انتفاضة ماليسوري

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

انتفاضة ماليسوري

تصوير للثورة في مجلة The Illustrated Tribute (أبريل 1911)
تاريخ24 مارس 1911 – 4 أغسطس 1911
موقع
ماليزيا ، ولاية سكوتاري ، الإمبراطورية العثمانية (شرق الجبل الأسود وشمال ألبانيا حاليًا )
نتيجة النصر الألباني
المتحاربون
الدولة العثمانية القبائل الألبانية
الدعم: الجبل الأسود [1] [2]
 
القادة والزعماء
شوكت تورغوت باشا

Ded Gjo Luli Sokol Baci Mehmet Shpendi Prek Cali Isa Boletini



جين بييتير بيرفيزي
قوة
~28000 3000-3200

كانت انتفاضة ماليسوري أو الثورة الألبانية عام 1911 [3] واحدة من العديد من الثورات الألبانية في الإمبراطورية العثمانية واستمرت من 24 مارس 1911 حتى 4 أغسطس 1911 في منطقة ماليزيا (تُكتب أيضًا ماليسوري). [4] [5]

خلفية

كان ديد جو لولي أحد زعماء الثورة

كان المقر الرئيسي للمتمردين في بودغوريتسا ، وزود الملك نيكولا المتمردين بالأسلحة. [6] ووعد الملك نيكولاس بدعم ماليسور بالأسلحة وتوفير المأوى لعائلاتهم قبل بدء الثورة. [7]

على الرغم من أن الملك نيكولا والأمير دانيلو أكدا للسفير العثماني أنهما يلتزمان "بالحياد الصارم"، إلا أنه كان من الواضح أن مملكة الجبل الأسود كانت متورطة في هذه الثورة. نظم الجنرال فوكوتيتش توزيع الأسلحة على المتمردين. [8]

كانت استراتيجية نيكولا هي إثارة الاضطرابات في شمال ألبانيا وشمال غرب كوسوفو إلى الحد الذي يسمح له بالتدخل وضم المزيد من الأراضي إلى الجبل الأسود. [9] وتؤكد معظم الدراسات المعاصرة أن هذه الانتفاضة كانت مدعومة من الجبل الأسود. [10] [11] [12]

في نهاية شهر مارس 1911، أجبرتهم مملكة الجبل الأسود على العودة إلى ولاية كوسوفو. [13] قام آلاف اللاجئين مع القبائل الكاثوليكية الألبانية بتنظيم الثورة الألبانية عام 1911. [14]

تأسست اللجنة الوطنية الألبانية في بودغوريتشا في فبراير 1911. [15] وفي اجتماع للجنة عقد في بودغوريتشا في الفترة من 2 إلى 4 فبراير 1911، تحت قيادة نيكولا باي إيفاناج وسوكول باسي إيفيزاج ، تقرر تنظيم انتفاضة ألبانية. [16]

الثورة في ماليزيا

ثورة

أعلن تيرينزيو توتشي استقلال ألبانيا في 26 أبريل 1911

دعمت قوات الجبل الأسود الثورة وأسرت 12 جنديًا عثمانيًا وسجنتهم في بودغوريتشا . [17]

كانت أول محاولة جادة من جانب الحكومة العثمانية لقمع التمرد نتيجة معركة ديجك . جمع تيرينزيو توتشي زعماء المريديين في 26 أبريل 1911 في أوروش ، وأعلن استقلال ألبانيا، ورفع علم ألبانيا (وفقًا لروبرت إلسي، فقد تم رفعه لأول مرة بعد وفاة إسكندر بك ) وأسس الحكومة المؤقتة. [18] أراد شفقت تورغوت باشا مواجهة هذا التهديد وعاد إلى المنطقة مع 8000 جندي. بمجرد وصوله إلى شكودر في 11 مايو، أصدر إعلانًا عامًا أعلن فيه الأحكام العرفية وعرض العفو عن جميع المتمردين (باستثناء زعماء ماليسور) إذا عادوا على الفور إلى ديارهم. [19] بعد دخول القوات العثمانية إلى المنطقة، فر توتشي من الإمبراطورية تاركًا أنشطته. [20]

