سباق لومان 24 ساعة 2003


سباق لومان 24 ساعة لعام 2003 ( بالفرنسية: 71 e 24 Heures du Mans ) هو سباق تحمل سيارات غير مصنف ضمن بطولة، أقيم في الفترة من 14 إلى 15 يونيو 2003 على حلبة لا سارت بالقرب من مدينة لومان الفرنسية. شارك في السباق فرق مكونة من ثلاثة سائقين، حيث تنافست سيارات لومان النموذجية وسيارات الجولة الكبرى أمام ما يقارب 220,000 إلى 250,000 متفرج. كانت هذه النسخة الحادية والسبعين من السباق، الذي تنظمه مجموعة السيارات، نادي السيارات الغربي (ACO)، منذ عام 1923. وقد أُجري يوم تجريبي قبل سبعة أسابيع من السباق، في 4 مايو.
انطلقت سيارة بنتلي سبيد 8، بقيادة الدنماركي توم كريستنسن والإيطالي رينالدو كابيلو والبريطاني جاي سميث، من المركز الأول بعد أن سجل كريستنسن أسرع زمن إجمالي للفة في الجولة التأهيلية الثانية. فاز الفريق بالسباق بفارق لفتين عن مارك بلونديل وديفيد برابهام وسيارة بنتلي الشقيقة لجوني هيربرت . كان هذا الفوز الأول لكابيلو وسميث في سباق لومان، والخامس لكريستنسن. أما فوز بنتلي السادس في الترتيب العام، فكان الأول لها منذ نسخة عام 1930. وفي فئة لومان بروتوتايب 900 (LMP900) ، حلت سيارة أودي R8 التابعة لفريق تشامبيون ريسينغ ، بقيادة جي جي ليتو وإيمانويل بيرو وستيفان يوهانسون، في المركز الثالث في الترتيب العام، متفوقةً على سيارة فريق أودي سبورت جابان جوه ، بقيادة سيجي آرا ويان ماغنوسن وماركو فيرنر .
فازت سيارة رينارد 2KQ -LM التابعة لفريق نويل ديل بيلو ريسينغ، بقيادة جان لوك موري لاريبيير وكريستوف بيلون وديدييه أندريه ، بسباق لومان لفئة سيارات النموذج الأولي 675 (LMP675)، متقدمةً بفارق 32 لفة عن سيارة RN Motorsport DBA4 03S - Zytek التي حلت في المركز الثاني بقيادة جون نيلسن وكاسبر إلغارد وهاياناري شيمودا . وفي فئة سيارات لومان غراند تورينغ سبورت (LMGTS)، فاز فريق فيلوكس برودرايف ريسينغ ، بقيادة جيمي ديفيز وتوماس إنج وبيتر كوكس ، بسيارة فيراري 550-GTS مارانيلو ، محققًا بذلك أول فوز لفيراري في فئة سيارات GT منذ سباق عام 1981. واحتل فريق كورفيت ريسينغ المركزين الثاني والثالث في هذه الفئة بسيارتيه C5-R، متأخرًا بعشر لفات. احتلت بورش المراكز الستة الأولى في فئة لومان جراند تورينج (LMGT)، حيث فازت سيارة أليكس جوب ريسينج (AJR) 911-GT3 RS بقيادة ساشا ماسن وإيمانويل كولارد ولوكاس لور في أول ظهور للفريق.
الخلفية والتغييرات التنظيمية
أُقيمت النسخة الحادية والسبعون من سباق لومان 24 ساعة في الفترة من 14 إلى 15 يونيو 2003 على حلبة سباق السيارات "سيركيت دو لا سارت " التي يبلغ طولها 13.650 كيلومترًا (8.482 ميلًا) بالقرب من مدينة لومان الفرنسية. [ 1 ] [ 2 ] أُقيم السباق لأول مرة عام 1923 بعد أن اتفق الصحفي المتخصص في السيارات ، شارل فارو ، والأمين العام لنادي السيارات الغربي (ACO)، جورج دوراند، ورجل الصناعة إميل كوكيل، على إجراء اختبار لموثوقية ومتانة المركبات. يُعتبر سباق لومان 24 ساعة أحد أعرق سباقات السيارات في العالم، وهو جزء من التاج الثلاثي لرياضة السيارات . [ 3 ]
خفّضت منظمة ACO إجمالي قوة المحركات لفئات لومان جراند تورينج بروتوتايب (LMGTP)، ولومان بروتوتايب 900 (LMP900)، ولومان بروتوتايب 675 (LMP675)، ولومان جراند تورينج سبورتس (LMGTS)، وLMGT (لومان جراند تورينج) بنسبة 10% بعد سباق عام 2002. وسمحت باستخدام هياكل من ألياف الكربون في فئة LMGTS، بالإضافة إلى استخدام علب التروس الأوتوماتيكية وشبه الأوتوماتيكية الأصلية في المركبات المخصصة للطرقات والمسجلة في فئتي LMGTS وLMGT. وتم تركيب مُقيدات هواء في جميع المحركات، وتعديل ضغط الشحن التوربيني لتحقيق تكافؤ الأداء بين الفئات الأربع. [ 4 ] وفي اجتماع عام، أُبلغ السائقون أن تجاوز عجلتين من السيارة للخط الأبيض الذي يُحدد حدود الحلبة والصعود إلى حافة الرصيف سيؤدي إلى عقوبة التوقف والانطلاق، والتي ستزداد شدتها في حال تكرار المخالفة. [ 5 ]
المدخلات
بحلول الموعد النهائي للتسجيل في 20 فبراير 2003، تلقت منظمة ACO 72 طلبًا (31 طلبًا لفئات النماذج الأولية و41 طلبًا لفئات سباقات الجولة الكبرى). وأصدرت 50 دعوة للمشاركة في السباقات، موزعة بين فئات LMP900 وLMGTP وLMP675 وLMGTS وLMGT. [ 6 ]
إدخالات تلقائية
حصلت ست فرق مؤلفة من سيارتين على دعوات دخول تلقائية بعد فوزها في فئتها في سباق لومان 24 ساعة لعام 2002، أو في الجولة الختامية لموسم سلسلة لومان الأمريكية (ALMS) لعام 2002 ، وهي سباق بيتي لومان على حلبة رود أتلانتا ، الذي اعتبرته منظمة ACO سباقًا تأهيليًا بموجب اتفاقية مع ALMS. [ 7 ] ونظرًا لأن المشاركات كانت مقتصرة على الفرق، لم يُسمح للفرق بتغيير سياراتها من العام الماضي إلى العام التالي. سُمح لها بتغيير الفئات شريطة عدم تغيير ماركة السيارة وموافقة ACO على التغيير. [ 8 ] وحصلت فرق أودي سبورت جوست في فئتي LMP، وكورفيت ريسينغ في فئة LMGTS، ومجموعة المتسابقين (TRG) في فئة LMGT على دعوات دخول تلقائية بناءً على انتصاراتها في فئتها في سباق لومان 24 ساعة لعام 2002. تأهلت كل من أودي سبورت أمريكا الشمالية وكورفيت بعد فوزهما في فئتيهما في سباق بيتي لو مان، وكذلك فعل فريق أليكس جوب ريسينغ (AJR) في فئة LMGT. [ 8 ] إلا أن أودي رفضت دعواتها المباشرة بعد انسحابها من عملياتها المصنعية وتخليها عن الدفاع عن لقبها العام. [ 9 ]
قائمة المشاركين
في 25 مارس 2003، أعلنت لجنة اختيار نادي السيارات الغربي (ACO) القائمة الكاملة للمشاركين في سباق لومان، والتي تضم 50 سيارة، بالإضافة إلى ست سيارات احتياطية. وشملت قائمة المشاركين عددًا متساويًا من سيارات النموذج الأولي وسيارات GT، ممثلةً 22 شركة مصنعة مختلفة (14 سيارة في فئة GT و8 سيارات في فئة النموذج الأولي). [ 10 ] بعد احتجاج جاك لوكونت، مالك فريق لاربر كومبيتيسيون ، والمتزلج الألبي لوك ألفاند، على تخصيص سيارة واحدة لكل فريق، [ 11 ] [ 12 ] صرّح ميشيل كوسون، رئيس نادي السيارات الغربي، بأن السيارات المختارة بدت عالية الجودة، وأن المجموعة ترغب في مشاركة متنوعة. وأضاف أن هذه ليست الطريقة المثلى لاختيار المشاركين في السباق، ولكنه أعرب عن استيائه من أولئك الذين يسعون إلى التقليل من حماسة الحدث. [ 11 ]
سيارة تعمل بالإيثانول الحيوي
شارك فريق ناساماكس، ومقره سيتينغبورن بإنجلترا، بأول سيارة سباق رياضية نموذجية تعمل بالوقود المتجدد في سباق لومان، بهدف التوعية بأهمية الوقود المتجدد. [ 13 ] [ 14 ] زُوّدت سيارة رينارد 01Q بمحرك كوزوورث V8 سعة 2.65 لتر (162 بوصة مكعبة) مزود بشاحن توربيني ، ويعمل بوقود الإيثانول الحيوي ، [ 13 ] الذي لا يُطلق ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي لأنه يُنتج من المحاصيل الزراعية. [ 14 ] تم تعديل نظامي الوقود والهواء الداخل في السيارة لتحسين كفاءة احتراق الوقود. كما تم بناء نظام عادم بديل ، وتعديل غلاف الشاحن التوربيني وشفراته. [ 13 ]
