التزاوج

في علم الأصوات وعلم الأصوات ، التثنية ( / ˌdʒɛmɪˈneɪʃən / ؛ من اللاتينية geminatio " مضاعفة"، وهي نفسها من gemini " توأم " [ ^1] )، أو إطالة الحرف الساكن ، هي نطق حرف ساكن لفترة زمنية أطول من تلك الخاصة بحرف ساكن مفرد. [ 2 ^] وهي مختلفة عن التشديد . يتم تمثيل التثنية في العديد من أنظمة الكتابة بحرف مضاعف وغالبًا ما يُنظر إليها على أنها مضاعفة للحرف الساكن. ^[3] تستخدم بعض النظريات الصوتية "المضاعفة" كمرادف للتثنية، بينما تصف نظريات أخرى ظاهرتين متميزتين. ^[3]

يعد طول الحرف الساكن سمة مميزة في بعض اللغات، مثل اليابانية . أما في لغات أخرى، مثل اليونانية ، فلا توجد حروف ساكنة مترابطة داخل الكلمة.

إن تجعيد الحروف الساكنة وطول الحروف المتحركة مستقلان في لغات مثل العربية واليابانية والفنلندية والإستونية؛ ومع ذلك، في لغات مثل الإيطالية والنرويجية والسويدية ، فإن طول الحروف المتحركة وطول الحروف الساكنة مترابطان. على سبيل المثال، في النرويجية والسويدية ، يسبق الحرف الساكن المتجعيد دائمًا حرف متحرك قصير، بينما يسبق الحرف الساكن غير المتجعيد حرف متحرك طويل.

يتم إطالة الاحتكاكات الطويلة ، والأنفية ، والجانبية ، والتقريبية ، والزخرفية ببساطة . في التوقفات المطولة ، يطول انسداد مجرى الهواء، مما يؤخر الإطلاق، ويطول "التمسك".

من حيث مدة الحروف الساكنة، ورد أن اللغة البربرية والفنلندية لها نسبة 3 إلى 1، ^[4] مقارنة بنحو 2 إلى 1 (أو أقل) في اللغة اليابانية، ^[5] والإيطالية، والتركية. ^[4]

إن تكرار الحروف الساكنة أمر مميز في بعض اللغات ومن ثم يكون عرضة لقيود صوتية مختلفة تعتمد على اللغة.

في بعض اللغات، مثل الإيطالية والسويدية والفاروية والأيسلندية واللوغندية ، يعتمد طول الحرف الساكن وطول الحرف المتحرك على بعضهما البعض. يسبق الحرف المتحرك القصير داخل مقطع لفظي مشدد دائمًا حرفًا ساكنًا طويلًا أو مجموعة من الحروف الساكنة، ويجب أن يتبع الحرف المتحرك الطويل حرف ساكن قصير. في اللغة العربية الكلاسيكية ، تم إطالة الحرف المتحرك الطويل أكثر قبل الحروف الساكنة المتماثلة بشكل دائم .

في لغات أخرى، مثل الفنلندية ، يكون طول الحرف الساكن وطول الحرف المتحرك مستقلين عن بعضهما البعض. في الفنلندية، كلاهما صوتيان؛ taka /taka/ 'ظهر' و takka /takːa/ 'مدفأة' و taakka /taːkːa/ 'عبء' كلمات مختلفة وغير ذات صلة. يتأثر طول الحرف الساكن في الفنلندية أيضًا بتدرج الحروف الساكنة . هناك ظاهرة مهمة أخرى وهي sandhi ، والتي تنتج حروف ساكنة طويلة عند حدود الكلمات عندما يكون هناك توقف حنجري أرخفوني |otaʔ se| > otas se 'خذها ( أمر )!'.

بالإضافة إلى ذلك، في بعض الكلمات المركبة الفنلندية، إذا انتهت الكلمة الأولية بحرف e ، فإن الحرف الساكن الأولي للكلمة التالية يكون مضافًا إليه: jätesäkki 'كيس قمامة' [jætesːækːi] ، tervetuloa 'مرحبًا' [terʋetːuloa] . في حالات معينة، يكون مضافًا إليه حرف v بعد حرف u : ruuvi 'برغي' /ruːʋːi/ ، vauva 'طفل' [ʋauʋːa] . في لهجة تامبيري ، إذا تلقت كلمة ما تشديد v بعد u ، غالبًا ما يتم حذف u ( ruuvi [ruʋːi] ، vauva [ʋaʋːa] )، و lauantai 'السبت'، على سبيل المثال، تتلقى v وسطية [lauʋantai] ، مما قد يؤدي بدوره إلى حذف u ( [laʋːantai] ).

يقتصر طول الحرف الساكن المميز عادةً على بعض الحروف الساكنة والبيئات. هناك عدد قليل جدًا من اللغات التي لها طول أولي للحرف الساكن؛ ومن بين تلك اللغات التي لها طول أولي للحرف الساكن: الملايو الباتاني ، والتشوكية ، والعربية المغربية ، وبعض اللغات الرومانسية مثل الصقلية والنابولية ، بالإضافة إلى العديد من اللهجات الألمانية العليا ، مثل لهجة تورغوفيا . كما أن بعض اللغات الأفريقية، مثل السيتسوانا واللوجاندا ، لها أيضًا طول أولي للحرف الساكن: وهو شائع جدًا في اللوغندية ويشير إلى بعض السمات النحوية . في العامية الفنلندية والإيطالية ، تحدث الحروف الساكنة الطويلة في حالات محددة كظاهرة ساندي.

