ويست ميدلاندز (مقاطعة)

ويست ميدلاندز مقاطعة حضرية واحتفالية تقع ضمن منطقة ويست ميدلاندز الأوسع في إنجلترا. يحدها من الشمال والغرب مقاطعة ستافوردشاير ، ومن الجنوب مقاطعة ووسترشاير ، وتمتد شرقاً إلى مقاطعة وارويكشاير . وتُعد مدينة برمنغهام أكبر مدنها .

تبلغ مساحة المقاطعة 902 كيلومتر ^مربع(348 ميل مربع ) ، وهي منطقة حضرية بالكامل تقريبًا، ويُقدّر عدد سكانها بنحو 3,036,605 نسمة في عام 2024 ، مما يجعلها ثاني أكثر مقاطعات إنجلترا اكتظاظًا بالسكان بعد لندن الكبرى . تقع برمنغهام في وسط المقاطعة، ويحدها من الشرق سوليهول ومدينة كوفنتري ، ومن الغرب ويست بروميتش ومدينة ولفرهامبتون . أما ساتون كولدفيلد فتقع شمالها. تنتمي معظم المستوطنات في وسط وغرب المقاطعة إلى تجمع ويست ميدلاندز الحضري ، الذي يفصله عن كوفنتري منطقة ريفية حول بلدة بالسال كومون . ولأغراض الحكم المحلي، تضم ويست ميدلاندز سبع بلديات حضرية : برمنغهام، وكوفنتري، ودادلي ، وساندويل ، وسوليهول ، ووالسال ، وولفرهامبتون. وتتعاون مجالسها من خلال هيئة ويست ميدلاندز الموحدة . تغطي المقاطعة مناطق كانت تاريخياً جزءاً من قسم منفصل من مقاطعات شروبشاير وستافوردشاير ووارويكشاير ووسترشاير.

يُحيط غرب المقاطعة بوادي نهر تيم وروافده؛ وأعلى نقطة في المنطقة المحيطة هي تلة تيرنرز ، بارتفاع 271 مترًا (889 قدمًا) . تضم منطقة ويست ميدلاندز موقع ساتون بارك ذي الأهمية العلمية الخاصة ، والذي تبلغ مساحته 970 هكتارًا (2400 فدان) ، ويُعدّ من أكبر الحدائق الحضرية في أوروبا. تُشكّل المنطقة الواقعة بين سوليهول وكوفنتري جزءًا من غابة آردن ، ويجري نهرا سو وشيربورن عبر كوفنتري.

حالة

تُعتبر المقاطعة الحضرية كيانًا قانونيًا، وإطارًا جغرافيًا مرجعيًا، ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} ومقاطعة احتفالية . وبناءً على ذلك، يوجد بها نائب حاكم ^{[ 6 ]} وشريف أعلى . ^{[ 7 ]} بين عامي 1974 و1986، كان مجلس مقاطعة ويست ميدلاندز هو الهيئة الإدارية المسؤولة عن المقاطعة؛ وقد أُلغي هذا المجلس في 31 مارس 1986، وأصبحت البلديات الحضرية المكونة لها سلطات موحدة . وفي يونيو 2016، أُنشئت هيئة إدارية جديدة للمقاطعة (وبعض المناطق المحيطة بها كأعضاء غير مؤسسين)، وهي هيئة ويست ميدلاندز الموحدة . ومنذ مايو 2017، يرأس هذه الهيئة عمدة منتخب مباشرة لويست ميدلاندز ، وهو المنصب الذي يشغله حاليًا ريتشارد باركر من حزبي العمال والتعاونيات . وتشمل الهيئات الأخرى على مستوى المقاطعة شرطة ويست ميدلاندز ، وخدمة إطفاء ويست ميدلاندز، وهيئة النقل في ويست ميدلاندز .

تُعرف المقاطعة أحيانًا باسم " منطقة ويست ميدلاندز الحضرية " أو " تجمع ويست ميدلاندز الحضري " أو "برمنغهام الكبرى"، على الرغم من اختلاف حدود هذه المصطلحات وعدم وضوحها. فعلى سبيل المثال، لا تشمل المنطقة الحضرية الرئيسية مدينة كوفنتري. كما يُستخدم اسم "ويست ميدلاندز" للإشارة إلى منطقة ويست ميدلاندز الأوسع بكثير ، مما قد يُسبب بعض الالتباس. جغرافيًا، تقع المقاطعة في الجانب الشرقي من المنطقة، بينما يضم الجانب الغربي مقاطعتي شروبشاير وهيرفوردشاير ، ويضم الجانب الجنوبي مقاطعتي ووسترشاير ووارويكشاير .

تاريخ

على الرغم من أن مقاطعة ويست ميدلاندز الحديثة لم تُنشأ إلا في عام 1974، إلا أن مستوطناتها لطالما كانت مراكز تجارية وصناعية هامة، فضلاً عن تطويرها لبنية تحتية محلية متطورة. كانت كوفنتري إحدى أهم مدن إنجلترا خلال العصور الوسطى ، حيث ازدهرت بفضل صناعة الصوف والأقمشة. أما برمنغهام وولفرهامبتون، فلهما تاريخ صناعي عريق يعود إلى القرن السادس عشر، حين ازدهرت صناعات صغيرة في مجال تشكيل المعادن. اشتهرت برمنغهام بصناعة الأسلحة الصغيرة ، بينما أصبحت وولفرهامبتون مركزًا لصناعة الأقفال والنحاس. ووفرت رواسب الفحم وخام الحديد في منطقة بلاك كانتري مصدرًا غنيًا بالمواد الخام. شهدت المنطقة نموًا سريعًا خلال الثورة الصناعية ، وبحلول القرن العشرين، تحولت إلى تجمع حضري كبير. أما كوفنتري، فقد كان نموها أبطأ، لكنها بحلول أوائل القرن العشرين أصبحت مركزًا هامًا لصناعة الدراجات والسيارات.

شهد عام 1966 إصلاحاً جوهرياً في الحكم المحلي للمنطقة، حيث تم استبدال نظام المقاطعات المتداخلة مع البلديات ومجالس المناطق الحضرية بينها بنظام أساسي من المقاطعات يغطي منطقة متصلة، على النحو التالي تقريباً:

برمنغهام ، التي ظلت دون تغيير يُذكر
دادلي ، التي استوعبت بريرلي هيل بأكملها ، ومعظم كوسلي وسيدجلي ، وجزءًا من أمبلكوت وتيبتون وروولي ريجيس
سوليهول ، التي ظلت دون تغيير يُذكر.
والسال ، التي استوعبت دارلاستن بأكملها ، ومعظم ويلينهال ، وأجزاء من ويدنزبري ، وكوزلي ، ويدنزفيلد ، وبيلستون .
وارلي ، التي تم إنشاؤها من خلال دمج معظم سميثويك وأولدبري وروولي ريجيس ، وأجزاء من دادلي وتيبتون وويست بروميتش وهاليسوين
ويست بروميتش ، التي استوعبت معظم ويدنسبري وتيبتون، وأجزاء من بيلستون وأولدبري وسميثويك ووالسال
وولفرهامبتون ، التي استوعبت معظم مناطق بيلستون ، ويدنسفيلد، وتيتنهال ، وأجزاء من سيدجلي، وكوزلي، وويلينهال.

في المنطقة المجاورة، بقيت ثلاث بلدات أخرى منفصلة ( هاليسوين ، وستوربريدج، وساتون كولدفيلد)، بينما انضمت ألدريدج وبراونهيلز لتشكيل وحدة واحدة تُسمى ألدريدج - براونهيلز . وفي العام نفسه، شُكّلت شرطة واحدة لمنطقة ويست ميدلاندز لأحياء مقاطعة بلاك كانتري، بينما احتفظت برمنغهام بشرطة مدينة برمنغهام ، واستمرت سوليهول تحت إدارة شرطة وارويكشاير . وتأسست هيئة نقل الركاب في ويست ميدلاندز عام ١٩٦٨.

إنشاء مقاطعة

في عام 1974، دخل قانون الحكم المحلي لعام 1972 حيز التنفيذ، مما أدى إلى إنشاء مقاطعة ويست ميدلاندز الحضرية. وقد استندت هذه المنطقة إلى البلديات السبع التابعة للمقاطعة، بالإضافة إلى البلديات الأخرى غير التابعة للمقاطعة والمناطق الحضرية المحيطة بأطراف التجمع الحضري.

تألفت المنطقة الجديدة من سبع بلديات حضرية جديدة، حيث أُضيفت ألدريدج-براونهيلز إلى والسال ، وهيلز أوين وستوربريدج إلى دادلي، وساتون كولدفيلد إلى برمنغهام. وشُكّلت بلدية ساندويل الجديدة بدمج ويست بروميتش ووارلي. أُلغي اسم وارلي نفسه، وأُعيدت بلدات سميثويك وأولدبري وروولي ريجيس الثلاث لتكون أجزاءً من ساندويل، على الرغم من أن هذه المناطق شكّلت منطقة وارلي البريدية. ضمت سوليهول جزءًا كبيرًا من الضواحي الشرقية لبرمنغهام، بما في ذلك قريتي تشيلمسلي وود وكاسل بروميتش السابقتين ، بالإضافة إلى مطار برمنغهام ، والمنطقة الريفية بين سوليهول وكوفنتري، بينما لم تشهد كوفنتري نفسها سوى تغييرات طفيفة، وبقيت ولفرهامبتون دون تغيير.

أدى ذلك (باستثناء المنطقة الشرقية، التي تضم كوفنتري وممر ميريدن غاب) إلى تحديد حدود حضرية دقيقة، باستثناء أماكن مثل بيرنتوود ، وبرومزغروف ، وكانوك ، وكيدرمينستر ، وليشفيلد ، وومبورن ، التي كان تقرير ريدكليف-مود قد نظر في ضمها إلى منطقة ويست ميدلاندز الحضرية . في المقابل، كان ضم كوفنتري (التي لم يُنظر في ضمها في التقرير المذكور) مثيرًا للجدل، فهي لا تُشكل جزءًا من المنطقة الحضرية الرئيسية، كما تم قبول مدن أخرى مماثلة في الحجم والتكوين، مثل ليستر المجاورة ، في مقاطعاتها كمناطق غير حضرية عام 1974.

أدى إصلاح عام 1974 إلى إنشاء مجلس مقاطعة ويست ميدلاندز الذي غطى المنطقة بأكملها وتولى القضايا الاستراتيجية. كما تم تشكيل جهاز شرطة جديد في ويست ميدلاندز يغطي المنطقة بأكملها، مع إلغاء شرطة ويست ميدلاندز وشرطة مدينة برمنغهام، وتولي مسؤولياتهما من قوات المقاطعة.

كما تم تأسيس مقاطعة ويست ميدلاندز كمقاطعة احتفالية جديدة ، مع إنشاء منصبي اللورد الملازم والشريف الأعلى . وكانت مكوناتها المكونة لها سابقًا، لأغراض احتفالية، تحت المناصب المكافئة في مقاطعات وارويكشاير ( برمنغهام ، كوفنتري ، سوليهول ، ساتون كولدفيلد ، ميريدن ) ، وستافوردشاير ( وولفرهامبتون ، والسال ، ويست بروميتش ، دادلي ، ألدريدج-براونهيلز ) ، ووسترشاير ( وارلي ، ستوربريدج ، هاليسوين ).

ما بعد عام 1974		قبل عام 1974
مقاطعة متروبوليتان	حيّ حضري	أحياء المقاطعات	البلديات غير التابعة للمقاطعات	المناطق الحضرية	المناطق الريفية
ويست ميدلاندز عبارة عن اندماج لـ 14 منطقة حكومية محلية سابقة، بما في ذلك ثماني مقاطعات.	برمنغهام	برمنغهام	سوتون كولدفيلد	–	–
	كوفنتري	كوفنتري	–	–	ميريدن (جزء) ^{[ 8 ]}
	دادلي	دادلي	هاليسوين ستوربريدج	–	–
	ساندويل	وارلي ويست بروميتش	–	–	–
	سوليهول	سوليهول	–	–	ميريدن (جزء) ^{[ 8 ]} ستراتفورد أبون آفون (جزء) ^{[ 8 ]}
	والسال	والسال	–	ألدريدج-براونهيلز
	ولفرهامبتون	ولفرهامبتون	–	–	–

مجلس مقاطعة ويست ميدلاندز

بين عامي 1974 و1986، كان لدى المقاطعة نظام حكم محلي ثنائي المستويات، حيث تقاسمت المقاطعات السبع السلطة مع مجلس مقاطعة ويست ميدلاندز . إلا أن قانون الحكم المحلي لعام 1985 ألغى مجالس المقاطعات الحضرية، وتوقف مجلس مقاطعة ويست ميدلاندز عن الوجود في عام 1986. وتم تفويض معظم وظائفه إلى أحياء ويست ميدلاندز، التي أصبحت فعلياً سلطات موحدة ، مسؤولة عن معظم وظائف السلطة المحلية.

بعد إلغاء مجلس المقاطعة، استمرت بعض الهيئات على مستوى المقاطعة في الوجود، والتي كانت تُدار من قبل مجالس مشتركة مختلفة من المناطق السبع، ومن بينها شرطة ويست ميدلاندز ، وخدمة إطفاء ويست ميدلاندز ، وهيئة النقل العام في ويست ميدلاندز .

تغييرات الحدود

في عام 1994، نُقلت الشواطئ الغربية/الجنوبية لبحيرة تشاسيووتر ، بالإضافة إلى منطقة جيفريز سواغ المجاورة، من بلدية والسال الحضرية إلى مقاطعة ليتشفيلد ، ستافوردشاير. ^{[ 9 ]} ودخلت تغييرات حدودية أخرى حيز التنفيذ في عام 1995، عندما نُقل جزء من أبرشية هيريفورد ووستر في فرانكلي (بما في ذلك الجزء الجنوبي الغربي من خزان بارتلي ) إلى برمنغهام وأصبح جزءًا من المقاطعة.

هيئة ويست ميدلاندز الموحدة

في 17 يونيو/حزيران 2016، أُنشئت هيئة إدارية جديدة، هي هيئة غرب ميدلاندز الموحدة، للمقاطعة، بموجب قانون الديمقراطية المحلية والتنمية الاقتصادية والبناء لعام 2009 ، الذي أنشأ بدوره عدة هيئات موحدة أخرى في إنجلترا. وتتمتع الهيئة الجديدة بصلاحيات في مجالات النقل والتنمية الاقتصادية والمهارات والتخطيط. وفي عام 2017، استُحدث منصب عمدة غرب ميدلاندز، الذي يُنتخب شاغله مباشرةً ، لرئاسة الهيئة الجديدة. ^{[ 10 ]} أُجريت أول انتخابات لمنصب العمدة في مايو/أيار 2017، وفاز بها آندي ستريت من حزب المحافظين .

الجغرافيا

تُعد منطقة ويست ميدلاندز مقاطعة داخلية تحدها مقاطعات وارويكشاير من الشرق، وورسسترشاير من الجنوب، وستافوردشاير من الشمال والغرب.

تُعدّ مقاطعة ويست ميدلاندز واحدة من أكثر المقاطعات تحضرًا في المملكة المتحدة. تُشكّل برمنغهام ، وولفرهامبتون ، ومنطقة بلاك كانتري ، وسوليهول معًا ثالث أكبر تجمع سكاني في المملكة المتحدة، حيث يبلغ عدد سكانها مجتمعةً حوالي 2.44 مليون نسمة. ^{[ 11 ]} مع ذلك، لا تُعتبر ويست ميدلاندز منطقة حضرية بالكامل؛ إذ تفصل كوفنتري عن تجمع ويست ميدلاندز الحضري مساحة من الأراضي الخضراء تمتد لحوالي 21 كيلومترًا (13 ميلًا) ، تُعرف باسم " فجوة ميريدن "، والتي لا تزال تحتفظ بطابع ريفي قوي. كما تشمل قطعة أصغر من الحزام الأخضر بين برمنغهام، ووالسال، وويست بروميتش، منطقة بار بيكون ووادي ساندويل .

أعلى نقطة في منطقة ويست ميدلاندز هي تلة تيرنرز ، بارتفاع 271 مترًا (889 قدمًا) . ^[¹²^] تُعدّ التلة موقعًا ذا أهمية علمية خاصة . وتوجد تلة أخرى في ويست ميدلاندز، تُسمى بار بيكون ، على حدود برمنغهام ووالسال، بارتفاع 227 مترًا (745 قدمًا) .

يوجد في المقاطعة 23 موقعًا ذا أهمية علمية خاصة . ^{[ 13 ]} من بين هذه المواقع حديقة ساتون بارك في ساتون كولدفيلد، والتي تبلغ مساحتها 970 هكتارًا (2400 فدان) . ^{[ 14 ]} ونتيجة لذلك، تُعدّ واحدة من أكبر الحدائق الحضرية في أوروبا، وأكبرها خارج العواصم الأوروبية. كما تتمتع الحديقة بصفة محمية طبيعية وطنية .

تخترق مقاطعة ويست ميدلاندز أنهار عديدة، من بينها نهر تيم . ويُعدّ حوض هذا النهر الأكثر تحضراً في المملكة المتحدة، حيث تبلغ نسبة المناطق الحضرية فيه حوالي 42%. ^{[ 15 ]} ويتغذى نهر تيم من أنهار ريا وأنكر وبليث ، التي بدورها تتغذى من نهر كول . كما يمر نهرا سو وشيربورن عبر كوفنتري، بينما يجري نهر ستور عبر غرب المقاطعة.

كغيرها من المقاطعات الحضرية الكبرى ، تنقسم منطقة ويست ميدلاندز إلى أحياء تُعرف باسم البلديات الحضرية الكبرى . تضم ويست ميدلاندز سبع بلديات، ست منها تحمل اسم أكبر مستوطنة في نطاقها الإداري. وتتميز ويست ميدلاندز عن غيرها من المقاطعات الحضرية الكبرى بأن ثلاثًا من بلدياتها تتمتع بصفة مدينة ؛ فكوفنتري مدينة بحكم الاستخدام التقليدي القديم ، ^{[ 16 ]} وبرمنغهام مُنحت صفة مدينة عام 1889، ^{[ 17 ]} وولفرهامبتون عام 2000 كـ"مدينة الألفية". ^{[ 18 ]}

حيّ حضري	المركز الإداري	تسويات أخرى
مدينة برمنغهام	برمنغهام	أستون ، بورنفيل ، إدجباستون ، إردينغتون ، غريت بار ، هول غرين ، هاندسوورث ، هاربورن ، نورثفيلد ، كوينتون ، سوهو ، ساتون كولدفيلد
مدينة كوفنتري	كوفنتري	أليسلي ، بينلي ، كيرسلي ، ستوك ، تايل هيل
دادلي	دادلي	أمبلكوت ، بريرلي هيل ، كوسلي ، كرادلي ، جورنال ، هيلز أوين ، كينجسوينفورد ، لاي ، نيثرتون ، سيدجلي ، ستوربريدج ، كواري بانك
ساندويل	أولدبري	بيروود ، بلاكهيث ، كرادلي هيث ، جريت بريدج ، أولد هيل ، رولي ريجيس ، سميثويك ، تيبتون ، تيفيديل ، ويدنزبري ، ويست بروميتش
سوليهول	سوليهول	بالسال كومون ، بيكنهيل ، كاسل برومويتش ، تشيلمسلي وود ، دوريدج ، إلمدون ، هامبتون إن آردن ، كينغزهيرست ، نول ، مارستون غرين ، ميريدن ، مونكسباث ، هوكلي هيث ، شيرلي
والسال	والسال	ألدريدج ، بيرتشيلز ، بلوكسويتش ، براونهيلز ، دارلاستون ، ليمور ، بالفري ، بيلسال ، فيزي ، شيلفيلد ، ستريتلي ، ويلينهال
مدينة ولفرهامبتون	ولفرهامبتون	بيلستون ، بلاكينهال ، بوشبري ، كومبتون ، إيتينغشال ، هيث تاون ، أوكسلي ، بن ، تيتنهال ، ويدنسفيلد

التركيبة السكانية

المجموعة العرقية	سنة
	تقديرات عام 1966 ^{[ 19 ]}		تقديرات عام 1971 ^{[ 20 ]}		تقديرات عام 1981 ^{[ 21 ]}		تعداد عام 1991 ^{[ 22 ]}		تعداد عام 2001 ^{[ 23 ]}		تعداد السكان لعام 2011 ^{[ 24 ]}		تعداد السكان لعام 2021 ^{[ 25 ]}
	رقم	%	رقم	%	رقم	%	رقم	%	رقم	%	رقم	%	رقم	%

أبيض : إجمالي	–	–	2,580,903	93.2%	2,371,072	88.7%	2,237,135	85.1%	2,043,231	80%	1,919,138	70.1%	1,793,173	61.4%
أبيض: بريطاني	–	–	–	–	–	–	–	–	1,956,156	76.5%	1,806,708	66%	1,630,823	55.9%
أبيض: أيرلندي	–	–	–	–	–	–	–	–	54,011	2.1%	39183	1.4%	31,490	1.1%
أبيض: غجري أو مسافر أيرلندي ^{[ أ ]}	–	–	–	–	–	–	–	–			1618		2417
الأبيض: روما	–	–	–	–	–	–	–	–			–	–	4246
أبيض: أخرى	–	–	–	–	–	–	–	–	33,064	1.3%	71,629	2.6%	124197	4.3%
آسيوي أو بريطاني آسيوي : المجموع	–	–	–	–	206,289	7.7%	276,162	10.5%	352,288	13.8%	514,981	18.8%	667,315	22.9%
آسيوي أو بريطاني آسيوي: هندي	–	–	–	–	118,101	4.4%	148,320	5.6%	157,062	6.1%	185,271	6.8%	226,927	7.8%
آسيوي أو بريطاني آسيوي: باكستاني	–	–	–	–	65,985	2.5%	93,426	3.6%	138,007	5.4%	200,545	7.3%	278,837	9.6%
آسيوي أو بريطاني آسيوي: بنغلاديشي	–	–	–	–	11006	0.4%	19131	0.7%	29,085	1.1%	48,727		72,168	2.5%
آسيوي أو بريطاني آسيوي: صيني ^{[ ب ]}	–	–	–	–	4543	0.2%	6119	0.2%	10,548	0.4%	21,430		22,718	0.8%
آسيوي أو بريطاني آسيوي: آسيوي آخر	–	–	–	–	6654		9166		17,586		59,008		66,665	2.3%
أسود أو بريطاني أسود : المجموع	–	–	–	–	80,412	3%	96,384	3.7%	95,234	3.7%	164,069	6%	236,047	8.1%
أسود أو بريطاني أسود: أفريقي	–	–	–	–	3602	0.1%	4134	0.2%	10000	0.4%	55,557	2%	126,041	4.3%
أسود أو بريطاني أسود: كاريبي	–	–	–	–	63,597	2.4%	75,612	2.9%	76,386	3%	79,632	2.9%	81,732	2.8%
أسود أو بريطاني أسود: أسود آخر	–	–	–	–	13213		16,638	0.6%	8848	0.3%	28880		28,274	1%
مختلط : الإجمالي	–	–	–	–	–	–	–	–	54,757	2.1%	96204	3.5%	121,685	4.2%
مختلط: أبيض وأسود كاريبي	–	–	–	–	–	–	–	–	31,525	1.2%	53,234	1.9%	59,903	2.1%
مختلط: أبيض وأسود أفريقي	–	–	–	–	–	–	–	–	2446		6053		9735
مختلط: أبيض وآسيوي	–	–	–	–	–	–	–	–	12,641		21,964		28872
مختلط: مختلط آخر	–	–	–	–	–	–	–	–	8145		14953		23175
أخرى: الإجمالي	–	–	–	–	15327	0.5%	19,719	0.7%	10,082	0.4%	42,068	1.5%	101,435	3.5%
أخرى: عربي ^{[ أ ]}	–	–	–	–	–	–	–	–	–	–	16,029		28,083	1%
أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى	–	–	–	–	–	–	–	–	10,082	0.4%	26,039		73,352	2.5%

الأقليات العرقية: الإجمالي	102,850	–	188,306	6.8%	302,027	11.3%	392,265	14.9%	512,361	20%	817,322	29.9%	1,126,482	38.6%

المجموع	–	100%	2,769,209	100%	2,673,099	100%	2,629,400	100%	2,555,592	100%	2,736,460	100%	2,919,655	100%

توزيع المجموعات العرقية في منطقة ويست ميدلاندز وفقًا لتعداد عام 2011.

أبيض
أبيض بريطاني
الأيرلنديون البيض
أبيض-أخرى
آسيوي
آسيوي هندي
آسيوي-باكستاني
آسيوي-بنغلاديشي
آسيوي-صيني
أسود
أسود أفريقي
الكاريبي الأسود
عربي آخر

توزيع الأديان في منطقة ويست ميدلاندز وفقًا لتعداد عام 2011.

المسيحية
الإسلام
السيخية
الهندوسية
البوذية
اليهودية
ديانات أخرى
لا دين

اقتصاد

في وسط مدينة برمنغهام

مديرية الاستخبارات والإنفاذ التابعة لدائرة الإعسار . ^{[ 26 ]}
ضريبة رسوم الطوابع على الأراضي ورسوم الطوابع على الأسهم ^{[ 27 ]}
خط الدين الوطني ^{[ 28 ]}
هيئة تنظيم المحامين ^{[ 29 ]}
إتش. صموئيل ، صائغ مجوهرات. ^{[ 30 ]}
شركة جيه هدسون وشركاه، أكبر منتج للصفارات في العالم، تصنع صفارات أكيمي . ^{[ 31 ]}
مجموعة موبيكو وشركة كروس كانتري في مجال النقل. ^{[ 32 ]}

مصنعي السيارات

المصنع الرئيسي لشركة لاند روفر ^{[ 33 ]}
تمتلك شركات جاكوار للسيارات ، وبيجو المملكة المتحدة، وسيتروين المملكة المتحدة وأيرلندا ^{[ 34 ]} مصنعًا كبيرًا في كاسل برومويتش للتجميع يصنع سيارات XJ و XF و XK . ^{[ 35 ]}

أقرب مدينة هي برمنغهام

لا يزال المصنع الرئيسي لشركة كادبوري وعالم كادبوري موجودين في بورنفيل ، برمنغهام؛ منذ عام 2012.
تنتج شركة بي ماسون وأولاده شرائح دقيقة من النحاس الملفوف وسبائك النحاس والنيكل ؛ وتشمل تطبيقاتها كابلات الاتصالات البحرية . ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
شركة Kiepe Electric UK (السابقة Vossloh-Kiepe) ^{[ 38 ]}
إطارات جوديير ^{[ 39 ]}
تصنيع وتجديد إطارات الطائرات من شركة دنلوب ^{[ 40 ]}
يقع المقر الرئيسي الأوروبي لشركة كليرز (للإكسسوارات) في إردينغتون.
الجمعية الملكية للوقاية من الحوادث في التدريب والمسح وتقديم المشورة في مجال السياسات. ^{[ 41 ]}

ضواحي المقاطعة

شركة HiQ لتجارة الإطارات.
البريد البريطاني ^{[ 42 ]}
كازينوهات مجموعة جنتنج في المملكة المتحدة ^{[ 43 ]}
تقوم شركة Dana Traction Technologies بتصنيع المحاور (بما في ذلك محاور فورد ترانزيت ورينج روفر ).
TIMET UK.
تقوم شركة Goodrich Engine Controls بتصنيع أنظمة التحكم في المحركات النفاثة ^{[ 44 ]}
شركة بيلكينغتون للسيارات تصنع زجاج الأمان ثلاثي الطبقات ^{[ 45 ]}
مصنع ألكوا ^{[ 46 ]}
إنتاج سيارات MG على نطاق صغير من قبل مجموعة نانجينغ للسيارات على جزء من موقع مجموعة MG Rover السابق ^{[ 47 ]}
تقوم مجموعة Schaeffler في المملكة المتحدة (بما في ذلك INA ) بتصنيع أحزمة التوقيت ومحامل العجلات لتوربينات الرياح وسيارات الركاب والطائرات ^{[ 48 ].}
مركز توزيع The Works (بائع التجزئة) ، الكتب، الألغاز، الألعاب والدمى ^{[ 49 ]}
منظمة البنية التحتية الدفاعية ( العقارات الدفاعية السابقة) ^{[ 50 ]}
تقوم شركة Eaton Electric بتصنيع أجهزة التيار المتبقي ^{[ 51 ]}
الطرق السريعة الوطنية، المركز الوطني للتحكم المروري ^{[ 52 ]}
تقوم شركة إيشيدا أوروبا بتصنيع موازين متعددة الرؤوس الصناعية ومعدات معالجة الأغذية ^{[ 53 ].}
شركة آيسين أوروبا للتصنيع
مقاعد السيارات من شركة Keiper UK

بالقرب من المدن الرئيسية الأخرى

سيفرن ترينت (ماء) ^{[ 54 ]}
يقع مقر شركة سان غوبان المملكة المتحدة في مجمع بينلي للأعمال.
يقع فرع جمعية كوفنتري للبناء بالقرب من جيوسون ، في شرق المدينة في بينلي .
المعهد المعتمد للإسكان
RICS UK ^{[ 55 ]}
تقوم شركة بلادون جيتس بتطوير توربينات الغاز الصغيرة وكانت أول من طور مثالًا صغيرًا للتدفق المحوري في عام 1994. ^{[ 56 ]}
مركز هالفوردز للسيارات ^{[ 33 ]}
تقوم شركة Axeon UK بتوزيع بطاريات الليثيوم أيون ^{[ 57 ]}
تقوم شركة مورغان للمواد المركبة المتقدمة وأنظمة الدفاع بتصنيع خوذة الجيش البريطاني - خوذة Mk 7 - والإلكترونيات الخاصة بمركبة Cougar MRAP ، بالإضافة إلى الدروع الواقية للشرطة. ^{[ 58 ]}
شركة Bystronic UK تصنع معدات القطع بالليزر ^{[ 59 ]}
قسم التصميم في شركة ستادكو المملكة المتحدة ^{[ 60 ]}
وكالة تمويل التعليم والمهارات ، وخدمة التدريب المهني الوطنية .
شركة AAH للأدوية وصيدلية لويدز ، المملوكة لشركة سيليسيو . ^{[ 61 ]}
سينسبري : توزيع ملابس الاتحاد . ^{[ 61 ]}
غرف التجارة البريطانية ، وهي منظمة تمثيلية تمنح الجوائز لأعضاء الشركات.
ووكرز (الوجبات الخفيفة) ضمن نطاقات منتجات الذرة والقمح الخاصة بهم ^{[ 62 ]}
جيفكو المملكة المتحدة (مملوكة لشركة بيجو)
مركز التوزيع الوطني التعاوني لمعظم أنحاء إنجلترا ^{[ 63 ]}

يقع كل من دائرة العلوم الجنائية ، ولينباك ، ولافرج للأسمنت في المملكة المتحدة، وشركة IMI plc في مجمع برمنغهام للأعمال في بيكنهيل . ويقع مركز المعارض الوطني (NEC) شمالاً مباشرةً. ويصنع مصنع ZF Lemförder UK في بيكنهيل وحدات المحاور لسيارات لاند روفر. أما شركة نيوي وإير ، أكبر تاجر جملة للمعدات الكهربائية في بريطانيا، فتقع في شيلدون. وتقع شركة نيوبوست UK على طريق A452. وتقع شركة جودريتش UK في شيرلي . ولدى شركة TRW Conekt مركز أبحاث رئيسي لهندسة السيارات في مجمع غرين للأعمال في شيرلي هيث. ويقع المقر الأوروبي لكنيسة المورمون (قديسي الأيام الأخيرة) في سوليهول.

يقع مقر دائرة تسجيل ضريبة القيمة المضافة في المملكة المتحدة في مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية في ولفرهامبتون. وكانت شركة فلينت إنك يو كيه، الواقعة شرق مركز المدينة، أكبر مورد للحبر في الإمبراطورية البريطانية قبل أن يتم الاستحواذ عليها عام 1998.

شركة Essar Steel UK في غرب دادلي، هي أكبر شركة مستقلة لمعالجة الصلب في المملكة المتحدة.

تُعدّ مجموعة هادلي، الواقعة بالقرب من مصنع سوهو، أكبر مُصنِّع لأنابيب التشكيل بالدرفلة على البارد في المملكة المتحدة. أما شركة كابارو بريسيجن تيوبز في أولدبري، فهي أكبر مُنتِج لأنابيب الصلب الملحومة بالمقاومة الكهربائية (ERW) في المملكة المتحدة، بينما تُصنِّع مجموعة ويلمان الغلايات غربًا. وتُعتبر شركة ميتسيك ، شرق أولدبري، من أكبر شركات التشكيل بالدرفلة على البارد في المملكة المتحدة. ويقع المكتب الرئيسي لشركة AA في راوندز غرين ، غرب أولدبري. أما مجموعة تو سيسترز فود ، أكبر مُصنِّع للدجاج في بريطانيا، فتقع في منطقة ويست ميدلاندز.

يقع المقر الرئيسي لشركة ون ستوب في براون هيلز ، في كلايهانجر . أما باوندلاند فتقع في ويلينهال . وتُعدّ مجموعة ويدج ، ومقرها ويلينهال، أكبر شركة للجلفنة بالغمس الساخن في المملكة المتحدة. كما يقع مقر شركة آسا أبلوي المملكة المتحدة ( وييل المملكة المتحدة، المعروفة سابقًا باسم ييل آند تاون) في ويلينهال، حيث تشتهر المدينة بصناعة الأقفال. وتُزوّد شركة إيه إف بلاكيمور معظم متاجر سبار في المملكة المتحدة.

أماكن سياحية

مفتاح
	دير/مقر/كاتدرائية
	مساحة مفتوحة يسهل الوصول إليها
	مدينة ملاهي / مدينة ملاهي
	قلعة
	منتزه ريفي
	هيئة التراث الإنجليزي
	هيئة الغابات
	سكة حديد التراث
	البيت التاريخي
	أماكن العبادة
	متحف (مجاني/ غير مجاني )
	الصندوق الوطني
	مسرح
	حديقة الحيوان

مغامرات أكيرز، برمنغهام
قاعة أستون ، برمنغهام
متحف وحديقة بانتوك هاوس ، ولفرهامبتون
ملعب بيسكوت ( نادي والسال لكرة القدم )
معرض بيلستون للحرف اليدوية ، ولفرهامبتون
حدائق برمنغهام النباتية
حلبة برمنغهام بولرينغ
متحف ومعرض برمنغهام للفنون
مسرح برمنغهام هيبودروم
متحف بلاك كانتري ليفينج ، دادلي
قاعة بليكيسلي ، برمنغهام
عالم كادبوري ، بورنفيل ، برمنغهام
قاعة كاسل برومويتش ، سوليهول
كاتدرائية كوفنتري
كوفنتري سكاي دوم أرينا
متحف كوفنتري للنقل
قلعة دادلي
حديقة حيوان دادلي
ملعب إدجباستون للكريكيت ، برمنغهام
مركز المؤتمرات الدولي (بما في ذلك قاعة سيمفوني )، برمنغهام
مركز ميري هيل للتسوق ، دادلي
ملعب مولينو ( نادي وولفرهامبتون واندررز لكرة القدم )
قاعة موزلي القديمة ، ولفرهامبتون
المركز الوطني للمعارض
الصالة الوطنية المغلقة (NIA)، برمنغهام
مركز سي لايف، برمنغهام
نفق نيثرتون ، دادلي
معرض الفنون الجديد في والسال ، والسال
بيروتس فولي ، برمنغهام
ريد هاوس غلاس كون ، ستوربريدج
ملعب ريكو أرينا ( نادي كوفنتري سيتي لكرة القدم )
منتزه وادي ساندويل الريفي ، ويست بروميتش
مطحنة ساريهول ، برمنغهام
سانت أندروز ( نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم )
كنيسة القديس بطرس الجامعية ، ولفرهامبتون
مدينة النجوم
ذا هاوثورنز ( نادي وست بروميتش ألبيون لكرة القدم )
مركز الأبحاث ميلينيوم بوينت ، برمنغهام
مصنع تايسلي للقاطرات ، برمنغهام
جامعة برمنغهام
فيلا بارك ( نادي أستون فيلا لكرة القدم )
معرض والسال للفنون
ويست بارك ، ولفرهامبتون
قصر وايتويك ، ولفرهامبتون
حديقة وينتربورن النباتية ، برمنغهام
معرض وولفرهامبتون للفنون ، وولفرهامبتون
قاعة وولفرهامبتون المدنية ، وولفرهامبتون
مسرح وولفرهامبتون الكبير ، وولفرهامبتون
مضمار سباق ولفرهامبتون ، ولفرهامبتون

تعليم

تضم منطقة ويست ميدلاندز عشر جامعات، سبع منها في برمنغهام:

تقع كل من جامعة كوفنتري وجامعة وارويك في كوفنتري ، بينما تقع جامعة ولفرهامبتون في ولفرهامبتون ولها فروع في تيلفورد ووالسال .

