روبرت موريس (ممول)

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 20 صور
الموسوعة الحرة

روبرت موريس الابن (20 يناير 1734 - 8 مايو 1806) تاجر ومستثمر وسياسي أمريكي من أصل بريطاني، وأحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة . شغل موريس مناصب في المجلس التشريعي لولاية بنسلفانيا ، والمؤتمر القاري الثاني ، ومجلس الشيوخ الأمريكي . وكان أحد شخصين فقط (إلى جانب روجر شيرمان ) وقعا على إعلان الاستقلال ، وبنود الكونفدرالية ، ودستور الولايات المتحدة . من عام 1781 إلى عام 1784، شغل منصب مدير المالية في الولايات المتحدة ، وهو المنصب الذي أكسبه لقب "ممول الثورة". يُعتبر موريس، إلى جانب ألكسندر هاميلتون وألبرت غالاتين ، أحد مؤسسي النظام المالي للولايات المتحدة . 

وُلد موريس في ليفربول ، وجلبه والده إلى أمريكا الشمالية عندما كان في الثالثة عشرة من عمره، وسرعان ما أصبح شريكًا في شركة شحن ناجحة مقرها فيلادلفيا . في أعقاب حرب السنوات السبع ( الحرب الفرنسية والهندية) ، انضم موريس إلى تجار آخرين في معارضة السياسات الضريبية البريطانية، مثل قانون الطوابع لعام 1765. وبحلول عام 1775، كان أغنى رجل في أمريكا. [ 3 ] بعد اندلاع حرب الاستقلال الأمريكية ، ساعد في توفير الأسلحة والذخيرة للقضية الثورية، وفي أواخر عام 1775، تم اختياره مندوبًا إلى المؤتمر القاري الثاني. وبصفته عضوًا في الكونغرس، خدم في اللجنة السرية للتجارة، التي تولت مسؤولية شراء الإمدادات، ولجنة المراسلات ، التي تولت الشؤون الخارجية، واللجنة البحرية، التي أشرفت على البحرية القارية . كان موريس عضواً بارزاً في الكونغرس حتى استقال في عام 1778. وبعد خروجه من منصبه، أعاد موريس تركيزه على مسيرته التجارية وفاز بانتخابات الجمعية التشريعية في بنسلفانيا ، حيث أصبح زعيماً للفصيل "الجمهوري" الذي سعى إلى إدخال تعديلات على دستور بنسلفانيا .

في ظلّ الوضع المالي الصعب الذي واجهته الولايات المتحدة خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، أنشأ الكونغرس عام ١٧٨١ منصب المشرف على الشؤون المالية للإشراف على هذه الشؤون. قبل موريس هذا المنصب، وشغل أيضًا منصب وكيل البحرية، ومن خلاله أشرف على البحرية القارية. ساهم في توفير الإمدادات للجيش القاري بقيادة الجنرال جورج واشنطن ، مما مكّن، بمساعدة المتعاون الدائم معه حاييم سالومون ، من تحقيق النصر الحاسم في معركة يوركتاون . كما أصلح موريس نظام التعاقد الحكومي وأسس بنك أمريكا الشمالية ، أول بنك وطني مرخص من الكونغرس يعمل في الولايات المتحدة. كان موريس يعتقد أن الحكومة الفيدرالية لن تتمكن من تحقيق الاستقرار المالي دون سلطة فرض الضرائب والرسوم الجمركية ، لكنه لم يستطع إقناع جميع الولايات الثلاث عشرة بالموافقة على تعديل مواد الكونفدرالية. إحباطاً من ضعف الحكومة الوطنية، استقال موريس من منصبه كمشرف على المالية في عام 1784. [ 4 ] تم انتخاب موريس لعضوية الجمعية الفلسفية الأمريكية في عام 1786. [ 5 ]

في عام ١٧٨٧، اختير موريس مندوبًا إلى مؤتمر فيلادلفيا ، الذي صاغ واقترح دستورًا جديدًا للولايات المتحدة. نادرًا ما كان موريس يتحدث خلال المؤتمر، لكن الدستور الذي صدر عنه عكس العديد من أفكاره. ساهم موريس وحلفاؤه في ضمان تصديق ولاية بنسلفانيا على الدستور الجديد، وتم التصديق عليه من قبل العدد المطلوب من الولايات بحلول نهاية عام ١٧٨٨. انتخب المجلس التشريعي لولاية بنسلفانيا لاحقًا موريس كأحد ممثليه الأولين في مجلس الشيوخ الأمريكي. رفض موريس عرض واشنطن لتولي منصب أول وزير للخزانة في البلاد ، واقترح بدلًا منه ألكسندر هاميلتون لهذا المنصب. في مجلس الشيوخ، أيد موريس البرنامج الاقتصادي لهاميلتون وانضم إلى الحزب الفيدرالي . خلال فترة خدمته في مجلس الشيوخ وبعدها، تراكمت على موريس ديون طائلة نتيجة المضاربة على الأراضي، مما أدى إلى ذعر ١٧٩٦-١٧٩٧ . ونظرًا لعجزه عن سداد ديونه، فقد تم احتجازه في شقة المدينين في شارع برون المجاورة لسجن شارع وولنت من عام 1798 إلى عام 1801. وبعد إطلاق سراحه من السجن، عاش حياة هادئة ومنعزلة في منزل متواضع في فيلادلفيا حتى وفاته عام 1806. [ 6 ]

وقت مبكر من الحياة

شباب

وُلد موريس في ليفربول، إنجلترا، في 20 يناير 1734. [ 7 ] كان والداه روبرت موريس الأب، وكيلًا لشركة شحن، وإليزابيث مورفيت؛ ويخلص كاتب سيرته تشارلز رابلي إلى أن موريس ربما وُلد خارج إطار الزواج . حتى بلغ الثالثة عشرة من عمره، تربى موريس على يد جدته لأمه في إنجلترا. في عام 1747، هاجر موريس إلى أكسفورد، ميريلاند ، حيث ازدهر والده في تجارة التبغ . بعد ذلك بعامين، أرسله والده إلى فيلادلفيا، التي كانت آنذاك أكبر مدينة من حيث عدد السكان في أمريكا الشمالية البريطانية ، حيث عاش موريس تحت رعاية صديق والده، تشارلز غرينواي. [ 8 ]

مهنة التاجر

نقش من عمل أولي إريكسون، حوالي عام 1876 ، لروبرت موريس

رتب غرينواي لموريس أن يصبح متدربًا في شركة الشحن والخدمات المصرفية التابعة للتاجر الفيلادلفي تشارلز ويلينغ . في عام 1750، توفي روبرت موريس الأب متأثرًا بجرح ملتهب، تاركًا جزءًا كبيرًا من ثروته الطائلة لابنه. [ 10 ] أبهر موريس ويلينغ، وترقى من متدرب مراهق إلى وكيل رئيسي في شركة ويلينغ. سافر موريس إلى موانئ الكاريبي لتوسيع أعمال الشركة، واكتسب معرفة بالتجارة والعملات المختلفة المستخدمة في تبادل البضائع. كما صادق توماس ويلينغ ، الابن الأكبر لتشارلز ويلينغ، الذي كان يكبر موريس بعامين، والذي كان، مثله، يقضي حياته بين إنجلترا وأمريكا الشمالية البريطانية. توفي تشارلز ويلينغ عام 1754، وفي عام 1757 جعل توماس موريس شريكًا كاملًا في الشركة التي أعيد تسميتها حديثًا إلى ويلينغ موريس وشركاه. [ 11 ]

لم تكن شركة موريس للشحن سوى واحدة من بين العديد من الشركات المماثلة العاملة في فيلادلفيا، لكن شركة ويلينغ، موريس وشركاه انتهجت استراتيجيات مبتكرة عديدة. فقد تعاونت الشركة مع شركات شحن أخرى لتأمين السفن ، ووسعت تجارتها مع الهند بقوة، وتكفلت بتمويل المشاريع الحكومية من خلال السندات والكمبيالات. [ 12 ] وتاجرت سفن الشركة مع الهند، وبلاد الشام ، وجزر الهند الغربية ، وكوبا الإسبانية ، وإسبانيا، وإيطاليا. وجعلت أعمال الشركة في مجال الاستيراد والتصدير والوكالة العامة منها واحدة من أكثر الشركات ازدهارًا في بنسلفانيا. وفي عام 1784، تكفل موريس، مع مستثمرين آخرين، بتمويل رحلة سفينة إمبراطورة الصين ، وهي أول سفينة أمريكية تزور البر الرئيسي الصيني. [ 13 ]

العبودية

تأسست شراكة موريس مع ويلينغ بعد اندلاع حرب السنوات السبع ( الحرب الفرنسية والهندية) مباشرةً ، مما أعاق وصول العمال المتعاقدين من الجزر البريطانية إلى بنسلفانيا. [ 14 ] وكان التأثير المباشر على الإمدادات هو قرار البرلمان بحظر الهجرة إلى الأمريكتين، وفي الوقت نفسه تشجيع تجارة الرقيق. فقد جُنّد العديد من العمال المحتملين من قبل الجيش البريطاني للقتال في أوروبا القارية ، وكان جزء كبير من العمال الموجودين بالفعل في بنسلفانيا على وشك انتهاء عقودهم. [ 15 ] ونتيجةً لذلك، ازداد الطلب في بنسلفانيا بسرعة على العبيد الجدد لتعويض النقص المستمر في الأيدي العاملة. وبينما كان موريس شريكًا مبتدئًا في الشركة، وكان ويلينغ يسعى وراء مسيرة سياسية، وقّعت شركة ويلينغ، موريس وشركاؤهما عريضةً تدعو إلى إلغاء تعريفة بنسلفانيا الجمركية على العبيد المستوردين. وفي عام 1762، استُورد ما يقرب من 200 عبد إلى فيلادلفيا، في ذروة تورط بنسلفانيا في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي . تم جلب معظمها بواسطة تجار رود آيلاند مارك أنتوني دي وولف ، وآرون لوبيز ، وجاكوب ريفيرا . [ 16 ]

انخرطت شركة ويلينغ، موريس وشركاؤها، في تجارة الرقيق كجزء من أنشطتها التجارية. [ 17 ] أعلنت الشركة عن بيع الرقيق ووجهت سفنها لشراء الرقيق من أفريقيا لبيعه في أمريكا الشمالية البريطانية . استُخدمت إحدى أولى السفن التي اشترتها الشركة، وهي سفينة نانسي ، في رحلتين إلى أفريقيا لشراء الرقيق؛ كانت الرحلة الأولى عام 1762، وأسفرت عن بيع ما يقارب 170 رقيقًا تم شراؤهم من ساحل الذهب في ويلمنجتون، ديلاوير . [ 18 ] على الرغم من ربحيتها، لم تحقق هذه الرحلة ربحًا كبيرًا، وأدت رحلة ثانية لتجارة الرقيق قامت بها نانسي إلى أسرها من قبل قراصنة فرنسيين . كما تولت شركة ويلينغ، موريس وشركاؤها مزادين للرقيق لصالح مستوردي رقيق آخرين، حيث عرضت 23 رقيقًا للبيع. [ 19 ] بعد ثلاث سنوات، أعلنت الشركة عن بيع 17 رقيقًا تم جلبهم من أفريقيا على متن سفينة الرقيق ماركيز دي غرانبي . [ 20 ] لم يُبَع العبيد في فيلادلفيا، إذ أخذ المالك السفينة وجميع العبيد إلى جامايكا . [ 21 ] كانت هذه آخر مرة تورطت فيها شركة ويلينغ، موريس وشركاه في تجارة الرقيق. خلال الثورة، وظّف موريس رئيسًا فرنسيًا، وبعدها وظّف عبدًا سابقًا بموجب عقد عمل.

الحياة الشخصية والعائلية

ماري موريس، زوجة روبرت موريس، صورة بريشة تشارلز ويلسون بيل
صورة روبرت موريس، حوالي عام 1782، بريشة تشارلز ويلسون بيل
روبرت موريس الابن 1769–1815
هيستر موريس (السيدة جيمس ماركهام مارشال ) وشقيقتها ماريا موريس (السيدة هنري نيكسون)، لوحة بريشة جيلبرت ستيوارت

في أوائل عام ١٧٦٩، تزوج موريس، البالغ من العمر ٣٥ عامًا، من ماري وايت، ابنة محامٍ ومالك أراضٍ ثري وذو مكانة مرموقة، والتي كانت تبلغ من العمر ٢٠ عامًا. أنجبت ماري طفلهما الأول من بين سبعة أطفال في ديسمبر من العام نفسه. (كان أحد أبنائه عضو الكونغرس توماس موريس ، الذي كانت زوجته على صلة قرابة بعائلتي ليفينغستون وفان رينسيلير السياسيتين في نيويورك). سكن موريس وعائلته في شارع فرونت في فيلادلفيا، وكان لديهم منزل ثانٍ يُعرف باسم "ذا هيلز" على نهر شويلكيل شمال غرب المدينة. اشترى لاحقًا قصرًا ريفيًا آخر أطلق عليه اسم موريسفيل ، يقع على الضفة المقابلة لنهر ديلاوير من ترينتون، نيو جيرسي . كان آل موريس يرتادون كنيسة المسيح الأنجليكانية ، التي كان يرتادها أيضًا بنجامين فرانكلين وتوماس ويلينغ وغيرهما من الشخصيات البارزة في فيلادلفيا. [ ٢٢ ] وظّفت عائلة موريس عددًا من العاملات المنزليات، وامتلكت عددًا من العبيد. [ ٢٣ ]

إضافةً إلى أبنائه من ماري وايت، أنجب موريس ابنةً تُدعى بولي خارج إطار الزواج حوالي عام ١٧٦٣. وقد تكفّل موريس بنفقات بولي وظلّ على تواصل معها طوال حياتها. كما تكفّل موريس بأخيه غير الشقيق الأصغر، توماس، الذي أنجبه والده خارج إطار الزواج قبل وفاته بفترة وجيزة. وأصبح توماس لاحقًا شريكًا في شركة موريس للشحن. [ ٢٤ ]

تم رسامة شقيق ماري، ويليام وايت ، كقس أسقفي وعمل كقسيس مجلس الشيوخ . [ 25 ]

كان موريس يمتلك ما أصبح يُعرف باسم منزل الرئيس في فيلادلفيا

في عام ١٧٨١، اشترى موريس منزلاً في شارع ماركت ، على بُعد مبنيين شمال قاعة الاستقلال ، مقر المؤتمر القاري الثاني. وحصل على سند ملكية واضح للعقار عام ١٧٨٥، وجعله مقر إقامته الرئيسي. [ ٢٦ ] وفي عام ١٧٩٠، قبل الرئيس جورج واشنطن عرض موريس بجعل المنزل مقر إقامته الرئيسي؛ فانتقل موريس وعائلته لاحقاً إلى عقار أصغر مجاور. [ ٢٧ ] وبحلول تسعينيات القرن الثامن عشر، أصبح موريس صديقاً مقرباً لواشنطن، وكان هو وزوجته من الشخصيات البارزة في المناسبات الرسمية التي كان يقيمها الرئيس. [ ٢٨ ] وظلّ " بيت الرئيس" ، كما أصبح يُعرف، مقراً لإقامة الرئيس حتى عام ١٨٠٠، عندما انتقل الرئيس جون آدامز إلى البيت الأبيض في واشنطن العاصمة. [ ٢٩ ]