الاختبار
في الرابع من مايو، استضافت حلبة السباق يومًا إلزاميًا للاختبارات قبل سباق لومان، قُسّم إلى جلستين نهاريتين مدة كل منهما أربع ساعات، بمشاركة جميع السيارات الخمسين المشاركة بالإضافة إلى جميع سيارات الاحتياط الست. [ 8 ] كان الطقس صافيًا وجافًا. [ 15 ] في الدقائق الأخيرة من الاختبارات، سجل توم كريستنسن، سائق سيارة بنتلي سبيد 8 رقم 7 ، أسرع لفة بزمن 3:34.820. وجاء يان ماغنوسن، سائق سيارة أودي R8 الخاصة بفريق جوه، في المركز الثاني، بينما احتلت سيارة بنتلي رقم 7 المركز الثالث. وجاء فريقا أودي سبورت المملكة المتحدة وتشامبيون ريسينغ في المركزين الرابع والخامس على التوالي. [ 16 ] في أواخر الاختبارات، فقد فرانك بييلا السيطرة على سيارته على بقعة زيت وضعتها سيارة باغاني زوندا عند منعطفات بورش، فاصطدم بحاجز بسرعة 190 كم/ساعة (120 ميلًا في الساعة) مما أدى إلى تلف الزاوية الخلفية اليمنى لسيارة أودي سبورت المملكة المتحدة. [ 17 ] [ 18 ] تصدرت سيارة RN Motorsport DBA4 03S - Zytek رقم 26 فئة LMP675 بزمن قدره 3:47.708، تلتها سيارة Noël del Bello Racing Reynard 2KQ -LM رقم 29، ثم سيارة Intersport Racing MG-Lola EX257 رقم 27. [ 16 ] سجلت سيارة Tomáš Enge رقم 88 Prodrive Ferrari 550-GTS Maranello أسرع لفة في فئة LMGTS بزمن قدره 3:57.180، تلتها سيارة Kelvin Burt الشقيقة رقم 80، ثم سيارة Jérôme Policand رقم 72 Luc Alphand Aventures. [ 15 ] [ 18 ] تصدر يورغ بيرغمايستر فئة LMGT بسيارته رقم 81 من طراز TRG بورش 911 GT3 -RS بزمن قدره 4:08.636، تلتها سيارة ساشا ماسن رقم 93 من طراز AJR. [ 16 ]
التأهل
في الحادي عشر والثاني عشر من يونيو، خضع جميع المشاركين لثماني ساعات من التصفيات مقسمة إلى أربع جلسات، مدة كل منها ساعتان. وللتأهل للسباق، كان على جميع المشاركين تسجيل زمن لا يتجاوز 110% من أسرع لفة سجلتها أسرع سيارة في كل فئة من الفئات الأربع خلال الجلسة. [ 8 ] كان الطقس غائمًا ورطبًا، [ 19 ] وركزت الفرق على ضبط إعدادات سياراتها . [ 20 ] تصدرت بنتلي السباق مبكرًا بلفة سريعة من سيارة مارك بلونديل رقم 8، تلاه كريستنسن وجوني هيربرت . وفي النهاية، تصدر بلونديل السباق بزمن قدره 3:35.321. وجاءت سيارة كريستنسن رقم 7 في المركز الثاني بفارق ربع ثانية، بينما كان يان ماغنوسن أسرع سائق خاص من أودي في المركز الثالث. [ 21 ] حسّن يان لامرز ، سائق سيارة ريسينغ فور هولاند دوم إس 101 رقم 15، زمنه في كل لفة مسجلة ليحتل المركز الرابع، [ 19 ] وجاء جيه جيه ليتو، سائق فريق تشامبيون ريسينغ، في المركز الخامس. [ 21 ] قاد جون نيلسن سيارة آر إن موتورسبورت دي بي إيه 4 03 إس-زايتك ليحرز المركز الأول المؤقت في فئة إل إم بي 675 بزمن قدره 3:45.243، متفوقًا بثماني ثوانٍ على فريقي إنترسبورت وأوتوموتيف دورانغو إس آر إل . [ 21 ] تصدر أوليفر جافين ، سائق سيارة شيفروليه كورفيت سي 5-آر رقم 50، فئة إل إم جي تي إس بزمن قدره 3:55.613 سجله قبل خمس دقائق من نهاية السباق، متجاوزًا إنج، سائق سيارة برودرايف فيراري، الذي تراجع إلى المركز الثاني. وبعد تسجيل لفة في الدقائق العشر الأخيرة، احتل جوني أوكونيل ، سائق سيارة رقم 53، المركز الثالث. في فئة LMGT، كانت سيارة بورش التابعة لفريق AJR في ماسن أسرع بثلاث ثوانٍ تقريبًا من سيارة تيمو برنارد التابعة لفريق TRG، وأسرع بسبعة أعشار من الثانية من سيارة مارك ليب رقم 87 التابعة لفريق أوربت. [ 22 ] لم تؤثر حوادث الانزلاق المنفصلة لكل من كريس ماكموري ، وكيفن باكلر ، وبيتر كوكس ، وأندرو باغنال على سير الجلسة. [ 20 ]
أُقيمت جلسة التصفيات ليلة الأربعاء في ظل درجات حرارة منخفضة للإسفلت، حيث أجرت الفرق جولات محاكاة مُجدولة لاختبار أداء سياراتها في الظلام مع حمولات وقود ثقيلة وإطارات مُستهلكة خلال الـ 75 دقيقة الأخيرة. [ 23 ] سمح غياب السيارات الأبطأ وتحسن التماسك لكريستنسن بإزاحة بلونديل وتحسين أسرع لفة مرتين إلى 3:32.843، يليه ديفيد برابهام بسيارته بنتلي رقم 8 في المركز الثاني، وبييلا بسيارته أودي رقم 10 في المركز الثالث. وحلّ إيمانويل بيرو رابعًا بسيارته أودي رقم 6، بينما تراجع لامرز إلى المركز الخامس. [ 23 ] انزلقت سيارة ماركو فيرنر من فريق جوه أودي إلى منطقة الحصى، لكنها واصلت القيادة. [ 21 ] في فئة LMP675، حسّن نيلسن زمن لفة سيارة آر إن موتورسبورت زايتك بثانية واحدة إلى 3:44.343، مما زاد الفارق مع فريق إنترسبورت إلى ما يقرب من عشر ثوانٍ. [ 23 ] [ 24 ] بعد مرور 75 دقيقة من الجلسة، تعطل محرك سيارة فريق باكنوم ريسينغ بيلبيم-جيه بي إكس إم بي 91 عند منعطف إنديانابوليس، مما أدى إلى انسكاب الزيت على الحلبة. استغرق المنظمون 20 دقيقة لتجفيف الزيت المنسكب قبل استئناف التصفيات. [ 21 ] [ 23 ] تصدر إنجي، سائق سيارة برودرايف فيراري، فئة LMGTS منذ البداية. وقد حسّن زمن لفة كورفيت ريسينغ في الجلسة الأولى إلى 3:53.278. بعد منافسة حامية طوال الجلسة مع برنارد، حافظ ماسن، سائق سيارة إيه جيه آر بورش، على صدارته في فئة LMGT. [ 22 ] [ 24 ] فقد باغنال السيطرة على سيارة سيكل موتورسبورت بورش وانحرفت إلى منطقة الحصى. [ 23 ] تسبب اصطدام مع سيارة نموذجية في منعطف دنلوب شيكان في تلف قضيب التوجيه لسيارة ديفيد وارنوك بي كي سبورت . [ 22 ]
أدى حادث إلى توقف الجلسة التأهيلية الأولى يوم الخميس بعد سبع دقائق. [ 25 ] انحرفت سيارة جيمي كامبل-والتر من طراز ليستر ستورم إل إم بي بعد اصطدامها بمطب عند مخرج منعطفات دانلوب إس. [ 26 ] اصطدمت سيارته بالحاجز الجانبي الأيسر عند منعطف دانلوب بسرعة 235 كم/ساعة (146 ميل/ساعة) وقوة تسارع 14g0 (140 م/ث² ) . [ 25 ] [ 27 ] أمضى المنظمون وفرق السلامة عشر دقائق في إخراج كامبل-والتر من السيارة، وإزالة جزء من هيكل السيارة المصنوع من ألياف الكربون الذي كان يحاصر ساقيه، ثم نقلوه إلى سيارة إسعاف. [ 26 ] [ 27 ] تم سحب سيارة ليستر ستورم بسبب نقص قطع الغيار. [ 26 ] في وقت لاحق، تعطل محرك سيارة إيان خان من طراز تييري بيريه بورش، مما أدى إلى تسرب الزيت على حلبة دانلوب شيكان. انحرفت سيارة روبن ليدل وانزلقت إلى منطقة الحصى بعد اصطدامها بالزيت. في الوقت نفسه، انحرفت سيارة رولاند بيرفيل ، واصطدمت بالحاجز من الزاوية الأمامية اليمنى، مما أدى إلى كسر الجناح الخلفي لسيارة فريق T2M Motorsport، وتوقف الجلسة مؤقتًا. [ 25 ] [ 28 ] تصدرت سيارة بنتلي رقم 8 بقيادة هيربرت اللفة بزمن 3:35.126، لكنها بقيت في المركز الثاني على خط الانطلاق المؤقت. استغل ماغنوسن انخفاض درجات حرارة الهواء لتحسين زمن لفة فريق جو أودي وتجاوز لامرز ليحتل المركز الثالث في نهاية الجلسة. تفوق ليتو على سيارة فريق تشامبيون ريسينغ ليحتل المركز الرابع. [ 25 ] على الرغم من عدم تسجيلها زمنًا أسرع، احتفظت سيارة RN Motorsport Zytek بالمركز الأول المؤقت في فئة LMP675، بينما تحسنت سيارة Intersport Lola بأكثر من خمس ثوانٍ لتبقى في المركز الثاني في فئتها. [ 25 ] حافظ إنجي على صدارته في فئة LMGTS بفضل لفته في الجلسة الثانية، بينما تجاوز دارين تيرنر، سائق سيارة فيراري برودرايف الشقيقة، سيارة كورفيت رقم 50 ليحتل المركز الثاني. وبفضل لفته في اليوم السابق، حافظ فريق AJR على صدارته في فئة LMGT. [ 29 ]
