كوكويتلام
كوكويتلام ( / k oʊ ˈ k w ɪ t l ə m /ⓘ كوه- كويت -لم( 7 ] هي مدينةضاحيةفيالبر الرئيسي السفليفيمقاطعة كولومبيا البريطانية، كندا. وهي واحدة من 21 بلدية تشكلمترو فانكوفر، وهي أكبر بلدية فيالمدن الثلاث.
استوطنت شعوب الأمم الأولى مدينة كوكويتلام لأول مرة منذ آلاف السنين، وهي اليوم موطن لسكان متنوعين عرقياً يقدر عددهم بـ 178,477 نسمة في عام 2026، [ 8 ] مما يجعلها سادس أكبر مدينة في المقاطعة . [ 4 ]
تُدار مدينة كوكويتلام من قِبَل رئيس بلدية ومجلس مدينة، بالإضافة إلى أمناء المدارس ومسؤولين آخرين، وتُجرى الانتخابات كل أربع سنوات في ثالث سبت من شهر أكتوبر. [ 9 ] رئيس بلدية كوكويتلام الحالي هو ريتشارد ستيوارت . [ 3 ]
تاريخ
كان شعب الساحل ساليش أول من سكن هذه المنطقة، وتؤكد الأدلة الأثرية استيطانهم المستمر للمنطقة لمدة لا تقل عن 9000 عام. ويُقال إن اسم كويكويتيلم مشتق من مصطلح ساحلي ساليش "kʷikʷəƛ̓əm" الذي يعني "السمكة الحمراء في أعلى النهر". [ 10 ]
مرّ المستكشف سيمون فريزر بالمنطقة عام 1808، وفي ستينيات القرن التاسع عشر، بدأ الأوروبيون تدريجياً بالاستيطان فيها. بدأت كوكويتلام كـ"مكان وسيط" مع إنشاء طريق نورث رود في منتصف القرن التاسع عشر لتوفير وصول المهندسين الملكيين في نيو ويستمنستر إلى مرافق ميناء بورت مودي التي تعمل على مدار العام . [ 11 ]
تلقت البلدية الفتية أولى دفعاتها عام ١٨٨٩ عندما افتتح فرانك روس وجيمس ماكلارين ما سيصبح لاحقًا مطاحن فريزر ، وهي مطحنة أخشاب حديثة آنذاك بتكلفة ٣٥٠ ألف دولار على الضفة الشمالية لنهر فريزر. تأسست بلدية مقاطعة كوكويتلام رسميًا عام ١٨٩١. وفي أواخر القرن العشرين، بُني منزل لمدير المطحنة، والذي أصبح فيما بعد ساحة الفنون . [ ١٢ ] وفي الوقت نفسه، بنى مهاجرون سيخ معبدًا سيخيًا (غوردوارا ). [ ١٣ ]
على مدى العامين التاليين، وصلت عدة مجموعات من عمال المصانع الكنديين الفرنسيين من كيبيك ، وهكذا نشأت مايلاردفيل . سُميت المدينة تيمناً بالأب إدموند مايلارد، وهو راهب شاب من الرهبنة الأوبلاتية الفرنسية، وأصبحت أكبر مركز ناطق بالفرنسية غرب مانيتوبا. يُخلد ماضي مايلاردفيل اليوم في أسماء الشوارع، ونظام التعليم الناطق بالفرنسية، وبرامج الانغماس في اللغة الفرنسية ، وحركة المرشدات والكشافة الناطقة بالفرنسية ، والاحتفالات مثل مهرجان الغابة . [ 11 ] [ 14 ]
بعد الحرب العالمية الثانية ، شهدت كوكويتلام وبقية منطقة لور مينلاند نموًا سكانيًا كبيرًا لا يزال مستمرًا حتى اليوم. وقد ساهم افتتاح طريق لوغيد السريع عام ١٩٥٣ في تسهيل الوصول إلى المدينة، ومهّد الطريق للتوسع السكني. وفي عام ١٩٧١، تم دمج كوكويتلام مع فريزر ميلز ، مما منح المدينة قاعدة صناعية أوسع. أُغلق المصنع عام ٢٠٠١، ويجري حاليًا دراسة إمكانية إنشاء مجمع سكني على الواجهة البحرية. [ ١٢ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ]
الجغرافيا
تقع مدينة كوكويتلام على بُعد حوالي 10 إلى 15 كيلومترًا (6.2 إلى 9.3 ميل) شرق مدينة فانكوفر ، حيث يلتقي نهر كوكويتلام بنهر فريزر ويمتد شمال شرقًا على طول نهر بيت باتجاه بحيرتي كوكويتلام وبيت . تحد كوكويتلام من الغرب مدينتي بورنابي وبورت مودي، ومن الجنوب الغربي مدينة نيو ويستمنستر، ومن الجنوب الشرقي مدينة بورت كوكويتلام . تشكل جبال بيرك وإيجل ريدج وجبل كوكويتلام ، الذي يبلغ ارتفاعه 1583 مترًا (5194 قدمًا)، الحدود الشمالية للمدينة. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] تبلغ مساحة كوكويتلام 152.5 كيلومترًا مربعًا (58.9 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يقارب ستة أضعاف مساحة كل من بورت مودي وبورت كوكويتلام. [ 5 ]
تقع كوكويتلام في المنطقة الزمنية للمحيط الهادئ (الشتاء UTC−8 ، الصيف UTC−7 )، والمنطقة البيئية البحرية للمحيط الهادئ . [ 20 ] [ 21 ]
الأحياء

يمكن اعتبار الشكل الجغرافي لمدينة كوكويتلام بمثابة ساعة رملية مائلة ، مع قطعتين أكبر من الأرض مع قسم مركزي أصغر يربط بينهما.
تُشكّل منطقة جنوب غرب كوكويتلام النواة الأصلية للمدينة، حيث حلّت المناطق السكنية الكبيرة المرتفعة ذات السهول المسطحة في أوستن هايتس محلّ القطاع الصناعي في مايلاردفيل ونهر فريزر. وتُهدم هذه المساكن القديمة، ذات المساحات الكبيرة، بشكل متزايد ليحل محلها منازل أحدث وأكبر. وكانت منطقة شارع بوارييه المركز الترفيهي الأصلي للمدينة، حيث ضمت مركز كوكويتلام الرياضي ، ومركز شيمو المائي واللياقة البدنية ، وملاعب رياضية، بينما كان مبنى البلدية يقع سابقًا في مايلاردفيل جنوبًا. [ 22 ]
تضم منطقة أوستن هايتس بحيرة كومو ، وهي منطقة حضرية شهيرة بصيد الأسماك والاستجمام، ومنابع مستجمع مياه كومو. يُمثل مستجمع المياه هذا أحد آخر مستجمعات المياه الحضرية في المدن الثلاث التي تدعم مخزونًا بريًا من سمك السلمون الفضي، بالإضافة إلى أنواع أخرى مُهددة بالانقراض مثل سمك السلمون المرقط الساحلي (سواءً كان مهاجرًا أو مُقيمًا) وأنواعًا من الطيور مثل مالك الحزين الأزرق الكبير ومالك الحزين الأخضر . [ 23 ] كما تضم حديقة موندي ، وهي إحدى أكبر الحدائق الحضرية في منطقة مترو فانكوفر.

في عام ١٩٨٤، باعت حكومة المقاطعة ٥٧ هكتارًا (١٤١ فدانًا) كانت تابعة لمستشفى ريفرفيو لشركة مولنار للتطوير العقاري. بعد ذلك بوقت قصير، قُسّمت هذه الأرض لتصبح ريفرفيو هايتس، التي تضم حوالي ٢٥٠ منزلًا عائليًا. أما المساحة المتبقية البالغة ٢٤٠ فدانًا (٠.٩٧ كيلومتر مربع ) من هذا المرفق الصحي النفسي الذي لا يزال قائمًا، فقد أثارت جدلًا واسعًا بين المطورين العقاريين والبيئيين والمحافظين على البيئة. في عام ٢٠٠٥، رفضت فرقة العمل التابعة للمدينة والمعنية بأراضي المستشفى فكرة بناء المزيد من المساكن على هذه الأراضي، وأعلنت ضرورة حماية الأراضي والمباني والحفاظ عليها كمرفق للصحة النفسية. [ ٢٤ ] في مايو ٢٠٢١، أعلنت حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية تغيير اسم أراضي ريفرفيو إلى səmiq̓wəʔelə (تُنطق سُ-مي-كوه-إل-أه)، أي "مكان مالك الحزين الأزرق الكبير". تعمل أمة kʷikʷəƛ̓əm وهيئة الإسكان في مقاطعة كولومبيا البريطانية على وضع خطة رئيسية طويلة الأجل لتطوير الموقع. [ 25 ]
تم تصنيف مركز مدينة كوكويتلام كمركز مدينة إقليمي بموجب الخطة الاستراتيجية لمنطقة مترو فانكوفر الصالحة للعيش. يعود مفهوم مركز المدينة للمنطقة إلى عام 1975، ويهدف إلى توفير كثافة عالية من المساكن والمكاتب والمرافق الثقافية والترفيهية والتعليمية لخدمة مناطق النمو الرئيسية في المنطقة، مع توفير خدمة النقل السريع. [ 22 ] يضم مركز المدينة العديد من المباني العامة، بما في ذلك مبنى البلدية، وفرع من مكتبة كوكويتلام العامة ، ومركز شرطة الخيالة الملكية الكندية، ومركز إطفاء كوكويتلام الرئيسي، وحرم ديفيد لام التابع لكلية دوغلاس ، ومركز إيفرغرين الثقافي ، ومجمع مركز المدينة المائي ، وحديقة مركز المدينة ، وملعب بيرسي بيري .
