ستراند، لندن

الموسوعة الحرة

شارع ستراند ( يُشار إليه عادةً بـ "The" في البداية، ولكن رسميًا بدون [ a ] ) هو شارع رئيسي في مدينة وستمنستر ، وسط لندن . يمتد هذا الشارع، الذي يُعد جزءًا من منطقة مسارح ويست إند في لندن ، لمسافة تزيد قليلاً عن 1.2 كيلومتر من ميدان ترافالغار شرقًا إلى تمبل بار ، حيث يتحول إلى شارع فليت في مدينة لندن ، وهو جزء من الطريق السريع A4 ، وهو طريق رئيسي يمتد غربًا من وسط لندن. 

يُشتق اسم الشارع من الكلمة الإنجليزية القديمة "strond" ، والتي تعني الشاطئ أو حافة النهر، حيث كان يمتد تاريخيًا بمحاذاة الضفة الشمالية لنهر التايمز . كانت ضفة الشارع المطلة على النهر موطنًا لمنازل فخمة، تتخللها أزقة الأحياء الفقيرة، بين القرنين الثاني عشر والسابع عشر. ومن بين القصور ذات الأهمية التاريخية التي بُنيت بين شارع ستراند والنهر: إسيكس هاوس ، وأروندل هاوس ، وأولد سومرست هاوس ، وسافوي بالاس ، ودورهام هاوس ، ويورك هاوس ، وسيسيل هاوس ، والتي لم يبقَ منها شيء. انتقلت الطبقة الأرستقراطية إلى ويست إند خلال القرن السابع عشر، واشتهر شارع ستراند بمقاهيه ومطاعمه وحاناته. وكان الشارع مركزًا للمسرح وقاعات الموسيقى خلال القرن التاسع عشر، ولا تزال العديد من هذه الأماكن قائمة حتى يومنا هذا.

في الطرف الشرقي من الشارع تقع كنيستان إنجليزيتان على الطراز الباروكي : كنيسة سانت ماري لو ستراند من تصميم جيمس جيبس ، وكنيسة سانت كليمنت دانز من تصميم كريستوفر رين . كما يضم هذا الجزء الشرقي من شارع ستراند كلية كينجز ، إحدى الكليتين المؤسستين لجامعة لندن . ومن المعالم البارزة الأخرى المحاكم الملكية ودار أستراليا . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

عاش العديد من المؤلفين والشعراء والفلاسفة في منطقة ستراند أو بالقرب منها، بما في ذلك تشارلز ديكنز ورالف والدو إيمرسون وفرجينيا وولف .

الجغرافيا

يُعدّ هذا الشارع الرابط الرئيسي بين مدينتي وستمنستر ولندن . [ 7 ] يمتد شرقًا من ميدان ترافالغار ، موازيًا لنهر التايمز ، وصولًا إلى منطقة تمبل بار التي تُشكّل الحدود بين المدينتين عند هذه النقطة؛ والطريق الذي يليه هو شارع فليت . [ 1 ] تسلك حركة المرور المتجهة شرقًا مسارًا هلاليًا قصيرًا حول ألدويتش ، ويتصل طرفاه بشارع ستراند. يُمثّل هذا الطريق الحد الجنوبي لمنطقة كوفنت غاردن [ 8 ] ويُشكّل جزءًا من منطقة نورث بانك التجارية المُطوّرة . [ 9 ]

ذُكر الاسم لأول مرة عام 1002 باسم strondway ، [ 10 ] [ 7 ] ثم عام 1185 باسم Stronde ، وفي عام 1220 باسم la Stranda . [ 11 ] وهو مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة "strond" التي تعني حافة النهر. [ 7 ] في البداية، كان يشير إلى الضفة الضحلة لنهر التايمز الذي كان أوسع بكثير قبل بناء جسر فيكتوريا . لاحقًا، أُطلق الاسم على الطريق نفسه. في القرن الثالث عشر، عُرف باسم "Densemanestret" أو "شارع الدنماركيين"، في إشارة إلى جالية الدنماركيين في المنطقة. [ 11 ]

كانت محطتان من محطات مترو أنفاق لندن تحملان اسم "ستراند": محطة على خط بيكاديللي (أُعيد تسميتها إلى محطة ألدويتش ) والتي عملت بين عامي 1907 و1994 [ 12 ] ، ومحطة سابقة على خط نورثرن تُشكّل اليوم جزءًا من محطة تشارينغ كروس . أُطلق اسم "جسر ستراند" على جسر واترلو أثناء بنائه، ثم أُعيد تسميته بمناسبة افتتاحه الرسمي في الذكرى السنوية الثانية لانتصار قوات التحالف في معركة واترلو . [ 13 ] تمرّ حافلات لندن على طول شارع ستراند، وهي خطوط 23 و 139 و 176 ، بالإضافة إلى العديد من خدمات الحافلات الليلية. [ 14 ]

تاريخ

تُظهر هذه الخريطة التي تعود لعام 1593 "شارع ستراند" باعتباره الطريق الرئيسي - الموازي للنهر، من المدينة في الشرق إلى وايتهول في الغرب.