في 14 مايو، بعد ثلاثة أيام من إعلانه، أمر شفقت تورغوت باشا قواته بالاستيلاء على ديتشيتش، التل المطل على توزي . [21] رفض ستون زعيمًا ألبانيًا إعلان تورغوت باشا في اجتماعهم في بودغوريتشا في 18 مايو. [22] بعد ما يقرب من شهر من المعارك العنيفة، حوصر المتمردون ولم يكن أمامهم سوى خيار الموت في القتال أو الاستسلام أو الفرار إلى الجبل الأسود. [23] اختار معظم المتمردين الفرار إلى الجبل الأسود الذي أصبح قاعدة لعدد كبير من المتمردين العازمين على مهاجمة الإمبراطورية العثمانية. [24] سافر إسماعيل كمال بك وتيرانلي جمال بك من إيطاليا إلى الجبل الأسود في نهاية مايو والتقيا بالمتمردين لإقناعهم بتبني الأجندة القومية وهو ما فعلوه في النهاية. [25] [26] في 12 يونيو، أعلن بورت قبل الأوان أن الثورة قد انتهت. [27]

مذكرة جيرشي

بمبادرة من إسماعيل قمالي [28]، انعقدت جمعية زعماء القبائل للثورة في قرية في الجبل الأسود (جيرسي) في 23 يونيو 1911 لتبني "مذكرة جيرسي" (يشار إليها أحيانًا باسم "الكتاب الأحمر" (ليبري إي كوك) بسبب لون أغلفةها [29] ) مع طلباتهم لكل من الإمبراطورية العثمانية وأوروبا (وخاصة بريطانيا العظمى). [30] تم التوقيع على هذه المذكرة من قبل 22 زعيمًا ألبانيًا، أربعة من كل قبيلة من هوتي وغرود وسكرييل، وخمسة من كاستراتي ، وثلاثة من كليمينتي واثنان من شيل. [31]

نسخة من مذكرة جيرسي (1911)

تضمنت طلبات المذكرات ما يلي: [32]

  1. عفو عام عن جميع المشاركين في الثورة
  2. المطالبة بالاعتراف بالعرق الألباني
  3. انتخاب النواب من ذوي الأصول الألبانية للبرلمان العثماني وفق النظام النسبي
  4. اللغة الألبانية في المدارس
  5. يجب على المحافظ وكبار المسؤولين المعينين الآخرين أن يعرفوا اللغة الألبانية ويجب أن تكون جميع المناصب الأخرى في الإدارة مخصصة فقط للأشخاص من العرق الألباني
  6. الرجال من أصل ألباني يخدمون في الجيش فقط في ألبانيا خلال وقت السلم
  7. الأسلحة المصادرة التي سيتم إرجاعها
  8. تعويض كافة الممتلكات الألبانية التي تضررت على يد القوات العثمانية

تم تقديم المذكرة إلى ممثلي القوى العظمى في سيتينيي، الجبل الأسود. [33] كانت في الأساس بمثابة رد على العفو الذي عرضه القائد العسكري العثماني شفكت تورغوت باشا. [34]

أنشطة القوى العظمى

أرسل فون أهرنثال مذكرة التحذير إلى الباب العالي

في نهاية مايو 1911، احتجت روسيا على التحركات العسكرية للجيش العثماني بالقرب من حدود الجبل الأسود وأرسلت مذكرة إلى وزير الخارجية العثماني. [35] كانت الإمبراطورية الروسية راغبة للغاية في المشاركة في الجهود الرامية إلى حل الأزمة لأنها كانت تخشى أن تزيد النمسا والمجر من نفوذها في الجبل الأسود وتستخدم الأزمة لغزو ألبانيا وضمها . [36] كما اعتقدت صربيا وإيطاليا أن النمسا والمجر كانت مسؤولة عن الثورة في ألبانيا واشتبهت في أن النمسا لديها خطط للتدخل في ألبانيا. [37] [38] رفض السفير البريطاني في فيينا إمكانية أن تكون النمسا والمجر هي التي تسببت في الثورة. [39]

في 8 يونيو، أصدر فون أهرنثال ، وزير خارجية النمسا والمجر ، مذكرة شبه رسمية إلى الإمبراطورية العثمانية [40] وأبلغ الباب العالي أن القمع العثماني للقبائل الكاثوليكية لن يتم تجاهله وفي حالة استمراره، ستتخذ النمسا والمجر إجراءً. [41] كما حثت المجلات الكاثوليكية في فيينا على التدخل النمساوي لدعم المتمردين . [42]

