرئاسة في انتخابات عام 1796 عن الحزب الجمهوري الديمقراطي ، لكنه حلّ ثانياً في التصويت الانتخابي بعد الفيدرالي جون آدامز ؛ وبموجب القوانين السارية آنذاك، جعله حصول جيفرسون على المركز الثاني نائباً لرئيس الولايات المتحدة . [ 1 ] عارض جيفرسون بشدة برنامج الفيدراليين، بما في ذلك قوانين الأجانب والفتنة ، وازدادت حدة الاستقطاب في البلاد. [ 2 ] كان جيفرسون وآدامز مرة أخرى المرشحين الرئاسيين الرئيسيين عن حزبيهما في انتخابات عام 1800، وكان آرون بور مرشح الحزب الجمهوري الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس. [ 3 ] ضعفت حملة آدامز بسبب الضرائب غير الشعبية والصراعات الداخلية الشرسة داخل الحزب الفيدرالي بسبب تصرفاته في الحرب شبه الرسمية. [ 4 ] اتهم الجمهوريون الديمقراطيون الفيدراليين بأنهم ملكيون سريون، بينما اتهم الفيدراليون جيفرسون بأنه ملحد فاسق خاضع للفرنسيين. [ 5 ]

بموجب النظام الانتخابي المعمول به آنذاك، كان يُسمح لأعضاء المجمع الانتخابي بالتصويت لمرشحين اثنين لمنصب الرئيس؛ وفي حال التعادل، يُحسم الأمر في انتخابات طارئة في مجلس النواب الأمريكي . حصل كل من جيفرسون وبور على 73 صوتًا انتخابيًا، بينما حلّ آدامز في المركز الثالث بـ 65 صوتًا. أجرى مجلس النواب، الذي كان لا يزال تحت سيطرة الفيدراليين، انتخابات طارئة في فبراير 1801 لتحديد ما إذا كان جيفرسون أو بور سيتولى الرئاسة. ورغم أن بعض الفيدراليين فضلوا بور، إلا أن زعيمهم ألكسندر هاميلتون كان يفضل جيفرسون بشدة. في الجولة السادسة والثلاثين من الانتخابات الطارئة، امتنع عدد كافٍ من أعضاء الكونغرس الفيدراليين عن التصويت، مما سمح لجيفرسون بالفوز بالرئاسة. [ 6 ] اعتبر جيفرسون فوزه "الثورة الثانية لأمريكا"، وكان يأمل في تغيير البلاد من خلال الحد من دور الحكومة وإضعاف سلطة النخب. [ 7 ]

انتقال

قبل أن يتولى جيفرسون منصبه، كانت هناك فترة انتقالية شغل خلالها منصب الرئيس المنتخب بعد فوزه في الانتخابات الطارئة. [ 8 ] مثّل الانتقال بين آدامز وجيفرسون أول عملية تسليم للرئاسة بين حزبين سياسيين مختلفين في تاريخ الولايات المتحدة، وأرسى سابقة لجميع عمليات الانتقال اللاحقة بين الأحزاب. [ 9 ] وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ الولايات المتحدة التي يسلم فيها رئيس الرئاسة إلى خصم سياسي. [ 8 ]

على عكس عمليات انتقال السلطة الرئاسية في العصر الحديث، كانت عمليات الانتقال في ذلك الوقت غير رسمية، مع الحد الأدنى من النشاط المطلوب من الرئيس المنتخب. [ 10 ]

خلال الفترة الانتقالية، اختار جيفرسون أعضاء حكومته . [ 10 ] كما اختار أفرادًا لشغل مناصب أقل أهمية في إدارته، مثل ميريويذر لويس للعمل كسكرتيره الشخصي . [ 10 ]

قبل مغادرته منصبه، قام الرئيس المنتهية ولايته، آدمز، في اللحظة الأخيرة، بتعيين العديد من القضاة الفيدراليين (معظمهم ينتمون إلى الحزب الفيدرالي) لشغل مناصب أُنشئت بموجب قانون القضاء لعام 1801 ، مما أثار غضب الديمقراطيين الجمهوريين . وقد أُطلق على هؤلاء اسم "قضاة منتصف الليل". [ 11 ] وقد ندد جيفرسون بهذا الإجراء. [ 12 ]

افتتاح

كان حفل تنصيب جيفرسون الأول، في 4 مارس 1801، أول حفل يُقام في العاصمة الجديدة للبلاد، واشنطن العاصمة. [ 13 ] في ذلك الصباح، أطلقت سرية مدفعية في مبنى الكابيتول طلقات ترحيبًا ببزوغ الفجر، وفي سابقة صحفية، أعطى جيفرسون نسخة من خطابه لصحيفة " ناشونال إنتليجنسر" لنشره وتوزيعه فورًا بعد إلقائه. [ 14 ] ألقى جيفرسون خطابًا مؤلفًا من 1721 كلمة في قاعة مجلس الشيوخ بمبنى الكابيتول الأمريكي . لم يكن خطيبًا مفوهًا، وبالكاد استطاع الحضور فهم كلماته التي دعا فيها إلى الوحدة الوطنية. أُعيد نشر الخطاب على نطاق واسع، واحتفى به الجمهوريون الديمقراطيون في جميع أنحاء البلاد باعتباره بيانًا واضحًا لمبادئ الحزب. [ 15 ] أدى جيفرسون اليمين الدستورية أمام رئيس المحكمة العليا جون مارشال . [ 13 ] وكان الرئيس المنتهية ولايته، آدمز، قد غادر العاصمة في وقت سابق من ذلك اليوم، ولم يحضر الحفل. [ 16 ]

إدارة

مجلس الوزراء

بحلول يوليو 1801، كان جيفرسون قد شكّل حكومته، التي ضمت وزير الخارجية جيمس ماديسون ، ووزير الخزانة ألبرت غالاتين ، ووزير الحرب هنري ديربورن ، والمدعي العام ليفي لينكولن الأب ، ووزير البحرية روبرت سميث . بعد قراره الترشح للرئاسة في الانتخابات الطارئة، استُبعد بور من أي دور في إدارة جيفرسون. سعى جيفرسون إلى اتخاذ القرارات بشكل جماعي مع حكومته، وكان يستشير كل عضو قبل اتخاذ القرارات الرئيسية. [ 17 ] كان غالاتين وماديسون يتمتعان بنفوذ كبير داخل حكومة جيفرسون؛ فقد شغلا أهم منصبين وزاريين، وكانا بمثابة مساعديه الرئيسيين. [ 18 ]

المحسوبية والفيدراليون

عندما تولى آدمز منصبه عام ١٧٩٧، ضمّ معه إلى إدارته الجديدة العديد من مؤيدي الرئيس المنتهية ولايته جورج واشنطن . ونتيجةً لذلك، لم تشهد الحكومة الفيدرالية تغييرات تُذكر خلال الفترة الانتقالية بين واشنطن وآدمز، وهي أول انتقال رئاسي في تاريخ الولايات المتحدة. ومع انتخاب جيفرسون عام ١٨٠٠، حدث انتقال للسلطة بين الحزبين، وليس مجرد انتقال بين رئيسين. وبصفته رئيسًا، كان لجيفرسون سلطة التعيين لشغل العديد من المناصب الحكومية التي شغلها الفيدراليون لفترة طويلة. قاوم جيفرسون دعوات زملائه الجمهوريين الديمقراطيين لإقالة جميع الفيدراليين من مناصبهم المعينة، لكنه رأى أن من حقه استبدال كبار المسؤولين الحكوميين، بمن فيهم أعضاء مجلس الوزراء. كما استبدل أيًا من المعينين الفيدراليين ذوي الرتب الأدنى الذين تورطوا في سوء سلوك أو تحيز حزبي. وقد حذا خلفاء جيفرسون حذوه في رفض الدعوة إلى استبدال كامل للمعينين الفيدراليين بموجب " نظام المحسوبية " حتى انتخاب أندرو جاكسون عام ١٨٢٨. [ ١٩ ]

السلطة القضائية

في الأيام الأخيرة من رئاسته، عيّن آدمز العديد من القضاة الفيدراليين لشغل مناصب أُنشئت بموجب قانون القضاء لعام 1801. وقد أثار تعيين هؤلاء "القضاة المؤقتين"، الذين كان معظمهم من الفيدراليين، غضب الجمهوريين الديمقراطيين. [ 11 ] وسعى جيفرسون وحلفاؤه إلى إلغاء قانون القضاء لعام 1801، جزئيًا لأنهم لم يعتقدوا بضرورة المناصب القضائية الجديدة، وجزئيًا لإضعاف نفوذ الفيدراليين على المحاكم. عارض الفيدراليون هذه الخطة بشدة، بحجة أن الكونغرس لا يملك سلطة إلغاء المناصب القضائية المشغولة. ورغم هذه الاعتراضات، أقرّ الجمهوريون الديمقراطيون قانون القضاء لعام 1802 ، الذي أعاد إلى حد كبير الهيكل القضائي الذي كان سائدًا قبل قانون القضاء لعام 1801. [ 20 ] كما رفضت إدارة جيفرسون منح تراخيص قضائية لبعض المعينين من قبل آدمز الذين نالوا موافقة مجلس الشيوخ لكنهم لم يتسلموا مناصبهم رسميًا بعد. رفع أحد هؤلاء المعينين، ويليام ماربوري ، دعوى قضائية ضد وزير الخارجية ماديسون لإجباره على تسليم قرارات التعيين القضائي. وفي قضية المحكمة العليا عام 1803 ، ماربوري ضد ماديسون ، حكمت المحكمة ضد ماربوري، لكنها أرست في الوقت نفسه سابقة المراجعة القضائية ، مما عزز السلطة القضائية . [ 20 ]

لم يرضَ الجمهوريون الديمقراطيون عن نفوذ الفيدراليين في القضاء حتى بعد إقرار قانون القضاء لعام ١٨٠٢، فقاموا بعزل قاضي المحكمة الجزئية جون بيكرينغ وقاضي المحكمة العليا صموئيل تشيس . عارض أعضاء الكونغرس الفيدراليون بشدة كلا العزلين، منتقدين إياهما باعتبارهما اعتداءً على استقلال القضاء. أُدين بيكرينغ، الذي كان يترأس جلسات المحاكمة في كثير من الأحيان وهو ثمل، من قبل مجلس الشيوخ عام ١٨٠٤. إلا أن إجراءات عزل تشيس كانت أكثر صعوبة. فخلال فترة عمله في المحكمة العليا، عبّر تشيس مرارًا عن تشكيكه في الديمقراطية، متوقعًا أن "تنزلق الأمة إلى حكم الغوغاء "، لكنه لم يُظهر عدم كفاءته بنفس الطريقة التي أظهرها بيكرينغ. انضم العديد من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الجمهوريين إلى الفيدراليين في معارضة عزل تشيس، وبقي تشيس في المحكمة حتى وفاته عام 1811. وعلى الرغم من أن الفيدراليين لم يستعيدوا أبدًا السلطة السياسية التي كانوا يتمتعون بها خلال تسعينيات القرن الثامن عشر، إلا أن محكمة مارشال استمرت في عكس المثل الفيدرالية حتى ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 21 ]

عيّن جيفرسون ثلاثة أشخاص في المحكمة العليا خلال فترة رئاسته. نشأ أول منصب شاغر في عهد جيفرسون نتيجة استقالة ألفريد مور . وحرصًا منه على تعيين ديمقراطي جمهوري من ولاية غير ممثلة في المحكمة، اختار جيفرسون ويليام جونسون ، وهو محامٍ شاب سبق له العمل قاضيًا في محكمة الاستئناف في كارولاينا الجنوبية. بعد وفاة ويليام باترسون عام ١٨٠٦، عيّن جيفرسون هنري بروكهولست ليفينغستون ، قاضيًا في المحكمة العليا لولاية نيويورك . بعد أن أضاف الكونغرس مقعدًا آخر إلى المحكمة العليا بموجب قانون الدائرة السابعة لعام ١٨٠٧ ، طلب جيفرسون من أعضاء الكونغرس توصياتهم بشأن شغل المنصب الشاغر. ورغم أن النائب جورج دبليو كامبل من ولاية تينيسي برز كأكثر المرشحين شعبية في الكونغرس، إلا أن جيفرسون لم يكن راغبًا في تعيين عضو حالي في الكونغرس. فعيّن جيفرسون بدلًا من ذلك توماس تود ، وهو شخصية أخرى تحظى بشعبية بين أعضاء الكونغرس، وكان يشغل منصب رئيس قضاة محكمة الاستئناف في كنتاكي . كان جيفرسون يأمل أن تُضعف تعييناته نفوذ رئيس القضاة مارشال على المحكمة، ولكن باستثناء جونسون جزئيًا، مالت تعييناته في المحكمة العليا إلى دعم قرارات مارشال. [ 22 ] كما عيّن جيفرسون سبعة قضاة في محاكم الاستئناف الفيدرالية وتسعة قضاة في المحاكم الجزئية الفيدرالية .

الشؤون الداخلية

الديمقراطية الجيفرسونية

كان العديد من الفيدراليين يأملون في أن يبقى المجتمع على حاله إلى حد كبير كما كان عليه خلال الحقبة الاستعمارية ، لكن جيفرسون أراد تغيير النظام الاجتماعي جذريًا. [ 23 ] دافع عن فلسفة أطلق عليها المؤرخون لاحقًا اسم الديمقراطية الجيفرسونية ، والتي تميزت بإيمانه بالزراعة وفرض قيود صارمة على الحكومة الوطنية . في عالمٍ قلّ فيه الإيمان بالديمقراطية أو المساواة، برز إيمان جيفرسون بالمساواة السياسية عن العديد من الآباء المؤسسين الآخرين للولايات المتحدة ، الذين استمروا في الاعتقاد بأن الأغنياء والأقوياء هم من يجب أن يقودوا المجتمع. [ 24 ] تحت ضغط الجمهوريين الجيفرسونيين، حققت الولايات زيادة في حق الاقتراع من خلال إلغاء شروط الملكية. وقد ضمن توسيع حق الاقتراع وتعبئة عامة الناس حصول الأفراد من خارج الطبقة النخبوية على فرصة تولي مناصب حكومية، لا سيما في الشمال. [ 25 ] قبل تسعينيات القرن الثامن عشر، كانت الحملات الانتخابية تُعتبر تدخلاً في حق كل مواطن في التفكير والتصويت باستقلالية. في غياب المنافسة على المناصب، كانت نسبة إقبال الناخبين منخفضة في كثير من الأحيان، وأحيانًا تقل عن 5% من الرجال المؤهلين للترشح. [ 26 ] ومع صعود نظام الحزبين، شهدت العديد من المناطق ارتفاعًا في نسبة مشاركة الناخبين إلى حوالي 20% في تسعينيات القرن الثامن عشر، وإلى 80% خلال فترة رئاسة جيفرسون. يكتب وود: "بمعايير أوائل القرن التاسع عشر، كانت أمريكا تمتلك أكثر السياسات الانتخابية شعبية في العالم". [ 27 ]

لم تقتصر المساواة في ذلك العصر على حق التصويت فحسب، بل امتدت لتشمل تراجع نظام العمل بالسخرة وتحدي التسلسل الهرمي التقليدي في العمل والتعليم. [ 28 ] وانطلاقًا من إيمانه بالمساواة، خالف جيفرسون العديد من السوابق التي أرساها كل من آدامز وواشنطن. فقد كان يستقبل الزوار دون تمييز على أساس المكانة الاجتماعية، وتوقف عن إلقاء الخطابات أمام الكونغرس شخصيًا، وفرض بروتوكولًا أقل رسمية في مناسبات البيت الأبيض. [ 29 ]

رداً على توسيع حق الاقتراع، بدأ حتى الفيدراليون في تبني أساليب حزبية، مثل تنظيم الحزب، والصحف، وإنشاء جمعيات مساعدة. [ 30 ] تقبّل الفيدراليون سلمياً انتقال السلطة إلى الجمهوريين الديمقراطيين عام 1800، لكن معظم قادة الحزب كانوا يأملون أن يكون ذلك مجرد وضع شاذ مؤقت. استمر العديد من الفيدراليين في شغل مناصب على مستوى الولاية أو المستوى المحلي، على الرغم من تقاعد شخصيات فيدرالية بارزة مثل جون جاي وتشارلز كوتسوورث بينكني من الحياة العامة. وانعكاساً لمخاوف الفيدراليين الشباب الطموحين الآخرين، كتب جون كوينسي آدامز أن الحزب الفيدرالي قد "تم التخلي عنه تماماً وبشكل لا رجعة فيه... ولن يُبعث أبداً". [ 31 ] ومع استمرار رئاسة جيفرسون، ثبتت صحة تنبؤات آدامز، وكافح الفيدراليون للمنافسة خارج نيو إنجلاند. [ 32 ]

السياسة المالية

ركز جزء كبير من برنامج جيفرسون المبكر على إلغاء برنامج الفيدراليين في تسعينيات القرن الثامن عشر. فور توليه منصبه، ألغى الأحكام المتبقية من قانوني الأجانب والفتنة، وعفا عن جميع الأفراد العشرة الذين حوكموا بموجب هذين القانونين. [ 33 ] كما بدأ بتفكيك النظام المالي لهاملتون بمساعدة وزير الخزانة غالاتين. [ 34 ] ألغت إدارة جيفرسون ضريبة الإنتاج على الويسكي وضرائب أخرى بعد إغلاق "المكاتب غير الضرورية" وخفض "المؤسسات والنفقات غير المجدية". [ 35 ] [ 36 ] بعد إلغاء هذه الضرائب، أصبح أكثر من 90% من الإيرادات الفيدرالية يأتي من رسوم الاستيراد. [ 37 ] على الرغم من معارضة جيفرسون السابقة للبنك الوطني ، أقنعه غالاتين بالإبقاء على بنك الولايات المتحدة الأول . [ 38 ] مع إلغاء برنامج الفيدراليين، أصبح تواصل العديد من الأمريكيين مع الحكومة الفيدرالية محدودًا، باستثناء خدمة البريد . [ 39 ]

كان هدف جيفرسون النهائي هو إلغاء الدين الوطني، الذي اعتبره خطيرًا وغير أخلاقي بطبيعته. [ 37 ] ورغم أن غالاتين وجيفرسون لم يجدا قدرًا كبيرًا من الهدر الحكومي الفيدرالي كما توقعا، إلا أن تخفيضاتهما المالية والظروف الاقتصادية المواتية التي استمرت طوال معظم فترة رئاسة جيفرسون سمحت لهما بتحقيق فوائض في الميزانية. [40] قلّص جيفرسون حجم الجيش والبحرية ، معتبرًا إياهما غير ضروريين إلى حد كبير في وقت السلم. [ 41 ] وحوّل البحرية إلى أسطول يتألف من زوارق حربية رخيصة الثمن تُستخدم للدفاع فقط، انطلاقًا من فكرة أنها لن تستفز أعمالًا عدائية خارجية. [ 35 ] سرحت إدارته عددًا كبيرًا من الجنود، ليتبقى في الجيش 3350 ضابطًا وجنديًا. [ 37 ] وفي نهاية ولايتيه الرئاسيتين، خفّض جيفرسون الدين الوطني من 83 مليون دولار إلى 57 مليون دولار. [ 42 ] في عام 1806، وإيمانًا منه بأن البلاد ستتخلص قريبًا من ديونها الوطنية، اقترح جيفرسون توسيع الجيش وإقرار تعديل دستوري يسمح صراحةً للكونغرس بإنفاق الأموال على التحسينات الداخلية والتعليم، إلا أن الكونغرس لم يتخذ أي إجراء بشأن هذه المقترحات. [ 43 ] في العام نفسه، أذن الكونغرس بإنشاء الطريق الوطني ، وهو طريق مصمم لربط الساحل الشرقي بسانت لويس ، على الرغم من أن أعمال البناء على الطريق لم تبدأ حتى عام 1811. [ 44 ]