خلال العصر الروماني في بريطانيا ، كان ما يُعرف اليوم باسم ستراند جزءًا من الطريق المؤدي إلى سيلشستر ، والمعروف باسم "الرحلة الثامنة" في دليل أنطونين ، [ 15 ] والذي عُرف لاحقًا باسم شارع أكيمان . [ 16 ] [ 17 ] وكان لفترة وجيزة جزءًا من مدينة تجارية تُدعى لوندينويك، والتي ازدهرت حوالي عام 600 ميلادي، [ 18 ] وامتدت من ميدان ترافالغار إلى ألدويتش . [ 19 ] ثم نقل الملك ألفريد العظيم المستوطنة تدريجيًا إلى مدينة لوندينيوم الرومانية القديمة ابتداءً من حوالي عام 886 ميلادي، ولم يترك أي أثر للمدينة القديمة، وعادت المنطقة إلى حقولها. [ 18 ]

في العصور الوسطى ، أصبح شارع ستراند الطريق الرئيسي بين مستوطنات مدينة لندن (المركز المدني والتجاري) وقصر وستمنستر الملكي (المركز السياسي الوطني). تشير السجلات الأثرية إلى وجود أدلة كثيرة على الاستيطان شمال ألدويتش، إلا أن جزءًا كبيرًا من الشاطئ السابق غُطي بركام هدم قصر تيودور سومرست، وهو مقر إقامة ملكي سابق، لإنشاء منصة واسعة لبناء أول منزل سومرست في القرن السابع عشر. [ 20 ] بُني صليب إليانور الشهير في القرن الثالث عشر عند الطرف الغربي من شارع ستراند في تشارينغ كروس بأمر من إدوارد الأول تخليدًا لذكرى زوجته إليانور قشتالة . هُدم الصليب عام 1647 بناءً على طلب البرلمان خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى ، ثم أُعيد بناؤه عام 1865. [ 21 ]

كان الجزء الغربي من شارع ستراند يقع ضمن أبرشية سانت مارتن إن ذا فيلدز [ 22 ] ، بينما امتد شرقًا إلى أبرشيتي سانت كليمنت دانز وسانت ماري لو ستراند . وكان معظمه يقع ضمن منطقة وستمنستر الحرة [ 23 ]، على الرغم من أن جزءًا من القسم الشرقي في سانت كليمنت دانز كان يقع ضمن مقاطعة أوسولستون في ميدلسكس [ 24 ] . وكان شارع ستراند يمثل الحد الشمالي لمنطقة سافوي ، والتي كانت تقريبًا في موقع مدخل جسر واترلو الحالي [ 25 ] . وأصبحت جميع هذه الأبرشيات والأماكن جزءًا من مقاطعة ستراند عام 1855، باستثناء سانت مارتن إن ذا فيلدز التي كانت تُدار بشكل منفصل [ 26 ] . وكان مقر مجلس أشغال مقاطعة ستراند في شارع تافيستوك رقم 22 [ 27 ] . وتم إلغاء مقاطعة ستراند في أكتوبر 1900، وأصبحت جزءًا من بلدية وستمنستر الكبرى [ 28 ] .

القصور

ابتداءً من القرن الثاني عشر، اصطفت القصور الفخمة على طول شارع ستراند، بما في ذلك العديد من القصور والمنازل التي سكنها الأساقفة ورجال البلاط الملكي، وخاصةً على الجانب الجنوبي، وكانت لكل منها بوابات ومراسي خاصة بها على نهر التايمز. كان الطريق مهملاً، مليئاً بالحفر والمستنقعات، وصدر أمر بتعبيده عام ١٥٣٢ لتحسين حركة المرور. [ ٢٩ ]

ما أصبح لاحقًا منزل إسيكس على شارع ستراند كان في الأصل معبدًا خارجيًا لفرسان الهيكل في القرن الحادي عشر. وفي عام 1313، انتقلت ملكيته إلى فرسان القديس يوحنا . ومنح الملك هنري الثامن المنزل إلى ويليام، بارون باجيت ، في أوائل القرن السادس عشر. أعاد روبرت دادلي، إيرل ليستر ، بناء المنزل عام 1563، وأطلق عليه في البداية اسم منزل ليستر. ثم أُعيد تسميته إلى منزل إسيكس بعد أن ورثه روبرت ديفيرو، إيرل إسيكس الثاني ، عام 1588. هُدم المنزل حوالي عام 1674، وشُيّد شارع إسيكس، المؤدي إلى شارع ستراند، في الموقع نفسه على يد المضارب العقاري نيكولاس باربون . [ 30 ]

كان منزل أروندل في الأصل مقرًا لأساقفة باث وويلز . امتلكه ويليام فيتزويليام، إيرل ساوثهامبتون الأول ، بين عامي 1539 ووفاته عام 1542، ثم انتقلت ملكيته إلى توماس سيمور عام 1545. بعد إعدام سيمور عام 1549، بيع العقار إلى هنري فيتزآلان، إيرل أروندل ، وظل ملكًا للمقاطعة طوال معظم القرنين السادس عشر والسابع عشر. في عام 1666، أصبح مقرًا لاجتماعات الجمعية الملكية بعد أن دمر حريق لندن الكبير مقرها السابق. هُدم المنزل عام 1678، وشُيّد شارع أروندل، المجاور لشارع ستراند، على الموقع. [ 31 ]