يختلف الفرق بين الحروف الساكنة المفردة والمتزاوجة داخل اللغات وعبرها. تظهر الحروف الساكنة المفردة نسبة أكثر تميزًا بين المثنى والمتزاوج بينما تظهر الحروف الساكنة الصافرة نسبة أقل تميزًا. تكون المثنى الشفوي والحلقي أطول عمومًا من المثنى الحلقي . ^[4]

يؤدي عكس التشديد إلى تقليص حرف ساكن طويل إلى حرف ساكن قصير، وهو ما يسمى بالانحلال . إنه نمط في تدرج الحروف الساكنة البلطيقية الفنلندية حيث يتم انحلال شكل الدرجة القوية (غالبًا ما يكون في حالة الرفع ) للكلمة إلى شكل درجة ضعيفة (غالبًا في جميع الحالات الأخرى) للكلمة: taakka > taakan (عبء، عبء). كإعادة هيكلة تاريخية على المستوى الصوتي ، تم انحلال الحروف الساكنة الطويلة الداخلية للكلمة في اللغات الرومانسية الغربية : على سبيل المثال الإسبانية /ˈboka/ "فم" مقابل الإيطالية /ˈbokka/، وكلاهما تطور من اللاتينية /ˈbukka/. ^[6]

تشير اللغة العربية المكتوبة إلى التكبير بعلامة التشكيل (حركة ) على شكل أوميجا يونانية صغيرة أو حرف w لاتيني مدور ، تسمى الشدَّة : ّ .  تُستخدم الشدَّة المكتوبة فوق الحرف الساكن المراد مضاعفته غالبًا لتوضيح غموض الكلمات التي تختلف فقط في مضاعفة الحرف الساكن حيث لا تكون الكلمة المقصودة واضحة من السياق. على سبيل المثال، في اللغة العربية، تختلف أفعال الشكل الأول وأفعال الشكل الثاني فقط في مضاعفة الحرف الساكن الأوسط للجذر الثلاثي في ​​الشكل الأخير، على سبيل المثال ، درس درس (مع علامات التشكيل الكاملة: درسَ ) هو فعل من الشكل الأول ويعني الدراسة ، بينما درّس darrasa (مع علامات التشكيل الكاملة: دَرَّسَ ) هو الفعل المقابل من الشكل الثاني، مع مضاعفة الحرف الساكن الأوسط r ، بمعنى التدريس .

في اللغة البربرية ، لكل حرف ساكن نظيره المتماثل، ويكون التماثل متباينًا معجميًا. ويتضح التمييز بين الحروف الساكنة المفردة والمتماثلة في الموضع الأوسط وكذلك في المواضع الأولية والنهائية المطلقة.

• هذا 'يقول'
• " إني "المعنيون""
• أكال "الأرض، التربة"
• أكال 'خسارة'
• إيمي 'فم'
• إيمي "الأم"
• إذا كان 'ضبع'
• " لقد كان هادئًا"
• تامدا 'بركة، بحيرة، واحة'
• تاميدا 'النسر البني، الصقر'

بالإضافة إلى التوائم المعجمية، فإن اللغة البربرية لديها أيضًا توائم مشتقة صوتيًا وصرفيًا. يمكن أن تظهر التناوبات الصوتية عن طريق الترابط (على سبيل المثال، [fas sin] "أعطه اثنين!") أو عن طريق الاستيعاب الكامل (على سبيل المثال /rad = k i-sli/ [rakk isli] "سوف يلمسك"). تشمل التناوبات الصرفية التكبير الناقص، مع بعض الأفعال البربرية التي تشكل جذرها الناقص عن طريق تعظيم حرف ساكن واحد في جذرها التام (على سبيل المثال، [ftu] "اذهب! PF"، [fttu] "اذهب! IMPF")، بالإضافة إلى التناوب الكمي بين الأشكال المفردة والجمع (على سبيل المثال، [afus] "يد"، [ifassn] "أيدي").

من المعروف أن اللغات الأسترونيزية في الفلبين وميكرونيزيا وسولاويزي تحتوي على حروف ساكنة متضاعفة. ^[7]

تستخدم لغة كافالان الفورموسية التكبير للإشارة إلى الشدة، كما في sukaw " سيء " مقابل sukkaw "سيء للغاية". ^[7]

يحدث الإكثار في بداية الكلمة في العديد من اللهجات الملايوية ، وخاصة تلك الموجودة على الساحل الشرقي لشبه جزيرة الملايو مثل ملايوية كلنتن-باتاني وملايوية ترينجانو . ^{[8] [9]} يحدث الإكثار في هذه اللهجات الملايوية لأغراض مختلفة مثل:

