شيان

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 59 صور
الموسوعة الحرة

شيآن [ a ] هي عاصمة مقاطعة شنشي الصينية . تقع هذه المدينة شبه الإقليمية في سهل غوانتشونغ ، [ 4 ] وهي ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في غرب الصين بعد تشونغتشينغ وتشنغدو ، فضلاً عن كونها أكبر مدينة من حيث عدد السكان في شمال غرب الصين . [ 5 ] بلغ إجمالي عدد سكانها 12.95  مليون نسمة في تعداد عام 2020، بما في ذلك 9.28 مليون نسمة من سكان المناطق الحضرية  . [ 6 ]

شيآن هي إحدى أقدم مدن الصين. [ 7 ] عُرفت باسم تشانغآن خلال معظم تاريخها، وهي إحدى العواصم الخمس الكبرى القديمة في الصين ، إذ احتلت هذا المنصب في عهد العديد من أهم السلالات الحاكمة في التاريخ الصيني ، [ 8 ] بما في ذلك سلالة تشو الغربية ، وسلالة تشين ، وسلالة هان الغربية ، وسلالة سوي ، وسلالة تشو الشمالية، وسلالة تانغ . [ 8 ] تُعد شيآن اليوم ثاني أكثر الوجهات السياحية شعبية في الصين. [ 9 ] كانت المدينة إحدى المحطات النهائية على طريق الحرير خلال العصور القديمة والوسطى، كما كانت موطنًا لجيش التيراكوتا الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث  قبل الميلاد والذي أمر ببنائه الإمبراطور تشين شي هوانغ ، وكلاهما مُدرج ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو . [ 10 ]

منذ ثمانينيات القرن الماضي، وفي إطار النمو الاقتصادي الذي شهدته المناطق الداخلية للصين، ولا سيما المناطق الوسطى والشمالية الغربية، تطورت مدينة شيآن لتصبح مركزًا ثقافيًا وصناعيًا وسياسيًا وتعليميًا، فضلًا عن كونها مركزًا للبحث والتطوير . وتتمتع شيآن حاليًا بوضع شبه إقليمي ، حيث تُدير 11 مقاطعة وبلدتين. [ 11 ] وفي عام 2020، صُنفت شيآن ضمن فئة المدن من المستوى الثاني عالميًا (بيتا) من قِبل شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية ، [ 12 ] واحتلت المرتبة 17 وفقًا لتصنيف الصين؛ [ 13 ] كما أنها تُعد من بين أفضل 100 مركز مالي في العالم وفقًا لمؤشر المراكز المالية العالمية . [ 14 ] تُصنّف مدينة شيآن في المرتبة السادسة عشرة عالميًا من حيث الإنتاج العلمي، والأولى في غرب الصين، [ 15 ] وهي موطن للعديد من المؤسسات التعليمية المرموقة ، مثل جامعة شيآن جياوتونغ ، وجامعة نورث وسترن بوليتكنيكال ، وجامعة شيان الإلكترونية ، وجامعة نورث وسترن . [ 16 ] [ 17 ]

اسم

شيآن هي الكتابة الصوتية غير النغمية لاسمها الصيني西安، أي السلام الغربي . (يجب تضمين الفاصلة العليا - المعروفة في الصينية باسم géyīn fúhào - لتمييز نطقها عن المقطع الواحد xian ). اعتُمد الاسم عام 1369 في عهد أسرة مينغ المبكرة . سجّل المبشرون اليسوعيون اسمها باسم Si-ngan أو Si-ngan-fou [ 18 ] نظرًا لمكانتها كمركز لمحافظة (府، fǔ ). لا يزال هذا الشكل يظهر في الاسم اللاتيني لأبرشية شيآن الكاثوليكية ، archidioecesis Singanensis . تم لاحقًا كتابة الاسم بالحروف اللاتينية باسم Hsi-an بواسطة Wade & Giles وباسم Sianfu [ 19 ] أو Sian [ 10 ] بواسطة مكتب البريد الإمبراطوري ، وكلاهما كان شائعًا حتى إصدار نظام بينيين. 

كانت منطقة شيآن الحالية موقعًا لعدة مدن صينية مهمة. كانت عاصمتا سلالة تشو الغربية مدينتي فنغ وهاو التوأم ، والمعروفتين مجتمعتين باسم فنغهاو ، والواقعتين على ضفتي نهر فنغ عند ملتقاه مع الضفة الجنوبية لنهر وي في الضواحي الغربية لشيآن الحالية. [ 20 ] أُقيمت شيانيانغ، عاصمة سلالة تشين، شمال نهر وي خلال فترة الممالك المتحاربة ، وخلفها تشانغآن (長安) ، عاصمة سلالة هان الغربية ، والتي تعني "السلام الدائم"، وتقع جنوب نهر وي وتغطي المنطقة الوسطى من شيآن الحالية. خلال عهد سلالة هان الشرقية ، عُرفت تشانغآن أيضًا باسم "العاصمة الغربية" (西京)، نسبةً إلى موقعها بالنسبة للعاصمة الرئيسية لويانغ . في عهد أسرة سوي ، أصبح اسمها داكسينغ (大興، أي "المزدهرة للغاية") عام 581 ميلادي. وفي عهد أسرة تانغ ، عاد اسمها إلى تشانغآن عام 618 ميلادي. [ 10 ] وفي عهد أسرة يوان المغولية (القرنين الثالث عشر والرابع عشر)، حملت عدة أسماء: فنغ يوان (奉元)، أنشي (安西، أي "الغرب المسالم")، وجينغتشاو (京兆). وفي عهد أسرة مينغ، تم تغيير اسمها "شيآن" إلى شيجينغ ("العاصمة الغربية"، كما ذُكر أعلاه) بين عامي 1930 و1943.

تاريخ

ما قبل التاريخ

اكتُشف إنسان لانتان عام 1963 في مقاطعة لانتان ، على بُعد 50 كيلومترًا (31 ميلًا) جنوب شرق مدينة شيآن، ويعود تاريخه إلى ما لا يقل عن 500,000 عام قبل الحاضر. وفي عام 1953، اكتُشفت قرية بانبو ، وهي قرية من العصر الحجري الحديث يعود تاريخها إلى 6,500 عام ، وتقع على الأطراف الشرقية للمدينة، وتحتوي على بقايا العديد من المستوطنات المنظمة جيدًا من العصر الحجري الحديث، والتي يعود تاريخها بالكربون المشع إلى ما بين 5,600 و6,700 عام . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] ويضم الموقع الآن متحف شيآن بانبو ، الذي بُني عام 1957 لحفظ المجموعة الأثرية. [ 25 ]  

العصر القديم

أصبحت شيآن مركزًا ثقافيًا وسياسيًا للصين في القرن الحادي عشر قبل الميلاد مع تأسيس سلالة تشو . أُقيمت عاصمة تشو في مستوطنتي فنغجينغ (灃京) وهاو جينغ (鎬京)، اللتين عُرفتا معًا باسم فنغهاو ، وتقعان جنوب غرب شيآن الحالية. كانت المستوطنة تُعرف أيضًا باسم تسونغتشو (宗周) للدلالة على دورها كعاصمة للدول التابعة . [ 26 ] في عام 738 قبل الميلاد، نقل الملك بينغ من سلالة تشو العاصمة إلى لويانغ بسبب الاضطرابات السياسية . [ 27 ] [ 28 ]

بقايا عربات وخيول في فينغهاو خلال عهد أسرة تشو الغربية (القرن الحادي عشر - الثامن  قبل الميلاد)

العصر الإمبراطوري

خريطة لأسوار مدينة شيآن من عهد أسرة تشو إلى عهد أسرة تشينغ
جيش التيراكوتا داخل ضريح تشين شي هوانغ ، القرن الثالث قبل الميلاد
خريطة تشانغآن في عهد أسرة تانغ (القرن السابع - العاشر  الميلادي).

بعد فترة الممالك المتحاربة ، توحدت الصين لأول مرة تحت حكم سلالة تشين (221-206 قبل الميلاد)، وكانت عاصمتها شيانيانغ ، شمال غرب مدينة شيآن الحالية. [ 29 ] أمر أول إمبراطور للصين، تشين شي هوانغ، ببناء جيش التيراكوتا وضريحه شرق شيآن مباشرة بعد توليه العرش. [ 30 ]

في عام ٢٠٢ قبل الميلاد، أسس الإمبراطور ليو بانغ، مؤسس سلالة هان ، عاصمته في مقاطعة تشانغآن؛ وشُيّد قصره الأول، قصر تشانغلي (長樂宮، أي "السعادة الدائمة")، على الضفة المقابلة لنهر أطلال عاصمة تشين. ويُعتبر هذا التاريخ تقليديًا تاريخ تأسيس تشانغآن. بعد ذلك بعامين، بنى ليو بانغ قصر وييانغ (未央宮، أي "القصر الذي لا نهاية له") شمال مدينة شيآن الحالية. كان قصر وييانغ أكبر قصر بُني على الإطلاق، إذ امتد على مساحة ٤.٨ كيلومتر مربع (١٢٠٠ فدان) ، أي ما يعادل ٦.٧ أضعاف مساحة المدينة المحرمة الحالية و١١ ضعف مساحة مدينة الفاتيكان. [ ٣١ ] بدأ بناء سور مدينة شيآن الأصلي عام ١٩٤ قبل الميلاد واستغرق أربع سنوات لإتمامه. عند اكتماله، بلغ طول السور 25.7 كيلومترًا (15.97 ميلًا) وسمكه عند القاعدة ما بين 12 و16 مترًا (39.37-52.49 قدمًا) ، محيطًا بمساحة 36 كيلومترًا مربعًا (13.90 ميلًا مربعًا ) . في عام 190 ميلاديًا، وفي خضم الانتفاضات والتمردات التي سبقت فترة الممالك الثلاث ، نقل دونغ تشو ، وهو أمير حرب قوي من مدينة شيليانغ المجاورة، بلاطه من لويانغ إلى تشانغآن سعيًا منه لتجنب تحالف أمراء حرب أقوياء آخرين ضده .         

في عام 582، بعد فترة وجيزة من تأسيس سلالة سوي ، أمر إمبراطورها ببناء عاصمة جديدة جنوب شرق عاصمة هان، أطلق عليها اسم داكسينغ (大興، وتعني "الازدهار العظيم"). تألفت من ثلاثة أقسام: المدينة الإمبراطورية، وقسم القصر، والقسم المدني، بمساحة إجمالية قدرها 84 كيلومترًا مربعًا (32 ميلًا مربعًا ) داخل أسوار المدينة. في ذلك الوقت، كانت أكبر مدينة في العالم. أعادت سلالة تانغ تسمية المدينة إلى تشانغآن . [ 32 ] في منتصف القرن السابع، وبعد عودته من رحلته إلى الهند، أسس الراهب البوذي شوانزانغ مدرسة لترجمة النصوص السنسكريتية .   