منزل سومرست الأصلي عام 1722

بُني منزل سومرست على يد إدوارد سيمور، دوق سومرست ، وصي عرش إنجلترا من عام ١٥٤٧ إلى ١٥٤٩، وهدم خلال عملية البناء ثلاثة نُزُل وكنيسة ميلاد السيدة العذراء والأبرياء. بعد إعدام سومرست عام ١٥٥٢، أصبح المنزل مقر إقامة مؤقت للأميرة إليزابيث . وعندما أصبحت ملكة عام ١٥٥٨، أعادت جزءًا من المنزل إلى عائلة سيمور (وانتقلت ملكيته إلى ابنه، إدوارد سيمور، إيرل هيرتفورد الأول )؛ أما الجزء المتبقي فكان مكانًا لاجتماعات الجمعية الملكية. بعد وفاة إليزابيث عام ١٦٠٣، أصبح المنزل ملكًا لآن الدنماركية ، زوجة جيمس السادس والأول . وأُعيد تسمية المبنى إلى منزل الدنمارك تخليدًا لذكرى شقيق آن، كريستيان الرابع ملك الدنمارك . بعد وفاة جيمس عام ١٦٢٥، سُجي جثمانه هناك لمدة شهر. استولى البرلمان على المبنى عام 1645 عقب الحرب الأهلية، وأعاد تسميته إلى سومرست هاوس. [ 32 ] وتناوب على سكنه عدد من الملاك والمقيمين بشكل غير منتظم طوال معظم القرن الثامن عشر حتى هُدم عام 1775. ثم أُعيد بناء المنزل ليصبح سلسلة من المباني الحكومية. وفي عام 1789، أُنشئ مكتب الطوابع، الذي أصبح فيما بعد مصلحة الضرائب الداخلية، في سومرست هاوس. وفي أواخر القرن العشرين، أُقيم عدد من المعارض الفنية في أجزاء شاغرة منه، بما في ذلك معهد كورتولد للفنون وكلية الحقوق بجامعة كينجز كوليدج لندن . [ 32 ]

لوحة مطبوعة من القرن التاسع عشر تُظهر كنيسة سانت ماري لو ستراند وواجهة ستراند لمنزل سومرست

كان قصر سافوي مقر إقامة جون غونت (عم الملك ريتشارد الثاني ) في لندن ، وهو أحد أبرز الشخصيات المؤثرة في البلاد. في القرن الرابع عشر، كان سافوي أفخم قصر نبيل في إنجلترا. خلال ثورة الفلاحين عام ١٣٨١، قام المتمردون، بقيادة وات تايلر ، الذين أشعلت معارضتهم لضريبة الرؤوس التي روج لها جون غونت، بهدم قصر سافوي وكل ما فيه بشكل ممنهج. في عام ١٥١٢، أُعيد بناؤه ليصبح مستشفى سافوي للفقراء. ثم تدهورت حالته تدريجيًا حتى أصبح مهجورًا، وقُسِّم إلى عدة وحدات سكنية. هُدِم القصر في الفترة ما بين ١٨١٦ و١٨٢٠ لبناء الطريق المؤدي إلى جسر واترلو . ويشغل فندق سافوي الآن هذا الموقع. [ ٣٣ ]

بورصة إكستر ، كما تُرى من شارع ستراند في أوائل القرن التاسع عشر

بُني منزل دورهام ، المقر التاريخي لأسقف دورهام في لندن ، حوالي عام 1345 وهُدم في منتصف القرن السابع عشر. وكان منزل آن بولين . وقد أصبح مهجورًا بحلول منتصف القرن السابع عشر، وهُدم عام 1660. وشُيّد شارع دورهام ومباني أديلفي على موقعه. [ 34 ]

بُني منزل يورك ليكون مقر إقامة أسقف نورويتش في لندن في موعد لا يتجاوز عام ١٢٣٧. وفي زمن الإصلاح الديني، استحوذ عليه الملك هنري الثامن، وأصبح يُعرف باسم منزل يورك عندما منحه لرئيس أساقفة يورك عام ١٥٣٦. وفي عشرينيات القرن السابع عشر، استحوذ عليه جورج فيلييرز، دوق باكنغهام الأول، المقرب من الملك ، وبعد فترة وجيزة خلال الحرب الأهلية، أُعيد إلى جورج فيلييرز، دوق باكنغهام الثاني ، الذي باعه لمطورين عقاريين عام ١٦٧٢. ثم هُدم المنزل وشُيدت شوارع ومبانٍ جديدة مكانه، بما في ذلك شارع جورج، وشارع فيلييرز ، وشارع الدوق، وزقاق أوف آلي، وشارع باكنغهام. [ ٣٥ ]

بُني منزل سيسيل ، المعروف أيضًا باسم منزل إكستر أو منزل بيرغلي، في القرن السادس عشر على يد اللورد بيرغلي كتوسعة لمنزل تيودور قائم. هُدم منزل إكستر عام 1676، وشُيّد مكانه بورصة إكستر . [ 36 ] وفي عام 1773، أُنشئت حديقة حيوانات في الطوابق العليا، أدارها لاحقًا إدوارد كروس ، الذي كان يضم أسودًا ونمورًا وقرودًا وأفراس نهر. وفي عام 1826، كاد فيل يُدعى تشوني أن يهرب من قفصه، ما استدعى قتله؛ وعُرض هيكله العظمي لاحقًا. هُدمت البورصة عام 1829، ونُقلت حديقة الحيوانات إلى حدائق حيوان سري ، وحلّت محلها قاعة إكستر ، التي اشتهرت باجتماعاتها الإنجيلية . هُدمت هذه القاعة عام 1907، ويشغل موقعها الآن فندق ستراند بالاس . [ 37 ]