شهدت الجلسة الأخيرة المزيد من الحوادث أثناء اختبار السيارات في ظروف السباق. توقفت سيارة توماس إردوس ، سالين إس 7-آر التابعة لفريق غراهام ناش موتورسبورت، في منطقة الحصى عند منعطف دانلوب، مما استدعى مساعدة من جانب الحلبة. وتوقفت سيارة غافين بيكرينغ، بيجو دبليو آر التابعة لفريق راشيل ويلتر، عند مخرج ممر الصيانة، وتناثر هيكلها. [ 28 ] [ 30 ] منح كريستنسن زميليه رينالدو كابيلو وغاي سميث الوقت الكافي لقيادة سيارة بنتلي رقم 7، [ 31 ] التي تصدرت الجلسة وحققت مركز الانطلاق الأول بعد لفة كريستنسن في الجلسة الثانية. [ 32 ] حسّن هربرت زمن لفة سيارة بنتلي الشقيقة رقم 8 في محاولته الثانية بمقدار عُشر ثانية؛ وظلت في المركز الثاني في الترتيب العام بسبب ازدحام السيارات الذي أخر هربرت. [ 27 ] [ 31 ] لم تتمكن أودي من المنافسة، لكن بييلا حسّن أسرع لفة لفريق أودي سبورت المملكة المتحدة، ليحتل المركز الثالث، بينما تأهل ماغنوسن بسيارة فريق جوه في المركز الخامس، متقدماً على سيارة لامرز ريسينغ فور هولاند دوم. كانت سيارة إنترسبورت إم جي-لولا أسرع، لكنها لم تكن سريعة بما يكفي لانتزاع مركز الانطلاق الأول في فئة LMP675 من سيارة آر إن موتورسبورت زايتك، التي كانت أبطأ بثانيتين بسبب عطل في وصلة دواسة الوقود. [ 32 ] بقيت فئات GT دون تغيير يُذكر، حيث فشل إنجي، سائق سيارة برودرايف فيراري رقم 88، في تحسين لفته في الجولة الثانية في فئة LMGTS، بينما قلّص زميله تيرنر الفارق إلى أربعة أعشار من الثانية. [ 28 ] احتلت بورش المراكز الثلاثة الأولى في فئة LMGT، [ 32 ] حيث حطمت سيارة لوكاس لور من فريق AJR الرقم القياسي للفئة بزمن قدره 4:06.984، بينما احتلت سيارة برنارد من فريق TRG المركز الثاني في التصفيات بفارق أربعة أجزاء من مئة من الثانية. [ 28 ]
نتائج التأهل
يُشار إلى الفائزين بالمركز الأول في كل فئة بخط غامق. ويُشار إلى أسرع وقت تم تسجيله بواسطة كل مشارك باللون الرمادي.
| الوضع | فصل | لا. | فريق | سيارة | اليوم الأول | اليوم الثاني | فجوة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | LMGTP | 7 | فريق بنتلي | بنتلي سبيد 8 | 3:32.843 | 3:33.158 | — |
| 2 | LMGTP | 8 | فريق بنتلي | بنتلي سبيد 8 | 3:35.222 | 3:35.098 | +2.255 |
| 3 | LMP900 | 10 | أودي سبورت 5 | أودي R8 | 3:37.076 | 3:35.745 | +2.902 |
| 4 | LMP900 | 15 | سباق من أجل هولندا | قبة S101 | 3:37.350 | 3:36.156 | +3.313 |
| 5 | LMP900 | 5 | فريق أودي سبورت اليابان جوه | أودي R8 | 3:37.691 | 3:36.418 | +3.575 |
| 6 | LMP900 | 6 | فريق تشامبيون ريسينغ | أودي R8 | 3:37.316 | 3:36.857 | +4.014 |
| 7 | LMP900 | 4 | فريق رايلي وسكوت للسباقات | رايلي وسكوت مارك 3 سي | 3:43.528 | 3:37.476 | +4.633 |
| 8 | LMP900 | 16 | سباق من أجل هولندا | قبة S101 | 3:38.908 | 3:38.058 | +5.215 |
| 9 | LMP900 | 13 | منافسة الشجاعة | شجاعة C60 | 3:42.558 | 3:40.400 | +6.257 |
| 10 | LMP900 | 11 | فريق JML بانوز | بانوز إل إم بي 01 إيفو | 3:40.766 | 3:40.826 | +6.933 |
| 11 | LMP900 | 17 | بيسكارولو سبورت | شجاعة C60 | 3:40.839 | 3:41.311 | +7.006 |
| 12 | LMP900 | 9 | كوندو ريسينغ | قبة S101 | 3:41.608 | 3:43.371 | +8.775 |
| 13 | LMP900 | 18 | بيسكارولو سبورت | شجاعة C60 | 3:43.151 | 3:48.052 | +10.308 |
| دبليو دي | LMP900 | 20 | ليستر ريسينغ | ليستر ستورم إل إم بي | 3:43.857 | — | +11.114 1 |
| 14 | LMP900 | 12 | فريق JML بانوز | بانوز إل إم بي 01 إيفو | 3:43.924 | 3:43.970 | +11.177 |
| 15 | LMP675 | 26 | شركة آر إن موتورسبورت المحدودة | DBA4 03S | 3:44.333 | 3:44.518 | +11.490 |
| 16 | LMP675 | 27 | سباقات إنترسبورت | إم جي-لولا إي إكس 257 | 3:53.212 | 3:46.404 | +13.561 |
| 17 | LMP675 | 31 | منافسة الشجاعة | شجاعة C65 | 3:55.003 | 3:51.550 | +18.707 |
| 18 | LMP900 | 19 | شركة أوتوموتيف دورانجو إس آر إل | دورنغو إل إم بي 1 | 3:53.252 | 3:52.194 | +19.351 |
| 19 | LMGTS | 88 | فيلوكس برو درايف ريسينغ | فيراري 550 جي تي إس مارانيلو | 3:53.278 | 3:54.355 | +20.435 |
| 20 | LMP900 | 14 | فريق ناساماكس | رينارد 01Q | 4:01.666 | 3:54.320 | +21.477 |
| 21 | LMGTS | 80 | فيلوكس برو درايف ريسينغ | فيراري 550 جي تي إس مارانيلو | 3:56.267 | 3:54.725 | +21.878 |
| 22 | LMP675 | 29 | فريق نويل ديل بيلو للسباقات | رينارد 2KQ -LM | 3:55.234 | 3:58.867 | +22.391 |
| 23 | LMGTS | 50 | سباقات كورفيت | شيفروليه كورفيت C5-R | 3:55.613 | 3:56.905 | +22.770 |
| 24 | LMGTS | 72 | مغامرات لوك ألفاند | فيراري 550 جي تي إس مارانيلو | 3:56.834 | 3:56.216 | +23.373 |
| 25 | LMGTS | 53 | سباقات كورفيت | شيفروليه كورفيت C5-R | 3:58.941 | 3:59.974 | +26.198 |
| 26 | LMP675 | 24 | راشيل ويلتر | WR LMP01 | 3:59.477 | 4:04.593 | +26.594 |
| 27 | LMGTS | 64 | شركة راي مالوك المحدودة | سالين إس 7 - آر | 4:01.163 | 4:07.943 | +28.320 |
| 28 | LMGTS | 66 | كونراد موتورسبورت | سالين إس 7 - آر | 4:02.090 | 4:01.331 | +28.488 |
| 29 | LMGTS | 86 | مسابقة لاربر | كرايسلر فايبر جي تي إس-آر | 4:05.193 | 4:01.927 | +29.077 |
| 30 | LMP675 | 23 | فريق باكنوم للسباقات | بيلبيم MP91 | 4:02.753 | 4:35.436 | +29.910 |
| 31 | LMGTS | 61 | كارسبورت أمريكا | باجاني زوندا جي آر | 4:19.885 | 4:04.437 | +31.604 |
| 32 | LMGTS | 68 | اتصالات رياضة السيارات من شركة سكورب | كرايسلر فايبر جي تي إس-آر | 4:11.816 | 4:04.822 | +31.979 |
| 33 | LMGT | 93 | أليكس جوب ريسينغ | بورش 911 جي تي 3 - آر إس | 4:07.996 | 4:06.984 | +34.141 |
| 34 | LMGT | 81 | مجموعة المتسابقين | بورش 911 جي تي 3 - آر إس | 4:08.105 | 4:07.028 | +34.186 |
| 35 | LMP900 | 21 | إدوارد سيزيونال | نورما M2000 -2 | 4:08.081 | 4:09.120 | +34.238 |