الثورة الأمريكية

تصاعد التوترات مع بريطانيا

في عام ١٧٦٥، فرض برلمان بريطانيا العظمى قانون الطوابع ، وهو ضريبة على المعاملات الورقية، لاقت استياءً واسعًا في أمريكا الشمالية البريطانية. وفي إحدى أولى خطواته السياسية الهامة، انضم موريس إلى عدد من التجار الآخرين للضغط على الوكيل البريطاني جون هيوز للامتناع عن تحصيل الضريبة الجديدة. [ ٣٠ ] ونظرًا للمقاومة الاستعمارية، ألغى البرلمان الضريبة، لكنه نفّذ لاحقًا سياسات أخرى تهدف إلى توليد إيرادات ضريبية من المستعمرات. وخلال العقد الذي تلى فرض قانون الطوابع، انضم موريس مرارًا إلى تجار آخرين للاحتجاج على العديد من سياسات البرلمان الضريبية. [ ٣١ ] وفي رسالة إلى صديق له يعبّر فيها عن اعتراضه على السياسات الضريبية البريطانية، ذكر موريس: "أنا من مواليد إنجلترا، ولكني من حيث المبدأ أمريكي في هذا النزاع". [ ٣٢ ] وبينما شغل شريكه، توماس ويلينغ، مناصب حكومية مختلفة، رفض موريس شغل أي منصب عام باستثناء منصب مدير الميناء (وهو منصب تقاسمه مع ستة أشخاص آخرين)، وكان يترك لويلينغ عمومًا دور الواجهة العامة للشركة. [ 33 ] في أوائل عام 1774، ردًا على القوانين القمعية ، بدأ العديد من المستوطنين في أمريكا الشمالية البريطانية بالدعوة إلى مقاطعة البضائع البريطانية. في فيلادلفيا، قاد ويلينغ وتشارلز طومسون وجون ديكنسون الدعوة إلى عقد مؤتمر لجميع المستعمرات لتنسيق رد على السياسات الضريبية البريطانية. [ 32 ] لم يُنتخب موريس لعضوية المؤتمر القاري الأول ، الذي انعقد في فيلادلفيا في أغسطس 1774، لكنه كان يلتقي بانتظام بمندوبي المؤتمر، وأقام صداقات مع قادة المستعمرات مثل جورج واشنطن وجون جاي . تعاطف موريس عمومًا مع موقف المندوبين الذين أيدوا إصلاح السياسات البريطانية، لكنهم لم يكونوا على استعداد للانفصال التام عن بريطانيا. في سبتمبر 1774، صوّت المؤتمر القاري الأول على إنشاء الرابطة القارية ، وهي اتفاقية لفرض مقاطعة على البضائع البريطانية بدءًا من ديسمبر؛ كما نصح كل مستعمرة بتشكيل لجان لإنفاذ المقاطعة. انتُخب موريس لعضوية لجنة فيلادلفيا المكلفة بإنفاذ المقاطعة. [ 34 ]

المؤتمر القاري

الحرب المبكرة، 1775 - أغسطس 1776

في أبريل 1775، اندلعت حرب الاستقلال الأمريكية عقب معركتي ليكسينغتون وكونكورد . بعد ذلك بوقت قصير، بدأ المؤتمر القاري الثاني اجتماعاته في فيلادلفيا ، وعيّن الكونغرس جورج واشنطن قائدًا للجيش القاري . أنشأت الجمعية التشريعية لولاية بنسلفانيا لجنة السلامة المكونة من خمسة وعشرين عضوًا للإشراف على الدفاعات، وعُيّن موريس عضوًا فيها. أصبح موريس جزءًا من المجموعة الأساسية للأعضاء الذين أداروا اللجنة، وشغل منصب رئيسها في غياب بنجامين فرانكلين . كُلِّف موريس بمهمة الحصول على البارود ، فدبّر عملية تهريب واسعة النطاق للتحايل على القوانين البريطانية التي تهدف إلى منع استيراد الأسلحة والذخيرة إلى المستعمرات. وبفضل نجاحه في تهريب البارود إلى بنسلفانيا، أصبح موريس أيضًا المورّد الرئيسي للبارود للجيش القاري. [ 35 ] ازداد تركيز موريس على الشؤون السياسية بدلًا من الأعمال التجارية، وفي أكتوبر 1775، فاز في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية بنسلفانيا. وفي وقت لاحق من العام نفسه، انتخبت الجمعية التشريعية موريس مندوبًا لها في الكونغرس. [ 36 ]

في الكونغرس، انضم موريس إلى الفصيل الأقل راديكالية من المندوبين الذين احتجوا على السياسات البريطانية لكنهم استمروا في تأييد المصالحة مع بريطانيا. عُيّن في اللجنة السرية للتجارة، التي أشرفت على شراء الأسلحة والذخيرة. [ 37 ] ولأن الحكومة الثورية كانت تفتقر إلى سلطة تنفيذية أو جهاز مدني، تولت لجان الكونغرس جميع شؤون الحكومة. [ 38 ] يكتب كاتب سيرته، تشارلز رابلي، أن اللجنة "تعاملت مع عقودها بطريقة مغلقة، بل ومتشابكة في كثير من الأحيان"، مما قد يكون أفاد التجار ذوي النفوذ السياسي، بمن فيهم موريس، بشكل غير عادل. ومع ذلك، يشير رابلي أيضًا إلى أن الطبيعة الخطيرة والسرية للجنة المكلفة بالحصول على البضائع المهربة جعلت من الصعب عليها وضع إجراءات تنافسية للمناقصات لعقود الشراء. [ 39 ] بالإضافة إلى خدمته في اللجنة السرية للتجارة، عُيّن موريس أيضًا في اللجنة البحرية، التي أشرفت على البحرية القارية ، [ ب ] ولجنة المراسلات السرية ، التي أشرفت على الجهود المبذولة لإقامة علاقات مع القوى الأجنبية. [ 41 ] من خلال منصبه في اللجنة الأخيرة، ساعد موريس في ترتيب تعيين سيلاس دين كممثل للكونغرس في فرنسا؛ وكُلِّف دين بتأمين الإمدادات وتأمين تحالف رسمي مع فرنسا. [ 42 ]

خلال عام 1776، برز موريس كشخصية محورية في اللجنة البحرية؛ ويصفه رابلي بأنه "القائد الفعلي" للبحرية القارية. فضّل موريس استراتيجية بحرية تقوم على مهاجمة "المواقع غير المحصنة" لبريطانيا في محاولة لتقسيم أسطولها المتفوق عدديًا. [ 43 ] إلى جانب فرانكلين وديكنسون وجون آدامز ، ساهم موريس في صياغة المعاهدة النموذجية ، التي صُممت لتكون نموذجًا للعلاقات مع الدول الأجنبية. وعلى عكس سياسات بريطانيا التجارية البحتة ، أكدت المعاهدة النموذجية على أهمية التجارة الحرة . في مارس 1776، وبعد وفاة صموئيل وارد ، عُيّن موريس رئيسًا للجنة التجارة السرية. [ 44 ] أنشأ شبكة من الوكلاء، متمركزين في المستعمرات وموانئ أجنبية مختلفة، مُكلفين بتأمين الإمدادات اللازمة للمجهود الحربي القاري. [ 45 ]

في أواخر فبراير/شباط 1776، علم الأمريكيون أن البرلمان البريطاني قد أقرّ قانون الحظر ، الذي نصّ على أن جميع السفن الأمريكية عرضة للمصادرة من قبل السفن البريطانية. وعلى عكس العديد من قادة الكونغرس الآخرين، ظلّ موريس يأمل في المصالحة مع بريطانيا، إذ كان يعتقد أن الحرب الشاملة لا تزال تفتقر إلى الدعم القوي من أغلبية الأمريكيين، وأنها ستكون مدمرة ماليًا. [ 46 ] في يونيو/حزيران 1776، وبسبب الإحباط الكبير من الفصيل المعتدل من قادة بنسلفانيا، والذي كان موريس من بينهم، بدأ مؤتمرٌ لمندوبين من مختلف أنحاء بنسلفانيا اجتماعاته لصياغة دستور جديد وتأسيس حكومة ولاية جديدة. وفي الوقت نفسه، كان الكونغرس يناقش مسألة إعلان الاستقلال رسميًا عن بريطانيا.

عندما صوّت الكونغرس في لجنته في الأول من يوليو، صوّتت تسع مستعمرات لصالح إعلان الاستقلال، بينما صوّتت كارولاينا الجنوبية وبنسلفانيا ضدّه، وامتنعت ديلاوير ونيويورك عن التصويت. كان من الواضح أنه عند إجراء التصويت الرسمي في اليوم التالي، ستصوّت كارولاينا الجنوبية وديلاوير لصالح الاستقلال، لتصبح بنسلفانيا المستعمرة الوحيدة التي تصوّت ضدّه (مع استمرار امتناع نيويورك عن التصويت). وللحفاظ على وحدة القارة - التي أدرك كل مندوب، بغض النظر عن موقفه من الاستقلال، أهميتها البالغة - تغيّب موريس وجون ديكنسون عن التصويت على الاستقلال، مما منح الحركة المؤيدة للاستقلال أغلبية في وفد بنسلفانيا. في غياب موريس، صوّتت الوفود الاثنا عشر المشاركة على تمرير قرار بإعلان الاستقلال في الثاني من يوليو، وأعلنت الولايات المتحدة رسميًا استقلالها في الرابع من يوليو عام ١٧٧٦. [ ٤٧ ]

على الرغم من معارضته للاستقلال، ولدهشة موريس، صوّت المؤتمر الدستوري لولاية بنسلفانيا لصالح إبقاء موريس في الكونغرس؛ إذ كان المندوب الوحيد المعارض للاستقلال من بنسلفانيا الذي احتفظ بمنصبه. وفي أغسطس، وقّع موريس على إعلان الاستقلال رغم امتناعه عن التصويت. [ 48 ] وفي معرض شرحه لقراره، صرّح قائلاً: "لستُ من أولئك السياسيين الذين يغضبون عندما لا تُعتمد خططهم. أعتقد أن من واجب المواطن الصالح أن يتبع عندما لا يستطيع القيادة". كما صرّح قائلاً: "مع أنني لا أرغب في رؤية أبناء وطني يموتون في ساحة المعركة، ولا أرغب في رؤيتهم يعيشون في ظل الاستبداد". [ 49 ]

استمرار الحرب، أغسطس 1776-1778

يُظهر مشهد من فيلم "تأليه واشنطن" موريس وهو يتلقى كيساً من الذهب من ميركوري ، إحياءً لذكرى خدماته المالية خلال حرب الاستقلال الأمريكية.

بعد صدور إعلان الاستقلال، واصل موريس الإشراف على جهود تأمين الأسلحة والذخائر وتصدير البضائع الأمريكية وتنسيقها. تمحورت استراتيجيته حول استخدام سفن من نيو إنجلاند لتصدير التبغ وغيره من البضائع من الولايات الجنوبية إلى أوروبا وجزر الكاريبي، ثم استخدام رأس المال المُتحصَّل من هذه الصادرات لشراء الإمدادات العسكرية من أوروبا. غالبًا ما أحبط الجواسيس والسفن الحربية البريطانية خططه، وتم الاستيلاء على العديد من السفن الأمريكية أثناء عمليات التجارة. [ 50 ] ردًا على ذلك، سمح موريس للمبعوثين الأمريكيين في أوروبا بتكليف قراصنة بمهاجمة السفن البريطانية، ورتب لوكيله، ويليام بينغهام ، دفع تكاليف إصلاح سفن القرصنة الأمريكية في جزيرة مارتينيك الفرنسية . نظرًا لطبيعة القرصنة المربحة، بدأ موريس أيضًا بتجهيز سفنه الخاصة. [ 51 ] أثبت وكيل آخر لموريس، وهو أخوه غير الشقيق توماس موريس، أنه خيار كارثي لإدارة سفن القرصنة الأمريكية في أوروبا، حيث انغمس توماس في شرب الخمر وأساء إدارة الأموال. [ 52 ] في أكتوبر 1776، وبناءً على طلب موريس وبنجامين فرانكلين، أذن الكونغرس بتعيين مبعوثين اثنين مكلفين بالسعي إلى إبرام معاهدة تحالف رسمية مع فرنسا؛ وفي نهاية المطاف، تم تعيين بنجامين فرانكلين وآرثر لي كمبعوثين. [ 53 ] إلى جانب سيلاس دين، ساهم فرانكلين بشكل كبير في زيادة شحنات الأسلحة من فرنسا وإسبانيا ، لكن لي أثبت عدم كفاءته تمامًا في جهوده لكسب الدعم من بروسيا وملكية هابسبورغ . [ 54 ]

في أوائل ديسمبر/كانون الأول 1776، اضطر جيش واشنطن للتراجع عبر نهر ديلاوير إلى بنسلفانيا، وغادر معظم أعضاء الكونغرس فيلادلفيا مؤقتًا. وكان موريس من بين المندوبين القلائل الذين بقوا في المدينة، وعيّن الكونغرس موريس ومندوبين آخرين "لتسيير أعمال الجيش القاري" في غيابه. [ 55 ] كان موريس على تواصل دائم مع واشنطن، وقدّم له إمدادات ساهمت في تحقيق النصر للجيش القاري في معركة ترينتون . [ 56 ] بعد هزيمة الجيش القاري في معركة برانديواين في سبتمبر/أيلول 1777 ، فرّ الكونغرس غربًا من فيلادلفيا؛ وانتقل موريس وعائلته للعيش في العقار الذي اشتروه مؤخرًا في مانهايم، بنسلفانيا . [ 57 ] حصل موريس على إجازة في أواخر عام 1777، لكنه أمضى معظم وقته في الدفاع عن نفسه ضدّ هجماتٍ تتعلق بسوء الإدارة المزعوم والمخالفات المالية التي وجّهها إليه حلفاء هنري لورنس ، رئيس الكونغرس القاري ، المؤيدون للعبودية . [ 58 ] بسبب إجازته، لم يلعب موريس دورًا كبيرًا في صياغة مواد الكونفدرالية ، التي ستكون أول دستور للولايات المتحدة، لكنه وقع على الوثيقة في مارس 1778. ولأن بعض الولايات اعترضت على المواد، لم تدخل حيز التنفيذ حتى عام 1781. [ 59 ]

عاد موريس إلى الكونغرس في مايو 1778 للتصويت على مشروع قانون لتوفير معاشات تقاعدية لضباط الجيش القاري. وأقام علاقة عمل وثيقة مع غوفرنور موريس (لا تربطه به صلة قرابة)، وهو عضو شاب في الكونغرس عن نيويورك، كان يشارك روبرت موريس العديد من آرائه. [ 59 ] وفي الشهر التالي، عاد موريس مع الكونغرس إلى فيلادلفيا، التي كان البريطانيون قد أخلوها. [ 60 ] لم يستأنف موريس مهامه المتعددة في الكونغرس، بل سعى إلى إنهاء مشاريعه ليتفرغ لأعماله التجارية. [ 61 ] وفي أواخر عام 1778، فاز موريس بانتخابات مجلس ولاية بنسلفانيا ضمن قائمة مرشحين أيدوا إصلاح دستور الولاية؛ فاستقال من الكونغرس لتولي مقعده. [ 62 ] وبعد مغادرة موريس للكونغرس، واصل هنري لورنس وتوماس باين وبعض أعضاء الكونغرس الآخرين هجماتهم الباطلة عليه بزعم استغلاله منصبه في الكونغرس لمصلحته المالية الشخصية، ولكن في أوائل عام 1779، برأت لجنة تابعة للكونغرس موريس من جميع التهم. [ 63 ]

خارج الكونغرس، 1779-1781

يو إس إس ألفريد ، فرقاطة تابعة للبحرية القارية كانت مملوكة سابقًا لموريس
يقع المقر الأصلي لبنك أمريكا الشمالية في 307 شارع تشيستنت في فيلادلفيا
هدم مبنى بنك أمريكا الشمالية في شارع تشيستنت رقم 305-307 في فيلادلفيا، حوالي عام 1959

بعد أن أحبط جوزيف ريد وآخرون خطط موريس وجيمس ويلسون لعقد مؤتمر دستوري جديد للولاية، أسسا الجمعية الجمهورية، وهي نادٍ سياسي مكرس لتطبيق دستور جديد للولاية. أيدت الجمعية الجمهورية مجلسًا تشريعيًا من مجلسين، وسلطة تنفيذية للولاية تتمتع بحق النقض ، وقضاءً مستقلًا، وإنهاء قسم الولاء لحكومة الولاية. صُممت هذه الأقسام شبه الدينية لحرمان الكويكرز والمعمدانيين واليهود والأقليات الدينية الأخرى من حقوقهم المدنية. أيد شخصيات بنسلفانية بارزة أخرى، من بينهم ويلسون وبنيامين راش وتوماس ميفلين وتشارلز طومسون، أهداف الجمعية الجمهورية، لكن موريس أصبح الزعيم الفعلي للفصيل الذي عُرف باسم الجمهوريين. في الوقت نفسه، عُرف أولئك الذين أيدوا الحفاظ على دستور الولاية باسم الدستوريين. [ 64 ]