تشمل القصور الهامة الأخرى على طول شارع ستراند قصر ووستر هاوس، الذي كان سابقًا نُزُلًا أو مقر إقامة أسقف كارلايل ، [ 38 ] وقصر سالزبوري هاوس، الذي استُخدم كمسكن ملكي في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، [ 39 ] وقصر بيدفورد هاوس الذي هُدم عام 1704، [ 40 ] وقصر هانغرفورد هاوس، الذي هُدم بدوره واستُبدل بسوق هانغرفورد ومحطة تشارينغ كروس ، وقصر نورثمبرلاند هاوس ، وهو قصر كبير من العصر اليعقوبي ، كان المقر التاريخي لدوقات نورثمبرلاند في لندن ؛ بُني عام 1605 وهُدم عام 1874. ويشغل شارع نورثمبرلاند أفينيو الموقع الآن. [ 41 ] أما المقر الرسمي لوزير الدولة، المجاور له في رقم  1 شارع ستراند، فقد أصبح أول عنوان مرقم في لندن. [ 42 ]

باستثناء مبنى سومرست هاوس الذي أُعيد بناؤه، هُدمت جميع هذه المباني واستُبدلت بأخرى جديدة بدءًا من القرن السابع عشر. [ 29 ] بُني مركز تسوق جديد على جزء من حدائق دورهام هاوس، في الفترة ما بين عامي 1608 و1609، مُطلًا على شارع ستراند. حظي هذا المركز التجاري الراقي بشعبية كبيرة، لكنه دُمّر في نهاية المطاف عام 1737. [ 43 ]

العصر الحديث

شارع ستراند، باتجاه الشرق من إكستر إكستشينج (1822) - الكنيسة البعيدة هي كنيسة سانت ماري لو ستراند ، وخلفها كنيسة سانت كليمنت دانز

خلال القرن السابع عشر، هُدمت العديد من القصور الفخمة في شارع ستراند مع انتقال الطبقة الأرستقراطية إلى ويست إند . [ 29 ] اشتهرت حانة "داك أند دريك" في ستراند بكونها ملتقى للمتآمرين في مؤامرة البارود . [ 42 ] [ 44 ] وفي زمن الحرب الأهلية، استضافت حانة "ناغز هيد" اجتماعًا بين هنري أيرتون وبعض أعضاء حركة المساواة ، والذي أسفر عن إصدار "احتجاج الجيش" الذي طالب بإلغاء النظام الملكي ومحاكمة الملك تشارلز الأول . [ 45 ]

في القرن الثامن عشر، انتشرت المقاهي والمطاعم في الشارع؛ حيث أسس توماس توينينغ، مورد الشاي للملكة آن ، مقهى توينينغز في المبنى رقم 206 عام 1706. وتدّعي الشركة أنها أقدم دافع ضرائب في وستمنستر. استمر مقهى غريسيان من حوالي عام 1702 إلى 1803، بينما استمر مقهى توم من عام 1706 إلى حوالي عام 1775. ورغم شهرة هذه الأماكن، كانت الأزقة المحيطة بشارع ستراند مرتعًا للنشالين والبغايا في ذلك الوقت. [ 29 ] أما حانة روز، الواقعة في الطرف الشرقي من الشارع، فكانت مقصدًا للمحامين خلال القرن الثامن عشر. وقد هُدمت لاحقًا وتحولت إلى ساحة ثانيت. وكان مقهى كراون آند أنكور في شارع أروندل المكان الرئيسي لاجتماعات الجمعية الكاثوليكية، وساهم في إقرار قانون إغاثة الكاثوليك عام 1829. واستُخدم لاحقًا من قِبل سياسيين كاثوليك مثل دانيال أوكونيل لمخاطبة ناخبيهم. احترق المبنى الأصلي عام ١٨٥٤، لكن أُعيد بناؤه. [ ٢٠ ] بدأ سيمبسون-إن-ذا-ستراند في الأصل في رقم ١٠٠ عام ١٨٢٨ كنادٍ للتدخين وتناول الطعام. [ ٤٦ ] ثم تحول لاحقًا إلى مطعم. [ ٧ ] اشتهر شارع ستراند أيضًا في القرن الثامن عشر كمركز لتجارة الكتب البريطانية، حيث ضم العديد من الطابعين والناشرين على طول الشارع. ويُعد بائع الكتب البارز أندرو ميلار مثالًا على أحد أنجح الناشرين الذين امتلكوا متجرًا هناك. [ ٤٧ ]  

في القرن التاسع عشر، أُعيد بناء جزء كبير من شارع ستراند، ولم تعد المنازل الواقعة جنوبًا تطل على نهر التايمز مباشرةً، كما لم يعد بإمكانها الوصول المباشر إلى النهر بالقوارب، إذ فصلها عن النهر جسر فيكتوريا الذي شُيّد بين عامي 1865 و1870، مستصلحًا 37 فدانًا (15 هكتارًا) من الأرض. [ 48 ] تأسست كلية كينجز في لندن عام 1828. صُمّم مبنى كينجز التاريخي ، المجاور لكنيسة سانت ماري لو ستراند ، على يد روبرت سميرك، وشُيّد بين عامي 1829 و1831 لاستكمال واجهة سومرست هاوس المطلة على النهر . افتُتح مستشفى كلية كينجز كفرع للكلية عام 1840، وأصبح جزءًا من جامعة لندن عام 1908. شُيّد مبنى الحرم الجامعي الحالي بين عامي 1966 و1972 على يد إي دي جيفيريس ماثيوز. [ 49 ] في عام 2015، استحوذت الكلية على ستراند هاوس وبوش هاوس ومبانٍ أخرى في حي ألدويتش. [ 50 ] [ 51 ] صُممت المحاكم الملكية للعدل ، الواقعة في الطرف الشرقي من ستراند، في منتصف ستينيات القرن التاسع عشر على يد جي إي ستريت كبديل للمحاكم القديمة في قاعة وستمنستر ، إلا أن أعمال البناء تأخرت لدرجة أنه توفي قبل وقت قصير من افتتاح الملكة فيكتوريا للمحاكم عام 1882. وافتُتح امتداد ويست غرين للمحاكم عام 1911، بينما افتُتح مبنى الملكة عام 1968. [ 52 ] 