| 36 | LMGT | 87 | أوربت ريسينغ | بورش 911 جي تي 3 - آر إس | 4:10:292 | 5:14.276 | +37.449 |
| 37 | LMGT | 78 | شركة بي كي سبورت المحدودة | بورش 911 جي تي 3 - آر إس | 4:11.623 | 4:15.722 | +38.780 |
| 38 | LMGT | 94 | ريسي كومبيتيزيوني | فيراري 360 مودينا جي تي | 4:12.016 | 4:11.865 | +39.023 |
| 39 | LMGT | 77 | فريق تايسان أدفان | بورش 911 جي تي 3 - آر إس | 4:14.802 | 4:13.104 | +40.261 |
| 40 | LMP675 | 25 | جيرارد ويلتر | WR LMP02 | 4:14.785 | 4:26.336 | +41.942 |
| 41 | LMGT | 95 | ريسي كومبيتيزيوني | فيراري 360 مودينا جي تي | 4:18.268 | 4:15.342 | +42.499 |
| 42 | LMGT | 83 | سيكل موتورسبورت | بورش 911 جي تي 3 - آر إس | 4:18.592 | 4:16.792 | +43.949 |
| 43 | LMGT | 92 | ديوالت ريس سبورتس سالزبوري | TVR Tuscan T400R | 4:19.378 | 4:16.872 | +44.029 |
| 44 | LMGT | 70 | فريق جي إم بي للسباقات | فيراري 360 مودينا جي تي | 4:18.161 | 4:17.138 | +44.295 |
| 45 | LMGT | 75 | تيري بيريه | بورش 911 جي تي 3 - آر إس | 4:18.579 | 17:59.928 | +45.736 |
| 46 | LMGT | 85 | فريق إس تي أورانج سبايكر | Spyker C8 Double-12R | 4:21.473 | 4:18.887 | +46.044 |
| 47 | LMGT | 99 | إكس إل ريسينغ | فيراري 550 مارانيلو | 4:21.459 | 4:20.245 | +47.402 |
| 48 | LMGT | 91 | ديوالت ريسبورت سالزبوري | TVR Tuscan T400R | 4:23.425 | 4:20.288 | +47.445 |
| 49 | LMGT | 84 | تي تو إم موتورسبورت | بورش 911 جي تي 3 - آر إس | 4:26.499 | 22:10.735 | +53.656 |
المصدر: [ 33 ] | |||||||
ملحوظات:
- ^1 – تم سحب سيارة ليستر ستورم LMPرقم 20بسبب أضرار ناجمة عن حادث في جلسة التصفيات الثالثة. [ 27 ]
تسخين
أجرى السائقون جلسة إحماء لمدة 45 دقيقة في تمام الساعة 9:00 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ( UTC+02:00 ) في طقس غائم وبارد. [ 8 ] [ 34 ] حافظت بنتلي على صدارتها، حيث سجلت سيارة بلونديل رقم 8 زمنًا قدره 3:35.319 دقيقة. وكان أسرع بفارق 2.615 ثانية عن سيارة بنتلي رقم 7 التي حلت في المركز الثاني. وجاءت سيارة أودي سبورت يو كيه R8 في المركز الثالث، وسيارة تشامبيون ريسينغ في المركز الرابع، وسيارة ريسينغ فور هولاند هوم في المركز الخامس. وتصدرت سيارة كورفيت رقم 50 فئة LMGTS، بينما تصدرت سيارة بورشه TRG فئة LMGT. [ 34 ] بعد وقت قصير من بدء الجلسة، واجهت سيارة رومان دوماس من فريق ناساماكس رينارد مشكلة في الإشعال ناجمة عن تسرب حراري في الجانب الأيمن من صف أسطوانات المحرك ، مما أدى إلى تلف شديد في حجرة المحرك واستلزم تغييرًا كبيرًا في أحد مكوناته. [ 35 ] [ 36 ]
سباق
يبدأ
توقعت الأرصاد الجوية هطول أمطار رعدية، وعلى الرغم من هطول أمطار غزيرة في وقت سابق، كان الطقس صافيًا عند بداية السباق. وبلغت درجة حرارة الهواء حوالي 28 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت) . [ 37 ] حضر الحدث ما يقارب 220,000 إلى 250,000 متفرج. [ 38 ] [ 39 ] خضعت سيارتا بنتلي سبيد 8 لفحوصات ارتفاعهما ، [ 40 ] أصلح راي مالوك علبة تروس معيبة تسرب منها الزيت في سيارة سالين إس 7-آر رقم 64، واستبدل فريق كوندو ريسينغ محرك V8 لسيارة دوم إس 101 رقم 9 بعد تسرب المياه. [ 41 ] لوّح دون بانوز ، مؤسس سلسلة سباقات لومان الأمريكية، بالعلم الفرنسي ثلاثي الألوان في تمام الساعة 16:00 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي إيذانًا ببدء السباق، [ 42 ] بقيادة كابيلو صاحب المركز الأول في الانطلاق، سيارة بنتلي رقم 7. [ 37 ] بعد انسحاب سيارة ليستر ستورم LMP، كان من المقرر أن تبدأ 49 سيارة السباق، [ 43 ] لكن سيارة جيرارد ويلتر WR LMP02 رقم 25 كانت في منطقة الصيانة بسبب عطل ميكانيكي. [ 41 ] حافظ كابيلو على صدارته، بينما تجاوزت سيارة لامرز ريسينغ فور هولاند سيارة ماغنوسن من فريق جو أودي لتحتل المركز الثالث. أدخل غافين سيارة كورفيت رقم 50 إلى منطقة الصيانة في نهاية اللفة الأولى بسبب مشكلة في وصلة دواسة الوقود، مما أدى إلى خسارتها 26 دقيقة وتراجعها إلى المركز الأخير في الترتيب العام. [ 44 ] عندما تجاوزت ثلاث سيارات أودي خاصة لامرز، تراجع من المركز الثاني إلى السادس بينما ابتعدت بنتلي بسرعة عن بقية المتسابقين. تقدم هربرت لفترة وجيزة على كابيلو قبل أن تدخل سيارة بنتلي رقم 8 إلى منطقة الصيانة لأول مرة في السباق في اللفة 10. في هذه الأثناء، انتزعت سيارة لولا-إم جي التابعة لفريق إنترسبورت الصدارة في فئة LMP675 بعد أن واجهت سيارة زنتك التابعة لفريق آر إن موتورسبورت عطلاً فنياً، بينما تصدر فريق إيه جيه آر فئة LMGT. [ 45 ]
انتهت الساعة الأولى من السباق بأول حادث تصادم، عندما اصطدمت سيارة جيرارد والتر WR LMP02 من الخلف بسيارة ريتشارد ستانتون رقم 91 من طراز TVR Tuscan T400R عند منعطفات بورش، مما أدى إلى اصطدامه بالحاجز الخرساني الخارجي عند مخرج الحلبة وكسر نظام التعليق الخلفي الأيمن ، ليُحاصر ستانتون هناك. [ 46 ] باءت محاولات ستانتون لإصلاح ترس التفاضل في السيارة لجعلها قابلة للقيادة والعودة إلى منطقة الصيانة بالفشل. [ 41 ] بعد ذلك بوقت قصير، ضغط كابيلو على مكابح سيارة بنتلي رقم 7 أثناء اقترابه من منعطف مولسان الأيمن، مُبطئًا سرعته لتجنب الانزلاق إلى منطقة الحصى. وتمكن من الصمود أمام هربرت وسط زحام مروري كثيف حتى تجاوزه هربرت في اللفة 23 ليستعيد الصدارة. ثم تولى كريستنسن قيادة سيارة بنتلي رقم 7 من كابيلو واستعاد الصدارة من سيارة ليتو من طراز أودي R8 بعد ثلاث لفات. تم استدعاء سيارة برابهام الشقيقة رقم 8 إلى منطقة الصيانة للتوقف لمدة عشر ثوانٍ لإصلاح إطار باب مفكوك. كان كاسبر إلغارد أسرع سائق في فئة LMP675 آنذاك، مما أعاد فريق RN Motorsport Zytek إلى صدارة الفئة. [ 47 ] في اللفة 28، أصدر فريق أودي سبورت المملكة المتحدة تعليماته لبييلا بالدخول إلى منطقة الصيانة. إلا أن سيارة بانوز النموذجية على يمينه منعته من ذلك، مما أجبره على إكمال لفة إضافية. [ 48 ] تباطأت سيارة R8 بسبب نقص الوقود عند منعطف مولسان، وتم إيقافها على جانب الحلبة بعد فشل محاولة بييلا في المناورة والحفاظ على تشغيل السيارة. [ 47 ]