محاولات فاشلة لتنظيم الثورة في شمال وجنوب ألبانيا

نُظمت الثورات الألبانية في الفترة التي سبقت حرب البلقان الأولى في الغالب في منطقة ماليزيا . كتب عيسى بوليتيني ، أحد زعماء المتمردين الألبان في ولاية كوسوفو، إعلانًا في 23 مارس 1911 إلى الألبان في الجنوب للانضمام إلى الألبان من ولاية كوسوفو في انتفاضتهم. وأرسل مبعوثيه في 15 أبريل 1911 لتمرير إعلانه إلى المتمردين الجنوبيين. [43] كانت إحدى المهام الرئيسية للجمعية السوداء للخلاص هي تنظيم الانتفاضات في الأراضي الجنوبية. [44] نظم أعضاء الجمعية اجتماعًا في كولونجي . حضر الاجتماع مبعوثون من ولاية كوسوفو الذين أحضروا إعلان عيسى بوليتيني. [45] قرر زعماء الجمعية في ذلك الاجتماع تنظيم مجموعات من المتمردين المسلحين وإطلاق الانتفاضة في الجنوب في أوائل يونيو 1911. [46] تمكنت الجمعية من إنشاء لجان في العديد من المدن بما في ذلك كورتشي وإلباسان وديبار وأوهريد ، لكنها فشلت في الحفاظ على السيطرة عليها لأن كل لجنة كانت تعمل وفقًا لتوجيهاتها الخاصة. [ 47]

قمع الثورة

بعد معركة ديجك قررت الحكومة العثمانية استخدام الوسائل السلمية لقمع الثورة لأن الاشتباكات المتكررة مع الألبان جذبت انتباه القوى العظمى الأوروبية. [48]

في 11 يونيو، زار السلطان محمد الخامس سكوبيه حيث استقبله السكان المحليون بحماس مع اثنين من زعماء الألبان الذين أقسموا بالولاء للسلطان العثماني. [49] في 15 يونيو، تاريخ معركة كوسوفو ، زار موقع المعركة التاريخية حيث استقبله 100000 شخص. أثناء زيارته لولاية كوسوفو ، وقع على عفو عام لجميع المشاركين في الثورات الألبانية في عامي 1910 و1911. [50] رحبت به جوقة المدرسة الأرثوذكسية الصربية بالأغاني التركية وكان نائب القنصل ميلان راكيتش قد جمع فرقة كبيرة من الصرب، لكن العديد من الألبان قاطعوا الحدث. [51]

تمكن الممثلون العثمانيون من التعامل مع قادة المتمردين الألبان في ولاية كوسوفو وولاية سكوتاري بشكل منفصل، لأنهم لم يكونوا متحدين ويفتقرون إلى السيطرة المركزية. [52] تمكنت الإمبراطورية العثمانية أولاً من تهدئة سكان المرتفعات الألبانية الشمالية من ولاية سكوتاري من خلال التوصل إلى حل وسط خلال اجتماع في بودغوريتشا . من أجل حل المشاكل في الجنوب، دعا الممثلون العثمانيون قادة الألبان الجنوبيين إلى اجتماع في تيبيليني في 18 أغسطس 1911. ووعدوا بتلبية معظم مطالبهم، مثل العفو العام ، وفتح مدارس باللغة الألبانية، والقيود التي تنص على أن الخدمة العسكرية يجب أن تتم فقط في أراضي الولايات ذات السكان الألبان الكبار. وشملت المطالب الأخرى إلزام الضباط الإداريين بتعلم اللغة الألبانية ، والسماح بحيازة الأسلحة. [53]

في أعقاب

لقد حفزت الثورة الألبانية عام 1911 القومية الألبانية لأنها أثبتت أنه من المستحيل الحفاظ على وحدة سكان الإمبراطورية العثمانية حتى في حالة وجود مجتمع مسلم . [54] ألف الملك الجبل الأسود نيكولا قصيدة انتفاضة ماليسورس ( بالصربية : Малисорски устанак 1911 ) تكريمًا لهذه الانتفاضة. [55]

علَم

تم رفع العلم في ديشيك على يد كول ديد جوني.

في ربيع عام 1911، أحضر المعلم والشاعر بالوك ترابويني، الذي كان يعمل آنذاك سكرتيرًا شخصيًا لديد جو لولي ، أثناء تجواله في دالماتيا ، ثلاثة أعلام [56] وسلمها إلى ديد جو لولي من هوتي ودوك أويكا من جرودا وبريل لوكا من تريبشي على التوالي. تم تصنيع الأعلام في فيينا ، النمسا بناءً على طلب ألادرو كاستريوتا وكانت هدية للمتمردين المقاتلين في ماليزيا . تم رفع أحد الأعلام لأول مرة في كنيسة ترابويني في هوت في 6 أبريل 1911 بواسطة كول ديد جو لولي، نجل ديد جو لولي ورفعه لاحقًا عدة مرات من قبل مقاتليه على قمة براتيلا. [57] وُضِع على العلم قطعة من القماش عليها نقش "Flamuri i Liris" Mars 1911 ويمكن رؤية تمثال نسر بجناحيه يرفرف على الرمح الحامل. وظهر العلم على شكل لاباروم ، على غرار الجيوش الرومانية.