بسبب ارتفاع التضخم، شكّل الدستوريون في منتصف عام ١٧٧٩ لجنةً لتطبيق ضوابط الأسعار ؛ وقد اعتُقل العديد من تجار فيلادلفيا بتهمة انتهاك أوامر اللجنة، لكن موريس نجا من السجن وبرز كمعارضٍ رئيسي لها. [ ٦٥ ] ثبت عدم فعالية لجنة مراقبة الأسعار، فتم حلّها في سبتمبر، لكن في الشهر التالي اندلعت أعمال شغبٍ واعتقلت عدداً من قادة الحزب الجمهوري. لجأ موريس وجمهوريون آخرون إلى منزل جيمس ويلسون، حيث أنقذهم ريد ومفرزة من الجيش القاري. [ ٦٦ ] فرّ ويلسون من المدينة بعد أعمال الشغب، وأدى الغضب الشعبي من التجار إلى هزيمة موريس في حملته لإعادة انتخابه في المجلس التشريعي للولاية. [ ٦٧ ]

بعد ابتعاده عن المناصب العامة لأول مرة منذ بداية الثورة الأمريكية، ركز موريس على توسيع أعماله في مجال الشحن. وتعاون مع عدد من رجال الأعمال من خارج الولاية، من بينهم جوناثان هدسون من ماريلاند، وكارتر براكستون وبنيامين هاريسون من فرجينيا، لتشكيل ما وصفه كاتب سيرته تشارلز رابلي بأنه "أول تكتل وطني ". وفي هذه المشاريع التجارية، كان موريس غالبًا ما يوفر التمويل والإشراف، تاركًا التفاصيل لشركائه. [ 68 ] ومع تدهور الأوضاع المالية الوطنية، قاد موريس مجموعة من التجار في إنشاء بنك بنسلفانيا ، الذي وفر التمويل اللازم لشراء الإمدادات للجيش القاري. لم يمارس البنك كامل نطاق الأنشطة المصرفية الحديثة، ولكنه قبل الودائع وقدم نموذجًا محتملاً للإصلاحات النقدية على المستوى الوطني. [ 69 ] وقد ساهم نجاح البنك في تعزيز شعبية موريس، وفي أكتوبر 1780، فاز في انتخابات المجلس التشريعي للولاية. [ 70 ] ويليام بينغهام ، الذي أشيع أنه كان أغنى رجل في أمريكا بعد حرب الاستقلال ، [ 71 ] اشترى 9.5% من أسهم بنك أمريكا الشمالية المتاحة. أما الحصة الأكبر، 63.3%، فقد اشتراها روبرت موريس نيابةً عن حكومة الولايات المتحدة، مستخدمًا هبةً على شكل قرض من فرنسا وقرض من هولندا . [ 72 ] وقد أدى ذلك إلى تمويل البنك بإيداعات كبيرة من العملات الذهبية والفضية وسندات الصرف . ثم أصدر عملة ورقية جديدة مدعومة بهذه الودائع. [ 73 ]

مدير الشؤون المالية

الأشهر الأولى

لوحة غوفرنور موريس وروبرت موريس

في خضم حرب الاستقلال الأمريكية، تدهورت مالية الحكومة الأمريكية بشدة، إذ افتقر الكونغرس إلى سلطة تحصيل الإيرادات، وامتنعت الولايات في معظمها عن توفير التمويل. وبدون آلية لجمع الإيرادات، أصدر الكونغرس مرارًا وتكرارًا عملة ورقية ، مما أدى إلى تضخم جامح. [ 74 ] وبحلول عام 1781، واجهت الولايات المتحدة أزمة مالية حادة، تفاقمت مع تمرد خط بنسلفانيا في يناير 1781 ، حيث طالبت عشرة أفواج من الجيش القاري، تعاني من سوء التغذية وعدم دفع رواتبها، بتحسين أوضاعها من الكونغرس. ورغم قمع التمرد، إلا أنه أقنع الكونغرس بتنفيذ إصلاحات أنشأت وزارات الحرب، والبحرية، والمالية، والخارجية، على أن يرأس كل منها مسؤول تنفيذي. وبإجماع الأصوات، اختار الكونغرس موريس مشرفًا على المالية . [ 75 ] وقبل موريس تعيينه مشرفًا على المالية في مايو 1781، وعيّن غوفرنور موريس نائبًا له. [ 76 ]

سرعان ما برز موريس كمسؤول اقتصادي رئيسي في البلاد، وأصبح زعيمًا للفصيل القومي، وهو مجموعة غير رسمية من القادة الأمريكيين الذين فضلوا حكومة وطنية أقوى. [ 77 ] كما تمتع بنفوذ فعلي على الشؤون الخارجية حتى تعيين روبرت ر. ليفينغستون وزيرًا للخارجية في وقت لاحق من ذلك العام. [ 78 ] في سبتمبر 1781، وافق موريس على مضض على العمل كوكيل للبحرية ، مما منحه قيادة مدنية للبحرية القارية. [ 79 ] شغل الكونغرس آخر المناصب التنفيذية في نوفمبر، عندما قبل بنجامين لينكولن تعيينه وزيرًا للحرب . إلى جانب الجنرال واشنطن وسكرتير الكونغرس القاري تشارلز طومسون، عمل المسؤولون التنفيذيون الثلاثة كقادة لأول سلطة تنفيذية وطنية بحكم الأمر الواقع في تاريخ الولايات المتحدة؛ وتولى موريس دورًا غير رسمي كسكرتير الوزارة الرئيسي. [ 80 ] انحاز المسؤولون التنفيذيون الثلاثة، بالإضافة إلى واشنطن، إلى الفصيل القومي، وتعاونوا جميعًا لتعزيز سلطة الحكومة الوطنية. [ 81 ] في منتصف عام 1782، أنشأ الكونغرس لجانًا دائمة للإشراف على الإدارات التنفيذية؛ أيد موريس إعادة تنظيم الكونغرس، لكن ما أثار استياءه هو أن خصمه اللدود آرثر لي أصبح رئيسًا للجنة المشرفة على وزارة المالية. [ 82 ]

سعى موريس إلى تنفيذ سلسلة من الإصلاحات الرامية إلى إنعاش الاقتصاد؛ وقد استُلهم العديد منها من أفكار آدم سميث الاقتصادية القائمة على مبدأ عدم التدخل . [ 83 ] وبعد توليه منصبه بفترة وجيزة، أقنع الكونغرس بإنشاء بنك أمريكا الشمالية ، وهو أول بنك يعمل في الولايات المتحدة. وقد نوقش إنشاء هذا البنك في الأشهر التي سبقت تعيين موريس، ولكن تم تنظيم البنك نفسه وفقًا للأسس التي وضعها روبرت موريس وغوفرنور موريس. وقد أُنشئ كمؤسسة خاصة يديرها مستثمروها، ولكنها تخضع لتفتيش المشرف على المالية. وكان من المقرر أن يستقبل البنك ودائع الحكومة الوطنية، ويقدم قروضًا للكونغرس، ويصدر أوراقًا نقدية . وكان موريس يأمل أن يُسهم البنك في تمويل الحرب، واستقرار العملة الوطنية، وتوحيد البلاد تحت سياسة نقدية موحدة. [ 84 ] ولأن البنك سيحتاج إلى بعض الوقت لبدء العمل، أشرف موريس في عام 1781 على إصدار عملة جديدة، عُرفت باسم "أوراق موريس النقدية"، مدعومة بأمواله الخاصة. [ 85 ] كما أقنع موريس الكونغرس بالسماح له بشراء جميع الإمدادات للجيش القاري، واشترط الكونغرس على الولايات توفير التمويل بدلاً من توريد سلع مثل الدقيق أو اللحوم. [ 86 ]

بحلول عام ١٧٨١، وصلت حرب الاستقلال الأمريكية إلى طريق مسدود بين بريطانيا والولايات المتحدة. ركز البريطانيون عملياتهم العسكرية في الجبهة الجنوبية ، تاركين قوة كبيرة متمركزة في مدينة نيويورك . في أغسطس ١٧٨١، التقى موريس بالجنرال واشنطن والكونت دي روشامبو ، اللذين كانا يخططان لعملية فرنسية أمريكية مشتركة ضد القوات البريطانية. [ ٨٧ ] جمع موريس أكثر من ١,٤٠٠,٠٠٠ دولار من ماله الخاص لهذا المسعى. [ ٨٨ ] كما أعاد توجيه أموال حكومية لشراء المؤن اللازمة لمسيرة واشنطن ضد القوات البريطانية في فرجينيا، وناشد حكومات الولايات والحكومة الفرنسية للحصول على تمويل إضافي، [ ٨٩ ] وجاء المبلغ المتبقي وقدره ٢٠,٠٠٠ دولار من شريكه القديم، حاييم سالومون . [ ٩٠ ] في معركة يوركتاون في أكتوبر ١٧٨١ ، أجبر واشنطن الجيش البريطاني بقيادة الجنرال كورنواليس على الاستسلام . [ 91 ] بعد معركة يوركتاون، تخلت بريطانيا فعلياً عن حملتها البرية، لكن الحرب البحرية استمرت حيث سعت بريطانيا إلى قطع الولايات المتحدة عن مصادر تجارتها. [ 92 ]

بعد يوركتاون

بعد أشهر من معركة يوركتاون، أصدر موريس "تقرير الائتمان العام"، وهو خطة اقتصادية طموحة تدعو إلى سداد ديون الحرب بالكامل من خلال تدابير جديدة لزيادة الإيرادات. [ 93 ] تضمنت الخطة فرض ضريبة على العبيد في مختلف الولايات، ولكن الأهم من ذلك، أنه سعى إلى فرض تعريفة جمركية اتحادية بنسبة 5% على جميع السلع المستوردة، الأمر الذي كان سيتطلب تعديلًا على بنود الكونفدرالية التي أُقرت مؤخرًا. من شأن هذا التعديل إضعاف مؤسسة العبودية، وتعزيز سلطة الحكومة الفيدرالية بشكل كبير، إلا أن عملية التعديل كانت تتطلب موافقة كل ولاية، وقد ترددت العديد من الولايات في تغيير ميزان القوى بينها وبين الحكومة الفيدرالية. [ 94 ] منحت بنود الكونفدرالية الكونغرس السلطة الحصرية في إدارة السياسة الخارجية، لكن الولايات احتفظت بكامل السلطة على التمويل؛ إذ لم يكن للكونغرس سلطة مستقلة لجمع الأموال، ولم تكن لديه أي آلية لإجبار الولايات على توفير الأموال التي تدين بها للكونغرس. [ 95 ] في رسالةٍ إلى حكام الولايات، جادل موريس بأنه "قد حان الوقت للتخلص من العار الذي لحق بنا، وإنقاذ واستعادة السمعة الوطنية. ولا يمكن تحقيق ذلك إلا من خلال إيراداتٍ ثابتة". [ 96 ] بحلول أواخر عام 1782، وافقت جميع الولايات باستثناء رود آيلاند على دعم تعديلٍ يسمح بفرض الرسوم الجمركية، لكن ذلك كان كافيًا لعرقلة التعديل. [ 97 ] في ذلك الوقت، كانت رود آيلاند ولايةً تسمح بالعبودية، حيث كان لديها أكثر من 3000 عبد، وكان بعض مواطنيها البارزين من تجار الرقيق النشطين، لذا كان لمقترحات موريس أثرٌ مزدوج.

على الرغم من إحباطه في معركة التعريفات الجمركية، واصل موريس تنفيذ واقتراح إصلاحات اقتصادية أخرى. في يناير 1782، وبعد حصوله على ميثاقه من الكونغرس، بدأ بنك أمريكا الشمالية عملياته، وسرعان ما انتشرت عملته على نطاق واسع. سعى موريس إلى إنشاء دار سك عملة وطنية لتوفير عملة موحدة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، واقترح أول عملة عشرية ، لكن الكونغرس لم يكن مستعدًا لدعم هذا المشروع. [ 98 ] عيّن موريس العديد من المسؤولين، بمن فيهم ألكسندر هاميلتون ، للمساعدة في تداول الأوراق النقدية، وتقديم تقارير عن أسعار السلع، والقيام بمهام أخرى في مختلف أنحاء الولايات المتحدة. [ 99 ] كما أصلح موريس نظام المشتريات الحكومية للإمدادات، موفرًا بذلك المال من خلال تحميل المقاولين الحكوميين مسؤولية تخزين ونقل الإمدادات. [ 100 ]

مؤامرة نيوبورغ

حتى بعد تطبيق العديد من الإصلاحات المالية، لم يتمكن موريس من دفع رواتب جنود الجيش القاري. [ 101 ] تمثلت المشكلة الرئيسية، إلى جانب عدم رغبة الولايات في تعديل بنود الكونفدرالية، في عدم رغبتها في توفير التمويل الكافي؛ إذ رفضت العديد من الولايات تقديم أي أموال على الإطلاق. قدم بنك أمريكا الشمالية بعض القروض، لكنه رفض في نهاية المطاف تقديم المزيد من الأموال حتى يتم سداد القروض السابقة. وقد تعقدت جهود موريس أكثر بسبب تردد فرنسا في تقديم المزيد من القروض، فضلاً عن انخفاض التجارة الأمريكية، والذي نتج جزئياً عن العمليات البحرية البريطانية. [ 102 ] في ديسمبر 1782، بعد فترة وجيزة من الهزيمة الظاهرة للتعديل المقترح للسماح للحكومة الوطنية بفرض تعريفة جمركية، قاد الجنرال ألكسندر ماكدوغال وفداً قدم التماساً للدفع الفوري نيابة عن الجيش القاري. [ 103 ] وبينما ساعد موريس في تهدئة الأزمة مؤقتاً من خلال عرض رواتب شهر واحد على الجنود، عكس الالتماس استياءً واسع النطاق في الجيش القاري من استمرار عدم دفع الرواتب. [ 104 ] اعتقد بعض القوميين، بمن فيهم غوفرنور موريس، أن استياء الجيش وحده هو ما يمكن أن يجبر الكونغرس على تبني التعديل الذي يخول الكونغرس فرض تعريفة جمركية. [ 105 ]

في مارس، ألقى العقيد والتر ستيوارت "خطاب نيوبورغ"، الذي حث فيه أفراد الجيش القاري على الانتفاضة ضد الكونغرس والمطالبة بالدفع. وقد منع واشنطن التمرد بتأكيده للجنود أنهم سيحصلون على مستحقاتهم في نهاية المطاف. وفي أعقاب التمرد الوشيك، نفى موريس أي دور له في التحريض على الانتفاضة. [ 106 ] ومع ذلك، يعتقد معظم المؤرخين أن موريس كان أحد القادة الثلاثة لمؤامرة نيوبورغ ، إلى جانب ألكسندر هاميلتون وغوفرنور موريس. [ 107 ] ويؤكد جاك ن. راكوف على دور روبرت موريس القيادي. [ 108 ] إلا أن هذا الاستنتاج يتجاهل عدة حقائق تبرئه: فقد خصص موريس 800 ألف دولار من أمواله الخاصة لدفع رواتب الجنود في محاولة لتجنب السخط في الجيش؛ وكتب الخطاب الرائد أرمسترونغ، مساعد الجنرال غيتس، وكلاهما من معارضي موريس. أصبح أرمسترونغ فيما بعد شخصيةً محبوبةً لدى أنصار الدستور في بنسلفانيا، الذين عيّنوه لاحقًا كاتبًا لمجلسهم التشريعي؛ أما آرثر لي، العدو اللدود لموريس، فقد روّج لمقالاتٍ نشرها أنصارٌ مجهولون (ربما كان لي نفسه) في صحيفة " فريمانز جورنال" ، هاجموا فيها موريس. [ 109 ] كان إلقاء اللوم على موريس يحمل جميع سمات حملة تضليلٍ مبكرةٍ تهدف إلى تحويل اللوم عن تمردٍ فاشلٍ وغير شعبي.