في عام ١٩٨٩، باعت حكومة المقاطعة ٥٧٠ هكتارًا (١٤٠٩ فدانًا) من الأراضي الحرجية الثانوية على المنحدر الجنوبي لجبل إيجل، والمعروفة محليًا باسم إيجل ريدج ، لشركة التطوير العقاري ويسبيلد. نتج عن ذلك إغلاق منتزه ويستوود لرياضة السيارات في عام ١٩٩٠، وإنشاء هضبة ويستوود ، التي طُوّرت لتضم ٤٥٢٥ منزلًا فاخرًا، بالإضافة إلى ملعبين للجولف. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ]
مع اكتمال تطوير هضبة ويستوود وافتتاح وصلة شارع ديفيد في عام 2006، انتقل التطور الحضري الرئيسي في كوكويتلام الآن إلى جبل بيرك في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة. [ 28 ] [ 29 ]
مع بدء تشغيل خط إيفرغرين الجديد، وهو امتداد لخط ميلينيوم التابع لنظام النقل السريع سكاي ترين، في ديسمبر 2016، انتقلت منطقة التنمية الحضرية في كوكويتلام مرة أخرى إلى بوركويتلام ، ثم إلى جبل بيرك. وتنقسم خطة منطقة جبل بيرك الآن إلى أربع خطط أحياء جديدة: حي هايد كريك السفلي، وحي هايد كريك العلوي، وبارتينغتون كريك، وسمايلينغ كريك. [ 30 ]
| استخدم النوع | منطقة | |
|---|---|---|
| أرض زراعية | 381.25 هكتار (942.1 فدان) | |
| الصناعات الاستخراجية | 138.00 هكتار (341.0 فدان) | |
| الحصاد والبحث | 0.00 هكتار (0.0 فدان) | |
| سكني | عائلة واحدة | 2790.75 هكتار (6896.1 فدان) |
| ريفي | 488.00 هكتار (1205.9 فدان) | |
| المدينة/المباني المنخفضة | 244.00 هكتار (602.9 فدان) | |
| ناطحة سحاب | 15.25 هكتار (37.7 فدان) | |
| تجاري | 288.75 هكتار (713.5 فدان) | |
| صناعي | 427.00 هكتار (1,055.1 فدان) | |
| المؤسسي | 350.75 هكتار (866.7 فدان) | |
| النقل، الاتصالات، المرافق | 274.50 هكتار (678.3 فدان) | |
| مناطق ترفيهية / طبيعية | 5,429.00 هكتار (13,415.4 فدان) | |
| مفتوح / غير مطور | 3,080.50 هكتار (7,612.1 فدان) | |
| مستجمعات المياه في منطقة فانكوفر الكبرى | 1,342.00 هكتار (3,316.2 فدان) | |
| المجموع | 152.5 كم² (37,684 فدانًا ) | |
مناخ
تتمتع مدينة كوكويتلام، كغيرها من مناطق مترو فانكوفر، بمناخ محيطي ( من النوع المناخي Cfb حسب تصنيف كوبن )، حيث تشهد درجات حرارة معتدلة وهطول أمطار غزيرة ؛ صيف دافئ وجاف وشتاء بارد ورطب. [ 31 ] [ 32 ] ومع ذلك، بالمقارنة بمعظم المدن الأخرى في المنطقة، فإن هطول الأمطار في كوكويتلام غزير بشكل خاص نظرًا لقربها من سفوح الجبال. فمع تحرك الهواء غربًا من المحيط الهادئ ، يُجبر الهواء على الصعود إلى جبال الساحل، مما يؤدي إلى تبريده وتكثفه وهطوله على شكل أمطار، وتُعرف هذه العملية بالهطول التضاريسي . [ 33 ] يُعد التأثير التضاريسي السبب الرئيسي وراء معدل هطول الأمطار السنوي الهائل الذي يبلغ 1969 ملم (77.5 بوصة) في كوكويتلام كل عام، حيث يهطل معظمه على شكل أمطار في فصلي الخريف والشتاء، بمعدل 316 ملم (12.4 بوصة ) في نوفمبر؛ أما الصيف فعادةً ما يكون مشمسًا مع هطول أمطار قليل، بمعدل 60.7 ملم (2.39 بوصة ) في يوليو. على الرغم من أن درجات الحرارة المعتدلة تسمح بهطول الأمطار في الغالب خلال أشهر الشتاء، إلا أن الثلوج تتساقط أحيانًا. وبفضل ارتفاعها الطفيف مقارنةً ببقية منطقة مترو فانكوفر، تتلقى كوكويتلام ما معدله 64.4 سم (25.4 بوصة) من الثلج سنويًا، ونادرًا ما يبقى الثلج على الأرض لبضعة أيام، مما يُسهم في غطاء ثلجي متقطع للغاية خلال فصل الشتاء. [ 34 ]
تقع كوكويتلام في إحدى أدفأ مناطق كندا، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 10.7 درجة مئوية (51.3 درجة فهرنهايت) . وتكون درجات الحرارة دافئة خلال أشهر الصيف، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى 23.5 درجة مئوية (74.3 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط درجة الحرارة الصغرى 13.5 درجة مئوية (56.3 درجة فهرنهايت) في أغسطس. أما خلال أشهر الشتاء، فيبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى 6.3 درجة مئوية (43.3 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط درجة الحرارة الصغرى 1.4 درجة مئوية (34.5 درجة فهرنهايت) في يناير. [ 35 ] ويعود هذا المناخ المعتدل نسبيًا، وفقًا للمعايير الكندية، إلى تيار ألاسكا الدافئ قبالة الساحل، ووجود سلاسل جبلية عديدة تمنع وصول الهواء القطبي البارد من باقي أنحاء كندا إلى الركن الجنوبي الغربي من مقاطعة كولومبيا البريطانية. [ 36 ]
في 28 يونيو 2021، سجلت مدينة كوكويتلام أعلى درجة حرارة على الإطلاق بلغت 41 درجة مئوية (106 درجة فهرنهايت) ، محطمة الرقم القياسي السابق البالغ 37.0 درجة مئوية (98.6 درجة فهرنهايت) . [ 37 ] [ 38 ]
| بيانات المناخ لمدينة كوكويتلام (ملعب بوركويتلام فانكوفر للغولف) (الارتفاع: 122 مترًا) 1981-2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.5 (58.1) | 17.5 (63.5) | 24.5 (76.1) | 28.0 (82.4) | 32.0 (89.6) | 41.0 (105.8) | 37.0 (98.6) | 35.0 (95.0) | 31.5 (88.7) | 26.5 (79.7) | 17.0 (62.6) | 14.5 (58.1) | 41.0 (105.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.3 (43.3) | 8.3 (46.9) | 10.6 (51.1) | 14.3 (57.7) | 17.5 (63.5) | 20.1 (68.2) | 23.5 (74.3) | 23.5 (74.3) | 20.7 (69.3) | 14.1 (57.4) | 8.9 (48.0) | 6.2 (43.2) | 14.5 (58.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.8 (38.8) | 4.9 (40.8) | 7.0 (44.6) | 10.0 (50.0) | 12.9 (55.2) | 15.7 (60.3) | 18.5 (65.3) | 18.6 (65.5) | 17.0 (62.6) | 10.8 (51.4) | 6.4 (43.5) | 3.9 (39.0) | 10.7 (51.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1.4 (34.5) | 1.6 (34.9) | 3.4 (38.1) | 5.7 (42.3) | 8.3 (46.9) | 11.2 (52.2) | 13.4 (56.1) | 13.5 (56.3) | 11.3 (52.3) | 7.4 (45.3) | 3.8 (38.8) | 1.6 (34.9) | 6.9 (44.4) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -12.0 (10.4) | -13.5 (7.7) | -6.5 (20.3) | 0.0 (32.0) | 1.0 (33.8) | 6.0 (42.8) | 7.0 (44.6) | 9.0 (48.2) | 5.0 (41.0) | -4.0 (24.8) | -10.0 (14.0) | -15.5 (4.1) | -15.5 (4.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 286.0 (11.26) | 149.7 (5.89) | 176.3 (6.94) | 137.0 (5.39) | 117.1 (4.61) | 94.7 (3.73) | 61.7 (2.43) | 72.4 (2.85) | 78.3 (3.08) | 206.9 (8.15) | 306.7 (12.07) | 250.3 (9.85) | 1937 (76.26) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 254.5 (10.02) | 140.9 (5.55) | 171.3 (6.74) | 137.0 (5.39) | 117.1 (4.61) | 94.7 (3.73) | 61.7 (2.43) | 72.4 (2.85) | 78.3 (3.08) | 206.9 (8.15) | 303.6 (11.95) | 234.5 (9.23) | 1872.7 (73.73) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 31.6 (12.4) | 8.8 (3.5) | 5.1 (2.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.0) | 3.2 (1.3) | 15.8 (6.2) | 64.4 (25.4) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) | 19.8 | 14.2 | 19.1 | 15.2 | 13.9 | 12.7 | 7.7 | 6.8 | 7.7 | 16.9 | 21.1 | 19.4 | 174.3 |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم) | 18.1 | 13.4 | 18.5 | 15.2 | 13.9 | 12.7 | 7.7 | 6.8 | 7.7 | 16.9 | 20.7 | 17.9 | 169.5 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم) | 3.5 | 1.7 | 1.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.06 | 1.1 | 2.7 | 10.16 |
| المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية (البيانات الطبيعية، 1981-2010) [ 35 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة كوكويتلام (بورت مودي غلينير) (1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 16.5 (61.7) | 19.0 (66.2) | 24.0 (75.2) | 28.0 (82.4) | 34.5 (94.1) | 33.5 (92.3) | 35.0 (95.0) | 34.0 (93.2) | 32.5 (90.5) | 28.0 (82.4) | 19.0 (66.2) | 15.5 (59.9) | 35.0 (95.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.3 (43.3) | 7.5 (45.5) | 10.2 (50.4) | 12.9 (55.2) | 16.7 (62.1) | 19.3 (66.7) | 22.2 (72.0) | 22.7 (72.9) | 19.1 (66.4) | 13.6 (56.5) | 8.3 (46.9) | 5.6 (42.1) | 13.7 (56.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.9 (39.0) | 4.6 (40.3) | 6.8 (44.2) | 9.1 (48.4) | 12.5 (54.5) | 15.2 (59.4) | 17.6 (63.7) | 18.1 (64.6) | 15.0 (59.0) | 10.4 (50.7) | 6.0 (42.8) | 3.3 (37.9) | 10.2 (50.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1.4 (34.5) | 1.6 (34.9) | 3.4 (38.1) | 5.3 (41.5) | 8.3 (46.9) | 11.0 (51.8) | 13.0 (55.4) | 13.4 (56.1) | 10.8 (51.4) | 7.2 (45.0) | 3.6 (38.5) | 0.9 (33.6) | 6.7 (44.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -14 (7) | -13 (9) | -7.8 (18.0) | -1 (30) | -1.0 (30.2) | 4.4 (39.9) | 6.5 (43.7) | 7.2 (45.0) | 1.0 (33.8) | -7 (19) | -15.5 (4.1) | -16 (3) | -16 (3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 285.0 (11.22) | 170.9 (6.73) | 185.5 (7.30) | 152.9 (6.02) | 110.8 (4.36) | 88.3 (3.48) | 60.7 (2.39) | 65.4 (2.57) | 87.2 (3.43) | 204.5 (8.05) | 316.2 (12.45) | 241.4 (9.50) | 1968.8 (77.51) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 266.9 (10.51) | 161.4 (6.35) | 179.5 (7.07) | 152.7 (6.01) | 110.8 (4.36) | 88.3 (3.48) | 60.7 (2.39) | 65.4 (2.57) | 87.2 (3.43) | 204.4 (8.05) | 310.1 (12.21) | 225.8 (8.89) | 1913.2 (75.32) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 18.0 (7.1) | 9.5 (3.7) | 6.0 (2.4) | 0.2 (0.1) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.2 (0.1) | 6.1 (2.4) | 15.6 (6.1) | 55.6 (21.9) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) | 19.1 | 14.7 | 17.6 | 15.1 | 14.0 | 12.0 | 7.7 | 6.8 | 9.0 | 16.3 | 20.0 | 18.1 | 170.4 |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم) | 18.0 | 13.9 | 17.3 | 15.1 | 14.0 | 12.0 | 7.7 | 6.8 | 9.0 | 16.2 | 19.7 | 16.9 | 166.5 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم) | 2.1 | 1.9 | 0.92 | 0.12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.09 | 1.1 | 2.7 | 8.9 |
| المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 39 ] [ 40 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة كوكويتلام (شارع كومو ليك) (الارتفاع: 160 مترًا) 1981-2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 277.7 (10.93) | 181.6 (7.15) | 169.7 (6.68) | 141.6 (5.57) | 112.7 (4.44) | 88.5 (3.48) | 59.8 (2.35) | 66.4 (2.61) | 75.8 (2.98) | 190.4 (7.50) | 308.5 (12.15) | 250.1 (9.85) | 1922.8 (75.70) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 253.4 (9.98) | 170.2 (6.70) | 165.6 (6.52) | 141.1 (5.56) | 112.6 (4.43) | 88.4 (3.48) | 59.1 (2.33) | 66.4 (2.61) | 75.8 (2.98) | 190.1 (7.48) | 302.7 (11.92) | 230.2 (9.06) | 1855.6 (73.05) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 24.3 (9.6) | 11.4 (4.5) | 4.1 (1.6) | 0.5 (0.2) | 0.1 (0.0) | 0.1 (0.0) | 0.7 (0.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.3 (0.1) | 5.8 (2.3) | 20.0 (7.9) | 67.3 (26.5) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) | 20.0 | 14.7 | 17.4 | 15.2 | 14.2 | 12.5 | 7.4 | 6.8 | 8.0 | 15.0 | 19.9 | 20.0 | 171.0 |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم) | 17.8 | 13.8 | 16.9 | 15.2 | 14.2 | 12.5 | 7.4 | 6.8 | 8.0 | 14.9 | 19.4 | 18.3 | 165.1 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم) | 3.6 | 1.7 | 1.1 | 0.14 | 0.05 | 0.05 | 0.05 | 0.0 | 0.0 | 0.09 | 1.1 | 3.8 | 11.6 |
| المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 41 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1921 | 2374 | — |
| 1931 | 4871 | +105.2% |
| 1941 | 7949 | +63.2% |
| 1951 | 15,697 | +97.5% |
| 1956 | 20800 | +32.5% |
| 1961 | 29,053 | +39.7% |
| 1966 | 40,916 | +40.8% |
| 1971 | 53,073 | +29.7% |
| 1976 | 55,464 | +4.5% |
| 1981 | 61,077 | +10.1% |
| 1986 | 69,291 | +13.4% |
| 1991 | 84,021 | +21.3% |
| 1996 | 101,820 | +21.2% |
| 2001 | 112,890 | +10.9% |
| 2006 | 114,565 | +1.5% |
| 2011 | 126,840 | +10.7% |
| 2016 | 139,284 | +9.8% |
| 2021 | 148,625 | +6.7% |
| [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] | ||
في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان كوكويتلام 148,625 نسمة، يعيشون في 55,949 مسكناً من إجمالي 58,683 مسكناً خاصاً، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 6.7% من عدد سكانها في عام 2016 البالغ 139,284 نسمة. وتبلغ مساحتها 122.15 كيلومترًا مربعًا (47.16 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية تبلغ 1216.7/كم 2 (3151.3/ ميل مربع) في عام 2021. [ 4 ]
بحسب تعداد عام 2016، احتوت 47% من الأسر على زوجين متزوجين مع أطفال، و30% على زوجين متزوجين بدون أطفال، و22% على أسر مكونة من شخص واحد. من بين 40,085 أسرة مُسجلة : 76% منها كانت لأزواج متزوجين بمتوسط 3 أفراد لكل أسرة، و15% كانت لأسرة ذات معيل وحيد بمتوسط 2.5 فرد لكل أسرة، و9% كانت لأزواج يعيشون معًا دون زواج رسمي بمتوسط 2.6 فرد لكل أسرة. بلغ متوسط عمر سكان كوكويتلام 41.1 عامًا، وهو أقل بقليل من متوسط عمر سكان مقاطعة كولومبيا البريطانية البالغ 43 عامًا. بلغت نسبة سكان كوكويتلام الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر 85.6%، وهي نسبة أقل من المتوسط الإقليمي البالغ 87.5%. [ 47 ]
بحسب تعداد عام 2016، بلغت نسبة سكان كوكويتلام المولودين في الخارج حوالي 44%، وهي نسبة أعلى بكثير من نسبة 28% في مقاطعة كولومبيا البريطانية ككل. وأظهر التعداد نفسه أن متوسط دخل الأسر في عام 2015 بلغ 65,020 دولارًا، مقارنةً بمتوسط دخل المقاطعة البالغ 61,280 دولارًا. وأفاد 58.2% من المشاركين في التعداد ممن تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر بحصولهم على شهادة أو دبلوم أو درجة علمية بعد المرحلة الثانوية، مقارنةً بنسبة 55% على مستوى المقاطعة. [ 47 ] وأخيرًا، ووفقًا لتعداد عام 2016 أيضًا، فإن 23.4% فقط من سكان كوكويتلام الذين يعملون خارج منازلهم يعملون داخل مدينة كوكويتلام نفسها، أي أقل بقليل من نصف متوسط المقاطعة البالغ 48.9% من السكان الذين يعملون داخل بلديتهم، ومع ذلك، يستخدم 22.2% من سكان كوكويتلام وسائل النقل العام أو الدراجات أو يمشون إلى العمل، وهي نسبة قريبة من متوسط المقاطعة البالغ 22.4%. [ 48 ]
عِرق
| المجموعات العرقية في مدينة كوكويتلام (2001-2021) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مجموعة عرقية | 2021 [ 4 ] | 2016 [ 49 ] [ 50 ] | 2011 [ 51 ] [ 52 ] | 2006 [ 46 ] | 2001 [ 53 ] | |||||
| بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | |
| أوروبي [ أ ] | 61,220 | 41.51% | 65,730 | 47.6% | 67,655 | 54.12% | 68120 | 59.99% | 71,755 | 64.4% |
| شرق آسيوي [ ب ] | 46,375 | 31.45% | 40,400 | 29.26% | 30,715 | 24.57% | 26,710 | 23.52% | 25,030 | 22.46% |
| الشرق أوسطي [ ج ] | 12,080 | 8.19% | 9140 | 6.62% | 7375 | 5.9% | 4885 | 4.3% | 2965 | 2.66% |
| جنوب شرق آسيا [ د ] | 7675 | 5.2% | 7205 | 5.22% | 6415 | 5.13% | 4110 | 3.62% | 3710 | 3.33% |
| جنوب آسيوي | 7405 | 5.02% | 6220 | 4.5% | 5245 | 4.2% | 4185 | 3.69% | 3280 | 2.94% |
| أمريكا اللاتينية | 3345 | 2.27% | 2190 | 1.59% | 1895 | 1.52% | 1530 | 1.35% | 1110 | 1% |
| السكان الأصليون | 2915 | 1.98% | 3095 | 2.24% | 2610 | 2.09% | 1565 | 1.38% | 1480 | 1.33% |
| الأفريقي | 2135 | 1.45% | 1515 | 1.1% | 1265 | 1.01% | 1005 | 0.88% | 1130 | 1.01% |
| أخرى/ متعددة الأعراق [ هـ ] | 4300 | 2.92% | 2590 | 1.88% | 1840 | 1.47% | 1455 | 1.28% | 970 | 0.87% |
| إجمالي الاستجابات | 147,465 | 99.22% | 138,095 | 99.15% | 125,015 | 98.56% | 113,560 | 99.12% | 111,425 | 98.7% |
| إجمالي عدد السكان | 148,625 | 100% | 139,284 | 100% | 126,840 | 100% | 114,565 | 100% | 112,890 | 100% |
| ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات. | ||||||||||
اللغات
أظهر تعداد عام 2021 أن اللغة الإنجليزية هي اللغة الأم لـ 47.5% من السكان. تليها اللغة الصينية الماندرينية بنسبة 9.7%، ثم الكورية بنسبة 6.8%. [ 47 ] وتضم المنحدرات الجنوبية لمدينة كوكويتلام، بما فيها مايلاردفيل، مجموعة من المتحدثين بالفرنسية.
| الترتيب (2021) [ 4 ] | اللغة الأم | سكان | نسبة مئوية |
|---|---|---|---|
| 1 | إنجليزي | 70195 | 47.5% |
| 2 | الماندرين | 14380 | 9.7% |
| 3 | كوري | 10,040 | 6.8% |
| 4 | الكانتونية | 9670 | 6.5% |
| 5 | الفارسية (بما في ذلك الدارية ) | 8920 | 6.0% |
| 6 | الأسبانية | 2825 | 1.9% |
| 7 | التاغالوغية | 2510 | 1.7% |
| 8 | الروسية | 2310 | 1.6% |
| 9 | فرنسي | 1295 | 0.9% |
| 10 | عربي | 1255 | 0.8% |
| 10 | البنجابية | 1255 | 0.8% |
| 12 | إيطالي | 1195 | 0.8% |
| 13 | البرتغالية | 1100 | 0.7% |
دِين
بحسب تعداد عام 2021 ، شملت الجماعات الدينية في كوكويتلام ما يلي: [ 4 ]
اقتصاد
باعتبارها منطقة سكنية ، يتنقل معظم سكان كوكويتلام يوميًا إلى فانكوفر، وبرنابي، وضواحي أخرى في منطقة مترو فانكوفر للعمل. تقع المنطقة الصناعية الرئيسية في كوكويتلام في منطقة مايلاردفيل/فريزر ميلز الجنوبية بالقرب من نهر فريزر. من بين أكبر جهات التوظيف في كوكويتلام: بلدية كوكويتلام التي تضم حوالي 850 موظفًا، وشركة آرت إن موشن التي تضم حوالي 750 موظفًا، وكازينو هارد روك الذي يضم حوالي 600 موظف. [ 54 ] [ 55 ] تشمل جهات التوظيف الرئيسية الأخرى شركة كوكاكولا ، وشركة سوني ، وقسم الدفع البحري في شركة رولز رويس . [ 56 ] [ 57 ]
في عام 2007، بلغ عدد متاجر التجزئة في كوكويتلام 610 متجراً، ووفرت هذه المتاجر 8765 وظيفة (27% من إجمالي الوظائف) في المدينة. تتركز معظم متاجر التجزئة حول مركز كوكويتلام في منطقة وسط المدينة، ومتاجر التجزئة الكبيرة مثل إيكيا وهوم ديبوت في منطقة باسيفيك ريتش، بينما تتركز بقية متاجر التجزئة في المدينة حول منطقتي أوستن هايتس ونورث رود. [ 58 ]
تضم غرفة تجارة المدن الثلاث أكثر من 900 عضو، بما في ذلك الشركات والمهنيين والمقيمين ومجموعات مجتمعية أخرى، وتدار من قبل مجلس إدارة تطوعي مكون من 14 شخصًا. [ 59 ]
الفنون والثقافة

بفضل قربها من فانكوفر وموقعها المحاط ببقية منطقة لور مينلاند، يتمتع سكان كوكويتلام بخيارات لا حصر لها من الأنشطة الثقافية والترفيهية. وتضم المدينة نفسها العديد من الأماكن التي تُقرّب هذه الخيارات إلى منازلهم.
