العلاقات الفرنسية الألمانية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

تشكل العلاقات الفرنسية الألمانية جزءًا من السياسة الأوسع للاتحاد الأوروبي . تربط البلدين علاقة طويلة الأمد، اتسمت في كثير من الأحيان بالتوتر، تعود جذورها إلى العصور الوسطى . بعد الحرب العالمية الثانية ، تصالحت الدولتان إلى حد كبير. ومنذ توقيع معاهدة روما عام ١٩٥٨، كانتا من بين الدول المؤسسة والعضو البارز في الجماعات الأوروبية ، ولاحقًا في الاتحاد الأوروبي، إلى جانب إيطاليا وهولندا ولوكسمبورغ وبلجيكا.

بحسب أولريش كروتز، شهدت العلاقات العامة بين البلدين منذ عام 1871 [ 1 ] ثلاث فترات رئيسية: "العداء المتوارث" (حتى عام 1945)، و"المصالحة" (1945-1963)، ومنذ عام 1963 "العلاقة الخاصة" التي تجسدت في تعاون يُعرف باسم الصداقة الفرنسية الألمانية . [ 2 ] [ ب ] وفي سياق الاتحاد الأوروبي ، يُعد التعاون بين البلدين واسع النطاق ووثيق الصلة. ورغم أن فرنسا كانت، في بعض الأحيان، متشككة في أوروبا ، لا سيما في عهد الرئيس شارل ديغول ، إلا أن الاتفاقيات والتعاون الفرنسي الألماني كانا دائمًا عنصرًا أساسيًا في تعزيز مُثُل التكامل الأوروبي .

في الآونة الأخيرة، تُعدّ فرنسا وألمانيا من بين أكثر الدول حماسًا لتعزيز التكامل داخل الاتحاد الأوروبي. ويُطلق عليهما أحيانًا لقب "المحرك المزدوج" أو "الدول الأساسية" الدافعة لهذه الخطوة. [ 3 ] وفي 28 أبريل 2017، تم تدشين خط ترام يمتد على طول الحدود الفرنسية الألمانية ، عبر نهر الراين من ستراسبورغ إلى كيل ، رمزًا لمتانة العلاقات بين البلدين. [ 4 ]

تاريخ

التفاعلات المبكرة

الإمبراطورية الكارولنجية، كما تم تقسيمها عام 843

يعود تاريخ كل من فرنسا وألمانيا المبكر إلى أراضي بلاد الغال وجرمانيا ، وإلى زمن الإمبراطورية الفرنجية في عهد شارلمان ، والتي شملت معظم مساحة فرنسا وألمانيا الحديثة، بالإضافة إلى هولندا وبلجيكا ولوكسمبورغ وسويسرا والنمسا وسلوفينيا وشمال إيطاليا .

خاض أسلافهم، الذين سكنوا أراضي فرنسا وألمانيا الحاليتين، الحرب الغالية ضد يوليوس قيصر والجمهورية الرومانية بين عامي 58 و50 قبل الميلاد. ووفقًا لقيصر، فقد عبر الغاليون (Volcae Tectosages) نهر الراين واستعمروا أجزاءً من جرمانيا، لكنهم أصبحوا منذ ذلك الحين أقل قوة عسكرية من الجرمانيين (الشعوب الجرمانية) . [ 5 ] ويذكر أيضًا أن الجرمانيين عبروا نهر الراين إلى شمال شرق بلاد الغال وطردوا سكانها الغاليين، وأن البلج زعموا أنهم ينحدرون إلى حد كبير من هؤلاء الغزاة الجرمانيين. [ 6 ] وبعد سنوات، غزا الإمبراطورية الرومانية كلاً من بلاد الغال وجرمانيا .

بعد سنوات من سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية ، مثّل موت لويس الورع، نجل شارلمان ، وما تلاه من تقسيم للإمبراطورية الفرنجية بموجب معاهدة فردان عام 843 ، نهايةً لوحدة الدولة. وبينما كان سكان المملكتين الغربية والشرقية يتمتعون بمجموعات لغوية متجانسة نسبيًا ( اللغة الغالو-رومانية في فرنسا الغربية، واللغة الألمانية الدنيا والعليا في فرنسا الشرقية)، كانت فرنسا الوسطى مجرد شريط ضيق من منطقة حدودية لغوية غنية ثقافيًا، وإن كانت غير واضحة المعالم، تقع تقريبًا بين نهري الميز والراين ، وسرعان ما قُسّمت مرة أخرى. [ 7 ] بعد معاهدة ريبمونت عام 880 ، ظلّت الحدود بين المملكتين الغربية والشرقية ثابتة تقريبًا لمدة 600 عام. واستمرت ألمانيا في ارتباطها بإيطاليا لقرون، بينما توطدت علاقات فرنسا مع إنجلترا. [ 8 ]

على الرغم من الاغتراب الثقافي التدريجي خلال العصور الوسطى العليا والمتأخرة، ظلت العلاقات الاجتماعية والثقافية متبادلة من خلال هيمنة اللغة اللاتينية ورجال الدين والنبلاء الفرنجة .

فرنسا والإمبراطورية الرومانية المقدسة

ورث الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس، المنتمي إلى آل هابسبورغ النمساويين، الأراضي المنخفضة وفرانش كومته عام 1506. وعندما ورث إسبانيا أيضاً عام 1516، أصبحت فرنسا محاصرة بأراضي هابسبورغ وشعرت بالضغط. وأدى التوتر الناتج بين القوتين إلى عدد من الصراعات، مثل حرب الخلافة الإسبانية ، إلى أن تحالفت الدولتان ضد بروسيا بعد الثورة الدبلوماسية عام 1756 .

وقعت حرب الثلاثين عامًا (1618-1648)، التي دمرت أجزاءً واسعة من الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، خلال هذه الفترة. ورغم أن الحرب كانت في معظمها صراعًا بين البروتستانت والكاثوليك، إلا أن فرنسا الكاثوليكية انحازت إلى جانب البروتستانت ضد القوات الإمبراطورية الكاثوليكية بقيادة النمسا . وقد منحت معاهدة وستفاليا عام 1648 فرنسا جزءًا من الألزاس . وعززت معاهدات نيميغن عام 1679 هذا الوضع بضم عدة مدن إلى فرنسا. وفي عام 1681، دخل لويس الرابع عشر مدينة ستراسبورغ في 30 سبتمبر، وأعلن ضمها رسميًا. [ 9 ]

في غضون ذلك، أصبحت الإمبراطورية العثمانية الإسلامية المتوسعة تشكل تهديدًا خطيرًا للنمسا. شكلت الدولة البابوية ما يُسمى بالتحالف المقدس ضد "العدو التاريخي" لأوروبا المسيحية. وبدلًا من الانضمام إلى الجهود المشتركة للإمبراطورية الرومانية المقدسة وبولندا وليتوانيا أو دعمها ، غزت فرنسا، بقيادة لويس الرابع عشر ، هولندا الإسبانية في سبتمبر 1683، قبل أيام قليلة من معركة فيينا . وبينما كانت النمسا منشغلة بالحرب التركية الكبرى (1683-1699)، شنت فرنسا حرب التحالف الكبير (1688-1697). باءت محاولة غزو أجزاء كبيرة من جنوب ألمانيا بالفشل في نهاية المطاف عندما انسحبت القوات الإمبراطورية وقوات الدائرة الإمبراطورية من الحدود العثمانية وتوجهت إلى المنطقة. ومع ذلك، وفي أعقاب سياسة الأرض المحروقة التي أثارت استياءً شعبيًا واسعًا آنذاك، دمرت القوات الفرنسية أجزاءً كبيرة من بالاتينات، وأحرقت وسوّت بالأرض العديد من المدن والبلدات في جنوب ألمانيا.

فرنسا وبروسيا

انتصار القوات البروسية في معركة روسباخ . يوهان كريستوف فريش ، 1799.

في القرن الثامن عشر، غيّر صعود بروسيا كقوة ألمانية جديدة طبيعة العلاقات. لفترة من الزمن، تمتعت فرنسا بعلاقات أوثق مع بروسيا، وقاتلت إلى جانبها في حرب الخلافة النمساوية . [ 10 ] إلا أن الانقسام بين بريطانيا العظمى والنمسا وتوسع بروسيا أدى إلى الثورة الدبلوماسية وتحالف بين فرنسا وآل هابسبورغ وروسيا، في معاهدة فرساي عام 1756 وحرب السنوات السبع ضد بروسيا وبريطانيا العظمى. [ 10 ] ورغم أن قيام دولة قومية ألمانية كان يلوح في الأفق، إلا أن ولاء الشعب الألماني كان في المقام الأول للدول الأصغر. وقد بُرِّرت الحرب الفرنسية ضد بروسيا من خلال دورها كضامن لصلح وستفاليا ، وكانت في الواقع تقاتل إلى جانب أغلبية الدول الألمانية.

قاد فريدريك العظيم الدفاع عن بروسيا لمدة سبع سنوات، ورغم تفوق خصومه عدديًا، هزم الغزاة الفرنسيين والنمساويين. اشتبكت بروسيا وفرنسا مرات عديدة، أكثر بكثير من الدول الأخرى، مما أشعل فتيل سنوات من العداء بينهما. سرعان ما نال فريدريك العظيم احترام جميع أعدائه، واتخذه نابليون نفسه قدوةً في فنون القتال.

ظلّ السكان المدنيون ينظرون إلى الحرب على أنها صراع بين سلطاتهم، ولم يُميّزوا بين القوات بناءً على الجانب الذي قاتلت فيه، بل بناءً على معاملتها للسكان المحليين. ولم تنقطع العلاقات الشخصية والاحترام المتبادل بين الضباط الفرنسيين والبروسيين تمامًا أثناء القتال، وأسفرت الحرب عن تبادل ثقافي واسع النطاق بين المحتلين الفرنسيين والسكان الألمان.

تأثير الثورة الفرنسية ونابليون

دخول نابليون إلى برلين بريشة تشارلز مينييه ، 1810. القوات الفرنسية تدخل برلين بعد معركة يينا .