الدين الوطني

إحباطًا من هزيمته في معركة التعريفات الجمركية وعجز الولايات عن توفير التمويل الكافي، اعتقد موريس أنه مُجبر على تراكم ديونٍ ترفض الولايات سدادها. فكتب أنه لن يكون "وزير الظلم"، وقدّم استقالته في أوائل عام ١٧٨٣، لكن هاميلتون وغيره من القوميين أقنعوه بالبقاء في منصبه. [ ١١٠ ] في الأول من يناير ١٧٨٣، بلغ الدين العام ٤٢ مليون دولار، منها ١٨.٧٧٪ ديون خارجية و٨١.٢٣٪ ديون محلية. [ ١١١ ] في تقريرٍ إلى رئيس الكونغرس، كتب موريس:

  • الدين المحلي... 35,327,769 دولارًا

منها

  • شهادات القروض... 11,463,802 دولارًا [مع قرض بفائدة لمدة عامين مستحق بقيمة 877,828 دولارًا]
  • ديون الجيش... 635,618.00 دولارًا [ 112 ]

أما الباقي فهو ديون غير مسددة، وما إلى ذلك، بالإضافة إلى الفوائد. [ 111 ] في الوقت نفسه تقريبًا، علم موريس وآخرون في فيلادلفيا أن الولايات المتحدة وبريطانيا قد وقعتا اتفاقية سلام مبدئية، مما أنهى الحرب الثورية بشكل غير رسمي. وافق الكونغرس على منح جنود الجيش القاري إجازة، مع إمكانية استدعائهم في حال اندلاع الأعمال العدائية مرة أخرى. وزّع موريس "سندات موريس" على الجنود المتبقين، لكن العديد منهم غادروا إلى ديارهم بدلًا من انتظار هذه السندات. [ 113 ] بعد اندلاع تمرد بسبب الأجور في بنسلفانيا، صوّت الكونغرس على مغادرة فيلادلفيا وإنشاء عاصمة إقليمية في برينستون، نيو جيرسي ؛ وسرعان ما خمد التمرد. شعر القوميون بخيبة أمل شديدة جراء هذا المنعطف، واستقال هاميلتون من الكونغرس في منتصف عام 1783 بعد تجاهل اقتراحه بعقد مؤتمر لمراجعة بنود الكونفدرالية. [ 114 ]

في نوفمبر 1784، استقال موريس من مناصبه الحكومية. وبدلًا من البحث عن خليفة له، أنشأ الكونغرس مجلس الخزانة المكون من ثلاثة أعضاء، وهم آرثر لي، وويليام ليفينغستون ، وصموئيل أوسغود . [ 115 ] في الفترة 1778-1779، حاول موريس تحسين حسابات اللجنة التجارية القديمة، لكنه اضطر للتخلي عنها؛ إذ صرّح ردًا على باين: "لقد سُوّيت حسابات ويلينغ وموريس مع اللجنة جزئيًا، لكنها ظلت مفتوحة جزئيًا، لأن المعاملات لم تُغلق نهائيًا". [ 116 ] وفي الفترة 1794-1795، خضعت تلك الحسابات القديمة لتسوية من قبل مجلس الخزانة المنتخب، حيث سُجّل دين على موريس في يونيو 1796 بقيمة 93,312.63 دولارًا. وفي عام 1800، أوضح موريس في سجن المدينين أن الدين لم يكن مستحقًا له وحده، بل أيضًا لشريكيه جون روس وتوماس ويلينغ . [ 117 ]

المسيرة السياسية اللاحقة

المؤتمر الدستوري

كتاب "أسس الحكومة الأمريكية " لجون هنري هينترمايستر (1925). [ 118 ] يظهر روبرت موريس في أقصى اليسار، قبل فرانكلين. غوفرنور موريس يوقع الدستور قبل جورج واشنطن.

بعد تركه منصبه، كرّس موريس نفسه مجددًا للأعمال التجارية، لكن السياسة على المستويين المحلي والفيدرالي ظلت مؤثرة في حياته. [ 119 ] بعد أن سحب المجلس التشريعي لولاية بنسلفانيا ترخيص بنك أمريكا الشمالية، فاز موريس بانتخابات المجلس التشريعي للولاية وساعد في إعادة ترخيص البنك. [ 120 ] في غضون ذلك، عانت الولايات المتحدة من ركود اقتصادي مستمر بعد نهاية حرب الاستقلال، نتيجةً لتراكم الديون والقيود التجارية الجديدة التي فرضتها القوى الأوروبية. استمر بعض أعضاء الكونغرس، بمن فيهم أعضاء مجلس الخزانة، في تأييد تعديلات على بنود الكونفدرالية، لكن الولايات ظلت ترفض الموافقة على تغييرات جوهرية في هذه البنود. [ 121 ]

في عام ١٧٨٦، كان موريس واحدًا من خمسة مندوبين من ولاية بنسلفانيا تم اختيارهم لحضور مؤتمر أنابوليس ، حيث ناقش المندوبون سبل إصلاح بنود الكونفدرالية. ورغم أن موريس رفض في نهاية المطاف حضور المؤتمر، إلا أن المندوبين أقنعوا الكونغرس بالموافقة على عقد مؤتمر في فيلادلفيا في مايو ١٧٨٧ لتعديل البنود. وأرسل المجلس التشريعي لولاية بنسلفانيا وفدًا ضم موريس، وجيمس ويلسون، وغوفرنور موريس، وجورج كلايمر ، وتوماس ميفلين ، وجاريد إنجرسول ، وبن فرانكلين إلى مؤتمر فيلادلفيا . وباستثناء فرانكلين (الذي تجنب الانحياز لأي من الفصيلين السياسيين في بنسلفانيا)، كان جميع مندوبي بنسلفانيا متحالفين بشكل وثيق مع الفصيل الجمهوري الذي ينتمي إليه موريس، مما يعكس قوة الجمهوريين في المجلس التشريعي للولاية. كما حضر المؤتمر العديد من حلفاء موريس القوميين من ولايات أخرى، بمن فيهم هاميلتون، وجيمس ماديسون ، وجون ديكنسون، وواشنطن. [ ١٢٢ ]

مع مرض فرانكلين، افتتح موريس أعمال مؤتمر فيلادلفيا في 25 مايو. وقد حظي اقتراحه بترشيح واشنطن رئيسًا للمؤتمر بتأييد بالإجماع. حرص موريس على حضور اجتماعات المؤتمر بانتظام، لكنه نادرًا ما كان يتحدث بعد اليوم الأول، تاركًا المجال للمحامين وغيرهم من ذوي الخبرة القانونية لمناقشة مختلف القضايا. وقد لاقت أهدافه الرئيسية، بما في ذلك بند يضمن للحكومة الفيدرالية سلطة فرض الرسوم الجمركية والضرائب، تأييدًا واسعًا من غالبية المندوبين في المؤتمر. [ 123 ] في 17 سبتمبر، وقّع موريس الوثيقة الختامية التي أصدرها المؤتمر، والتي لم تكن تهدف إلى تعديل بنود الكونفدرالية، بل إلى استبدالها لتصبح دستور الولايات المتحدة الجديد . [ 124 ] كان موريس واحدًا من ستة أفراد فقط وقّعوا على كلٍّ من إعلان الاستقلال ودستور الولايات المتحدة. [ ج ]

بدلاً من محاولة عرقلة الدستور الجديد، أحاله الكونغرس ببساطة إلى كل ولاية لمناقشة التصديق عليه. وسعى فصيل موريس الجمهوري، إلى جانب جماعات فيدرالية في ولايات أخرى، إلى التصديق على الدستور الفيدرالي الجديد. وانضم الدستوريون، الذين رأوا في الدستور الفيدرالي الجديد تهديدًا لسيادة الولايات، إلى المعارضين للفيدرالية في ولايات أخرى في محاولة لمنع التصديق عليه. وفي الانتخابات التي أُجريت في أكتوبر ونوفمبر 1787، احتفظ حلفاء موريس الفيدراليون بالسيطرة على المجلس التشريعي للولاية، وفازوا بأغلبية الانتخابات التي أُجريت لاختيار مندوبين للمؤتمر الذي عُقد لمناقشة التصديق على الدستور. [ 127 ] وبسبب خلاف مع شريك تجاري، لم يحضر موريس مؤتمر التصديق، الذي صوّت لصالح التصديق على الدستور في ديسمبر 1787. [ 128 ] وبحلول نهاية عام 1788، كان الدستور قد صُدِّق عليه من قِبَل عدد كافٍ من الولايات ليصبح ساري المفعول. في سبتمبر 1788، انتخب المجلس التشريعي لولاية بنسلفانيا روبرت موريس وويليام ماكلاي ، وكلاهما كانا متحالفين مع الفيدراليين، كأول ممثلين للولاية في مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 129 ] [ د ]

عضو مجلس الشيوخ الأمريكي

أوصى موريس بتعيين ألكسندر هاميلتون في منصب وزير الخزانة .

في أول انتخابات رئاسية في البلاد ، انتُخب واشنطن رئيسًا للولايات المتحدة . عرض واشنطن منصب وزير الخزانة على موريس، لكن موريس رفض العرض، مقترحًا بدلًا منه ألكسندر هاميلتون لهذا المنصب. [ 131 ] في مجلس الشيوخ، ضغط موريس من أجل العديد من السياسات نفسها التي سعى إليها بصفته مشرفًا على المالية: تعريفة جمركية اتحادية، وبنك وطني، ودار سك عملة اتحادية، وتمويل الدين الوطني. [ 132 ] وافق الكونغرس على تطبيق تعريفة عام 1789 ، التي فرضت رسومًا موحدة على البضائع التي تحملها السفن الأجنبية إلى الموانئ الأمريكية، [ 133 ] لكن العديد من القضايا الأخرى ظلت عالقة حتى عام 1790. من بين هذه القضايا موقع العاصمة الوطنية ومصير ديون الولايات. سعى موريس إلى إعادة العاصمة إلى فيلادلفيا [ هـ ] وتولي الحكومة الفيدرالية ديون الولايات. [ 135 ] رفض موريس اقتراح ماكلاي بإنشاء العاصمة في بنسلفانيا في موقع على نهر سسكويهانا غرب فيلادلفيا، لكن جيمس ماديسون رفض محاولة موريس لإنشاء العاصمة خارج فيلادلفيا مباشرة. [ 136 ]

شكّل تقرير موريس لعام 1781 حول الائتمان العام الأساس لتقرير هاملتون الأول حول الائتمان العام ، والذي قدّمه هاملتون عام 1790. [ 137 ] اقترح هاملتون تمويل جميع الديون الفيدرالية بالكامل وتحمّل جميع ديون الولايات، وسداد تلك الديون عن طريق إصدار سندات فيدرالية جديدة. جادل هاملتون بأن هذه الإجراءات ستعيد الثقة في الائتمان العام وتساعد على إنعاش الاقتصاد، لكن المعارضين هاجموا مقترحاته باعتبارها مفيدة بشكل غير عادل للمضاربين الذين اشتروا العديد من شهادات الدين الحكومية. [ 138 ] أيّد موريس مقترحات هاملتون الاقتصادية، لكنهما اختلفا حول موقع العاصمة الفيدرالية، حيث أراد هاملتون إبقاءها في نيويورك. في يونيو 1790، أقنع وزير الخارجية توماس جيفرسون موريس وهاملتون وماديسون بالموافقة على حل وسط تتحمّل بموجبه الحكومة الفيدرالية ديون الولايات، بينما تُنشأ عاصمة فيدرالية جديدة على نهر بوتوماك ؛ وحتى اكتمال بناء تلك العاصمة، ستكون فيلادلفيا بمثابة العاصمة المؤقتة للبلاد. بدعم من القادة الأربعة، أقرّ الكونغرس تسوية عام 1790 ، كما عُرفت لاحقًا. [ 139 ] وفي العام نفسه، ساعد موريس وماكلاي في ضمان سيطرة بنسلفانيا على مثلث إيري ، الذي منح الولاية منفذًا إلى البحيرات العظمى . [ 140 ]

في أوائل تسعينيات القرن الثامن عشر، ازداد الاستقطاب في البلاد بين الحزب الجمهوري الديمقراطي ، بقيادة جيفرسون وماديسون، والحزب الفيدرالي ، بقيادة هاميلتون. ورغم أن موريس قلّ اهتمامه بالسياسة بعد تسوية عام ١٧٩٠، إلا أنه أيّد معظم سياسات هاميلتون وانضم إلى الحزب الفيدرالي. [ ١٤١ ] وقد أيّد موريس بشكل خاص اقتراح هاميلتون بإنشاء بنك وطني . وعلى الرغم من معارضة ماديسون وغيره من قادة الجنوب، وافق الكونغرس على إنشاء أول بنك للولايات المتحدة عام ١٧٩١. [ ١٤٢ ] وخلال فترة خدمة موريس في الكونغرس، برزت نخبة سياسية جديدة في فيلادلفيا. كان هؤلاء القادة الجدد يكنّون الاحترام لموريس عمومًا، لكن معظمهم لم يعتمد عليه في القيادة. ونظرًا لقلة دور موريس الفعّال، دعوا إلى مؤتمر لمراجعة دستور الولاية، والذي تضمن العديد من التعديلات التي طالما فضّلها موريس، بما في ذلك مجلس تشريعي من مجلسين، وحاكم ولاية يتمتع بسلطة نقض مشاريع القوانين، وقضاء مدى الحياة. [ 143 ] كما نجح موريس في دحض "قوانين الاختبار" في بنسلفانيا التي حرمت الأقليات الدينية في الولاية من حقوقها المدنية، بما في ذلك الكويكرز والمعمدانيين واليهود. خلال فترة عمله في الخدمة العامة في كل من الكونغرس القاري (1775-1778): شغل موريس مناصب مؤثرة في لجان ثورية رئيسية، منها: اللجنة السرية للتجارة: حيث تولى مسؤولية شراء الذخائر والإمدادات الحربية. لجنة المراسلات: حيث أشرف على الشؤون الخارجية والمفاوضات السرية. اللجنة البحرية: حيث أشرف على إنشاء وتشغيل البحرية القارية. مع مجلس الشيوخ الأمريكي (1789-1795): عمل في 41 لجنة، وكتب تقارير لـ 15 منها، مركزًا بشكل أساسي على التجارة. [ 144 ]

مسيرة مهنية لاحقة في مجال الأعمال

يو إس إس ألاينس
خريطة توضح عملية شراء فيلبس وجورهام

بعد تركه منصب مدير الشؤون المالية، ركّز موريس جهوده على تجارته، ساعيًا بشكل خاص إلى توسيع نطاق دوره في تجارة التبغ. [ 145 ] بدأ يعاني من مشاكل مالية في أواخر ثمانينيات القرن الثامن عشر الميلادي، بعد أن رفض شريك تجاري، عن طريق الخطأ، سداد فواتير صادرة عنه، مما أدى إلى تخلفه عن سداد قرض. [ 146 ] في عام 1784، كان موريس جزءًا من مجموعة دعمت إبحار سفينة " إمبراطورة الصين" (1783) للتجارة مع الصين. (في عام 1787، أرسل موريس أيضًا السفينة الحربية السابقة "أليانس" إلى كانتون، الصين، كجزء من التجارة مع الصين). وفي إطار جهوده لسداد ديون فرنسا التي موّلت الحرب، تعاقد موريس على توريد 20,000 برميل من التبغ سنويًا إلى فرنسا بدءًا من عام 1785. وبعد فترة وجيزة من توقيع هذه العقود، تدخل السفير توماس جيفرسون في هذه الترتيبات، مما أدى إلى انهيار سوق التبغ. [ 147 ] في التاسع من يوليو عام 1795، تمكن الممول جيمس سوان من تحقيق ما عجز عنه موريس: سداد كامل الدين الوطني الأمريكي لفرنسا، والبالغ 2,024,899 دولارًا أمريكيًا . [ 148 ] لم تعد الولايات المتحدة مدينةً للحكومات الأجنبية، مع أنها استمرت مدينةً للمستثمرين من القطاع الخاص في الولايات المتحدة وأوروبا. وقد مكّن هذا الولايات المتحدة الفتية من ترسيخ وضعها المالي المتين. [ 149 ]