تم اختيار كوكويتلام عاصمة ثقافية لكندا في عام 2009 من قبل وزارة التراث الكندي . [ 60 ]
الفنون والترفيه
افتُتح مسرح مولسون الكندي ، وهو مكان متعدد الأغراض يتسع لـ 1074 مقعدًا، كجزء من مشروع توسعة بقيمة 30 مليون دولار لكازينو هارد روك في كوكويتلام عام 2006، بينما تدير شركة سينيبلكس إنترتينمنت مجمع سيلفر سيتي كوكويتلام السينمائي الذي يتسع لـ 4475 مقعدًا ويضم 20 شاشة عرض. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

يُعدّ مركز إيفرغرين الثقافي، الواقع في منطقة وسط المدينة، ثمرة شراكة بين المدينة والمجتمع الفني والقطاع الخاص والهيئات الحكومية العليا، وهو مركزٌ للفنون والثقافة، ومرفقٌ مدنيٌّ مُصمَّمٌ لاستضافة فعالياتٍ مجتمعيةٍ متنوعة. يضم المركز مسرحًا تجريبيًا يتسع لـ 264 مقعدًا ، وقاعة بروفات، واستوديوهات فنية، ومعرضًا فنيًا . ويُعدّ إيفرغرين المقرّ الرئيسي لفرقة المحيط الهادئ السيمفونية للآلات النفخية ، وأكاديمية كوستال ساوند للموسيقى ، وأوركسترا كوكويتلام للشباب، وجمعية ستيج 43 المسرحية . ومن بين المسارح القريبة ذات المسرح الأمامي ، مسرح تيري فوكس في بورت كوكويتلام الذي يتسع لـ 336 مقعدًا ، ومسرح إنليت في بورت مودي الذي يتسع لـ 206 مقاعد . [ 64 ]
تُقام العديد من المهرجانات السنوية في مواقع مختلفة في جميع أنحاء كوكويتلام، [ 65 ] بما في ذلك مهرجان دو بوا (أول عطلة نهاية أسبوع كاملة في مارس)، [ 14 ] ومهرجان ووترز إيدج (ثالث عطلة نهاية أسبوع كاملة في مارس)، [ 66 ] ومسابقة صيد الأسماك في بحيرة كومو (آخر أحد في مايو)، [ 67 ] وألعاب المرتفعات في كولومبيا البريطانية (آخر سبت في يونيو)، [ 68 ] واحتفال يوم كندا في حديقة تاون سنتر، [ 69 ] ومهرجان الزلابية في كولومبيا البريطانية (منتصف أغسطس)، [ 70 ] [ 71 ] ومهرجان موسيقى الجبل الأزرق (منتصف يوليو). [ 72 ]
جاذبية
الحدائق والمجتمع

تضم مدينة كوكويتلام مساحات خضراء واسعة، تبلغ مساحتها الإجمالية أكثر من 890 هكتارًا (2200 فدان) . يوجد بها أكثر من 80 متنزهًا بلديًا ومنطقة طبيعية، أكبرها متنزه موندي الواقع تقريبًا في وسط المدينة، ومتنزه ريدج الواقع في المرتفعات قرب حدودها الشمالية. يقع متنزه باينكون بيرك الإقليمي ، ومتنزه مينيكادا الإقليمي، ومستنقع بيت أدينغتون على الحدود الشمالية والشرقية للمدينة، بينما تحدها من الشمال منطقة مستجمعات المياه التابعة لمدينة مترو فانكوفر . أما كولوني فارم، فهي متنزه يمتد على مساحة 404 هكتارات، ويقع على حدود كوكويتلام وبورت كوكويتلام ، ويضم مسارات للمشي غنية بالحياة البرية والحدائق. يُعد متنزه تاون سنتر متنزهًا حضريًا كبيرًا يقع في وسط المدينة، ويوفر لسكانها العديد من الأنشطة الترفيهية. [ 73 ] [ 74 ] كما يحظى متنزه كومو ليك ومتنزه غلين بشعبية كبيرة بين السكان المحليين.
مركز الفنون (Place des Arts) هو مركز تعليمي غير ربحي للفنون في مايلاردفيل، تأسس عام ١٩٧٢، ويقدم برامج في الفنون البصرية والموسيقى والتمثيل والرقص. ويضم برامج متخصصة لطلاب المدارس والمتعلمين في المنزل، كما يقدم حفلات موسيقية ومعارض للجمهور. ويوفر المركز ورش عمل في صناعة الفخار ، وفنون النسيج ، واليوغا ، والباليه ، والدراما ، والعزف على البيانو ، والرسم والتلوين . ويقدم المركز أربع حفلات موسيقية يقدمها أعضاء هيئة التدريس على مدار العام، بالإضافة إلى العديد من العروض والحفلات الموسيقية التي يقدمها الطلاب بشكل دوري . [ ٧٥ ]
يُعدّ مركز مايلاردفيل مركزًا مجتمعيًا يُقدّم أنشطة ترفيهية لجميع الفئات العمرية، مع برامج في اللغة والثقافة الفرنسية، بالإضافة إلى أنشطة بدنية. وتُتيح ساحة التراث لزوارها فرصة الاستمتاع بمجموعة واسعة من المواقع التاريخية والحدائق ومسار للدراجات الهوائية ومدرج في الهواء الطلق؛ كما تضمّ متحف ماكين للتراث والألعاب. [ 76 ]
تتولى المدينة مسؤولية صيانة العديد من الملاعب الرياضية والترفيهية، بما في ذلك 40 ملعبًا رياضيًا من العشب والرمل والتراب، وخمسة ملاعب من نوع FieldTurf ، و35 ملعبًا للبيسبول، والعديد من الملاعب ذات الأسطح المناسبة لجميع الأحوال الجوية، وملعبًا للبولينج ، وملعبًا للكروكيه / البوتشي ، وملعبًا للكريكيت . [ 77 ] كما تدير المدينة أيضًا ملعب بيرسي بيري ومجمع بوارييه الرياضي والترفيهي. [ 78 ] ويضم منتجع بلانيت آيس، المملوك للقطاع الخاص، 4 حلبات تزلج إضافية، وتوجد حلبات أخرى في جميع أنحاء المدن الثلاث. [ 79 ]
الرياضة



توجد العديد من الفرص لممارسة مجموعة متنوعة من الأنشطة في كوكويتلام:
- البيسبول – يلعب فريق كوكويتلام ريدز، التابع لدوري البيسبول الممتاز في مقاطعة كولومبيا البريطانية، مبارياته على أرضه في ملعب موندي بارك؛ [ 80 ] ويُعدّ لاري ووكر، لاعب دوري البيسبول الرئيسي السابق والحائز على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني، أشهر خريجي الفريق . [ 81 ] [ 82 ] كما تُعدّ كوكويتلام موطنًا لدوري كوكويتلام للبيسبول للصغار، الذي انضمّ إلى دوري البيسبول الدولي للصغار منذ عام 1955؛ وقد حصد فريق كوكويتلام المركز الثالث في بطولة العالم لدوري البيسبول للصغار عام 1984. [ 83 ] وفي عام 2008، استضافت كوكويتلام بطولة كندا للناشئين. [ 84 ]
- كرة السلة – تُعدّ مدينة كوكويتلام موطنًا لرابطة كرة السلة للشباب في المدن الثلاث؛ التي تأسست عام 1999، وتخدم منطقة المدن الثلاث بأكثر من 1400 لاعب من الصف الثاني إلى الصف التاسع. [ 85 ] يُعدّ البرنامج جزءًا من برنامج ستيف ناش لكرة السلة للشباب الذي تُديره جمعية كرة السلة في كولومبيا البريطانية. وهو مفتوح للبنين والبنات على حدّ سواء، ويُقام في صالات رياضية مدرسية في جميع أنحاء منطقة المدن الثلاث. [ 86 ] [ 87 ]
- الكريكيت - تُعدّ مدينة كوكويتلام موطنًا لنادي وينديز للكريكيت. يتألف النادي من أكثر من 40 عضوًا، ولديه 3 فرق للكبار تلعب في الدرجات الممتازة والثانية والخامسة. النادي مُنتسب إلى دوري كريكيت البر الرئيسي في كولومبيا البريطانية ، وتُقام المباريات في حديقة ماكين. تم تأسيس برنامج كانجا للكريكيت للشباب بهدف تعزيز وتطوير لعبة الكريكيت في كوكويتلام. فريق سوبر سترايكرز للكريكيت مفتوح للبنين والبنات الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و16 عامًا. [ 88 ] [ 89 ]
- كروس فيت – تُقام ألعاب كان ويست كروس فيت الإقليمية في ملعب بيرسي بيري منذ عام 2016. [ 90 ] [ 91 ]
- كرة القدم - تُعدّ كوكويتلام موطنًا لرابطة كوكويتلام لكرة القدم للناشئين، وهي عضو في دوري فانكوفر مينلاند لكرة القدم. تتراوح أعمار لاعبي الرابطة بين 6 و18 عامًا، ويلعبون ضد فرق من منطقة لور مينلاند وجزيرة فانكوفر. كما كانت كوكويتلام موطنًا لفريق تري-سيتي بولدوغز التابع لدوري كرة القدم الكندي للناشئين من عام 1991 إلى عام 2004. [ 92 ]
- الجولف – بالإضافة إلى ملاعب الجولف في المجتمعات المجاورة في منطقة المدن الثلاث، تضم مدينة كوكويتلام نفسها العديد من مرافق الجولف. استضاف نادي فانكوفر للجولف ، الواقع في جنوب غرب كوكويتلام، أربع بطولات رئيسية ضمن جولة LPGA ، بالإضافة إلى بطولة واحدة ضمن جولة PGA لكبار السن . يُعدّ نادي ويستوود بلاتو للجولف والريف أحد أفضل ملاعب الجولف تصنيفًا في كندا. صُممت كل من أكاديمية ويستوود بلاتو للجولف ومركز إيجل كويست للجولف كدورات تدريبية تنفيذية. [ 93 ]
- الهوكي – تأسس فريق كوكويتلام إكسبريس عام 2001، وهو فريق تابع لدوري هوكي كولومبيا البريطانية، ويلعب مبارياته في مجمع بوارييه الرياضي والترفيهي. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] كما تضم كوكويتلام جمعية كوكويتلام لهوكي الناشئين، وهي نادٍ من الدرجة AAA في منطقة فانكوفر الكبرى ضمن قسم ساحل المحيط الهادئ، ويضم ما يقرب من 1000 عضو من فئة المبتدئين 1 إلى فئة الناشئين. [ 97 ]
- رياضة اللاكروس – تُعدّ مدينة كوكويتلام موطناً لفريق كوكويتلام أداناكس التابع لرابطة اللاكروس الغربية ، والذي يلعب في مجمع بوارييه الرياضي والترفيهي، بالإضافة إلى رابطة كوكويتلام للناشئين في رياضة اللاكروس. [ 98 ] استضاف ملعب بيرسي بيري بطولتي العالم للاكروس للرجال تحت 19 عاماً في عامي 2008 و 2016 .