برزت القومية الألمانية كقوة مؤثرة بعد عام 1807، حين غزا نابليون معظم ألمانيا وجلب معه مُثُل الثورة الفرنسية. وقد ساهم التجنيد الإجباري الجماعي في فرنسا خلال الحروب الثورية ، وبداية تشكيل الدول القومية في أوروبا، في جعل الحرب صراعًا بين الشعوب، بدلًا من كونها صراعًا بين السلطات يُشنّ على حساب رعاياها.

أنهى نابليون الإمبراطورية الرومانية المقدسة التي دامت ألف عام في عام 1806. وشكّل اتحاد الراين الخاص به ، وأعاد رسم الخريطة السياسية للولايات الألمانية التي كانت لا تزال منقسمة. وشهدت الحروب، التي دارت رحاها في كثير من الأحيان في ألمانيا وبمشاركة الألمان من كلا الجانبين، كما في معركة الأمم في لايبزيغ، بداية ما سُمّي صراحةً بالعداء الوراثي الفرنسي الألماني . ضمّ نابليون مباشرةً المناطق الناطقة بالألمانية، مثل راينلاند وهامبورغ ، إلى إمبراطوريته الفرنسية الأولى، وعامل ملوك الولايات الألمانية المتبقية كدول تابعة له. وولدت القومية الألمانية الحديثة في ظل حكم نابليون، كرد فعل على الهيمنة الفرنسية. وفي إعادة رسم خريطة أوروبا بعد هزيمة نابليون، وُضعت الأراضي الناطقة بالألمانية في راينلاند المتاخمة لفرنسا تحت حكم بروسيا .

فرنسا وبافاريا

تمتعت بافاريا، ثالث أكبر ولاية في ألمانيا بعد عام 1815، بعلاقات أكثر دفئًا مع فرنسا مقارنةً ببروسيا أو النمسا الأكبر حجمًا . ومنذ عام 1670، تحالف البلدان لما يقرب من قرن، وكان الهدف الرئيسي من هذا التحالف هو مواجهة طموحات آل هابسبورغ لضم بافاريا إلى النمسا. وتجدد هذا التحالف بعد وصول نابليون إلى السلطة بمعاهدة صداقة عام 1801، ثم تحالف رسمي في أغسطس 1805، بجهود حثيثة من وزير بافاريا ماكسيميليان فون مونتيلاس . وبدعم فرنسي، رُفعت بافاريا إلى مرتبة مملكة عام 1806. وقدّمت بافاريا 30 ألف جندي لغزو روسيا عام 1812 ، لم يعد منهم إلا القليل. ومع تراجع الإمبراطورية الفرنسية الأولى، اختارت بافاريا تغيير ولائها في 8 أكتوبر 1813، وانفصلت عن التحالف الفرنسي وانضمت إلى التحالف النمساوي بموجب معاهدة ريد . [ 11 ] [ 12 ]

القرن التاسع عشر

إعلان قيام الإمبراطورية الألمانية في قصر فرساي ، 18 يناير 1871، بقلم أنطون فون فيرنر

أزمة نهر الراين عام 1840

كان السبب المباشر هو العزلة الدبلوماسية التي عانت منها فرنسا بعد الأزمة الشرقية (المسألة الشرقية)، لا سيما من جانب النمسا وبريطانيا وبروسيا وروسيا، القوى الأربع التي كانت تسعى للحفاظ على توازن القوى في المنطقة. حوّلت السياسة الخارجية الفرنسية العدوانية بقيادة أدولف تيير تركيزها من بلاد الشام إلى أوروبا؛ وأعاد تيير التأكيد على مطالبة نهر الراين كورقة ضغط وشعارًا وطنيًا. واجهت المسيرة الفرنسية مقاومة شديدة من الاتحاد الألماني ، وسارعت القوى الأوروبية إلى احتواء التصعيد، فبقي النزاع دبلوماسيًا لا عسكريًا. ما جعل الأزمة ذات أهمية تاريخية هو رد الفعل الثقافي والسياسي الجماهيري في الولايات الألمانية. احتفت الصحف والكتيبات والأغاني الشعبية المعروفة باسم "راينليدر" بنهر الراين باعتباره "أكثر الأنهار ألمانية" وصوّرته كواجب وطني. تجاوز هذا التدفق الجماهيري الحدود الإقليمية والطبقية، ويُنظر إليه على نطاق واسع على أنه حلقة محورية في صعود القومية الألمانية خلال أربعينيات القرن التاسع عشر. وفي نهاية المطاف، تراجعت فرنسا عن مطالبها القصوى. فقد ثيرز مكانته السياسية، وتلاشى التهديد الإقليمي المباشر دون اندلاع حرب مفتوحة. ومع ذلك، خلّفت هذه الحادثة أثراً بالغاً: فقد أظهرت كيف يمكن للرأي العام والتعبئة الثقافية التأثير على الشؤون الدولية، وساهمت في ترسيخ شعور سياسي ألماني مشترك، غذّى لاحقاً حركة التوحيد. [ 13 ] [ 14 ]

انتصار الدول الألمانية على فرنسا، 1870-1871

خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، تطلع العديد من الألمان إلى توحيد الولايات الألمانية؛ وكان من بين القضايا المطروحة مسألة انضمام النمسا الكاثوليكية إليها. اعتقد القوميون الألمان أن ألمانيا الموحدة ستحل محل فرنسا كقوة برية مهيمنة في العالم. وقد عززت التغيرات الديموغرافية هذا الرأي: فمنذ العصور الوسطى، كانت فرنسا تضم ​​أكبر عدد من السكان في أوروبا الغربية، ولكن في القرن التاسع عشر، شهد عدد سكانها ركودًا (وهو اتجاه استمر حتى النصف الثاني من القرن العشرين)، وتجاوز عدد سكان الولايات الألمانية فرنسا واستمر في النمو بوتيرة متسارعة. [ 15 ]

كان توحيد ألمانيا في نهاية المطاف نتيجة للحرب الفرنسية البروسية عام 1870 وهزيمة فرنسا اللاحقة. هزمت القوات الألمانية الجيوش الفرنسية في معركة سيدان . وفي نهاية المطاف، بموجب معاهدة فرانكفورت ، التي تم التوصل إليها بعد حصار طويل لباريس ، أُجبرت فرنسا على التنازل عن إقليم الألزاس واللورين ذي الأغلبية الناطقة باللغات الجرمانية (والذي يتألف من معظم الألزاس وربع اللورين )، ودفع تعويضات قدرها خمسة مليارات فرنك. ومنذ ذلك الحين، أصبحت ألمانيا القوة البرية الرائدة. [ 16 ]

جون تينيل : إلى اللقاء! ، لكمة 6 أغسطس 1881

على الرغم من معارضته المبدئية، رضخ بسمارك في نهاية المطاف للجيش وللمطالب الشعبية الألمانية المتزايدة بضم مقاطعتي الألزاس واللورين الحدوديتين، محولًا بذلك فرنسا إلى عدو دائم ومُخلص. يقول تيودور زيلدين: "أصبح الانتقام واستعادة الألزاس واللورين هدفًا رئيسيًا للسياسة الفرنسية على مدى الأربعين عامًا التالية. وأصبحت حقيقة أن ألمانيا عدو لفرنسا واقعًا أساسيًا في العلاقات الدولية." [ 17 ] تمثل حل بسمارك في جعل فرنسا دولة منبوذة، وتشجيع العائلة المالكة على السخرية من وضعها الجمهوري الجديد، وبناء تحالفات معقدة مع القوى الكبرى الأخرى - النمسا وروسيا وبريطانيا العظمى - لإبقاء فرنسا معزولة دبلوماسيًا. [ 18 ] [ 19 ]

أواخر القرن التاسع عشر

لوحة من عام 1887 تصور طلابًا فرنسيين يتلقون دروسًا حول مقاطعتي الألزاس واللورين المفقودتين، واللتين استولت عليهما ألمانيا عام 1871

كان رد الفعل الفرنسي قصير المدى على الهزيمة في الحرب الفرنسية البروسية (1870-1871) هو النزعة الانتقامية : شعور عميق بالمرارة والكراهية والمطالبة بالثأر من ألمانيا، لا سيما بسبب خسارة الألزاس واللورين. [ 20 ] وقد لاقت اللوحات التي أبرزت إذلال الهزيمة رواجًا كبيرًا، مثل لوحات ألفونس دو نوفيل . [ 21 ]

ظلت قضية الألزاس واللورين موضوعًا ثانويًا بعد عام 1880، وقلّل الجمهوريون والاشتراكيون بشكل منهجي من شأنها، بينما تضاءل نفوذ الملكيين (الذين شددوا عليها). لم تكن النزعة الانتقامية سببًا رئيسيًا للحرب عام 1914 لأنها تلاشت بعد عام 1880. يقول جيه إف في كيجر: "بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت العلاقات الفرنسية الألمانية جيدة نسبيًا". [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