حصة في شركة نورث أمريكان لاند، صدرت في 16 مارس 1795، موقعة من روبرت موريس
شيك بتاريخ 10 أغسطس 1795، بقلم روبرت موريس

من يوليو 1778 إلى يناير 1780، عمل موريس وكيلاً، يتقاضى عادةً عمولة، لجون هولكر (القنصل الفرنسي العام لولايات ديلاوير وبنسلفانيا ونيويورك ونيوجيرسي). في الوقت نفسه، عُيّن وكيلاً عاماً للبحرية الملكية الفرنسية، وبصفته هذه، كان عليه إدارة الشؤون اللوجستية والمالية للقوة الاستكشافية الفرنسية. في أوائل عام 1780، أصبحا شريكين في شركة ويليام تورنبول وشركاه. كان تورنبول قد عمل لدى لجنة بنسلفانيا التجارية السرية، وكان سيتولى إدارة العمليات نيابةً عنها. في الطبعة الضخمة من أوراق روبرت موريس، وردت قائمة بأسماء شركاء هولكر (سواء كانوا شركاء عرضيين أو دائمين) في ملاحظة للمجلد السابع. وهي قائمة مفيدة: فمن الجانب الفرنسي، وردت أسماء لو راي دو شومون، وساباتييه وديبري، ولا كاز ومالي، والمصرفيين لو كوتو وفرديناند غراند (لم يُذكر اسم هولكر الأب، وأنطوان غارفي، وبودار دو سان جيمس، الشريك في أعمال ساباتيه). أما من الجانب الأمريكي، فقد وردت أسماء ثلاثة من الآباء المؤسسين، وهم جون لانغدون، وتوماس فيتزسيمونز، وروبرت موريس، وسيميون وبرناباس دين، شقيقا سيلاس دين، وويليام دوير، وماثيو ريدلي، ومارك برينغل، وجوناثان ويليامز الأب والابن، وستايسي هيبورن، وويليام سميث من بالتيمور، وبنيامين هاريسون الخامس من فرجينيا. يُذكر بالثناء التاجر الفيلادلفي توماس فيتزسيمونز، أحد الموقعين الكاثوليك القلائل على الدستور، والذي حظي بتقدير هولكر وموريس لحكمته، والذي عمل كمحكم في نزاعاتهما. في الواقع، وقع شركاء هولكر الفرنسيون في فخ مزدوج: فقد أغرتهم عائداتهم، فاستثمروا جزءًا من الأموال المحولة في شهادات قروض الكونغرس التي كانت تُدرّ عائدًا بنسبة 6%، دون أن يدركوا أن هذه الأموال الحكومية ستتحول إلى سندات عالية المخاطر، وتعززت ثقتهم بكلمات السلطات المطمئنة، فأقنعوا أنفسهم بأن العملة سترتفع، بينما فعل موريس، من جانبه، عكس ذلك تمامًا: لم يحتفظ بأي نقود واستثمرها فور حصوله عليها في سلع؛ وبذلك تجنب الخسائر المرتبطة بانخفاض قيمة العملة. وجاءت الضربة القاضية في مارس 1780: "خفض الكونغرس رسميًا قيمة عملة "الإصدار القديم" بنسبة 40 إلى 1 من الأنواع، متخليًا بذلك عن نسبة كبيرة من الدين الذي كانت تمثله". نتيجةً لذلك، تكبّد شركاء هولكر خسائر فادحة، وكافحوا لسنوات دون جدوى للحصول على تعويض. واضطر شومون، الذي كان على وشك الإفلاس، إلى طلب مرسوم يمنع الدائنين الفرنسيين من الاستيلاء على الأصول. بعد استقالته، واجه هولكر تحديين: تسوية حساباته مع روبرت موريس، والتعافي من الخسائر التي تكبّدها. في يناير 1784، قدّم موريس الحسابات، لكن التسوية تعثّرت بسبب مطالبة هولكر بالتعويض عن انخفاض قيمة الأصول. تدهورت العلاقات بين الشريكين بسرعة، وأراد هولكر اللجوء إلى المحاكم.أدى هذا النزاع إلى تدهور العلاقات الفرنسية الأمريكية، إذ لاحظ الجانب الفرنسي تصلب موقف موريس وتزايد قلقه بشأن سداد الديون التي تكبدتها الولايات المتحدة. ووسعت مصالح حكومة أجنبية كانت حليفة ودائنة في آنٍ واحد نطاق النزاع من المجال الخاص إلى المجال العام. استشار هولكر توماس فيتزسيمونز، الذي أوضح له أن التحكيم هو الخيار الأفضل. وتم تكليف خمسة تجار من فيلادلفيا، بمن فيهم فيتزسيمونز نفسه، بإجراء هذا التحكيم؛ وكان عليه الانتظار خمس سنوات. وفي أبريل 1789، برّأ الحكم موريس من أي مسؤولية عن الخسائر التي تكبدها، وقرر في النهاية أن هولكر مدين لموريس بمبلغ رمزي للغاية قدره 1500 جنيه إسترليني من بنسلفانيا. وفي عام 1787، رُفعت دعوى قضائية ضد موريس في فرجينيا من قبلاشترى كارتر براكستون أرضًا مقابل 28,257 جنيهًا إسترلينيًا؛ واستمرت الدعوى القضائية ثماني سنوات قبل تعيين مفوضين، ثم استأنف موريس الحكم. وفي النهاية، أصدرت محكمة الاستئناف في فرجينيا، برئاسة إدموند بندلتون، حكمًا لصالح براكستون في معظمه، قبل أن يُجبر موريس على إعلان إفلاسه بسبب مضارباته العقارية المستمرة (مع أن موريس كان يعتقد حتى عام 1800 أنه كان يستحق ربح 20,000 جنيه إسترليني). ازداد هوس موريس بالمضاربة العقارية، وبلغ أول صفقة عقارية كبرى له عام 1790، عندما استحوذ على جزء كبير من أرض فيلبس وغورهام في غرب نيويورك. [ 150 ] وحقق ربحًا كبيرًا في العام التالي عندما باع الأرض إلى جمعية بولتني ، وهي مجموعة من المضاربين العقاريين البريطانيين بقيادة السير ويليام جونستون بولتني . استخدم موريس أموال هذه الصفقة لشراء ما تبقى من أرض فيلبس وغورهام، ثم باع جزءًا كبيرًا من تلك الأرض إلى شركة هولاند لاند ، وهي مجموعة من المضاربين العقاريين الهولنديين. شجعت هذه النجاحات المبكرة موريس على السعي لتحقيق أرباح أكبر من خلال عمليات استحواذ متزايدة الحجم والمخاطر على الأراضي. [ 151 ]

نقش للقصر الذي صممه لانفان والذي أصبح يُعرف باسم "حماقة موريس"

في 7 مارس 1791، حصل موريس على سند ملكية قطعة أرض من جون ديكنسون وزوجته؛ [ 152 ] وفي 9 مارس 1793، تم مسح الموقع؛ ولم يبدأ بناء قصر في شارع تشيستنت في فيلادلفيا، من تصميم المهندس المعماري بيير تشارلز لإنفانت من واشنطن العاصمة، إلا في عام 1794 ؛ وكان من المقرر أن يشغل القصر مبنى كاملاً بين شارعي تشيستنت ووالنت على الحافة الغربية لفيلادلفيا. [ 153 ] وكان المبنى من الطوب الأحمر ومبطنًا بالرخام. وإلى جانب المضاربة العقارية، أسس موريس العديد من شركات القنوات: على غرار شركة بوتوماك ، تم إنشاء شركتين لقنوات بنسلفانيا لمحاولة ربط منتجات الأراضي الغربية بالأسواق الشرقية؛ وهما شركة شويلكيل وسسكويهانا للملاحة ، التي تأسست في 29 سبتمبر 1791، وشركة ديلاوير وشويلكيل للقنوات ، التي تأسست في 10 أبريل 1792. وكان موريس رئيسًا للشركتين. [ 154 ] كما شارك في شركة لمحركات البخار، وأطلق منطادًا هوائيًا ساخنًا من حديقته في شارع ماركت. امتلك أول مصنع لدرفلة الحديد في أمريكا. وكان مخزنه للثلج نموذجًا لمخزن واشنطن الذي تم تركيبه في ماونت فيرنون. دعم مسرح شارع تشيستنت الجديد، وكان لديه دفيئة زراعية حيث كان موظفوه يزرعون أشجار الليمون. في أوائل عام 1793، اشترى موريس أسهمًا في شركة أراضٍ بقيادة جون نيكلسون ، المراقب المالي العام لولاية بنسلفانيا، مما أدى إلى شراكة تجارية متينة بين نيكلسون وموريس. [ 155 ]

في وقت لاحق من عام 1793، اشترى موريس ونيكلسون وجيمس غرينليف معًا آلاف القطع الأرضية في مقاطعة كولومبيا التي أُنشئت حديثًا . ثم اشتروا ملايين الأفدنة في بنسلفانيا وكنتاكي وفرجينيا وجورجيا وكارولاينا؛ وفي كل حالة، استدانوا لإتمام عمليات الشراء، بهدف إعادة بيع الأرض بسرعة لتحقيق الربح. [ 156 ] كافح موريس وشركاؤه لإعادة بيع أراضيهم، وانسحب غرينليف من الشراكة عام 1795. حقق موريس ربحًا من بيع قطعه الأرضية في مقاطعة كولومبيا عام 1796، لكنه ونيكلسون كانا لا يزالان مدينين لدائنيهما بحوالي 12 مليون دولار (حوالي 228 مليون دولار عام 2025 ). [ 157 ] وباعتراف موريس نفسه، بدأت معاناته من الإفلاس مع إفلاس شركتي جون واردر وشركاه في دبلن ودونالد وبورتون في لندن في ربيع عام 1793. [ 158 ] 

انخرط موريس بعمق في المضاربة على الأراضي، لا سيما بعد حرب الاستقلال الأمريكية (انظر صفقة شراء فيلبس وغورهام عام 1791 أعلاه). في 22 أبريل 1794، دخل موريس في شراكة تُسمى شركة اللجوء مع جون نيكلسون، الذي شغل منصب المراقب العام لولاية بنسلفانيا من عام 1782 إلى عام 1794، لشراء مليون فدان من أراضي بنسلفانيا، بالإضافة إلى أراضٍ كانت بحوزتهم في مقاطعات لوزيرن ونورثمبرلاند ونورثهامبتون . [ 159 ] لم تكن هذه الشراكة الأولى بين موريس ونيكلسون؛ ففي عام 1792، تفاوض نيكلسون على شراء قطعة أرض مساحتها 202 ألف فدان (820 كيلومترًا مربعًا ) تُعرف باسم مثلث إيري من الحكومة الفيدرالية . وأسس، إلى جانب وكيل شركة هولاند لاند، آرون بور ، وروبرت موريس، ومستثمرين أفراد ومؤسسات آخرين، شركة بنسلفانيا للسكان. اشترت هذه المنظمة الواجهة جميع قطع الأراضي البالغ عددها 390 قطعة في مثلث إيري. وتم عزل نيكلسون عام 1794 لدوره في الشركة. [ 160 ] [ 161 ] مع ذلك، بالغ موريس في الإنفاق بشكل مفرط. فقد اقترض للمضاربة في العقارات في العاصمة الوطنية الجديدة، مقاطعة كولومبيا ، [ 162 ] ولكنه وقّع عقدًا مع مجموعة من مستثمري فيلادلفيا لتولي التزاماته هناك. بعد ذلك، حصل على خيارات لشراء أكثر من 6 ملايين فدان (24 ألف كيلومتر مربع ) في المناطق الريفية الجنوبية. لسوء حظ موريس، نكثت تلك المجموعة بالتزاماتها، مما جعله مسؤولاً مرة أخرى، ولكن هذه المرة بشكل أكبر. [ 163 ]  

في عام ١٧٩٥، جمع موريس واثنان من شركائه، غرينليف ونيكلسون، أراضيهم وأسسوا شركة أراضٍ تُدعى شركة أراضي أمريكا الشمالية . كان هدف هذه الشركة جمع الأموال عن طريق بيع أسهم مضمونة بالعقارات [أي لتمويل أعمالهم في مجال المضاربة العقارية]. [ ١٦٤ ] [ ١٦٥ ] ووفقًا لأحد مؤرخي المضاربة العقارية في أمريكا، كانت شركة أراضي أمريكا الشمالية "أكبر صندوق ائتماني للأراضي عُرف في أمريكا على الإطلاق". [ ١٦٦ ] سلّم الشركاء الثلاثة للشركة أراضي في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية تبلغ مساحتها الإجمالية أكثر من ٦ ملايين فدان (٢٤٠٠٠ كيلومتر مربع ) ، قُدّرت قيمة معظمها بحوالي ٥٠ سنتًا للفدان. [ 167 ] بالإضافة إلى الأراضي في مقاطعة كولومبيا، كانت هناك 2,314,796 فدانًا (9,367.65 كم² ) في جورجيا، [ 168 ] و431,043 فدانًا (1,744.37 كم² ) في كنتاكي، و 717,249 فدانًا (2,902.60 كم² ) في كارولاينا الشمالية، و 647,076 فدانًا (2,618.62 كم² ) في بنسلفانيا، و 957,238 فدانًا (3,873.80 كم² ) في كارولاينا الجنوبية، و 932,621 فدانًا (3,774.18 كم² ) في فرجينيا. [ 169 ] وقد أُذن لشركة NALC بإصدار 30,000 سهم، قيمة السهم الواحد 100 دولار . [ 167 ] لتشجيع المستثمرين على شراء الأسهم، ضمن الشركاء الثلاثة دفع أرباح سنوية بنسبة 6%. ولضمان توفر السيولة الكافية لدفع هذه الأرباح، وافق كل شريك على إيداع 3000 سهم من أسهمه في شركة NALC في حساب ضمان . [ 170 ] [ 171 ] كان من حق غرينليف وموريس ونيكلسون الحصول على عمولة بنسبة 2.5% على أي أرض تبيعها الشركة. عُيّن غرينليف سكرتيرًا للشركة الجديدة. [ 170 ] من بين المضاربات العقارية الأخرى التي شارك فيها موريس شركة إلينوي-واباش وشركة جورجيا يازو للأراضي. [ 172 ]       

الخراب المالي

لم تكن قطع الأراضي في واشنطن العاصمة هي المشاكل الوحيدة التي واجهها موريس؛ فقد بدأ يفقد كل شيء بسبب عدم سداد فوائد القروض والضرائب. في مايو 1796، قبل جون باركر تشيرش رهنًا عقاريًا على 100,000 فدان أخرى من محمية موريس في مقاطعتي أليغاني وجينيسي الحاليتين ، مقابل دين مستحق له من موريس. [ 173 ] بعد أن عجز موريس عن سداد الرهن، قام تشيرش بالحجز على الأرض، واستحوذ ابن تشيرش، فيليب شويلر تشيرش، على الأرض في مايو 1800. [ 173 ] بدأ فيليب استيطان مقاطعتي أليغاني وجينيسي بتأسيس قرية أنجليكا، نيويورك . [ 174 ] في رسالة بتاريخ سبتمبر 1797 إلى شريكه نيكلسون، توسل موريس إليه أن يتمكن من توفير 500 دولار لدفع أجور خادمه السيد ريتشارد لمدة عامين؛ في رسالة لاحقة بتاريخ 25 أكتوبر 1797، إلى نيكلسون، اشتكى موريس من بيع 200,000 فدان من أراضي ولاية كارولينا الشمالية، والتي كلّفته 27,000 دولار، مقابل ضرائب عام واحد فقط. [ 175 ] وفيما يتعلق بقصر موريس في فيلادلفيا، دُفع لإنفانت مبلغ 9,037.13 دولارًا أمريكيًا بين ديسمبر 1795 ويناير 1799. وعلى الرغم من إنفاق مبلغ 6138 جنيهًا إسترلينيًا و5 شلنات و10 بنسات، إلا أنه لم يُستكمل بناؤه. [ 152 ] رفع بنك بنسلفانيا دعوى قضائية ضده، وصدر حكم ضده بمبلغ 20,997.40 دولارًا أمريكيًا؛ وصدر أمر تنفيذي بحق قصره غير المكتمل في شارع تشيستنت، المعروف باسم "موريس فولي"، في سبتمبر 1797 لصالح شريف فيلادلفيا، بيكر. في 11 ديسمبر 1797، أصدر الشريف بينروز صك ملكية باسم ويليام سانسوم للمبنى، وبيعت الأرض مقابل 25,600 دولار أمريكي، مع رهن عيني بقيمة 7,000 جنيه إسترليني مستحق الدفع لشركة ويلينك من أمستردام. [ 176 ] كان آخر رصيد مستحق على المنزل في 2 يوليو 1801، وآخر رهن عليه في 9 يوليو 1801. عُرف القصر غير المكتمل باسم "حماقة موريس"، [ 177 ] وأصبحت الأرض فيما بعد شارع سانسوم . اشترى لاتروب رخام هذا المنزل ، واستخدمه لتزيين المباني والمعالم الأثرية من رود آيلاند إلى تشارلستون ، كارولاينا الجنوبية .