كاد كريستنسن أن يصطدم بسيارة جان مارك غونون ، من فريق كوريج كومبيتيسيون جود، عند خروجه من ممر الصيانة في الساعة الثالثة. [ 49 ] عند منعطف أرناج، اصطدمت سيارة بيبي غابياني ، من فريق ريسينغ فور هولاند، بسيارة كيلي كولينز ، رقم 50، من نوع كورفيت، مما أدى إلى دوران السيارتين. [ 41 ] تجاوزت سيارة برابهام، رقم 8، من نوع بنتلي، سيارة فيرنر، من فريق جوه، من نوع أودي R8، لتحتل المركز الثاني عند منعطف دنلوب، لكن فيرنر استعاد المركز وسط زحام السيارات. استعاد برابهام المركز الثاني عندما دخل فيرنر ممر الصيانة، حيث فقدت سيارة آر إن موتورسبورت زايتك صدارة فئة LMP675 لصالح سيارة رينارد التابعة لفريق نويل ديل بيلو ريسينغ، بقيادة ديدييه أندريه، أثناء تغيير مولد التيار الكهربائي . [ 49 ] بعد 3 ساعات و40 دقيقة، تم نشر سيارات الأمان لإبطاء السباق بسبب تسرب زيت من سيارة مجهولة بين منعطفي مولسان وإنديانابوليس. [ 50 ] دفع هذا الأمر العديد من السيارات إلى دخول منطقة الصيانة، مما أدى إلى تقارب معظم السيارات المتسابقة. [ 51 ] فصلت سيارات الأمان السيارات في فئات LMP الرئيسية، تاركةً سيارات بنتلي متباعدة بأكثر من دقيقتين و17 ثانية، متقدمةً بـ 50 ثانية عن سيارة أودي التابعة لفريق جوه بقيادة فيرنر، وبـ 50 ثانية أخرى عن سيارة تشامبيون ريسينغ بقيادة ستيفان يوهانسون . [ 52 ] اضطر إيمانويل كولارد ، سائق سيارة بورش التابعة لفريق AJR، إلى دخول منطقة الصيانة بسبب عطل في ناقل الحركة، مما سمح لسيارة TRG بقيادة باكلر بالتقدم في فئة LMGT حتى توقف برنارد بشكل غير مُجدول في منطقة الصيانة لاستبدال قابض ناقل الحركة الذي كان ينزلق بشدة . [ 50 ] دخلت سيارة فيراري رقم 88 التابعة لفريق برودرايف بقيادة جيمي ديفيز إلى منطقة الصيانة لمدة دقيقتين لإصلاح تسرب مياه، مما منح الصدارة لسيارة كيلفن بيرت الشقيقة رقم 80. [ 50 ]
ليلة
مع حلول الليل، فقدت سيارة رينارد رقم 29 التابعة لفريق نويل ديل بيلو ريسينغ صدارة فئة LMP675 لصالح سيارة إم جي لولا التابعة لفريق إنترسبورت ريسينغ، [ 50 ] والتي شهدت لاحقًا انزلاق السائق دنكان دايتون عند منعطف بلاي ستيشن، لكنها احتفظت بصدارة الفئة. [ 53 ] سرعان ما توقفت سيارة توم كورونيل، سبايكر سي 8 دبل-12 آر التابعة لفريق سانت أورانج، عند مدخل ممر الصيانة بسبب عطل في القابض. خرج من السيارة ودفعها متجاوزًا الخط الأبيض الذي يشير إلى المكان الذي يمكن لفريق الصيانة الوصول إليه للمساعدة. ثم أُبلغ كورونيل من قبل أحد حكام الحلبة أنه لا يمكنه دفع السيارة أكثر من ذلك، فخرجت من المنافسة لإكمال اللفات المطلوبة للتصنيف. [ 50 ] بلغ الفارق 33 ثانية بين سيارة بنتلي رقم 7 التابعة لسميث وكابيلو وسيارة بلونديل وهيربرت الشقيقة رقم 8. وجاءت سيارة أودي آر 8 التابعة لفريق تشامبيون ريسينغ التابعة لبيرو في المركز الثالث، بينما احتلت سيارة فريق جو التابعة لسيجي آرا المركز الرابع. [ 53 ] شهدت فئة LMGTS منافسة حامية بين سائقي برودرايف، كوكس وأنتوني ديفيدسون ، [ 54 ] اللذين سجلا أزمنة متقاربة للغاية خلال الساعة السابعة. [ 55 ] وحافظت سيارة رون فيلوز رقم 53 من طراز كورفيت على وتيرتهما حتى زادت سيارات فيراري من سرعتها. [ 54 ] في الساعة الثامنة، انحرفت سيارة ديفيدسون ودخلت في منطقة الحصى عند منعطف بلاي ستيشن. [ 56 ] وأدى التوقف الناتج في منطقة الصيانة لتغيير إطارات سيارة برودرايف فيراري رقم 80 وإجراء فحص احترازي إلى خسارة ديفيدسون لفتين والمركز الثالث في فئة LMGTS لصالح فيلوز. [ 54 ] [ 56 ] [ 57 ]
كانت سيارات ديفيد سايلنز (بانوز)، وكوريج كومبيتيسيون (غونون)، ورايلي آند سكوت مارك 3 سي-فورد ( كريستوف تينسو ) متقاربة للغاية، حيث لم يفصل بينها سوى 20 ثانية، لتحتل المركز الثامن في الترتيب العام. انسحب تينسو بعد توقف روتيني في منطقة الصيانة، مما ترك سايلنز وغونون يفصل بينهما 18 ثانية. [ 56 ] شهد توقف هيربرت (بنتلي رقم 8) في منطقة الصيانة في اللفة 116 سوء تفاهم بين الميكانيكي الذي يحمل الرافعة وفني تركيب الإطارات الخلفية، مما كلفه عشر ثوانٍ. [ 56 ] [ 57 ] قلصت سيارة 1لامرز (ريسينغ فور هولاند) الفارق البالغ 15 ثانية بفضل سرعتها الأكبر، لتتجاوز سيارة أوليفييه بيريتّا (رايلي آند سكوت فورد) وتحتل المركز الخامس في الترتيب العام بعد 19 لفة. [ 58 ] عانى بيريتّا من ثقب في الإطار بعد اصطدامه بحطام على الجانب غير النظيف من خط مولسان المستقيم بسرعة 310 كم/ ساعة (190 ميل/ساعة) ، مما أدى إلى إبطاء سرعته في طريقه إلى منطقة الصيانة. [ 59 ] تعرّضت سيارة كورفيت رقم 50 التي يقودها فيلوز، والتي كانت تحتل المركز الثاني في فئة LMGTS، لعطلٍ يُشتبه في أنه في سير المولد ، ما اضطرها لدخول منطقة الصيانة. اكتشف الميكانيكيون وجود بكرة مكسورة تُشغّل مضخة الزيت في السيارة . قاموا باستبدال البطارية والدعامة، ما سمح لفيلوز بالعودة إلى الحلبة وهو يحتل المركز الرابع في فئته. [ 60 ] توقفت سيارة بنتلي رقم 7 التي يقودها كريستنسن في منطقة الصيانة لمدة دقيقة و40 ثانية لإصلاح أضرار طفيفة في مقدمة السيارة؛ واحتفظ بالصدارة العامة متقدمًا على سيارة برابهام الشقيقة رقم 8. تعرّضت سيارة بورش رقم 83 التي يقودها لور، والتابعة لفريق AJR، لعطلٍ بسبب ارتفاع درجة حرارة الزيت والماء نتيجة اختراق صخرة حادة للمبرد. تم استبدال المبرد في غضون 24 دقيقة وخمس لفات، وخسر لور صدارة فئة LMGT لصالح سيارة كازويوكي نيشيزاوا رقم 77 التابعة لفريق تايسان أدفان . [ 61 ] [ 62 ]
انحرفت سيارة ماغنوسن عند منعطف فورد، مما أدى إلى تلف نظام التعليق الأمامي لسيارة أودي R8 التابعة لفريق جوه. [ 63 ] قاد السيارة إلى منطقة الصيانة، حيث عمل الميكانيكيون لمدة 8 دقائق و53 ثانية لإصلاحها. أعاد فيرنر السيارة إلى المركز الرابع. [ 61 ] انحرفت سيارة جان لوك موري لاريبيير من فريق نويل ديل بيلو ريسينغ إلى منطقة الحصى عند منعطفات دنلوب. تمكن من استعادة السيطرة بمساعدة منظمي الحلبة وحافظ على صدارة فئة LMP675. تجاوزت سيارة سهيل عياري رقم 18 التابعة لفريق كوريج سيارة سكوت ماكسويل رقم 12 التابعة لفريق بانوز LMP01 Evo لتحتل المركز التاسع في الترتيب العام، ثم وسعت الفارق. [ 64 ] بعد توقف فريق تايسان أدفان في منطقة الصيانة لاستبدال باب السائق، كانت جميع سيارات LMGT الثلاث الأولى متقاربة في الترتيب العام، بقيادة سيارة جوني موولم رقم 94 التابعة لفريق ريسي كومبيتزيوني فيراري. حافظ موولم على الصدارة حتى تعطل محرك سيارته على خط مولسان المستقيم، مما منح سيارة ليب من طراز أوربت بورش صدارة فئتها. [ 63 ] أمضت سيارة فيرنر من طراز أودي R8 التابعة لفريق جوه 10 دقائق و14 ثانية في المرآب مرتين لإصلاح وحدة التحكم في المحرك . عاد فيرنر إلى السباق متقدمًا بفارق 3 دقائق و20 ثانية عن سيارة آندي والاس رقم 15 التابعة لفريق ريسينغ فور هولاند. [ 64 ] [ 65 ] ومع اقتراب السباق من منتصفه، سجلت سيارة سميث رقم 7 من طراز بنتلي أزمنة أسرع من سيارة بلونديل رقم 8 بما يتراوح بين ثانيتين وخمس ثوانٍ، مما وسع الفارق الإجمالي بينهما إلى دقيقة و20 ثانية. [ 64 ]
من الصباح إلى وقت مبكر من بعد الظهر