• تشكيل نسخة مختصرة مجانية من كلمة أو عبارة بحيث:
  • بويوي / بويوي / > / wːi / 'أعط'
  • كه دارات /kə دارات/ > /dːarat/ 'إلى/عند/من الشاطئ'
• استبدال التكرار لاستخداماته المختلفة (على سبيل المثال للإشارة إلى الجمع، أو تكوين كلمة مختلفة، وما إلى ذلك) في اللغة الملايوية القياسية بحيث:
  • بوداك-بوداك /budak budak/ > /bːudak/ 'أطفال'
  • layang-layang /lajaŋ lajaŋ/ > /lːajaŋ/ 'طائرة ورقية'

تسمح اللغة البولينيزية التوفالية باستخدام حروف العطف الأولية للكلمة، مثل mmala "مطبوخ أكثر من اللازم". ^[10]

في علم الأصوات الإنجليزي ، لا يوجد فرق بين طول الحرف الساكن في الكلمات الجذرية . على سبيل المثال، تُنطق كلمة baggage على النحو التالي / ˈbæ ɡ ɪ dʒ / ، وليس */bæɡːɪdʒ/ . ومع ذلك، يحدث التشديد الصوتي بشكل طفيف.

يوجد التثاؤب عبر الكلمات وعبر الصرفيات عندما يكون الحرف الساكن الأخير في كلمة معينة والحرف الساكن الأول في الكلمة التالية لهما نفس الحرف الاحتكاكي أو الأنفي أو التوقفي . ^[11]

على سبيل المثال:

• ب: الطابق السفلي [ˈsʌb.beɪs.mənt]
• د: منتصف النهار [ˈmɪdˌdeɪ]
• ف: قوة الحياة [ˈlaɪfˌfɔ(ɹ)s]
• g: فتاة البيضة [ˈɛɡ.ɡɝl]
• ك: محاسب [ˈbʊk̚ˌkɪi.pə(ɹ)]
• ل: كليًا [ˈhoʊl.li] (قارن المقدس )
• م: رجل هادئ [ˌkɑːmˈmæn] أو زميل السكن [ˈrʊum.meɪt] (في بعض اللهجات) أو رئيس الوزراء [ˌpɹaɪmˈmɪnɪstə(ɹ)]
• ن: التساوي [ˈɪi.vən.nəs]
• ص: عمود إنارة [ˈlæmp̚ˌpoʊst] (قارن عمود الحمل ، السماد )
• ص: خلو العرش [ˌɪn.tə(ɹ)ˈɹɛɡ.nəm] أو طريق النار [ˈfaɪəɹˌɹoʊd]
• س: خطأ إملائي [ˌmɪsˈspɛl] أو هذا السرج [ðɪsˈsædəl]
• ش: محل بيع الأسماك [ˈfɪʃ.ʃɒp]
• ت: ذيل القطة [ˈkæt̚ˌteɪl]
• ث: كلا الفخذين [ˈboʊθ'θaɪz]
• v: ناخب حي [ˈlaɪv.voʊtə(ɹ)]
• z: يدفع صفرًا [ˈpeɪzˈziˌɹoʊ]

ومع ذلك، لا يحدث هذا مع الفصائل المتشابكة . على سبيل المثال:

• عصير البرتقال [ˈɒɹɪndʒ.dʒʊus]

في أغلب الحالات، لا يؤثر غياب هذا التكرار على المعنى، رغم أنه قد يربك المستمع مؤقتًا. تمثل الأزواج البسيطة التالية أمثلة حيث يؤثر التكرار على المعنى في أغلب اللهجات:

• عشرة مسامير مقابل عشرة بيرة
• هذه الخطيئة مقابل هذا النزل
• خمسة وديان مقابل خمسة أزقة
• منطقته مقابل منطقته الخاصة
• يوم الميد مقابل يوم أنا
• غير مسمى [ˌʌnˈneɪmd] مقابل غير مستهدف [ʌnˈeɪmd]
• الرائد [ˈfɔ(ɹ)ˌɹənə(ɹ)] مقابل الأجنبي [ˈfɔɹənəɹ]

لاحظ أنه عندما يظهر [(ɹ)] (بين قوسين)، فإن اللهجات غير الروتية في اللغة الإنجليزية لا تحتوي على التكبير، ولكنها بدلاً من ذلك تطيل الحرف المتحرك السابق.

في بعض اللهجات نجد أيضًا التثنية لبعض الكلمات عندما تأتي اللاحقة -ly بعد الجذر الذي ينتهي بـ -l أو -ll، كما في:

• فقط [ˈsoʊl.li]

ولكن ليس

• عادة [ˈjʊuˌʒ(ʊ)ə.li]

في بعض أنواع اللغة الإنجليزية الويلزية ، تتم العملية دون تمييز بين حروف العلة، على سبيل المثال في كلمة money [ˈmɜn.niː] ولكنها تنطبق أيضًا على التكرار البياني (وبالتالي، الإملائي)، على سبيل المثال كلمة butter [ˈbɜt̚.tə] ^[12]

في اللغة الفرنسية، لا يكون التشديد عادةً ذا أهمية صوتية وبالتالي لا يسمح بتمييز الكلمات: فهو يتوافق في الغالب مع لهجة الإصرار ( c'est terrifiant realized [ˈtɛʁ.ʁi.fjɑ̃] )، أو يلبي معايير التصحيح المفرط: "يصحح" المرء نطقه، على الرغم من علم الأصوات المعتاد، ليكون أقرب إلى الإدراك الذي يتخيل أنه أكثر صحة: وبالتالي، يتم نطق كلمة الوهم أحيانًا [il.lyˈzjɔ̃] بتأثير التهجئة.