فشلت شركتا القنوات أيضًا. فعلى سبيل المثال، بعد تأسيس شركة شويلكيل وسسكويهانا، طُرح 40,000 سهم للاكتتاب، ولكن لم يُبَع سوى 1,000 سهم؛ وكان من المقرر أن يبلغ عدد أسهم شركة ديلاوير وشويلكيل 2,000 سهم بسعر 200 دولار أمريكي للسهم الواحد. توقفت العمليات بسبب "إما نتيجة أخطاء في الخطط المعتمدة، أو عدم القدرة على توفير الموارد اللازمة، أو أزمات مالية، أو مزيج من كل هذه الصعوبات، مما اضطرهم إلى تعليق عملياتهم بعد إنفاق 440,000 دولار أمريكي، وهو مبلغ ضخم في ذلك الوقت". [ 154 ] [ 178 ] وعندما أعلنت إنجلترا وهولندا الحرب على فرنسا الثورية، لم يتحقق القرض المتوقع من هولندا.

أدت الثورة الفرنسية ( 1789-1799) إلى انهيار سوق الأراضي الأمريكية، وانهيار شركة موريس ذات المديونية العالية. كما عانت الأسواق المالية في إنجلترا والولايات المتحدة ومنطقة الكاريبي من انكماش مرتبط بأزمة عام 1797. أصبح موريس "غنيًا بالأراضي، فقيرًا بالسيولة". امتلك أراضي أكثر من أي أمريكي آخر في أي وقت، لكنه لم يكن يملك رأس مال سائلًا كافيًا لسداد ديونه. [ 163 ] كان من بين دائنيه صهره جيمس مارشال بمبلغ 20,000 جنيه إسترليني؛ وكذلك كان صهره الأسقف وايت دائنًا له بمبلغ 3,000 دولار. [ 179 ] كان موريس مدينًا له بمبلغ 24,000 دولار "باستثناء ما دفعه في أوروبا لحسابي، والذي لا أعرف قيمته". وكان هنري لي الثالث دائنًا له على فواتير معترض عليها بقيمة 39,446 دولارًا بالإضافة إلى التعويضات والفوائد. كانت زوجة موريس، ماري، تملك رصيدًا قدره 15,860.16 دولارًا أمريكيًا من بيع مزرعتين ورثتهما عن والدها. أما ابنته إستر موريس، فكانت تملك رصيدًا قدره بضع مئات من الجنيهات الإسترلينية ورثته عن جدتها، وقد استلمه موريس. ولأن موريس لم يُهدِها عند زواجها سوى ملابس ونبيذ قديم، فقد خصص لها صندوقين من الشاي، أرسلهما إلى الإسكندرية، فيرجينيا، لبيعهما، رغم خشيته ألا يُغطي هذا المبلغ رأس المال والفوائد. وكان ابنه روبرت موريس الابن مدينًا بمبالغ أنفقها في أوروبا دون علم والده. أما ابنه تشارلز، وهو قاصر، فقد تعاقد على فواتير دون علم والده بقيمة 144.94 دولارًا أمريكيًا لخياط و24.50 دولارًا أمريكيًا لصانع أحذية. [ 180 ] واجهت شركة NALC صعوبات مالية فورًا تقريبًا. إذ لم تُسلّم إليها سوى 4,479,317 فدانًا (18,127.15 كيلومترًا مربعًا ) من الأراضي، مما يعني أنها لم تستطع إصدار سوى 22,365 سهمًا. هذا يعني أنه تم إيداع 7,455 سهمًا فقط في حساب الضمان (بدلاً من 9,000 سهم المطلوبة). وبدلاً من سداد الدائنين نقدًا، سددت شركة NALC ديونها بالأسهم (8,477 سهمًا في عامي 1795 و1796). [ 181 ] في 15 مايو 1795، طالب مفوضو مقاطعة كولومبيا بدفعتهم الأولى من غرينليف وموريس ونيكلسون، مقابل 6,000 قطعة أرض تم شراؤها في عام 1793. لكن غرينليف اختلس جزءًا من دخل الشركة لسداد ديونه الشخصية. وبدون دخل الرهن العقاري الهولندي والأموال المفقودة، لم تكن هناك أموال كافية لسداد المبلغ للمفوضين. علاوة على ذلك، كان غرينليف قد كفل قروضًا حصل عليها موريس ونيكلسون. وعندما تخلف هذان الرجلان عن السداد، سعى الدائنون إلى مطالبة غرينليف بسداد الديون، وهو ما لم يستطع فعله. [ 182 ] 

أخفق موريس وشركاؤه في سداد أقساط قطع الأراضي المخصصة للبناء في واشنطن العاصمة، ولم يُكملوا بناء عشرين منزلاً (كانوا قد تعاقدوا على بناء عشرة منازل سنوياً لمدة سبع سنوات على تلك القطع)؛ [ 183 ] ​​في 10 يوليو 1795، اشترى موريس ونيكلسون حصة غرينليف في اتفاقية 24 ديسمبر 1793. [ 184 ] بدأ المفوضون إجراءات قانونية لاستعادة ملكية 6000 قطعة أرض مملوكة لشركة NALC و1115.25 قطعة أرض [ 185 ] مملوكة لغرينليف شخصياً. أدت المشاكل المالية المتفاقمة لغرينليف وموريس ونيكلسون إلى تدهور العلاقات الشخصية بين الرجال الثلاثة. [ 186 ] بدأ نيكلسون، الذي كان شديد المرارة، بتوجيه اتهامات علنية ضد غرينليف في الصحف. [ 186 ] حاول موريس التوسط بين الرجلين، لكن جهوده باءت بالفشل. [ 167 ] في محاولة لحل مشاكله المالية، باع غرينليف أسهمه في شركة NALC إلى نيكلسون وموريس في 28 مايو 1796 مقابل 1.5 مليون دولار. [ 187 ] لسوء الحظ، موّل موريس ونيكلسون عملية الشراء بإعطاء غرينليف سندات شخصية . [ 170 ] علاوة على ذلك، قام كل منهما بتظهير سندات الآخر. [ 186 ] وافق موريس ونيكلسون، اللذان كانا على وشك الإفلاس، [ 188 ] على دفع ربع ثمن الشراء كل عام على مدى السنوات الأربع التالية. ولم يكن من المقرر نقل أسهم غرينليف إلى موريس ونيكلسون إلا بعد استلام الدفعة الرابعة. [ 189 ] في 30 سبتمبر 1796، وضع جيمس غرينليف 7455 سهمًا من أسهمه في شركة NALC في صندوق استئماني (يُعرف باسم "صندوق 391 الاستئماني" لأنه سُجّل في الصفحة 391 من دفتر حسابات الشركة). أُنشئ صندوق "391" الاستئماني لتوليد دخل (من أرباح الأسهم البالغة 6%) لسداد قرضٍ منحه إدوارد فوكس لغرينليف. وعُيّن وصيٌّ لحفظ الأسهم. وفي اليوم نفسه، وضع غرينليف 2545 سهمًا في صندوق استئماني آخر (صندوق "381")، كضمانٍ ضد عدم سداد موريس ونيكلسون للأرباح. [ 190 ] سدد موريس ونيكلسون الدفعة الأولى لغرينليف مقابل ثلث حصته في شركة NALC، وذلك بتسليمه ملكية عدة مئات من قطع الأراضي في واشنطن العاصمة. وفي 8 مارس 1797، نفّذ غرينليف صندوق "381" الاستئماني. [ 191 ]

عندما لم تُصدر شركة NALC أرباحها البالغة 6%، نقل غرينليف ثلث أسهم "صندوق 391 الاستئماني" إلى الأمناء. [ 192 ] وبذلك بلغ إجمالي عدد الأسهم المنقولة إلى أمناء "صندوق 381 الاستئماني" 6119 سهمًا. [ 193 ] في 24 يونيو 1797، نقل موريس وغرينليف ونيكلسون قطع أراضيهم في واشنطن العاصمة إلى هنري برات وآخرين كأمانة لسداد ديونهم. [ 194 ] بدأت الممارسات التجارية السيئة تُلحق الضرر بشركة NALC. لسنوات، كان موريس ونيكلسون ضامنين شخصيين لسندات بعضهما البعض. والآن، حان موعد استحقاق العديد من هذه السندات، ولم يتمكن أي منهما من سدادها. فبدأ الدائنون ببيع السندات علنًا، غالبًا بخصومات كبيرة. [ 195 ] بحلول عام 1798، كانت سندات موريس ونيكلسون الشخصية، التي بلغت قيمتها 10 ملايين دولار (ما يعادل 240 مليون دولار تقريبًا في عام 2024 )، تُتداول بثُمن قيمتها الاسمية. [ 196 ] كما اكتشفت شركة NALC أن بعض سندات ملكية الأراضي التي تملكها، والبالغة مساحتها 6 ملايين فدان (24 ألف كيلومتر مربع ) ، لم تكن واضحة، وبالتالي لم يكن بالإمكان استخدامها كضمان. وفي حالات أخرى، وجدت NALC أنها تعرضت للاحتيال، وأن الأرض الخصبة التي ظنت أنها تملكها تبين أنها قاحلة لا قيمة لها. [ 195 ] كان موريس ونيكلسون يعتقدان بصدق أنه إذا تم حل مشاكل التدفق النقدي لديهما، فسيكون بإمكانهما سداد أقساط العقارات التي يملكانها، وستُعاد إليهما أسهمهما. لكن هذا الاعتقاد لم يكن صحيحًا. ففي 23 أكتوبر 1807، بيعت جميع أسهم الشركة بسعر 7 سنتات للدولار للمحاسبين الذين يديرون صندوق Aggregate Fund. في عام ١٨٥٦، بلغت قيمة أسهم شركة نورث أمريكان لاند، المملوكة لأمناء الشركة، ٩٢,٠٧١.٨٧ دولارًا أمريكيًا (ما يعادل ٢.٥ مليون دولار أمريكي تقريبًا في عام ٢٠٢٤ ). رفع ورثة موريس ونيكلسون دعوى قضائية لاسترداد الأسهم والحصول على عائداتها. استمرت شركة نورث أمريكان لاند في العمل حتى عام ١٨٧٢. [ ١٩٣ ] وصف تقرير مدقق حسابات صدر عام ١٨٨٠ الدعوى القضائية بأنها "استثنائية... فقد سعى محامو موريس ونيكلسون إلى استرداد الأموال لمدة خمسة وعشرين عامًا، ساعين إلى الحصول عليها من أمناء شركة نورث أمريكان والصناديق الاستئمانية التي أُنشئت منها، كما دافعوا عن الأموال ضد الدولة في محاولة لمصادرتها. بعد خصم جميع أتعاب المحاماة والمصاريف، بلغ المبلغ المتاح لتوزيعه على حصة موريس ٩,٦٩٢.٤٩ دولارًا أمريكيًا." [ ١٩٧ ] [ ١٩٨ ]   

في عام ١٧٩٧، نقل موريس أثاث منزله إلى توماس فيتزسيمونز، الذي بيع في مزاد علني. أما ما تبقى، فقد أعاره فيتزسيمونز وصهره مارشال للسيدة موريس. لم يكن لدى موريس في منزله سوى بعض الفراش والملابس وجزء من برميل نبيذ، وجزء من برميل دقيق، وبعض القهوة، وقليل من السكر، وبعض النبيذ المعبأ في زجاجات، وهو ما تبقى من برميل كان قد أهداه لابنته ماريا. [ ١٩٩ ] حاول موريس التهرب من دائنيه بالإقامة خارج المدينة في ضيعته الريفية "ذا هيلز" الواقعة على نهر شويلكيل ، لكن دائنيه لاحقوه حتى باب منزله. رفع جيمس غرينليف ، الشريك السابق لموريس ، دعوى قضائية ضده، وكان غرينليف قد سُجن بتهمة الاحتيال ويقضي عقوبته في سجن المدينين . ولعدم قدرته على التهرب من دائنيه ومحاميهم، أُلقي القبض على موريس في نهاية المطاف. سُجن بسبب الديون في سجن برون ستريت في فيلادلفيا من فبراير 1798 إلى أغسطس 1801. [ 200 ] بيعت ملكية موريس ، سامرسيت (موريسفيل، بنسلفانيا) ، في مزاد علني في 9 يونيو 1798، لجورج كلايمر وتوماس فيتزسيمونز مقابل 41,000.00 دولار. [ 201 ] في يناير 1799، اشتكى موريس لنيكلسون من رفض شركة في لندن قبول سند شحن بقيمة 389 جنيهًا إسترلينيًا "لأن الأموال التي كانت بحوزة الطرف المسحوب عليه السند قد تم الحجز عليها من قبل مالك سند مُقدم لسداد ثمن بعض الأراضي في جورجيا". [ 202 ] في مارس 1799، اشترى هنري برات 43 فدانًا من أصل 100 فدان من ملكية موريس "ذا هيلز" مقابل 14,654 دولارًا (ما يعادل حوالي 352,257 دولارًا في عام 2024 ) لبناء منزله الريفي "ليمون هيل" بعد هدم قصر موريس القديم؛ [ 203 ] وأصبحت ملكية "ليمون هيل" بدورها جزءًا من أساسات حديقة فيرمونت في فيلادلفيا؛ كما أصبح جزء من ممتلكات موريس، الذي اشتراه ويليام كانارد أيضًا في عام 1799، جزءًا من قصر سيدجلي ، والذي أصبح بدوره، ويا ​​للمفارقة، جزءًا من حديقة فيرمونت. أُطلق سراح شريكه جينليف بعد إعلان إفلاسه في عام 1798؛ [ 204 ] وتوفي نيكلسون في السجن عام 1800. [ 205 ]كتب موريس أن نيكولسون المتوفى كان مدينًا له بمبلغ 60,000 دولار نقدًا من جميع المعاملات والسجلات، لكنه قال: "بحسن نية، وضع للأسف سلسلة من الصفقات انتهت على هذا النحو. أقول هنا إنه وضع هذه السلسلة، لأنه يوجد شهود أحياء على أنني عارضت ذلك فور علمي به، على الرغم من أنني تنازلت عنه لاحقًا بدافع من الهيام أو الجنون أو الضعف." [ 206 ]

السنوات النهائية

لم يتمكن موريس من سداد ديونه، وبقي في سجن المدينين لمدة ثلاث سنوات ونصف. أُطلق سراحه في أغسطس 1801 بعد أن أصدر الكونغرس أول تشريع للإفلاس، وهو قانون الإفلاس لعام 1800، جزئيًا لإخراجه من السجن. [ 207 ] عند إطلاق سراحه، وجد ثلاثة مفوضين أن ديونه بلغت 2,948,711.11 دولارًا أمريكيًا؛ وتمت المصادقة على الإجراءات في 15 أكتوبر 1801، بعد موافقة ثلثي دائنيه على إبراء ذمته. في 4 ديسمبر 1801، تم تأكيد شهادة الإفلاس، [ 208 ] لكنه ظل معدمًا. تمكن الحاكم موريس، الذي كان ممثل روبرت موريس لدى شركة هولاند لاند، من إضافة بند إلى بيع بعض الأراضي يمنح ماري موريس معاشًا سنويًا قدره 1,500 دولار أمريكي ( ما يعادل 29,000 دولار أمريكي في عام 2025 ). سمح هذا المعاش السنوي لماري باستئجار منزل صغير في فيلادلفيا بعيدًا عن مركز المدينة. [ 209 ] من بين الأصول القليلة التي تركها موريس ساعة والده الذهبية القديمة البالية التي ورثها في بداية حياته المهنية؛ وقد أوصى موريس بهذه الساعة لابنه روبرت الابن في وصيته. [ 210 ] توفي موريس في 8 مايو 1806 في فيلادلفيا. ولم تُقم له مراسم جنازة عامة. [ 211 ] ودُفن في مقبرة كنيسة المسيح.