تعرضت سيارة ديفيدسون، فيراري برودرايف رقم 80، صاحبة المركز الثاني في فئة LMGTS، لعطل في محمل العجلة الأمامية اليمنى في الساعة الثانية عشرة، ما أدى إلى اصطدامها بحاجز عند نهاية خط مولسان المستقيم بسرعة عالية. [ 66 ] [ 67 ] تمكن ديفيدسون من الخروج من السيارة وتلقى الإسعافات الأولية من قبل رجال الأمن على جانب الحلبة. نُقل ديفيدسون بسيارة إسعاف إلى المركز الطبي داخل الحلبة لفحصه من قبل أطباء الحلبة. [ 68 ] تبين أنه يعاني من كدمات وارتجاج في المخ بعد اصطدام رأسه بالباب، فنُقل إلى مستشفى لومان لإجراء فحص بالأشعة المقطعية للدماغ. [ 68 ] [ 69 ] تقدمت سيارة جافين، كورفيت C5-R رقم 50، إلى المركز الثاني في فئة LMGTS بعد انسحاب سيارة فيراري. طلبت برودرايف من كوكس، سائق سيارة فيراري رقم 88، دخول ممر الصيانة لإجراء فحص احترازي للمكابح. بعد ذلك بوقت قصير، أجبر تحذير انخفاض الجهد وانقطاع الاتصال اللاسلكي مع سيارة بنتلي رقم 8 في منطقة الصيانة بلونديل على التوقف لاستبدال البطارية، مما أدى إلى خسارته لفتين لصالح السيارة الشقيقة رقم 7. تصدرت سيارة بورش رقم 93 التابعة لفريق AJR السباق حتى أجبرها عطل في المصد الأمامي على دخول منطقة الصيانة لمدة أربع دقائق، مما منح المركز لسيارة أوربت بقيادة ليب. ونظرًا للأعطال الميكانيكية التي لحقت بسيارات بورش 996 في فئة LMGT، لم يتبق سوى سيارتين بورش في المنافسة على الفوز، ولم تتمكن فيراري من منافستهما. [ 70 ] أدت مشاكل في نظام التعليق الأمامي لسيارة بانوز رقم 12 وعطل في المحرك أدى إلى إنهاء سباق سيارة رايلي آند سكوت Mk III C رقم 4، إلى تقدم سيارة فيراري برودرايف رقم 88 إلى المركز العاشر في الترتيب العام. [ 70 ] [ 71 ]
تمكنت سيارة بورش رقم 93 التابعة لفريق AJR بقيادة لور وماسن من منافسة سيارة أوربت رقم 87 بقيادة ليب، ثم لاحقًا سيارة ليو هيندري ، واستعادت في النهاية صدارة فئة LMGT التي فقدتها عند دخولها منطقة الصيانة لإجراء إصلاحات. [ 72 ] بعد ساعة وعشرين دقيقة، تعرض لامرز لثقب في الإطار الخلفي الأيسر، مما أدى إلى فقدانه السيطرة على سيارة ريسينغ فور هولاند رقم 15 أثناء الكبح. [ 72 ] انزلقت سيارته عدة مرات إلى الخلف ودخلت في مصيدة حصى عند منعطف إنديانابوليس، مما أدى إلى تلف إحدى العجلات الخلفية. قام منظمو الحلبة بدفع السيارة إلى المسار، وقادها لامرز إلى منطقة الصيانة لإصلاح التلف. في الوقت نفسه، انزلقت سيارة بانوز LMP01 Evo رقم 11 بقيادة غونار جانيت واصطدمت بحاجز الإطارات عند منعطف أرناج. [ 73 ] [ 74 ] أجرى برابهام توقفًا غير مُجدول في منطقة الصيانة بسيارة بنتلي رقم 8 لاستبدال البطارية للمرة الثانية. استغرق التغيير 3 دقائق و32 ثانية، وعادت السيارة إلى السباق في المركز الثاني. تم استبدال محمل ناقل الحركة في سيارة كولينز كورفيت رقم 50 بعد 15 دقيقة من انسحابه من المنافسة على صدارة فئة LMGTS. لم يتمكن ليتو، سائق سيارة تشامبيون ريسينغ R8، من الاستفادة من المشاكل الميكانيكية التي واجهتها سيارة بنتلي رقم 8، وخسر لفة إضافية بعد انزلاقه على الزيت مما أدى إلى اصطدامه بحاجز الإطارات. [ 72 ] [ 73 ] [ 75 ] في بداية الساعة الثامنة عشرة، فقد سايلينز، سائق سيارة بانوز رقم 12، تماسكه عند منعطف مولسان، واصطدم بحاجز الإطارات من الجهة الأمامية اليسرى بسرعة عالية. لم يُصب سايلينز بأذى، لكن الأضرار التي لحقت بالسيارة أجبرته على الانسحاب. [ 76 ]
دخلت سيارة ماسن رقم 93 من فريق AJR بورش إلى المرآب بسبب انخفاض في الجهد الكهربائي، وتم إصلاحه في غضون ست دقائق بتغيير المولد. عاد ماسن إلى الحلبة متصدرًا فئة LMGT. [ 77 ] بعد ذلك بوقت قصير، نفدت بطارية سيارة والاس رقم 15 من فريق Racing for Holland Dome، مما أدى إلى تراجعها من المركز الخامس إلى الثامن في الترتيب العام. [ 78 ] انفصل الإطار الأمامي الأيسر لسيارة غابياني الشقيقة رقم 16، مما أدى إلى تطاير شظايا من ألياف الكربون من الزاوية الأمامية اليسرى للسيارة. احتاجت الحلبة إلى التنظيف، واضطرت عدة سيارات إلى التوقف مرة أخرى، مما استدعى استخدام سيارات الأمان. استفادت سيارة بيريتّا رقم 11 من فريق Panoz أكثر من غيرها من فترة سيارة الأمان، حيث تجاوزت سيارة جوناثان كوشيه رقم 13 من فريق Courage C60 على خط مولسان المستقيم لتنهي السباق في المركز الخامس في الترتيب العام. [ 76 ] مع اقتراب نهاية الساعة العشرين، تباطأت سيارة نويل ديل بيلو رينارد، متصدر فئة LMP675، بسبب خلل في المحرك، لكن فارق الـ 35 لفة الذي حققته السيارة أبقاها في صدارة الفئة. [ 79 ] عندما بدأت سيارة أياري رقم 18 من طراز Courage C60 بتسريب السوائل من الخلف ودخلت منطقة الصيانة لإجراء إصلاحات استغرقت 22 دقيقة، استعادت سيارة جون بوش رقم 15 من فريق Racing for Holland المركز السابع. [ 78 ] [ 80 ] مع استقرار المراكز الأربعة الأولى، انصبّ التركيز على المنافسة على المركز الخامس بين سيارة Panoz رقم 11 من طراز LMP01 Evo وسيارة Courage C60 رقم 13. [ 81 ] اشتعلت النيران في الجزء الخلفي من محرك سيارة غايل لاسودييه رقم 99 من فريق XL Racing Ferrari عند منعطف PlayStation Chicane، مما استدعى دخول سيارات الأمان للمرة الثالثة. [ 80 ]
ينهي
مع انتهاء فترة سيارة الأمان، تمكن ماكس بابيس ، سائق سيارة بانوز LMP01 Evo رقم 11، من اللحاق بسيارة ستيفان غريغوار، سائق سيارة كوريج C60 رقم 13، وتجاوزها عند منعطف تيتر روج. تجاوز فيلوز زميله في فريق كورفيت ريسينغ، كولينز، في الثلث الأخير من اللفة ليحتل المركز الثاني في فئة LMGTS. استعاد كولينز الصدارة من فيلوز بعد لفتين، قبل توقف الصيانة للتزود بالوقود وتغيير الإطارات وتغيير السائق. حلّ أوكونيل محل فيلوز وعاد إلى المركز الثاني بتوقف أسرع من آندي بيلغريم . اشتعلت النيران في سيارة جان كريستوف بوليون ، سائق سيارة بيسكارولو كوريج 60 رقم 17، أثناء توقف الصيانة بعد اشتعال الوقود. تدخل ميكانيكيو الفريق لإخماد الحريق، مما سمح له بمواصلة القيادة. [ 80 ] تعطلت سيارة يوهانسون، سائق سيارة أودي التابعة لفريق تشامبيون ريسينغ، أثناء توقف الصيانة لتغيير الإطارات والوقود وتغيير السائق مع مساعده بيرو. تم حل المشكلة باستبدال البطارية في الزاوية اليمنى للسيارة. وعادت السيارة إلى الحلبة في المركز الثالث، متقدمةً على سيارة آرا من فريق جو أودي. [ 82 ] في اللفة الأخيرة، تمكنت سيارة لامرز رقم 15 التابعة لفريق ريسينغ فور هولاند دوم من اللحاق بسيارة غونون رقم 13 التابعة لفريق كوريج كومبيتيسيون سي 60 وتجاوزها، ليحتل فريقه المركز السادس في الترتيب العام. في هذه الأثناء، تعرض تريستان غومندي لحادث عند منعطف إنديانابوليس، مما أدى إلى انسحاب سيارة ريسينغ فور هولاند رقم 16 من السباق ودخولها منطقة الصيانة. [ 83 ]