كانت قضية شنابلي عام 1887 أزمة دبلوماسية اندلعت إثر اعتقال المسؤول الألماني فيلهلم شنابلي على يد عملاء ألمان، مما قرّب فرنسا وألمانيا من حافة الحرب. في 21 أبريل، أُلقي القبض على شنابلي من قبل شرطيين من حرس الحدود الألماني بعد تجاوزه الحدود. اتهمته ألمانيا بالتجسس، مدعيةً أنه نقل معلومات عن الحصون الألمانية إلى فرنسا. نشأ جدل حول ما إذا كان الاعتقال قد تم على الأراضي الفرنسية أم الألمانية، لكن فرنسا جادلت بأن شنابلي يتمتع بالحصانة نظرًا لطبيعة عمله الرسمية وتلقيه دعوة من السلطات الألمانية. أثار الاعتقال غضبًا عارمًا في فرنسا، حيث ضغط الجنرال جورج إرنست بولانجر ، وزير الحرب المعروف بخطابه المعادي لألمانيا، من أجل توجيه إنذار نهائي يطالب بالإفراج عن شنابلي واقترح تعبئة القوات. في الوقت نفسه، في ألمانيا، طالبت أصوات الصحافة القومية والليبرالية على حد سواء بعدم تقديم أي تنازلات واتخاذ إجراءات صارمة. تصاعدت شعبية الجنرال بولانجر إلى حدّ التطلع إلى انقلاب محتمل، مما زاد الضغوط على حكومة الجمهورية الثالثة الهشة. كان من المقرر تجديد معاهدة الحياد الألمانية الروسية ، وورد أن أوتو فون بسمارك كان قلقًا بشأن نفوذ الحزب القومي السلافي في روسيا، الذي عارض تجديد التحالف. من خلال خلق توتر مع فرنسا، ربما سعى بسمارك إلى الضغط على روسيا للحفاظ على حيادها أو تحالفها مع ألمانيا. ورد أن الملكين الألماني والروسي كانا قلقين من تصاعد التوتر، مما أدى إلى تدخل مباشر للضغط من أجل إطلاق سراح شنايبيل للحفاظ على السلام. على الرغم من تجنب الحرب بصعوبة، يشير بعض المؤرخين إلى أن بسمارك كان ينوي القيام بمناورات استراتيجية لاختبار السياسة الداخلية الفرنسية، وأن الحادثة كانت جزئيًا لاختبار عزيمة فرنسا أو إثارة الحماس القومي، مع ممارسة نفوذ دبلوماسي على روسيا في الوقت نفسه. [ 25 ] [ 26 ]

بعد الثورة الصناعية التي شهدتها ألمانيا خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، أدى النمو السكاني والاقتصادي السريع في ألمانيا إلى تخلف فرنسا عنها بشكل متزايد. وفي تسعينيات القرن التاسع عشر، ظلت العلاقات جيدة، إذ دعمت ألمانيا فرنسا خلال خلافاتها مع بريطانيا العظمى بشأن المستعمرات الأفريقية. إلا أن أي وئام متبقٍ انهار عام ١٩٠٥، عندما اتخذت ألمانيا موقفًا عدائيًا حادًا تجاه المطالب الفرنسية بالمغرب. ودارت أحاديث عن الحرب، فعززت فرنسا علاقاتها مع بريطانيا العظمى وروسيا. [ ٢٧ ]

خلال أزمة فشودة ، كان بإمكان ألمانيا محاولة دفع فرنسا إلى مواجهة بريطانيا أو تشجيع تحالف فرنسي ألماني ضدها. راقب برنارد فون بولو ، بصفته وزير الخارجية الألماني، ومسؤولون ألمان آخرون الوضع، لكن التردد الداخلي والمبالغة في تقدير مخاطر التدخل المباشر حالا دون اتخاذ ألمانيا أي إجراء استراتيجي. سمح فشل ألمانيا في التدخل واستغلال الموقف سياسياً لبريطانيا بتعزيز نفوذها في أفريقيا، وضمن إعطاء فرنسا الأولوية للانفراج الأنجلو-فرنسي على التحالفات المحتملة. اتسمت السياسة الخارجية الألمانية في عهد فيلهلم الثاني بتضارب الإشارات، وإهدار النفوذ الدبلوماسي، وعدم القدرة على ترجمة الملاحظات إلى إجراءات ملموسة لتحقيق مكاسب. يرى المؤرخون أن ألمانيا "أضاعت فرصة استراتيجية نادرة" لزعزعة استقرار العلاقات الأنجلو-فرنسية، وربما عزل بريطانيا، وتعزيز موقف ألمانيا بالخروج من دائرة العزلة قبل ميزان القوى في القرن العشرين. [ 28 ]

اتسم انخراط فرنسا في حرب البوير بعلاقة معقدة مع الإمبراطورية البريطانية. فقد كان الرأي العام الفرنسي مؤيدًا بشدة للبوير، مدفوعًا بكراهية الإنجليز والمشاعر المعادية لبريطانيا في أعقاب التنافس الإمبراطوري الفرنسي البريطاني في الشؤون العالمية، مما يعكس روح نهاية القرن التاسع عشر. ومع ذلك، ظلت سياسة الحكومة الفرنسية خلال المراحل الأولى من الصراع غامضة، مع بعض الجدل حول دور وزير الخارجية تيوفيل ديلكاسيه في مسألة التدخل. تمثل نهج ديلكاسيه في البحث عن نقطة نفوذ دبلوماسي ضد بريطانيا، ربما تحالف مع ألمانيا، لا سيما فيما يتعلق بالمسألة المصرية . كان هذا تحولًا كبيرًا عن الموقف التقليدي المتمثل في السعي إلى تسوية ودية مع بريطانيا. وكان لتصرفات ديلكاسيه دور فعال في محاولتين لإقناع ألمانيا بالانضمام إلى التحالف الثنائي (الوفاق) للمطالبة بإنهاء الاحتلال العسكري البريطاني لمصر. [ 29 ]

انفراج مؤقت بين ألمانيا وفرنسا

تعاونت ألمانيا وفرنسا، إلى جانب روسيا، دوليًا في إطار التدخل الثلاثي للتأثير على مناطق في شرق آسيا. يُجسّد هذا الحدث كيف استطاعت دولتان كانتا على خلاف تقليدي في الشؤون الأوروبية بعد الحرب الفرنسية البروسية، إيجاد أرضية مشتركة في الخارج عند تحالفهما. [ 30 ] شاركت الدولتان بسفن حربية، مثل الطراد المحمي إس إم إس كايزرين أوغوستا وبوجو، في الأسطول الدولي خلال ثورة كريت، وكانتا عضوين أساسيين في تحالف الدول الثماني خلال ثورة الملاكمين. [ 31 ]

اعتمد جول كامبون على التفاوض الدقيق والدبلوماسية الشخصية والاستخبارات لإدارة الأزمات، بما في ذلك حوادث مثل قضية "منشقي الدار البيضاء" عام 1908، حيث آوى القنصل الألماني في الدار البيضاء منشقين من الفيلق الأجنبي الفرنسي. أبرزت استجابة كامبون الدبلوماسية مهارته الفائقة في فهم النوايا الألمانية ومنع التصعيد من خلال التواصل الدقيق والتوضيح. طوال فترة ولايته، سعى كامبون إلى التوسط بين التحالفات الأوروبية المتنافسة، مُخففًا التوترات بمهارة دون إلزام فرنسا بتقارب رسمي قد يُعرّض موقعها الاستراتيجي للخطر. أدرك كامبون أن استقرار العلاقات الفرنسية الألمانية سيؤثر أيضًا على القوى الكبرى الأخرى، لا سيما فيما يتعلق بالدعم المحتمل من روسيا والنمسا-المجر ومخاوف الحلفاء في بيئة استراتيجية متعددة الجبهات. [ 32 ] [ 33 ]

نزاع طنجة وأغادير

خلال أوائل القرن العشرين، أصبحت المغرب بؤرةً للتنافس الفرنسي الألماني. سعت فرنسا إلى توسيع نفوذها، بينما روّجت ألمانيا لسياسة "الأبواب المفتوحة" لحماية مصالحها الاقتصادية. تصاعد التوتر مع اندلاع الأزمة المغربية الأولى، وبلغ ذروته في مؤتمر الجزيرة الخضراء عام 1906، الذي اعترف باستقلال المغرب، لكنه منح فرنسا وإسبانيا حقوق حفظ الأمن، وأبقى على بعض الامتيازات الاقتصادية الألمانية.

أكدت الاتفاقية الفرنسية الألمانية لعام 1909 استقلال المغرب مع الاعتراف بالمصالح السياسية الخاصة لفرنسا والحقوق الاقتصادية لألمانيا، مما ساهم في تخفيف حدة التوترات التي أعقبت الأزمات السابقة المتعلقة بالنفوذ في شمال أفريقيا. [ 34 ] [ 35 ]

يمكن اعتبار أزمة أغادير اللاحقة عام 1911 انتهاكًا للاتفاقية السابقة. ففي أوائل عام 1911، ردًا على تمرد ضد السلطان عبد الحفيظ، أرسلت فرنسا قوات إلى المناطق الداخلية من المغرب لتعزيز سلطة السلطان وتحقيق الاستقرار في المنطقة بقيادة جول كامبون ، كبير الدبلوماسيين الفرنسيين، بتعاون وثيق من جوزيف كايو . وبينما تم تبرير ذلك بحماية المقيمين الأوروبيين، كان الهدف الأعمق هو ترسيخ السلطة الاستعمارية الفرنسية. في الأول من يوليو، أرسل الدبلوماسي فاختر ، وهو من سكان منطقة شوابيا، زورق المدفعية إس إم إس بانثر إلى ميناء أغادير دون موافقة الحكومة الألمانية والمستشار ثيوبالد فون بيتمان هولويغ ، الذي كان يفتقر إلى الخبرة في السياسة الخارجية ويميل إلى تفضيل التفاوض والتسوية على المواجهة، ظاهريًا لحماية المواطنين الألمان والمصالح التجارية، ولكن في المقام الأول كوسيلة ضغط للمطالبة بتعويضات إقليمية في أفريقيا. شكل هذا العمل البحري تحديًا مباشرًا للهيمنة السياسية الفرنسية.

الحرب العالمية الأولى

يُصوّر ملصق دعائي فرنسي من عام 1917 بروسيا كأخطبوط يمدّ مخالبه متنافساً على السيطرة. ويُرفق الملصق باقتباس من القرن الثامن عشر: "حتى في عام 1788، كان ميرابو يقول إن الحرب هي الصناعة الوطنية لبروسيا".