بدأ بناء معبد البجعة البرية العملاقة عام 652. بلغ ارتفاع هذا المعبد 64 مترًا (209.97 قدمًا) ، وقد شُيّد لحفظ ترجمات النصوص البوذية التي جلبها شوانزانغ من الهند . وفي عام 707، بدأ بناء معبد البجعة البرية الصغيرة . بلغ ارتفاع هذا المعبد 45 مترًا (147.64 قدمًا) عند اكتماله، وقد شُيّد لحفظ ترجمات النصوص البوذية التي وضعها كتاب التغييرات ( Yijing ). تسبب زلزال شانشي الهائل عام 1556 في إلحاق أضرار بالغة بالبرج، مما أدى إلى انخفاض ارتفاعه إلى 43.4 مترًا (142.39 قدمًا) . [ 33 ]      

لوحة النسطورية هي لوحة صينية من عهد أسرة تانغ، نُصبت عام 781، وتوثق 150 عامًا من المسيحية المبكرة في الصين . [ 34 ] وهي عبارة عن كتلة من الحجر الجيري يبلغ ارتفاعها 279 سم ، تحمل نصوصًا باللغتين الصينية والسريانية تصف وجود مجتمعات مسيحية في عدة مدن بشمال الصين. وتُشير إلى أن الكنيسة المسيحية النسطورية الأولى حظيت باعتراف الإمبراطور تايزونغ من أسرة تانغ ، بفضل جهود المبشر المسيحي ألوبين عام 635. [ 35 ] 

تعرضت مدينة تشانغآن للدمار في نهاية عهد أسرة تانغ . وفي السنوات الأولى من القرن العاشر، أُجبر السكان على الانتقال إلى العاصمة الجديدة في لويانغ . ولم يبقَ من المدينة القديمة سوى مساحة صغيرة مأهولة بالسكان بعد ذلك.

في عهد أسرة سونغ ، كانت شيآن مركزًا ثقافيًا هامًا للعلم والابتكار في مجالاتٍ كالعلم [ 36 ] ، والتاريخ ، والدين [ 37 ] ، والفلسفة في الصين. وشهد عصر أسرة سونغ الشمالية استغلالًا مباشرًا لشعبها وثقافتها السياسية وموقعها الاستراتيجي من قِبل أسرة سونغ نفسها [ 36 ] ، واستمرار أهميتها للمسافرين المسلمين إلى الصين والمقيمين المسلمين فيها [ 38 ] .

خلال عهد أسرة مينغ ، شُيّد سور جديد عام 1370، ولا يزال قائماً حتى اليوم. يبلغ محيط السور 11.9 كيلومتراً ( 7.4 ميلاً) ، وارتفاعه 12 متراً (39.37 قدماً) ، وسماكته عند القاعدة من 15 إلى 18 متراً (49.21 إلى 59.06 قدماً) ؛ كما بُني خندق مائي خارج الأسوار. وقد ساهم هذا السور والخندق في حماية مدينة أصغر بكثير، تبلغ مساحتها 12 كيلومتراً مربعاً (4.6 ميلاً مربعاً ) .          

العصر الحديث

أنشأت سلالة تشينغ حيًا مسورًا لراية المانشو في شمال شرق شيآن، في موقع القصر السابق لأمير مينغ من تشين. كما تم إنشاء حي لراية الهان في جنوب شرق المدينة.

أشاد الإمبراطور كانغشي عام 1703 بجنود المانشو من حامية شيآن لحفاظهم على ثقافة المانشو. [ 39 ] وقيل إن جنود المانشو في حامية شيآن حافظوا على ثقافة المانشو بشكل أفضل بكثير من جميع المانشو الآخرين في الحاميات الإقليمية، وكانوا قادرين على استخدام أقواسهم بشكل صحيح وأداء الرماية من قبل الفرسان، على عكس مانشو بكين. وتلقى الإمبراطور تشيان لونغ نصبًا تذكاريًا من تشيمبو عام 1737 يؤكد أن جنود المانشو في شيآن ما زالوا يمتلكون مهارات قتالية، وإن لم تكن بمستوى الماضي. [ 40 ] وبحلول ثمانينيات القرن الثامن عشر، تراجعت المهارات العسكرية لجنود المانشو في شيآن بشكل كبير، وكانوا يُعتبرون أكثر حاميات المانشو الإقليمية مهارة عسكرية. [ 41 ] وكثيرًا ما كانت نساء المانشو من حامية شيآن يغادرن الحامية المحصنة ويتوجهن إلى الينابيع الساخنة خارج المدينة، واكتسبن سمعة سيئة بسبب حياتهن الجنسية. أُصيب سومورجي، وهو مانشو من بكين، بالصدمة والاشمئزاز بعد تعيينه قائداً لحامية المانشو في شيآن، وأبلغ الإمبراطور يونغ تشنغ بما يفعلونه. [ 42 ] [ 43 ] كانت العلاقات متوترة بين المدنيين الهان وحاملي رايات المانشو في شيآن، حيث كان حاملو الرايات يحاولون السرقة في الأسواق. أبلغ القائد المانشو سيمبرو الإمبراطور يونغ تشنغ بذلك عام 1729، بعد تعيينه هناك. ثم أمر يونغ تشنغ حاكم شاندونغ، يو روي، بالإبلاغ عن أي سوء سلوك من حاملي الرايات، وحذره من التستر على الأمر عام 1730، بعد أن تم إيواء حاملي رايات المانشو في حي بمدينة تشينغتشو. [ 44 ] قاتل جنود المانشو من حاميات شيآن وجينغتشو في شينجيانغ في سبعينيات القرن الثامن عشر، كما شارك جنود المانشو من حامية شيآن في حملات أخرى ضد الدونغار والأويغور طوال تسعينيات القرن السابع عشر والقرن الثامن عشر. وفي عشرينيات القرن الثامن عشر، قاتلت حاميات المانشو في جينغتشو وهانغتشو ونانجينغ في التبت. [ 45 ]

البرج الرئيسي لبوابة أنيوان (البوابة الشمالية)، شيآن، حوالي 1906-1909

على مدى أكثر من مئتي عام عاشوا فيها جنباً إلى جنب، لم يتزوج المدنيون الهان ورجال المانشو من كلا الجنسين في شيآن. وقد عدّلت سلالة تشينغ قانونها المتعلق بالزواج المختلط بين المدنيين الهان ورجال المانشو عدة مرات خلال عهدها. ففي بداية عهدها، سمحت تشينغ للمدنيين الهان بالزواج من نساء المانشو. ثم حظرت لاحقاً زواج المدنيين من نساء الرايات الثماني. وفي عام ١٨٦٥، سمحت تشينغ لرجال الهان المدنيين بالزواج من نساء المانشو في جميع الحاميات، باستثناء حامية العاصمة بكين. لم يكن هناك قانون رسمي ينظم الزواج بين أفراد الرايات المختلفة، مثل رايتي المانشو والهان، بل كان الأمر يُنظم بشكل غير رسمي وفقاً للوضع الاجتماعي والعادات. في شمال شرق الصين، مثل هيلونغجيانغ ولياونينغ، كان من الشائع أكثر أن تتزوج نساء المانشو من رجال الهان، لأنهن لم يخضعن لنفس القوانين والرقابة المؤسسية التي يخضع لها المانشو والهان في بكين وأماكن أخرى. [ 46 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1911، خلال ثورة شينهاي ، اقتحم الثوار حصن المانشو في شيآن، وقُتل معظم سكان المدينة البالغ عددهم 20 ألفًا من المانشو. [ 47 ] [ 48 ] انقسم الهوي (المسلمون، الذين كانوا يُعرفون آنذاك باسم "المحمديين") في دعمهم للثورة. فقد أيّد سكان شنشي الثوار، بينما أيّد سكان قانسو سلالة تشينغ. وانضم الهوي في شيآن (مقاطعة شنشي) إلى ثوار الهان الصينيين في ذبح المانشو. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] نجا بعض المانشو الأثرياء بعد أن فُديوا . استعبد الهان الصينيون الأثرياء فتيات المانشو [ 52 ] ، واستولى جنود الهان الصينيون الفقراء على شابات المانشو كزوجات. [ 53 ] كما استولى مسلمو الهوي على فتيات مانشو جميلات وربوهنّ على الإسلام. [ 54 ]

علّق مبشر بريطاني شهد المذبحة قائلاً: "لقد ذُبح الجميع، صغاراً وكباراً، رجالاً ونساءً، أطفالاً... نُهبت المنازل ثم أُحرقت؛ أُجبر من أراد الاختباء حتى انقضاء العاصفة على الخروج إلى العراء. قام الثوار، المحميون بسور المدينة، بإلقاء نيران كثيفة متواصلة لا هوادة فيها على مدينة التتار (المانشو) المنكوبة، ومن حاول الفرار منها إلى المدينة الصينية قُتلوا فور خروجهم من البوابات." [ 47 ] [ 55 ]

قاد تشانغ شيوليانغ ويانغ هوتشنغ حادثة شيآن عام 1936، والتي لعبت دورًا حيويًا في التاريخ الحديث للصين

في عام 1936، وقعت حادثة شيآن (التي كانت تُسمى آنذاك "سيان") في المدينة خلال الحرب الأهلية الصينية . وقد ساهمت هذه الحادثة في تشكيل حزب الكومينتانغ والحزب الشيوعي الصيني للجبهة المتحدة الثانية بهدف التركيز على القتال ضد الجيش الإمبراطوري الياباني في الحرب الصينية اليابانية الثانية . [ 56 ]

في 11 مارس 1938، اندلعت معركة جوية لأول مرة فوق مدينة شيآن، حيث هاجمت طائرات تابعة لسلاح الجو الإمبراطوري الياباني المدينة، واشتبكت معها طائرات مقاتلة من طراز I-15 تابعة لسلاح الجو الصيني ، بقيادة الملازم سين زيليو من المجموعة الخامسة للمطاردة، السرب 17. [ 57 ] وعلى الرغم من الهجمات الجوية المتكررة، كانت مقاطعة شنشي محصنة تحصيناً شديداً بوحدات من جيش الطريق الثامن ؛ ولم تتمكن القوات اليابانية من الاستيلاء على شيآن. [ 58 ]

في 20 مايو 1949، استولى جيش التحرير الشعبي الذي يسيطر عليه الشيوعيون على مدينة شيآن من قوات الكومينتانغ . [ 59 ]

خلال عهد ماو، شهدت مدينة شيآن مزيدًا من التطوير كجزء من مشروع بناء الجبهة الثالثة . [ 60 ] : 186

تصدرت مدينة شيآن عناوين الأخبار لكونها إحدى المدن العديدة التي شهدت مظاهرات الصين المناهضة لليابان عام 2012. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

شيان من أسوار المدينة
بانوراما لمدينة شيآن الحديثة

شهدت مدينة شيآن في عام 2022 أكبر تفشٍّ مجتمعي لفيروس كوفيد-19 منذ الأشهر الأولى للجائحة في الصين. [ 64 ] وابتداءً من 23 ديسمبر/كانون الأول 2021، فُرض إغلاقٌ صارمٌ على المدينة بعد أن أبلغت السلطات المحلية عن أكثر من 250 حالة إصابة، [ 65 ] والتي تبيّن أنها مرتبطة بسلالة دلتا . [ 66 ] وأدى ذلك إلى ضغطٍ كبيرٍ على نظام الرعاية الصحية وتأخر أو نقص في توصيل المواد الغذائية إلى بعض أجزاء المدينة. [ 67 ] ورُفعت القيود المفروضة على شيآن في 24 يناير/كانون الثاني. [ 68 ]

الجغرافيا

بحيرة ميبي، منطقة هويي ، شيان

تقع مدينة شيآن في سهل غوانتشونغ في الجزء الجنوبي الأوسط من مقاطعة شنشي ، على سهل فيضي تشكل بفعل الأنهار والجداول الثمانية المحيطة بها.