إرث

تمثال روبرت موريس في منتزه الاستقلال الوطني التاريخي في فيلادلفيا

سمعة تاريخية

يكتب كاتب السيرة تشارلز رابلي أن موريس "كان أغنى من أن يكون بطلاً شعبياً، وأن فشل ثروته الشخصية في نهاية المطاف سلب منه أي هالة أسطورية تشبه هالة ميداس ". تجاهل بعض المؤرخين إلى حد كبير دور موريس في تأسيس الولايات المتحدة، بينما يعتبره آخرون زعيماً لفصيل محافظ مناهض للديمقراطية من الآباء المؤسسين . [ 212 ] يصف روبرت إي. رايت وديفيد جيه. كوين موريس بأنه "ملاك ساقط" موّل "بمفرده تقريباً" السنوات الأخيرة من الثورة الأمريكية قبل أن يسقط في "عار" بسبب تخلفه عن سداد ديونه. [ 213 ] يكتب المؤرخ ويليام هوغلاند: "بالنظر إلى دوره المحوري في تحقيق النصر في الثورة، فضلاً عن دوره في تشكيل الأمة، فإن روبرت موريس ليس معروفاً لدى الأمريكيين بالقدر الذي يستحقه". [ 214 ]

النصب التذكارية

موريس على شهادة الفضة بقيمة 10 دولارات

ظهرت صورة موريس على أوراق نقدية من فئة 1000 دولار أمريكي من عام 1862 إلى 1863، وعلى شهادة فضية من فئة 10 دولارات من عام 1878 إلى 1880. [ 215 ] ومن المؤسسات التي سُميت تكريمًا لموريس: جامعة روبرت موريس ، وكلية روبرت موريس التجريبية في جامعة روزفلت . كما سُميت مدينة ماونت موريس في نيويورك ، حيث يقع سد كبير للتحكم في الفيضانات على نهر جينيسي ، باسمه. وسُميت عدة سفن تابعة للبحرية الأمريكية وخفر السواحل الأمريكي باسمه، مثل يو إس إس موريس أو يو إس آر سي موريس . وسُميت مدينة موريسفيل في ولاية بنسلفانيا باسمه أيضًا. وسُميت قاطرة من فئة موريس-تاني باسم موريس وروجر تاني . ويوجد تمثال لموريس في منتزه الاستقلال الوطني التاريخي ، ونصب تذكاري لموريس وواشنطن وحاييم سالومون في ساحة هيلد في شيكاغو، إلينوي .

يُعدّ منزل سامرسيت ، وهو ملكية موريس السابقة في موريسفيل، معلمًا تاريخيًا وطنيًا . أما ليمون هيل ، وهو منزل على الطراز الفيدرالي مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، فيقع على قطعة أرض كانت مملوكة سابقًا لموريس. ويقع جزء من مركز جرس الحرية على أرض كانت سابقًا جزءًا من العقار المعروف باسم منزل الرئيس. [ 216 ] ويحمل روبرت موريس ميزة فريدة كونه الأب المؤسس الوحيد الذي يُعدّ منزله نصبًا تذكاريًا وطنيًا، لكن حياته لا تُعرض في الموقع.

تم إدراج موريس في النصب التذكاري في واشنطن العاصمة، المخصص للموقعين الـ 56 على إعلان الاستقلال .

في أبريل/نيسان 2023، كتب مخربون عبارة "تاجر بشر" على تمثال موريس الواقع في منتزه الاستقلال الوطني التاريخي (INHP) في فيلادلفيا. وذكر المنتزه أن الكتابة استُخدمت فيها أقلام تحديد، وأن الرخام القديم المتآكل امتصّها. حاول أحد خبراء ترميم المواد استخدام الليزر لتخفيف الكتابة، لكنه لم يتمكن من إزالتها. [ 217 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ أصيب بالجرح عندما ضربته زجاجة كانت تُستخدم في تدشين سفينة جديدة، ولم تنكسر الزجاجة وارتدت لتصيبه في رأسه. [ 9 ]
  2. ↑ ساهم موريس سابقًا في البحرية عن طريق بيع سفينة شركته، الأمير الأسود، والتي أصبحت فيما بعد يو إس إس ألفريد . [ 40 ]
  3. ↑ أما الأفراد الخمسة الآخرون فهم جورج كلايمر ، وبنجامين فرانكلين، وجورج ريد ، وروجر شيرمان ، وجيمس ويلسون. [ 125 ] وكان موريس وشيرمان هما الشخصان الوحيدان اللذان وقعا على إعلان الاستقلال، وبنود الكونفدرالية، ودستور الولايات المتحدة. [ 126 ]
  4. ↑ في عملية قرعة ، تقرر أن يكون موريس جزءًا من الفئة الثالثة في مجلس الشيوخ، وبالتالي سيخدم فترة ولاية كاملة مدتها ست سنوات، بينما سيكون ماكلاي جزءًا من الفئة الأولى في مجلس الشيوخ، وبالتالي سيخدم فترة ولاية مدتها سنتان. [ 130 ]
  5. ↑ اجتمع الكونغرس في مواقع مختلفة بعد مغادرته فيلادلفيا عام 1783. وبحلول عام 1789، كان مقر الحكومة الفيدرالية يقع في مدينة نيويورك. [ 134 ]