يقع متجر شاي تويننجز في شارع ستراند منذ عام 1706

أعاد المهندس المعماري جون ناش تطوير الطرف الغربي من شارع ستراند في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بما في ذلك بناء مستشفى تشارينغ كروس ، [ 48 ] والذي تم تحويله لاحقًا (في تسعينيات القرن العشرين) لاستخدامه كمركز شرطة تشارينغ كروس . [ 53 ]

اشتهر الشارع بكثرة مسارحه، حتى أنه في فترة من الفترات كان يضمّ منها أكثر من أي شارع آخر؛ بما في ذلك قاعة تيفولي الموسيقية رقم  65، ومسارح أديلفي ، وجايتي ، وسافوي ، وتيري، وفودفيل . في القرن الحادي والعشرين، لم يتبقَّ منها سوى مسارح أديلفي، وفودفيل، وسافوي. [ 54 ] وقد بُني خط بيكاديللي الفرعي من هولبورن إلى ألدويتش جزئيًا لخدمة حركة المرور المتجهة إلى المسارح. [ 12 ]

تأسست حانة "كول هول" في المبنى رقم 91 في  أوائل القرن التاسع عشر، وكانت مقصدًا لعمال منجم الفحم العاملين على نهر التايمز. [ 55 ] وكان منظم الحفلات رينتون نيكلسون يقيم أمسيات غنائية مصحوبة بعشاء في الحانة، تتضمن عروضًا تمثيلية حية . [ 56 ] كما أسس الممثل إدموند كين نادي "وولف" في نفس المكان، والذي يُخلد ذكراه الآن من خلال "غرفة وولف". [ 55 ]

شُيِّدت محطة قطار تشارينغ كروس على شارع ستراند عام ١٨٦٤، لتوفير خدمة قطارات بحرية إلى أوروبا، مما حفّز نمو الفنادق في المنطقة لتلبية احتياجات المسافرين. ومن بين هذه الفنادق فندق تشارينغ كروس، المُلحق بالمحطة نفسها. واليوم، يوجد العديد من متاجر بيع الأمتعة ووكالات السياحة على شارع ستراند، بالإضافة إلى تجار طوابع البريد القديمة. [ ٥٧ ] افتتح هاوي جمع الطوابع ستانلي جيبونز متجرًا في الرقم  ٤٣٥ عام ١٨٩١. ثم انتقل إلى الرقم  ٣٩١ عام ١٨٩٣، ويقع حاليًا في الرقم  ٣٩٩. [ ٥٨ ]

صُمم فندق ستراند بالاس على يد إف جيه ويلز، وشُيّد بين عامي 1925 و1930. أُعيد بناء المدخل عام 1968، ونُقل المدخل الأصلي إلى متحف فيكتوريا وألبرت . [ 59 ] شهد شارع ستراند عملية إعادة تطوير واسعة النطاق في منتصف القرن العشرين. ففي عام 1900، وُسّع الطريق الممتد من كنيسة سانت ماري شرقًا حتى كنيسة سانت كليمنت، ليشمل شارع هوليويل السابق الذي كان يتفرع من ستراند ويمتد موازيًا له شمالًا، تاركًا كنيستي سانت ماري لو ستراند وسانت كليمنت دانز كجزيرتين في وسط الطريق. [ 60 ] هُدم مسرح غايتي ليحل محله مبنى سيتي بنك هاوس، بينما شُيّد كل من مبنى فيلييرز هاوس ومبنى نيو ساوث ويلز هاوس بين عامي 1957 و1959. وفي عام 1996، هُدم مبنى نيو ساوث ويلز هاوس لاحقًا، واستُبدل بمبنى مكاتب. [ 29 ] في عام 1998، تم بناء تمثال لأوسكار وايلد عند تقاطع شارع أديلايد وشارع دنكانون، بالقرب من الطرف الغربي لشارع ستراند. [ 61 ] [ 62 ]

بين يناير 2021 [ 63 ] وديسمبر 2022 [ 64 ] ، نُفذت أعمال مشروع ستراند ألدويتش التابع لمجلس مدينة وستمنستر ، حيث تم تحويل شارع ستراند إلى منطقة للمشاة بين ساحة ملبورن وساحة لانكستر، بينما تم تحويل شارع ألدويتش إلى شارع ذي اتجاهين. [ 65 ]

الكنائس

حافلة من طراز AEC Routemaster تسير على الطريق رقم 1 متجهة إلى شارع ستراند عام 1981، مع كنيسة سانت كليمنت دانز في الخلفية

يُعتقد أن كنيسة القديس كليمنت دانز تعود إلى القرن التاسع. وقد يكون اسمها مشتقًا من هارولد هارفوت ، ملك دنماركي حكم إنجلترا حوالي عام 1035-1040 ودُفن في الكنيسة، أو من كونها ملجأً للدنماركيين بعد غزو الملك ألفريد العظيم . نُقلت ملكيتها إلى فرسان الهيكل على يد هنري الثاني عام 1189. نجت الكنيسة من حريق لندن الكبير عام 1666، ولكن أُعلن أنها غير آمنة وأُعيد بناؤها على يد كريستوفر رين عام 1679. تضرر المبنى خلال غارات القصف الجوي عام 1941، مما أدى إلى تدمير جزء كبير من داخله، وأُعيد بناؤه عام 1958 على يد سام لويد، ومنذ ذلك الحين تُستخدم ككنيسة مركزية لسلاح الجو الملكي البريطاني . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] تُعدّ هذه الكنيسة أحد المصدرين المحتملين لاسم "سانت كليمنت" في أغنية الأطفال " البرتقال والليمون "، مع أن الروايات المعاصرة تشير إلى أن كنيسة سانت كليمنت في إيستشيب بمدينة لندن هي الأرجح. [ 69 ]