تقع المدينة على حدود السفح الشمالي لجبال تشين (تشينلينغ) من الجنوب، وعلى ضفاف نهر وي من الشمال. ويقع جبل هوا شان ، أحد الجبال الخمسة المقدسة في الطاوية، على بُعد 100 كيلومتر (62 ميلاً) شرق المدينة. وإلى الشمال منها، تقع هضبة اللوس .  

خريطة تشمل مدينة شيآن (المُسماة HSI-AN (SIAN) (المُسوّرة)) ( AMS ، 1955)

في بداية عهد أسرة هان، نصح رئيس الأركان تشانغ ليانغ الإمبراطور ليو بانغ باختيار غوانتشونغ عاصمةً لأسرة هان، قائلاً: "يقع سهل غوانتشونغ خلف جبل شياو وممر هانغو ، ويربط بين لونغ ( قانسو ) وشو ( سيتشوان ). يمكن وصف هذه المنطقة بأنها قلعة حديدية تمتد لآلاف الأميال، وهي غنية بالمحاصيل كأمة السماء." (关中左崤函，右陇蜀，沃野千里，此所谓金城千里，天府之国也) ومنذ ذلك الحين، عُرفت غوانتشونغ أيضًا باسم "أمة السماء". [ 69 ]

مناخ

تتمتع مدينة شيآن بمناخ معتدل يتأثر بالرياح الموسمية لشرق آسيا ، ويُصنف مناخها وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ضمن المناخ شبه الاستوائي الرطب الحدودي والمناخ القاري الرطب ذي الصيف الحار ( Cwa/Dwa ). يتميز وادي نهر وي بصيف حار رطب ، وشتاء بارد جاف، وربيع وخريف جافين. تهطل معظم الأمطار السنوية من يوليو إلى أواخر أكتوبر. يتساقط الثلج أحيانًا في الشتاء، لكنه نادرًا ما يتراكم لفترة طويلة. غالبًا ما تحدث عواصف ترابية خلال شهري مارس وأبريل مع ارتفاع درجات الحرارة في المدينة بسرعة. كما تشهد أشهر الصيف عواصف رعدية متكررة ولكنها قصيرة . يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة الشهرية على مدار 24 ساعة من حوالي درجة التجمد في يناير إلى 27.0 درجة مئوية (80.6 درجة فهرنهايت) في يوليو، بمتوسط ​​سنوي يبلغ 14.08 درجة مئوية (57.3 درجة فهرنهايت) . تراوحت درجات الحرارة القصوى منذ عام 1951 بين -20.6 درجة مئوية (-5 درجات فهرنهايت) في 11 يناير 1955، و 42.3 درجة مئوية (108 درجات فهرنهايت) في المحطة الحالية في جينغهي في 15 يوليو 2025. [ 70 ] وسُجّلت أعلى درجة حرارة بلغت 42.9 درجة مئوية (109 درجات فهرنهايت) في محطة أخرى في 17 يونيو 2006. [ 71 ] [ 72 ] كما سُجّلت أدنى درجة حرارة غير رسمية بلغت -25.0 درجة مئوية (-13 درجة فهرنهايت) في يناير 1930، ولكن في محطة أرصاد جوية أخرى في الضواحي الشمالية للمدينة. [ 73 ]            

بيانات المناخ لمدينة شيآن ( منطقة تشانغآن )، ارتفاع 445  مترًا (1460  قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1967-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)18.1 (64.6)26.3 (79.3)30.8 (87.4)36.3 (97.3)39.4 (102.9)41.8 (107.2)42.0 (107.6)41.7 (107.1)39.3 (102.7)32.7 (90.9)26.1 (79.0)22.6 (72.7)42.0 (107.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.0 (41.0)9.3 (48.7)15.5 (59.9)22.1 (71.8)26.9 (80.4)31.7 (89.1)32.8 (91.0)30.7 (87.3)25.4 (77.7)19.3 (66.7)12.6 (54.7)6.6 (43.9)19.8 (67.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-0.5 (31.1)3.3 (37.9)9.0 (48.2)15.1 (59.2)20.0 (68.0)24.9 (76.8)26.9 (80.4)25.0 (77.0)19.9 (67.8)13.7 (56.7)6.9 (44.4)1.1 (34.0)13.8 (56.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-4.4 (24.1)-1.1 (30.0)3.9 (39.0)9.2 (48.6)13.9 (57.0)18.7 (65.7)21.7 (71.1)20.5 (68.9)15.8 (60.4)9.8 (49.6)2.8 (37.0)-2.7 (27.1)9.0 (48.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-17.5 (0.5)-17.1 (1.2)-8.4 (16.9)-2.7 (27.1)3.0 (37.4)9.7 (49.5)14.0 (57.2)11.4 (52.5)5.7 (42.3)-1.9 (28.6)-13.2 (8.2)-17.3 (0.9)-17.5 (0.5)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)8.8 (0.35)13.3 (0.52)28.4 (1.12)49.6 (1.95)68.0 (2.68)85.6 (3.37)103.8 (4.09)96.7 (3.81)117.2 (4.61)66.6 (2.62)27.9 (1.10)6.5 (0.26)672.4 (26.48)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)4.04.77.27.89.89.110.810.412.311.06.13.596.7
أيام ثلجية متوسطة4.73.71.30.10.1000001.32.814
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)67676566666370768080776971
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية120.2121.4160.2185.1200.1201.2209.3176.1135.2119.8120.6121.71870.9
نسبة سطوع الشمس المحتملة38394347464748433735394042
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] أعلى درجة حرارة على الإطلاق [ 72 ]
بيانات المناخ لمدينة شيآن (محطة جينغهي)، ارتفاع 410  متر (1350  قدم)، (المتوسطات 2015-2024)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)6.3 (43.3)10.4 (50.7)17.7 (63.9)23.1 (73.6)27.8 (82.0)32.2 (90.0)33.3 (91.9)32.4 (90.3)27.0 (80.6)19.3 (66.7)13.4 (56.1)7.5 (45.5)20.9 (69.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)1.6 (34.9)5.0 (41.0)12.1 (53.8)17.1 (62.8)21.6 (70.9)26.3 (79.3)27.9 (82.2)27.2 (81.0)22.1 (71.8)14.7 (58.5)8.8 (47.8)2.8 (37.0)15.6 (60.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-2.0 (28.4)0.9 (33.6)7.6 (45.7)12.1 (53.8)16.5 (61.7)21.2 (70.2)23.6 (74.5)23.3 (73.9)18.4 (65.1)11.4 (52.5)5.4 (41.7)-0.8 (30.6)11.5 (52.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)8.8 (0.35)13.3 (0.52)28.4 (1.12)49.6 (1.95)68.0 (2.68)85.6 (3.37)103.8 (4.09)96.7 (3.81)117.2 (4.61)66.6 (2.62)27.9 (1.10)6.5 (0.26)672.4 (26.48)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)4.04.77.27.89.89.110.810.412.311.06.13.596.7
أيام ثلجية متوسطة4.73.71.30.10.1000001.32.814
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)67676566666370768080776971
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية120.2121.4160.2185.1200.1201.2209.3176.1135.2119.8120.6121.71870.9
نسبة سطوع الشمس المحتملة38394347464748433735394042
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] أعلى درجة حرارة على الإطلاق [ 72 ]

المركز الوطني لخدمات التوقيت

تأسس مرصد شانشي الفلكي عام 1966. وفي عام 1975، ووفقًا لتقرير تحديد المنشأ الجيوديسي لجمهورية الصين الشعبية، "لتجنب التحيز في القياس قدر الإمكان، سيكون المنشأ الجيوديسي في وسط البر الرئيسي للصين". وقع الاختيار على مدينة لينتونغ (临潼) القريبة من شيآن. ومنذ عام 1986، تم اعتماد التوقيت الصيني القياسي (CST) من قبل المركز الوطني لخدمات التوقيت (NTSC). يُعد المركز الوطني لخدمات التوقيت (NTSC)، التابع للأكاديمية الصينية للعلوم، مؤسسةً تُعنى بشكل أساسي بخدمة وبحوث الوقت والتردد. ويتولى المركز مسؤولية توليد وصيانة مقياس التوقيت القياسي الوطني، ونشر إشارات الوقت والتردد. وقد تم إنشاء مقاييس التوقيت القياسية المستقلة للتوقيت العالمي والتوقيت الذري، بالإضافة إلى تقنيات النشر باستخدام موجات الراديو منخفضة التردد وعالية التردد، تباعًا خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، والتي تلبي جميع متطلبات التطبيقات المختلفة بشكل عام، مثل البحوث العلمية والاقتصاد الوطني، وغيرها. [ 77 ]

التركيبة السكانية

بحسب التعداد الوطني السابع لعام 2020، بلغ عدد سكان المدينة الدائمين ( هوكو ) 12,952,907 نسمة. وبلغت نسبة الذكور 51.07% والإناث 48.93%. أما من حيث التركيبة العمرية، فكانت نسبة الفئة العمرية من 0 إلى 14 عامًا 15.65%، ومن 15 إلى 59 عامًا 68.33%، ومن تزيد أعمارهم عن 60 عامًا 16.02%، ومن تزيد أعمارهم عن 65 عامًا 10.9%. [ 78 ]

وقدّرت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ( OECD ) أن منطقة شيآن الحضرية لديها، اعتبارًا من عام 2010يبلغ عدد سكانها 12.9 مليون نسمة، [ 79 ] منهم 5,740,000 من سكان المدن. [ 80 ]