في 13 يوليو 1911، نشرت مجلة الباسك أوسكال هيريا رسالة موجهة إلى رئيس تحرير المجلة كتبها خوان ألادرو دي كاستريوتا وموقعة باللغة الباسكية أوسكارا : [58]

"إن علامات التعاطف التي تلقيتها من كل مكان بمناسبة حملتي الأخيرة، كانت بالنسبة لي مصدر عزاء كبير، وأعطتني القوة لمواصلة النضال الجبار وغير المتكافئ من أجل منح ألبانيا الفقيرة حريتها. إن الله سيرحمنا وسيساعدنا بالتأكيد. إن معركة ديرليك ، كوفادونجا الألبانية الجديدة ، تؤكد إيماني. والآن أنا هنا، أريح عظامي القديمة وأستعد لبدء القتال، إذا لم يمنحنا الأتراك الحكم الذاتي الموعود".

Milloi Bat ezker bere maitagarria gatik ta eskumuñak.

—  ألادرو.

الدليل الوحيد المتبقي من العلم هو صورة فوتوغرافية التقطها كيل ماروبي والتي تم أرشفتها حاليًا في المتحف الوطني للتصوير الفوتوغرافي .

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ (كونديس 1977، ص 99): ""انتفاضة مالسور عام 1911 والمفاوضات اليونانية الألبانية في الولايات المتحدة بشأن اتفاق سري ... قبل الانتفاضة، وعد الملك نيكولاس من الجبل الأسود أهل مالسور بالسلاح والملجأ لعائلاتهم""
  2. ^ تريدواي 1983، ص 75

    وأكد نيكولاس للسفير العثماني أن حكومته تلتزم "بالحياد الصارم" بينما زعم ابنه الأكبر "أننا في الجبل الأسود نرغب بصدق في السلام". وعلى الرغم من هذه الإنكارات، فقد أصبح من الواضح بشكل متزايد أن الجبل الأسود كان له يد في الثورة الجديدة. وعلى وجه الخصوص، ساعد الجنرال فوكوتيتش المتمردين بتوزيع الأسلحة التي استخدمها المالسوريون ضد الأتراك.
  3. ^ Crampton, RJ (1980)، The hollow detente: Anglo-German relations in the Balkans, 1911–1914، لندن: Prior، ص 36، 50، ISBN 978-0-391-02159-4، OCLC  16497526، ..."الثورة الألبانية عام 1911"
  4. ^ جوراكوقي، روميو، انتفاضة المرتفعات عام 1911، شكودرا: جامعة شكودرا "لويغ جوراكوقي" - قسم التاريخ، مؤرشف من الأصل (php) في 14 أغسطس 2011 ، تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2011 ، استمرت الانتفاضة من 24 مارس 1911 إلى 4 أغسطس 1911.
  5. ^ تريدواي 1983، ص 74

    انتفاضة ماليسوري عام 1911
  6. ^ فيكرز 1999، ص 63، 64

    ... أصبحت بودغوريتشا المقر الرئيسي للمتمردين، وذلك بفضل الدعم الذي تلقاه الألبان من الملك نيكولاس ملك الجبل الأسود... الذي ضمن حصولهم على الأسلحة...
  7. ^ (كونديس 1977، ص 99): ""انتفاضة مالسور عام 1911 والمفاوضات اليونانية الألبانية في الولايات المتحدة بشأن اتفاق سري ... قبل الانتفاضة، وعد الملك نيكولاس من الجبل الأسود أهل مالسور بالسلاح والملجأ لعائلاتهم""
  8. ^ تريدواي 1983، ص 75