لم يكن لدى الرأي العام الفرنسي اهتمام يُذكر بالشؤون الخارجية، وكان الرأي العام الفرنسي الراقي يعارض بشدة الحرب مع جارتها الأقوى. [ 36 ] استندت السياسة الخارجية الفرنسية إلى الخوف من أن ألمانيا أصبحت أكبر حجماً وتزداد قوةً باستمرار. [ 37 ] في عام 1914، كانت جماعة الضغط الرئيسية هي الحزب الاستعماري ، وهو ائتلاف يضم 50 منظمة لا يتجاوز عدد أعضائها مجتمعةً 5000 عضو. [ 38 ] عندما اندلعت الحرب في عام 1914، أصبح استعادة المقاطعتين المفقودتين الهدف الحربي الرئيسي لفرنسا. [ 39 ]

بعد إقالة بسمارك عام 1890، تكللت الجهود الفرنسية لعزل ألمانيا بالنجاح؛ ومع تشكيل الوفاق الثلاثي ، بدأت ألمانيا تشعر بأنها محاصرة. [ 40 ] وقد بذل وزير الخارجية ديلكاسيه، على وجه الخصوص، جهودًا حثيثة لاستمالة روسيا وبريطانيا العظمى. ومن أبرز هذه الجهود التحالف الفرنسي الروسي عام 1894، والوفاق الودي مع بريطانيا العظمى عام 1904، وأخيرًا الوفاق الأنجلو-روسي عام 1907 الذي أصبح فيما بعد الوفاق الثلاثي . هذا التحالف الرسمي مع روسيا، والتحالف غير الرسمي مع بريطانيا، ضد ألمانيا والنمسا-المجر، أدى في نهاية المطاف إلى دخول روسيا وبريطانيا الحرب العالمية الأولى كحليفين لفرنسا. [ 41 ] [ 42 ]

في عام 1917، كان بإمكان ألمانيا عسكريًا تحقيق اختراق محلي لو أنها حشدت قواتها ضد قطاع فرنسي متمرد . كان هذا نتيجة مباشرة للفشل الذريع لهجوم نيفيل ، مما خلق لحظة ضعف حاد على الجبهة الغربية، حيث تمردت 60 فرقة من أصل 113 فرقة بشكل مؤقت. ومع ذلك، لم تشن ألمانيا هجومًا على الرغم من محدودية شبكة استخباراتها. [ 43 ] [ 44 ]

في العام نفسه، برزت قضية بريان-لانكن كمسعى دبلوماسي سري خلال الحرب العالمية الأولى، حيث شارك فيها أريستيد بريان، رئيس الوزراء الفرنسي السابق، في محاولات غير مباشرة لبدء جهود السلام مع ألمانيا. ورغم أنه لم يعد يشغل منصب رئيس مجلس الوزراء (رئيس الوزراء) بعد استقالته عام ١٩١٧، إلا أن أريستيد بريان حافظ على نفوذه في الأوساط السياسية الفرنسية وكان متقبلاً لمبادرات السلام السرية. سُميت القضية نسبةً إلى البارون دي لانكن، وهو مسؤول ألماني كان متمركزًا في بلجيكا المحتلة. افترض لانكن أن الاتصالات السرية قد تشير إلى استعداد فرنسا لمحادثات السلام في ظل شروط محددة. باءت هذه المبادرة بالفشل في نهاية المطاف، ويعود ذلك أساسًا إلى جمود الموقف الألماني، وشكوك دول الحلفاء، والقيود السياسية الداخلية في فرنسا. توخّت السلطات الفرنسية، بما في ذلك الرئيس ريمون بوانكاريه، الحذر بشأن أي مبادرات سلام قد تُفسر على أنها ضعف، مما جعل مشاركة بريان ظرفية إلى حد كبير وليست ذات سلطة فعلية. ساهمت هذه الحادثة في فهم أوسع لجهود السلام الفاشلة عام 1917، وعززت تصميم الحلفاء ضد المقترحات الألمانية، وأثرت على تفسيرات ما بعد الحرب لمسؤولية الحرب. [ 45 ] [ 46 ]

عشرينيات القرن العشرين

شهد انتصار الحلفاء استعادة فرنسا لمنطقة الألزاس واللورين، وعودة مؤقتة إلى مكانتها السابقة كقوة برية رائدة في القارة الأوروبية. وكانت فرنسا من أبرز الداعين إلى شروط سلام قاسية ضد ألمانيا في مؤتمر باريس للسلام . ولأن الحرب دارت رحاها على الأراضي الفرنسية، فقد دمرت جزءًا كبيرًا من البنية التحتية والصناعة الفرنسية، وتكبدت فرنسا أعلى نسبة من الخسائر البشرية مقارنة بعدد سكانها. ورغب الكثير من الفرنسيين في فصل منطقة الراينلاند، وهي الجزء من ألمانيا الواقع غرب نهر الراين ، والذي كان محور طموحات فرنسا، عن ألمانيا كدولة مستقلة. وفي النهاية، وافقوا على دفع تعويضات باهظة لألمانيا ، والاحتلال العسكري لمنطقة الراينلاند (1918-1930)، وتجريدها من السلاح، بالإضافة إلى منطقة تمتد 50 كيلومترًا شرق نهر الراين. وفي أقصى شرق الإمبراطورية الألمانية، تم فصل منطقة ميمل عن بقية بروسيا الشرقية واحتلتها فرنسا، قبل أن تضمها ليتوانيا . رداً على فشل ألمانيا في عام 1923 في دفع التعويضات كما هو مطلوب بموجب معاهدة فرساي ، احتلت فرنسا منطقة الرور الصناعية في ألمانيا، مركز إنتاج الفحم والصلب الألماني، حتى عام 1925. [ 47 ] كما حظرت اللجنة الأولمبية الدولية التي يهيمن عليها الفرنسيون ألمانيا من الألعاب الأولمبية لعامي 1920 و1924، مما يدل على رغبة فرنسا في عزل ألمانيا.

معاهدات لوكارنو لعام 1925

في أواخر عام 1924، كان وزير الخارجية الألماني غوستاف شترسمان ، الذي لُقّب بـ"أعظم مُخطط للسياسة الخارجية الألمانية منذ بسمارك"، مُلتزمًا بتحقيق الاستقرار الاقتصادي والسياسي. [ 48 ] كان من المُقرر انسحاب فرنسا من منطقة الرور المُحتلة في يناير 1925، لكن شترسمان شعر بأن فرنسا قلقة للغاية بشأن أمنها، وأنها قد تُلغي الانسحاب. أدرك أن فرنسا ترغب بشدة في ضمان بريطاني لحدودها بعد الحرب، لكن لندن كانت مُترددة. وضع شترسمان خطةً تُمكّن جميع الأطراف من الحصول على ما تُريده من خلال ضمانات مُحددة في سلسلة من المعاهدات. [ 49 ] وافق وزير الخارجية البريطاني أوستن تشامبرلين بحماس. أدركت فرنسا أن احتلالها لمنطقة الرور قد تسبب في أضرار مالية ودبلوماسية أكبر من قيمتها، فوافقت على الخطة. عقد الطرفان مؤتمرًا لوزراء الخارجية في منتجع لوكارنو السويسري، ووضعوا المعاهدات. كانت الأولى هي الأهم: ضمان مُتبادل لحدود بلجيكا وفرنسا وألمانيا، والذي ضمنته بريطانيا وإيطاليا. نصّت المعاهدتان الثانية والثالثة على التحكيم بين ألمانيا وبلجيكا، وبين ألمانيا وفرنسا، في النزاعات المستقبلية. أما المعاهدتان الرابعة والخامسة فكانتا معاهدتين تحكيميتين مماثلتين بين ألمانيا وبولندا، وبين ألمانيا وتشيكوسلوفاكيا. وقد شعرت بولندا، على وجه الخصوص، وتشيكوسلوفاكيا أيضاً، بالتهديد من اتفاقية لوكارنو الرئيسية، وكانت هذه المعاهدات محاولات لطمأنتهما. وأدى نجاح اتفاقيات لوكارنو إلى انضمام ألمانيا إلى عصبة الأمم في سبتمبر/أيلول 1926، بمقعد في مجلسها كعضو دائم. وكانت النتيجة انتشار "روح لوكارنو" في جميع أنحاء أوروبا، وهو شعور بإمكانية تحقيق السلام ونظام دائم يضمن هذا السلام. [ 50 ]

ثلاثينيات القرن العشرين

تجمع قوات الجيش الفرنسي قبل مغادرتها منطقة الراينلاند ، مدينة ماينز المحتلة ، عام 1930

بعد وفاة ستريسمان عام ١٩٢٩، فرض الكساد الكبير تحديات جديدة على العلاقات الفرنسية الألمانية، رغم محاولات السياسيين تحقيق انفراجة. [ ٥١ ] أغرق الكساد ألمانيا في ضائقة اقتصادية واضطرابات داخلية ساهمت في نمو الحزب النازي . [ ٥٢ ] منذ عام ١٩٣٣، في عهد أدولف هتلر ، بدأت ألمانيا في انتهاج سياسة عدوانية في أوروبا. في الوقت نفسه، كانت فرنسا في ثلاثينيات القرن العشرين منقسمة سياسياً. كانت البلاد تخشى، قبل كل شيء، حرباً أخرى؛ إذ خشي الفرنسيون أن تُخاض الحرب على أراضيهم للمرة الثالثة، وأن تُزهق أرواح نسبة كبيرة من شبابهم مجدداً. ونظرًا لركود عدد سكان فرنسا، كان من الصعب عليها صد القوة العددية الهائلة لغزو ألماني؛ إذ تشير التقديرات إلى أن ألمانيا قادرة على تجنيد رجلين في سن القتال مقابل كل جندي فرنسي. وهكذا في ثلاثينيات القرن العشرين، انتهج الفرنسيون، مع حلفائهم البريطانيين، سياسة استرضاء ألمانيا، وفشلوا في الرد على إعادة تسليح منطقة الراينلاند ، على الرغم من أن هذا وضع الجيش الألماني على امتداد أكبر من الحدود الفرنسية.

وُقِّع ميثاق القوى الأربع في يوليو/تموز 1933 خلال فترة ما بين الحربين العالميتين، وهي فترة اتسمت بعدم الاستقرار السياسي في أوروبا بعد الحرب العالمية الأولى، بالإضافة إلى محدودية دور عصبة الأمم. اقترح الميثاق بشكل رئيسي بينيتو موسوليني، رئيس إيطاليا، كوسيلة للحد من نفوذ الدول الصغيرة في الدبلوماسية الأوروبية، وتعزيز التنسيق بين القوى الكبرى في كتلة مناهضة للاتحاد السوفيتي، لا سيما في إدارة النزاعات والقضايا الأمنية بفعالية. ومثّل فرنسا وزير الخارجية الألماني أريستيد بريان والبارون كونستانتين فون نويراث . إلا أن البرلمان الفرنسي لم يُصدّق على الميثاق، وفشل في نهاية المطاف بسبب رفض فرنسا. فقد شجعت المصالح الوطنية الألمانية، فضلاً عن انعدام الثقة المتبادل مع فرنسا، على إقامة تحالفات مع دول أوروبا الشرقية. [ 53 ] [ 54 ]

الحرب العالمية الثانية

جنود الفيرماخت الألمان أمام قوس النصر دو كاروسيل ، باريس المحتلة عام 1940

في نهاية المطاف، تجاوز هتلر حدوده مع فرنسا وبريطانيا العظمى، فأعلنتا الحرب معًا عندما غزت ألمانيا بولندا في سبتمبر 1939. لكن فرنسا ظلت منهكة وغير مستعدة لتكرار سيناريو 1914-1918. ساد الخوف والقلق في فرنسا إزاء احتمال خوض حرب حقيقية بعد الحرب الزائفة . عندما شن الألمان غزوهم الخاطف لفرنسا عام 1940، انهار الجيش الفرنسي في غضون أسابيع، ومع انسحاب بريطانيا، ساد جو من الإذلال والهزيمة فرنسا.

استسلمت حكومة جديدة بقيادة المارشال فيليب بيتان ، واحتلت القوات الألمانية معظم البلاد. فرّت أقلية من القوات الفرنسية إلى الخارج وواصلت القتال تحت قيادة الجنرال شارل ديغول وفرنسا الحرة . في المقابل، نفّذت المقاومة الفرنسية عمليات تخريب داخل الأراضي الفرنسية المحتلة. ولدعم غزو نورماندي عام 1944، كثّفت جماعات مختلفة عمليات التخريب وهجمات حرب العصابات؛ حيث قامت منظمات مثل الماكي بتخريب القطارات، وتفجير مستودعات الذخيرة، ونصب الكمائن للألمان، كما حدث في تول . واشتبهت فرقة بانزر إس إس الثانية " داس رايخ" ، التي تعرّضت لهجمات وتخريب متواصلة في طريقها عبر البلاد إلى نورماندي، في قرية أورادور سور غلان، مُعتقدةً أنها تؤوي عناصر من المقاومة وأسلحة ومتفجرات. وردًا على ذلك، دمّرت المدينة في مذبحة أورادور سور غلان ، ما أسفر عن مقتل 642 من سكانها.

كان هناك أيضًا جيش فرنسي حر يقاتل إلى جانب الحلفاء، بلغ تعداده قرابة خمسمئة ألف رجل بحلول يونيو 1944، ومليون رجل بحلول ديسمبر، و1.3 مليون رجل بنهاية الحرب. وبحلول نهاية الحرب، كان الجيش الفرنسي قد احتل جنوب غرب ألمانيا وجزءًا من النمسا.

فرنسا وألمانيا وأوروبا المتحدة

أفكار ما قبل عام 1944 حول التعاون الفرنسي الألماني

تبنى المارشال بيتان، الذي حكم فرنسا تحت الإشراف الألماني بين عامي 1940 و1944، أيديولوجية الثورة الوطنية، التي كانت في الأصل مبنية على أفكار نوقشت لسنوات. وكان تأسيس لجنة المصالحة الفرنسية الألمانية "لجنة الصداقة الفرنسية الألمانية" (Comité France-Allemagne) في باريس عام 1935 خطوةً هامةً لألمانيا للتقارب مع فرنسا. وقد تبنت اللجنة آراءً سياسية واقتصادية مؤيدة لأوروبا وألمانيا، ومعادية لبريطانيا والليبرالية. وأصبح أعضاء بارزون في اللجنة قادةً رئيسيين للمتعاونين الفرنسيين مع النازيين بعد عام 1940. [ 55 ] [ 56 ]

عندما أعلن بيتان رسميًا سياسة التعاون مع ألمانيا النازية في يونيو 1941، بررها للشعب الفرنسي بأنها ضرورة حتمية للنظام الأوروبي الجديد وللحفاظ على وحدة فرنسا. ولذلك، كان جزء كبير من الدعاية الفرنسية خلال الحرب العالمية الثانية مؤيدًا لأوروبا، تمامًا كما كانت الدعاية الألمانية. ونتيجة لذلك، تأسست خلال الحرب في فرنسا جماعة تُدعى "جماعة التعاون"، وقادت العديد من المؤتمرات للترويج للنزعة الأوروبية. وقد استُخدم مصطلح "المجموعة الأوروبية" لأول مرة في جلساتها الأولى، بالإضافة إلى العديد من المؤتمرات والمحاضرات التي رعتها الحكومة الألمانية، والتي روجت للمصالحة الفرنسية الألمانية، والتجديد الفرنسي، والتضامن الأوروبي. [ 57 ]

أوروبا ما بعد الحرب

القوات الفرنسية أمام مبنى الرايخستاغ ، برلين المحتلة ، 1946

تركت الحرب أوروبا في موقف ضعيف، منقسمة بين الرأسمالية في الغرب والشيوعية في الشرق. ولأول مرة في تاريخ أوروبا، امتلك كل من الأمريكيين والسوفيت موطئ قدم استراتيجي في القارة. وظلت ألمانيا المهزومة تحت سيطرة الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة وفرنسا حتى عام ١٩٤٩. وبقيت القوات السوفيتية في دول أوروبا الشرقية التي حررها الجيش الأحمر من النازيين، مما ضمن النجاح السياسي للأحزاب الشيوعية التي يسيطر عليها الكرملين. [ ٥٨ ] [ ٥٩ ]

كان الفرنسيون، بقيادة ديغول، يأملون في أن يكونوا قوة موازنة في الفترة 1945-1946. وقد جعلتهم مخاوفهم من عودة ألمانيا إلى سابق عهدها مترددين في دعم خطة دمج مناطق الاحتلال البريطانية والأمريكية. إلا أن الغضب المتزايد من سلوك السوفيت في بولندا، والحاجة إلى المساعدة الاقتصادية الأمريكية، دفع الفرنسيين إلى دمج منطقتهم فيما أصبح يُعرف بألمانيا الغربية. [ 60 ]

في عام 1947، أعلن وزير الخارجية الأمريكي، جورج مارشال ، عن خطة مارشال لدعم الانتعاش الاقتصادي والتكامل الاقتصادي والتحديث الموجه نحو الأعمال في أوروبا. وُجّهت مبالغ طائلة إلى فرنسا وألمانيا، مما ساهم في استعادة العلاقات التجارية والمالية. وأسست الدول المستفيدة من خطة مارشال منظمة التعاون الاقتصادي الأوروبي (OEEC) في عام 1948. [ 61 ]

كانت فكرة الاتحاد الفرنسي الألماني عبارة عن اقتراح لدمج فرنسا وألمانيا بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. وقد روج لهذه الفكرة السياسي الفرنسي روبرت شومان في إعلانه بتاريخ 9 مايو 1950، والذي يُحتفل به الآن كيوم أوروبا. وكان الهدف من هذا الاقتراح هو إرساء سلام دائم بين البلدين وتعزيز التعاون الاقتصادي.

تصوّر اقتراح الاتحاد الفرنسي الألماني حكومةً وعملةً وجيشاً موحدين. كما سعى إلى إنشاء الجماعة الأوروبية للفحم والصلب ، التي من شأنها دمج صناعات الفحم والصلب في فرنسا وألمانيا. وقد أُنشئت الجماعة الأوروبية للفحم والصلب عام ١٩٥٢، وكانت الخطوة الأولى نحو إنشاء الاتحاد الأوروبي .

رغم أن فكرة الاتحاد الفرنسي الألماني لم تُكتب لها النجاح الكامل، إلا أن هذا المقترح وضع الأساس للاتحاد الأوروبي والتعاون الوثيق بين فرنسا وألمانيا، والذي كان قوة دافعة وراء التكامل الأوروبي. واليوم، تُعتبر فرنسا وألمانيا محرك التكامل الأوروبي، وقد لعبتا دورًا محوريًا في إنشاء الاتحاد النقدي الأوروبي، واتفاقية شنغن ، وآلية الاستقرار الأوروبي .

التعاون الفرنسي الألماني في الاتحاد الأوروبي

في أوائل عام ١٩٤٨، كان هناك قادة بارزون في الخدمة المدنية الفرنسية يؤيدون التوصل إلى اتفاق مع الألمان، فضلاً عن أوروبا موحدة تشمل ألمانيا. وكانت الإدارة الأوروبية الفرنسية تعمل على اتفاقية للفحم والصلب لمنطقة الرور-لورين-لوكسمبورغ، تضمن المساواة في الحقوق للجميع. وقد أوصى أحد موظفي الخدمة المدنية الفرنسيين بـ"وضع أسس تحالف اقتصادي وسياسي فرنسي-ألماني يندمج تدريجياً في إطار المنظمة الغربية الناشئة". وقد أوضح دايتون بجلاء أن القادة الفرنسيين سعوا إلى التعاون مع الألمان كعامل أساسي في مسيرة أوروبا الموحدة.

على الصعيد العملي، كان الدافع وراء ازدياد التعاون بين ألمانيا الغربية وفرنسا هو رغبة ديغول في بناء كتلة نفوذ مستقلة عن الولايات المتحدة، بينما سعى أديناور إلى اندماج سريع في الهياكل الغربية لضمان حصول ألمانيا الغربية، التي كانت لا تزال تحت الاحتلال، على كامل حقوقها، فضلاً عن الحماية من التهديد السوفيتي. وظلت مسألة التبعية للولايات المتحدة نقطة خلافية، على الأقل طوال فترة حكم ديغول (فعلى سبيل المثال، أدرج البرلمان الألماني الغربي ديباجة مؤيدة لحلف الناتو في معاهدة الإليزيه ، الأمر الذي أثار استياءً بالغاً لدى الحكومة الفرنسية). ومع ذلك، ظلّت مصالحهما المشتركة في تعزيز التعاون قائمة، مدعومةً أيضاً بدعم قوي من المجتمع المدني في كلا البلدين، إذ اعتُبر هذا التعاون الحل الأمثل لمنع المزيد من إراقة الدماء بين البلدين.

وبالمثل، أحدث وزير الاقتصاد الألماني لودفيغ إرهارد تطورًا ملحوظًا في الاقتصاد الألماني، وأقام علاقات تجارية متينة وراسخة بين ألمانيا الاتحادية وجيرانها الأوروبيين. لاحقًا، ومع دخول معاهدة روما حيز التنفيذ عام ١٩٥٨، تولت مسؤولية تعزيز العلاقات السياسية والاقتصادية الجديدة التي نشأت بين ألمانيا ودول أوروبا الغربية التي كانت خاضعة لسيطرتها. وشملت المعاهدة اتفاقيات جانبية، وأنشأت اتحادًا جمركيًا، ووضعت القواعد اللازمة لضمان فعالية آلية المنافسة.

نتيجةً لذلك، أدى ازدهار الاقتصادات الأوروبية، مدفوعًا بدعم ألمانيا الغربية ، إلى تشكيل الاتحاد الجمركي الجديد المعروف باسم المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC). إلا أن هذا الاتحاد لم يُحقق النجاح المأمول كمنظمة أوروبية، إذ لم تنضم إليه سوى دول مجموعة الفحم والصلب (ECSC) الست: بلجيكا، وفرنسا، وإيطاليا، ولوكسمبورغ، وهولندا، وألمانيا الغربية. أما الدول السبع المتبقية من منظمة التعاون الاقتصادي الأوروبي (OEEC)، التي أدارت خطة مارشال، فلم تنضم إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية، بل شكلت هيئة بديلة هي الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة (EFTA). كانت الرابطة منطقة تجارة حرة، وليست اتحادًا جمركيًا، إذ اعتمدت على تعريفات جمركية خارجية موحدة وأجندة سياسية، ونافست المجموعة الاقتصادية الأوروبية بنجاحها الباهر.

الصداقة

ضيوف يصلون لحضور افتتاح مبنى سفارة ألمانيا الغربية الجديد في باريس، عام 1968

مع تهديد الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الباردة ، سعت ألمانيا الغربية إلى تعزيز أمنها القومي من خلال إعادة الاندماج في أوروبا الغربية ، بينما سعت فرنسا إلى استعادة مكانتها كدولة عظمى . ويستند التعاون الفرنسي الألماني الغربي في فترة ما بعد الحرب إلى معاهدة الإليزيه ، التي وقعها شارل ديغول وكونراد أديناور في 22 يناير 1963. [ 62 ] وتضمنت المعاهدة عددًا من الاتفاقيات للتعاون المشترك في السياسة الخارجية، والتكامل الاقتصادي والعسكري، وتبادل الطلاب في التعليم.

شارل ديغول وكونراد أديناور في عام 1961
فرانسوا ميتران وهلموت كول في عام 1987

وُقِّعت المعاهدة في ظل ظروف سياسية صعبة آنذاك، وتعرضت لانتقادات من أحزاب المعارضة في فرنسا وألمانيا الغربية، وكذلك من المملكة المتحدة والولايات المتحدة . وقد قوبلت معارضة المملكة المتحدة والولايات المتحدة بإضافة ديباجة تنص على تعاون وثيق مع هذه الدول (بما فيها حلف شمال الأطلسي ) وعلى إعادة توحيد ألمانيا بشكل هادف.

حققت المعاهدة الكثير في بدء التكامل الأوروبي وتعزيز الموقف الفرنسي الألماني الغربي المشترك في العلاقات عبر الأطلسي.

إلا أن المفهوم الأولي للتعاون الفرنسي الألماني يعود إلى ما قبل معاهدة الإليزيه بكثير، ويرتكز على تجاوز قرون من العداء الفرنسي الألماني في أوروبا. وقد شُبّه هذا التعاون بإعادة تأسيس إمبراطورية شارلمان الأوروبية كما كانت قبل تقسيمها بموجب معاهدة فردان عام 843 ميلادي .

يعتبر البعض إعلان شومان لعام 1950 بمثابة تأسيس التعاون الفرنسي الألماني ، وكذلك تأسيس الجماعة الأوروبية للفحم والصلب لعام 1951، والتي شملت أيضًا إيطاليا وبلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ .

المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في باريس في ديسمبر 2019

وقد رافق هذا التعاون تحالف شخصي قوي بدرجات متفاوتة:

التحالفات

التحالفات الاقتصادية

نحت كونراد أديناور وشارل ديغول

تشمل المشاريع التعاونية الفرنسية الألمانية ما يلي:

التحالفات الثقافية

التحالفات العسكرية

البعثات الدبلوماسية المقيمة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ الفرنسية : العلاقات الفرنسية الألمانية ؛ الألمانية : Deutsch-französische Beziehungen
  2. ^ الفرنسية : Amitié franco-allemande ؛ الألمانية : Deutsch-Französische Freundschaft