تضم كل سلطة محلية كلية واحدة على الأقل للتعليم الإضافي للطلاب الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا، ومنذ سبتمبر 1992، تدير جميع السلطات المحلية مدارس تقليدية لطلاب التعليم الإلزامي، تشمل المراحل الدراسية من 5 إلى 7 سنوات (الابتدائية)، ومن 7 إلى 11 سنة (الإعدادية)، ومن 11 إلى 16/18 سنة (الثانوية). جاء ذلك عقب إغلاق مدارس المرحلة الابتدائية (من 5 إلى 8 سنوات)، والمرحلة المتوسطة (من 8 إلى 12 سنة)، والمرحلة الثانوية (من 12 إلى 16/18 سنة) في منطقة ساتون كولدفيلد . ^{[ 50 ]}

على مدى 18 عامًا قبل سبتمبر 1990، كانت دادلي تدير مدارس ابتدائية من 5 إلى 8 سنوات، ومدارس متوسطة من 8 إلى 12 سنة، ومدارس ثانوية من 12 إلى 16/18 سنة، بينما كانت كل من هيلز أوين (من سبتمبر 1972 حتى يوليو 1982) وألدريدج-براونهيلز (من سبتمبر 1972 حتى يوليو 1986) تديران مدارس ابتدائية من 5 إلى 9 سنوات، ومدارس متوسطة من 9 إلى 13 سنة، ومدارس ثانوية من 13 إلى 16/18 سنة.

لا تزال العديد من السلطات المحلية تحتفظ بمرافق المرحلة السادسة في المدارس الثانوية، على الرغم من إلغاء معظم المدارس الثانوية في دادلي لمرافق المرحلة السادسة منذ أوائل التسعينيات (وفي هيلز أوين في عام 1982) حيث غيرت السلطات المحلية اتجاهها نحو كليات التعليم الإضافي.

جميع مدارس التعليم الثانوي الحكومية في دادلي وساندويل مختلطة وشاملة، على الرغم من وجود عدد قليل من المدارس أحادية الجنس والمدارس النحوية في أجزاء من برمنغهام وسوليهول وولفرهامبتون ووالسال.

في أغسطس 2009، اندمجت كلية ماثيو بولتون وكلية ساتون كولدفيلد لتصبحا كلية برمنغهام متروبوليتان ، وهي واحدة من أكبر مؤسسات التعليم الإضافي والعالي في البلاد.

وسائط

تلفزيون

تُغطّي المنطقة شبكتا بي بي سي ويست ميدلاندز وآي تي في سنترال اللتان تبثان من برمنغهام، كما تُغطّيها أيضاً محطة توك برمنغهام التلفزيونية المحلية . وتُستقبل إشارات البث التلفزيوني من محطة ساتون كولدفيلد . ^{[ 64 ]}

راديو

أما بالنسبة لإذاعة بي بي سي المحلية ، فتغطي المنطقة إذاعة بي بي سي WM وإذاعة بي بي سي CWR اللتان تغطيان كوفنتري.

تشمل محطات الراديو التجارية Hits Radio Birmingham و Capital Midlands و Capital Mid-Counties و Heart West Midlands و Hits Radio Coventry & Warwickshire و Smooth West Midlands و Greatest Hits Radio Birmingham & The West Midlands و Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire .

تشمل محطات الإذاعة المجتمعية ما يلي:

ذا بريدج 102.5 (ستوربريدج)
إذاعة بيغ سيتي (برمنغهام)
راديو بلس وهيلز إف إم في (كوفنتري)
WCR FM و Gorgeous Radio (وولفرهامبتون)
راديو بلاك كانتري (بلاك كانتري)

رياضة

تضم منطقة ويست ميدلاندز العديد من الفرق الرياضية. ففي رياضة الرجبي ، تضم المنطقة أندية مختلفة منها: نادي واسبس للرجبي ، ونادي برمنغهام بارباريانز، ونادي ساتون كولدفيلد للرجبي ، ونادي موزلي للرجبي ، ونادي برمنغهام وسوليهول للرجبي ، ونادي كوفنتري للرجبي .

في دوري الرجبي ، يعتبر فريق ميدلاندز هوريكينز الفريق الوحيد من المقاطعة الذي يلعب في صفوف المحترفين، وهو حاليًا في دوري الدرجة الثالثة ( الدوري 1) .

في كرة القدم ، يوجد ستة فرق في الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري كرة القدم في المقاطعة، منها فريقان يلعبان في الدوري الإنجليزي الممتاز، وهما أستون فيلا وكوفنتري سيتي . وتُعرف هذه الأندية عادةً باسم "الستة الكبار" في غرب ميدلاندز.

نادي	الدوري	المدينة/البلدة	الملعب	سعة
أستون فيلا	الدوري الإنجليزي الممتاز	برمنغهام	فيلا بارك	42,788
مدينة كوفنتري	الدوري الإنجليزي الممتاز	كوفنتري	ساحة جمعية كوفنتري للبناء	32,609
وولفرهامبتون واندررز	بطولة	ولفرهامبتون	مولينو	31,700
مدينة برمنغهام	بطولة	برمنغهام	سانت أندروز	30,079
ويست بروميتش ألبيون	بطولة	ويست بروميتش	ذا هوثورنز	26,500
والسال	دوري الدرجة الثانية	والسال	ملعب بيسكوت	11300

تضم منطقة ويست ميدلاندز أيضًا نادي وارويكشاير كاونتي للكريكيت ، الذي يتخذ من ملعب إيدجباستون للكريكيت مقرًا له ، والذي يستضيف أيضًا مباريات تجريبية ومباريات دولية ليوم واحد . وقد حلّ فريق برمنغهام بانثرز لكرة السلة محل فريق برمنغهام بوليتس ، ويتخذ حاليًا من منشأة تابعة لجامعة ولفرهامبتون في والسال مقرًا له.

تمتلك منطقة ويست ميدلاندز فريقها الخاص في لعبة الكويدتش ، وهو فريق ويست ميدلاندز ريفولوشن (نسبة إلى دورها في الثورة الصناعية )، والذي فاز بدوري الكويدتش الممتاز في عام 2017. ^{[ 65 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

1 2 تم استحداث فئة جديدة لتعداد عام 2011
↑ في عام 2001، تم إدراجها تحت عنوان "الصينيون أو مجموعة عرقية أخرى".