    وأكد نيكولاس للسفير العثماني أن حكومته تلتزم "بالحياد الصارم" بينما زعم ابنه الأكبر "أننا في الجبل الأسود نرغب بصدق في السلام". وعلى الرغم من هذه الإنكارات، فقد أصبح من الواضح بشكل متزايد أن الجبل الأسود كان له يد في الثورة الجديدة. وعلى وجه الخصوص، ساعد الجنرال فوكوتيتش المتمردين بتوزيع الأسلحة التي استخدمها المالسوريون ضد الأتراك.
  9. ^ مالكولم، نويل (1998). كوسوفو: تاريخ مختصر . واشنطن سكوير، نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 242. ISBN 0-8147-5598-4ولكن استراتيجيته الأساسية كانت، بوضوح، هي نفسها كما كانت من قبل: إثارة الاضطرابات في شمال ألبانيا وشمال غرب كوسوفو، إلى الحد الذي يسمح له بالتدخل وضم المزيد من الأراضي إلى الجبل الأسود.
  10. ^ دراسات البلقان. طبعة الأكاديمية البلغارية للعلوم. 2002. ص 49. في رأي المراقبين الأجانب، وهو ما تم تكراره في معظم الدراسات المعاصرة، فإن انتفاضة ماليسوري في ربيع عام 1911 كانت مستوحاة من الجبل الأسود.
  11. ^ سكندر أنامالي (2004). Historia e Shqipërisë، فيليمي 2 . الأكاديمية و Shkencave و RPS في Shqipëris ومعهد التاريخ. ص. 423.
  12. ^ ستافرو سكيندي (2015). الصحوة الوطنية الألبانية. مطبعة جامعة برينستون. ص 413. ISBN 9781400847761.
  13. ^ أكميشه 2005، ص 99

    ... وفي نهاية مارس/آذار 1911 اندلعت ثورة أخرى، عندما أجبرت مملكة الجبل الأسود سكان الجبال الذين لجأوا إليها على العودة عبر الحدود.
  14. ^ فيكرز 1999، ص 63

    في مارس 1911، قامت القبائل الكاثوليكية مع آلاف اللاجئين من كوسوفو الذين فروا إلى الجبل الأسود، بانتفاضة عامة
  15. ^ “هيستوريا إي ماليزيس”. موقع Malesia.org . تم الاسترجاع 3 مارس 2011 . وقد تم منحه الماجستير إلى اللجنة الوطنية شكيبتاري في بودغوريتش في عام 1911 عندما تم بيع سوكول باتشي إيفيزاج الذي تولى قيادة نيكولاي إيفاناج...
  16. ^ “هيستوريا إي ماليزيس”. موقع Malesia.org . تم الاسترجاع 3 مارس 2011 . في بناء بودغوريتش (2-4 سنوات 1911) تم إنشاء منشآت لملء الأسلحة الآمنة، بعد شين جيرجيت.
  17. ^ تريدواي 1983، ص 75

    كما أسرت القوات الجبلية اثني عشر جنديًا تركيًا بمبادرة منها واقتادتهم إلى بودغوريتشا.
  18. ^ إلسي، روبرت (2004)، القاموس التاريخي لألبانيا، لانهام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، ص. 444، رقم ISBN 978-0-8108-4872-6، OCLC  52347600، توتشي تورينسيو....في 26 أبريل 1911 جمع زعماء ميرديتا بالقرب من أوروش وأعلن استقلال ألبانيا، ورفع العلم الألباني لأول مرة بعد وفاة إسكندر بك.
  19. ^ جاوريتش 2006، ص 186
  20. ^ جاوريتش 2006، ص 186
  21. ^ تريدواي 1983، ص 77

    استدعت الحكومة شفيق تورغوت باشا... وفي 11 مايو أعلن الأحكام العرفية... ولكن في اليوم الثالث، أمر الجنرال غير الصبور قواته بالاستيلاء على تلة ديتشيتش المهمة المطلة على توزي.
  22. ^ تريدواي 1983، ص 77

    في إعلان بودغوريتشا الصادر في 18 مايو، رفض ستون زعيمًا ألبانيًا مطالب تورغوت...
  23. ^ تريدواي 1983، ص 77

    خلال شهر من القتال العنيف... وبحلول نهاية شهر يونيو، حوصر المتمردون الكاثوليك الذين انضموا إلى عشائر ميرديت القوية... ولم يتبق لهم سوى ثلاثة خيارات: الاستسلام، أو الموت حيث هم، أو الفرار عبر الحدود إلى الجبل الأسود.
  24. ^ تريدواي 1983، ص 77