ومع ذلك، فإن الإكثار مميز في حالات قليلة. يمكن عادةً تمييز عبارات مثل elle a dit ('قالت') ~ elle l'a dit ('قالت ذلك') /ɛl a di/ ~ /ɛl l‿a di/ بالإكثار. في نطق أكثر استدامة، يميز الإكثار بين صيغة الشرط (وربما صيغة المستقبل) والصيغة التامة: courrai (سيجري) /kuʁ.ʁɛ/ مقابل courais (ركض) /ku.ʁɛ/ ، أو الصيغة الدالة على الفعل من صيغة الجمع، كما في croyons (نعتقد) /kʁwa.jɔ̃/ مقابل croyions (اعتقدنا) /kʁwaj.jɔ̃/ .

في اللغة اليونانية القديمة ، كان طول الحرف الساكن مميزًا، على سبيل المثال، μέ λ ω [mélɔː] "أنا مهتم" مقابل μέ λλ ω [mélːɔː] "أنا ذاهب إلى". وقد ضاع التمييز في اللغة القياسية ومعظم الأصناف الأخرى ، باستثناء اللغة القبرصية (حيث قد تنتقل من اللغة اليونانية القديمة أو تنشأ من عدد من عمليات الاستيعاب المتزامنة والزمنية، أو حتى بشكل عفوي)، وبعض أصناف جنوب شرق بحر إيجة، وإيطاليا .

التشديد شائع في كل من اللغتين الهندية والأردية . لا يحدث بعد حروف العلة الطويلة ويوجد في الكلمات ذات الأصول الهندية والعربية، ولكن ليس في الكلمات ذات الأصول الفارسية. في الأردية، يتم تمثيل التشديد بعلامة الشدة ، والتي عادة ما يتم حذفها من الكتابات، وتكتب بشكل أساسي لإزالة الغموض. في الهندية، يتم تمثيل التشديد بمضاعفة الحرف الساكن المشدد، مع إضافة علامة فيراما .

الترجمة الحرفية	الهندية	الأردية	معنى	علم أصول الكلمات
با ت ت	قراءة	پتَّه	'ورقة'	السنسكريتية
أ ب ب أ	أبا	أبا	'أب'	عربي
دا ججال​	جزارة	دجال	'المسيح الدجال'
دا ب ب ا	دبا	كَبَّاه	'صندوق'	السنسكريتية
جا نن في	جنات	جنت	'سماء'	عربي
جا د ا	غدة	گدَا	'فراش'	السنسكريتية

تتكون عملية تضاعف الحروف الساكنة المستنشقة في اللغة الهندية من خلال الجمع بين الحرف الساكن غير المستنشق المقابل متبوعًا بنظيره المستنشق. في اللغة الأردية المنطوقة، توضع الشدة على الحرف الساكن غير المستنشق متبوعًا بعلامة التشكيل القصيرة ، متبوعة بـ do-cashmī hē ، التي تنشق الحرف الساكن السابق. هناك أمثلة قليلة حيث يتم مضاعفة الحرف الساكن المستنشق حقًا.

أمثلة على التثاؤب المستنشق

الترجمة الحرفية	الهندية	الأردية	معنى
با ت.ث ار	باثار	پتَهَر	'حجر'
كا ت.ث​	قطعة	كَتَّهَا	دهن بني على المقلاة
أ د.د أ	عَظَمَة	اَدَهَا	عامية هندية/اختصار لـ "نصف" - आधा ( ādhā )
ما ك.خ إي	مكخي	مكهي	'سافر'

تتميز اللغة الإيطالية بين اللغات الرومانسية بالحروف الساكنة المتماثلة الكثيرة. في اللغة الإيطالية القياسية ، تُكتب الحروف الساكنة المتماثلة الداخلية للكلمة عادةً بحرفين ساكنين، وتكون الحروف الساكنة مميزة. ^[13] على سبيل المثال، كلمة bevve ، والتي تعني "شرب/شربت"، هي صوتيًا /ˈbevve/ وتنطق [ˈbevːe] ، بينما كلمة beve ("يشرب/يشرب") هي /ˈbeve/ وتنطق [ˈbeːve] . المقاطع الصوتية ثنائية المقاطع وبالتالي فهي تتكون إما من حرف علة طويل في مقطع لفظي مفتوح (كما في beve ) أو حرف علة قصير في مقطع لفظي مغلق (كما في bevve ). في الأصناف ذات الضعف ما بعد الصوتي لبعض الحروف الساكنة (على سبيل المثال /raˈdʒone/ → [raˈʒoːne] 'سبب')، لا تتأثر التوائم ( /ˈmaddʒo/ → [ˈmad͡ʒːo] 'مايو').