في الساعات الأخيرة من السباق، وبلا أي عوائق، تصدّر سميث السباق بسيارة بنتلي رقم 7، مُكملاً 377 لفة، ومُنهياً السباق متقدماً بلفة واحدة على سيارة بنتلي رقم 8 التي يقودها برابهام. [ 38 ] [ 83 ] وتصدر فريق بنتلي رقم 7 جميع اللفات باستثناء سبع لفات. [ 84 ] وجاء فريق أودي في المركز الثالث بفارق ثلاث لفات، بينما حلّ فريق تشامبيون ريسينغ ثالثاً في الترتيب العام، والأول في فئة LMP900، في أول هزيمة له في لومان منذ نسخة عام 2000. واحتل فريق جوه المركز الرابع. [ 85 ] [ 86 ] وكان هذا الفوز الأول لسميث وكابيلو في لومان، والخامس لكريستنسن. [ 67 ] [ 87 ] وأصبح كريستنسن أول سائق في التاريخ يفوز بأربعة سباقات متتالية من سباق لومان 24 ساعة. [ 84 ] [ 88 ] كما عادل رقم ديريك بيل القياسي بخمسة انتصارات، وكان على بُعد فوز واحد من الرقم القياسي لجاكي إيكس بستة انتصارات. [ 88 ] كان هذا الفوز السادس لشركة بنتلي في سباق لومان، والأول لها منذ سباق عام 1930. [ 89 ] حافظ فريق برودرايف على صدارته بفارق عشر لفات في فئة LMGTS، [ 75 ] [ 90 ] محققًا بذلك أول انتصارات لإنج وكوكس وديفيز في هذه الفئة، وأول فوز لفريق فيراري في فئة GT منذ نسخة عام 1981. [ 91 ] أكمل فريق كورفيت ريسينغ منصة التتويج في فئته، حيث تقدمت السيارة رقم 50 على السيارة رقم 53. [ 39 ] في فئة LMGT، احتلت بورش المراكز الستة الأولى، وفاز فريق AJR بالفئة في أول مشاركة له في سباق لومان. واحتل فريق أوربيت ريسينغ (في مشاركته الثانية في لومان) وتيري بيريه المركزين الثاني والثالث في فئتهما. [ 84 ] [ 92 ] فاز فريق نويل ديل بيلو للسباقات، الذي لم يواجه أي منافسة منذ الليل، في فئة LMP675، [ 93 ] متقدمًا بـ 31 لفة على سيارة زنتك التابعة لفريق آر إن موتورسبورت، و84 لفة على سيارة WR LMP01 التي تقودها راشيل ويلتر. [ 39 ] من بين 49 سيارة انطلقت، انسحبت 19 سيارة من السباق. [ 38 ]
النتائج الرسمية
كان الحد الأدنى لعدد اللفات اللازمة للتصنيف (70% من إجمالي مسافة سباق السيارة الفائزة) 264 لفة. ويُشار إلى الفائزين في كل فئة بخط غامق .
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
مراجع
- ↑ ماكجيل، جيم (14 يونيو 2003). "أودي وبنتلي تستعدان لمعركة لومان التاريخية. اختبار التحمل الشهير لا يزال أعظم سباق في العالم" . صحيفة ذا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
- ↑ أوغستين، آدم؛ سي. شيبرد، ميليندا؛ تشوهان، ياميني؛ ليفي، مايكل؛ لوثا، غلوريا؛ تيكانين، إيمي (17 يونيو 2019). "سباق لومان 24 ساعة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
- ↑ أوكين، فيليب (2012). "تاريخ "التاج الثلاثي" لسباقات السيارات: سباق إنديانابوليس 500، وسباق لومان 24 ساعة، وجائزة موناكو الكبرى". في حسن، ديفيد (محرر). تاريخ رياضة السيارات: دراسة حالة تحليلية . أبينغدون، أوكسفوردشاير: روتليدج . ص 105-109 . ISBN 978-0-415-67788-2– عبر المكتبة المفتوحة .
- ↑ "معلومات المنافسين: لوائح 2003: الملحق أ" (ملف PDF) . نادي السيارات الغربي . 3 أكتوبر 2002. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
- ↑ ليجانجو، ديفيد (4 يونيو 2003). "لو مان - الخطوط البيضاء (الأرصفة) وأمور أخرى" . ديلي سبورتس كار. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
- ↑ "سباق لومان يقبل 72 مشاركة في سباق 24 ساعة" . مجلة سبيد . 4 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
- ↑ ويلكنز، روبرت (17 أكتوبر 2002). "سباق لومان 2003 يبشر بفوز المتسابقين في سباق بيتي" . كراش. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
- 1 2 3 4 5 "سباق لومان 24 ساعة 2003: اللوائح التكميلية" (ملف PDF) . نادي السيارات الغربي. 18 ديسمبر 2002. الصفحات 6-7 و11-12. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
- ↑ «رئيس أودي يؤكد الانسحاب من سباق لومان» . أوتوسبورت . ٢٢ نوفمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "الإعلان عن خمسين سيارة مختارة لسباق لومان" . أوتوويك . 25 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
- 1 2 فيرفيو ، جان كلود (1 أبريل 2003). "اقتراح الاختيار لـ 24 ساعة : 3 أسئلة لميشيل كوسون: "على سعر أفضل 5" " . غرب فرنسا (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
- ↑ "متابعة ملحمة دخول لومان" . ديلي سبورتس كار. 2 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
- 1 2 3 واغستاف، إيان (26 يونيو 2003). "الإيثانول الحيوي في لومان - رفع مستوى الوعي بالوقود "المتجدد"" . Just-Auto.com. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
- 1 2 ""الوقود الأخضر" ينافس على المركز الأول في سباق لومان . حادث. 5 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
- 1 2 ويلكنز، روبرت (5 مايو 2003). "برودرايف تحدد وتيرة فئة جي تي إس" . كراش. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ "سيارات بنتلي وأودي تتصدر السباقات التمهيدية" . motorsport.com . ٤ مايو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "بيلا لم يُصب بأذى في حادث سير خطير" . أوتوسبورت . 6 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
- 1 2 "ملخص يوم اختبار لومان" . ديلي سبورتس كار. 5 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
- 1 2 "التصفيات 1: سيارات بنتلي تسيطر" . أوتوسبورت . 11 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "بنتلي سريعة في أول جولة تأهيلية، الجزء الأول" . motorsport.com. 12 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
- 1 2 3 4 5 "تقرير التصفيات ليوم الأربعاء - النماذج الأولية" . ديلي سبورتس كار. 11 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ "تقرير التصفيات التأهيلية ليوم الأربعاء - فئتا GTS وGT" . ديلي سبورتس كار. ١١ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 3 4 5 "كريستنسن يُنهي لفتين سريعتين ليحرز المركز الأول المؤقت" . motorsport.com. 12 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2003 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "التصفيات الثانية: سيارات بنتلي تتصدر مجدداً" . أوتوسبورت . 11 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 5 "بنتلي تحافظ على صدارتها في الجولة التأهيلية الثانية، الجزء الأول" . motorsport.com. 13 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ "كان خطأي، كما يقول كامبل-والتر" . كراش. ١٣ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ١ ٢ ٣ ٤ "السباق الـ ٧١ لسباق لومان ٢٤ ساعة: تقرير التصفيات ليوم الخميس - ٩٠٠ و ٦٧٥" . ديلي سبورتس كار. ١٢ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٩ .