    اختار معظم الناس الخيار الأخير، فعادت المدينة مرة أخرى ملاذا آمنا لمجموعات كبيرة من القوات المتمردة التي عازمة على شن الحرب على الإمبراطورية العثمانية.
  25. ^ دراسات البلقان. طبعة الأكاديمية البلغارية للعلوم. 2002. ص 49. لا شك أن المذكرة التي تم تبنيها في الجمعية العامة في جيرسي بعد شهر تحمل خط يد إسماعيل قمالي، الذي وصل إلى الجبل الأسود قادماً من إيطاليا في نهاية شهر مايو.
  26. ^ جاوريتش 2006، ص 186، 187

    وفي الوقت نفسه، قام إسماعيل كمال وتيرانلي جمال بك بزيارة المتمردين الماليسوريين في الجبل الأسود شخصيًا لتشجيعهم على قبول برنامج قومي... وقد تبنى الغيج في إيسكودرا برنامجًا قوميًا.
  27. ^ تريدواي 1983، ص 77

    ... أعلنت الحكومة التركية في الثاني عشر من يونيو/حزيران، قبل الأوان، أن التمرد انتهى.
  28. ^ إيساكوفيتش ، أنتوني (1990). كوسوفسكو-ميتوهيجسكي زبورنيك. صربسكا أكاديميجا نوكا إي أوميتنوستي. ص. 298. ردمك 9788670251052. منذ ذلك الحين كنت في سيرني غورو ألبانسكي، إسماعيل كمال بيج، الذي كان دائمًا بطل ماليسورا. في بداية هذه الفكرة، وصلت إلى حالة من سكان ماليسورا في سيلي جيرتشي في فرنو) جوري.
  29. ^ سكندي، ستافرو (1967). الصحوة الوطنية الألبانية، 1878-1912. مطبعة جامعة برينستون. ص 417. ISBN 9780691650029تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2011. مذكرة جيرشي، التي يشار إليها غالبًا باسم "الكتاب الأحمر" بسبب لون أغلفةها
  30. ^ تريدواي 1983، ص 78
  31. ^ جاوريتش 2006، ص 187

    وقع على المذكرة اثنان وعشرون ألبانيًا، بما في ذلك أربعة من كل من قبائل جرودي وهوتي وسكرييل؛ وخمسة من كاستراتي؛ وثلاثة من كليمينت، واثنان من شيل.
  32. ^ جاوريتش 2006، ص 187

    وتضمنت المطالب ضمان الحصانة من العقوبة لجميع الألبان، والاعتراف بـ "الوجود الوطني للألبان"،... واختيار النواب الألبان... وفقا لمبدأ التمثيل النسبي... واللغة الألبانية في... المدارس،...
  33. ^ ميكيتش ، دوردي (1983). النمسا-أوغارسكا وملادوتورسي: 1908-1912. معهد التاريخ في بانجالوسي. ص. 273. كان هذا هو الوقت الذي كان فيه ألبانتيون مهاجرون في سيرني جوري، وكان من بينهم إسماعيل كمالوم ولويبيم جوراكيوس إنها تحت الاسم "مذكرة من هيرش" أو "كرفين كوتشيغا" وتقدم لها العرض الرائع قوة في التعلم.
  34. ^ بارتل ، بيتر (2001) [1995]، ألبانسي: od srednjeg veka do danas (باللغة الصربية)، ترجمة ليوبينكا ميلينكوفيتش، بلغراد: كليو، ص. 131، ردمك 9788671020176، OCLC  51036121 ، تم الاسترجاع في 1 فبراير 2012
  35. ^ شو، ألبرت (1911)، مراجعة المراجعات وأعمال العالم، مؤسسة مراجعة المراجعات، ص 118
  36. ^ بريدج 1972، ص 332

    ... كان الروس حريصين للغاية على البقاء على اتصال... وكانوا خائفين من أن النمساويين، إذا تُرِكوا بمفردهم، قد يتولون دور الحماة الوحيدين للجبل الأسود، أو حتى يستغلون الأزمة لغزو ألبانيا وضمها.
  37. ^ تريدواي 1983، ص 75

    ولا تزال صربيا تحمل أهرنثال المسؤولية عن "الاضطرابات الألبانية"، كما أبدت إيطاليا شكوكها في صدق تعهدات وزراء الخارجية بعدم التدخل في الأزمة الألبانية.
  38. ^ تودوروف ، كوستا (1938) ، Politička istorija savremene Bugarske، بلغراد: Štamparija "Sloga" DG Popoviča، ص. 187، أو سي إل سي  17609156،"لقد تم التحرر من النمسا في جميع أنحاء البلقان من خلال التدخل في ألبانيا" [تسببت النمسا في ثورات بهدف مفاجأة دول البلقان بتدخلها العسكري في ألبانيا]
  39. ^ تريدواي 1983، ص 76