مراجع

  1. ↑ "أولريش كروتز" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2017 .
  2. ↑ أولريش كروتز، "ثلاث حقب ومستقبلات محتملة: نظرة طويلة الأمد على العلاقة الفرنسية الألمانية بعد قرن من الحرب العالمية الأولى"، الشؤون الدولية (مارس 2014) 90#2، ص 337-350. متاح على الإنترنت
  3. ↑ انظر على سبيل المثال: لوك هو يونغ، " 50 عامًا من 'المحرك المزدوج' - المصالحة الفرنسية الألمانية، والتكامل الأوروبي، وتأملات لآسيا " (مؤرشف في 13 يوليو 2019 على موقع Wayback Machine )، مركز الاتحاد الأوروبي في سنغافورة، مارس 2013
  4. ↑ بوسانر، جوشوا (29 أبريل 2017). "يهدف خط يوروترام ستراسبورغ إلى تعزيز المحور الفرنسي الألماني" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
  5. ↑ قيصر (1869). تعليقات على الحرب الغالية . ترجمة ماكديفيت، ويليام ألكسندر؛ بون، WS 6. 24 .
  6. ↑ قيصر 1869 ، 2. 3–4
  7. ↑ "معاهدة فردان | الإمبراطورية الكارولنجية، شارلمان، لويس الألماني | بريتانيكا" . Britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  8. ↑ "ميلاد دولتين: قسم ستراسبورغ - 842 - DW - 16/11/2009" . dw.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2024 .
  9. ↑ جون أ. لين، حروب لويس الرابع عشر: 1667-1714 ، ص 163.
  10. 1 2 بارتوليتي، أندريا (2022). الهروب من العناق المميت: كيف يؤدي الحصار إلى حروب كبرى . مطبعة جامعة كورنيل. doi : 10.7591/j.ctv256d6px.9.pdf?refreqid = fastly-default:b476d7bdc2a6aa0989afaf664d9ad823 & ab_segments = 0/basic_phrase_search/control & initiator = search-results & acceptTC = 1 . ISBN 978-1-5017-6591-9.
  11. ^ Der große Schritt nach vorne (بالألمانية) Bayerischer Rundfunk ، نُشرت في: 27 أبريل 2015، تم الوصول إليها في: 20 أكتوبر 2015
  12. ↑ ألمانيا في العصر الحديث المبكر، 1477-1806 ، مراجعة كتاب على جوجل، المؤلف: مايكل هيوز، تاريخ الوصول: 20 أكتوبر 2015
  13. ↑ لوري أ. فانشينا (2000). "أزمة الراين عام 1840 : قادة الراين، القومية الألمانية، والجماهير" . Kuscholarworks.ku.edu . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2026 . 
  14. ↑ بروفي، جيمس م. (2013). "أزمة الراين عام 1840 والقومية الألمانية: الشوفينية، والشك، والاستقبال الإقليمي" . مجلة التاريخ الحديث . 85 (1): 1-35 . doi : 10.1086/668802 . JSTOR 10.1086/668802 . 
  15. ↑ جي بي غوتش ، العلاقات الفرنسية الألمانية، 1871-1914 (1923).
  16. ↑ نورمان ريتش، دبلوماسية القوى العظمى: 1814-1914 (1993)، ص 184-250.
  17. ↑ ثيودور زيلدين، فرنسا، 1848-1945: المجلد الثاني: العقل والذوق والقلق (1977) 2: 117.
  18. ↑ كارلتون جيه إتش هايز، جيل من المادية، 1871-1900 (1941)، ص 1-2.
  19. ↑ مارك هيويتسون، "ألمانيا وفرنسا قبل الحرب العالمية الأولى: إعادة تقييم السياسة الخارجية في عهد فيلهلم"، المجلة التاريخية الإنجليزية (2000) 115#462، الصفحات 570-606، في JSTOR
  20. ↑ كارين فارلي، "محرمات الهزيمة: ذكريات لا تُذكر عن الحرب الفرنسية البروسية في فرنسا، 1870-1914". في جيني ماكلويد، محررة، الهزيمة والذاكرة: تاريخ ثقافي للهزيمة العسكرية في العصر الحديث (بالغريف ماكميلان، 2008) ص 62-80؛ وأيضًا كارين فارلي، تحت ظل الهزيمة: حرب 1870-1871 في الذاكرة الفرنسية (2008).
  21. ↑ روبرت جاي، "رواية ألفونس دو نوفيل 'الجاسوس' وإرث الحرب الفرنسية البروسية"، مجلة متحف متروبوليتان (1984) 19: ص 151-162 في JSTOR
  22. ↑ JFV Keiger, France and the World since 1870 (2001) pp 112–120, quoting p 113.
  23. ↑ فريدريك هـ. سيجر، "مسألة الألزاس واللورين في فرنسا، 1871-1914". من النظام القديم إلى الجبهة الشعبية: مقالات في تاريخ فرنسا الحديثة حررها تشارلز ك. وارنر، (1969): 111-26.
  24. ↑ إي. مالكولم كارول، الرأي العام الفرنسي والشؤون الخارجية: 1870-1914 (1931) ص 47-48.
  25. ↑ "الأخبار اليومية من لندن، لندن الكبرى، إنجلترا" . 1887.
  26. ^ "شنيبيلي (شأن)" . Encyclopedie_universelle.fr-academic.com . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2026 .
  27. ↑ جيه إف في كيجر، فرنسا والعالم منذ عام 1870 (2001)، الصفحات 112-117
  28. ↑ كوكفيلد، جيمي (1983). "ألمانيا وأزمة فاشودة، 1898-1899" . تاريخ أوروبا الوسطى . 16 (3): 256-275 . doi : 10.1017/S0008938900013959 . JSTOR 4545989 . 
  29. ↑ فينييه، باسكال (2001). "السياسة الخارجية الفرنسية وحرب البوير" . الأثر الدولي لحرب البوير . ص 65-78 . doi : 10.1017/UPO9781844653256.006 . ISBN  978-1-84465-325-6.
  30. ↑ زاخمان، أورس ماتياس. "الإمبريالية باختصار: الصراع و"توافق القوى" في التدخل الثلاثي، 1895" (ملف PDF) . المعهد الألماني للدراسات اليابانية . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .
  31. ↑ ديموث، جوناس غاوت؛ ريمرز، روبن (2022). "أسباب تشكيل التحالف: تحليل لاختبار النظرية للعوامل الفالتية في سياق التعاون الفرنسي الألماني خلال ثورة الملاكمين" .
  32. ^ كيجر ، جون (1983). "جول كامبون والانفراج الفرنسي الألماني، 1907-1914" . المجلة التاريخية . 26 (3): 641-659 . دوى : 10.1017 / S0018246X00021099 .
  33. ^ كيجر ، جون (1983). "جول كامبون والانفراج الفرنسي الألماني، 1907-1914" . المجلة التاريخية . 26 (3): 641-659 . دوى : 10.1017 / S0018246X00021099 .
  34. ↑ «اتفاقية بين ألمانيا وفرنسا بشأن المغرب، 9 فبراير 1909» . المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 6 (ملحق 1): 31. يناير 1912. doi : 10.2307/2212682 . JSTOR 2212682 . 
  35. ↑ "المغرب في العلاقات الفرنسية الألمانية في الفترة 1907-1909: المواجهة والتسوية" . Library.ee .
  36. ↑ غوردون رايت، فرنسا في العصر الحديث (الطبعة الخامسة 1995) الصفحات 288-299.
  37. ↑ مارغريت ماكميلان، الحرب التي أنهت السلام: الطريق إلى عام 1914 (2013) الفصل 6.
  38. ↑ أنتوني أدامثويت، العظمة والبؤس: سعي فرنسا للسلطة في أوروبا، 1914-1940 (1995)، ص 6
  39. ↑ فريدريك هـ. سيجر، "مسألة الألزاس واللورين في فرنسا، 1871-1914". في تشارلز ك. وارنر، محرر، من النظام القديم إلى الجبهة الشعبية (1969): 111-126.
  40. ↑ صموئيل ر. ويليامسون الابن "التصورات الألمانية عن الوفاق الثلاثي بعد عام 1911: إعادة النظر في مخاوفهم المتزايدة" تحليل السياسة الخارجية 7.2 (2011): 205-214.
  41. ↑ تايلور، الصراع من أجل السيطرة في أوروبا، 1848-1918 (1954)، الصفحات 345، 403-426
  42. ↑ جي بي غوتش، قبل الحرب: دراسات في الدبلوماسية (1936)، الفصل الخاص بديلكاسيه، الصفحات 87-186.
  43. ↑ ويب-كارتر، أوليفر (26 مايو 2022). "تمرد الجيش الفرنسي" . Aspectsofhistory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2026 .
  44. ↑ ويليامز، لويس (1 يناير 2020). "التمرد كاحتجاج: مثال الجيش الفرنسي في ربيع عام 1917" . Academia.edu . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2026 .
  45. ^ "12 سبتمبر 1917 : فان دير لانكن يقترب من أريستيد بريان - Les guerres d'hier au jour le jour" . Lhistoireenrafale.lunion.fr . 11 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2026 . 
  46. ↑ «ألمان يقولون إن برياند عرقل السلام عام 1917؛ لجنة الرايخستاغ تجد أنه لم يحضر المؤتمر المقرر عقده في سويسرا» . Nytimes.com . 19 مايو 1923. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2026 .
  47. ^ جودفرويد ، آن (18 سبتمبر 2015). دانيال، يوت؛ جاتريل، بيتر؛ يانز، أوليفر. جونز، هيذر. كين، جينيفر؛ كريمر ، آلان. ناسون ، بيل (محرران). "الاحتلال بعد الحرب (بلجيكا وفرنسا)" . 1914-1918 على الانترنت. الموسوعة الدولية للحرب العالمية الأولى . جامعة برلين الحرة . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2023 .
  48. ↑ "جائزة نوبل للسلام 1926" . NobelPrize.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2026 .
  49. ↑ "روح لوكارنو" . المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية | نيو أورليانز . 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  50. ↑ نورمان ريتش، دبلوماسية القوى العظمى منذ عام 1914 (2003) ص 148-49.
  51. ↑ فيشر، كونان (2012). "الاتحاد الأوروبي الفاشل: العلاقات الفرنسية الألمانية خلال فترة الكساد الكبير 1929-1932" . مجلة التاريخ الدولي . 34 (4): 705-724 . ISSN 0707-5332 . 
  52. ↑ "الكساد الكبير" . موسوعة الهولوكوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2026 .
  53. ↑ "الاتفاق الرباعي" . Academia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2026 .
  54. ↑ "الوثائق التاريخية - مكتب المؤرخ" . History.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2026 .
  55. ↑ سارة شورتس، "التعاون القاري: الانتقال من القومية المتطرفة إلى الوحدة الأوروبية من قبل اليمين الفاشي الفرنسي في فترة ما بين الحربين." السياسة والثقافة والمجتمع الفرنسي 32#3 (2014): 79-96.
  56. ↑ روبرت سوسي، الفاشية الفرنسية، الموجة الثانية، 1933-1939 (1995).
  57. ↑ مارك مازوير (2013). إمبراطورية هتلر: الحكم النازي في أوروبا المحتلة . دار بنغوين للنشر. الصفحات 522-532 . ISBN  9780141917504.
  58. ↑ كانت يوغوسلافيا استثناءً هاماً - لم يكن حكامها الشيوعيون تحت سيطرة الكرملين.
  59. ↑ سيريل إي. بلواك وآخرون. إعادة الميلاد: تاريخ سياسي لأوروبا منذ الحرب العالمية الثانية (الطبعة الثانية 200) ص 57-103.
  60. ↑ هايكه بونجرت، "منظور جديد للعلاقات الفرنسية الأمريكية خلال احتلال ألمانيا، 1945-1948: المساومة الدبلوماسية وراء الكواليس والدمج المناطقي". التاريخ الدبلوماسي 18.3 (1994): 333-352.
  61. ↑ مايكل هولم، خطة مارشال: صفقة جديدة لأوروبا (2016)، الصفحات 159-161. مقتطف
  62. ↑ غونكل، كريستوف (22 يناير 2013). "المعاهدة تبشر بعهد جديد في العلاقات الفرنسية الألمانية" . شبيغل أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2013 .
  63. ↑ "الجامعة الفرنسية الألمانية - حقائق وأرقام" . dfh-ufa.org . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  64. ^ "فرانكريش في ألمانيا" . de.ambafrance.org .
  65. ^ أمت، Auswärtiges. "Deutsche Vertretungen in Frankreich" . allemagneenfrance.diplo.de .

للمزيد من القراءة

  • كيجر، جيه إف في، فرنسا والعالم منذ عام 1870 (2001)، دراسة شاملة حتى تسعينيات القرن العشرين
  • كروتز، أولريش. التاريخ والسياسة الخارجية في فرنسا وألمانيا (سبرينغر، 2015).