توزيع سكان شيآن حسب المنطقة والمقاطعة
قسمالمقيمون الدائمون [ 81 ]سكان هوكو [ 82 ]
المجموعنسبة مئويةالكثافة السكانية (شخص/ كم² )
مدينة شيان12,952,907100838.667,827,260
منطقة شينتشنغ644,7024.9819,574.51503,641
مقاطعة بيلين756,8405.8426,298.54732,494
منطقة ليانهو1,019,1027.8718,226.61640,911
منطقة باكياو593,9624.591833.97508,535
منطقة وييانغ833,4035.663,051.39516,968
حي يانتا1,202,0389.287,782.38793,103
منطقة يانليانج281,5362.171,139.26252,449
مقاطعة لينتونغ675,9615.22716.04697,586
منطقة تشانغآن1,090,6008.42681.94980,803
منطقة السجن416,9963.221,169.98294,507
مقاطعة هويي459,4173.55434.87597,071
مقاطعة لانتان491,9753.80256.25643,605
مقاطعة تشوزي504,1443.89191.08665,587
منطقة شيشيان الجديدة1,304,61810.07
منطقة تطوير صناعية عالية التقنية958,3337.40
منطقة التنمية الاقتصادية والتكنولوجية550,4114.25
منطقة كوجيانغ الجديدة399,8723.09
المنطقة الأساسية لصناعة الطيران21,7480.17
منطقة قاعدة صناعة الطيران والفضاء161,3041.25
منطقة تشانبا البيئية550,0154.25
منطقة الميناء الدولي135,9301.05

التقسيمات الإدارية

تتمتع مدينة شيآن بسلطة قضائية مباشرة على 11 منطقة و 2 مقاطعة :

رسم خريطة
رمز القسم [ 83 ]إنجليزيالصينيةبينيينالمساحة بالكيلومتر المربع [ 84 ]مقعدرمز بريديالتقسيمات الفرعية [ 85 ]
المناطق الفرعيةالمدنالمجتمعات السكنيةالقرى
610100شيان西安市شيان شي10,096.81منطقة وييانغ710000113557662984
610102منطقة شينتشنغ新城区شينغ تشنغ تشو30.13منطقة طريق شيي الفرعية (西一路街道)7100009105
610103مقاطعة بيلين碑林区بيلين كو23.37منطقة تشانغجياكون الفرعية (张家村街道)7100008100
610104منطقة ليانهو湖区ليانهو كو38.32منطقة بايوانمن الفرعية (北院门街道)71000091275
610111منطقة باكياو灞桥区باكياو كو324.50منطقة فانغزيتشنغ الفرعية (纺织城街道)710000940223
610112منطقة وييانغشكرا جزيلاوييانغ تشو264.41منطقة تشانغجياباو الفرعية (张家堡街道)71000012114147
610113حي يانتا雁塔区يانتا كو151.45منطقة طريق شياو تشاي الفرعية (小寨路街道)710000812384
610114منطقة يانليانججديديانليانغ كو244.55منطقة طريق فنغهوانغ الفرعية (凤凰路街道)710089522380
610115مقاطعة لينتونغ临潼区لينتونغ كو915.97منطقة ليشان (骊山街道)7106002336284
610116منطقة تشانغآن长安区تشانغ آن كو1,588.53منطقة وييكو الفرعية (韦曲街道)7101002547659
610117منطقة السجن高陵区Gāolíng Qū285.03منطقة لويوان الفرعية (鹿苑街道)71020033888
610118مقاطعة هويي鄠邑区هوي كيو1279.42منطقة جانتنج الفرعية (甘亭街道)71030011321518
610122مقاطعة لانتان田县لانتيان شيان2005.95منطقة لانجوان الفرعية (蓝关街道)7105001188520
610124مقاطعة تشوزيشكرا جزيلاتشوتشي شيان2945.20منطقة إركو الفرعية (二曲街道)71040011914376

مواصلات

تضم مدينة شيآن العديد من المناطق التي يسهل الوصول إليها سيراً على الأقدام. وفي العديد من المناطق التجارية والسكنية والتعليمية في المدينة، وخاصة في مناطق التسوق والترفيه المحيطة ببرج الجرس، تم بناء أنفاق وجسور علوية لضمان سلامة وراحة المشاة.

بدأ تشغيل شبكة مشاركة الدراجات في شيآن عام 2013، وتضم اليوم 52 ألف دراجة، يستخدمها أكثر من 200 ألف شخص يوميًا. [ 86 ] تتوفر خدمات سيارات الأجرة بكثرة، لكن لا يزال العديد من سكان شيآن يتنقلون إلى أعمالهم عبر 270 خطًا رسميًا لحافلات النقل العام في المدينة. تخدم هذه الخطوط أسطول من أكثر من 7800 حافلة، بمتوسط ​​عدد ركاب يتجاوز 4 ملايين شخص يوميًا. [ 86 ] وتُكمّل شبكة الحافلات شبكة مترو أنفاق سريعة التوسع تنقل أكثر من 1.5 مليون راكب يوميًا. [ 86 ] يوجد في شيآن أكثر من مليوني سيارة مسجلة [ 87 ] ؛ كما أن تزايد عدد السيارات الخاصة يعني أن الاختناقات المرورية مشكلة حضرية شائعة.

مترو

خط مترو شيآن رقم 14
محطة فنغهوانغشي

كان الخط الثاني، الذي يمتد عبر المدينة من الشمال (محطة السكة الحديد الشمالية) إلى الجنوب (ويتشو نان)، أول خط يُفتتح للجمهور في 16 سبتمبر 2011. [ 88 ] وبدأ تشغيله في 28 سبتمبر 2011. [ 88 ] يبلغ طول هذا الخط 19.9 كيلومترًا (12.4 ميلًا) ويضم 17 محطة. [ 89 ] أما الخط الأول ، فقد افتُتح في 15 سبتمبر 2013. وباعتباره خط سكة حديد يمتد من الغرب إلى الشرق، فإن محطاته الـ 19 تربط بين هوويزهاي وفانغتشيتشنغ . يمتد الخط 3 من الشمال الشرقي ( باوشويكو ) إلى الجنوب الغربي (يوهوازهاي)، وقد افتُتح في 8 نوفمبر 2016. أما الخط 4، الموازي للخط 2 شرقًا باستثناء أجزائه الشمالية، فيمتد من الساحة الشمالية لمحطة السكة الحديد الشمالية (بيكيجان (بيغوانغتشانغ)) إلى الجنوب (هانغتيانشينتشنغ)، وقد أصبح متاحًا للجمهور في 26 ديسمبر 2018. [ 90 ] افتُتح الخط 5 في 28 ديسمبر 2020. يبلغ طول هذا الخط 41.6 كيلومترًا، ويضم 31 محطة من ماتينغكونغ إلى تشوانغشينغانغ. [ 91 ]

افتُتح الخط 16 في 27 يونيو 2023، ويبلغ طوله 15.03 كيلومترًا، ويمتد من محطة تشينتشوانغ يوان تشونغ شين إلى محطة شي جين لي، ويضم 9 محطات. [ 92 ] ويجري حاليًا إنشاء أربعة خطوط أخرى، بما في ذلك امتداد للخط 1. [ 93 ]

يغطي نظام المترو بعضًا من أشهر المعالم السياحية، مثل متحف بانبو (محطة بانبو، الخط 1)، وبرج الجرس والطبل (الخط 2)، وتحصينات شيآن (الخط 2)، ومعبد البجعة البرية العملاقة (الخط 3 والخط 4)، ومتنزه دامينغونغ الوطني للتراث (الخط 4)، ومتحف تاريخ شانشي (الخطوط 2 و3 و4)، إلخ. [ 94 ]

موعد مغادرة أول قطار مترو للخطوط 1 و2 و3 و4 هو الساعة 6:00، وموعد مغادرة آخر قطار مترو للخطين 3 و4 هو الساعة 23:00، وللخط 1 هو الساعة 23:30، وللخط 2 هو الساعة 23:50. [ 95 ]

في 30 ديسمبر 2008، وقع حريق تم إخماده في غضون ساعة، وتم إجلاء جميع العمال بسلام. وبعد 66 ساعة، في 2 يناير، اندلع حريق آخر في محطة أخرى على الخط 2. [ 96 ]

السكك الحديدية

محطة سكة حديد شيآن الشمالية

تقع محطة شيآن الشمالية للسكك الحديدية على بعد بضعة كيلومترات شمال مركز المدينة، وهي المحطة الرئيسية لقطارات خط سكة حديد تشنغتشو-شيآن فائق السرعة ، وهو جزء من خط سكة حديد شوتشو-لانتشو فائق السرعة . بدأت أعمال بناء خط سكة حديد تشنغتشو-شيآن فائق السرعة في 25 سبتمبر 2005، وافتُتح الخط للخدمة في 6 فبراير 2010. [ 97 ] [ 98 ] وقد جعل هذا الخط خدمة النقل الجوي بين تشنغتشو وشيان غير قادرة على المنافسة، حيث تم تعليق جميع رحلات الركاب بين المدينتين في غضون 48 يومًا من بدء خدمة القطارات فائقة السرعة المنتظمة. [ 99 ] وبـ34 رصيفًا، كانت محطة شيآن الشمالية أكبر محطة سكة حديد في شمال غرب الصين عند افتتاحها. [ 100 ] بدأ بناء المحطة في 19 سبتمبر 2008. [ 101 ] تم افتتاح المحطة في 11 يناير 2011. [ 100 ] كما تخدمها سكة حديد داتونغ-شيان فائقة السرعة ، والتي تربطها بشمال بكين ، وسكة حديد شيان-تشنغدو فائقة السرعة ، وسكة حديد يينتشوان-شيان فائقة السرعة .

تقع محطة قطار شيآن شمال مدينة شيآن المسوّرة مباشرةً، وتُعدّ المركز الرئيسي لخدمات السكك الحديدية التقليدية في مقاطعة شنشي. تمتد المحطة على مساحة 597,000 متر مربع (6,430,000 قدم مربع ) ، وتضم 6 أرصفة للركاب و11 مسارًا للسكك الحديدية. وتُقدّم 112 خدمة يوميًا لـ 80,000 راكب. ومن بين الوجهات التي تخدمها القطارات المباشرة من شيآن: بكين ، وتشنغتشو ، ولانتشو ، وباوجي ، وجبل هوا .

مطار شيآن شيانيانغ الدولي

تُعد محطتا شيآن الشرقية وشيان الجنوبية محطتين كبيرتين قيد الإنشاء حاليًا لخدمة خطوط السكك الحديدية عالية السرعة الجديدة التي يجري بناؤها، مثل خط شيآن-تشونغتشينغ فائق السرعة وخط ووهان-شيآن فائق السرعة .

تشمل المحطات الأخرى بالمدينة شيان ويست ، ينتشن ، سانمينكون، وفانغتشيتشنغ.

هواء

يُعدّ مطار شيآن شيانيانغ الدولي (رمز المطار: XIY) المطار الرئيسي الذي يخدم المدينة، وهو أكبر مطار في شمال غرب الصين. يقع على بُعد 25 ميلاً شمال غرب مركز مدينة شيآن، و8 أميال شمال شرق مركز مدينة شيانيانغ. [ 102 ] تُعدّ خطوط طيران شرق الصين ، وخطوط هاينان الجوية ، وخطوط جنوب الصين الجوية من أبرز شركات الطيران التي تستخدم المطار. تم افتتاح مبنى الركاب رقم 3 والمدرج الثاني في 3 مايو 2012. [ 103 ] بدأ بناء مبنى الركاب رقم 5 في عام 2022 واكتمل في سبتمبر 2024. [ 104 ]

إلى جانب ربط المطار بمعظم المدن الصينية، فإنه يوفر أيضاً رحلات جوية إلى العديد من الوجهات الدولية الرئيسية، بما في ذلك طوكيو وسيول ولندن وباريس وسيدني.