مراجع

↑ "رؤساء الشرطة العليا" . مكتب المجلس الخاص . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
1 2 "تقديرات السكان لمناطق المقاطعات في إنجلترا وويلز لعام 1997، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
↑ مكتب الإحصاءات الوطنية مؤرشف في 23 ديسمبر 2003 في أرشيف الويب الحكومي البريطاني - دليل الجغرافيا القديمة والجديدة للمملكة المتحدة، صفحة 48. تم الوصول إلى عنوان URL في 10 مارس 2007.
↑ المقاطعات والمناطق الحضرية مؤرشفة في 15 مارس 2008 في Wayback Machine ، دليل المبتدئين لجغرافيا المملكة المتحدة، مكتب الإحصاءات الوطنية ، 17 سبتمبر 2004. تم الوصول إلى عنوان URL في 10 مارس 2007.
↑ مقاطعات غرب ميدلاندز، مؤرشفة في 10 أبريل 2007 على موقع Wayback Machine ، لجنة الحدود لإنجلترا. تم الوصول إلى الرابط في 10 مارس 2007.
↑ "ملازمية ويست ميدلاندز" . ملازمية ويست ميدلاندز. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 .
↑ "ويست ميدلاندز 2013/2014" . رابطة رؤساء الشرطة العليا في إنجلترا وويلز (رابطة الشريفية). مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 .
١ ٢ ٣ تقويم ويتاكر ١٩٧٤، الطبعة الكاملة ( الطبعة ١٠٦). لندن: ج. ويتاكر وأولاده. ١٩٧٣ [١٨٦٨]. ص ٦٧٢. ISBN 0-85021-067-4.
↑ «أمر هيريفورد ووستر، ستافوردشاير، وويست ميدلاندز (حدود المقاطعات والمناطق الحضرية) لعام 1993» . مكتب معلومات القطاع العام. 20 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2008 .
↑ "جميع الأنظمة جاهزة لهيئة غرب ميدلاندز الموحدة بعد موافقة أعضاء البرلمان"ملفات تشامبرلين . 15 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
↑ "تعداد 2011 - المناطق المبنية" . مكتب الإحصاءات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
↑ باثورست، ديفيد (2012). المشي على طول أعلى نقاط مقاطعات إنجلترا . تشيتشستر: سامرسديل. ص 111-114 . ISBN 978-1-84-953239-6.
↑ "المواقع ذات الأهمية العلمية الخاصة في غرب ميدلاندز" . هيئة إنجلترا الطبيعية . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2008 .
↑ مقدمة عن حديقة ساتون، مؤرشفة بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مجلس مدينة برمنغهام
↑ جون س. روان؛ آر دبليو داك؛ أ. ويريتي (2006). ديناميات الرواسب والهيدرومورفولوجيا للأنظمة النهرية . الجمعية الدولية للعلوم الهيدرولوجية. ص 98. ISBN 1-901502-68-6.
↑ قائمة وزارة الداخلية للمدن الإنجليزية حسب الحق التقادمي القديم، 1927، مذكورة في بيكيت، جيه في (2005). وضع المدينة في الجزر البريطانية، 1830-2002 . ألدرشوت: أشغيت. ص 12. ISBN 0-7546-5067-7.
↑ "تاريخ رئاسة البلدية" . Birmingham.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2008 .
↑ "الإعلان عن الفائزين في المدينة" . بي بي سي نيوز . 18 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2008 .
↑ باترسون، شيلا؛ معهد العلاقات العرقية (1969). الهجرة والعلاقات العرقية في بريطانيا، 1960-1967 . معهد العلاقات العرقية. ISBN 978-0-19-218174-9.
↑ شرح الاختلافات العرقية: أنماط الحرمان المتغيرة في بريطانيا ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة بريستول. 2003. doi : 10.2307/j.ctt1t8915s . JSTOR j.ctt1t8915s .
↑ العرق في تعداد عام 1991: المجلد 3 - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط )
↑ العرق في تعداد عام 1991: المجلد 3 - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط )
↑ "KS006 - المجموعة العرقية - نوميس - الإحصاءات الرسمية للتعداد السكاني وسوق العمل" . www.nomisweb.co.uk . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2024 .
↑ "KS201EW (المجموعة العرقية) - نوميس - الإحصاءات الرسمية للتعداد السكاني وسوق العمل" . www.nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2024 .
↑ "المجموعة العرقية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
↑ مديرية الاستخبارات والإنفاذ، دائرة الإعسار، 18 ذا بريوري كوينزواي، برمنغهام
↑ ضرائب رسوم الدمغة التابعة لهيئة الإيرادات والجمارك البريطانية، مبنى سيتي سنتر هاوس ، برمنغهام
↑ تريكورن هاوس، 51-53 هاجلي رود، برمنغهام - تحديداً بالقرب من فايف وايز .
↑ SRA، ذا كيوب ، برمنغهام، جزء من ذا ميلبوكس.
↑ إتش. صموئيل، طريق هانترز، هوكلي، ضمن حي المجوهرات ، برمنغهام، منذ عام ١٩١٢. "نبذة عنا" . إتش. صموئيل. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠٢٢ .
↑ J Hudson & Co 244 Barr Street, Boulton Middleway, Birmingham, isin in the Jewellery Quarter where A41 and A4540 meets.
↑ الأخير في منزل كانون
1 2 سوليهول
↑ المكتب الرئيسي، B4110 في ستوك ألدرمور
↑ جاكوار لاند روفر، ويتلي، كوفنتري
↑ شارع وارف، أستون، برمنغهام
↑ "Wieland Metals Birmingham" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
↑ شركة كيبي إلكتريك، منتزه أستون للعلوم، برمنغهام
↑ جوديير، 2920 ترايدنت كورت، سوليهول باركواي، مجمع برمنغهام للأعمال، برمنغهام
↑ 40 فورت باركواي، برمنغهام
↑ الجمعية الملكية للوقاية من الحوادث (RoSPA)، 28 طريق كالثورب، برمنغهام - وتحديدًا في كالثورب فيلدز شمال إدجباستون، بجوار مدرسة سانت جورج
↑ مكتب/مستودع عند تقاطع A47/A4040 بجوار نهر تيم في وارد إند بالقرب من M6، وبجوار مصنع LDV السابق .
↑ مجموعة جنتنج، مدينة ستار بالقرب من واشوود هيث.
↑ شركة جودريتش للتحكم في المحركات، هول جرين ، برمنغهام
↑ في كينغز نورتون
↑ كيتس جرين (باتجاه سوليهول)، بجوار نهر كول .
↑ في لونغبريدج .
↑ مجمع مايبوينت للأعمال، بجوار خط السكة الحديد على الجانب المقابل من الطريق السريع A38
↑ منتزه ميدبوينت، جنوب الطريق السريع A38
1 2 ساتون كولدفيلد
↑ برمنغهام
↑ الطرق السريعة الوطنية، كوينتون ، برمنغهام.
↑ إيشيدا،مجمع وودجيت للأعمال
↑ سيفرن ترينت، 2 شارع سانت جون، كوفنتري
↑ مجمع ويستوود للأعمال في ويستوود هيث
↑ بلادون جيتس، بينلي
↑ أكسيون المملكة المتحدة، كوفنتري
↑ إدجويك وغريت هيث
↑ مجمع وايسيد للأعمال، لونغفورد، كوفنتري
↑ حديقة ويتمور ، كوفنتري
1 2 فيمثلث والزغريف
↑ مجمع ميدلمارش للأعمال، باجينتون بجوار مطار كوفنتري
↑ برولوجيس بارك، كوفنتري
↑ "محطة بثّ كاملة مجانية في ساتون كولدفيلد (برمنغهام، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني . 1 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2024 .
↑ "ثورة ويست ميدلاندز" . الدوري الممتاز للكويدتش . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .

روابط خارجية

صور فوتوغرافية لمدينة برمنغهام ومنطقة ويست ميدلاندز
الهوية في منطقة ويست ميدلاندز
اللجنة المشتركة لمنطقة ويست ميدلاندز
صور من منطقة ويست ميدلاندز، مؤرشفة بتاريخ 2 أكتوبر 2012 في أرشيف التراث الإنجليزي ( Wayback Machine).

[2011Category-26] 1 2 تم استحداث فئة جديدة لتعداد عام 2011

[27] في عام 2001، تم إدراجها تحت عنوان "الصينيون أو مجموعة عرقية أخرى".

[1] "رؤساء الشرطة العليا" . مكتب المجلس الخاص . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[Cerem_counties_citation-2] 1 2 "تقديرات السكان لمناطق المقاطعات في إنجلترا وويلز لعام 1997، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .

[3] مكتب الإحصاءات الوطنية مؤرشف في 23 ديسمبر 2003 في أرشيف الويب الحكومي البريطاني - دليل الجغرافيا القديمة والجديدة للمملكة المتحدة، صفحة 48. تم الوصول إلى عنوان URL في 10 مارس 2007.