- رياضة السيارات - كانت مدينة كوكويتلام سابقًا موطنًا لحلبة ويستوود موتورسبورت بارك، أول حلبة سباق سيارات دائمة مصممة خصيصًا لهذا الغرض في كندا، وتقع على ما يُعرف الآن بهضبة ويستوود. أُقيم السباق الأول عام 1959، وعلى مر السنين استضافت العديد من السلاسل الاحترافية المختلفة، بما في ذلك فورمولا أتلانتيك وترانس آم . من بين السائقين البارزين الذين تسابقوا في ويستوود: بطل العالم للفورمولا 1 كيكي روزبرغ ، والفائزان بسباق إنديانابوليس 500 بوبي رحال وداني سوليفان ، وجيل فيلنوف ومايكل أندريتي ، وغريغ مور . [ 99 ] أُغلقت الحلبة نهائيًا عام 1990 بسبب التوسع العمراني، [ 100 ] وانتقلت السباقات إلى حلبة ميشن ريسواي بارك .
- الرجبي - المدينة هي موطن نادي الرجبي المتحد الذي فاز ببطولة الرجبي تحت 23 عامًا في مقاطعة كولومبيا البريطانية في عام 2018. يضم النادي فريقين للرجال وفريقًا واحدًا للسيدات، بالإضافة إلى برامج الفئات العمرية بدءًا من برنامج الصغار لأطفال المدارس الابتدائية وحتى فرق تحت 16 عامًا وتحت 19 عامًا.
- كرة القدم – تضم المدينة اتحادين رئيسيين لكرة القدم، بما في ذلك نادي كوكويتلام مترو فورد لكرة القدم الذي يضم أكثر من 2500 لاعب تتراوح أعمارهم من أقل من 5 سنوات إلى فرق الكبار، بما في ذلك فريق السيدات الممتاز الذي يلعب في دوري ساحل المحيط الهادئ لكرة القدم ، [ 101 ] ونادي نورث كوكويتلام يونايتد لكرة القدم. [ 102 ]
- رياضة السوفتبول - تُعدّ مدينة كوكويتلام موطنًا لرابطة كوكويتلام للسوفتبول للصغار. [ 103 ] تضم هذه الرابطة حوالي 300 لاعبة مسجلة، غالبيتهن من الإناث، تتراوح أعمارهن بين 5 و19 عامًا. تُقام معظم المباريات في منتزهات موندي، وريفر فيو، وهيلكريست. كما تُشرف الرابطة على برنامج كوكويتلام كلاسيكس التنافسي.
- السباحة - مجمع سيتي سنتر المائي هو مركز مائي داخلي بُني في منطقة وسط المدينة بتكلفة 8.2 مليون دولار أمريكي وافتُتح عام 1994. ويضم مسبحًا أولمبيًا بطول 50 مترًا ، ومسبحًا للأمواج ، ومنزلقًا مائيًا ، ومركزًا للياقة البدنية بمساحة 280 مترًا مربعًا ، وعيادة للعلاج الطبيعي . افتُتح مركز شيمو المائي واللياقة البدنية (CAFC) عام 2008 في منطقة أوستن هايتس بتكلفة 19.5 مليون دولار أمريكي، ليحل محل مسبح شيمو القديم المجاور. [ 104 ] ويضم مسبحًا بطول 25 مترًا، ومسبحًا للسباحة بطول 20 مترًا، ومسبحًا ترفيهيًا، وقاعة للياقة البدنية. كما تُدير مدينة كوكويتلام ثلاثة مسابح خارجية (إيجل ريدج، وروتشستر، وسباني)، ومسبحين خارجيين للأطفال (بلو ماونتن، وماكين)، وثلاث مناطق ألعاب مائية خارجية (بلو ماونتن، وبانوراما، ووسط المدينة). [ 105 ]
- ألعاب القوى - كوكويتلام هي موطن لنادي كوكويتلام تشيتاهز لألعاب القوى، الذين يتدربون في ملعب بيرسي بيري، الذي سمي على اسم مدربهم السابق الذي توفي عام 2005.
- كرة الماء - تُعدّ كوكويتلام موطنًا لعدد من نوادي كرة الماء. ففي الصيف، يُقدّم نادي كوكويتلام شاركس، العضو في رابطة كرة الماء في كولومبيا البريطانية (BCSSA )، برنامجًا خاصًا بكرة الماء. وعلى مدار العام، من أكتوبر إلى أبريل، يُجري نادي كوكويتلام ليونز، وهو نادٍ ترفيهي لكرة الماء، تدريباته في مختلف المسابح خلال الفترة من أكتوبر إلى أبريل، وهي: [ 106 ] مركز كوكويتلام الرياضي (CCAC)، وبويرييه، وإيجل ريدج. بالإضافة إلى ذلك، يُقيم نادي باسيفيك ستورم، وهو نادٍ احترافي لكرة الماء، بعض تدريباته في مركز كوكويتلام الرياضي (CCAC)، فضلًا عن بطولة الشجاعة التي تُقام سنويًا في يناير. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]
حكومة
فيدرالي
يمثل كوكويتلام نائبان في البرلمان الفيدرالي الكندي . تمثل زوي رويير ( الحزب الليبرالي ) دائرة بورت مودي-كوكويتلام ، بينما يمثل رون ماكينون ( الحزب الليبرالي ) دائرة كوكويتلام-بورت كوكويتلام . [ 110 ]
ريفي
يمثل كوكويتلام أربعة أعضاء في الجمعية التشريعية لمقاطعة كولومبيا البريطانية . يمثل ريك غلوماك ( الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية ) دائرة بورت مودي-كوكويتلام ، بينما تمثل جودي ويكنز (الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية) دائرة كوكويتلام-بيرك ماونتن ، وتمثل جينيفر وايتسايد (الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية) دائرة نيو ويستمنستر-كوكويتلام ، وتمثل جينيفر بلاثرويك (الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية) دائرة كوكويتلام-مايلاردفيل . [ 111 ] [ 112 ]
البلدية
في الانتخابات البلدية لعام ٢٠١٨ ، أُعيد انتخاب ريتشارد ستيوارت رئيسًا لبلدية كوكويتلام، وانتُخب كلٌ من كريغ هودج، وكريس ويلسون، وتيري تاونر، وبونيتا زاريلو، وبرنت أسموندسون، ودينيس مارسدن، وتريش مانديو، وستيف كيم أعضاءً في مجلس مدينة كوكويتلام . [ ٣ ] تتعاقد كوكويتلام مع شركة إنترناشونال بيبر إندستريز لتوفير خدمات جمع النفايات وإعادة التدوير لسكان المدينة، بينما تتولى الشركات المحلية مسؤولية ترتيبات جمع النفايات وإعادة التدوير الخاصة بها. [ ١١٣ ] توفر بحيرة كوكويتلام لسكان المدينة مصدرًا للمياه من الجبال، في حين تتولى المدينة إدارة نظام الصرف الصحي الخاص بها. [ ١١٤ ]
القضاء
أقرب محكمة عليا في مقاطعة كولومبيا البريطانية هي محاكم نيو ويستمنستر. كانت قضايا محكمة مقاطعة كولومبيا البريطانية تُنظر سابقًا عبر محكمة مقاطعة كوكويتلام، ولكن أُغلقت هذه المحكمة عام ١٩٩٦ ونُقلت إلى محكمة مقاطعة بورت كوكويتلام الجديدة. [ ١١٥ ] [ ١١٦ ]
مواصلات

تخدم شركة TransLink مدينة كوكويتلام ، وهي المسؤولة عن كل من النقل العام والطرق الرئيسية.
تضم المدينة أربع محطات لقطار سكاي ترين على خط ميلينيوم، وهو جزء من امتداد إيفرغرين الذي يبلغ طوله 10.9 كيلومتر (6.8 ميل) . [ 117 ] بتكلفة مشروع تبلغ 1.4 مليار دولار، يمتد الخط من منطقة وسط مدينة كوكويتلام، مروراً بمحطة كوكويتلام المركزية وصولاً إلى بورت مودي، ثم يعود إلى كوكويتلام على طريق نورث رود، ويلتقي أخيراً بخط ميلينيوم الحالي في مركز مدينة لوغيد .
تتوفر خدمة حافلات منتظمة على العديد من الخطوط التي تمر عبر المدينة وتربطها ببلديات أخرى في منطقة مترو فانكوفر، مع وجود محطة تبادل رئيسية في محطة كوكويتلام المركزية. [ 118 ]
يوفر قطار ويست كوست إكسبريس ، الذي يتوقف في محطة كوكويتلام المركزية، خدمة قطارات الركاب غربًا إلى وسط مدينة فانكوفر وشرقًا حتى منطقة ميشن . [ 119 ] يعمل قطار ويست كوست إكسبريس من الاثنين إلى الجمعة فقط (باستثناء أيام العطلات الرسمية)، حيث تسير خمسة قطارات يوميًا إلى فانكوفر خلال ساعات الذروة الصباحية وتعود عبر كوكويتلام خلال ساعات الذروة المسائية.
بالنسبة لسائقي السيارات، يوفر الطريق السريع العابر لكندا وصولاً سهلاً إلى بورنابي وفانكوفر وساري وغيرها من البلديات في منطقة لور مينلاند. يُعد طريق لوغيد السريع طريقاً بديلاً للطريق السريع العابر لكندا، حيث يدخل كوكويتلام عبر مايلاردفيل، مروراً بمنطقة مستشفى ريفرفيو، وصولاً إلى مركز كوكويتلام حيث ينعطف شرقاً بشكل حاد نحو ميناء كوكويتلام. يبدأ طريق بارنيت السريع من منطقة مركز كوكويتلام ويتجه شرقاً مباشرة عبر ميناء مودي وصولاً إلى بورنابي ووسط مدينة فانكوفر. [ 120 ]
تضم مدينة كوكويتلام 60 كيلومتراً من مسارات الدراجات، بما في ذلك مسارات مخصصة للدراجات على طريق جيلدفورد، وشارع ديفيد، وشارع يونايتد، وطريق مارينر، وطريق تشيلكو، وغيرها، بالإضافة إلى مسارات إضافية عبر حدائق المدينة. [ 121 ]
تخدم مدينة كوكويتلام مطاران دوليان. مطار فانكوفر الدولي ، الواقع في جزيرة سي آيلاند غرب مدينة ريتشموند ، هو ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في كندا، ويوفر معظم خدمات النقل الجوي للمنطقة. أما مطار أبوتسفورد الدولي ، الواقع شرق المدينة، فهو سابع عشر أكثر المطارات ازدحامًا في كندا. يوفر مطار بيت ميدوز القريب خدماته للطائرات الصغيرة [ 122 ] [ 123 ] ، بالإضافة إلى مطار باوندري باي ومطار لانغلي المخصصين أيضًا للطائرات الصغيرة.
يمكن للمقيمين والزوار الراغبين في السفر إلى جزيرة فانكوفر وجزر الخليج وغيرها من الوجهات على طول الممر الداخلي استخدام خدمة عبّارات السيارات والركاب التابعة لشركة BC Ferries من محطتين في منطقتي تسواسن وهورسشو باي ، جنوب وشمال فانكوفر على التوالي. وتُشغّل شركة BC Ferries عبّارة " ملكة كوكويتلام" ، وهي عبّارة من الفئة C قادرة على نقل 362 سيارة و1466 راكبًا، وقد تم تدشينها عام 1976. خضعت العبّارة لعملية ترميم بتكلفة 18 مليون دولار في نوفمبر 2002، وتعمل حاليًا كسفينة ثانوية على خط ديبارتشر باي - هورسشو باي. [ 124 ]
بنية تحتية
الرعاية الصحية

تُخدَم مدينة كوكويتلام من قِبَل هيئة فريزر هيلث ، التي تُدير مستشفى إيجل ريدج الذي يضم 106 أسرة، ويقع على حدود مدينتي بورت مودي وكوكويتلام. افتُتِح المستشفى عام 1984، ويُقدِّم خدمات قسم الطوارئ على مدار الساعة ، بالإضافة إلى برامج الرعاية الخارجية، والرعاية طويلة الأجل، والرعاية الحادة . وهو مركز امتياز للجراحة الاختيارية في مجالات المسالك البولية ، وأمراض النساء ، والجراحة التجميلية ، وجراحة العظام . كما يُقدِّم المستشفى عيادات تثقيفية عامة حول الربو والسكري ، وخدمات إعادة التأهيل ، وبرامج لأمراض القلب ، ودعم الأطفال في حالات الحزن، والاستجابة لأزمات الشباب، والوقاية المبكرة من الذهان . [ 125 ]
تدير مؤسسة فريزر هيلث أيضًا مستشفى رويال كولومبيان الذي يضم 352 سريرًا، ويقع جنوب كوكويتلام في نيو ويستمنستر. كما يتلقى سكان كوكويتلام خدماتهم من العديد من عيادات الرعاية الصحية المملوكة للقطاع الخاص، بينما تدير مؤسسة تراي-سيتيز للخدمات الصحية 653 سريرًا للرعاية السكنية. [ 126 ]
تضم مدينة كوكويتلام أيضاً مستشفى ريفرفيو، وهو مرفق كبير للصحة النفسية ، يعمل تحت إدارة خدمات الصحة النفسية والإدمان في مقاطعة كولومبيا البريطانية. افتُتح ريفرفيو عام ١٩١٣، وبلغ عدد مرضاه في ذروته ٤٦٣٠ مريضاً، إلا أن التطورات في العلاج وتقليص التمويل أدّيا إلى انخفاض عدد الأشخاص الذين يتلقون الرعاية الصحية النفسية، وأُغلِق جزء كبير من المرفق خلال العقود القليلة الماضية. [ ١٢٧ ]
الشرطة، والإطفاء، وخدمات الطوارئ

تتعاقد مدينة كوكويتلام مع الشرطة الملكية الكندية لتوفير خدمات الشرطة، حيث يقع مركز الشرطة الرئيسي بجوار مبنى البلدية في مركز مدينة كوكويتلام، بالإضافة إلى مراكز شرطة محلية في منطقتي أوستن هايتس وبوركويتلام. كما يخدم مركز شرطة كوكويتلام التابع للشرطة الملكية الكندية بلديات أنمور ، وبيلكارا ، وبورت كوكويتلام . [ 128 ]
تمتلك مدينة كوكويتلام خدمة إطفاء خاصة بها، تُعرف باسم "إطفاء وإنقاذ كوكويتلام"، وتضم أربعة مراكز إطفاء. وتستخدم كوكويتلام أسماءً لمراكزها بدلاً من أرقامها. وهذه المراكز هي: مركز المدينة، ومرتفعات أوستن، وطريق مارينر، وبالقرب من منتزه موندي، وجبل بيرك. [ 129 ]
ومثل جميع البلديات الأخرى في مقاطعة كولومبيا البريطانية، فإن خدمة الإسعاف في كوكويتلام تُدار من قبل خدمة الإسعاف في مقاطعة كولومبيا البريطانية . [ 130 ]
فريق البحث والإنقاذ في كوكويتلام هو فريق تطوعي يعمل ضمن برنامج الطوارئ الإقليمي . يتولى الفريق مسؤولية البحث والإنقاذ في المناطق الحضرية والبرية الواقعة بين إنديان آرم وبحيرة بيت، ويشمل ذلك المجتمعات المحلية في كوكويتلام، وبيرنابي، وبورت كوكويتلام، وبورت مودي، ونيو ويستمنستر، وبيلكارا، وأنمور. يتمركز الفريق في مركز إطفاء وسط المدينة. [ 131 ]
المراكز المجتمعية
تدير المدينة أربعة مراكز مجتمعية لجميع الأعمار (سينتينيال، باينتري، بوارييه، سوميت)، ومركزين مجتمعيين لكبار السن (دوجوود بافيليون، جلين باين بافيليون). [ 132 ]
تعليم

تُخدَم مدينة كوكويتلام من قِبَل المنطقة التعليمية رقم 43 في كوكويتلام ، وتضم أربع مدارس ثانوية حكومية ، وسبع مدارس متوسطة ، وعشرات المدارس الابتدائية . أما التعليم الفرنكفوني في المدن الثلاث فيُقدَّم من قِبَل المجلس المدرسي الفرنكفوني لكولومبيا البريطانية . [ 133 ] [ 134 ]
يضم مركز مدينة كوكويتلام حرم ديفيد لام التابع لكلية دوغلاس، والذي يتسع لـ 4000 طالب، ويقدم برامج التحويل الجامعي والتدريب المهني وبرامج تطوير الكفاءات الأكاديمية. وتقع برامج العلاج الترفيهي وإدارة الفنادق والمطاعم وتكنولوجيا صحة الحيوان في مبنى الحرم الجامعي الرئيسي الأصلي. وافتُتح مركز العلوم الصحية بتكلفة 39 مليون دولار في عام 2008، ويضم مرافق حديثة ومتطورة لبرامج التمريض والتمريض النفسي وغيرها من برامج المهن الصحية. [ 135 ]
توجد جامعتان رئيسيتان، هما جامعة كولومبيا البريطانية وجامعة سيمون فريزر ، في البلديات المجاورة. كما يوفر معهد كولومبيا البريطانية للتكنولوجيا (BCIT) في مدينة بورنابي المجاورة التعليم التقني ويمنح شهادات في عدة مجالات. وتضم فانكوفر أيضًا جامعة إميلي كار للفنون والتصميم ومدرسة فانكوفر للأفلام . [ 136 ]
تضم مكتبة كوكويتلام العامة فرعين: فرع وسط المدينة وفرع بوارييه. ويبلغ عدد المواد المُعارة من المكتبة أكثر من 1.1 مليون مادة، وميزانيتها السنوية أكثر من 5 ملايين دولار. [ 137 ]
وسائط
بالإضافة إلى وسائل الإعلام الأخرى في مترو فانكوفر ، كانت محطة CKPM-FM أول محطة إذاعية مخصصة لمنطقة المدن الثلاث عندما بدأت البث في عام 2009. [ 138 ]
تُغطى مدينة كوكويتلام بصحيفة تري-سيتي نيوز التي تصدر مرتين أسبوعياً . [ 139 ]
تم تصوير عدد كبير من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، جزئيًا أو كليًا، في مدينة كوكويتلام خلال السنوات الأخيرة، بما في ذلك جزء كبير من فيلم Deadpool 2 (2018)، وفيلم Godzilla (2014) ، وفيلمي New Moon و Eclipse من سلسلة Twilight ، بالإضافة إلى مسلسلات The X-Files ، وJuno ، وSmallville ، وPsych ، و The Sisterhood of the Traveling Pants ، وDark Angel ، وThe Day the Earth Stood Still ، و Romeo Must Die ، و Stargate SG1 ، و Riverdale ، و Watchmen . [ 140 ] وتتولى المدينة إدارة مكتب كوكويتلام للأفلام لتنسيق التصاريح، وتنظيم حركة المرور والحشود، والتأمين الخاص بإنتاجات الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. [ 141 ]
المدن الشقيقة
تربط مدينة كوكويتلام حالياً علاقات توأمة مع المدن التالية: [ 142 ]
في نوفمبر 2017 ، أعلنت المدينة أنها أنهت علاقات التوأمة مع مدن لايتشو وتوتشيغي وأورموك وسان خوان . [ 143 ]
شخصيات بارزة
ماتيو غود ، موسيقي الروك الحائز على جائزة جونو، من مواليد كوكويتلام. تخرج من مدرسة سينتينيال الثانوية عام ١٩٨٩، وأصبح المغني الرئيسي لفرقة ماتيو غود ، إحدى أنجح فرق الروك البديل في كندا خلال التسعينيات. ظهرت مدرسة سينتينيال الثانوية في فيديو أغنية " Alert Status Red "، وسجل فريق التشجيع التابع لها أغنية "Giant". [ ١٤٤ ] انفصلت فرقة ماتيو غود عام ٢٠٠٢، ومنذ ذلك الحين، انطلق غود في مسيرة فنية منفردة، وبرز كناشط سياسي، ومدوّن ، ومؤلف. [ ١٤٥ ]
تخرج الممثل تايلور كيتش من مدرسة جلين إيجل الثانوية عام 1999، [ 146 ] وواصل مسيرته الفنية ليشارك في أفلام مثل جون كارتر وباتلشيب ولون سرفايفر بالإضافة إلى المسلسل التلفزيوني فرايداي نايت لايتس .
حارس المرمى السابق في الدوري الإنجليزي الممتاز، كريغ فورست، من مواليد كوكويتلام، ودرس في مدرسة سينتينيال الثانوية. شارك فورست في 263 مباراة مع إيبسويتش تاون ، و30 مباراة مع وست هام يونايتد ، وثلاث مباريات مع تشيلسي . كما مثّل فورست المنتخب الكندي لكرة القدم في 56 مباراة ، وهو الرقم الأعلى لأي حارس مرمى في تاريخ المنتخب، وحقق أكبر عدد من المباريات بشباك نظيفة في تاريخ البلاد. انتُخب فورست لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الكندية عام 2007. [ 147 ] [ 148 ] كما درس في مدرسة سينتينيال الثانوية كل من لاعب خط الوسط السابق في المنتخب الكندي لكرة القدم، جيف كلارك، ولاعبة المنتخب الكندي للسيدات، بريتاني تيمكو . [ 149 ] [ 150 ]
نشأ لارس هانسن، لاعب الرابطة الوطنية لكرة السلة السابق ، في كوكويتلام ولعب كرة السلة في مدرسة سينتينيال الثانوية. كان عضواً في فريق سياتل سوبر سونيكس الفائز ببطولة الرابطة الوطنية لكرة السلة عام 1979 ، وانتُخب لعضوية قاعة مشاهير كرة السلة الكندية عام 2008. [ 151 ]
نشأت المحللة السياسية الأمريكية والمذيعة السابقة في قناة فوكس نيوز، راشيل مارسدن، في منطقة بيرك ماونتن بشمال شرق كوكويتلام. [ 152 ]
يُقيم لوي باساليا، لاعب الركلات السابق لفريق بي سي ليونز، في كوكويتلام منذ أكثر من 20 عامًا. [ 153 ] باساليا عضو في قاعة مشاهير كرة القدم الكندية ، وقميصه رقم 5 هو أحد الأرقام الثمانية التي سحبها فريق ليونز من التداول . [ 154 ] اختارت شبكة TSN الرياضية الكندية باساليا في المرتبة 30 ضمن قائمة أفضل 50 لاعبًا في دوري كرة القدم الكندية في العصر الحديث . [ 155 ]
نشأت دوروثي ستراتن، عارضة بلاي بوي والممثلة،في كوكويتلام، ودرست في مدرسة سينتينيال الثانوية. حازت ستراتن على لقب عارضة بلاي بوي لعام 1980. شاركت في عدة أفلام، منها فيلم " ضحكوا جميعًا" للمخرج بيتر بوغدانوفيتش ، ثم قُتلت على يد زوجها المنفصل عنها. جُسّدت شخصية ستراتن مرتين في سيرتين ذاتيتين، الأولى من قِبل جيمي لي كورتيس في فيلم "موت عارضة: قصة دوروثي ستراتن"، والثانية من قِبل مارييل همنغواي في فيلم "نجمة 80 " . [ 156 ]
نشأ الشاعر كريس تسيه، المتخصص في فن الإلقاء الشعري، في كوكويتلام رغم إقامته في أوتاوا. وكان قائد فريق أوتاوا للإلقاء الشعري الذي فاز ببطولة المهرجان الكندي للإلقاء الشعري وحصل على المركز الثاني في بطولة كأس العالم للشعر المنطوق في باريس، فرنسا. [ 157 ]
المغني والموسيقي وكاتب الأغاني وكاتب الأغاني الفلبيني جوي ألبرت ، المتخصص في موسيقى البوب والجاز، مقيم في كوكويتلام. [ 158 ]
وُلد ونشأ كل من لاعبي الهوكي ماثيو بارزال من فريق نيويورك آيلاندرز ، ودانتي فابرو من فريق كولومبوس بلو جاكيتس ، وفينسنت إيوريو من فريق سان خوسيه شاركس في مدينة كوكويتلام. [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]
الروائي دينيس إي. تايلور، المتخصص في أدب الخيال العلمي، مقيم في كوكويتلام. [ 162 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية السكان الأصليين.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
مراجع
- ↑ "نبذة عن حكومتنا المحلية" . مدينة كوكويتلام . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2020 .
- ١ ٢ ٣ "حدود كوكويتلام المتغيرة | كوكويتلام، كولومبيا البريطانية" . www.coquitlam.ca . مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢٢ .
- 1 2 3 "العمدة ريتشارد ستيوارت" . مدينة كوكويتلام. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد ٢٠٢١ لمدينة كوكويتلام (CY)، مقاطعة كولومبيا البريطانية [ التقسيم الفرعي للتعداد ] " . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في ٦ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٣ .
- 1 2 3 "أنماط استخدام الأراضي" . CitySoup.ca . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
- ↑ وزارة الخدمات ، وزارة شؤون المواطنين. "يتجاوز عدد سكان منطقة مترو فانكوفر الآن 3 ملايين نسمة، وفقًا لهيئة الإحصاء الكندية" . www2.gov.bc.ca. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
- ↑ دليل أسلوب وكالة الصحافة الكندية ( الطبعة الثامنة عشرة). تورنتو: وكالة الصحافة الكندية . 2017.
- ↑ مراجعة سكان العالم: تعداد سكان كوكويتلام 2026، تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2026
- ↑ حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية: أساسيات الانتخابات المحلية العامة (ملف PDF) تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2026
- ↑ "التاريخ والثقافة" . أمة كويكويتيلم الأولى. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2009 .
- 1 2 "التاريخ والتراث" . مدينة كوكويتلام. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
- 1 2 "التاريخ" . فريزر ميلز. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2009 .
- ↑ إيغلاند، نيك (7 أبريل 2019). "شهر التراث السيخي: رواد جنوب آسيا في فريزر ميلز" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2019 .
- 1 2 "مهرجان الغابة" . مهرجان الغابة . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "تاريخ منطقة كوكويتلام" . CitySoup.ca . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
- ↑ "خطة حي مركز قرية الواجهة البحرية | كوكويتلام، كولومبيا البريطانية" . www.coquitlam.ca . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2022 .
- ↑ "الموقع" . مدينة كوكويتلام. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2018. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2009 .
- ↑ "التضاريس والجغرافيا" . CitySoup.ca . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
- ↑ "جبل كوكويتلام" . موسوعة الجبال الكندية . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
- ↑ "تغييرات المناطق الزمنية والساعات في كوكويتلام، كولومبيا البريطانية، كندا" . www.timeanddate.com . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "المنطقة الإيكولوجية البحرية في المحيط الهادئ" . حكومة كندا. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
- 1 2 "نبذة عن المدينة" . مدينة كوكويتلام. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2009 .
- ↑ "الخلفية" (ملف PDF) . مجموعة مستجمعات المياه في كومو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2009 .
- ↑ «أراضي مستشفى ريفرفيو» . مدينة كوكويتلام . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
- ↑ «إعادة تسمية أراضي ريفرفيو، وبدء التخطيط الرئيسي | أخبار حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية» (بيان صحفي). المدعي العام. ١٠ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "هضبة ويستوود" . Wesbild. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
- ↑ "حلبة ويستوود للسباق" . إي-تراكس. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
- ↑ "ممر ديفيد أفينيو" . مدينة كوكويتلام . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
- ↑ "جبل بيرك" . ويسبيلد. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009 .
- ↑ "خطة المنطقة الشمالية الشرقية" . www.coquitlam.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2019 .
- ↑ دليل الطقس الكندي: تصنيف كوبن للمناخ، تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2026
- ↑ أطلس الطقس: المناخ والتوقعات الجوية الشهرية - فانكوفر، كندا. تاريخ الاسترجاع: 2 يونيو 2026
- ↑ ديلي هايف: هيئة البيئة الكندية تقسم منطقة مترو فانكوفر إلى 5 مناطق فرعية لتوقعات الطقس 16 مايو 2017
- ↑ مدينة كوكويتلام: الأسئلة الشائعة - موارد إزالة الثلوج ، تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2026
- 1 2 "ملعب بوركيتلام للغولف في فانكوفر" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
- ↑ بريتانيكا: مناخ كندا 2 يونيو 2026
- ↑ "الطقس التاريخي في كوكويتلام" . WorldWeatherOnline.com . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "الطقس السابق في كوكويتلام، كولومبيا البريطانية، كندا - أمس أو قبل ذلك" . www.timeanddate.com . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "بيانات محطات الرصد المناخية الكندية 1981-2010" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
- ↑ "التقرير اليومي للبيانات لشهر يوليو 2009" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
- ↑ "بيانات محطات الرصد المناخية الكندية 1981-2010" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
- ↑ "التصحيحات والتحديثات" . هيئة الإحصاء الكندية. 21 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
- ↑ "مقاطعة كولومبيا البريطانية (كندا): المقاطعة، المدن الرئيسية، البلدات، والبلديات - إحصاءات السكان، الخرائط، الرسوم البيانية، معلومات الطقس، ومعلومات الإنترنت" . www.citypopulation.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022 .
- ↑ "بيانات التعداد البلدي التاريخية - إحصاءات مقاطعة كولومبيا البريطانية" . Bcstats.gov.bc.ca . 15 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2016 و2011 - بيانات كاملة (كولومبيا البريطانية)" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2017 .
- 1 2 "ملفات تعريف مجتمعية لعام 2006 لمدينة كوكويتلام، كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 20 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
- 1 2 3 "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016 - مدينة كوكويتلام [ تقسيم فرعي للتعداد ] ، مقاطعة كولومبيا البريطانية ومنطقة فانكوفر الكبرى [ قسم التعداد ] ، مقاطعة كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
- ↑ "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016 - مدينة كوكويتلام [ تقسيم فرعي للتعداد ] ، مقاطعة كولومبيا البريطانية، ومنطقة فانكوفر الكبرى [ قسم التعداد ] ، مقاطعة كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
- ↑ "الهوية الأصلية (9)، العمر (20)، حالة التسجيل أو وضع الهنود بموجب معاهدة (3)، والجنس (3) للسكان في الأسر الخاصة في كندا، والمقاطعات والأقاليم، والأقسام التعدادية، والأقسام الفرعية التعدادية، تعداد 2016 - بيانات عينة بنسبة 25%" . هيئة الإحصاء الكندية . 17 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016، مدينة كوكويتلام [ تقسيم فرعي للتعداد ] ، مقاطعة كولومبيا البريطانية وفانكوفر الكبرى، المنطقة الإقليمية [ قسم التعداد ] ، الأقليات المرئية في مقاطعة كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 27 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ «المسح الوطني للأسر المعيشية لعام 2011: جداول البيانات الخاصة بهوية السكان الأصليين (8)، والفئات العمرية (20)، وحالة السكان الأصليين المسجلين أو الخاضعين لمعاهدة (3)، والجنس (3) للسكان في الأسر المعيشية الخاصة في كندا، والمقاطعات، والأقاليم، والتقسيمات الإحصائية، والتقسيمات الفرعية الإحصائية، المسح الوطني للأسر المعيشية لعام 2011» . هيئة الإحصاء الكندية . 23 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ "ملف تعريف هيئة الخدمات الصحية الوطنية، كوكويتلام، مقاطعة كولومبيا البريطانية، 2011، الأقليات الظاهرة" . هيئة الإحصاء الكندية . 27 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ "ملفات تعريف مجتمعية لعام 2001 لمدينة كوكويتلام، كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 2 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ "الأعمال" . مدينة كوكويتلام . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "النتائج الفصلية لكازينو بوليفارد" (ملف PDF) . كازينوهات كندية عظيمة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2006 .
- ↑ "أصحاب العمل في كوكويتلام" . CitySoup.ca . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2009 .
- ↑ "كندا" . رولز رويس. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2009 .
- ↑ "التجزئة" (ملف PDF) . مدينة كوكويتلام. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2009 .
- ↑ "معلومات" . غرفة تجارة المدن الثلاث. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- ↑ "العواصم الثقافية لكندا لعام 2009" . التراث الكندي. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
- ↑ "قائمة المشاريع الكبرى" (ملف PDF) . هيئة التنمية الاقتصادية في مقاطعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2009 .
- ↑ "مترو فانكوفر التفاعلي - مسرح ريد روبنسون شو" . جامعة سيمون فريزر. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2009 .