الثقافة والدين

جناح صيني نموذجي يقع في شيآن
عروض موسيقية صينية تقليدية في شيآن
نودلز بيانغ بيانغ
لامب بومو

الفنانون المقيمون

تُعد مدينة شيان موطنًا لنجوم صينيين معاصرين مثل شو وي ، [ 105 ] وتشانغ تشو وتشنغ جون .

مطبخ شيان

يانغرو باومو (خبز مسطح منقوع في حساء لحم الضأن؛ الصينية المبسطة :羊肉泡馍؛ الصينية التقليدية :羊肉泡饃؛ بينيين : Yángròu pàomó ) [ 106 ] هو طبق شياني مشهور.

ليانغ بي (نودلز الأرز الباردة؛ بالصينية المبسطة :凉皮؛ بالصينية التقليدية :涼皮؛ بينيين : liángpí ) هي نودلز القمح أو الأرز تقدم باردة مع الخل وزيت الفلفل الحار.

بيانغبيانغ ميان ، والمعروفة أيضًا باسم يوبو تشيميان ( بالصينية المبسطة :油泼扯面؛ بالصينية التقليدية :油潑扯麵؛ بينيين : Yóupō chěmiàn )، هي نودلز سميكة وطويلة مصنوعة يدويًا، وعادة ما تقدم مع الفلفل الأحمر الحار.

روجيامو (كعك اللحم؛ الصينية المبسطة :肉夾馍؛ الصينية التقليدية :肉夾饃؛ بينيين : Ròujiāmó ) عبارة عن كعكة مليئة بلحم الخنزير.

تشينكيانغ

يُعدّ تشين تشيانغ (صوت تشين) أقدم أنواع الأوبرا الصينية الأربعة الرئيسية وأكثرها شمولاً. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] ومن بينها أيضاً عرض "إمبراطورة تانغ العظيمة"، وهو أول عرض موسيقي وراقص يُجسّد حقبة أسرة تانغ في الصين. يروي العرض قصة حياة الإمبراطورة وو زيتيان، الشخصية التاريخية الصينية الشهيرة من أسرة تانغ . من خلال عروض حية تُقدّمها أوركسترا صينية كلاسيكية وتصميم مسرحي متطور، يأخذك هذا العرض في رحلة عبر أمجاد الإمبراطورة الأسطورية وو زيتيان وإمبراطورية تانغ العظيمة.

الدين الصيني التقليدي والطاوية

جناح من معبد إله المدينة في شيآن

تُعدّ الديانة الصينية التقليدية والمدارس الطاوية من أكثر الديانات تأثيراً في شيآن ، ويمثلها العديد من المعابد الكبيرة والصغيرة. ومن بين هذه المعابد معبد إله المدينة ، الذي أُعيد بناؤه بالكامل في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، ومعبد كونفوشيوس .

المسيحية

كان أول مبشر مسيحي مسجل في الصين هو ألوبين ، وهو متحدث باللغة السريانية ، وصل إلى شيآن (التي كانت تُعرف آنذاك باسم تشانغآن) عام 635 على طول طريق الحرير . وتُعدّ لوحة النسطورية ، الموجودة الآن في متحف بيلين في شيآن ، لوحة صينية من عهد أسرة تانغ نُصبت عام 781، وتوثّق 150 عامًا من المسيحية المبكرة في الصين بعد ألوبين. [ 34 ] وهي عبارة عن كتلة من الحجر الجيري يبلغ ارتفاعها 279 سنتيمترًا (110 بوصات ) ، تحمل نصوصًا باللغتين الصينية والسريانية تصف وجود مجتمعات مسيحية في عدة مدن بشمال الصين. ويُعتقد أن معبد داتشين ، وهو معبد بوذي في مقاطعة تشوتشي بمدينة شيآن، كان في الأصل كنيسة مسيحية نسطورية من عهد أسرة تانغ . [ 110 ]

أدار مبشرون معمدانيون من إنجلترا مستشفى في شيآن. [ 111 ] وفي عام 1892، أسس آرثر جوستيك شوروك [ 112 ] وموير دنكان [ 113 ] بعثة سيانفو ، في شيآن الحالية. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]

الإسلام

تضم مدينة شيآن جالية مسلمة تتألف من أفراد من عرقية الهوي ، ويُقدّر عددهم بنحو 50,000 نسمة. [ 117 ] يوجد في شيآن سبعة مساجد، أشهرها الجامع الكبير . [ 118 ] يُعدّ الجامع الكبير، الواقع في قلب المدينة، من أقدم وأهم المساجد في الصين. بُني خلال عهد أسرة تانغ، وخضع لعمليات ترميم وتوسيع على مرّ القرون. ويعكس الجامع مزيجًا فريدًا من الطراز المعماري الإسلامي والصيني التقليدي.

علم الآثار العام

أطلقت إدارة التراث الثقافي في مقاطعة شنشي برامج "علم الآثار المباشر" في العديد من مواقع التنقيب النشطة داخل المدينة، مثل موقع هانجينغ . تتيح هذه البرامج للجمهور مشاهدة أعمال التنقيب الأثرية الجارية والتعرف على أساليب الترميم، مما يمثل خطوة هامة في مجال التوعية العامة بعلم الآثار الصيني. [ 119 ]

اقتصاد

جسر فينغهي

في إطار سياسة التنمية الغربية للصين ، أصبحت شيآن وجهة رئيسية تحظى باهتمام متزايد، لا سيما في مجالات تكنولوجيا المعلومات، والمواد المتقدمة، والفضاء، والطاقة، والهندسة الكيميائية. [ 60 ] : 186. وخلال الفترة من 1997 إلى 2006، ارتفعت قيمة الناتج الصناعي لقطاع الخدمات في شيآن بمعدل سنوي متوسط ​​قدره 13%، مقارنةً بقطاعات الخدمات التقليدية التي بلغت 0.74  %، ما يمثل نموًا من 8.113 مليار دولار أمريكي إلى 25.85 مليار دولار أمريكي. [ 120 ]

في عام 2020، صُنفت مدينة شيآن ضمن فئة المدن من المستوى الثاني (بيتا) وفقًا لشبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية . [ 12 ] كما صُنفت شيآن في عام 2020 ضمن أفضل 100 مركز مالي في العالم، وفقًا لمؤشر المراكز المالية العالمية . [ 121 ]

تشمل الصناعات المهمة تصنيع المعدات والسياحة والاستعانة بمصادر خارجية للخدمات. [ 122 ] بلغ الناتج السنوي للصناعات التحويلية 36.5 مليار يوان صيني، ما يمثل 44.5 % من إجمالي إنتاج المدينة. [ 123 ] علاوة على ذلك، وباعتبارها إحدى العواصم الأربع القديمة للصين، [ 124 ] فإن المواقع الثقافية العديدة في شيآن، بما في ذلك جيش التيراكوتا وسور مدينة شيآن ومعبد فامين ، تجعل السياحة قطاعًا مهمًا أيضًا. في عام 2019، تجاوز عدد السياح الذين زاروا شيآن 300 مليون سائح، محققين دخلًا إجماليًا قدره 314.6 مليار يوان صيني. [ 125 ] في المتوسط، يزداد الدخل بنسبة 36.4 % سنويًا، وتزداد عائدات النقد الأجنبي (530 مليون يوان صيني في عام 2009) بنحو 35.8 %. [ 123 ]   

تُعدّ شيآن من أوائل المدن الصينية التي اعتمدت على التعهيد الخارجي للخدمات، حيث تضمّ أكثر من 800 شركة في هذا القطاع. وقد تجاوزت قيمة إنتاج المدينة من هذا القطاع 23 مليار يوان صيني في عام 2008. وتضاعف عدد العاملين في هذا القطاع بين عامي 1997 و2006، من 60 ألف عامل، كما تضاعف عدد العاملين في مجال استشارات الحاسوب من 16 ألفًا إلى 32 ألفًا. [ 120 ] ونظرًا لأهمية صناعة التعهيد الخارجي للبرمجيات، خططت المدينة لإنشاء مدينة برمجيات جديدة، من المقرر إنجازها في عام 2015 باستثمار قدره 30 مليار يوان صيني. [ 123 ] وتشمل صادراتها الرئيسية الأخرى معدات الإضاءة وقطع غيار السيارات، بينما تُعدّ المنتجات الميكانيكية والكهربائية أهم وارداتها. وعلى الصعيد الدولي، تُعتبر الولايات المتحدة الأمريكية أكبر شريك تجاري لشيآن . [ 123 ]

تغطي حديقة شيآن الدولية للتجارة والخدمات اللوجستية مساحة تقارب 35 ميلاً مربعاً، وقد صُممت لتكون نموذجاً للتوسع الحضري القائم على الخدمات اللوجستية . [ 126 ] : 120 وتُعد الحديقة ميناءً جافاً رئيسياً ومركزاً رئيسياً لحاويات السكك الحديدية. [ 126 ] : 120 وينطلق من شيآن أو يعود إليها عدد من قطارات الشحن بين الصين وأوروبا (CEFT) يفوق أي مدينة أخرى. [ 126 ] : 120-121

صناعات البرمجيات والتكنولوجيا

منطقة شيآن لتطوير الصناعات عالية التقنية

تُعد منطقة شيآن الاقتصادية والتكنولوجية للتنمية المنطقة الصناعية الرئيسية في شيآن . وكان مكب نفايات جيانغتونغقو في شيآن أكبر مكب نفايات في الصين قبل إغلاقه في عام 2019. [ 127 ]

يدعم النمو الاقتصادي المتنامي لمدينة شيآن تطوير صناعة البرمجيات، التي تُعدّ رائدةً في هذا المجال على مستوى الصين. وقد استقطب مجمع شيآن للبرمجيات، الواقع ضمن منطقة شيآن لتطوير الصناعات عالية التقنية (XDZ)، أكثر من 1085 شركة و106000 موظف حتى عام 2012. [ 128 ] وتُوصَف شيآن بأنها تمتلك "مخزونًا كبيرًا من الموارد البشرية الرخيصة من 100 جامعة في المنطقة، حيث تستقطب حوالي 3000 خريج في مجال علوم الحاسوب سنويًا، يتقاضى كل منهم حوالي 120 دولارًا أمريكيًا شهريًا، أي نصف أجر الوظيفة المماثلة في بكين." [ 129 ] [ 130 ]

صناعة الطيران والفضاء

في نوفمبر 2006، أنشأت مدينة شيآن وشركة الصين لعلوم وتكنولوجيا الفضاء قاعدة شيآن الصناعية لعلوم وتكنولوجيا الفضاء. ومنذ إنشائها، ركزت القاعدة على تطوير صناعة الفضاء المدني، بما في ذلك تصنيع المعدات، والبرمجيات ، والاستعانة بمصادر خارجية للخدمات ، والمواد الجديدة، والخلايا الكهروضوئية الشمسية .