[4] المقاطعات والمناطق الحضرية مؤرشفة في 15 مارس 2008 في Wayback Machine ، دليل المبتدئين لجغرافيا المملكة المتحدة، مكتب الإحصاءات الوطنية ، 17 سبتمبر 2004. تم الوصول إلى عنوان URL في 10 مارس 2007.

[5] مقاطعات غرب ميدلاندز، مؤرشفة في 10 أبريل 2007 على موقع Wayback Machine ، لجنة الحدود لإنجلترا. تم الوصول إلى الرابط في 10 مارس 2007.

[6] "ملازمية ويست ميدلاندز" . ملازمية ويست ميدلاندز. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 .

[7] "ويست ميدلاندز 2013/2014" . رابطة رؤساء الشرطة العليا في إنجلترا وويلز (رابطة الشريفية). مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 .

[Whitaker1974-8] ١ ٢ ٣ تقويم ويتاكر ١٩٧٤، الطبعة الكاملة ( الطبعة ١٠٦). لندن: ج. ويتاكر وأولاده. ١٩٧٣ [١٨٦٨]. ص ٦٧٢. ISBN 0-85021-067-4.

[9] «أمر هيريفورد ووستر، ستافوردشاير، وويست ميدلاندز (حدود المقاطعات والمناطق الحضرية) لعام 1993» . مكتب معلومات القطاع العام. 20 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2008 .

[10] "جميع الأنظمة جاهزة لهيئة غرب ميدلاندز الموحدة بعد موافقة أعضاء البرلمان"ملفات تشامبرلين . 15 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .

[BUA2011-11] "تعداد 2011 - المناطق المبنية" . مكتب الإحصاءات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .

[12] باثورست، ديفيد (2012). المشي على طول أعلى نقاط مقاطعات إنجلترا . تشيتشستر: سامرسديل. ص 111-114 . ISBN 978-1-84-953239-6.

[13] "المواقع ذات الأهمية العلمية الخاصة في غرب ميدلاندز" . هيئة إنجلترا الطبيعية . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2008 .

[14] مقدمة عن حديقة ساتون، مؤرشفة بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، مجلس مدينة برمنغهام

[15] جون س. روان؛ آر دبليو داك؛ أ. ويريتي (2006). ديناميات الرواسب والهيدرومورفولوجيا للأنظمة النهرية . الجمعية الدولية للعلوم الهيدرولوجية. ص 98. ISBN 1-901502-68-6.

[16] قائمة وزارة الداخلية للمدن الإنجليزية حسب الحق التقادمي القديم، 1927، مذكورة في بيكيت، جيه في (2005). وضع المدينة في الجزر البريطانية، 1830-2002 . ألدرشوت: أشغيت. ص 12. ISBN 0-7546-5067-7.

[17] "تاريخ رئاسة البلدية" . Birmingham.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2008 .

[18] "الإعلان عن الفائزين في المدينة" . بي بي سي نيوز . 18 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2008 .

[19] باترسون، شيلا؛ معهد العلاقات العرقية (1969). الهجرة والعلاقات العرقية في بريطانيا، 1960-1967 . معهد العلاقات العرقية. ISBN 978-0-19-218174-9.

[:0-20] شرح الاختلافات العرقية: أنماط الحرمان المتغيرة في بريطانيا ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة بريستول. 2003. doi : 10.2307/j.ctt1t8915s . JSTOR j.ctt1t8915s .

[:02-21] العرق في تعداد عام 1991: المجلد 3 - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط )

[:03-22] العرق في تعداد عام 1991: المجلد 3 - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6.{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط )

[23] "KS006 - المجموعة العرقية - نوميس - الإحصاءات الرسمية للتعداد السكاني وسوق العمل" . www.nomisweb.co.uk . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2024 .

[24] "KS201EW (المجموعة العرقية) - نوميس - الإحصاءات الرسمية للتعداد السكاني وسوق العمل" . www.nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2024 .

[25] "المجموعة العرقية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .

[28] مديرية الاستخبارات والإنفاذ، دائرة الإعسار، 18 ذا بريوري كوينزواي، برمنغهام

[29] ضرائب رسوم الدمغة التابعة لهيئة الإيرادات والجمارك البريطانية، مبنى سيتي سنتر هاوس ، برمنغهام

[30] تريكورن هاوس، 51-53 هاجلي رود، برمنغهام - تحديداً بالقرب من فايف وايز .

[31] SRA، ذا كيوب ، برمنغهام، جزء من ذا ميلبوكس.

[32] إتش. صموئيل، طريق هانترز، هوكلي، ضمن حي المجوهرات ، برمنغهام، منذ عام ١٩١٢. "نبذة عنا" . إتش. صموئيل. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠٢٢ .

[33] J Hudson & Co 244 Barr Street, Boulton Middleway, Birmingham, isin in the Jewellery Quarter where A41 and A4540 meets.

[34] الأخير في منزل كانون

[sh-35] 1 2 سوليهول

[36] المكتب الرئيسي، B4110 في ستوك ألدرمور

[37] جاكوار لاند روفر، ويتلي، كوفنتري

[38] شارع وارف، أستون، برمنغهام

[39] "Wieland Metals Birmingham" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .

[40] شركة كيبي إلكتريك، منتزه أستون للعلوم، برمنغهام

[41] جوديير، 2920 ترايدنت كورت، سوليهول باركواي، مجمع برمنغهام للأعمال، برمنغهام

[42] 40 فورت باركواي، برمنغهام

[43] الجمعية الملكية للوقاية من الحوادث (RoSPA)، 28 طريق كالثورب، برمنغهام - وتحديدًا في كالثورب فيلدز شمال إدجباستون، بجوار مدرسة سانت جورج

[44] مكتب/مستودع عند تقاطع A47/A4040 بجوار نهر تيم في وارد إند بالقرب من M6، وبجوار مصنع LDV السابق .

[45] مجموعة جنتنج، مدينة ستار بالقرب من واشوود هيث.

[46] شركة جودريتش للتحكم في المحركات، هول جرين ، برمنغهام

[47] في كينغز نورتون

[48] كيتس جرين (باتجاه سوليهول)، بجوار نهر كول .

[49] في لونغبريدج .

[50] مجمع مايبوينت للأعمال، بجوار خط السكة الحديد على الجانب المقابل من الطريق السريع A38

[51] منتزه ميدبوينت، جنوب الطريق السريع A38

[Sutton_Coldfield-52] 1 2 ساتون كولدفيلد

[53] برمنغهام

[54] الطرق السريعة الوطنية، كوينتون ، برمنغهام.

[55] إيشيدا،مجمع وودجيت للأعمال

[56] سيفرن ترينت، 2 شارع سانت جون، كوفنتري

[57] مجمع ويستوود للأعمال في ويستوود هيث

[58] بلادون جيتس، بينلي

[59] أكسيون المملكة المتحدة، كوفنتري

[60] إدجويك وغريت هيث

[61] مجمع وايسيد للأعمال، لونغفورد، كوفنتري

[wp-62] حديقة ويتمور ، كوفنتري

[wt-63] 1 2 فيمثلث والزغريف

[64] مجمع ميدلمارش للأعمال، باجينتون بجوار مطار كوفنتري

[pp-65] برولوجيس بارك، كوفنتري

[66] "محطة بثّ كاملة مجانية في ساتون كولدفيلد (برمنغهام، إنجلترا)" . تلفزيون المملكة المتحدة المجاني . 1 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2024 .

[67] "ثورة ويست ميدلاندز" . الدوري الممتاز للكويدتش . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ أ ]

[ ب ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ].

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ].

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