فضيحة أرض يازو

في أوائل القرن التاسع عشر، كانت مساحات شاسعة من الحدود الأمريكية خاضعةً لمطالبات متنافسة بين المستوطنين ومضاربي الأراضي والسكان الأصليين. ولم تكن أراضي يازو في غرب جورجيا استثناءً، بل برزت كنقطة توتر رئيسية خلال فترة رئاسة جيفرسون. وفيما عُرف بفضيحة أراضي يازو ، تورطت جورجيا في عملية احتيال عقاري واسعة النطاق ببيعها مساحات شاسعة من أراضي يازو قبل سنّ قانون يُبطل تلك المنح بأثر رجعي. وبموجب اتفاقية عام ١٨٠٢ ، اشترت الحكومة الفيدرالية غرب جورجيا (التي تُعرف اليوم بولايتي ألاباما وميسيسيبي ) ، ووافقت على السعي لإلغاء جميع مطالبات السكان الأصليين في المنطقة، كما وافقت على تسوية جميع المطالبات المتعلقة بالأراضي من أولئك الذين تعرضوا للاحتيال في تلك الفضيحة. [ 45 ] في عام 1804، سعى جيفرسون إلى تعويض المتضررين من فضيحة أراضي يازو بمنحهم بعض الأراضي المكتسبة بموجب الاتفاقية، إلا أن عضو الكونغرس جون راندولف نجح في حشد معارضة قوية للاقتراح، واصفًا إياه بأنه هبة مجانية لمضاربي الأراضي. مثّلت هذه الحادثة بداية انقسام داخل الحزب الجمهوري الديمقراطي، والذي أثبت أنه سيُشكّل مشكلة لجيفرسون وخلفائه، حيث انتقد أنصار راندولف بشدة رؤساء حزبهم. [ 46 ] استمر الجدل حول أراضي يازو حتى عام 1814، عندما وافق الكونغرس أخيرًا على تعويض المطالبين. [ 47 ]

لويس وكلارك ورحلات استكشافية أخرى

في أكتوبر 1805، التقى فيلق الاستكشاف التابع لجفرسون بقبيلة شينوك على نهر كولومبيا ، لوحة بريشة تشارلز ماريون راسل ، 1905

حتى قبل شراء إقليم لويزيانا عام ١٨٠٣ ، كان جيفرسون قد بدأ التخطيط لرحلة استكشافية إلى الأراضي الواقعة غرب نهر المسيسيبي . [ ٤٨ ] اعتبر جيفرسون أنه من المهم للولايات المتحدة إثبات حقها في اكتشاف منطقة أوريغون من خلال توثيق وتأكيد الوجود الأمريكي هناك قبل أن يتمكن الأوروبيون من إثبات أحقيتهم فيها. [ ٤٩ ] كما كان جيفرسون يأمل أن تكتشف الرحلة الاستكشافية الممر الشمالي الغربي المؤدي إلى المحيط الهادئ، والذي طال انتظاره، مما سيعزز التجارة بشكل كبير في البلاد. [ ٥٠ ] في عام ١٨٠٤، عيّن سكرتيره الشخصي ميريويذر لويس ، إلى جانب ويليام كلارك ، قائدين لرحلة استكشافية غربية، وأطلق عليها اسم " فيلق الاستكشاف" . [ ٥١ ] [ ٥٢ ] اختار جيفرسون لويس لقيادة الرحلة الاستكشافية بدلاً من شخص يمتلك أفضل المؤهلات العلمية فقط، وذلك بسبب خبرة لويس العسكرية في الغابات و"معرفته بعادات وطباع الهنود الحمر". كان جيفرسون يمتلك أكبر مجموعة كتب في العالم حول موضوع جغرافية وتاريخ الطبيعة لقارة أمريكا الشمالية، وقبل الرحلة الاستكشافية قام بتدريس لويس علوم رسم الخرائط وعلم النبات والتاريخ الطبيعي وعلم المعادن وعلم الفلك والملاحة. [ 53 ]

خريطة تفصيلية رسمها كلارك توضح المسار الذي سلكته البعثة من نهر ميسوري إلى المحيط الهادئ، وتصور الأنهار والجبال ومواقع القبائل الهندية.

في مايو 1804، انطلقت بعثة الاستكشاف، المؤلفة من حوالي 40 رجلاً، من سانت لويس متجهةً شمالاً عبر نهر ميسوري . [ 54 ] وبإرشاد من ساكاجاويا وقبائل السكان الأصليين على طول الطريق، وصلت البعثة، التي كانت تبحر في نهر كولومبيا ، إلى المحيط الهادئ بحلول نوفمبر 1805. وبعد ذوبان ثلوج الشتاء، بدأت البعثة رحلة عودتها في 22 مارس 1806، وعادت إلى سانت لويس في 23 سبتمبر من العام نفسه، حاملةً معها ثروة من المعرفة العلمية والجغرافية عن تلك المنطقة الشاسعة، إلى جانب معرفة واسعة بالقبائل الهندية العديدة. [ 55 ] وبعد شهرين من انتهاء البعثة، أدلى جيفرسون بأول بيان علني له أمام الكونغرس، مُلخصاً نجاحها في جملة واحدة قبل أن يُبرر النفقات التي تكبدتها. [ 50 ] وفي نهاية المطاف، أصبحت الجمعية الفلسفية الأمريكية مستودعاً للعديد من اكتشافات البعثة، بما في ذلك البذور والحفريات والنباتات وغيرها من العينات. [ 56 ] في عام 1808، أسس رجل الأعمال جون جاكوب أستور شركة لتجارة الفراء عبر القارات ، وفي عام 1811 أنشأت شركته حصن أستوريا ، أول مستوطنة أمريكية على ساحل المحيط الهادئ. [ 57 ]

إضافةً إلى فيلق الاستكشاف ، نظّم جيفرسون رحلات استكشافية أخرى إلى الغرب، بعضها عبر الأراضي الإسبانية. [ 58 ] قاد ويليام دنبار وجورج هنتر رحلة دنبار وهنتر الاستكشافية على نهر أواشيتا ، وقاد توماس فريمان وبيتر كوستيس رحلة النهر الأحمر الاستكشافية ، وقاد زيبولون بايك رحلة بايك الاستكشافية إلى جبال روكي وجنوب غرب البلاد. [ 59 ] وقد أسفرت جميع رحلات الاستكشاف التي أُرسلت في عهد رئاسة جيفرسون عن معلومات قيّمة حول الحدود الأمريكية. [ 59 ]

الأكاديمية العسكرية الوطنية

كان جيفرسون يشعر بشدة بالحاجة إلى جامعة عسكرية وطنية قادرة على تخريج ضباط هندسة أكفاء لا يعتمدون على مصادر أجنبية لتوفير مهندسين من الطراز الرفيع. [ 60 ] كما أن إنشاء أكاديمية عسكرية سيساعد في استبدال العديد من ضباط الحزب الفيدرالي الذين عزلهم جيفرسون عند توليه منصبه. [ 61 ] وقّع جيفرسون قانون إنشاء السلام العسكري في 16 مارس 1802، مؤسسًا بذلك الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت. وقد وثّق القانون في 29 مادة مجموعة جديدة من القوانين والقيود المفروضة على الجيش. [ 62 ]

التعديل الثاني عشر

رداً على تعادل جيفرسون وبور في المجمع الانتخابي عام 1800، أقرّ الكونغرس تعديلاً للدستور ينص على إجراء جديد لانتخاب الرئيس ونائب الرئيس، وقدّمه إلى الولايات للتصديق عليه في ديسمبر 1803. وتمّ التصديق على التعديل الثاني عشر من قبل العدد المطلوب من الولايات (13 ولاية آنذاك) ليصبح جزءاً من الدستور في يونيو 1804. ولم يكن للرئيس أي دور في هذه العملية. [ 63 ]

قبول ولاية أوهايو

انضمت ولاية أوهايو ، وهي ولاية جديدة ، إلى الاتحاد خلال فترة رئاسة جيفرسون. ولا يزال التاريخ الدقيق لانضمام أوهايو إلى الاتحاد غير واضح. ففي 30 أبريل/نيسان 1802، أصدر الكونغرس السابع قانونًا "يُخوّل سكان أوهايو وضع دستور وحكومة ولاية، وانضمام أوهايو إلى الاتحاد". وفي 19 فبراير/شباط 1803، أصدر الكونغرس نفسه قانونًا "ينص على تطبيق قوانين الولايات المتحدة في ولاية أوهايو". إلا أن أيًا من القانونين لم يُحدد تاريخًا رسميًا لانضمام أوهايو إلى الاتحاد. ولم يُحدد تاريخ رسمي لانضمام أوهايو إلى الاتحاد إلا في عام 1953، عندما أصدر الكونغرس الثالث والثمانون قرارًا مشتركًا "بالانضمام إلى ولاية أوهايو"، والذي حدد الأول من مارس/آذار 1803 تاريخًا لذلك. [ 64 ] وكانت أوهايو أول ولاية تُنشأ من إقليم الشمال الغربي .

الشؤون الخارجية

تصوّر توماس جيفرسون أمريكا كقوة دافعة وراء "إمبراطورية الحرية" العظيمة، [ 65 ] التي من شأنها تعزيز النظام الجمهوري ومواجهة الإمبريالية البريطانية. وقد ضاعفت صفقة شراء لويزيانا عام 1803، التي أبرمها جيفرسون مع نابليون بونابرت مقابل 15 مليون دولار ، مساحة الدولة المتنامية بإضافة مساحة شاسعة من الأراضي غرب نهر المسيسيبي، مما فتح ملايين المواقع الزراعية الجديدة أمام المزارعين الذين مثّلت الديمقراطية الجيفرسونية نموذجًا لهم . وأكمل الرئيس جيمس مونرو توسع جنوب شرق البلاد بحصوله على فلوريدا من إسبانيا بموجب معاهدة آدمز-أونيس . [ 66 ]

خطط الرئيس جيفرسون لقانون الحظر التجاري لعام 1807 لإجبار أوروبا على الامتثال. حظر القانون التجارة مع كل من فرنسا وبريطانيا، لكنهما لم تستجيبا. علاوة على ذلك، ندد الفيدراليون بسياساته باعتبارها تحيزًا لصالح المصالح الزراعية على حساب المصالح التجارية. لم يلقَ القانون استحسانًا في نيو إنجلاند، التي بدأت عمليات التهريب، وثبت عدم فعاليته في وقف المعاملة القاسية من السفن الحربية البريطانية. [ 67 ]

الحرب البربرية الأولى

خريطة. ساحل البربر في شمال أفريقيا 1806.
ساحل البربر في شمال أفريقيا، ١٨٠٦. الخريطة على اليسار تُظهر المغرب عند جبل طارق، والخريطة في الوسط تُظهر تونس؛ أما على اليمين، فتمتد طرابلس شرقًا.

لعقودٍ قبل تولي جيفرسون منصبه، كان قراصنة ساحل البربر في شمال أفريقيا يستولون على السفن التجارية الأمريكية، وينهبون شحناتها الثمينة، ويستعبدون أفراد طواقمها، مطالبين بفدية ضخمة لإطلاق سراحهم. [ 68 ] قبل الاستقلال، كانت السفن التجارية الأمريكية محمية من قراصنة البربر بفضل النفوذ البحري والدبلوماسي لبريطانيا العظمى، لكن هذه الحماية انتهت بعد استقلال المستعمرات. [ 69 ] في عام 1794، ردًا على الهجمات، أصدر الكونغرس قانونًا يُجيز دفع الجزية لدول البربر. في الوقت نفسه، أصدر الكونغرس قانون البحرية لعام 1794 ، الذي بدأ بناء ست فرقاطات شكلت نواة البحرية الأمريكية . بحلول نهاية تسعينيات القرن الثامن عشر، أبرمت الولايات المتحدة معاهدات مع جميع دول البربر، ولكن قبل أسابيع من تولي جيفرسون منصبه، بدأت طرابلس بمهاجمة السفن التجارية الأمريكية في محاولة لانتزاع المزيد من الجزية. [ 70 ]

كان جيفرسون مترددًا في الانخراط في أي نوع من الصراعات الدولية، لكنه اعتقد أن القوة هي أفضل وسيلة لردع دول البربر عن المطالبة بمزيد من الجزية. فأمر البحرية الأمريكية بالتوجه إلى البحر الأبيض المتوسط ​​للدفاع ضد قراصنة البربر، مما أشعل فتيل حرب البربر الأولى . لم تكن الجهود الأولية للإدارة فعالة إلى حد كبير، وفي عام 1803، استولت طرابلس على الفرقاطة الأمريكية "يو إس إس فيلادلفيا  ". وفي فبراير 1804، قاد الملازم ستيفن ديكاتور غارة ناجحة على ميناء طرابلس أحرقت " فيلادلفيا "، مما جعل ديكاتور بطلًا قوميًا. [ 71 ] أجبر جيفرسون والبحرية الأمريكية الفتية تونس والجزائر على نقض تحالفهما مع طرابلس ، الأمر الذي أدى في النهاية إلى خروجها من الحرب. كما أمر جيفرسون بخمس عمليات قصف بحري منفصلة على طرابلس، مما أعاد السلام إلى البحر الأبيض المتوسط ​​لفترة من الوقت، [ 72 ] على الرغم من أن جيفرسون استمر في دفع الجزية لدول البربر المتبقية حتى نهاية فترة رئاسته. [ 73 ]

صفقة لويزيانا

بلغت مساحة صفقة شراء لويزيانا عام 1803 ما مجموعه 827,987 ميل مربع (2,144,480 كيلومتر مربع) ، مما ضاعف مساحة الولايات المتحدة.

اعتقد جيفرسون أن التوسع غربًا يلعب دورًا هامًا في تحقيق رؤيته لجمهورية المزارعين الأحرار. وبحلول الوقت الذي تولى فيه جيفرسون منصبه، كان الأمريكيون قد استقروا غربًا حتى نهر المسيسيبي ، على الرغم من بقاء مساحات شاسعة من الأراضي خالية أو مأهولة فقط بالسكان الأصليين . [ 74 ] فضل الكثيرون في الولايات المتحدة، وخاصة في الغرب، المزيد من التوسع الإقليمي، وأملوا بشكل خاص في ضم مقاطعة لويزيانا الإسبانية . [ 75 ] ونظرًا لقلة الوجود الإسباني في لويزيانا، اعتقد جيفرسون أن سقوط لويزيانا في يد بريطانيا أو الولايات المتحدة مسألة وقت لا أكثر. [ 76 ] تبددت آمال الولايات المتحدة التوسعية مؤقتًا عندما أقنع نابليون إسبانيا بنقل المقاطعة إلى فرنسا بموجب معاهدة أرانخويز عام 1801. [ 75 ] ورغم أن الضغط الفرنسي لعب دورًا في إبرام المعاهدة، إلا أن الإسبان اعتقدوا أيضًا أن سيطرة فرنسا على لويزيانا ستساعد في حماية إسبانيا الجديدة من التوسع الأمريكي. [ 76 ]

هددت أحلام نابليون بإعادة تأسيس إمبراطورية استعمارية فرنسية في أمريكا الشمالية بإشعال فتيل التوترات التي أعقبت الحرب شبه الرسمية التي انتهت مؤخرًا . [ 75 ] كان يخطط في البداية لإعادة تأسيس إمبراطورية فرنسية في الأمريكتين تتمركز حول نيو أورليانز وسانت دومينغو ، وهي جزيرة كاريبية منتجة للسكر كانت تشهد ثورة عبيد . أُرسل جيش إلى سانت دومينغو، وبدأ جيش ثانٍ الاستعداد للتوجه إلى نيو أورليانز. بعد هزيمة القوات الفرنسية في سانت دومينغو على يد الثوار، تخلى نابليون عن خططه لإقامة إمبراطورية في نصف الكرة الغربي. [ 77 ] في أوائل عام 1803، أرسل جيفرسون جيمس مونرو إلى فرنسا للانضمام إلى السفير روبرت ليفينغستون في شراء نيو أورليانز وشرق فلوريدا وغرب فلوريدا من فرنسا. [ 78 ] ولدهشة الوفد الأمريكي، عرض نابليون بيع كامل أراضي لويزيانا مقابل 15 مليون دولار. [ 79 ] ضغط الأمريكيون أيضًا من أجل الاستحواذ على فلوريدا، ولكن بموجب بنود معاهدة أرانخويز، احتفظت إسبانيا بالسيطرة على كلتا المنطقتين. في 30 أبريل، اتفق الوفدان على شروط شراء لويزيانا، وأعطى نابليون موافقته في اليوم التالي. [ 80 ]

بعد أن أكد وزير الخارجية جيمس ماديسون أن عملية الشراء تندرج ضمن التفسير الأكثر صرامة للدستور، صادق مجلس الشيوخ سريعًا على المعاهدة، وأجاز مجلس النواب التمويل فورًا. [ 81 ] مثّلت عملية الشراء، التي أُبرمت في ديسمبر 1803، نهايةً للطموحات الفرنسية في أمريكا الشمالية، وضمنت السيطرة الأمريكية على نهر المسيسيبي. [ 82 ] ضاعفت صفقة شراء لويزيانا مساحة الولايات المتحدة تقريبًا، واضطر وزير الخزانة غالاتين إلى الاقتراض من بنوك أجنبية لتمويل الدفعة لفرنسا. [ 83 ] على الرغم من أن صفقة شراء لويزيانا لاقت رواجًا واسعًا، إلا أن بعض الفيدراليين انتقدوها؛ فقد كتب عضو الكونغرس فيشر أميس : "علينا أن ندفع أموالًا لا نملك منها إلا القليل مقابل أرض نملك منها الكثير بالفعل". [ 84 ]

مؤامرة بور

أصاب آرون بور ألكسندر هاميلتون بجروح قاتلة في 11 يوليو 1804. رسم توضيحي مأخوذ عن لوحة "Ein Ehrenhandel" للفنان جوزيف مونش (نمساوي، 1832-1896) [ 85 ]

بعد استبعاده من قائمة المرشحين للحزبين الديمقراطي والجمهوري في انتخابات عام 1804، ترشح بور لمنصب حاكم ولاية نيويورك في انتخابات أبريل من العام نفسه ، لكنه خسر. وكان زعيم الحزب الفيدرالي، ألكسندر هاميلتون، عاملاً رئيسياً في هزيمة بور، [ 86 ] إذ أدلى بتصريحات جارحة بحقه. وشعر بور بالإهانة، فتحدى هاميلتون إلى مبارزة. [ 87 ] وفي 11 يوليو 1804، أصاب بور هاميلتون بجروح قاتلة في مبارزة بويهاوكين، نيو جيرسي. [ 86 ] وُجهت إلى بور تهمة قتل هاميلتون في نيويورك ونيو جيرسي، مما اضطره إلى الفرار إلى جورجيا، على الرغم من أنه ظل رئيساً لمجلس الشيوخ خلال محاكمة عزل قاضي المحكمة العليا صموئيل تشيس . وقد تم تجاهل لائحتَي الاتهام الموجهتين إلى بور. [ 86 ]

بعد هزيمة آرون بور في مبارزة عام 1804 وتلاشي طموحاته الرئاسية، أفاد السفير البريطاني بأنه كان يسعى إلى "فصل الجزء الغربي من الولايات المتحدة [عند جبال الأبلاش]". اعتقد جيفرسون أن هذا الأمر سيتحقق بحلول نوفمبر 1806، إذ ترددت شائعات عن تآمر بور مع بعض الولايات الغربية للانفصال وإقامة إمبراطورية مستقلة، أو لتنظيم حملة عسكرية لغزو المكسيك. على أقل تقدير، وردت تقارير عن قيام بور بتجنيد رجال وتخزين أسلحة وبناء قوارب. بدت نيو أورليانز عرضة للخطر بشكل خاص، ولكن في مرحلة ما، قرر الجنرال الأمريكي هناك، جيمس ويلكنسون ، العميل المزدوج للإسبان، الانقلاب على بور. أصدر جيفرسون بيانًا يحذر فيه من وجود مواطنين أمريكيين يتآمرون بشكل غير قانوني للاستيلاء على الممتلكات الإسبانية. ورغم فقدان بور مصداقيته على المستوى الوطني، إلا أن جيفرسون كان يخشى على وحدة البلاد. في تقريرٍ قُدِّمَ إلى الكونغرس في يناير 1807، أعلن جيفرسون أن إدانة بور "لا جدال فيها". وبحلول مارس 1807، أُلقي القبض على بور في نيو أورليانز، ووُضِعَ للمحاكمة بتهمة الخيانة العظمى في ريتشموند، فرجينيا، برئاسة رئيس المحكمة العليا جون مارشال. وفي 13 يونيو، استدعى بور جيفرسون للإدلاء بوثائق تُؤيِّد دفاعه. [ 88 ] صرَّح جيفرسون بأنه لا يدين بالولاء لبور، ولم يُفرج إلا عن عددٍ قليلٍ من الوثائق التي طلبها بور مُستندًا إلى امتياز السلطة التنفيذية . [ 88 ] رفض جيفرسون المثول أمام محكمة بور. [ 88 ] أدَّت القضية الحكومية الضعيفة إلى تبرئة بور، ولكن بعد أن تضرَّرت سمعته، لم يتمكَّن من خوض أي مغامرة أخرى. [ 89 ] توفي بور لاحقًا في منزله في جزيرة ستاتن في أكتوبر 1836. [ 90 ]

فلوريدا وهايتي

"كلب البراري" هو عمل ساخر مناهض لجيفرسون، يتعلق بمفاوضات جيفرسون السرية لشراء غرب فلوريدا من إسبانيا عام 1804.

بعد أوائل عام ١٨٠٢، عندما علم جيفرسون أن نابليون يعتزم استعادة موطئ قدم له في سان دومينغو ولويزيانا، أعلن حياد الولايات المتحدة تجاه الثورة الهايتية . سمحت الولايات المتحدة باستمرار تدفق سلع الحرب المهربة إلى السود عبر قنوات التجارة الأمريكية المعتادة، ورفضت الإدارة جميع الطلبات الفرنسية للمساعدة أو الائتمان أو القروض. [ ٩١ ] كانت "الآثار الجيوسياسية والتجارية" لخطط نابليون تفوق مخاوف جيفرسون من قيام دولة يقودها العبيد. [ ٩٢ ] بعد أن أعلن الثوار في سان دومينغو استقلالهم عن فرنسا في جمهورية هايتي السوداء المُنشأة حديثًا عام ١٨٠٤، رفض جيفرسون الاعتراف بهايتي كثاني جمهورية مستقلة في الأمريكتين. [ ٩٣ ] كان يأمل جزئيًا في كسب دعم نابليون للاستحواذ على فلوريدا. [ 94 ] شعر مالكو العبيد الأمريكيون بالخوف والرعب من مذابح العبيد التي ارتكبتها طبقة المزارعين خلال الثورة وبعدها، وكان الكونغرس الذي يهيمن عليه الجنوبيون "معادياً لهايتي". [ 95 ] خشوا أن يشجع نجاحها ثورة العبيد في الجنوب الأمريكي . ويشير المؤرخ تيم ماثيوسون إلى أن جيفرسون "رضخ لسياسة الجنوب، وحظر التجارة وعدم الاعتراف، والدفاع عن العبودية داخلياً، وتشويه سمعة هايتي في الخارج". [ 96 ] ووفقاً للمؤرخ جورج هيرينغ، "كشفت دبلوماسية فلوريدا عن أسوأ ما في جيفرسون. فقد طغى طمعه في الأرض على اهتمامه بالمبادئ". [ 97 ]

الولايات المتحدة في عام 1805، بعد عامين من شراء لويزيانا

لم يُسهم عدم اعتراف جيفرسون بهايتي في تحقيق هدفه المتمثل في ضم شرق وغرب فلوريدا ، اللتين ظلتا تحت سيطرة إسبانيا. جادل جيفرسون بأن صفقة لويزيانا امتدت غربًا حتى نهر ريو غراندي ، وشملت غرب فلوريدا شرقًا حتى نهر بيرديدو . كان يأمل في استخدام هذا الادعاء، إلى جانب الضغط الفرنسي، لإجبار إسبانيا على بيع كل من غرب وشرق فلوريدا. في عام 1806، حصل على موافقة الكونغرس على تخصيص مليوني دولار للاستحواذ على فلوريدا؛ كما فكّر المتوسعون المتحمسون في تفويض الرئيس بالاستحواذ على كندا ، بالقوة إن لزم الأمر. [ 98 ] في هذه الحالة، وعلى عكس حالة إقليم لويزيانا، عملت ديناميكيات السياسة الأوروبية ضد جيفرسون. كان نابليون قد لعب بواشنطن ضد مدريد ليرى ما يمكنه الحصول عليه، ولكن بحلول عام 1805، أصبحت إسبانيا حليفته. لم تكن إسبانيا ترغب في التنازل عن فلوريدا، التي كانت جزءًا من أوراق الضغط التي تملكها ضد الولايات المتحدة المتوسعة. أثارت الكشف عن الرشوة التي عرضها جيفرسون على فرنسا بشأن هذه المسألة غضباً شديداً وأضعفت موقف جيفرسون، فتخلى لاحقاً عن فلوريدا. [ 99 ]

العلاقات مع السكان الأصليين لأمريكا

تماشيًا مع فكره التنويري ، تبنى الرئيس جيفرسون سياسة استيعاب تجاه السكان الأصليين لأمريكا عُرفت باسم "برنامج التمدين"، والتي تضمنت تأمين تحالفات سلمية بين الولايات المتحدة والسكان الأصليين وتشجيع الزراعة. دعا جيفرسون إلى أن تقوم القبائل الهندية بعمليات شراء اتحادية عن طريق رهن أراضيها كضمان للسداد. قبلت قبائل مختلفة سياسات جيفرسون، بما في ذلك قبيلة الشاوني بقيادة بلاك هوف وقبيلة الكريك. مع ذلك، كان جيفرسون يحلم بدولة عابرة للقارات، وأصبح أكثر تشككًا في جهود الاستيعاب. ومع استمرار رئاسته، أعطى جيفرسون الأولوية للاستيطان الأبيض في الأراضي الغربية على حساب الاستيعاب السلمي. [ 100 ]

عندما تولى جيفرسون السلطة، كان زعيم الشاوني تيكومسيه وشقيقه تينسكواتاوا يقودان غارات على المستوطنات الأمريكية في وادي أوهايو، مستخدمين الذخائر التي قدمها التجار البريطانيون في كندا. وسعيًا لتشكيل اتحاد للشعوب الهندية في الإقليم الشمالي الغربي ، شكّل الشقيقان مصدر إزعاج دائم للمستوطنين المتجهين غربًا. واتبعت الأمم الهندية تينسكواتاوا الذي كان لديه رؤية لتطهير مجتمعه بطرد المستوطنين الأمريكيين، الذين وصفهم بـ"أبناء الروح الشريرة". [ 101 ] وقد منح نجاح الهنود بريطانيا الأمل في إمكانية إنشاء دولة تابعة للهنود في أجزاء من الأراضي الأمريكية. [ 102 ] وأصبحت هذه الغارات سببًا رئيسيًا لحرب 1812 اللاحقة . [ 103 ]

تجارة الرقيق

في تسعينيات القرن الثامن عشر، اعتقد العديد من قادة مناهضة العبودية أن مؤسسة العبودية ستزول من الولايات المتحدة في المستقبل المنظور. واستندت هذه الآمال جزئيًا إلى الحماس لإلغاء العبودية في الشمال، وإلى انخفاض استيراد العبيد في جميع أنحاء الجنوب. وقد تضمن الدستور بندًا يمنع الكونغرس من سن قانون يحظر استيراد العبيد حتى عام ١٨٠٨. [ ١٠٤ ] في السنوات التي سبقت تولي جيفرسون منصبه، أدى تزايد الخوف من ثورات العبيد إلى فتور الحماس في الجنوب لإلغاء العبودية، وبدأت العديد من الولايات في سن قوانين عنصرية تهدف إلى تقييد سلوك السود الأحرار. [ ١٠٥ ] خلال فترة رئاسته، شعر جيفرسون بخيبة أمل لأن الجيل الشاب لم يبادر إلى إلغاء العبودية؛ فتجنب الخوض في هذه القضية إلى حد كبير حتى عام ١٨٠٦. لكنه نجح في إقناع الكونغرس بمنع استيراد العبيد الأجانب إلى إقليم لويزيانا الذي تم شراؤه حديثًا . [ ١٠٦ ]

لما رأى أن الحظر الدستوري الذي دام عشرين عامًا على إنهاء تجارة الرقيق الدولية سينتهي في عام 1808، دعا في رسالته الرئاسية إلى الكونغرس في ديسمبر 1806 إلى سنّ قانون لحظرها. وندّد بالتجارة واصفًا إياها بأنها "انتهاكات لحقوق الإنسان استمرت طويلًا بحق سكان أفريقيا المسالمين، وهي انتهاكات لطالما سعت أخلاقنا وسمعتنا ومصالح بلادنا إلى حظرها". وقّع جيفرسون القانون الجديد، وأصبحت التجارة الدولية غير قانونية في يناير 1808. بلغ متوسط ​​عدد العبيد في التجارة القانونية 14,000 عبد سنويًا، بينما استمر التهريب غير القانوني بمعدل 1,000 عبد سنويًا لعقود. [ 107 ] ويقول المؤرخ جون تشيستر ميلر : "كان الإنجازان الرئيسيان لرئاسة جيفرسون هما صفقة شراء لويزيانا وإلغاء تجارة الرقيق". [ 108 ]

العلاقات مع القوى الأوروبية وقانون الحظر

ازدهرت التجارة الأمريكية بعد اندلاع حروب الثورة الفرنسية في أوائل تسعينيات القرن الثامن عشر، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى السماح للسفن الأمريكية بالعمل كناقلات محايدة مع القوى الأوروبية. [ 109 ] ورغم سعي البريطانيين لتقييد التجارة مع الفرنسيين، إلا أنهم تسامحوا إلى حد كبير مع التجارة الأمريكية مع فرنسا الأم ومستعمراتها بعد توقيع معاهدة جاي عام 1794. [ 110 ] فضّل جيفرسون سياسة الحياد تجاه الصراعات في أوروبا، وكان ملتزمًا بشدة بمبدأ حرية الملاحة للسفن المحايدة، بما فيها السفن الأمريكية. [ 111 ] في بداية ولايته، تمكن جيفرسون من الحفاظ على علاقات ودية مع كل من فرنسا وبريطانيا، لكن العلاقات مع البريطانيين تدهورت بعد عام 1805. [ 112 ]

بعد أن علمت البحرية البريطانية بأن العديد من بحارة البحرية الملكية البريطانية قد فروا للخدمة على متن السفن التجارية الأمريكية، بدأت باعتراض السفن التجارية الأمريكية وتجنيد من يُزعم أنهم فروا؛ حيث تم تجنيد ما يقرب من 6000 بحار بهذه الطريقة ابتداءً من عام 1806، مما أثار غضبًا شديدًا لدى الرأي العام الأمريكي. [ 113 ] في الوقت نفسه، أنهى البريطانيون تدريجيًا سياسة التسامح تجاه الشحن الأمريكي مع تصعيد البحرية الملكية البريطانية لحصارها للموانئ الأوروبية المعادية. ورغم أن البريطانيين أعادوا العديد من البضائع الأمريكية المصادرة التي لم تكن مُخصصة للموانئ الفرنسية، إلا أن حصارهم أثر سلبًا على التجارة الأمريكية وأدى إلى استياء وغضب شديدين لدى الرأي العام الأمريكي. فإلى جانب المخاوف التجارية، شعر الأمريكيون بالغضب مما اعتبروه هجومًا على الشرف الوطني. واستجابةً لذلك، أوصى جيفرسون بتوسيع البحرية الأمريكية، وأقر الكونجرس قانون عدم الاستيراد ، الذي قيّد العديد من الواردات البريطانية، وليس جميعها. [ 114 ]

لاستعادة العلاقات السلمية مع بريطانيا، تفاوض مونرو على معاهدة مونرو-بينكني ، التي كانت ستمثل امتدادًا لمعاهدة جاي. [ 115 ] لم يكن جيفرسون مؤيدًا لمعاهدة جاي، التي منعت الولايات المتحدة من فرض عقوبات اقتصادية على بريطانيا، ورفض معاهدة مونرو-بينكني. تصاعدت التوترات مع بريطانيا بسبب حادثة تشيسابيك - ليوبارد ، حيث أطلقت السفينة الحربية البريطانية ليوبارد النار على السفينة الأمريكية تشيسابيك في يونيو 1807 بعد أن رفضت الأخيرة البحث عن الفارين من البحرية الملكية. بدءًا من مرسوم ميلانو الذي أصدره نابليون في ديسمبر 1807 ، بدأ الفرنسيون في الاستيلاء على السفن التجارية مع البريطانيين، مما جعل الشحن الأمريكي عرضة للاستيلاء من قبل القوتين البحريتين الرئيسيتين في أوروبا. [ 116 ]

رداً على مصادرة السفن الأمريكية، أصدر الكونغرس قانون الحظر التجاري عام ١٨٠٧، والذي صُمم لإجبار بريطانيا وفرنسا على احترام حياد الولايات المتحدة عن طريق قطع جميع التجارة الأمريكية معهما. وبعد ذلك مباشرة، بدأت المصالح التجارية الأمريكية باللجوء إلى التهريب لشحن البضائع إلى أوروبا. [ ١١٧ ] متجاهلاً مبادئه الخاصة بالحكومة المحدودة، استخدم جيفرسون الجيش الأمريكي لفرض الحظر. انخفضت الواردات والصادرات بشكل كبير، وأثبت الحظر أنه غير شعبي بشكل خاص في نيو إنجلاند. في مارس ١٨٠٩، استبدل الكونغرس الحظر بقانون عدم التعامل التجاري ، الذي سمح بالتجارة مع دول أخرى غير بريطانيا وفرنسا. [ ١١٨ ]

يرى معظم المؤرخين أن الحظر الذي فرضه جيفرسون كان غير فعال ومضرًا بالمصالح الأمريكية. [ 119 ] حتى كبار مسؤولي إدارة جيفرسون اعتبروا الحظر سياسة معيبة، لكنهم رأوا أنه أفضل من الحرب. [ 120 ] يصف أبلبي هذه الاستراتيجية بأنها "أقل سياسات جيفرسون فعالية"، ويصفها جوزيف إليس بأنها "كارثة بكل معنى الكلمة". [ 121 ] في المقابل، يصورها آخرون على أنها إجراء مبتكر وسلمي ساعد فرنسا في حربها مع بريطانيا مع الحفاظ على حياد أمريكا. [ 122 ] اعتقد جيفرسون أن فشل الحظر يعود إلى أنانية التجار الذين أظهروا افتقارًا إلى "الفضيلة الجمهورية". وأكد أنه لو تم الالتزام بالحظر على نطاق واسع، لكان قد تم تجنب الحرب عام 1812. [ 123 ]

انتخابات عام 1804

خريطة المجمع الانتخابي
تصويت المجمع الانتخابي عام 1804

على غرار سلفيه، ترشح جيفرسون لولاية ثانية. وكانت انتخابات عام ١٨٠٤ أول انتخابات تُجرى بعد التصديق على التعديل الثاني عشر للدستور ، الذي أرسى النظام الانتخابي الحالي الذي يُخصص فيه صوتان منفصلان للرئاسة ونائب الرئيس. ونظرًا لضعف فرص بور في إعادة الترشيح، اختارت كتلة الترشيح في الكونغرس التابعة للحزب الحاكم جورج كلينتون من نيويورك نائبًا لجيفرسون. ورشّح الفيدراليون تشارلز كوتسوورث بينكني للرئاسة وروفوس كينغ لمنصب نائب الرئيس. وجعل الفيدراليون من مهاجمة جيفرسون بتهمة الإلحاد المزعوم، ودعمه للديمقراطية، وعلاقته بسالي هيمينغز، محور حملتهم الانتخابية، بحجة أن علاقة جيفرسون بامرأة مستعبدة تُعدّ نفاقًا نظرًا لدعمه المستمر للعبودية. وتمتع الجمهوريون الديمقراطيون بميزة واضحة في تنظيم الحزب، بينما كان الفيدراليون ومبدأ حكم النخبة يفقدان شعبيتهما بشكل متزايد. فاز جيفرسون في جميع الولايات باستثناء كونيتيكت وديلاوير، وحصل على 162 صوتًا من أصل 174 صوتًا انتخابيًا. [ 124 ]

انتخابات عام 1808

هزم وزير الخارجية جيمس ماديسون تشارلز كوتسوورث بينكني في الانتخابات الرئاسية لعام 1808.

جيفرسون، الذي كان يؤمن بأن شاغلي المناصب لا ينبغي أن يشغلوا مناصبهم إلى أجل غير مسمى، اتبع تقليد الولايتين الرئاسيتين الذي أرساها واشنطن، ورفض الترشح لولاية ثالثة. وبدلاً من ذلك، أيّد مستشاره وصديقه جيمس ماديسون للرئاسة. أثارت سياسة جيفرسون الخارجية الحازمة انتقادات داخل الحزب من قبل مجموعة "الثلاثة المتنافسين" بقيادة راندولف. [ 125 ] وقد التفّ راندولف وغيره من قادة الحزب الجمهوري الديمقراطي البارزين المعارضين لماديسون، بمن فيهم صموئيل سميث وويليام دوان ، حول ترشيح جيمس مونرو المحتمل. [ 126 ] بالإضافة إلى ذلك، أعلن نائب الرئيس كلينتون، الذي قبل ترشيح الحزب لمنصب نائب الرئيس مرة أخرى، ترشحه للرئاسة. وقد استلزم الأمر كل هيبة جيفرسون وجاذبيته لإقناع الجمهوريين الديمقراطيين المنشقين بعدم الانشقاق عن الحزب بدافع الازدراء لماديسون. [ 127 ] في النهاية، تصدى ماديسون للتحديات داخل الحزب وهزم مرشح الحزب الفيدرالي تشارلز كوتسوورث بينكني، وحصل على 122 صوتًا من أصل 176 صوتًا انتخابيًا في انتخابات عام 1808. [ 128 ]

سمعة تاريخية

يرى المؤرخ جون ميتشام أن جيفرسون كان الشخصية الأكثر تأثيرًا في الجمهورية الديمقراطية خلال النصف الأول من قرنها، وخلفه في هذا الصدد رؤساء مؤيدون له مثل جيمس ماديسون، وجيمس مونرو، وأندرو جاكسون، ومارتن فان بورين. [ 129 ] تراجعت سمعة جيفرسون خلال الحرب الأهلية بسبب دعمه لحقوق الولايات. وفي أواخر القرن التاسع عشر، تعرض إرثه لانتقادات واسعة؛ إذ رأى المحافظون أن فلسفته الديمقراطية أدت إلى ظهور الحركة الشعبوية في تلك الحقبة، بينما سعى التقدميون إلى حكومة اتحادية أكثر فاعلية مما سمحت به فلسفة جيفرسون. ورأى كلا الفريقين أن التاريخ قد برأ هاميلتون أكثر من جيفرسون، حتى أن الرئيس وودرو ويلسون وصف جيفرسون بأنه "مع أنه رجل عظيم، إلا أنه ليس أمريكيًا عظيمًا". [ 130 ]