إلى جانب المنطقة الأساسية، ستغطي القاعدة مدينتي شيآن وغوانتشونغ ، وستمتد منطقة التوسع لتشمل أجزاءً أخرى من شمال غرب وجنوب غرب الصين . ومن المتوقع أن يصل إجمالي إنتاج القطاع بحلول عام 2012 إلى 2.8  مليار دولار أمريكي، مع ما يقارب 10 إلى 20 منتجًا تحمل علامات تجارية محمية بحقوق الملكية الفكرية، و5 إلى 8 منتجات تتمتع بقدرة تنافسية عالمية.

في عام ٢٠٠٨، وبعد افتتاح أول مركز للفضاء الجوي في شنغهاي، شرعت جمهورية الصين الشعبية في إنشاء مركز آخر للفضاء الجوي المدني في مقاطعة شنشي. وقد وافقت لجنة الدولة للتنمية والإصلاح على خطة إنشاء قاعدة شيآن الوطنية للصناعات الفضائية المدنية في ٢٦ ديسمبر ٢٠٠٧. وستركز هذه القاعدة، التي ستغطي مساحة ٢٣ كيلومترًا مربعًا (٨.٩ ميل مربع ) ، على تطوير الأقمار الصناعية والمواد الجديدة والطاقات وتكنولوجيا المعلومات وغيرها من التقنيات للتطبيقات المدنية. [ ١٣١ ]   

التعليم والبحث

جامعة شيان جياوتونغ

تضم مدينة شيآن العديد من المؤسسات التعليمية المرموقة ، حيث تحتل جامعاتها السبع المدرجة ضمن قائمة 147 جامعة وطنية رئيسية ضمن برنامج " الجامعات المتميزة" المرتبة الرابعة على مستوى البلاد (بالتساوي) مع مدن قوانغتشو وووهان وتشنغدو (بعد بكين وشنغهاي ونانجينغ فقط ). ويبلغ إجمالي عدد الجامعات في المدينة 60 جامعة، [ 132 ] ومن أبرزها جامعة شيآن جياوتونغ (西安交通大学) وجامعة نورث وسترن بوليتكنيكال (西北工业大学)، اللتان احتلتا المرتبتين 92 و101-150 على مستوى العالم على التوالي. [ 133 ] تشمل الجامعات الأخرى أيضًا جامعة شيديان (西安电子科技大学)، وجامعة تشانغآن (长安大学)، وجامعة الشمال الغربي (西北大学)، وجامعة الشمال الغربي للعلوم السياسية والقانون (西北政法大学)، و؛ جامعة شنشي العادية (陕西师范大学). [ 16 ]

احتلت المدينة المرتبة 124 عالميًا وفقًا لتصنيفات QS لأفضل المدن الطلابية في عام 2025. [ 134 ]

تُعدّ شيآن مدينة رائدة عالميًا في مجال البحث العلمي، واعتبارًا من عام 2023، صُنّفت ضمن أفضل 20 مدينة في العالم وأفضل 10 مدن في الصين من حيث إنتاج البحث العلمي وفقًا لمؤشر نيتشر . [ 135 ] وقد احتلت المرتبة الأولى في منطقة غرب الصين ، التي يبلغ عدد سكانها مجتمعةً ما يقارب 300 مليون نسمة. كما استضافت المدينة المعرض العالمي للبستنة عام 2011. [ 136 ]

السياحة

معبد الإوزة البرية العملاقة
برج الجرس
برج الطبول
بوابة دانفنغ المعاد بناؤها في متنزه قصر دامينغ للتراث الوطني
متحف تاريخ شانشي
حفرة في متحف هان يانغ لينغ تحت الأرض، ضريح الإمبراطور هان جينغدي
منتزه غابة جبل تايباي الوطني
فندق جراند حياة شيان في منطقة الأعمال المركزية

المواقع

بسبب كثرة المعالم التاريخية في المدينة ووفرة الآثار والمقابر القديمة في المنطقة المحيطة بها، [ 10 ] أصبحت السياحة عنصراً مهماً في الاقتصاد المحلي، وتُعد منطقة شيآن واحدة من أكثر الوجهات السياحية شعبية في الصين. [ 10 ]

تضم المدينة العديد من المواقع التاريخية الهامة، وبعضها مشاريع أثرية جارية، مثل ضريح تشين شي هوانغ وجيشه الطيني . كما يوجد في المدينة العديد من التلال الجنائزية ومقابر ملوك أسرة تشو . [ 8 ] وتضم شيآن أيضاً نحو 800 ضريح ومقبرة ملكية من أسرة هان ، [ 137 ] وقد عُثر في بعضها على مئات الجنود الطينيين المنحوتين، وبقايا معابد القرابين من عهد هان. [ 137 ] وتضم المدينة العديد من المعابد البوذية من عهد أسرة تانغ، وتشتهر بمتحفها التاريخي وغابة المسلات، التي تقع في معبد كونفوشيوسي من القرن الحادي عشر، وتحتوي على ألواح حجرية كبيرة من مختلف السلالات. [ 137 ]

من أشهر المواقع في شيآن:

الرياضة

تشمل الفرق الرياضية المحترفة السابقة الشهيرة في شيآن ما يلي:

وسائط

التلفزيون والراديو

العلاقات الدولية

المدن التوأم والمدن الشقيقة لمدينة شيآن هي:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ المملكة المتحدة : / ʃiː . ˈæn / shee - AN ، الولايات المتحدة : / ʃiː .​ ˈɑːن / شي- AHN [ 3 ]​​
    الصينية :西安; بينيين : شيآن ; [ ɕí .án ]​ⓘ ؛كانت تُكتب سابقًا بالحروف اللاتينيةباسمSianأوHsi-an

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "الصين: شنشي" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
  2. ↑ أرقام الناتج المحلي الإجمالي مأخوذة من النشرة الإحصائية لعام 2022 حول التنمية الاقتصادية والاجتماعية الوطنية، الصادرة عن الهيئات الإحصائية في المدن المعنية، انظر2022 الناتج المحلي الإجمالي100强城市榜:13市均超4000亿،10强有变化(باللغة الصينية). yicai.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2024 .
  3. ↑
  4. ↑ "إضاءة على مقاطعات الصين وبلدياتها ومناطقها ذاتية الحكم" . الحكومة المركزية لجمهورية الصين الشعبية. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  5. ↑تم إصداره في عام 2010 في عام 2010 في عام 2010.(باللغة الصينية). www.elivecity.cn. 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  6. ↑经济社弚发展统计图表:الحصول على أفضل النتائج، 特大城市人口基本情况موقع Qiushi الإلكتروني (باللغة الصينية). اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2022 .
  7. ↑ سوليفان، لورانس ر.؛ ليو-سوليفان، نانسي (29 مارس 2021). قاموس تاريخي للثقافة الصينية . دار بلومزبري للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-1-5381-4604-0.
  8. 1 2 3 "شيان" . موسوعة إنكارتا . 3 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
  9. ↑ حكومة مدينة شيآن الشعبية (15 أكتوبر 2020). "شيآن وجهة سياحية رئيسية خلال الأسبوع الذهبي للعيد الوطني" . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  10. 1 2 3 4 5 "شيان" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .
  11. ↑يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر. 中编发[ 1995 ] 5号(باللغة الصينية). دوسين. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2014 .
  12. 1 2 "العالم وفقًا لتقرير GaWC 2020" . شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  13. ↑هل من الممكن أن تكون قادرًا على تحقيق هذا الهدف؟(باللغة الصينية). سينا. ٢١ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠٢١ .
  14. ↑ "تصنيف GFCI 36 - التمويل طويل الأجل" . www.longfinance.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2024 .
  15. ↑ "أفضل 200 مدينة علمية | | الملاحق | مؤشر الطبيعة" . www.nature.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  16. 1 2 "تصنيفات أفضل الجامعات العالمية في شيآن" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 26 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  17. ↑ "مؤشر الطبيعة 2018: المدن العلمية" . مجلة الطبيعة. 2018. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
  18. ^ دو هالدي (1736) ، الصفحات من 220 إلى 1 ؛ دو هالدي (1741) ، ص. 227–8  
  19. ↑ ستانفورد (1917) ، ص 13 والفهرس ، ص 11 
  20. ↑《中国古今地名大词典》[ القاموس الكبير لأسماء الأماكن الصينية القديمة والحالية ] ، شنغهاي: دار نشر شنغهاي سيشو، 2005، ص  1540
  21. ↑ يانغ، شياوبينغ (2010). "تغير المناخ والتصحر مع إشارة خاصة إلى الحالات في الصين". تغير المناخ، وأنظمة الأرض، والمجتمع . ص 177-187 . doi : 10.1007/978-90-481-8716-4_8 . ISBN  978-90-481-8715-7.
  22. ↑ ستارك، ميريام ت. (15 أبريل 2008). "تدجين النباتات في شرق آسيا" . علم آثار آسيا . جون وايلي وأولاده. ص 77-95 . ISBN  9781405153034أُرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 .
  23. ↑ فولر، دوريان كيو؛ تشين، لينغ؛ هارفي، إيما (2008). "تقييم نقدي للزراعة المبكرة في شرق آسيا، مع التركيز على استئناس الأرز في منطقة نهر اليانغتسي السفلى" (ملف PDF) . براغدهارا : 17-52 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2014 .
  24. ↑ مينغ، ي؛ تشانغ، هـ. كيو؛ بان، ف؛ هي، ز. د؛ شاو، ج. ل؛ دينغ، ي (2011). "انتشار تسوس الأسنان وتآكلها لدى سكان العصر الحجري الحديث (6700-5600 سنة قبل الحاضر) من شمال الصين". مجلة أرشيفات بيولوجيا الفم . 56 (11): 1424-1435 . doi : 10.1016/j.archoralbio.2011.04.003 . PMID 21592462 . 
  25. ↑ "متحف بانبو في شيآن" . chinamuseums.com. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2013 .
  26. ↑ اللفيفة الثالثة لسجلات تشانغآن (长安志) التي فسرها هوانغفو مي في كتابه عصر الملوك (كتاب) (帝王世紀)
  27. ↑ 2011 الإصدار الجديد من بطولة العالم لعام 2011 : يمكن أن يكون الأمر كذلك لقد قمت بذلك.回(围)平王于西申,申人弗畀,曾人乃降西戎,以攻幽王,幽王لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. ربما يكون هذا هو الحال بالنسبة لك. في الحقيقة، لا يوجد شيء أفضل من ذلك، لا يوجد شيء أفضل من ذلك.
  28. ↑ """" " ,曰:"不及百年,此其戎乎!其礼先亡矣."秋,秦,晋迁陆浑之戎于伊川.
  29. ↑中国古今地名大词典(باللغة الصينية المبسطة). شنغهاي: دار نشر شنغهاي للمعجم . 2005. ص  2134.
  30. ↑ روتش، جون (9 أكتوبر 2009). "جيش التيراكوتا للإمبراطور تشين" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2014 .
  31. ↑ "قصر وييانغ: أكبر قصر بُني على الإطلاق على وجه الأرض" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  32. ↑西安历史(باللغة الصينية (الصين)). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2011 .
  33. ↑ كيانغ، 12.
  34. 1 2 هيل، هنري، محرر (1988). نور من الشرق: ندوة حول الكنائس الأرثوذكسية الشرقية والآشورية. تورنتو، كندا. ص 108-109
  35. ↑ جينكينز، بيتر (2008). التاريخ المفقود للمسيحية: العصر الذهبي للكنيسة الذي دام ألف عام في الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا - وكيف انتهى . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ص 65. ISBN  978-0-06-147280-0.
  36. 1 2 "شيان: الجغرافيا والتاريخ" . مؤسسة سميثسونيان . 2002. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
  37. ↑ جينغ، فينغ؛ دينير، سوزان (أكتوبر 2019). "حماية التراث الثقافي على طول طرق الحرير" . التراث العالمي: طرق الحرير . اليونسكو . ص 10. ISSN 1020-4202 .  
  38. ↑ وود، مايكل (2020). قصة الصين: التاريخ الملحمي لقوة عالمية من المملكة الوسطى إلى ماو والحلم الصيني ( الطبعة الأمريكية الأولى). نيويورك: مطبعة سانت مارتن . ص 190. ISBN   978-1-250-20257-4.
  39. ↑ إليوت، مارك سي. (2001). طريق المانشو: الرايات الثمانية والهوية العرقية في أواخر عهد الإمبراطورية الصينية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 280. ISBN  9780804746847أُرشف من المصدر الأصلي في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  40. ↑ إليوت، مارك سي. (2001). طريق المانشو: الرايات الثمانية والهوية العرقية في أواخر عهد الإمبراطورية الصينية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 281. ISBN  9780804746847أُرشف من المصدر الأصلي في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  41. ↑ إليوت، مارك سي. (2001). طريق المانشو: الرايات الثمانية والهوية العرقية في أواخر عهد الإمبراطورية الصينية . مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 9780804746847أُرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  42. ↑ إليوت، مارك سي. (2001). طريق المانشو: الرايات الثمانية والهوية العرقية في أواخر عهد الإمبراطورية الصينية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 289. ISBN  9780804746847أُرشف من المصدر الأصلي في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  43. ^ YZMaZPZZ (يونغ تشنغ تشاو مانوين زوبي زوزي) 1 22 1، سومورجي، YZ7.R7.24.
  44. ↑ إليوت، مارك سي. (2001). طريق المانشو: الرايات الثمانية والهوية العرقية في أواخر عهد الإمبراطورية الصينية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 224. ISBN  9780804746847أُرشف من المصدر الأصلي في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  45. ↑ إليوت، مارك سي. (2001). طريق المانشو: الرايات الثمانية والهوية العرقية في أواخر عهد الإمبراطورية الصينية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 177. ISBN  9780804746847أُرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  46. ↑ https://www.demographic-research.org/volumes/vol38/34/38-34.pdf مؤرشف في 5 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، بحث ديموغرافي، المجلد 38، المقالة 34، الصفحات 929-966، نُشر في 9 مارس 2018، http://www.demographic-research.org/Volumes/Vol38/34/ مؤرشف في 16 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine، DOI: 10.4054/DemRes.2018.38.34، مقالة بحثية: الزواج بين الأعراق في شمال شرق الصين، 1866-1913، بيجيا تشين، كاميرون كامبل، هاو دونغ، صفحة
  47. 1 2 إرنست فرانك بورست سميث، عالقون في الثورة الصينية: سجل للمخاطر والإنقاذ . لندن: تي. فيشر أنوين ، 1912.
  48. ↑ كروسلي، باميلا كايل (1991). المحاربون الأيتام: ثلاثة أجيال من المانشو ونهاية عالم تشينغ (مصور، طبعة معاد طباعتها ). مطبعة جامعة برينستون. ص 197. ISBN   0691008779أُرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 .
  49. ↑ باكهاوس، السير إدموند؛ أوتواي، جون؛ بلاند، بيرسي (1914). حوليات ومذكرات بلاط بكين: (من القرن السادس عشر إلى القرن العشرين) (طبعة معاد طباعتها). هوتون ميفلين. ص 209 .  
  50. ↑ مجلة ذا أتلانتيك، المجلد 112. شركة أتلانتيك مونثلي. 1913. ص 779. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2019 . 
  51. ↑ مجلة أتلانتيك الشهرية، المجلد 112. شركة أتلانتيك الشهرية. 1913. ص 779. 
  52. ↑ رودز، إدوارد جيه إم (2000). المانشو والهان: العلاقات العرقية والسلطة السياسية في أواخر عهد أسرة تشينغ وبداية عهد الجمهورية الصينية، 1861-1928 (طبعة مصورة، معاد طباعتها ). مطبعة جامعة واشنطن. ص 192. ISBN   0295980400.
  53. ↑ رودز، إدوارد جيه إم (2000). المانشو والهان: العلاقات العرقية والسلطة السياسية في أواخر عهد أسرة تشينغ وبداية عهد الجمهورية الصينية، 1861-1928 (طبعة مصورة، معاد طباعتها ). مطبعة جامعة واشنطن. ص 193. ISBN   0295980400.
  54. ↑ فيتزجيرالد، تشارلز باتريك؛ كوتكر، نورمان (1969). كوتكر، نورمان (محرر). تاريخ الصين من سلسلة هورايزون ( طبعة مصورة). دار نشر أمريكان هيريتدج، ص 365. ISBN   9780828100052.
  55. ↑ رودز، إدوارد جيه إم (2000). المانشو والهان: العلاقات العرقية والسلطة السياسية في أواخر عهد أسرة تشينغ وبداية عهد الجمهورية الصينية، 1861-1928 . جامعة واشنطن. ص 191. ISBN  9780295980409أُرشف من المصدر الأصلي في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023 .
  56. ↑ جو روغي،《中国抗日战争正面战场作战记》 ,第二部分:从"九一八"事变到西安事变أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج
  57. ↑蔡، 乔治. "第五大队副队长 岑泽鎏" . flytiger-cacw.com . مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2021 . 1938 3 أغسطس 8، 在山西风陵渡炸敌.11日،参加西安空4 أيام 26 يومًا، قد يكون من الأفضل أن تكون قادرًا على قضاء وقت ممتع في 29 يومًا. ,اليوم قد يكون أفضل. .20 يومًا قد يستغرق وقتًا أطول من أي وقت مضى، مما قد يؤدي إلى تفاقم المشكلة.
  58. ↑ يانغ، إتش إكس (13 أكتوبر 2016). "لماذا لم يحتل الجيش الياباني مقاطعة شنشي؟" . www.bestchinanews.com . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021. على الرغم من أن مدينة شيان أصبحت إحدى الأهداف الرئيسية لحملة القصف اليابانية خلال حرب السنوات الثماني، حيث قصفت الطائرات اليابانية مقاطعة شنشي 560 مرة، مما أسفر عن إصابة ومقتل الآلاف، إلا أن اليابانيين لم يتمكنوا فعلياً من الاستيلاء على شيان، ولا من احتلال أي أرض في شنشي.
  59. ↑西安市历史沿革(باللغة الصينية المبسطة). مدينة شيآن. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2011 .
  60. 1 2 ماركيز، كريستوفر؛ تشياو، كونيوان (2022). ماو والأسواق: الجذور الشيوعية للمشاريع الصينية . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل . doi : 10.2307/j.ctv3006z6k . ISBN 978-0-300-26883-6JSTOR j.ctv3006z6k . OCLC 1348572572 . S2CID 253067190 .​   
  61. ↑المزيد من المعلوماتصحيفة بكين للشباب (باللغة الصينية المبسطة) . ١٦ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشفة من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليها في ١٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
  62. ↑ "متظاهرون في شيآن يقلبون السيارات" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2012 .
  63. ↑ "تصاعد الاحتجاجات المناهضة لليابان في الصين وتحولها إلى أعمال عنف" . هافينغتون بوست . 15 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2012 .
  64. ↑ تايبيه، رودا كوان (27 ديسمبر/كانون الأول 2021). "ارتفاع حالات الإصابة بكوفيد-19 في شيآن بينما تكافح الصين أكبر تفشٍّ مجتمعي منذ عام 2020" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير/كانون الثاني 2022 .
  65. ↑ «13 مليون شخص تحت الحجر الصحي في شيآن، الصين» . هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK ). مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
  66. ↑ تشنغ، إيفلين (22 ديسمبر/كانون الأول 2021). "إغلاق مدينة صينية رئيسية للسيطرة على تفشي كوفيد-19" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 4 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2021 .