- ↑ "إغلاق مجمع سينمائي قديم في منطقة المدن الثلاث" . Canada.com . 9 نوفمبر 2007.
- ↑ "أماكن الفعاليات" . مجلس السياحة في مقاطعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2009 .
- ↑ "المهرجانات" . CitySoup.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2009 .
- ↑ "مهرجان ووترز إيدج" . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2009 .
- ↑ "مسابقة صيد الأسماك في بحيرة كومو" . مهرجان كوكويتلام. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .
- ↑ "ScotFestBC – ألعاب المرتفعات في كولومبيا البريطانية" . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .
- ↑ "يوم كندا - 1 يوليو" . كوكويتلام . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2015 .
- ↑ "مهرجان الزلابية في كولومبيا البريطانية - تراث كوكويتلام في منزل ماكين" . جمعية تراث كوكويتلام . 13 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2022 .
- ↑ "مهرجان الزلابية في كولومبيا البريطانية" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022.
- ↑ "مهرجان بلو ماونتن للموسيقى" . مهرجان كوكويتلام. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .
- ↑ "الحدائق والمسارات" . مدينة كوكويتلام . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
- ↑ "المتنزهات ومرافق الترفيه" . CitySoup.ca . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .
- ↑ "مهمة" . ساحة الفنون. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 3 مارس 2009 .
- ↑ "المراكز الثقافية" . مدينة كوكويتلام. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2009 .
- ↑ "الملاعب الرياضية" . مدينة كوكويتلام . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
- ↑ "ساحة كوكويتلام الرياضية" . مدينة كوكويتلام. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
- ↑ "ترافل سبورتس - دليلك الرياضي المحلي" . ترافل سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "ملعب فريق كوكويتلام ريدز الرئيسي" . دوري البيسبول الممتاز في كولومبيا البريطانية . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2009 .
- ↑ ديماركو، توني (مارس 1999). لاري ووكر: روكي الكندي . دار النشر الرياضية المحدودة. رقم ISBN 978-1-58261-052-8أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
- ↑ «دعوة إلى تكريم أبرز رياضيي كوكويتلام في قاعة مشاهير الرياضة» . كوكويتلام ناو . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
- ↑ "1984" . بطولة العالم للبيسبول للصغار. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . دوري كوكويتلام الصغير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "رابطة كرة السلة للشباب في المدن الثلاث" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
- ↑ "ستيف ناش لكرة السلة للشباب" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - اتحاد كرة السلة في كولومبيا البريطانية" . www.basketball.bc.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "نادي وينديز للكريكيت" . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .
- ↑ "نادي سوبر سترايكرز للكريكيت للشباب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2009 .
- ↑ "ألعاب كانويست: نتمنى لو كنت هنا! • تمكين كروسفت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2018 .
- ↑ بارتل، ماريو (26 يونيو 2018). "ألعاب كانويست: اختبار للياقة البدنية الوظيفية" . أخبار تري-سيتي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2018 .
- ↑ "رابطة كوكويتلام لكرة القدم للناشئين" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- ↑ "ملاعب غولف كوكويتلام" . سكور غولف. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2009 .
- ↑ «موافقة مجلس إدارة BCHL على عودة الرحلات السريعة إلى كوكويتلام» . BCHL. ١٤ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١١.
- ↑ "عودة قطار بي سي إتش إل إكسبريس إلى كوكويتلام من بورنابي" . أخبار المدن الثلاث . 14 يناير 2010.
- ↑ "BCHL يوافق على تذكرة Express إلى كوكويتلام" . Canada.com. 15 يناير 2010.
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . جمعية كوكويتلام لهوكي الناشئين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "رابطة كوكويتلام للعبة لاكروس للناشئين : موقع إلكتروني من تصميم RAMP InterActive" . www.coquitlamlacrosse.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
- ↑ BmCaleer (31 أكتوبر 2014). "استعراض حياة السائق غريغ مور المتميزة عبر مقاطعة كولومبيا البريطانية" . Driving. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
- ↑ "ويستوود" . www.modernmotorcycling.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "نادي كوكويتلام مترو فورد لكرة القدم | كرة القدم مدى الحياة | دوري كرة القدم الكولومبي الممتاز | كرة قدم كوكويتلام" . cmfsc.ca . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "نادي نورث كوكويتلام يونايتد لكرة القدم" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية | رابطة كوكويتلام للبيسبول للناشئين - مواقع بوينتستريك" . coquitlamsoftball.pointstreaksites.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "مشروع مسبح تشيمو" . أخبار المدن الثلاث . 10 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2009.
- ↑ "حمامات السباحة" . مدينة كوكويتلام . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
- ↑ "جدول تدريبات فريق كوكويتلام ليونز" . مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2023 .
- ↑ نادي كيلونا للسباحة والبولولو المائي. "جدول المنافسات" . kelownawaterpolo.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025 .
- ↑ "نادي باسيفيك ستورم للعبة البولو المائية : موقع إلكتروني من تصميم RAMP InterActive" . www.stormwaterpolo.ca . تاريخ الوصول: 19 يناير 2025 .
- ↑ كيلونا ناو. "لاعبو كرة الماء في كيلونا يقضون عطلة نهاية أسبوع لا تُنسى" . كيلونا ناو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025 .
- ↑ "يوم الانتخابات الفيدرالية: ما يجب أن يعرفه الناخبون في تري سيتيز، وبيت ميدوز، ومابل ريدج" . Vancouversun.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2026 .
- ↑ "نتائج التصويت لعام 2013" . هيئة انتخابات كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
- ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة كولومبيا البريطانية: الحزب الديمقراطي الجديد يفوز بمقاعد في كوكويتلام، وبورت كوكويتلام، ونيو ويستمنستر" . Vancouversun.com . تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2026 .
- ↑ "النفايات وإعادة التدوير | كوكويتلام، كولومبيا البريطانية" . www.coquitlam.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
- ↑ "المياه والصرف الصحي" . مدينة كوكويتلام . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2009 .
- ↑ "المحاكم" . المدعي العام في مقاطعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2009 .
- ↑ "التاريخ" . هيئة شؤون الأعمال في بورت كوكويتلام. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- ↑ «تم افتتاح امتداد خط ميلينيوم إيفرغرين الآن!» . ترانس لينك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 نوفمبر 2016.
- ↑ "خط 97 ب" (ملف PDF) . ترانسلينك. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2009 .
- ↑ "محطة كوكويتلام المركزية" (ملف PDF) . ترانسلينك . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
- ↑ "خطة شبكة الطرق" (ملف PDF) . مدينة كوكويتلام . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 فبراير 2009 .
- ↑ "ركوب الدراجات" . مدينة كوكويتلام . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
- ↑ "المطارات" . BritishColumbia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2009 .
- ↑ "مطار أبوتسفورد يواجه توسعة كبيرة" . صحيفة فانكوفر صن . 20 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011.
- ↑ "ملكة كوكويتلام" . عبارات كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .
- ↑ "المدن الثلاث" . هيئة فريزر الصحية. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
- ↑ "نبذة عن مجتمع المدن الثلاث" (ملف PDF) . هيئة فريزر الصحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2009 .
- ↑ "التاريخ" . BCMHAS. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2009 .
- ↑ "الشرطة الملكية الكندية في كولومبيا البريطانية - الصفحة الرئيسية" . الشرطة الملكية الكندية . 3 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "إدارة الإطفاء والإنقاذ | كوكويتلام، كولومبيا البريطانية" . www.coquitlam.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
- ↑ "خدمات الصحة الطارئة في مقاطعة كولومبيا البريطانية" . www.bcehs.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "فريق البحث والإنقاذ في كوكويتلام" . فريق البحث والإنقاذ في كوكويتلام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "المراكز المجتمعية" . مدينة كوكويتلام . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
- ↑ "المدارس" . المنطقة التعليمية 43. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2009 .
- ^ "Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF)" . Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique (CSF) (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "كلية دوغلاس" . www.douglascollege.ca . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
- ↑ "مؤسسات التعليم ما بعد الثانوي في منطقة لور مينلاند" . WebLibrary.ca . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
- ↑ التقرير السنوي لعام ٢٠١٦، الإصدار الرابع ، بقلم فانيسا كولانتونيو - Issuu.issuu.com ( تقرير). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ "محطة إذاعية تستقبل مستمعين في المدن الثلاث" . Canada.com. 11 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015.
- ↑ "أخبار المدن الثلاث المحلية" . أخبار المدن الثلاث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2018 .
- ↑ "التصوير" . هيئة السياحة في كوكويتلام. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
- ↑ "صناعة السينما" . مدينة كوكويتلام. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
- ↑ "التوأمة" (ملف PDF) . حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2009 .
- ↑ ماكينا، غاري (15 نوفمبر 2017). "كوكويتلام تودع المدن الشقيقة" . أخبار المدن الثلاث . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2017 .
- ↑ "سيرة ماثيو غود - مشاهير كنديون - CKA" . Canadaka.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2022 .
- ↑ جود، ماثيو (2001). في النهاية، لم يبقَ شيءٌ يُقال . دار إنسومنياك للنشر. رقم ISBN 1-894663-08-X.
- ↑ "تايلور كيتش" . SD43. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
- ↑ «فورست يُعيّن رئيسًا فخريًا لمؤتمر الشباب العالمي 2007» . وكالة الفضاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2005 .
- ↑ "من فورست إلى قاعة مشاهير كرة القدم" . CSA. 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2007.
- ↑ "جيف كلارك" . PaulStalteri.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2009 .
- ↑ "بريتاني تيمكو" . وكالة الأمن القومي. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2009 .
- ↑ "أعضاء قاعة المشاهير لعام 2006" . كرة السلة الكندية. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2008 .
- ↑ "انفصلت راشيل مارسدن" . صحيفة فانكوفر بروفينس . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2009 .
- ↑ ريتشارد ستيوارت. "التأييدات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2009 .
- ↑ "الأرقام المتقاعدة" . نادي بي سي ليونز. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2009 .
- ↑ "أفضل 50 لاعبًا في دوري كرة القدم الكندية" . TSN. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2009 .
- ↑ "دوروثي ستراتن" . www.americanlegends.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
- ↑ «من النسخة المطبوعة: حوار مع بطل شعر السلالم كريس تسيه» . مجلة أوتاوا . ١٢ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ ألينغهام، جيريمي (15 نوفمبر 2013). "إغاثة ضحايا الإعصار: سكان كوكويتلام يطبخون ويغنون للمساعدة" . أخبار سي بي سي .
- ↑ "إحصائيات وأخبار ماثيو بارزال" . الدوري الوطني للهوكي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
- ↑ دانيلز، كريس (24 يناير 2019). "مات بارزال ينتقل من كينت إلى مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني" . king5.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
- ↑ "إحصائيات وأخبار فينسنت إيوريو" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
- ↑ " @Dennis_E_Taylor " على تويتر
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

دليل السفر إلى كوكويتلام من ويكي فويج
- كوكويتلام
- مدن في مقاطعة كولومبيا البريطانية
- المناطق المأهولة بالسكان في فانكوفر الكبرى