    غير أن السفير البريطاني في فيينا استبعد بحق إمكانية قيام الحكومة النمساوية بتشجيع التمرد بأي شكل من الأشكال...
  40. ^ بريدج 1972، ص 332

    ... في الثامن من يونيو، حمل فريمدنبلات شبه الرسمي استدعاءً إلى الشباب الأتراك لترتيب بيتهم.
  41. ^ فيكرز 1999، ص 64

    في نهاية المطاف، أبلغت النمسا والمجر،...، الباب العالي أنها لم تعد قادرة على تجاهل القمع الوحشي للقبائل الكاثوليكية، وسوف تضطر إلى اتخاذ إجراءات إذا استمر هذا الوضع.
  42. ^ The Independent، المجلد 70، منشورات The Independent، تأسست عام 1911، ص 1037، تحث الصحف الكاثوليكية في فيينا بشدة على التدخل النمساوي لصالح القبائل المسيحية الماليسوري
  43. ^ غازميند شبوزا (1984). "Rilindja Kombëtare Shqiptare: Shpërthimi i Kryengritjes Dhe Veprimet Luftarake (المريخ - فيليمي إي قرشوريت 1911)". مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2011 . في 15 أبريل 1911، زار كوسوفو كل ما في وسعه عندما قام عيسى بوليتيني بقص هذا الزوج (23 مارس) من صغره وشكيبريس، ثم قال: "
  44. ^ “Përgatitja e kryengritjes” [التحضير للانتفاضة] (باللغة الألبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2011 . إن البائعين عبارة عن منظمة كبيرة الحجم ولا تملأ أي ذكاء في أي مكان في البيع.
  45. ^ غازميند شبوزا (1984). "Rilindja Kombëtare Shqiptare: Shpërthimi i Kryengritjes Dhe Veprimet Luftarake (المريخ - فيليمي إي قرشوريت 1911)". مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2011 . في كولونيا، تم إنشاء مشروع سكني رائع، حيث تم إرسال المزيد من كوسوفو إلى رسالة كاملة من عيسى بوليتينيت.
  46. ^ غازميند شبوزا (1984). "Rilindja Kombëtare Shqiptare: Shpërthimi i Kryengritjes Dhe Veprimet Luftarake (المريخ - فيليمي إي قرشوريت 1911)". مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2011 . إن البائعين عبارة عن منظمة كبيرة الحجم ولا تملأ أي ذكاء في أي مكان في البيع.
  47. ^ ارمنجي ، عباس (1968). "Vendi Që Zë Skënderbeu Në Historinë e Shqiperisë" . تم الاسترجاع 22 فبراير 2011 . سأقوم بتشكيل نموذج في لعبة منظمة بالكامل، وهو المربع "Shoqëria e Zezë për Shpëtim"، وهو ما سيسمح لك بمتابعة الخطوات والعروض، ويريد منك أن تفعل ذلك حتى لا تنضم إلى الحساب البنكي كما تريد. يتولى القيادة والمراقبة المهمة
  48. ^ أكميشه 2005، ص 99

    وبما أن الصدامات المستمرة بين الألبان والحكومة العثمانية كانت تجذب انتباه الأوروبيين، فقد لجأت الحكومة العثمانية إلى الوسائل السلمية.
  49. ^ جاوريتش 2006، ص 189
  50. ^ جاوريتش 2006، ص 189
  51. ^ مالكولم، نويل (1998). كوسوفو: تاريخ مختصر . واشنطن سكوير، نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ص 244. ISBN 0-8147-5598-4... وقد رحبت به جوقة المدرسة الأرثوذكسية الصربية، حيث غنوا له الأغاني التركية؛ وكان نائب القنصل راكيتش قد جمع عددًا كبيرًا من الصرب، لكن الألبان في العديد من مناطق كوسوفو قاطعوا هذا الحدث.
  52. ^ ارمنجي ، عباس (1968). "Vendi Që Zë Skënderbeu Në Historinë e Shqiperisë" . تم الاسترجاع 22 فبراير 2011 . تم إنشاء Turqit في أحد الملاعب الرائعة في مجال التدريس في عام 1911.
  53. ^ ارمنجي ، عباس (1968). "Vendi Që Zë Skënderbeu Në Historinë E Shqiperisë" . تم الاسترجاع 22 فبراير 2011 . لقد اقترحت مؤخرًا أن تقوم أي شركة تركية بالتعاقد مع مبيشكودريس في بودجوريتش... من الأفضل أن تتأكد من أن مبيشكودريس مخطئ , حتى أن هناك خطأً وخطأً , لقد قمت بشراء شيكولاتة من التمويل للحصول على قروض وشيكات في شيكولاتة تركية. يتم توزيع أموال التبرعات بشكل كبير, يتم توفير مستلزمات الحضانة في قرية صغيرة, وتتولى إدارة وإدارات ضرائب المبيعات والمبيعات, مما يسمح لها بالتعامل مع هذا الأمر.
  54. ^ أكميشه 2005، ص 99
  55. ^ Simpozijum oslobodilacki pokreti jugoslovenskih naroda od XVI veka do pocetka Prvog Svetskog Rata. برانكو باجيد. 1976. ص. 318. ستانكي ألبانيا داخل نيكولا هي نهاية ولاية ماليسورسكي 1911...
  56. ^ بيبو ، براق (1962). لوفتا لرحلة بحرية في 1878-1912″ . تيرانا. ص. 447.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  57. ^ ترابويني ، كوليك (2012). فلاموري ني ديشيك. البانثيون. رقم ISBN 9789928140678. OCLC  872650770.
  58. ^ كاستريوتي ، د. خوان ألادرو (13 يوليو 1911). "ريفيستا فاسكونجادا". يوسكال هيريا .