لا تظهر الحروف الساكنة المزدوجة أو الطويلة داخل الكلمات فحسب، بل تظهر أيضًا عند حدود الكلمات، ثم يتم نطقها ولكن لا يتم كتابتها بالضرورة: chi + sa = chissà ("من يدري") [kisˈsa] و vado a casa ("سأعود إلى المنزل") [ˈvaːdo a kˈkaːsa] . يمكن نطق جميع الحروف الساكنة باستثناء / z / . يتم تشغيل هذا التشديد الأولي للكلمة إما معجميًا بواسطة العنصر الذي يسبق الحرف الساكن المطول (على سبيل المثال، حرف الجر a 'إلى، في' في [a kˈkaːsa] a casa 'إلى الوطن' ولكن ليس بواسطة أداة التعريف la في [la ˈkaːsa] la casa 'المنزل')، أو بواسطة أي حرف علة مشدد في نهاية الكلمة ([ parˈlɔ ffranˈtʃeːze ] parlò francese 'كان يتحدث الفرنسية' ولكن [ ˈparlo franˈtʃeːze ] parlo francese 'أنا أتحدث الفرنسية').

في اللاتينية ، كان طول الحرف الساكن مميزًا، كما في a nu us "امرأة عجوز" مقابل a nn us "عام". كان طول الحرف المتحرك مميزًا أيضًا في اللاتينية حتى حوالي القرن الرابع، وانعكس في الإملاء بقمة . لا تزال الحروف المزدوجة الموروثة من اللاتينية موجودة في الإيطالية ، حيث يتباين [ˈanno] anno و [ˈaːno] ano فيما يتعلق بـ /nn/ و /n/ كما في اللاتينية. وقد ضاعت بالكامل تقريبًا في الفرنسية وتمامًا في الرومانية . في لغات غرب أيبيريا ، غالبًا ما تطورت الحروف الساكنة المزدوجة اللاتينية السابقة إلى فونيمات جديدة، بما في ذلك بعض حالات الحروف المتحركة الأنفية في البرتغالية والغاليكية القديمة بالإضافة إلى معظم حالات /ɲ/ و /ʎ/ في الإسبانية، لكن الطول الصوتي لكل من الحروف الساكنة والحروف المتحركة لم يعد مميزًا.

في اللغة النيبالية ، جميع الحروف الساكنة لها نظائر متماثلة باستثناء /w, j, ɦ/ . تحدث المتماثلات في المنتصف فقط. ^[14] الأمثلة:

• سامان - "متساوي" [سمعان] ; سمعان [sʌmːän] - "شرف"
• ساتا - "إزعاج!" [ستة] ; सत्ता [sʌt̪ːä] – “السلطة”
• باكا - "اطبخ!" [باكا] ؛ باكا [pʌkːä] – “مؤكد”

في اللغة النرويجية ، يُشار إلى التشديد في الكتابة بالحروف الساكنة المزدوجة. غالبًا ما يميز التشديد بين الكلمات غير المرتبطة. كما هو الحال في اللغة الإيطالية، تستخدم اللغة النرويجية حروف العلة القصيرة قبل الحروف الساكنة المزدوجة وحروف العلة الطويلة قبل الحروف الساكنة المفردة. هناك اختلافات نوعية بين حروف العلة القصيرة والطويلة:

• måte [ˈmôːtə] / måtte [ˈmɔ̂tːə] - "طريقة" / "يجب"
• Lete [ˈlêːtə] / lette [ˈlɛ̂tːə] - "للبحث" / "للإقلاع"
• sine [ˈsîːnə] / sinne [ˈsɪ̂nːə] – 'غضبهم' / 'غضبهم'

إن دقة الحقائق الواردة في هذا القسم محل نزاع . يمكن العثور على المناقشة ذات الصلة على صفحة المناقشة . يرجى المساعدة في ضمان الحصول على مصادر موثوقة للبيانات المتنازع عليها . ( أكتوبر 2024 ) ( تعرف على كيفية ومتى تحذف هذه الرسالة )

في اللغة البولندية ، يتم الإشارة إلى طول الحرف الساكن بحرفين متطابقين. الأمثلة:

• أريد /ˈvanːa/ – 'حوض استحمام'
• آنا /ˈanːa/
• رعب /ˈxɔrːɔr/ – 'رعب'
• هواية /ˈxɔbːɨ/ أو /ˈxɔbʲːi/ – 'هواية'

يعتبر طول الحرف الساكن مميزًا وفي بعض الأحيان يكون ضروريًا للتمييز بين الكلمات:

• Rodziny /rɔˈd͡ʑinɨ/ - "العائلات" ؛ Rodzinny /rɔˈd͡ʑinːɨ/ – “عائلي”
• ساكي /ساكي/ - "أكياس، أكياس"؛ ssaki /sːaki/ - "الثدييات"،
• leki /ˈlɛkʲi/ - "الأدوية"؛ lekki /ˈlɛkʲːi/ - "خفيف، خفيف الوزن"

الحروف الساكنة المزدوجة شائعة في حدود المورفيم حيث يكون الصوت الأولي أو النهائي لللاحقة هو نفس الصوت النهائي أو الأولي للجذع (اعتمادًا على موضع اللاحقة)، بعد النطق بـ . الأمثلة:

• przedtem /ˈpʂɛtːɛm/ – 'قبل، سابقًا'؛ من przed (اللاحقة 'قبل') + tem ('ذلك' القديمة)
• غريب /ˈɔdːat͡ɕ/ - "رد الجميل" ؛ من od (لاحقة "من") + dać ("يعطي")
• bagienny /baˈgʲɛnːɨ/ – 'مستنقعي'؛ من bagno ('مستنقع') + ny (لاحقة تشكل الصفات)
• najjaśniejszy /najːaɕˈɲɛ̯iʂɨ/ - "ألمع"؛ من naj (لاحقة تشكل صيغة التفضيل) + jaśniejszy ("أكثر سطوعًا")

تُكتب اللغة البنجابية بخطين، هما: الغورموخية والشهموخية . ويشير كلا الخطين إلى التكبير من خلال استخدام علامات التشكيل. في الغورموخية، يُطلق على علامة التشكيل اسم áddak ، والتي تُكتب قبل الحرف الساكن المكتمل وهي إلزامية. على النقيض من ذلك، فإن الشدة ، التي تُستخدم لتمثيل التكبير في خط الشهموخي ، ليست مكتوبة بالضرورة، مع الاحتفاظ بتقليد الخط العربي الأصلي واللغة الفارسية ، حيث عادةً ما تُحذف علامات التشكيل من الكتابة، باستثناء إزالة الغموض، وتُكتب فوق الحرف الساكن المكتمل. في حالات الحروف الساكنة المكتملة في خط الشهموخي ، تظل الشدة على الحرف الساكن، وليس على do-cashmī he .

إن التضمين هو سمة مميزة للغة البنجابية مقارنة باللغات الهندية الآرية الأخرى مثل الهندية والأردية، حيث يميل الحرف المتحرك السابق إلى الإطالة بدلاً من وجود إطالة للحرف الساكن. إن طول الحرف الساكن مميز للغة البنجابية، على سبيل المثال:

سينجلتون					مضاعف
آي بي أيه	جورموكي	شاهموكي	الترجمة الحرفية	معنى	آي بي أيه	جورموكي	شاهموكي	الترجمة الحرفية	معنى
/دس/	دس	دس	داس	'عشرة'	/د̪əسːə/	دس	دس	داس	'أخبر' ( أمر )
/باتا/	بَاتا	پاتاه	باتا/باتاه [15]	"على علم بشيء ما"	/بتا/	بَاتا	پتَّه	باتا/باتاه [15]	'ورقة'
/سات/	سَات	ست	قعد	'الحقيقة' ( طقوسي )	/سəت̪ːə/	سَات	سَتّ	سات	'سبعة'
/كلا/	فن	كلا	كالا	'فن'	/كلا/	كَلا	كلا	كالا	'وحيد'

في اللغة الروسية ، قد يحدث طول الحرف الساكن (المشار إليه بحرفين، كما في ва нн а [ˈva nn ə] 'حوض استحمام') في عدة مواقف.

يوجد الحد الأدنى من الأزواج (أو الكرونيمات )، مثل подерать [pə d ʲɪrˈʐatʲ] 'to Hold' vs подддерать [pə dʲː ɪrˈʐatʲ] 'to support'، وتصريفاتها، أو длина [dlʲɪˈn a ] 'length' vs длинна [dlʲɪˈ nː a] "طويل" صفة. و.

• تكوين الكلمة أو تصريفها : дли н а ( [dlʲɪˈ n a] 'طول') > дли нн ый ( [ˈdlʲi nn ɨj] 'طويل') يحدث هذا عندما يكون لاثنين من الصرفيات المتجاورة نفس الحرف الساكن وهو مماثل لحالة اللغة البولندية الموصوفة أعلاه.
• الاستيعاب . عادةً ما يعكس التهجئة الحروف الساكنة غير المستوعبة، ولكن يتم نطقها كحرف ساكن طويل واحد.
  • вы сsh ий ( [ˈvɨ ʂː ɨj] 'الأعلى'). ^[16]

توجد حروف ساكنة متماثلة في اللغة الإسبانية الكاريبية بسبب استيعاب /l/ و/ɾ/ في المقطع الختامي للحرف الساكن التالي. ^[17] أمثلة على اللغة الإسبانية الكوبية:

/l/ أو /r/ + /f/	→	[فف]	أ[ف]لير، هو[ف]انو	(أ. ألفيلر ، هويرفانو )
/l/ أو /r/ + /h/	→	[أه]	آنا[ɦh]إيزيكو، في[ɦh]ين	( مسكن للألم ، عذراء )
/l/ أو /r/ + /b/	→	[ب ب]	سي[بب]أ، ك[بب]أ	(sp. سيلبا أو سيرفا ، كورفا )
/l/ أو /r/ + /d/	→	[د]	ce[dd]a، acue[dd]o	(Sp. celda أو cerda ، acuerdo )
/l/ أو /r/ + /g/	→	[جغ]	بو[غ]ا، لا[غ]ا	(الاسم العام: بولجا أو بورجا ، لارجا )
/l/ أو /r/ + /m/	→	[مم]	كا[مم]أ، أ[مم]أ	(باللغة الإنجليزية: calma أو alma أو arma )
/l/ أو /r/ + /n/	→	[نن]	فطيرة[nn]، با[nn]ياريو	(إسبانية: pierna ، balneario )
/l/ أو /r/ + /l/	→	[ليرة لبنانية]	ب[ل]ا، تشا[ل]ا	(إس بي بورلا ، شارلا )