حتى عام 1945

  • ألبريشت-كاري، رينيه. تاريخ دبلوماسي لأوروبا منذ مؤتمر فيينا (1958)، 736 صفحة؛ دراسة أساسية
  • أندرو، كريستوفر، تيوفيل ديلكاسيه وتكوين الوفاق الودي: إعادة تقييم للسياسة الخارجية الفرنسية 1898-1905 (1968)
  • براندنبورغ، إريك. (1927) من بسمارك إلى الحرب العالمية: تاريخ السياسة الخارجية الألمانية 1870-1914 (1927) على الإنترنت .
  • بورين، فيليب. فرنسا تحت الحكم الألماني، التعاون والتسوية. (1996) 1940-44.
  • بوري، جيه بي تي "التاريخ الدبلوماسي 1900-1912، في سي إل موات ، محرر. التاريخ الحديث الجديد لكامبريدج: المجلد الثاني عشر: ميزان القوى العالمية المتغير 1898-1945 (الطبعة الثانية 1968) على الإنترنت الصفحات 112-139.
  • كارول، إي. مالكولم، الرأي العام الفرنسي والشؤون الخارجية 1870-1914 (1931). على الإنترنت .
  • كارول، إي. مالكولم. ألمانيا والقوى العظمى، 1866-1914: دراسة في الرأي العام والسياسة الخارجية (1938) ألمانيا والقوى العظمى، 1866-1914؛ دراسة في الرأي العام والسياسة الخارجية، بقلم إي. مالكولم كارول.
  • كلارك، كريستوفر . السائرون نياماً: كيف دخلت أوروبا في الحرب عام 1914 (2013)
  • فراير، دبليو آر "الجمهورية والمستشار الحديدي: نمط العلاقات الفرنسية الألمانية، 1871-1890"، معاملات الجمعية التاريخية الملكية (1979)، المجلد 29، الصفحات 169-185.
  • جوتش، جي بي. تاريخ أوروبا الحديثة، 1878-1919 (الطبعة الثانية، 1956)، الصفحات 386-413. متاح على الإنترنت ، التاريخ الدبلوماسي
  • جوتش، جي بي. العلاقات الفرنسية الألمانية، 1871-1914 (1923) متوفر على الإنترنت ، 80 صفحة
  • غوردون، بيرترام، محرر. القاموس التاريخي لفرنسا في الحرب العالمية الثانية. الاحتلال، فيشي والمقاومة، 1938-1946. (1998).
  • هينسل، بول ر. "تطور التنافس الفرنسي الألماني"، الصفحات 86-124 في كتاب ويليام ر. طومسون (محرر)، تنافس القوى العظمى (1999)، متاح على الإنترنت
  • هيويتسون، مارك. "ألمانيا وفرنسا قبل الحرب العالمية الأولى: إعادة تقييم للسياسة الخارجية في عهد فيلهلم". المجلة التاريخية الإنجليزية 115.462 (2000): 570-606؛ يجادل بأن ألمانيا كانت تشعر بتزايد شعورها بالتفوق العسكري. متاح على الإنترنت
  • جاكسون، جوليان. فرنسا، السنوات المظلمة، 1940-1944 (2001)، دراسة أكاديمية رئيسية.
  • كيجر، جون إف في فرنسا وأصول الحرب العالمية الأولى (1983)، دراسة أكاديمية رئيسية.
  • لامبي، إيفو نيكولاي. البحرية والسياسة الألمانية للقوة، 1862-1914 (روتليدج، 2019).
  • لانجر، ويليام. موسوعة التاريخ العالمي (الطبعة الخامسة، 1973)؛ ملخص مفصل للغاية للأحداث متاح على الإنترنت
  • لانجر، ويليام. التحالفات والتحالفات الأوروبية 1870-1890 (1950)؛ تاريخ متقدم على الإنترنت
  • لانجر، ويليام. دبلوماسية الإمبريالية 1890-1902 (1950)؛ تاريخ متقدم على الإنترنت
  • ليشتنبرجر، هنري. العلاقات بين فرنسا وألمانيا (1923) عبر الانترنت
  • ماكميلان، مارغريت. الحرب التي أنهت السلام: الطريق إلى عام 1914 (2013)، تاريخ دبلوماسي شامل
  • نولان، مايكل إي. المرآة المقلوبة: إضفاء الطابع الأسطوري على العدو في فرنسا وألمانيا، 1898-1914 (دار نشر بيرغاهن، 2005).
  • باكستون، روبرت. فرنسا فيشي، الحرس القديم والنظام الجديد، 1940-1944 (1972).
  • بيلر، إليزابيث ماري. "ديناميكيات الدبلوماسية الثقافية الأوروبية عبر الأطلسي: ألمانيا وفرنسا والصراع على كسب ودّ الولايات المتحدة في عشرينيات القرن العشرين". التاريخ الأوروبي المعاصر 30.2 (2021): 248-264. متاح على الإنترنت
  • ريتش، نورمان. دبلوماسية القوى العظمى: 1814-1914 (1991)، دراسة شاملة
    • ريتش، نورمان. دبلوماسية القوى العظمى منذ عام 1914 (2003) دراسة شاملة
  • شومان، فريدريك ل. الحرب والدبلوماسية في الجمهورية الفرنسية (1931) متوفر على الإنترنت
  • سيجر، فريدريك هـ. "مسألة الألزاس واللورين في فرنسا، 1871-1914". من النظام القديم إلى الجبهة الشعبية: مقالات في تاريخ فرنسا الحديثة حررها تشارلز ك. وارنر، (1969): 111-26.
  • ستاينر، زارا س. الأنوار التي انطفأت: التاريخ الدولي الأوروبي، 1919-1933 (2007)، 940 صفحة تغطية مفصلة؛
  • ستاينر، زارا. انتصار الظلام: التاريخ الدولي الأوروبي، 1933-1939 (2011) تغطية مفصلة 1236 صفحة
  • تايلور، أ.ج.ب. الصراع من أجل السيطرة في أوروبا 1848-1918 (1954) 638 صفحة؛ تاريخ وتحليل متقدم للدبلوماسية الرئيسية.
  • فارلي، كارين. تحت ظل الهزيمة: حرب 1870-1871 في الذاكرة الفرنسية (سبرينغر، 2008).
  • وات، دي سي "التاريخ الدبلوماسي 1930-1939" في سي إل موات، محرر. التاريخ الحديث الجديد لكامبريدج: المجلد الثاني عشر: ميزان القوى العالمي المتغير 1898-1945 (الطبعة الثانية 1968) على الإنترنت الصفحات 684-734.
  • واينبرغ، غيرهارد. السياسة الخارجية لألمانيا هتلر: الثورة الدبلوماسية في أوروبا، 1933-1936 (المجلد 1) (1971)؛ السياسة الخارجية لألمانيا هتلر: بدء الحرب العالمية الثانية، 1937-1939 (المجلد 2) (مطبعة جامعة شيكاغو، 1980) ISBN 0-226-88511-9.
  • ويتزل، ديفيد. مبارزة العمالقة: بسمارك، نابليون الثالث، وأصول الحرب الفرنسية البروسية (2003)
  • يونغ، روبرت فرانس وأصول الحرب العالمية الثانية (1996)

بعد عام 1945

  • باون، مايكل ج. "معاهدة ماستريخت كسياسة عليا: ألمانيا وفرنسا والتكامل الأوروبي". مجلة العلوم السياسية الفصلية (1996): 110#4، ص  605-624 في JSTOR
  • بوزو، فريديريك، وكريستيان وينكل، محررون. فرنسا والمسألة الألمانية، 1945-1990 (بيرغان، 2019)
  • كريسويل، مايكل، ومارك تراختنبرغ. "فرنسا والمسألة الألمانية، 1945-1955". مجلة دراسات الحرب الباردة 5.3 (2003): 5-28. متاح على الإنترنت
  • فريند، جوليوس دبليو. الركيزة الأساسية: العلاقات الفرنسية الألمانية، 1950-1990 (1991)
    • فريند، جوليوس دبليو. شركاء غير متكافئين: العلاقات الفرنسية الألمانية، 1989-2000. (غرينوود 2001)
  • جيلينغهام، جون. الفحم والصلب وولادة أوروبا من جديد، 1945-1955: الألمان والفرنسيون من صراع الرور إلى المجموعة الاقتصادية (مطبعة جامعة كامبريدج، 2004).
  • غوردون، فيليب هـ. فرنسا، ألمانيا والتحالف الغربي . (ويستفيو 1995) ISBN 0-8133-2555-2.
  • غونتر، سكوت. "هوية جديدة لأوروبا القديمة: كيف ولماذا تخيّل الفرنسيون فرنسا-ألمان في السنوات الأخيرة." السياسة والثقافة والمجتمع الفرنسي (2011) 29#1
  • همبرت، لور. "السياسات الفرنسية للإغاثة والمعونة الدولية: فرنسا، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة اللاجئين واللاجئين، وإنقاذ النازحين الأوروبيين في ألمانيا ما بعد الحرب، 1945-1947." مجلة التاريخ المعاصر 51.3 (2016): 606-634.
  • كروتز، أولريش. "ثلاث حقب ومستقبلات محتملة: نظرة طويلة الأمد على العلاقة الفرنسية الألمانية بعد قرن من الحرب العالمية الأولى"، الشؤون الدولية (مارس 2014) 20#2 ص 337-350
  • كروتز، أولريش، ويواكيم شيلد. تشكيل أوروبا: فرنسا، ألمانيا، والثنائية المتأصلة من معاهدة الإليزيه إلى سياسات القرن الحادي والعشرين (مطبعة جامعة أكسفورد، 2013)
  • كروتز، أولريش. "التنسيق الحكومي الدولي المنظم: فرنسا وألمانيا وما وراءهما (1963-2009)." تحليل السياسة الخارجية (2010) 6#2 ص: 147-185.
  • كروتز، أولريش. البنية كعملية: التنسيق الحكومي الدولي المنظم للثنائية الفرنسية الألمانية (مركز ميندا دي غونزبرغ للدراسات الأوروبية، جامعة هارفارد، 2002) متوفر على الإنترنت
  • كروتز، أولريش. "المضمون الاجتماعي للمجال الدولي: الرموز والمعنى في العلاقات الفرنسية الألمانية" (مركز ميندا دي غونزبرغ للدراسات الأوروبية، 2002). متاح على الإنترنت
  • كولسكي، دبليو دبليو ديغول والعالم: السياسة الخارجية للجمهورية الفرنسية الخامسة (1966)
  • ريتش، نورمان. دبلوماسية القوى العظمى منذ عام 1914 (2003) دراسة شاملة
  • شيلد، يواكيم. "القيادة في الأوقات الصعبة: ألمانيا وفرنسا وإدارة أزمة منطقة اليورو". السياسة والمجتمع الألماني (2013) 31#1 ص: 24-47.
  • شرام، لوكاس. "القيادة الثنائية في اللحظات الحرجة: فرنسا وألمانيا وإدارة أزمات التكامل الأوروبي الكبرى". السياسة الأوروبية المقارنة (2023): 1-22. متاح على الإنترنت
  • ساتون، مايكل. فرنسا وبناء أوروبا، 1944-2007: الضرورة الجيوسياسية (دار نشر بيرغاهن، 2011)
  • تينت، هربرت. السياسة الخارجية الفرنسية منذ الحرب العالمية الثانية (1972) على الإنترنت الصفحات 28-165.
  • أوروين، ديريك دبليو. مجتمع أوروبا: تاريخ التكامل الأوروبي منذ عام 1945 (روتليدج، 2014).