مراجع

  • تريدواي، جون د (1983)، "انتفاضة ماليسوري عام 1911"، الصقر والنسر: الجبل الأسود والنمسا والمجر، 1908-1914 ، ويست لافاييت، إنديانا: مطبعة جامعة بيرديو، رقم ISBN 978-0-911198-65-2، OCLC  9299144 ، تم استرجاعه في 10 أكتوبر 2011
  • جاوريش، جورج والتر (2006)، الهلال والنسر: الحكم العثماني والإسلام والألبان، 1874-1913، لندن: آي بي توريس، رقم ISBN 1-84511-287-3
  • فيكرز، ميراندا (1999). الألبان: تاريخ حديث. IBTauris. ص 63، 64. ISBN 978-1-86064-541-9... أصبحت بودغوريتشا المقر الرئيسي للمتمردين، وذلك بفضل الدعم الذي تلقاه الألبان من الملك نيكولاس ملك الجبل الأسود... الذي ضمن حصولهم على الأسلحة...
  • أكميشه، هاندان نزير (2005)، ولادة تركيا الحديثة: الجيش العثماني والتقدم نحو الحرب العالمية الأولى، لندن؛ نيويورك: آي بي توريس، بالجريف ماكميلان، ISBN 978-1-85043-797-0، OCLC  60419120
  • بريدج، ف. ر. (1972)، "المواجهة النمساوية الروسية، 1908 – 1914"، من سادوا إلى سراييفو: السياسة الخارجية للنمسا والمجر، 1866–1914، لندن، بوسطن: روتليدج وك. بول، ISBN 978-0-7100-7269-6، OCLC  578378
  • ستوجانشيفيتش، فلاديمير (1990). صربيا وألبانسي في القرن التاسع عشر والفترة العشرين: الجولة السابقة 10-25. تشرين الثاني/نوفمبر 1987. Srpska akademija nauka i umetnosti. رقم ISBN 9788670250949.
  • كونديس، باسيل (1977). دراسات البلقان. معهد دراسات البلقان، جمعية الدراسات المقدونية.

قراءة إضافية

  • جوراكوقي، روميو، انتفاضة المرتفعات عام 1911، شكودرا: جامعة شكودرا "لويغ جوراكوقي" - قسم التاريخ، محفوظ من الأصل (php) في 14 أغسطس 2011 ، تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2011
  • سيفوجينوفيتش ، دراغان (1967)، “Устанак Малисора 1911. године и амeriчка помоћ Црој Гори [انتفاضة ماليسوري عام 1911 والمساعدات الأمريكية للجبل الأسود]”، Istorijski Zapisi [ملخصات تاريخية] ، المجلد. الرابع والعشرون، تيتوجراد، يوغوسلافيا: Društvo istoričara SR Crne Gore، الصفحات من 323 إلى 338
  • جيمس تالون (2012)، فشل العثمانية: الثورات الألبانية 1909-1912، جامعة شيكاغو
  • (باللغة الصربية الكرواتية) Đorđe Nikprelevi: Velike Sile i Susjedi u Malisorskoj Krizi 1911. جودين
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Malissori_uprising&oldid=1248526551"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate