عيد الأسابيع (شافوعوت)

عيد الأسابيع (شافوعوت )ⓘ ، مناللغة العبرية:صبحي، بالحروف اللاتينية : Šāvūʿōṯ ، أشعل. "أسابيع")، شافوس أو شفويس (ⓘ (في بعضالاستخداماتالأشكنازيةعيد يهودي، أحدأعياد الحج الثلاثة. يُحتفل به في اليوم السادس من شهرسيفان؛ وفي القرن الحادي والعشرين، قد يقع في أي وقت بين 15 مايو و 14 يونيو حسبالتقويم الميلادي. [ 1 ]
يُصادف عيد الأسابيع (شافوعوت) موسم حصاد القمح في أرض إسرائيل ، كما ورد في الكتاب المقدس العبري في سفر الخروج 34:22 . وتشير التقاليد الحاخامية إلى أن هذا التاريخ يُصادف أيضًا نزول الوصايا العشر على موسى وبني إسرائيل عند جبل سيناء ، والذي، وفقًا لتقاليد اليهودية الأرثوذكسية ، حدث في هذا التاريخ من عام 1312 [ 2 ] أو 1313 قبل الميلاد . [ 3 ] [ 4 ]
كلمة "شافوعوت " تعني "أسابيع" بالعبرية، وتُشير إلى نهاية عدّ العومر . يرتبط تاريخها ارتباطًا وثيقًا بتاريخ عيد الفصح ؛ إذ تنص التوراة على عدّ العومر لمدة سبعة أسابيع، بدءًا من اليوم الثاني من عيد الفصح، على أن يتبعه مباشرةً عيد شافوعوت. يُفهم من هذا العدّ للأيام والأسابيع أنه تعبير عن الترقب والشوق لنزول التوراة. في عيد الفصح، تحرر بنو إسرائيل من عبوديتهم لفرعون ؛ وفي عيد شافوعوت، أُنزلت عليهم التوراة وأصبحوا أمةً ملتزمةً بعبادة الله. [ 5 ]
على الرغم من أن عيد الأسابيع (شفوعوت) يُشار إليه أحيانًا باسم عيد العنصرة ( باليونانية الكوينية : Πεντηκοστή ، بالحروف اللاتينية: Pentecostē ، وتعني حرفيًا " الخمسون " ) نظرًا لتوقيته بعد خمسين يومًا من اليوم الأول لعيد الفصح، إلا أنه ليس الاحتفال نفسه بعيد العنصرة المسيحي أو عيد العنصرة المسيحي ، الذي يأتي بعد خمسين يومًا من عيد القيامة . [ 6 ] [ 7 ] [ أ ] ومع ذلك، فإن العيدين مرتبطان، إذ يُقال إن اليوم الأول من عيد العنصرة، المذكور في سفر أعمال الرسل ، قد صادف عيد الأسابيع.
يُحتفل بعيد شفوعوت تقليدياً في إسرائيل ليوم واحد، حيث يُعتبر عطلة رسمية، ولمدة يومين في الشتات . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
الأسماء
أسماء توراتية
في الكتاب المقدس، يُطلق على عيد الأسابيع اسم "عيد الأسابيع" ( اللغة العبرية : ग्य हेर्नुहोस् ، بالحروف اللاتينية : Ḥāġ hašŠāvuʻoṯ ، خروج 34:22 ، تثنية 16:10 )؛ "مهرجان الحصاد" ( العبرية : हग हक्सीर ، بالحروف اللاتينية : حاج حققصر، خروج 23:16 )، [ 11 ] و"يوم باكورة الثمار" ( العبرية : YOUM هجرواريم ، بالحروف اللاتينية : يوم حب بكوريم ، عدد 28:26 ). [ 12 ] يشير مصطلح "شافوعوت "، وهو جمع كلمة تعني "أسبوع" أو "سبعة"، إلى حقيقة أن هذا العيد يأتي بعد سبعة أسابيع بالضبط (أي "أسبوع من الأسابيع") من عيد الفصح. [ 13 ]
أسماء لاحقة
يشير التلمود إلى عيد الأسابيع (شافوعوت) باسم "عاصرت" ( بالعبرية : עצרת ، بالحروف اللاتينية : ă � ereṯ، وتعني حرفيًا " الامتناع، الكبح " ) وفقًا لبيساحيم 68ب، مشيرًا إلى تحريم العمل في هذا العيد [ 14 ] وأيضًا إلى اختتام موسم عيد الفصح. [ 15 ] والسبب الآخر المذكور هو أنه كما يختتم عيد الأسابيع (شميني) عيد المظال (سوكوت) ، يختتم عيد الأسابيع (عاصرت) عيد الفصح.
بما أن عيد الأسابيع (شافوعوت) يأتي بعد خمسين يوماً من عيد الفصح، فقد أطلق عليه اليهود الهلنستيون الاسم الكويني "عيد العنصرة". [ 16 ]
دلالة
الزراعة
يرتبط عيد الأسابيع (شفوعوت) في الكتاب المقدس بموسم حصاد الحبوب، وتحديدًا القمح، في أرض إسرائيل . في العصور القديمة، كان حصاد الحبوب يستمر سبعة أسابيع، وكان موسمًا للفرح ( إرميا ٥: ٢٤ ، تثنية ١٦: ٩-١١ ، إشعياء ٩: ٢ ). كان يبدأ بحصاد الشعير خلال عيد الفصح، وينتهي بحصاد القمح في عيد الأسابيع. وهكذا، كان عيد الأسابيع هو العيد الختامي لحصاد الحبوب، تمامًا كما كان اليوم الثامن من عيد المظال (سوكوت) هو العيد الختامي لحصاد الفاكهة. خلال فترة وجود الهيكل في القدس ، كان يُقدّم في عيد الأسابيع قربان من رغيفين من خبز القمح، وفقًا للوصية الواردة في سفر اللاويين ٢٣: ١٧. [ ٧ ]
تم اكتشاف أن آخر نص من نصوص البحر الميت المنشورة يحتوي على تاريخين لعيدين احتفل بهما أتباع طائفة الإسينيين في قمران، ضمن تقويمهم الكامل الذي يمتد لـ 364 يومًا. وقد خُصص هذا النص لعيدَي الخمر الجديد والزيت الجديد، وهما غير مذكورين في الكتاب المقدس العبري، ولكنهما معروفان من مخطوطة أخرى من قمران، وهي لفافة الهيكل . وشكّل هذان العيدان "امتدادًا لعيد الأسابيع (شافوعوت) ... الذي يحتفل بالقمح الجديد". وتُحسب الأعياد الثلاثة بدءًا من أول سبت يلي عيد الفصح، بإضافة خمسين يومًا بالضبط في كل مرة: أولًا يأتي عيد الأسابيع (شافوعوت)، ثم الخمر الجديد، ثم الزيت الجديد. [ 17 ] [ 18 ] (انظر أيضًا أدناه، في "كتاب اليوبيلات والإسينيين" ).
إعطاء التوراة
لم يُذكر عيد الأسابيع (شفوعوت) صراحةً في الكتاب المقدس باعتباره اليوم الذي أنزل فيه الله التوراة على بني إسرائيل عند جبل سيناء، مع أن هذا يُعتبر عمومًا أهميته الرئيسية. [ 19 ] [ 20 ] ولذلك، جرت العادة على سماع قراءة الوصايا العشر من التوراة في اليوم الأول من عيد الأسابيع. [ 21 ]
بخلاف الأعياد الكبرى الأخرى، لا تُحدد التوراة تاريخ عيد الأسابيع (شفوعوت)، بل تُشير فقط إلى أنه يقع بعد خمسين يومًا من عيد الفصح، أي في السادس من شهر سيفان وفقًا للتقويم الحالي (في الأزمنة السابقة، عندما كانت الأشهر تُحدد بالرصد القمري، كان التاريخ يختلف بيوم أو يومين). وتذكر التوراة أن بني إسرائيل وصلوا إلى سيناء في اليوم الأول من الشهر الثالث الذي يلي الخروج، أي شهر سيفان. [ 22 ] ثم وقعت عدة أحداث، استغرقت ما لا يقل عن ثلاثة أيام، قبل نزول التوراة. [ 24 ] لذا، من المرجح أن نزول التوراة حدث في عيد الأسابيع أو في وقت قريب منه، ولكن لم يُذكر تاريخ محدد.
إلى جانب التوقيت، أشار العلماء إلى وجود روابط موضوعية بين عيد الأسابيع (شافوعوت) ونزول التوراة، والتي تشير إليها التوراة نفسها:
- تشير جوانب عديدة من ذبيحة عيد الأسابيع ( شتي هالخيم ) إلى ارتباطها بالخروج ونزول التوراة. فهي الذبيحة الوحيدة في الأعياد التي تتضمن قربان سلام جماعي ، تذكيرًا بقربان السلام الجماعي الذي قُدِّم بعد قبول التوراة ( خروج ٢٤: ٥-١١ ). كما أنها من الذبائح القليلة التي تتضمن الخمير ، مما يوحي بأن عيد الأسابيع يُمثل نقيضًا لعيد الفصح وأحداثه التاريخية. [ ٢٥ ]
- منذ القدم، كان يُنظر إلى عيد الأسابيع (شفوعوت) على أنه وقت مناسب لعقد العهود بين الله والبشرية. اختار آسا أن يعقد عهده ( أخبار الأيام الثاني 15: 8-15 ) في عيد الأسابيع أو في وقت قريب منه. [ 26 ] (وبالمثل، وفقًا لكتاب اليوبيلات ، عقد نوح عهده مع الله في عيد الأسابيع. [ 27 ] ) يشير الربط بين عيد الأسابيع والعهود إلى صلة بنزول التوراة، التي كانت في حد ذاتها عهدًا بين الله وإسرائيل. [ 28 ] [ 29 ] إضافة إلى ذلك، يشير وصف عهد آسا مرارًا وتكرارًا إلى كل من نزول التوراة [ 30 ] وعيد الأسابيع، [11] ويتبع وصف هذا العهد نفس البنية الأدبية التي تستخدمها أخبار الأيام عادةً لأعياد الحج مثل عيد الأسابيع، ويستخدم مرارًا وتكرارًا كلمتي "شيفا" و "شيفوع" اللتين تُذكّران بعيد الأسابيع. [ 31 ] مما يشير إلى وجود صلة بين الاثنين. [ 29 ]
اتفق معظم حكماء التلمود على أن التوراة أُنزلت في السادس من سيفان (موعد عيد الأسابيع)، لكن يوسي بن حلفتا يرى أنها أُنزلت في السابع من سيفان. [ 32 ] ووفقًا للتسلسل الزمني الكلاسيكي، وصل بنو إسرائيل إلى برية سيناء مع بداية الشهر القمري ( خروج 19: 1 )، وأُنزلت الوصايا العشر في السبت التالي (أي يوم السبت). ولا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كان الشهر القمري قد صادف يوم الأحد أم الاثنين. [ 32 ] عمليًا، يُحتفل بعيد الأسابيع في السادس من سيفان في إسرائيل [ 33 ] ، ويُضاف يوم ثانٍ في الشتات اليهودي (تماشيًا مع حكم حاخامي منفصل ينطبق على جميع الأعياد التوراتية، ويُسمى "يوم توف شيني شيل غالويوت" ، أي "يوم توف الثاني" في الشتات). [ 34 ] وهكذا، وفقًا لجوزيه بن حلفتا، فإن عيد شفوعوت يقع فقط خارج إسرائيل في اليوم الذي أُعطيت فيه التوراة.
الطقوس القديمة
الحج
كان عيد الأسابيع (شافوعوت) أحد أعياد الحج الثلاثة التي كان اليهود يزورون فيها الهيكل في القدس . [ 35 ] [ 36 ]
بيكوريم
كان عيد الأسابيع (شفوعوت) أيضًا أول يوم يُسمح فيه للأفراد بإحضار الباكورة (بيكوريم ) إلى الهيكل في القدس . [ 37 ] وكانت الباكورة ذات أهمية بالغة في عيد الأسابيع لدرجة أن التوراة تصف العيد مرتين بأنه يوم الباكورة: فقد كان القمح جاهزًا للحصاد، وبدأت ثمار الصيف بالنضوج، وتم إحضار الباكورة. [ 38 ] [ 39 ]
شتاي هالخيم
تُوصي التوراة بقربان فريد لعيد الأسابيع (شفوعوت): وهو قربان " شتاي هالخيم " أو "الرغيفان"، والذي - على غير العادة في القرابين - يجب أن يكون من الخمير ويُوصف بأنه "بيكوريم" من حصاد القمح. [ 40 ] ويُقدّم هذان الرغيفان مع مجموعة من القرابين الأخرى. [ 41 ]
بحسب يهوذا ليو بن بتسلئيل ، ثمة تباين رمزي بين قربان العومر في عيد الفصح وقربان الرغيفين. فالأول يتكون من الشعير، وهو عادةً طعام للحيوانات، ويرمز إلى المستوى الروحي المتدني لبني إسرائيل فور خروجهم من مصر أثناء الخروج ؛ بينما يتكون الثاني من القمح ويرمز إلى المستوى الروحي العالي لبني إسرائيل عند تلقيهم التوراة. [ 42 ]
الشعائر الدينية الحديثة

في عصر ما بعد الهيكل، يُعدّ عيد الأسابيع (شافوعوت) العيد الوحيد المُشرّع في الكتاب المقدس الذي لا يرتبط به قوانين توراتية محددة، باستثناء متطلبات الأعياد المعتادة من الامتناع عن العمل الإبداعي والعيش في حالة من الفرح. تشمل الطقوس الحاخامية لهذا العيد تلاوة صلوات إضافية، وإقامة طقوس القداس (كيدوش) ، وتناول الطعام. ويُركّز بشكل خاص على سماع قراءة التوراة في اليوم الأول، حيث تُقرأ الوصايا العشر في الكنيس. [ 43 ] ومع ذلك، هناك العديد من العادات التي تُمارس في عيد الأسابيع. [ 44 ] ويمكن تذكّر العادات التي تُمارس بشكل كبير في المجتمعات الأشكنازية من خلال تهجئة الكلمة العبرية " أحاريت " ( אחרית ، وتعني "الأخير").
- أقدموت -Aqdamut ، قراءة قصيدة دينية ( piyyut ) خلال صلاة صباح عيد الأسابيع في الكنيس
- ح لب –حلال (حليب)، استهلاك منتجات الألبان مثل الحليب والجبن
- ר ות –روت ، قراءة سفر روت في صلاة الصباح (خارج إسرائيل: في اليوم الثاني)
- يرق - يرق (التخضير) ، تزيين المنازل والمعابد اليهودية بالنباتات
- ترجمه - التوراة ، الانخراط في دراسة التوراة طوال الليل.
يُحتفل تقليديًا بذكرى وفاة الملك داود في عيد الأسابيع (شفوعوت) بتلاوة المزامير وإضاءة شمعة تذكارية. [ 45 ] كما يحتفل اليهود الحسيديون بذكرى وفاة بعل شيم طوف . [ 46 ]
قراءات التوراة
في اليوم الأول من عيد الأسابيع (شفوعوت) ، تُقرأ قصة نزول الوصايا العشر ( خروج ١٩: ١-٢٠: ٢٣) في الكنيس. ويحرص كثيرون على اصطحاب أطفالهم لسماع هذه القراءة من التوراة، استنادًا إلى المدراش [ ٤٧ ] الذي يصف الأطفال بأنهم "ضامنون" لاستمرارية التوراة. [ ٤٣ ]
إن قراءة الهافتارا لليوم الأول هي رؤى حزقيال (حزقيال 1:1-28 و 3:12).
في الشتات ، تُقرأ فقرةٌ عن الأعياد الرئيسية الثلاثة في اليهودية ( سفر التثنية 15: 19-16: 17 أو 14: 22-16: 17 يوم السبت) في اليوم الثاني. أما بالنسبة للهافتارا، فتُقرأ فقرةٌ من سفر حبقوق (حبقوق 2: 20-3: 19). [ 48 ]
قصائد طقسية
أقدموت
الأقدموت ( بالآرامية الإمبراطورية : אקדמות ) قصيدة طقسية يتلوها اليهود الأشكناز، تمجد عظمة الله والتوراة وإسرائيل، وتُقرأ علنًا في معابدهم في منتصف قراءة التوراة الصباحية - أو في بعض المجتمعات قبيلها مباشرةً - في اليوم الأول من عيد الأسابيع (شفوعوت). ألفها مئير من فورمس ، الذي اضطر للدفاع عن التوراة وإيمانه اليهودي في مناظرة مع كهنة محليين، ونجح في إيصال يقينه بقدرة الله ومحبته للشعب اليهودي وعظمة التوراة. بعد ذلك، كتب الأقدموت ، وهي قصيدة آرامية من تسعين بيتًا تُبرز هذه المواضيع. كُتبت القصيدة بنمط أكروستيك مزدوج وفقًا لترتيب الأبجدية العبرية . إضافةً إلى ذلك، ينتهي كل سطر بمقطع التاء ( תא ) ، وهما الحرفان الأخير والأول من الأبجدية العبرية، في إشارة إلى لا نهاية للتوراة. كما تنقل الألحان التقليدية المصاحبة لهذه القصيدة إحساسًا بالعظمة والانتصار. [ 49 ]
أزهاروت
هناك تقليد قديم يتمثل في تلاوة قصائد تُعرف باسم "أزهاروت" ( אזהרות ) تُعدد الوصايا. وقد اعتُبر هذا تقليدًا راسخًا في القرن التاسع الميلادي. [ 50 ] كانت هذه القصائد تُتلى في الأصل أثناء إعادة الحزان لصلاة " موساف عميدة "؛ وفي بعض المجتمعات، نُقلت لاحقًا إلى جزء آخر من الصلاة.
تحافظ بعض المجتمعات الأشكنازية على الممارسة الأصلية لتلاوة الأزهروت خلال صلاة موساف؛ حيث يتلون آتا هينشالتا في اليوم الأول وأزهرات ريشيت في اليوم الثاني، وكلاهما يعود إلى الفترة الجاؤونية المبكرة. ويفعل اليهود الإيطاليون الشيء نفسه، إلا أنهم يبدلون الترانيم الدينية في اليومين، وفي القرون الأخيرة، تم اختصار آتا هينشالتا لتشمل قصيدة واحدة فقط من 22 سطراً بدلاً من ثمانية. ويتلو العديد من اليهود السفارديم أزهروت سليمان بن جابيرول قبل صلاة العصر؛ وفي العديد من المجتمعات، تُتلى الوصايا الإيجابية في اليوم الأول والوصايا السلبية في اليوم الثاني.
ياتزيف بيتغام
تُتلى قصيدة "ياتسيف بيتغام" ( بالآرامية الإمبراطورية : יציב פתגם ) في بعض المعابد اليهودية في الشتات في اليوم الثاني من عيد الأسابيع (شفوعوت). ويوقع المؤلف اسمه في بداية الأبيات الخمسة عشر للقصيدة - يعقوب بن مئير ليفي، المعروف باسم رابينو تام . [ 51 ]
سفر راعوث

تُقرأ المِجِلُّوت الخمسة - وهي خمسة أسفار من التوراة العبرية - تقليديًا في الكنيس في أعياد يهودية مختلفة. ومن بينها، يُقرأ سفر راعوث في عيد الأسابيع (شفوعوت). ومن الأسباب التي تُذكر لهذه العادة ما يلي:
- عيد الأسابيع هو وقت الحصاد ( خروج 23:16 )، وأحداث سفر راعوث تحدث في وقت الحصاد. [ 52 ]
- لأن عيد الأسابيع (شفوعوت) يُعتبر تقليديًا يوم نزول التوراة، فإن دخول الشعب اليهودي بأكمله في عهد التوراة يُعدّ موضوعًا رئيسيًا لهذا اليوم. ويصف سفر راعوث اعتناقها اليهودية، وما ترتب على ذلك من دخولها في هذا العهد. وبناءً على ذلك، يتردد صدى هذا الموضوع مع مواضيع أخرى في هذا اليوم. [ 52 ]
- كان الملك داود (من نسل راعوث، الذي يظهر نسبه في نهاية سفر راعوث) يولد ويموت تقليديًا في عيد الأسابيع (شافوعوت). [ 53 ]
- القيمة العددية (الجيماتريا ) لكلمة روث هي 606. وعند إضافتها إلى قوانين نوح السبعة ، يصبح المجموع مساوياً لـ 613 وصية في التوراة. [ 54 ]
- ومن المواضيع المركزية الأخرى في الكتاب موضوع "حسيد " (اللطف والمحبة)، وهو موضوع رئيسي في التوراة. [ 55 ]
المساحات الخضراء
في العديد من المجتمعات اليهودية، هناك تقليد لتزيين المنازل والمعابد بالنباتات والزهور والأغصان المورقة في عيد شفوعوت. [ 56 ] في الواقع، كان اليهود الفرس يشيرون إلى العيد باسم "موعد الزهور" ( تاريخ گل ) باللغة الفارسية ، وليس باسم "شفوعوت".
من الأسباب الشائعة لهذه العادة قصة أن جبل سيناء أزهر فجأةً بالزهور ترقباً لنزول التوراة على قمته. وقد ذُكرت هذه الفكرة لأول مرة في مصادر أشكنازية من العصور الوسطى، مثل كتاب ماهاريل . [ 57 ] [ 58 ] وفي تفسير آخر، تُمثل الزهور الشعب اليهودي الذي أبرم عهداً مع الله في هذا التاريخ. [ 57 ] كما طُرحت أسباب أخرى أيضاً. [ 56 ]
تُزيّن بعض المعابد اليهودية المنصة (البيمَة ) بمظلة من الزهور والنباتات لتُشبه الخيمة ( الحُبّة )، إذ يُشار إلى عيد الأسابيع (شافوعوت) في سياقٍ روحانيّ باعتباره اليوم الذي أحضر فيه الخاطب (موسى) العروس (شعب إسرائيل) إلى الخيمة (جبل سيناء) للزواج من العريس (الله)؛ وكانت الكيتوبا (عقد الزواج) هي التوراة. وقد قرأت بعض الطوائف السفاردية الشرقية كيتوبا بين الله وإسرائيل، من تأليف إسرائيل بن موسى نجارا، كجزء من مراسم الزواج. وقد تبنّت بعض الطوائف الحسيدية هذه العادة أيضاً، لا سيما من المجر . [ 59 ]
ألغت غاون فيلنا تقليد تزيين المنازل بالأشجار لأنه يشبه إلى حد كبير الزينة المسيحية لأعيادهم. [ 56 ]
دراسة التوراة طوال الليل
لدى البعض عادة تعلم التوراة طوال الليل في الليلة الأولى من عيد شفوعوت، وهي ممارسة تُعرف باسم Tiqqun Leyl Shavuot ( بالعبرية : תקון ליל שבועות ) ("التصحيح لليلة شفوعوت").
ذُكرت هذه العادة لأول مرة حوالي عام 1300 في كتاب "أور زاروا 2" . ووفقًا لهذا الكتاب، "لم يكن أسلافنا الصالحون، عباد العلي، ينامون ليلة عيد الأسابيع [ ب ] - ونحن نفعل ذلك الآن في كلتا الليلتين - لأنهم كانوا يقرؤون التوراة والأنبياء والكتب طوال الليل ، ويتنقلون بين التلمود والأغادوت، ويقرأون الحكمة الخفية حتى بزوغ الفجر ، وكانوا يحملون إرث آبائهم بين أيديهم". [ 60 ] وارتبطت هذه العادة لاحقًا بميدراش يروي أنه في الليلة التي سبقت نزول التوراة، خلد بنو إسرائيل إلى النوم مبكرًا ليستريحوا جيدًا استعدادًا لليوم العظيم الذي ينتظرهم. لكنهم ناموا نومًا عميقًا، واضطر موسى إلى إيقاظهم لأن الله كان ينتظرهم على قمة الجبل. [ 61 ] ولتصحيح هذا الخلل الذي يُنظر إليه على أنه عيب في الشخصية القومية، يسهر العديد من اليهود المتدينين طوال الليل لدراسة التوراة. [ 62 ]
في عام ١٥٣٣، دعا يوسف كارو ، مؤلف كتاب " شولحان عاروخ" ، الذي كان يقيم آنذاك في سالونيك العثمانية ، شلومو هاليفي ألكابيتز وزملاء آخرين من علماء القبالة لإقامة جلسات دراسية ليلة عيد الأسابيع (شفوعوت)، حيث استعدوا لها لثلاثة أيام مسبقًا، تمامًا كما استعد بنو إسرائيل لثلاثة أيام قبل نزول التوراة. وخلال إحدى تلك الجلسات الدراسية، يُقال إن ملاكًا ظهر وعلمهم الشريعة اليهودية . [ ٦٣ ] [ ٦٤ ] [ ٦٥ ]
يُعتقد أن انتشار القهوة في أرجاء الإمبراطورية العثمانية قد ساهم في سهولة وشعبية ممارسة دراسة التوراة طوال الليل. [ 66 ] [ 67 ] في المقابل، جرت عادة اليهود اليمنيين على تناول الأوراق الطازجة لعشبة القات (التي تحتوي على الكاثينون ) خلال طقوس دراسة التوراة طوال الليل، وهي عشبة شائعة الاستخدام في تلك المنطقة من العالم.
يمكن دراسة أي موضوع في ليلة عيد الأسابيع (شفوعوت)، مع أن التلمود والمشنا والتوراة تتصدر القائمة عادةً . يمكن للناس الدراسة بمفردهم أو مع شريك دراسة ( حافروتا )، أو حضور دروس (شيوريم) وحلقات دراسية في وقت متأخر من الليل. [ 68 ] وتماشياً مع عادة الانخراط في دراسة التوراة طوال الليل، رتب إسحاق لوريا، أحد أبرز علماء الكابالا في القرن السادس عشر ، تلاوة تتألف من مقتطفات من بداية ونهاية كل كتاب من كتب التناخ الأربعة والعشرين (بما في ذلك قراءة كاملة لعدة أقسام رئيسية مثل سرد أيام الخلق ، والخروج ، ونزول الوصايا العشر ، والشماع ) و63 مسلكاً من المشناة، [ 69 ] [ 70 ] متبوعة بقراءة سفر يتزيرا ، والوصايا الـ 613 كما ذكرها موسى بن ميمون ، ومقتطفات من الزوهار ، مع صلوات افتتاحية وختامية. تنقسم القراءة الكاملة إلى ثلاثة عشر جزءًا، يُتلى بعد كل جزء منها دعاء كاديش د-رابانان عند دراسة التيكون مع المينيان . تُقام هذه الصلاة اليوم في العديد من المجتمعات، باستثناء اليهود الإسبان والبرتغاليين . تُطبع الصلاة في كتاب يُسمى "تيكون ليل شافوعوت" . [ 71 ] توجد كتب مماثلة لصلوات ما قبل اليوم السابع من عيد الفصح وهوشعانا ربا .
في القدس ، عند انتهاء جلسة الدراسة الليلية، يسير عشرات الآلاف من الناس إلى حائط المبكى للصلاة مع شروق الشمس. بعد أسبوع من احتلال إسرائيل للبلدة القديمة خلال حرب الأيام الستة ، توافد أكثر من 200 ألف يهودي إلى الموقع في عيد الأسابيع (شفوعوت)، بعد أن أصبح متاحًا لليهود لأول مرة منذ عام 1948. [ 68 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
منتجات الألبان
من بين العادات المتبعة في عيد شفوعوت تناول منتجات الألبان، وتختلف الأطباق المحددة بين المجتمعات المختلفة. تشمل منتجات الألبان التي تُستهلك تقليديًا في عيد شفوعوت: كعكة الجبن ، وفطائر الجبن ، [ 75 ] وكريبلاخ الجبن لدى اليهود الأشكناز ؛ [ 76 ] وسمبوسك الجبن ، [ 77 ] [ 78 ] وكالسونيس ( رافيولي محشو بجبنة تسفاتيت )، [ 79 ] [ 80 ] وقطايف (فطيرة محشوة بالجبن) [ 81 ] لدى اليهود السفارديم والسوريين ؛ وكاهي ( عجينة مدهونة بالزبدة ومحلاة بالسكر) لدى اليهود العراقيين ؛ وكاده (خبز محشو بالجبن) لدى اليهود الأكراد ، [ 82 ] وكعكة من سبع طبقات تُسمى " سييتي سيلوس " (السماوات السبع) لدى اليهود التونسيين والمغاربة [ 81 ] [ 83 ] . يتناول اليهود السفارديم تقليدياً حلوى السوتلاتش (بودنغ الأرز المطبوخ في الحليب) كحلوى، وهي مزينة بالقرفة بأشكال مثل نجمة داود والزهور وغيرها من الزخارف. [ 78 ] أما اليهود اليمنيون فلا يتناولون منتجات الألبان في عيد شفوعوت. [ 81 ]

تماشياً مع الاحتفال بالأعياد اليهودية الأخرى ، تُقام وجبتان في عيد شفوعوت، إحداهما في المساء والأخرى في النهار. يُقدّم اللحم عادةً في المساء، بينما تُقدّم منتجات الألبان إما في وجبة النهار [ 76 ] أو في صلاة الكيدوش الصباحية [ 84 ] .
من بين التفسيرات الواردة في الأدبيات الحاخامية لاستهلاك منتجات الألبان في هذا العيد ما يلي: [ 85 ] [ 86 ]
- قبل نزول التوراة على بني إسرائيل، لم يكونوا ملزمين باتباع أحكامها، التي تشمل الذبح الشرعي (الذبح الشعائري للحيوانات) والكشروت . ولأن جميع أواني اللحوم وأطباقهم أصبحت الآن تتطلب أن تكون كوشير قبل استخدامها، فقد اختاروا تناول منتجات الألبان.
- وقد شبه الملك سليمان التوراة بالحليب ، حيث كتب: "مثل العسل والحليب، هي تحت لسانك" ( نشيد الأناشيد 4:11 ).
- القيمة العددية للكلمة العبرية �alav ( חלב ) هي 40، وهو ما يتوافق مع الأربعين يومًا والأربعين ليلة التي قضاها موسى على جبل سيناء قبل إنزال التوراة.
- بحسب كتاب الزوهار ، يرتبط كل يوم من أيام السنة بواحدة من الوصايا السلبية الـ 365 في التوراة . ويتوافق عيد الأسابيع (شفوعوت) مع الوصية: «هاتوا باكورة أرضكم إلى بيت الله ربكم، ولا تطبخوا جديًا بلبن أمه» ( خروج 34: 26). وبما أن أول يوم لتقديم الباكورة هو عيد الأسابيع، فإن النصف الثاني من الآية يشير إلى عادة تناول وجبتين منفصلتين - واحدة من الحليب والأخرى من اللحم - في هذا العيد.
- يُطلق المزمور 68: 16-17 على جبل سيناء اسم [ ج ] هار جافونيم ( הר גבננים ، أي جبل القمم المهيبة)، والذي ربما يكون مرتبطًا بكلمة جيفينا ( גבינה ، أي الجبن). [ د ]
الاحتفالات في المجتمعات الزراعية العلمانية

في المجتمعات الزراعية العلمانية في إسرائيل، مثل معظم الكيبوتسات والموشافيم ، يُحتفل بعيد شفوعوت كعيد للحصاد وباكورة الثمار، ويتضمن معنى رمزيًا أوسع يتمثل في الفرح بإنجازات العام. ولذلك، لا تُقدم للمجتمع المنتجات الزراعية والآلات فحسب، بل يُقدم أيضًا الأطفال الذين وُلدوا خلال الاثني عشر شهرًا الماضية . [ 87 ]
مراسم التأكيد
في القرن التاسع عشر، أقامت العديد من المعابد اليهودية الأرثوذكسية في بريطانيا وأستراليا احتفالات تثبيت للفتيات البالغات من العمر 12 عامًا في عيد شفوعوت، وهو ما يُعدّ مقدمةً لاحتفال بات ميتزفاه الحديث . [ 88 ] وجعلت الحركة الإصلاحية المبكرة من عيد شفوعوت يومًا لتخرج طلاب المدارس الدينية. [ 8 ] واليوم، تُقيم المعابد الإصلاحية في أمريكا الشمالية عادةً احتفالات تثبيت في عيد شفوعوت للطلاب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و18 عامًا والذين يُنهون دراساتهم الدينية. ويقف الخريجون أمام تابوت التوراة المفتوح في معبدهم ، مُستحضرين تجربة بني إسرائيل عند جبل سيناء أثناء نزول التوراة. [ 89 ]
تاريخ
تنص التوراة على أن تقديم قربان العومر (أي اليوم الأول من عدّ العومر) هو اليوم الأول من حصاد الشعير. [ 90 ] ويبدأ عدّ العومر "في اليوم التالي للسبت " ، ويستمر لمدة سبعة أسابيع. [ 91 ]
حدد حكماء التلمود أن كلمة "شبات" هنا تعني يوم راحة، وتشير إلى اليوم الأول من عيد الفصح . وبناءً على ذلك، يبدأ عدّ العومر في اليوم الثاني من عيد الفصح، ويستمر لمدة 49 يومًا، أي سبعة أسابيع كاملة، وينتهي في اليوم السابق لعيد الأسابيع (شفوعوت). ووفقًا لهذا الحساب، يوافق عيد الأسابيع (شفوعوت) اليوم التالي لأول يوم من أيام عيد الفصح (على سبيل المثال، إذا بدأ عيد الفصح يوم الخميس، فسيبدأ عيد الأسابيع (شفوعوت) يوم الجمعة).
كتاب اليوبيلات والإسينيين
هذا التفسير الحرفي لكلمة "شبات" باعتبارها السبت الأسبوعي كان شائعًا لدى مؤلف سفر اليوبيلات ، الذي استلهم ذلك من التقويم الشمسي الكهنوتي الذي يُحدد السبت، والذي جعل الأعياد والسبوت تقع في نفس اليوم من الأسبوع كل عام. في هذا التقويم، المعروف من كتاب الأنوار في سفر أخنوخ ، كان عيد الأسابيع (شفوعوت) يوافق الخامس عشر من شهر سيفان، وهو يوم أحد. وكان يُحسب هذا التاريخ بعد خمسين يومًا من أول سبت بعد عيد الفصح (أي من الخامس والعشرين من نيسان). وهكذا، يذكر سفر اليوبيلات 1:1 أن موسى صعد جبل سيناء لتلقي التوراة "في اليوم السادس عشر من الشهر الثالث في السنة الأولى لخروج بني إسرائيل من مصر". وفي سفر اليوبيلات 6:15-22 و44:1-5، يُنسب هذا العيد إلى ظهور أول قوس قزح في الخامس عشر من سيفان، وهو اليوم الذي أبرم فيه الله عهده مع نوح .
احتفظت جماعة قمران ، المرتبطة عادةً بالإسينيين ، في مكتبتها بالعديد من النصوص التي تذكر عيد الأسابيع (شافوعوت)، وأبرزها نسخة عبرية أصلية من كتاب اليوبيلات، والتي سعت إلى ربط الاحتفال بعيد الأسابيع (شافوعوت) بيوم 15 سيفان، وفقًا لتفسيرهم لسفر الخروج 19 :1. [ 92 ] (انظر أعلاه في "الزراعة" ).
ملحوظات
- ↑ إن الاحتفال المسيحي بعيد العنصرة هو عيد مختلف، ولكنه كان يستند إلى حدث من العهد الجديد حدث في وقت تجمع أتباع يسوع في هذا العيد اليهودي (أعمال الرسل 2:1 وما يليها).
- ↑ قارن الزوهار ، إيمور 35: "عندما يصل المرء إلى ليلة [شافوعوت]، عليه أن يتعلم التوراة وينضم إليها... التوراة الشفوية... لذلك لم يكن المتدينون القدماء ينامون في هذه الليلة، بل كانوا يدرسون التوراة، ويقولون: 'لنرث إرثًا مقدسًا، نحن وأبناؤنا، في العالمين'".أُلِّف الزوهار في ثمانينيات القرن الثالث عشر، في نفس الفترة الزمنية تقريبًا لكتاب أور زاروا الثاني ، الذي يقتبس منه أحيانًا في شكله المبكر. يُحاكي الزوهار أسلوب المشنائية الأسطوري (مثل: "لا يجوز للمرء إلا أن يصلي باحترام. كان المتدينون القدماء يقضون ساعة في تهيئة أذهانهم للصلاة...") في التوصية بممارسة جديدة، ويُعد كتاب أور زاروا الثاني أول من يشهد على تبنيها.
- ↑ حرفيًا "تل باشان". ولكن انظر راشي وداود قيمحي في الموضع نفسه، وخاصة تانهوما ، طبعة بوبر، سفر العدد 7:1.
- لم يربط مناحيم بن ساروق، ويونان بن يانا ، وداود قِيمحي ، وويلهلم جيسينيوس ، وداود جيه إيه كلاينز بين الكلمتين في معاجمهم. مع ذلك، يدرج قاموس براون-درايفر -بريجز الكلمتين تحت الجذر نفسه גבנ بمعنى "مستدير"، بينما لم يُؤكد قاموس هالوت ذلك. اقترح جيمس بروسر ترجمة גבננים بمعنى "شبيه بالجبن" في معجمه الصادر عام ١٨٣٨. في النصوص الدينية، يُنسب هذا التفسير إلى شمشون أوستروبولي ، الذي كان على ما يبدو أول من ربطه بتقاليد عيد الأسابيع (شافوعوت).
مراجع
- ↑ "عيد الأسابيع - التقاليد اليهودية" . yahadut.org . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
- ↑ سبيرو، كين (9 مايو 2009). "دورة مكثفة في التاريخ 36: التسلسل الزمني: من إبراهيم إلى تدمير الهيكل" . عيش . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2010 .
- ↑ "لغز منتصف الليل" . chabad.org . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
- ↑ "التقويم اليهودي" . chabad.org . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
- ↑ "ما هو عيد شفوعوت (شافوعوت)؟ - وكيف يُحتفل به؟" . www.chabad.org .
- ↑ "هل عيد الأسابيع هو عيد العنصرة اليهودي؟" . موقع "ماي جويش ليرنينج " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
- 1 2 نيوسنر، جاكوب (1991). مدخل إلى اليهودية: كتاب مدرسي وقارئ . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ص 58. ISBN 978-0-664-25348-6
يأتي عيد الأسابيع، أو عيد شفوعوت، أو عيد العنصرة، بعد سبعة أسابيع من عيد الفصح. في التقويم الزراعي الفلسطيني القديم، كان عيد شفوعوت يمثل نهاية موسم حصاد الحبوب، وكان يُطلق عليه اسم "عيد الحصاد
"
. - 1 2 غولدبيرغ، جيه جيه (12 مايو 2010). "عيد الأسابيع: زيبو ماركس الأعياد اليهودية" . ذا فورورد . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
- ↑ بيريل واين (21 مايو/أيار 2010). "خواطر حول عيد الأسابيع" . صحيفة جيروزاليم بوست .
هنا في إسرائيل، جميع الإسرائيليين على دراية بعيد الأسابيع، حتى أولئك الذين لا يحتفون به إلا عند انتهاكه
... أما في الشتات، فيتجاهل العديد من اليهود عيد الأسابيع ببساطة
...
- ↑ جوناثان روزنبلوم (31 مايو 2006). "الاحتفال بعيد شفوعوت بمعزل
عن الآخرين". ميشباخا. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020. مع ذلك، فإن معظم اليهود لم يسمعوا تقريبًا بعيد شفوعوت، وهو الاحتفال بنزول التوراة. في أرض إسرائيل، لا يمكن أن يكون التباين بين عيد شفوعوت والأعياد الأخرى
أكثر وضوحًا . يقتصر عيد شفوعوتعلى
قبول
التوراة
فقط
.
بالنسبة
لليهود
الإسرائيليين
الذين
لم
تعد
التوراة ذات صلة بهم منذ زمن طويل، لا يقدم هذا العيد شيئًا.
- ↑ ويلسون، مارفن (1989). أبونا إبراهيم: الجذور اليهودية للإيمان المسيحي . ص 43.
- ↑ غودمان، روبرت (1997). تدريس الأعياد اليهودية: التاريخ والقيم والأنشطة . ص 215.
- ↑ "مبادئ عيد الأسابيع" .
- ↑ بوغوميلسكي، الحاخام موشيه (2009). "أسئلة وأجوبة دفار توراه في عيد شفوعوت" . سيخوت باللغة الإنجليزية . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
- ↑ واين، الحاخام بيريل (2005). "شافوعوت" . torah.org . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2011 .
- ↑ "توقف! إنه عيد الأسابيع!" بقلم الحاخام رؤوفين حاييم كلاين . أور سوماياخ .
- ↑ بيان صحفي مبني على عمل الدكتور إشبال راتسون والبروفيسور جوناثان بن دوف، قسم الدراسات الكتابية (يناير 2018). "باحثو جامعة حيفا يفكّون شفرة إحدى آخر مخطوطتين غير منشورتين متبقيتين من مخطوطات قمران" . جامعة حيفا، قسم الاتصالات والإعلام. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
- ↑ سويني، مارفن. "أعياد شافوعوت الثلاثة في قمران: القمح والنبيذ والزيت" . التوراة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2022 .
- ↑ انظر، على سبيل المثال، "بي بي سي - الأديان - اليهودية: عيد الأسابيع" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
- ↑ يُعدّ مصطلح "زمن نزول التوراة" ( Z'man matan toratenu ) لقبًا طقسيًا شائعًا لعيد الأسابيع (شافوعوت). انظر، على سبيل المثال، "كتاب الصلاة القياسي: كيدوش للأعياد" (The Standard Prayer Book:Kiddush for Festivals) . sacred-texts.com . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2018 .
- ↑ بوسنر، مناحيم. "ما هي الوصايا العشر؟" . تشاباد . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2026 .
- ↑ تشير العبارة التوراتية "يوم هازيه " ("ذلك اليوم بالذات")، التي تلي " هودش " ("شهر" أو "الشهر الجديد")، إلى اليوم الأول من الشهر الجديد. انظر يوئيل بن نون وشاؤول باروخي، ميكراوت: إيون راف تخومي باتوراه: يترو ، ص 118
- ↑ خروج 19:1
- ↑ خروج 19: 2-16
- ↑ مناحيم ليبتاغ ، عيد الأسابيع، وماتان توراة
- ↑ يذكر سفر أخبار الأيام الثاني 15:10 أنه كان في "الشهر الثالث"؛ ووفقًا لترجمةفإن العهد في سفر أخبار الأيام الثاني 15:11 قد تم في عيد الأسابيع نفسه.
- ↑ اليوبيلات 6: 1-21
- ↑ خروج 19:5
- 1 2 نيريا كلاين, هاجس بييمي عيسى
- ↑ مثال: "الشهر الثالث"، "هذا اليوم"، "ضوضاء عالية"، "الأبواق"، اتفاق الشعب
- ↑ انظر SJ De Vries، "أيديولوجية المهرجانات في سفر أخبار الأيام"، في: HTC Sun و KL Eades (محرران)، مشاكل في اللاهوت الكتابي: مقالات تكريمًا لرولف كنيريم ، يوجين 1997، ص 104-124 [105-110]
- 1 2 التلمود، شبات 86ب
- ↑ غولدين، شموئيل (2010). فك رموز نص التوراة: سفر اللاويين . دار جيفين للنشر المحدودة، ص 207. ISBN 9789652294500.
- ↑ كون، دانيال. "لماذا تدوم بعض الأعياد لفترة أطول خارج إسرائيل" . موقع "ماي جويش ليرنينج " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
- ↑ سكارسون، أوسكار (28 أكتوبر 2008). في ظل الهيكل: التأثيرات اليهودية على المسيحية المبكرة . مطبعة إنترفرسيتي. ص 89. ISBN 978-0-8308-2844-9.
- ↑ بار-يتسحاق، هايا؛ باتاي، رافائيل، محرران. (2015). موسوعة الفولكلور والتقاليد اليهودية . لندن - نيويورك: روتليدج. ص 487. ISBN 978-0-7656-2025-5.
- ^ التلمود ، ذ. بكوريم 1: 3: 1
- ↑ خروج 23:16
- ↑ العدد 28:26
- ↑ سفر اللاويين 23:17
- ↑ سفر اللاويين 23: 18-20
- ↑ خذ هذا الأمر
- 1 2 "استمعوا إلى الوصايا العشر في عيد الأسابيع" . تشاباد . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2026 .
- ↑ "عادات عيد الأسابيع" . 30 يونيو 2006.
- ↑ شاوس، حاييم. المهرجانات اليهودية: التاريخ والاحتفال . عبر. صموئيل جافي. نيويورك: كتب شوكن، 1938. ص. 93.
- ↑ "بعل شيم طوف - سيرة ذاتية موجزة" . تشاباد . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
- ↑ "مدراش ربا، نشيد الأناشيد 1:4" . سيفاريا .
- ↑ "قراءات عيد الأسابيع" . تشاباد . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2026 .
- ↑ ""أكداموت" و "كيتوباه"30 يونيو 2006 .
- ↑ يوناه فرانكل، شافوعوت ماخزور، الصفحة 11 من المقدمة.
- ↑ "YUTorah Online – Yatziv Pitgam, One Our Last Aramaic Piyyutim (Dr. Lawrence Schiffman)" . 10 أكتوبر 2015.
- 1 2 ديفيد أبودرهام ، نهاية التعليق على صلاة موساف عيد الفصح
- ↑ التلمود المقدسي، حجيجة 2:3
- ↑ خط العرض – """""""""""""""""
- ↑ روزنبرغ، يائيل. "قراءة سفر راعوث: القافية والمنطق" . دليل مازور . شركة مازورنت . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
- 1 2 3 روس، ليسلي كوبلمان. "زينة عيد الأسابيع" . تعليمي اليهودي . تم الاسترجاع في 30 مايو 2017 .
- 1 2 سيشوت تلميدي هشاميم ، سيمان 296 (ص 499) (انظر موضوع أوتزار )
- ↑ إدارة أعمال الويلنر في المنزل، والتعرف على المزيد"أ"
- ↑ غودمان، فيليب. "عقد زواج عيد الأسابيع" . تعليمي اليهودي . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
- ↑ "أور زون : نيسيونو سل هادم لابجواش بورا : بيروس قبلي فورت لمينتور / ربي دود في يهودا هاسيد نكادو شيل ... (رامب") ; حدث في زون في لوي هاكان ; ... مع الأشياء والأشياء ... من خلال صيوان من لوي هاكان | دو في يهودا، هاسيد (كهان، في زون في لوي ) | الآن, في جوان لويس | हस्PRIEYA HALAOMIEIT" . www.nli.org.il (باللغة العبرية) . تم استرجاعه في 7 فبراير 2023 .
- ^ شير هاشيريم رباح 1:57.
- ↑ أولمان، الحاخام يرمياهو (22 مايو 2004). "أرق شافوعوت في شيكاغو" . أور سوماياخ . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2007 .
- ^ التشولر، دكتور مور (22 ديسمبر 2008). "Tikkun Leil Shavuot من R. Joseph Karo ورسالة سليمان ها ليفي الكابيتس" . معلومات الدراسات اليهودية . تم الاسترجاع 8 يونيو، 2011 .
- ↑ ألتشولر، مور (22 مايو 2007). "ليساعد كل واحد جاره" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2007 .
- ↑ "جوزيف كارو" . المكتبة اليهودية الافتراضية . 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
- ↑ سوكولوف، موشيه (24 مايو 2012). "أرق في عيد الأسابيع" . أفكار يهودية يومية . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
- ↑ هورويتز، إليوت (1989). "القهوة، والمقاهي، والطقوس الليلية لليهود في أوائل العصر الحديث" . مجلة AJS Review . 14 (1): 17-46 . doi : 10.1017/S0364009400002427 . JSTOR 1486283 .
- 1 2 فيندل، هليل (28 مايو 2009). "من استبدل جبني بدراسة التوراة؟" . أروتز شيفا . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
- ↑ "التعلم في ليلة عيد الأسابيع - تيكون ليل شافوعوت - استعداد الأرق للتوراة" .
- ↑ "تيكون ليل شافوعوت" .
- ↑ روس، ليسلي كوبلمان. "تيكون ليل شافوعوت" . ماي جويش ليرنينج . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
- ↑ واين، الحاخام بيريل (16 مايو 2002). "عيد الأسابيع: ليالٍ بلا نوم" . موقع TorahWomen.com. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
- ↑ "شافوعوت" . مجلس التعليم اليهودي في نيو ساوث ويلز . 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
- ↑ سيمونز، الحاخام شراغا (12 مايو 2001). "أبجديات عيد الأسابيع" . aishcom . Aish.com . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2011 .
- ↑ واين، الحاخام بيريل (10 مايو 2005). "الجبن والزهور" . aishcom . Aish.com . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
- ١ ٢ "عيد الأسابيع - هاج ها بيكوريم أو عيد الباكورة" . في مطبخ ماما. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١١ .
- ↑ ماركس، جيل (2010). موسوعة الطعام اليهودي . جون وايلي وأولاده . ص 524. ISBN 978-0-470-39130-3.
- 1 2 بن نائيح، يارون. هيلد ديلاروزا، ميشال، محرران. (2023). اليشوف السفاردي القديم في أرض إسرائيل . المجتمعات اليهودية في الشرق في القرنين التاسع عشر والعشرين (بالعبرية). معهد بن تسفي لدراسة المجتمعات اليهودية في الشرق؛ ياد إسحاق بن تسفي والجامعة العبرية في القدس. ص 372 – 373. ISSN 1565-0774 .
- ↑ ماركس، موسوعة الطعام اليهودي ، ص 87.
- ↑ "وصفة كالسونيس (رافيولي الجبن) - يديدا وإيلي داباه" . آصف . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2024 .
- ١ ٢ ٣ ٤ كابلان، سيبيل. "أطعمة عيد الأسابيع (شافوعوت) تشمل ثقافات متعددة" . أخبار اليهود في فينيكس الكبرى . مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠١١ .
- ↑ "وصفة الكادي والزيجيك الكردية - ألون هدار" . عاصف . تم الاسترجاع 10 يوليو، 2024 .
- ↑ كاغان، آرون (29 مايو 2008). "ما وراء البلينتز: جولة طهي في عيد شفوعوت" . ذا فورورد . تم الاسترجاع في 24 مايو 2011 .
- ↑ "لمحات من عيد الأسابيع: نظرة عامة على العيد" . مقتطفات من التوراة . ou.org. 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
- ↑ سيمونز، الحاخام شراغا (27 مايو 2006). "لماذا منتجات الألبان في عيد شفوعوت؟" . aishcom . Aish.com . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
- ↑ إردشتاين، الحاخام باروخ إي.؛ كومر، نحاما دينا (2011). "لماذا نأكل منتجات الألبان في عيد شفوعوت؟" . AskMoses.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
- ↑ "ماذا يحتفل اليهود في عيد شفوعوت؟" . موقع "تعلم الأديان " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2022 .
- ↑ ريموند آبل. "أصول البات ميتزفاه" . أوزتوراه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2011 .
- ↑ كاتز، ليزا (2011). "ما هي مراسم تأكيد الديانة اليهودية؟" . About.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2011 .
- ↑ سفر التثنية 16:9
- ↑ سفر اللاويين 23:11
- ↑ جوزيف فيتزمير، إجابات على ١٠١ سؤال حول مخطوطات البحر الميت ، ١٩٩٢، صفحة ٨٧ - "كان الاحتفال بعيد الأسابيع في ١٥ مارس ذا أهمية خاصة لجماعة قمران، لأنه وفقًا لسفر الخروج ١٩: ١، وصل بنو إسرائيل إلى جبل سيناء في الشهر الثالث بعد خروجهم من مصر. وفي وقت لاحق، أصبح تجديد العهد يُحتفل به في عيد الأسابيع . وقد أجرى فلافيوس جوزيفوس بحثًا معمقًا حول جماعة قمران."
مصادر عامة وموثقة
- بروفسكي، ديفيد (2013). هيلخوت موعديم: فهم قوانين الأعياد . القدس: دار نشر كورين. ISBN 9781592643523.
- كيتوف، إلياهو (1978). كتاب تراثنا: السنة اليهودية وأيام أهميتها . المجلد. 3: إيار إيلول . القدس: دار نشر فيلدهايم. رقم ISBN 978-0-87306-151-3.
- شيرمان، نوسون ، محرر (1993). التوراة: الهافتات وخمسة مجلات مع شرح مختار من كتابات الحاخامات . منشورات آرتسكرول/ميسورا. ISBN 978-0-89906-014-9.
روابط خارجية
- عيد شفوعوت على موقع Chabad.org
- الأعياد اليهودية: عيد الأسابيع (شافوعوت) في الاتحاد الأرثوذكسي
- تأكيد يهودي في موقع My Jewish Learning
- عيد الأسابيع: مواضيع، توراة، فيديوهات والمزيد على موقع Aish.com
- أطباق معكرونة لذيذة لعيد شفوعوت ، Mabasir.co.il، 17 مارس 2023
- عيد الأسابيع (شافوعوت)
- هلل
- شعائر عيد سيفان
- خيمة الاجتماع والمعابد في القدس
- ميتزفوت الإيجابية
- ميتزفوت السلبية