مراجع

  1. ↑ نساء المحكمة الجمهورية https://www.librarycompany.org/women/republicancourt/morris_mary.htm
  2. ↑ "الصورة رقم 1 لروبرت موريس، ممول الثورة الأمريكية. رسم تخطيطي" . مكتبة الكونغرس . يناير 1877.
  3. ↑ كينيدي ، جون (1894). روبرت موريس وشراء هولندا . باتافيا، نيويورك: جيه إف هول. ص 121. أغنى رجل عام 1775 روبرت موريس. 
  4. ↑ كازورلا، فرانك (2019)، الحاكم لويس دي أونزاغا (1717-1793) رائد في نشأة الولايات المتحدة وفي الليبرالية. مؤسسة مالقة/مجلس المدينة. الصفحات 82، 90، 105، 112،
  5. ↑ "تاريخ أعضاء الجمعية الفلسفية الأمريكية" . search.amphilsoc.org . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2021 .
  6. ↑ رايان ك. سميث. حماقة روبرت موريس: الإخفاقات المعمارية والمالية لمؤسس أمريكي . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، 2014.
  7. ↑ "موريس، روبرت، (1734-1806)" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2018 .
  8. ↑ رابلي 2010 ، ص 7-8.
  9. ↑ " روبرت موريس، تاجر أكسفورد "، شخصيات تالبوت البارزة ، مكتبة مقاطعة تالبوت (ماريلاند) الحرة، إيستون، ماريلاند؛ تم الوصول إليه في 2021.07.13.
  10. ↑ رابلي 2010 ، ص 9-11.
  11. ↑ رابلي 2010 ، ص 10-13.
  12. ↑ رابلي 2010 ، ص 15-16.
  13. ↑ "دليل تاريخ الولايات المتحدة في الاعتراف والعلاقات الدبلوماسية والقنصلية، حسب البلد، منذ عام 1776: الصين" . مكتب المؤرخ، وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  14. ↑ ريموند أ. موهل (1997)، نشأة أمريكا الحضرية ،
  15. ↑ والدسترايشر، ديفيد (2005). أمريكا الهاربة: بنجامين فرانكلين، والعبودية، والثورة الأمريكية . هيل ووانغ. ISBN 0809083159.
  16. ↑ جو ويليام تروتر الابن وإريك ليديل سميث، الأمريكيون الأفارقة في بنسلفانيا، (مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 1997). ص 47
  17. ↑ بنود جريدة بنسلفانيا رقم 25284، 26076، 26206، 26565، 28558، 28712، 36325، في عام 1765
  18. ↑ "ويلينغ موريس وشركاه في فيلادلفيا" . جريدة بنسلفانيا . 6 مايو 1762. ص 3. 
  19. ↑ جريدة بنسلفانيا ، 6 مايو 1762. ملاحظة: سهّل هذا الترتيب على مشتري العبيد في بنسلفانيا تجنب دفع الرسوم الجمركية.
  20. ↑ جريدة بنسلفانيا الرسمية، 25 يوليو 1765
  21. ↑ قرص مضغوط بعنوان "تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي" ، من منشورات مطبعة جامعة أكسفورد
  22. ↑ رابلي 2010 ، ص 21-23.
  23. ↑ Rappleye 2010 ، ص. 26، 140، 415.
  24. ↑ رابلي 2010 ، ص. 11، 14، 23.
  25. ↑ رابلي 2010 ، ص 22، 140.
  26. ↑ رابلي 2010 ، ص 412-413.
  27. ↑ رابلي 2010 ، ص 485-486.
  28. ↑ رابلي 2010 ، ص 490-491.
  29. ↑ "جون آدامز" . WhiteHouse.gov .
  30. ↑ رابلي 2010 ، ص 17-19.
  31. ↑ رابلي 2010 ، ص 20-21.
  32. 1 2 Rappleye 2010 ، ص 27-28.
  33. ↑ رابلي 2010 ، ص 13، 22.
  34. ↑ رابلي 2010 ، ص 30-32.
  35. ↑ رابلي 2010 ، ص 33-38.
  36. ↑ رابلي 2010 ، ص 41-42.
  37. ↑ رابلي 2010 ، ص 44.
  38. ↑ رابلي 2010 ، ص 106-107.
  39. ↑ رابلي 2010 ، ص 44-46.
  40. ↑ رابلي 2010 ، ص 47.
  41. ↑ رابلي 2010 ، ص 47-50.
  42. ↑ رابلي 2010 ، ص 56-57.
  43. ↑ رابلي 2010 ، ص 49-51.
  44. ↑ رابلي 2010 ، ص 51-52.
  45. ↑ رابلي 2010 ، ص 55-56.
  46. ↑ رابلي 2010 ، ص 59-61.
  47. ↑ رابلي 2010 ، ص 70-72.
  48. ↑ رابلي 2010 ، ص 74.
  49. ↑ روبرت موريس إلى هوراشيو جيتس، فيلادلفيا، 27 أكتوبر 1776، نقلاً عن "المؤسسون عن المؤسسين" تحرير جون ب. كامينسكي، مطبعة جامعة فيرجينيا 2008.
  50. ↑ رابلي 2010 ، ص 78-83.
  51. ↑ رابلي 2010 ، ص 104-105.
  52. ↑ Rappleye 2010 ، ص 121-122، 134.
  53. ↑ رابلي 2010 ، ص 83-85.
  54. ↑ رابلي 2010 ، ص 100-103.
  55. ↑ Rappleye 2010 ، ص 90-91 ، 114.
  56. ↑ رابلي 2010 ، ص 93-94.
  57. ↑ رابلي 2010 ، ص 118-120.
  58. ↑ رابلي 2010 ، ص 140-143.
  59. 1 2 Rappleye 2010 ، ص 144-145.
  60. ↑ رابلي 2010 ، ص 148-150.
  61. ↑ رابلي 2010 ، ص 159-161.
  62. ↑ رابلي 2010 ، ص 163-164.
  63. ↑ رابلي 2010 ، ص 172-177.
  64. ↑ رابلي 2010 ، ص 178-180.
  65. ↑ رابلي 2010 ، ص 180-186.
  66. ↑ رابلي 2010 ، ص 189-193.
  67. ↑ رابلي 2010 ، ص 195-196.
  68. ↑ رابلي 2010 ، ص 204-205.
  69. ↑ رابلي 2010 ، ص 215-217.
  70. ↑ رابلي 2010 ، ص 220-221.
  71. ↑ ألبرتس 1969 ، ص 435 
  72. ↑ ألبرتس، روبرت سي. (1969). الرحلة الذهبية: حياة وأزمنة ويليام بينغهام، 1752-1804 . هوتون ميفلين. OCLC 563689565. تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2016 . 
  73. ↑ داوجين، كريستوفر (2016). تحت الوردة . دار سالم هاوس للنشر. ص 83. ISBN  978-0-986-26102-2.
  74. ↑ رابلي 2010 ، ص 210-213.
  75. ↑ رابلي 2010 ، ص 225-226.
  76. ↑ Rappleye 2010 ، ص 234-235، 285.
  77. ↑ رابلي 2010 ، ص 227-229.
  78. ↑ رابلي 2010 ، ص 240، 284.
  79. ↑ رابلي 2010 ، ص 263-264.
  80. ↑ رابلي 2010 ، ص 284-285.
  81. ↑ Rappleye 2010 ، ص 285، 292-293.
  82. ↑ رابلي 2010 ، ص 315-316.
  83. ↑ رابلي 2010 ، ص 247.
  84. ↑ رابلي 2010 ، ص 236-239.
  85. ↑ رابلي 2010 ، ص 258-259.
  86. ↑ رابلي 2010 ، ص 246-247.
  87. ↑ رابلي 2010 ، ص 253-255.
  88. ↑ أوراق روبرت موريس، 2:81
  89. ↑ رابلي 2010 ، ص 255-262.
  90. ↑ فيلبس، جريج (4 يوليو 2016). "الوسيط الذي يجب أن تشكره في الرابع من يوليو" . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .
  91. ↑ رابلي 2010 ، ص 275-277.
  92. ↑ رابلي 2010 ، ص 300-301.
  93. ↑ رابلي 2010 ، ص 303-306.
  94. ↑ رابلي 2010 ، ص 248-251.
  95. ↑ رابلي 2010 ، ص 257-258.
  96. ↑ رابلي 2010 ، ص 279-280.
  97. ↑ رابلي 2010 ، ص 325-329.
  98. ↑ رابلي 2010 ، ص 289-291.
  99. ↑ رابلي 2010 ، ص 298-299.
  100. ↑ Rappleye 2010 ، ص 247، 286-288.
  101. ↑ رابلي 2010 ، ص 288.
  102. ↑ رابلي 2010 ، ص 308-313.
  103. ↑ رابلي 2010 ، ص 330-333.
  104. ↑ رابلي 2010 ، ص 336-337.
  105. ↑ رابلي 2010 ، ص 341-343.
  106. ↑ رابلي 2010 ، ص 347-351.
  107. ↑ كون، التاريخ من الداخل . ص 193.
  108. ↑ جاك ن. راكوف، بدايات السياسة الوطنية: تاريخ تفسيري للمؤتمر القاري (1979)، ص 317
  109. ↑ موريس، روبرت، موريس، داخل الثورة ، الصفحات 440-445
  110. ↑ رابلي 2010 ، ص 356-357.
  111. 1 2 التاريخ المالي للولايات المتحدة. ص 317
  112. ↑ التاريخ المالي للولايات المتحدة، صفحة 316. تمكن موريس من دفع رواتب شهر واحد للجنود نقدًا بالإضافة إلى سنداته الشخصية المستحقة الدفع بعد ستة أشهر؛ وفي غضون ستة أيام، وقّع موريس 60,000 سندًا شخصيًا بقيمة 75 مليون دولار.
  113. ↑ Rappleye 2010 ، ص 358-360، 374.
  114. ↑ رابلي 2010 ، ص 361-36.
  115. ↑ Rappleye 2010 ، ص 378–381، 425.
  116. ↑ روبرت موريس. ص 117
  117. ↑ روبرت موريس. الصفحات 119-121
  118. ↑ روبنسون، ريموند هـ. (1999). "تسويق رمز" . جورج واشنطن: رمز أمريكي . هدسون هيلز. ص 117. ISBN  9781555951481الشكل 56 : جون هنري هينترمايستر (أمريكي 1869-1945) توقيع الدستور ، 1925... ويُطلق عليه أيضًا اسم "حق الحرية وأساس الحكومة الأمريكية ...".
  119. ↑ رابلي 2010 ، ص 392-396.
  120. ↑ Rappleye 2010 ، ص 397-399، 409-411.
  121. ↑ رابلي 2010 ، ص 424-426.
  122. ↑ رابلي 2010 ، ص 428-433.
  123. ↑ رابلي 2010 ، ص 432-433.
  124. ↑ رابلي 2010 ، ص 437.
  125. ↑ "ثماني خرافات حول الدستور" . الأرشيف الوطني. 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
  126. ↑ روجر شيرمان، كونيتيكت ، يوم الدستور. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2018.
  127. ↑ رابلي 2010 ، ص 438-440.
  128. ↑ رابلي 2010 ، ص 440، 446.
  129. ↑ رابلي 2010 ، ص 449-450.
  130. ↑ رابلي 2010 ، ص 455.
  131. ↑ رابلي 2010 ، ص 454-455.
  132. ↑ رابلي 2010 ، ص 457-458.
  133. ↑ بوردويتش 2016 ، ص 100-102.
  134. ↑ رابلي 2010 ، ص 462.
  135. ↑ رابلي 2010 ، ص 460-461.
  136. ↑ رابلي 2010 ، ص 464-467.
  137. ↑ فير ستيج (1954)، ص 175
  138. ↑ رابلي 2010 ، ص 472-473.
  139. ↑ رابلي 2010 ، ص 476-480.
  140. ↑ رابلي 2010 ، ص 485.
  141. ↑ رابلي 2010 ، ص 492-493.
  142. ↑ رابلي 2010 ، ص 487-488.
  143. ↑ رابلي 2010 ، ص 467-469.
  144. لم يُحطّم رقم موريس القياسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الحديث؛ ففي عهد موريس، كانت اللجان مؤقتة في الغالب، أو لجانًا مختارة، تُنشأ لأغراض محددة وقصيرة الأجل، مما أدى إلى تركيز العديد من المهام في أيدي عدد قليل من أعضاء مجلس الشيوخ النشطين. على سبيل المثال، خلال الكونغرس الأول، خدم السيناتور أوليفر إلسورث في 22 لجنة في الدورة الأولى و36 لجنة في الدورة الثانية.
  145. ↑ رابلي 2010 ، ص 415-420.
  146. ↑ Rappleye 2010 ، ص 436-437، 457.
  147. ↑ أوراق روبرت موريس، 9: 152-156
  148. ↑ مؤسسة غريتفول أمريكان، من سدد الدين الوطني الأمريكي البالغ 2024899 اليوم؟
  149. ↑ متى سددت الولايات المتحدة ديونها لفرنسا خلال حرب الاستقلال؟ History.com
  150. ↑ رابلي 2010 ، ص 482-485.
  151. ↑ رابلي 2010 ، ص 493-494.
  152. ١ ٢ القصور والمباني التاريخية في فيلادلفيا: مع بعض الملاحظات عن ... ص ٣٦٣
  153. ↑ رابلي 2010 ، ص 502.
  154. 1 2 تطوير أنظمة النقل في الولايات المتحدة: يشمل ... ص 44
  155. ↑ رابلي 2010 ، ص 497-498.
  156. ↑ رابلي 2010 ، ص 499-500.
  157. ↑ رابلي 2010 ، ص 503-505.
  158. ↑ القصور والمباني التاريخية في فيلادلفيا: مع بعض المعلومات عن ... صفحة 364، موريس 1799، طلب إفلاس
  159. ↑ القصور والمباني التاريخية في فيلادلفيا: مع بعض الملاحظات عن ... ص 364
  160. ↑ مونجر، ص 143.
  161. ↑ [يمكن إيجاد مثال على تعاملات موريس مع الأراضي في بنسلفانيا، حيث قبل الأرض مقابل سداد ديون مستحقة له، في قضية غرانت ضد ليفان عام 1846 التي عُرضت أمام المحكمة العليا في بنسلفانيا ( تقارير ولاية بنسلفانيا رقم 4، الصفحات 393-343) . وفقًا لكتاب تاريخ مقاطعة شويلكيل في بنسلفانيا لعام 1881، عثر القاضي ويليام دونالدسون، وهو مالك أراضٍ غنية بالفحم كان قلقًا بشأن سندات ملكية الأراضي التي اشتراها موريس في مقاطعة شويلكيل، على سندات الملكية العشر المفقودة في مخزن بنيويورك - وقد أخذها أحد أبناء موريس لتخفيف عبء الاحتفاظ بأوراق أعمال موريس القديمة عن والدته. ( تاريخ مقاطعة شويلكيل، صفحة 303 ).]
  162. في 24 ديسمبر 1793، أبرم موريس وغرينليف عقدًا مع مفوضي واشنطن العاصمة لشراء 6000 قطعة أرض، عُدّل لاحقًا في 28 أبريل 1794. بعد دفع مبلغ 80,000 دولار، تُنقل ملكية القطع إلى موريس وغرينليف ونيكلسون، مع تخصيص 1000 قطعة لموريس وغرينليف. ( سجلات مجلس مدينة واشنطن، المجلد 64، 1867، الصفحات 303-304).
  163. 1 2 تشيرنو 1978 .
  164. ↑ "Greenleaf101"
  165. ↑ "Livermore165
  166. ↑ ساكولسكي، ص 38.
  167. 1 2 3 "Livermore165"
  168. ↑ ساكولسكي، ص 143.
  169. ↑ أوبرهولتزر، ص 312-313.
  170. 1 2 3 "Roberts407"
  171. ↑ في حال عدم القدرة على دفع الأرباح، سيتم بيع هذه الأسهم لتغطية الفرق. وسيتم إيداع أي دخل في حساب الضمان أولاً لإعادته إلى المستوى المتفق عليه قبل توزيع أي أرباح على المساهمين. انظر: ليفرمور، ص 167.
  172. ↑ شركات يازو لاند، صفحة 25
  173. 1 2 "مسيرة فيليب تشيرش المهنية - أحد أبرز المستوطنين الأوائل في أليغاني" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يونيو 1895. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017.
  174. ↑ مينارد، جون س. (1896). مقاطعة أليغاني وسكانها . ألفريد، نيويورك: دبليو إيه فيرغسون وشركاه. ص 405. 
  175. ↑ القصور والمباني التاريخية في فيلادلفيا: مع بعض الملاحظات عن ... الصفحات 369-370
  176. ↑ القصور والمباني التاريخية في فيلادلفيا: مع بعض الملاحظات عن ... ص 366
  177. ↑ خدمة المتنزهات الوطنية – الموقعون على إعلان الاستقلال (روبرت موريس) مؤرشف في 18 أكتوبر 2012، على موقع Wayback Machine
  178. ↑ المرجع نفسه، ص 44. تم حل الشركتين المذكورتين وإعادة توحيدهما تحت اسم "شركة قناة الاتحاد، فيلادلفيا" في 2 أبريل 1811، من قبل المجلس التشريعي لولاية بنسلفانيا.
  179. ↑ روبرت موريس. ص 165
  180. ↑ [ويليام غراهام سومنر "روبرت موريس الممول وأموال الثورة الأمريكية" ص 295-297]
  181. ↑ ليفرمور، ص 168.
  182. ↑ مان، ص 200.
  183. ↑ مجلة مجلس مدينة واشنطن، المجلد 64، 1867، صفحة 304
  184. ↑ كلارك، جرينليف والقانون في المدينة الفيدرالية ، ص 70. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2012.
  185. ↑ "Clark71"
  186. 1 2 3 "Sakolski165"
  187. ↑ "Livermore168"
  188. ↑ عندما سُويت حسابات نيكلسون مع ولاية بنسلفانيا عام 1796، كان مدينًا بمبلغ 58,429.00 دولارًا أمريكيًا. (انظر الحاشية: ويليام غراهام سومنر، "الممول..."، صفحة 295)
  189. ↑ ليفرمور 168"
  190. ↑ ليفرمور، ص 166.
  191. ↑ أنشأ غرينليف صندوقًا استئمانيًا آخر في 11 أكتوبر 1796، نقل بموجبه عقارات وسندات مستحقة له إلى هذا الصندوق كضمان لسداد دين آخر. وفي 23 مارس 1797، تنازل أمين الصندوق الاستئماني الثالث المُنشأ عن بعض العقارات والسندات بموجب صندوق 11 أكتوبر إلى هنري برات وآخرين.
  192. في الأصل، كان هناك وصي واحد فقط على "صندوق 391 الاستئماني"، وهو جورج سيمبسون. لاحقًا، استعان سيمبسون بوصاة آخرين، من بينهم هنري برات. اشترى الوصاة برات سندات بقيمة 4725 دولارًا أمريكيًا صادرة عن موريس ونيكلسون لتعزيز صندوقهما الاستئماني، وربما للمساعدة في تجنيب موريس ونيكلسون الإفلاس.
  193. 1 2 ليفرمور، ص 169.
  194. ↑ سجل الكونغرس: وقائع ومناقشات الكونغرس ... 1896، الصفحات 5075-5076
  195. 1 2 "Mann201"
  196. ↑ "Mann202"
  197. ↑ روبرت موريس. ص 169
  198. ↑ تلقت كل من تركات نوريس ونيكلسون نفس المبلغ بالضبط في عام 1880 ["Clark7475"]
  199. ↑ [ويليام غراهام سومنر، الممول وأموال الثورة الأمريكية، ص 296]
  200. ↑ أكسلرود، آلان. التاريخ الحقيقي للثورة الأمريكية ، 2007. ص 349، هامش جانبي
  201. ↑ "تاريخ مقاطعة باكس" ويليامز واتس وآخرون 1905" ص 164
  202. ↑ القصور والمباني التاريخية في فيلادلفيا: مع بعض الملاحظات عن ... ص 372
  203. ↑ القصور والمباني التاريخية في فيلادلفيا: مع بعض الملاحظات عن ... الصفحات 376-377
  204. ↑ [إلى جانب التكهنات، انشغل بالدفاع عن نفسه في 13 دعوى قضائية من عام 1797 حتى وفاته عام 1843]
  205. ↑ تاريخ الولايات المتحدة: الفيدراليون والجمهوريون، 1789-1815، ص 112
  206. ↑ ويليام غراهام سومنر "روبرت موريس: الممول وأموال الثورة الأمريكية" ص 295
  207. ↑ بورفيس 1997 ، ص 29.
  208. في يناير 1830، قدم هنري، ابن موريس، التماسًا إلى محكمة مقاطعة فيلادلفيا لإلغاء اللجنة واستبدالها، نظرًا لعدم قيام المُحال إليهم أو الدائنين بأي إجراء؛ وقد قُبل الالتماس. (انظر: القصور والمباني التاريخية في فيلادلفيا: مع بعض المعلومات عن ...، الصفحات 374-375)
  209. ↑ رابلي 2010 ، ص 510-512.
  210. ↑ روبرت موريس. ص 165. تم إثبات صحة الوصية عام 1806، وتوفي روبرت الابن في 2 يونيو 1815. انظر https://genpa.org/wp-content/uploads/publications/pennsylvania-genealogical-magazine/PGM-Volume-35-No-2-095-126.pdf ص 99
  211. ↑ رابلي 2010 ، ص 515.
  212. ↑ رابلي 2010 ، ص 527-530.
  213. ↑ رايت وكوين 2006 ، ص 115-116.
  214. ^ هوجلاند 2012 ، ص 73-74.
  215. ↑ "ورقة نقدية قانونية بقيمة ألف دولار لعام 1863" . تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2023 .
  216. ↑ لولر 2002 ، ص 90.
  217. ↑ تشانغ، ديفيد (17 أبريل 2023). "مخرب يكتب عبارة 'تاجر بشر' على تمثال روبرت موريس" . قناة NBC10 فيلادلفيا . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2023 .

فهرس

  • بوردويتش، فيرغوس م. (2016). الكونجرس الأول . نيويورك: سايمون اند شوستر. رقم ISBN 978-1-45169193-1.
  • تشيرنو، باربرا آن (1978). روبرت موريس، مضارب الأراضي، 1790-1801 . نيويورك: دار نشر أرنو. ISBN 0-405-11029-4. OCLC 3609086 . 
  • هوغلاند، ويليام (2012). تأسيس التمويل: كيف ساهمت الديون والمضاربة وحالات حبس الرهن والاحتجاجات وحملات القمع في تشكيل أمتنا . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 9780292745759.
  • فيرغسون، إي. جيمس. الأعمال التجارية والحكومة والتحقيقات البرلمانية في الثورة ، (1959)، JSTOR 1916947 
  • فيرغسون، إي. جيمس. قوة المال: تاريخ المالية العامة الأمريكية، 1776-1790 (1961) متوفر على الإنترنت
  • هيرينغ، ويليام رودني. "بلاغة الائتمان، بلاغة الدين: الحجج الاقتصادية في أمريكا المبكرة وما بعدها". البلاغة والشؤون العامة 19.1 (2016): 45-82.
  • كون، ريتشارد هـ. "التاريخ الداخلي لمؤامرة نيوبورغ: أمريكا والانقلاب". مجلة ويليام وماري الفصلية (1970) 27#2، الصفحات: 188-220. JSTOR 1918650 
  • لولر، إدوارد الابن (2002). "بيت الرئيس في فيلادلفيا: إعادة اكتشاف معلم تاريخي مفقود". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 126 (1): 5-95 . JSTOR 20093505 . 
  • ماكجرو، توماس ك. (2012). المؤسسون والتمويل . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674071353.
  • ميدلكوف، روبرت (2007) [1982]. القضية المجيدة: الثورة الأمريكية، 1763-1789 (  الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199740925.
  • أوبرهولتزر، إليس باكسون. روبرت موريس، الوطني والممول (ماكميلان، 1903) على الإنترنت .
  • بيركنز، إدوين ج. المالية العامة الأمريكية والخدمات المالية، 1700-1815 (1994). الصفحات  85-105 عن الثورة، والصفحات  106-136 عن فترة ما بعد الحرب. النص الكامل متاح مجانًا
  • بورفيس، توماس ل. (1997). قاموس التاريخ الأمريكي . وايلي. ص  29. ISBN 978-1-57718-099-9.
  • راكوف، جاك ن. بدايات السياسة الوطنية: تاريخ تفسيري للمؤتمر القاري (كنوبف، 1979)، الصفحات 297-330. متوفر على الإنترنت
  • رابلي، تشارلز (2010). روبرت موريس: ممول الثورة الأمريكية . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-4165-7091-2.
  • سميث، رايان ك. حماقة روبرت موريس: الإخفاقات المعمارية والمالية لمؤسس أمريكي. نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، 2014.
  • فير ستيج، كلارنس ل. روبرت موريس، ممول ثوري. فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1954. متوفر على الإنترنت
  • فير ستيج، كلارنس ل. "موريس، روبرت" في السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت 2000.
  • وود، غوردون س. (2009). إمبراطورية الحرية: تاريخ الجمهورية المبكرة، 1789-1815 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199741090.
  • رايت، روبرت إي.؛ كوين، ديفيد جيه. (2006). الآباء المؤسسون الماليون: الرجال الذين جعلوا أمريكا غنية . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226910680.

المصادر الأولية

  • فيرغسون، إي. جيمس (محرر): أوراق روبرت موريس 1781-1784 (9 مجلدات) : مطبعة جامعة بيتسبرغ، 1978؛ (طبعة 1995: ISBN) 0-8229-3886-3).