تعد لغة اللوغاندا ( لغة البانتو ) أمرًا غير معتاد، حيث يمكن أن يحدث التلقيح في بداية الكلمة، وكذلك في وسط الكلمة. على سبيل المثال، kkapa /kːapa/ 'cat'، /ɟːaɟːa/ jjajja 'grandfather' و /ɲːabo/ nnyabo 'madam' كلها تبدأ بالحروف الساكنة المتجانسة.

هناك ثلاثة أحرف ساكنة لا يمكن أن تنبثق: /j/ و /w/ و /l/ . ومتى كانت القواعد الصرفية تسمح بتنبثق هذه الحروف الساكنة، فإن /j/ و /w/ تسبقهما /ɡ/ ، وتتغير /l/ إلى /d/ . على سبيل المثال:

• -ye /je/ 'الجيش' (الجذر) > gye /ɟːe/ 'الجيش' (اسم)
• -yinja /jiːɲɟa/ 'حجر' (الجذر) > jjinja /ɟːiːɲɟa/ 'حجر' (اسم)؛عادة ما يتم كتابة jj ggy
• -wanga /waːŋɡa/ 'أمة' (الجذر) > ggwanga /ɡːwaːŋɡa/ 'أمة' (اسم)
• -lagala /laɡala/ 'الطب' (الجذر) > ddagala /dːaɡala/ 'الطب' (اسم)

في اللغة اليابانية ، طول الحرف الساكن مميز (كما هو الحال مع طول حرف العلة). يتم تمثيل التزاوج في المقاطع باستخدام sokuon ، وهو حرف tsu صغير : [ 18 ^] っللهيراغانا في الكلمات الأصلية وッللكاتاكانا في الكلمات الأجنبية. على سبيل المثال،来た(きた, kita ) تعني "جاء؛ وصل، في حين切 っ た(き っ た، كيتا ) تعني "قطع؛ شرائح ". مع تدفق gairaigo ("الكلمات الأجنبية") إلى اللغة اليابانية الحديثة، أصبحت الحروف الساكنة قادرة على النطق أيضًا: ^[19]バグ( Bagu ) تعني "خطأ (كمبيوتر)"، وバッグ( Baggu ) تعني "حقيبة". يمكن رؤية التمييز بين الإنبات الصامت والإنبات الصوتي في أزواج من الكلمات مثلキット( كيتو ، وتعني "عدة") وキッド( كيدو ، وتعني "طفل"). بالإضافة إلى ذلك، في بعض المتغيرات من اللغة اليابانية العامية الحديثة، قد يتم تطبيق التجميع على بعض الصفات والظروف (بغض النظر عن الصوت) من أجل إضافة التركيز:すごい( sugoi ، 'مذهل') يتناقض معすっごい( suggoi ، ' مذهل حقًا ') ؛思い切り(おもいきり, omoikiri ، "بكل قوة المرء") يتناقض مع思いっ切り(おもいっきり، omoikkiri ، " بكل قوة المرء حقًا ").

في اللغة التركية ، يتم الإشارة إلى التكبير بحرفين متطابقين كما هو الحال في معظم اللغات التي تحتوي على التكبير الصوتي.

• آن [annɛ] "الأم"
• حريت [çyɹ̝ːije̝t] "حرية" ^[20]

الكلمات المستعارة التي تنتهي في الأصل بحرف ساكن مضاعف صوتيًا تُكتب وتُنطق دائمًا بدون التكبير النهائي كما في اللغة العربية.

• هاك [حدʒ] ( حج ) (من العربية حج /ħadʒː/ تنطق [ħadʒ] )
• قبعة [hat] ( الخط الإسلامي ) (من الخط العربي /xatˤː/ ينطق [xatˤ] )

مع أن التثنية تبعث من جديد عندما تأخذ الكلمة لاحقة.

• تصبح hac hacca [haˈdʒːa] ('إلى الحج') عندما تأخذ اللاحقة "-a" ('إلى'، تشير إلى الوجهة)
• تصبح كلمة hattın [haˈtːɯn] ('من الخط') عندما تأخذ اللاحقة "-ın" ('من'، التي تعبر عن الملكية)

يحدث التثنية أيضًا عندما تأتي اللاحقة التي تبدأ بحرف ساكن بعد كلمة تنتهي بنفس الحرف الساكن.