صُممت كنيسة سانت ماري لو ستراند على يد جيمس جيبس ، واكتمل بناؤها عام ١٧١٧، لتحل محل كنيسة سابقة هُدمت لإفساح المجال أمام بناء سومرست هاوس. وكانت أول مبنى يصممه جيبس، الذي تأثر برين ومايكل أنجلو . صُمم العمود الموجود أعلى الكنيسة في الأصل لدعم تمثال الملكة آن، التي كانت تحكم آنذاك، ولكن استُبدل ببرج بعد وفاة آن عام ١٧١٤. نجا العمود من قصف لندن خلال الحرب العالمية الثانية، ولكنه كان في حالة سيئة حتى قاد جون بيتجمان حملة لترميمه في سبعينيات القرن العشرين. [ ٧٠ ] تقع كنيسة إسيكس ستريت ، مهد المذهب التوحيدي البريطاني ، على شارع ستراند. بُنيت الكنيسة الأصلية عام ١٧٧٤، ولكنها تضررت خلال قصف لندن. جُددت بعد الحرب، وتُستخدم الآن كمقر رئيسي للجمعية العامة للكنائس التوحيدية والمسيحية الحرة . [ ٧١ ]

سكان بارزون

عاش بائع المطبوعات رودولف أكرمان وعمل في المنزل رقم  101 في شارع ستراند بين عامي 1797 و 1827. وكان متجره من أوائل المتاجر التي تم تركيب إضاءة الغاز فيها. [ 29 ]

في القرن التاسع عشر، أصبح شارع ستراند عنوانًا عصريًا حديثًا، حيث اجتمع فيه العديد من الكتاب والمفكرين الطليعيين، من بينهم توماس كارلايل ، وتشارلز ديكنز ، وجون ستيوارت ميل ، ورالف والدو إيمرسون، والعالم توماس هنري هكسلي . [ 72 ] كان المنزل رقم  142 مسكنًا للناشر والطبيب الراديكالي جون تشابمان ، الذي نشر أعمالًا لكتاب معاصرين من هذا المنزل خلال خمسينيات القرن التاسع عشر، وتولى تحرير مجلة ويستمنستر ريفيو منذ عام 1851. [ 73 ] عاشت جورج إليوت  في المنزل رقم 142 بين عامي 1851 و1855. [ 29 ] كانت فرجينيا وولف تسافر بانتظام على طول شارع ستراند، [ 74 ] ويوجد مبنى في كلية كينغز يحمل اسمها في كينغزواي القريبة . [ 75 ]

المراجع الثقافية

يُعدّ شارع ستراند موضوع أغنية شهيرة من أغاني قاعات الموسيقى بعنوان " هيا بنا جميعًا إلى ستراند "، من تأليف هاري كاستلينغ وسي دبليو مورفي . [ 76 ] تبدأ الأغنية بمجموعة من السياح يقضون ليلتهم في ميدان ترافالغار قبل انطلاقهم إلى راينلاند . [ 77 ] أما لازمة الأغنية "هيا بنا جميعًا إلى ستراند - لنأكل موزة" فهي الآن تُعتبر جزءًا نمطيًا من أغاني قاعات الموسيقى الكوكني [ 12 ] وقد قام الممثل الكوميدي الإنجليزي بيل بيلي بمحاكاتها ساخرًا . [ 78 ] استخدم جون بيتجمان عنوان الأغنية في فيلم وثائقي تلفزيوني أُنتج لصالح شركة أسوشيتد-ريديفيوجن عام 1967. [ 79 ] وفي العام نفسه، استخدمته مارغريت ويليامز في مسرحية كوميدية. [ 80 ] كما استخدم الملحن الأسترالي بيرسي غرينجر الاسم نفسه لثلاثيته الموسيقية "هاندل في ستراند " التي ألفها عام 1911. [ 81 ]

كتبت فرجينيا وولف عن شارع ستراند في العديد من مقالاتها، بما في ذلك "مطاردة الشوارع: مغامرة في لندن" [ 82 ] ، ورواية "السيدة دالواي" [ 83 ] . وألمح تي إس إليوت إلى شارع ستراند في قصيدته "عند التخرج" عام 1905، وفي قصيدته "الأرض اليباب" عام 1922 (الجزء الثالث، موعظة النار، البيت 258: "وعلى طول شارع ستراند، صعودًا إلى شارع الملكة فيكتوريا") [ 84 ] . كما أشار جون ماسفيلد إلى "الازدحام في شارع ستراند" في قصيدته "عن التقدم في السن" [ 85 ] . وعُرضت قصيدة "الحافلات في شارع ستراند"، التي كتبها ريتشارد بيرسيفال ليستر عام 1958 ، ضمن مشروع "قصائد في مترو الأنفاق" الذي أطلقته هيئة النقل في لندن عام 2013، حيث ظهرت في عربات مترو الأنفاق في جميع أنحاء لندن. واحتفل المشروع بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس مترو أنفاق لندن، عارضًا أعمال شعراء تربطهم صلات وثيقة بلندن. [ 86 ]