- ١ ٢ ٣ ٤ "تقرير تصفيات يوم الخميس لسباق لومان ٢٤ ساعة الحادي والسبعين - فئتا GTS وGT" . ديلي سبورتس كار. ١٢ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "التصفيات الثالثة: لا تغيير في الصدارة" . أوتوسبورت . ١٢ يونيو ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠١٩ .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «سيارات بنتلي في الصف الأمامي لسباق لومان 24 ساعة» . motorsport.com. 14 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
- 1 2 توماس، باري (13 يونيو 2003). "بنتلي تؤمن الصف الأمامي" . يوروسبورت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2003. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
- 1 2 3 "التصفيات النهائية: كريستنسن يحرز المركز الأول" . أوتوسبورت . 12 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "سباق لومان 24 ساعة (نتائج التصفيات)" . سيارات السباق الرياضية. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
- 1 2 "الإحماء: بلونديل الأسرع" . أوتوسبورت . 14 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2019 .
- ↑ "سباق لومان 24 ساعة الحادي والسبعون: الإحماء الصباحي للسباق" . ديلي سبورتس كار. 14 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
- ↑ "تسرب حراري يصيب فريق ناساماكس" . موقع كراش. ١٤ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 "انطلق السباق!" . أوتوسبورت . 14 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 بوغمير، جيروم (16 يونيو 2003). "فريق بنتلي يحقق الفوز في سباق لومان" . النشرة . أسوشيتد برس . الصفحات B7 -B8 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
- ١ ٢ ٣ ٤ "سباق لومان ٢٤ ساعة ٢٠٠٣" . موقع Racing-Reference. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "انطلق سباق لومان 2003!!" . كراش. 14 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "سباق لومان ٢٤ ساعة الحادي والسبعون: الساعات ١ - ٣" . ديلي سبورتس كار. ١٤ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "سباق لومان 24 ساعة الثمانون: عطل في المحرك ينهي مسيرة أميكو نحو صدارة فئة جي تي في لومان" . ItaliaSpeed.com. 16 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
- ↑ "الإصدار الثمانون: 49 سيارة تنطلق" (بالفرنسية). سبيريت أوف. 13 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .،
- ↑ "عثرة مبكرة لأبطال GTS المدافعين" . كراش. 14 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
- ↑ "الساعة الأولى: بنتلي تتصدر المشهد" . أوتوسبورت . ١٤ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "هل انخفضت مبيعات TVR إلى النصف في غضون ساعة واحدة؟" . كراش. 14 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
- ١ ٢ "سيارة بنتلي رقم ٨ تنجو، لكن بييلا يخرج خالي الوفاض" . motorsport.com. ١٥ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ هيرغو، جوليان؛ لايت، توني (30 أكتوبر 2013). "فرانك بييلا: نفد وقوده..." نادي السيارات الغربي. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
- 1 2 "بنتلي تكاد تخسر لكنها تحافظ على الصدارة" . motorsport.com. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "سباق لومان ٢٤ ساعة الحادي والسبعون: الساعات ٤ - ٦" . ديلي سبورتس كار. ١٤ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "الساعة الرابعة: زيت على الحلبة" . أوتوسبورت . ١٤ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "تسرب نفطي في مولسان يستدعي دخول سيارات الأمان" . motorsport.com. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
- 1 2 "بنتلي تقود الطريق إلى الظلام" . motorsport.com. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ "سباق لومان ٢٤ ساعة الحادي والسبعون: الساعات ٧ - ٩" . ديلي سبورتس كار. ١٤ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "الساعة السابعة: الأخضر والأحمر في الظلام" . أوتوسبورت . 14 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2019 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ ٣ ٤ "ارتباك منطقة الصيانة يزيد من متاعب هربرت، ولا يزال متأخراً عن كابيلو" . motorsport.com. ١٥ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 "الساعة الثامنة: يتساقطون كالحشرات" . أوتوسبورت . 14 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2019 .
- ↑ "يان لامرز يتقدم إلى المركز الخامس، وسيارات بنتلي لا تزال في الصدارة" . motorsport.com. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2019 .
- ↑ "بيريتا تنجو من رصاصة" . كراش. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2019 .
- ↑ «تقرير سباق لومان التسع ساعات: كورفيت في المقدمة» (بيان صحفي). كورفيت ريسينغ. ١٤ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 "سيارات أودي تهاجم، وتتعثر في الساعات الأولى من الصباح" . motorsport.com. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2019 .
- ↑ "فرقة AJR تواجه مشاكل" . كراش. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
- ١ ٢ "سباق لومان ٢٤ ساعة الحادي والسبعون: الساعات ١٠ - ١٢" . ديلي سبورتس كار. ١٥ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 3 "كريستنسن وسميث يحافظان على الصدارة عند منتصف السباق" . motorsport.com. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ↑ "الساعة 12: معارك في كل مكان إلا الجبهة" . أوتوسبورت . 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ↑ "سباق لومان 24 ساعة 2003" . مجلة السيارات الأوروبية . 20 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- 1 2 ماكيلار، كارل (16 يونيو 2003). "سميث يساعد بنتلي على استعادة أيامها الذهبية" . صحيفة ديلي تلغراف . ص. S8 . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "ديفيدسون مصاب بكدمات ولكنه بخير" . حادث. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2019 .
- ↑ ألسوب، ديريك (16 يونيو 2003). "قوة بنتلي تقود إلى أول فوز لها في سباق 24 ساعة منذ سبعة عقود" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ١ ٢ "سباق لومان ٢٤ ساعة الحادي والسبعون: الساعات ١٣ - ١٥" . ديلي سبورتس كار. ١٥ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "الساعة 16: من السهل أن تكون صديقًا للبيئة" . أوتوسبورت . 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ "سباق لومان ٢٤ ساعة الحادي والسبعون: الساعات ١٦ - ١٨" . ديلي سبورتس كار. ١٥ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٩ .
- ١ ٢ "سيارات بنتلي تعمل" . motorsport.com. ١٥ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "الساعة 17: لامرز ينزلق لكنه ينجو" . أوتوسبورت . 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2019 .
- 1 2 ويليامز، جاك (16 يونيو 2003). "بنتلي تسجل أول فوز لها في سباق لومان 24 ساعة منذ عام 1930" . يو إس إيه توداي . ص 13 ج . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
- ١ ٢ "سيارات الأمان تنسحب قبل الظهر" . motorsport.com. ١٥ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ «أليكس جوب ريسينغ – بيترسن موتورسبورتس/وايت لايتنينغ ريسينغ: التقرير الخامس (8:30 صباحًا – 1:30 ظهرًا)» (بيان صحفي). أليكس جوب ريسينغ. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ١ ٢ "سباق لومان ٢٤ ساعة الحادي والسبعون: الساعات ١٩ - ٢١" . ديلي سبورتس كار. ١٥ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "الساعة 20: دراما في ذروة النهار" . أوتوسبورت . 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ "سيارات بنتلي وأودي تحافظ على مركزها حتى الساعتين الأخيرتين" . motorsport.com. ١٥ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "الساعة 21: بنتلي تقترب من الفوز" . أوتوسبورت . 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ↑ "الساعة الأخيرة تبدأ في لومان" . motorsport.com. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ١ ٢ "سباق لومان ٢٤ ساعة الحادي والسبعون: الساعات ٢٢ - ٢٤" . ديلي سبورتس كار. ١٥ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 3 تايز، آلان (16 يونيو 2003). "فلوريدا ممثلة تمثيلاً جيداً في لومان" . صحيفة بالم بيتش بوست . ص 10C . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "فريق أودي الخاص فخور بالصعود إلى منصة التتويج" . كراش. 16 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ↑ "استعراض موسم 2003" (بيان صحفي). مركز أودي الإعلامي. 27 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ↑ "فوز تاريخي 1-2 لبنتلي" . يوروسبورت. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- 1 2 "فوز بنتلي التاريخي في سباق لومان" . مجلة السيارات . 16 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ↑ "بنتلي تفوز بلقب لومان" . بي بي سي سبورت . 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ↑ «أول فوز لسيارة فيراري جي تي في لومان منذ عام 1974 - نتطلع إلى سباق الاتحاد الدولي للسيارات جي تي في المملكة المتحدة في 29 يونيو» . كلاسيك درايفر . 18 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ↑ بانيغيني، فيليب (16 يونيو 2003). "LM GTS: فيراري تعيد تصميم شعارها المرموق" . صحيفة أويست فرانس (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 .
- ↑ "منافسو بورش يتحدون للفوز بسباق لومان" . كراش. 15 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ^ فيرفيو ، بوريس (16 يونيو 2003). "LMP 675. - النصر الجديد لرينارد ليمان: نويل ديل بيلو مزدوج لا ميز" . غرب فرنسا (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2005 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2019 .
- ↑ "سباق لومان 24 ساعة (نتائج السباق)" . سيارات السباق الرياضية. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
روابط خارجية
- 2003 في رياضة السيارات
- 2003 في رياضة السيارات الفرنسية
- الأحداث الرياضية في فرنسا في يونيو 2003
- سباق لومان 24 ساعة