  67. ↑ «قصص معاناة تظهر من مدينة شيان الصينية الخاضعة للإغلاق، حيث تطالب المستشفيات المرضى بالتأكد من خلوهم من كوفيد-19» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 . 
  68. ↑ «الصين عازمة على إنجاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية» . مجلة الإيكونوميست (نُشرت في 29 يناير 2022). 26 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  69. ↑ 《史记·留侯世家》
  70. ↑ "درجات الحرارة القصوى حول العالم" . www.mherrera.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2025 .
  71. ^ “无标题文档” . مؤرشفة من الأصلي في 18 آذار (مارس) 2013 . تم الاسترجاع 18 فبراير، 2013 .
  72. 1 2 3 "درجات الحرارة القصوى حول العالم" . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2013 .
  73. ^ "" 地城市的历史最低气温"" . ويبو.كوم . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2024 .
  74. 1 2中国气象数据网 - بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  75. 1 2 "نموذج الخبرة"شهادة CMA (1991-2020)(باللغة الصينية). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  76. 1 2أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2009 .
  77. ^ NTSC أرشفة 4 مارس 2016 في آلة Wayback .国家授时中心简介
  78. ↑ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" " " " " " tjj.xa.gov.cn . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 4 مايو، 2025 .
  79. ↑ مراجعات السياسات الحضرية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: الصين 2015، إصدار منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للقراءة . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . 18 أبريل 2015. ص 37. doi : 10.1787/9789264230040-en . ISBN  9789264230033ISSN 2306-9341 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2017 . رابط من منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية هناأُرشف بتاريخ 9 ديسمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  80. ↑ "المناطق الحضرية في العالم" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
  81. ↑يمكن أن يكون هذا هو الحال في عام 2010 عندما يتعلق الأمر بالتسوق في الصين(باللغة الصينية). صحيفة شيآن المسائية (西安晚报). 25 مايو 2011. مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها في 3 يوليو 2014 .
  82. ↑ الإحصاءات السكانية على مستوى مقاطعة جمهورية الصين الشعبية (《中华人民共和国全国分县市人口统计资料2010》 ).
  83. ↑ماكينات غسيل الملابس في المنزلالمكتب الوطني للإحصاء في جمهورية الصين الشعبية . 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2013 .
  84. ↑ كاو يوزين 曹玉珍، أد. (2011). غويانغ تونغجي نيانجيان 2011في عام 2011[ كتاب قوييانغ الإحصائي السنوي 2011 ] (باللغة الصينية). Zhōngguó tƒngjì chūbīn shè. رقم ISBN 978-7-5037-6310-6.
  85. ^ تشن يويليانج 陈越良، أد. (2011). Zhōngguó Mínzhèng Tƒngjì Niánjiàn 2011中国民政统计年鉴2011[ الكتاب الإحصائي السنوي للشؤون المدنية في الصين 2011 ] . بكين: Zhōngguó tƒngjì chūbīn shè. رقم ISBN 978-7-5037-6306-9.
  86. 1 2 3- 中国公交信息网www.bus-info.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2017 .
  87. ↑小雪، 翟 (4 يوليو 2014).سعر الدراجة النارية 200 جنيه. شكرا جزيلا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 أيلول (سبتمبر) 2014.
  88. 1 2西安地铁二号线开通 西安迈入"地铁时代"[Xi'an Metro line brings Xi'an into the "metro era"]. China National Radio (in Simplified Chinese). Beijing. September 16, 2006. Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved May 28, 2014.
  89. ↑市政府召开西安地铁开通试运营新闻发布会 (in Simplified Chinese). September 16, 2011. Archived from the original on November 14, 2011. Retrieved October 3, 2012.
  90. ↑"Xian: the Building of Subway to Start This Year". Travel China Guide. September 14, 2006. Archived from the original on January 3, 2014.
  91. ↑"西安地铁5号线6号线一期9号线开通运营 王浩胡润泽韩松出席仪式 李明远宣布通车". Xi'an Government. November 29, 2020. Archived from the original on November 23, 2021. Retrieved November 23, 2021.
  92. ↑"CCD5066动车组 - 动车组列车 - 记录动车组列车发展历程——慧伊创新科技（北京）有限公司". china-emu.cn. Archived from the original on September 6, 2023. Retrieved November 4, 2023.
  93. ↑"西安地铁1号线三期工程建设有序推进 线路长10.61公里设7座车站".
  94. ↑"Xi'an Transportation" ChinaTour.NetArchived April 2, 2015, at the Wayback Machine Accessed December 4, 2014
  95. ↑一、二、三、四号线首末班车时刻表. Xi'an Metro. Archived from the original on January 3, 2019. Retrieved February 25, 2019.
  96. ↑"Subway Collapse Kills Two in Xi'an". CRIENGLISH.com. China Radio International. August 3, 2009. Archived from the original on May 29, 2014. Retrieved May 28, 2014.
  97. ↑"Zhengzhou-Xi'an high-speed train starts operation". China Daily. February 6, 2010. Archived from the original on February 3, 2015. Retrieved February 6, 2010.
  98. ↑"High-speed rail linking central, western China starts operation". iStockAnalyst. February 6, 2010. Archived from the original on February 8, 2010. Retrieved February 6, 2010.
  99. ↑"China express train forces airlines to stop flights". Reuters. March 26, 2010. Archived from the original on March 30, 2010. Retrieved March 28, 2010.
  100. 1 2 "النمو سيستمر" . جريدة السكك الحديدية الدولية . دي في في ميديا ​​المملكة المتحدة. 3 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2014 .
  101. ↑ تانغ رو (20 سبتمبر 2008).قد يكون من الصعب العثور على منتجات جديدة في المنزل[ من تشنغتشو إلى شيآن: ستكون محطة شيآن الشمالية للركاب مركزًا رئيسيًا للنقل ] . شبكة السكك الحديدية الصينية (باللغة الصينية). www.railcn.net Corporation. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
  102. ↑陕西年鉴1992[ كتاب شانشي السنوي 1992 ] . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014.
  103. ↑ «مطار شيان يفتتح مبنى ركاب جديد مع تركيز قوي على نمو قطاع التجزئة» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2014 .
  104. ↑ "افتتاح مبنى الركاب رقم 5 في مطار شيآن شيانيانغ الدولي - en.xa.gov.cn " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2025 .
  105. ↑ "شو وي يُشعل حماس الجماهير في حفل موسيقي ضخم" . صحيفة شنتشن ديلي . صحيفة تشاينا ديلي. 5 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2014 .
  106. ↑陕西小吃-羊肉泡馍موقع News.xinhuanet.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2014 .
  107. ^ "الصين تعزز البرامج المتنوعة خلال مهرجان بريمافيرا" . راديو الصين الدولي . 8 فبراير 2008. أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 آذار (مارس) 2016 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر، 2010 .( تمت أرشفة النص الإنجليزي في 17 نوفمبر 2015 على موقع Wayback Machine )
  108. ↑ «الأوبرا الصينية "الإمبراطور الأول" تُبث مباشرةً في دور العرض حول العالم» . صحيفة الشعب اليومية . ١٤ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٠ .
  109. ↑ يويت تشاو، آدم (2006). الاستجابة المعجزة: ممارسة الدين الشعبي في الصين المعاصرة . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 53. ISBN  9780804767651أُرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2010 .
  110. ↑ مارتن بالمر، سوترا يسوع: إعادة اكتشاف الديانة المفقودة للمسيحية الطاوية، رقم ISBN 0-7499-2250-82001
  111. ↑ فليمنج، بيتر (1936) أخبار من تارتاري . لندن: جوناثان كيب؛ ص 46-48
  112. ↑ شوروك، آرثر جوستيك (1926). شنسي في ضوء الشمس والظل . شنغهاي: مطبعة البعثة المشيخية.
  113. ↑ "أوراق دنكان (بوابة موندوس لمجموعات المبشرين في المملكة المتحدة)" . مكتبة أنجوس، كلية ريجنتس بارك. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013 .
  114. ↑ بيرت، إرنست ويتبي (1925). خمسون عامًا في الصين: قصة البعثة المعمدانية في شاندونغ، شانشي، وشنشي، 1875-1925 . لندن: مطبعة كاري.
  115. ↑ غلوفر، ريتشارد (2009) [1914]. هربرت ستانلي جينكينز، مبشر طبي، شنشي، الصين: مع بعض الإشارات إلى عمل جمعية المبشرين المعمدانيين في ذلك البلد (1914) . لندن: كاري برس. ص 155. ISBN  978-0-524-07100-7أُرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 .
  116. ↑ دنكان، موير بلاك (2009) [1900]. رسائل المبشرين إلى الأصدقاء المخلصين والنقاد الصريحين (مضمون الرسائل المكتوبة من شين هيس) . لندن: إليوت ستوك. ISBN 9780524102336.
  117. ^ تشانغ ، زيزونغ.中国七大中心城市人口资源大调查[ مسح سكاني للمدن المركزية السبع في الصين ] . اللجنة الوطنية لتنظيم الأسرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2013 .
  118. ↑ مساجد في شيان، مؤرشفة بتاريخ 30 أبريل 2017، على موقع Wayback Machine من www.muslim2china.com
  119. ↑ "陕西省文物局启动"考古现场公众开放日"活动" .陕西省文物局. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2023 .
  120. 1 2 والكوت، سوزان (17 أبريل 2010). "اقتصاد شيآن الناضج" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
  121. ↑ "مؤشر المراكز المالية العالمية 28" (ملف PDF) . لونغ فاينانس. سبتمبر 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
  122. ↑ «اقتصاد شيآن» . حكومة مقاطعة شنشي الشعبية. 1 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .
  123. 1 2 3 4 "معلومات عن مدينة شيآن (شانشي)" . 29 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2013 .
  124. ↑ "شيان" . ليمان، لي وشو . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  125. ↑ موقع غلوبال نيوز الإلكتروني (17 يونيو 2020). "مدينة شيآن، العاصمة الصينية القديمة التي يعود تاريخها إلى ألف عام، أصبحت وجهة سياحية رائجة" . أكسس واير . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2023 .
  126. 1 2 3 كورتيس، سيمون؛ كلاوس، إيان (2024). مدينة الحزام والطريق: الجغرافيا السياسية، والتوسع الحضري، وسعي الصين نحو نظام دولي جديد . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل . doi : 10.2307/jj.11589102 . ISBN 9780300266900JSTOR jj.11589102 .​ 
  127. ↑ "مستودع النفايات الضخم في الصين ممتلئ بالفعل - قبل 25 عامًا من الموعد المحدد" . بي بي سي نيوز . 15 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2019 .
  128. ↑ "مجمع شيآن للبرمجيات" . www.xdz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
  129. ↑ صحيفة الشعب اليومية . مؤرشفة من الأصل في 4 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر 2007 .
  130. ↑ "xianonlineinvest.org - موارد ومعلومات xianonlineinvest" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2012.
  131. ↑ «طائرات عسكرية صينية ستشهد «اختراقات» تكنولوجية هذا العام - شينخوا» . رويترز . 11 مارس/آذار 2015. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2021 .
  132. ↑ "شيآن | السلالة، السكان، والحقائق" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2021 .
  133. ↑ "تصنيف شنغهاي الأكاديمي للجامعات العالمية" . www.shanghairanking.com . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2025 .
  134. ↑ "تصنيف QS لأفضل المدن الطلابية لعام 2026" . أفضل الجامعات . 13 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2025 .
  135. ↑ "مؤشر الطبيعة 2023: المدن العلمية" . مجلة الطبيعة. 2023.
  136. ↑ "شيان تستضيف معرض البستنة العالمي" مؤرشف بتاريخ 17 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine China.org.cn
  137. 1 2 3 "شيآن" . موسوعة كولومبيا ، الطبعة السادسة. مؤرشفة من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2008 .
  138. ↑ "ستة معالم سياحية لا تفوت زيارتها في شيآن | بي بي سي ترافل" . www.bbc.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2019 .
  139. ↑ "المدن الشقيقة لمدينة كيوتو" . مدينة كيوتو. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2014 .
  140. ↑ " إدنبرة - المدن التوأم والشريكة " . 2008 مجلس مدينة إدنبرة، مبنى البلدية، شارع هاي ستريت، إدنبرة، EH1 1YJ، اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2008 .
  141. ↑ "المدن التوأم والشريكة" . مجلس مدينة إدنبرة. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2009 .
  142. ↑ "قائمة المدن التوأم في منطقة الرور" (ملف PDF) . Twins2010.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2009 .
  143. ↑ "التسويات الحكومية لتركمانستان - أوزبيست" . جوندوغار (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2021 .
  144. ↑ «الشراكة بين مدينتي بينانغ، ماليزيا، وشيان، مقاطعة شنشي، الصين، تُرسَم رسميًا» . SEIA . ٢٧ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مارس ٢٠١٧ .
  145. ↑ «اقتراح توأمة بين كوتا كينابالو وشيان» . صحيفة صباح نيوز توداي. 4 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  146. ↑ «مجلس مدينة كوتا كينابالو وجمعية شيان يوقعان مذكرة تفاهم» . صحيفة بورنيو بوست . ٢٣ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٩ .

مصادر