مجلة ستراند ، التي بدأت النشر عام ١٨٩١، سُميت تيمناً بالشارع.كما حملت سلسلة إذاعية فنية وثقافية تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اسم ستراند . [ ٨٧ ] وكان منزل بوش ، الواقع في شارع ستراند، مقراً للخدمة العالمية بين عامي ١٩٤١ و ٢٠١٢. [ ٨٨ ]

تحتوي لوحة لعبة مونوبولي البريطانية القياسية على ستراند في المجموعة الحمراء مع شارع فليت القريب وساحة ترافالغار . [ 89 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ تُشير الوثائق الرسمية الصادرة عن مجلس مدينة وستمنستر إلى الطريق باسم "ستراند" فقط، كما هو الحال في لافتات أسماء الشوارع. ( تفاصيل ستراند (ملف PDF) . مجلس مدينة وستمنستر . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 ).) ولكن في الكلام العامي عادة ما يكون "الخيط"، خاصة بعد حروف الجر مثل "إلى" أو "على" أو "من".

الاقتباسات

  1. 1 2 "1 ستراند، لندن WC2N إلى 204 ستراند WC2R" . خرائط جوجل . تم الاطلاع بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
  2. ↑ "التاريخ" . 24 سبتمبر 2016.
  3. ↑ "نبذة" . 5 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  4. ↑ "مجموعات كينغ : معارض عبر الإنترنت : تأسيس الكلية" . www.kingscollections.org .  
  5. ↑ "تاريخ حرم ستراند الجامعي - مجتمع خريجي كينغز" . alumni.kcl.ac.uk .
  6. ↑ "كلية كينجز لندن تهدم تاريخ لندن - مجلة أبولو" . 24 أبريل 2015.
  7. 1 2 3 4 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 882.
  8. ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص 213-214.
  9. ↑ "الحدود" . نورثبانك. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2014 .
  10. ↑ بيفسنر، نيكولاس (1951). مباني إنجلترا . المجلد 41. كتب بنجوين. 
  11. 1 2 ميلز 2010 ، ص. 237.
  12. 1 2 3 مور 2003 ، ص 198.
  13. ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 991.
  14. ↑ "خريطة حافلات وسط لندن" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
  15. ↑ "مسار أنطونين" . www.roman-britain.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2010 .
  16. ↑ توماس كودرينغتون،الطرق الرومانية في بريطانياجمعية نشر المعرفة المسيحية، لندن، 1903 (أعيد نشرها على موقع LacusCurtius) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يوليو 2010 .
  17. ↑ جيه إس كوكبيرن؛ إتش بي إف كينغ؛ كي جي تي ماكدونيل، محرران (1969). "علم الآثار: العصر الروماني البريطاني" . تاريخ مقاطعة ميدلسكس . 1، الفيزياء، علم الآثار، كتاب يوم القيامة، التنظيم الكنسي، اليهود، الأديرة، تعليم الطبقات العاملة حتى عام 1870، التعليم الخاص من القرن السادس عشر. لندن: 64-74 . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  18. 1 2 كلارك، جون (خريف 1999). "لندن الملك ألفريد وملك لندن ألفريد" (ملف PDF) . عالم آثار لندن".
  19. ↑ "متحف لندن - السنوات الأولى لمتحف لوندنويك" . www.museumoflondon.org.uk . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2010 .
  20. 1 2 ذا ستراند (الروافد الجنوبية) . لندن القديمة والجديدة: المجلد 3. 1878. الصفحات 63-84 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 . {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  21. ↑ "الكشف عن صليب إليانور المُجدد في تشارينغ كروس" . بي بي سي نيوز. 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  22. ↑ ثورنبري، والتر ( 1878). "كنيسة سانت مارتن إن ذا فيلدز" . لندن القديمة والجديدة . 3. لندن: 149-160 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  23. ↑ نورثوك، جون (1773). "أبرشيات حرية وستمنستر" . تاريخ جديد للندن يشمل وستمنستر وساوثوارك . الكتاب 4، الفصل 3. لندن: 717-738 . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2015 .
  24. ↑ أ. ب. باجز، ديان ك. بولتون، م. أ. هيكس، و ر. ب. بو (1980). تي. إف. تي. بيكر؛ سي. آر. إلرينجتون (محرران). "مقاطعة أوسولستون" . تاريخ مقاطعة ميدلسكس . 6: فريرن بارنيت، فينتشلي، هورنسي مع هايغيت. لندن: 1-5 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  25. ↑ ثورنبري، والتر ( 1878). "فندق سافوي" . لندن القديمة والجديدة . 3. لندن: 95-100 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  26. ↑ إف إتش دبليو شيبارد، محرر. (1966). "تاريخ العقارات والأبرشيات" . مسح لندن . 33-34: سانت آن سوهو. لندن: 20-26 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  27. ↑ إف إتش دبليو شيبارد، محرر. ( 1970). "منطقة شارع ساوثهامبتون وشارع تافيستوك: شارع تافيستوك" . مسح لندن . 36: كوفنت غاردن. لندن: 218-222 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  28. ↑ كاربنتر، إدوارد (1966). بيت الملوك: تاريخ دير وستمنستر . بيكر. ص 463. 
  29. 1 2 3 4 5 6 7 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 883.
  30. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 276.
  31. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 29-30.
  32. 1 2 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 849.
  33. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 825.
  34. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 255.
  35. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 1036.
  36. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 283.
  37. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص 282-283.
  38. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 1032.
  39. ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 820.
  40. ↑ لوسون، ليزلي (2007). من الظلال: حياة لوسي، كونتيسة بيدفورد . بلومزبري. ص 21. ISBN  978-1-847-25212-8.