في ثلاثينيات القرن العشرين، حظي جيفرسون بتقدير أكبر؛ إذ احتفى الرئيس فرانكلين روزفلت وديمقراطيو الصفقة الجديدة بنضاله من أجل "الرجل العادي" واعتبروه مؤسس حزبهم. أصبح جيفرسون رمزًا للديمقراطية الأمريكية في بداية الحرب الباردة ، وشهدت أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين ذروة شعبيته. [ 131 ] في أعقاب حركة الحقوق المدنية في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، خضعت مسألة امتلاك جيفرسون للعبيد لتدقيق جديد، لا سيما بعد أن دعمت فحوصات الحمض النووي في أواخر التسعينيات مزاعم علاقته بسالي هيمينغز. [ 132 ] يشير المؤرخ جوردون وود إلى الإنتاج الهائل للكتب الأكاديمية حول جيفرسون في السنوات الأخيرة، ويلخص النقاشات المحتدمة حول مكانة جيفرسون قائلاً: "على الرغم من أن العديد من المؤرخين وغيرهم يشعرون بالحرج من تناقضاته وسعوا إلى إسقاطه من مكانته الديمقراطية  ... إلا أن موقعه، وإن كان مهتزًا، لا يزال يبدو راسخًا." [ 133 ]

تُصنّف استطلاعات رأي المؤرخين وعلماء السياسة عمومًا جيفرسون كواحد من أفضل الرؤساء، وغالبًا ما يكون ضمن المراكز الثلاثة الأولى. وقد صنّف استطلاع معهد سيينا كوليدج للأبحاث، الذي بدأ عام 1982، جيفرسون باستمرار ضمن أفضل خمسة رؤساء للولايات المتحدة، [ 134 ] كما صنّفه استطلاع رأي أجرته مؤسسة بروكينغز عام 2015 لأعضاء الجمعية الأمريكية للعلوم السياسية خامس أعظم رئيس. [ 135 ] ورغم أن المؤرخين يميلون إلى الإشادة بأداء جيفرسون كرئيس، إلا أن استطلاعًا للرأي أجري عام 2006 صنّف قانون الحظر لعام 1807 كسابع أسوأ خطأ ارتكبه رئيس في منصبه. [ 136 ]

ملحوظات

أ. ^ كان جورج واشنطن ، الذي نقل السلطة إلى آدامز في عملية الانتقال الرئاسي السابقة، غير حزبي

مراجع

  1. ↑ وود، 2009، ص 211-212.
  2. ↑ وود، 2009، ص 267-268.
  3. ↑ وود، 2009، ص 277-278.
  4. ↑ بيرنشتاين، 2003 ، ص 126-28؛ ماكولوغ، 2001 ، ص 556.
  5. ↑ مكولوغ، 2001 ، ص 543-44.
  6. ↑ وود، 2009، ص 278-279، 283-285.
  7. ↑ أبلبي، 2003، ص 4-5
  8. 1 2 برويت، سارة (17 سبتمبر 2020). "كيف بدأ الانتقال السلمي للسلطة مع جون آدامز" . history.com . التاريخ . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  9. ↑ ديغينز، جون ب. (2003). شليزنجر، آرثر م. (محرر). جون آدامز . الرؤساء الأمريكيون. نيويورك، نيويورك: تايم بوكس. ص 158-159 . ISBN  0-8050-6937-2.
  10. 1 2 3 جينكينسون، كلاي س. (30 نوفمبر 2020). "لماذا تغيب جون آدامز عن حفل تنصيب توماس جيفرسون؟" . مجلة الحكم . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
  11. 1 2 وود، 2009، ص 419-420.
  12. ↑ تايلور، آلان (13 أكتوبر 2020). "انتقال سلمي للسلطة | مركز ميلر" . millercenter.org . مركز ميلر (جامعة فرجينيا) . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2021 .
  13. ١ ٢ "تنصيب الرئيس توماس جيفرسون، ٢٠٠١" . اللجنة المشتركة للكونغرس المعنية بمراسم التنصيب. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٠٩ .
  14. ↑ هايز، كيفن ج. (2008). "الخطاب الافتتاحي الأول". الطريق إلى مونتيسيلو: حياة وفكر توماس جيفرسون . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. ISBN 978-0-19-530758-0.
  15. ↑ بيترسون، 1970، ص 655-59.
  16. ↑ أبلبي، 2003، ص 5-6
  17. ↑ أبلبي، 2003، الصفحات 37-41
  18. ↑ ماكدونالد، 1976، ص 36-38
  19. ↑ أبلبي، 2003، ص 31-39
  20. 1 2 أبلبي، 2003، الصفحات 7-8، 61-63
  21. ↑ أبلبي، 2003، الصفحات 65-69
  22. ^ إبراهيم، 2008، ص 68-70
  23. ↑ أبلبي، 2003، ص 68-69
  24. ↑ أبلبي، 2003، الصفحات 1-5
  25. ↑ وود، 2009، ص 330.
  26. ↑ وود، 2009، ص 160.
  27. ↑ وود، 2009، ص 302.
  28. ↑ وود، 2009، ص 344-348.
  29. ↑ وود، 2009، ص 288-289.
  30. ↑ وود، 2009، ص 305-306.
  31. ↑ وود، 2009، ص 303-306.
  32. ↑ وود، 2009، ص 312-313.
  33. ↑ ماكدونالد، 1976، الصفحات 41-42
  34. ↑ بيترسون، 2002 ، ص 41.
  35. 1 2 وود، 2010 ، ص. 293.
  36. ↑ بيلي، 2007 ، ص 216.
  37. 1 2 3 ماكدونالد، 1976، الصفحات 42-43
  38. ↑ وود، 2009، ص 293-296.
  39. ↑ وود، 2009، ص 293.
  40. ↑ ماكدونالد، 1976، الصفحات 42-44
  41. ↑ تشيرنو، 2004 ، ص 671.
  42. ↑ ميتشام، 2012 ، ص 387.
  43. ↑ ماكدونالد، 1976، الصفحات 130-131
  44. ↑ وود، 2009، ص 482.
  45. ↑ ماكدونالد، 1976، الصفحات 45-48
  46. ↑ ماكدونالد، 1976، الصفحات 87-88
  47. ↑ لامبلو، جورج ر. "احتيال يازو للأراضي" . موسوعة جورجيا . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2017 .
  48. ↑ وود، 2009، ص 376-377.
  49. ↑ أمبروز، 1996 ، ص 154، 450.
  50. 1 2 أمبروز، 1996 ، ص. 418.
  51. ↑ أمبروز، 1996 ، ص 76.
  52. ↑ رودريغيز، 2002 ، ص 112، 186.
  53. ↑ أمبروز، 1996 ، ص 54، 76، 80.
  54. ↑ وود، 2009، ص 378-379.
  55. ↑ فريتز، 2004 ، ص. 3.
  56. ↑ أمبروز، 1996 ، ص 126.
  57. ↑ وود، 2009، ص 381-382.
  58. ↑ وود، 2009، ص 382.
  59. 1 2 تري بيري، بام بيزلي، وجين كليمنتس، محرران. الحملة المنسية، 1804-1805: يوميات شراء لويزيانا لدونبار وهنتر ، (2006)، ص. 11.
  60. ↑ Scythes, 2014 , pp. 693–94.
  61. ↑ وود، 2009، ص 292-293.
  62. ↑ Scythes, 2014 , pp. 422–23.
  63. ↑ هاكابي، ديفيد سي. (30 سبتمبر 1997). "التصديق على تعديلات دستور الولايات المتحدة" (ملف PDF) . تقارير دائرة أبحاث الكونغرس . واشنطن العاصمة: دائرة أبحاث الكونغرس ، مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يونيو 2004.
  64. ↑ ريتشارد إي. بيرج-أندرسون، "توضيح الالتباس المحيط بانضمام أوهايو إلى الولاية" الأوراق الخضراء (2007).
  65. ↑ روبرت دبليو تاكر، وديفيد سي هندريكسون، إمبراطورية الحرية: فن الحكم لتوماس جيفرسون (1990)
  66. ↑ هاريس ج. وارين، "مؤلفو الكتب المدرسية وأسطورة "شراء" فلوريدا". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية 41.4 (1963): 325-331 ( متاح على الإنترنت)
  67. ↑ لويس مارتن سيرز، جيفرسون والحظر (1927) طبعة مُعاد طباعتها
  68. ↑ فريمونت-بارنز، 2006 ، ص 36.
  69. ↑ فريمونت-بارنز، 2006 ، ص 32.
  70. ↑ وود، 2009، ص 634-636.
  71. ↑ وود، 2009، ص 636-639.
  72. ↑ برنشتاين. 2003 ، ص 146.
  73. ↑ Fremont-Barnes، 2006 ، ص 32-36.
  74. ↑ وود، 2009، ص 357-359.
  75. 1 2 3 أبلبي، 2003، الصفحات 63-64
  76. 1 2 وود، 2009، ص 366-367.
  77. ↑ نوجنت، 2008، الصفحات 57-59، 61
  78. ↑ نوجنت، 2008، ص 61-62
  79. ↑ ويلينتز، 2005 ، ص 108.
  80. ↑ نوجنت، 2008، ص 65-66
  81. ↑ رودريغيز، 2002 ، ص 97.
  82. ↑ إليس، 2008 ، ص 208.
  83. ↑ أبلبي، 2003، الصفحات 64-65
  84. ↑ وود، 2009، ص 369-370.
  85. ^ Internationale Kunstausstellung (ميونخ، ألمانيا)؛ Münchener Künstler-Genossenschaft، منظم؛ Verein Bildender Künstler Münchens "الانفصال"، المنظم (1883). Illustrierter Katalog der Internationalen Kunstausstellung im königl. جلاسبلاستي في ميونيخ . معهد جيتي للأبحاث.
  86. 1 2 3 بانر (1972)، ص 34.
  87. ↑ وود، 2009، ص 383-384.
  88. ١ ٢ ٣ "١٣ يونيو ١٨٠٧: استدعاء توماس جيفرسون للمثول أمام المحكمة في محاكمة آرون بور بتهمة الخيانة العظمى" . هذا اليوم في التاريخ . شبكات تلفزيون A&E. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٧ .
  89. ↑ ميتشام (2012)، ص 405، 419-22.
  90. ↑ "توفي الكولونيل آرون بور في مقر إقامته في جزيرة ستاتن، » 15 أكتوبر 1836 » أرشيف سبيكتاتور" .  
  91. ↑ ماثيوسون، تيم (1995). "جيفرسون وهايتي" . مجلة التاريخ الجنوبي . 61 (2). ص 221. doi : 10.2307/2211576 . JSTOR 2211576 . 
  92. ↑ ماثيوسون (1995)، ص 226-227.
  93. ↑ أبلبي، 2003، الصفحات 78-79
  94. ↑ هيرينغ (2008)، ص 107.
  95. ↑ ماثيوسون (1996)، ص 22.
  96. ↑ ماثيوسون، تيم (1996). "جيفرسون وعدم الاعتراف بهايتي" . وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 140 (1). ص 22. JSTOR 987274 . 
  97. ↑ هيرينغ (2008)، ص 108.
  98. ↑ وود، 2009، ص 374-375.
  99. ↑ هيرينغ (2008)، ص 109.
  100. ↑ أبلبي، 2003، الصفحات 107-110
  101. ↑ جون سوجدين، تيكومسيه: حياة (1999)، ص 144.
  102. ↑ دوايت إل سميث، "منطقة هندية محايدة في أمريكا الشمالية: استمرار فكرة بريطانية"، مجلة نورث ويست أوهايو الفصلية (1989) 61 (2-4): 46-63.
  103. ↑ تيموثي د. ويليغ، استعادة سلسلة الصداقة: السياسة البريطانية وهنود البحيرات العظمى، 1783-1815 (2008)
  104. ↑ وود، 2009، ص 523-527.
  105. ↑ وود، 2009، ص 533-534، 537-538.
  106. ↑ بيترسون، 1970، ص 781، 783.
  107. ↑ دوماس مالون، جيفرسون والرئيس: الولاية الثانية، 1805-1809 (1974)، ص 543-44.
  108. ↑ ميلر، جون تشيستر ، الذئب من الأذنين: توماس جيفرسون والعبودية (1980)، ص 142.
  109. ↑ ماكدونالد، 1976، ص 4-5
  110. ↑ ماكدونالد، 1976، ص 56-57
  111. ↑ وود، 2009، ص 622-626.
  112. ↑ ماكدونالد، 1976، الصفحات 100-101
  113. ↑ روبرت إي. كراي، "تخليد ذكرى يو إس إس تشيسابيك: سياسات الموت البحري والتجنيد القسري". مجلة الجمهورية المبكرة (2005) 25#3، ص 445-474. متاح على الإنترنت
  114. ↑ وود، 2009، ص 640-642.
  115. ↑ ماكدونالد، 1976، ص 132-133
  116. ↑ وود، 2009، ص 644-649.
  117. ↑ جيفري أ. فرانكل، "الحظر المفروض على بريطانيا العظمى بين عامي 1807 و1809". مجلة التاريخ الاقتصادي (1982) 42#2، ص 291-308. في JSTOR
  118. ↑ وود، 2009، ص 652-657.
  119. ^ كوجليانو، 2008 ، ص. 250؛ ميتشام، 2012 ، ص. 475.
  120. ↑ وود، 2009، ص 650-651.
  121. ↑ Appleby, 2003 , ص. 145; Ellis, 1996 , ص. 237.
  122. ↑ هايز، 2008 ، ص 504-505؛ كابلان، 1999 ، ص 166-168.
  123. ↑ هايز، 2008 ، ص 504-505؛ بيترسون، 1960 ، ص 289-290.
  124. ↑ أبلبي، 2003، الصفحات 79-81، 88-90
  125. ↑ أبلبي، 2003، الصفحات 122-124
  126. ↑ ماكدونالد، 1976، ص 96-97
  127. ↑ "جيمس ماديسون: الحملات والانتخابات" . مركز ميلر للشؤون العامة، جامعة فرجينيا. 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  128. ↑ ساباتو، لاري؛ إرنست، هوارد (1 يناير 2009). موسوعة الأحزاب السياسية والانتخابات الأمريكية . دار إنفوبيس للنشر. الصفحات 302-304 . 
  129. ↑ ميتشام، 2012 ، ص. 19.
  130. ↑ بيرنشتاين، 2003 ، ص 191-192؛ أبلبي، 2003 ، ص 132-133.
  131. ↑ بيرنشتاين، 2003 ، ص 192-194؛ أبلبي، 2003 ، ص 135-136.
  132. ↑ Cogliano، 2008 ، ص. 12؛ Appleby، 2003 ، ص. 136، 140؛ Bernstein، 2003 ، ص. 194–97.
  133. ↑ غوردون س. وود. "الكشف عن جيفرسون الكامل"، مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس. 23 يونيو 2016.
  134. ↑ "استطلاع سيينا: رؤساء الولايات المتحدة" . معهد سيينا للأبحاث. 6 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  135. ↑ روتينغهاوس، براندون وجاستن إس. فون (13 فبراير 2015). "مقارنة أوباما بالرؤساء العظماء" . مؤسسة بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2015 .
  136. ↑ ماكجرو، 2012 ، الصفحات 282-283