  41. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 593.
  42. 1 2 مور 2003 ، ص. 197.
  43. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 539.
  44. ↑ ديفيد هيربر. "جمعية مؤامرة البارود" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2010.
  45. ↑ هيبرت، كريستوفر (1993). الفرسان والبرلمانيون: الإنجليز في الحرب 1642-1649 . هاربر كولينز. ​​ص 280. 
  46. ↑ مايكلسون، مايك (1991). أسرار لندن الأكثر حراسة . كتب جواز السفر. ص 15. ISBN  978-0-8442-9638-8.
  47. ↑ "المخطوطات، رسالة من أندرو ميلار إلى أندرو ميتشل، 26 أغسطس 1766. مشروع أندرو ميلار. جامعة إدنبرة" . www.millar-project.ed.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2016 .
  48. 1 2 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 974.
  49. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 462.
  50. ↑ غروف، جاك (2015). "إد بيرن: 'العنوان الجديد لحظة فارقة لكلية كينغز كوليدج لندن'" . تايمز للتعليم العالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2015 .
  51. ↑ غروف، جاك (2015). "كلية كينغز كوليدج لندن ستستخدم المقر الرئيسي السابق لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) العالمية" . تايمز للتعليم العالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2015 .
  52. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص 716-7.
  53. ↑ "مستشفى تشارينغ كروس" . مستشفيات لندن المفقودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  54. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص 316، 883، 991.
  55. 1 2 وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 198.
  56. ↑ بيرل، سيريل (1955). الفتاة ذات المقعد المصنوع من ريش البجع . لندن: فريدريك مولر. ص 180-187 . 
  57. ↑ مور 2003 ، ص 200.
  58. ↑ "ستانلي جيبونز: تسلسل زمني" . صحيفة ديلي تلغراف . 26 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2015 .
  59. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 884.
  60. ↑ كلون، هارولد (1970). وجه لندن . ص 125-126 . 
  61. ↑ "أرشيف أوسكار وايلد" . فندق ستراند بالاس. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  62. ↑ "تكريم لندن لوايلد" . بي بي سي نيوز. 30 نوفمبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  63. ↑ "الأسئلة الشائعة حول شاطئ ألدويتش" . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  64. ↑ "تم افتتاح مشروع إعادة تطوير ستراند ألدويتش رسمياً" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2023 .
  65. ↑ "جولة في ستراند ألدويتش: عمل قيد الإنجاز" . programme.openhouse.org.uk .
  66. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص 752-753.
  67. ↑ "سانت كليمنت دانز" . سلاح الجو الملكي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2015 .
  68. ↑ لوكاس، كريستوفر (14 أكتوبر 2009). "نعي سام لويد | الفن والتصميم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .
  69. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 753.
  70. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 792.
  71. ^ وينريب وآخرون. 2008 ، ص. 277.
  72. ↑ "روز ماري أشتون" . جامعة لندن. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  73. ↑ أشتون، روزماري (2011). 142 ستراند: خطاب جذري في لندن الفيكتورية . دار راندوم هاوس. ص. 9. ISBN  978-1-4464-2678-4.
  74. ↑ بريوني راندال؛ جين غولدمان (2012). فرجينيا وولف في سياقها . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 233. ISBN  978-1-107-00361-3.
  75. ↑ "نبذة عنا" . كلية كينجز لندن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  76. ↑ "دعونا جميعًا نذهب إلى ستراند" . ملفات الموسيقى المحدودة . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2015 .
  77. ↑ "هيا بنا جميعاً إلى شارع ستراند" . مونولوجات قاعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  78. ↑ "روائع الأوركسترا" . بي بي سي بيركشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  79. ↑ "لندن بيتجمان: لنذهب جميعًا إلى شارع ستراند" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2008 .
  80. ↑ ويليامز، مارغريت (1967). لنذهب جميعًا إلى شارع ستراند . لندن: إيفانز بلايز. ISBN 9780237494858.
  81. ↑ مايكل كينيدي؛ تيم رذرفورد-جونسون؛ جويس كينيدي (15 أغسطس 2013). تيم رذرفورد-جونسون (محرر). قاموس أكسفورد للموسيقى . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 347. ISBN  978-0-19-957854-2.
  82. ↑ الأدب في المجتمع . دار نشر كامبريدج سكولارز. 2012. ص 64. ISBN  978-1-4438-4392-8.
  83. ↑ إبستين نورد ، ديبورا (1995). السير في شوارع العصر الفيكتوري: المرأة، التمثيل، والمدينة . مطبعة جامعة كورنيل. ص 247. ISBN  978-0-8014-8291-5.
  84. ↑ بادنهاوزن، ريتشارد (2005). تي إس إليوت وفن التعاون . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-44280-0.
  85. ↑ مقدمة في الشعر . مكتبة ريكس، 1998. ص 132. ISBN  978-971-23-1205-2.
  86. ↑ "قصائد في مترو الأنفاق" . جمعية الشعر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2024 .
  87. ↑ "الفنون والثقافة" . خدمة بي بي سي العالمية . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 1998. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2008 .
  88. ^ وينرب وآخرون. 2008 ، ص. 117.
  89. ↑ مور 2003 ، ص 185.

مصادر عامة

للمزيد من القراءة

  • ستراند، في أحذيتهم ، مصدر تاريخ ستراند