المراجع

للمزيد من القراءة

  • تشانينغ، إدوارد. النظام الجيفرسوني، 1801-1811 (1906) ، النص الكامل متاح على الإنترنت ، دراسة أكاديمية سابقة
  • كونينغهام، نوبل إي. الابن. الجمهوريون الجيفرسونيون في السلطة: عمليات الحزب 1801-1809 (1963)، تاريخ حزبي مفصل للغاية
  • كونينغهام، نوبل إي. الابن. عملية الحكم في عهد جيفرسون (1978)
  • غراف، هنري ف.، محرر. الرؤساء: تاريخ مرجعي (الطبعة الثالثة، 2002)، الصفحات 39-58. متوفر على الإنترنت
  • هولزر، هارولد. الرؤساء ضد الصحافة: المعركة الأزلية بين البيت الأبيض والإعلام - من الآباء المؤسسين إلى الأخبار الكاذبة (داتون، 2020)، الصفحات 34-50. متوفر على الإنترنت
  • هانيويل، روي ج. "الرئيس جيفرسون وخليفته". المجلة التاريخية الأمريكية (1940): 64-75 على الإنترنت .
  • مالون، دوماس. جيفرسون الرئيس: الولاية الأولى 1801-1805 ؛ المجلد 5: جيفرسون الرئيس: الولاية الثانية، 1805-1809 ؛ المجلد 6: حكيم مونتيسيلو (1948-1970)، السيرة الذاتية الأكاديمية القياسية؛ سيرة ذاتية مختصرة بقلم مالون ؛ سيرة ذاتية أكاديمية قياسية
  • بيترسون، ميريل د. (محرر). توماس جيفرسون: سيرة مرجعية. (1986)، مقالات مطولة كتبها باحثون
  • سميلسر، مارشال. الجمهورية الديمقراطية: 1801-1815 (1968)، تاريخ أكاديمي قياسي لرئاسة جيفرسون وماديسون

السياسة الخارجية

  • بن عطار، دورون س.، وهايدي ميركنز. أصول السياسة التجارية والدبلوماسية الجيفرسونية (سبرينغر، 1993).
  • براون، جوردون إس. بند توسان: الآباء المؤسسون والثورة الهايتية (مطبعة جامعة ميسيسيبي، 2005).
  • كوجليانو، فرانسيس د. إمبراطور الحرية: السياسة الخارجية لتوماس جيفرسون (مطبعة جامعة ييل، 2014). 320 صفحة. مراجعة إلكترونية
  • غليجيس، بييرو. "نابليون، جيفرسون، وشراء لويزيانا". المجلة الدولية للتاريخ 39.2 (2017): 237-255.
  • كابلان، لورانس س. "جيفرسون، والحروب النابليونية، وتوازن القوى". مجلة ويليام وماري الفصلية (1957): 196-217 على الإنترنت .
  • كابلان، لورانس. جيفرسون وفرنسا (مطبعة جامعة ييل، 1967)
  • كابلان، لورانس. تحالفات متشابكة مع لا شيء: السياسة الخارجية الأمريكية في عصر جيفرسون (مطبعة جامعة كينت ستيت، 1987).
  • لامبرت، فرانك. "الدبلوماسية الأخلاقية لتوماس جيفرسون". مراجعة الإيمان والشؤون الدولية 9.4 (2011): 13-20.
  • لافيبير، والتر. "جيفرسون والسياسة الخارجية الأمريكية"، في إرث جيفرسون، تحرير بيتر إس. أونوف (1993)، ص  370-391.
  • ماثيوسون، تيم. "جيفرسون وهايتي". مجلة التاريخ الجنوبي 61.2 (1995): 209-248 على الإنترنت .
  • ناو، هنري ر. النزعة الدولية المحافظة: الدبلوماسية المسلحة في عهد جيفرسون، بولك، ترومان، وريغان (مطبعة جامعة برينستون، 2015).
  • أوسترفيلد، ويليم ثيو. "القانون والسياسة الخارجية في عهد توماس جيفرسون." في قانون الأمم في السياسة الخارجية الأمريكية المبكرة (بريل نيجهوف، 2016) ص  237-277.
  • شير، آرثر. "الأسلحة والرجال: دبلوماسية تجارة الأسلحة الأمريكية مع سانت دومينغو في عهد آدمز وجيفرسون." مجلة التاريخ الدولي 35.3 (2013): 600-648.
  • شوليم، جوزيف الأول. "توماس جيفرسون ينظر إلى نابليون". مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية 60.2 (1952): 288-304 على الإنترنت .
  • تاكر، روبرت دبليو. وديفيد سي. هندريكسون. إمبراطورية الحرية: فن الحكم لتوماس جيفرسون (1992)، أفضل دليل للسياسة الخارجية، مقتطف وبحث نصي ، تاريخ دبلوماسي
  • رايت، لويس ب.، وجوليا هـ. ماكلويد. "ميليميلي: مشكلة تواجه الرئيس جيفرسون في الدبلوماسية في شمال أفريقيا". مجلة فرجينيا الفصلية 20.4 (1944): 555-565. متاح على الإنترنت