• el [el] ('يد') + -ler [læɾ̥] ('-s،' علامة الجمع ) = eller [eˈlːæɾ̥] ('أيدي'). (يتناقض مع eler ، 's/he يزيل')
• at [at] ('رمي') + -tık [tɯk] ('-ed،' تشير إلى زمن الماضي ، الشخص الأول الجمع ) = attık [aˈtːɯk] ('لقد ألقينا [شيئًا ما]'). (يتناقض مع atık ، 'إهدار')

في اللغة المالايالامية ، يتم تكييف التركيب صوتيًا ^[21] ويسمى " ساندي" ويحدث التشديد عند حدود الكلمات. يسمى التشديد "ساندي" " دفيتفا ساندي" أو "ساندي مضاعفة".

خذ بعين الاعتبار المثال التالي:

• മേശ + പെട്ടി ( mēśa + peṭṭi ) – മേശപ്പെട്ടി ( mēśappeṭṭi )

يحدث التلقيح أيضًا في مقطع واحد مثل കള്ളം ( kaḷḷaṁ ) والذي له معنى مختلف عن കളം ( kaḷaṁ ).

اللغة الإستونية لها ثلاثة أطوال صوتية؛ ومع ذلك، فإن الطول الثالث هو سمة فوق مقطعية ، وهي عبارة عن نمط نغمي بقدر ما هي تمييز طولي. ويمكن إرجاع ذلك إلى التماثل الصوتي الناتج عن اللواحق المحذوفة الآن، على سبيل المثال نصف الطول linna < * linnan 'من المدينة' مقابل الطول الزائد linna < * linnaan < * linnahen 'إلى المدينة'.

طول الحرف الساكن هو فونيمي في اللغة الفنلندية ، على سبيل المثال takka [ˈtɑkːɑ] ("مدفأة"، مكتوبة بعلامة الطول [ː] أو بحرف مزدوج [ˈtɑkkɑ] ) و taka [ˈtɑkɑ] ("ظهر"). يحدث التتابع الساكن مع الحروف الساكنة البسيطة ( hakaa  : hakkaa ) وبين المقاطع في النمط (ساكن)-حرف علة-حرف سونورانتي-توقف-توقف-حرف علة ( palkka ) ولكن ليس بشكل عام في الكودات أو مع المقاطع الأطول. (يحدث هذا في لغات سامي وفي الاسم الفنلندي Jouhkki ، وهو من أصل سامي.) غالبًا ما ينتج Sandhi توائم.

إن كلا من التشديد الساكن والصائت هما فونيميان، وكلاهما يحدث بشكل مستقل، على سبيل المثال Mali ، maali ، malli ، maallinen (اللقب الكريلي، 'طلاء'، 'نموذج'، و'علماني').

في اللغة الفنلندية القياسية، لا يوجد تكرار الحروف الساكنة [h] إلا في حروف التعجب ، والكلمات المستعارة الجديدة وفي الكلمة المرحة hihhuli، التي يعود أصلها إلى القرن التاسع عشر، ومشتقات تلك الكلمة.

في العديد من اللهجات الفنلندية توجد أيضًا الأنواع التالية من التشديد الخاص فيما يتعلق بالحروف المتحركة الطويلة: التشديد الخاص الجنوبي الغربي ( lounaismurteiden erikoisgeminaatio )، مع إطالة التوقفات + تقصير الحروف المتحركة الطويلة، من النوع leipää < leippä ؛ التشديد المشترك ( yleisgeminaatio )، مع إطالة جميع الحروف الساكنة في المقاطع القصيرة المشددة، من النوع putoaa > puttoo وتمديده (وهو الأقوى في اللهجات السافونية الشمالية الغربية)؛ التشديد الخاص باللهجة الشرقية ( itämurteiden erikoisgeminaatio )، وهو نفس التشديد المشترك ولكنه ينطبق أيضًا على المقاطع غير المشددة وبعض المجموعات، من النوعين lehmiä > lehmmii و maksetaan > maksettaan .

في لغة Wagiman ، وهي لغة أسترالية أصلية ، يعد طول الحروف الساكنة في التوقفات السمة الصوتية الأساسية التي تميز التوقفات القوية والتوقفات الطويلة . لا تحتوي لغة Wagiman على صوت صوتي. لا تتباين التوقفات في بداية الكلمة أو نهايتها أبدًا من حيث الطول.

في اللغة المكتوبة ، غالبًا ما يتم الإشارة إلى طول الحرف الساكن عن طريق كتابة الحرف الساكن مرتين ( ss ، kk ، pp ، وما إلى ذلك)، ولكن يمكن أيضًا الإشارة إليه برمز خاص، مثل الشدة في اللغة العربية، أو الداغيش في اللغة العبرية الكلاسيكية، أو السوكوون في اللغة اليابانية .

في الأبجدية الصوتية الدولية ، تُكتب الحروف الساكنة الطويلة عادةً باستخدام النقطتين المثلثتين ː ، على سبيل المثال penne [penːe] ('ريش'، 'أقلام'، أيضًا نوع من المعكرونة)، على الرغم من استخدام الحروف المزدوجة أيضًا (خاصةً للأشكال الصوتية الأساسية ، أو في لغات النغمة لتسهيل وضع العلامات الإملائية).

• تستخدم اللغة الكاتالونية النقطة البارزة (والتي تسمى نقطة الوصل ) للتمييز بين حرف l المضاف وحرف ll الحنكي . وبالتالي، parallel ("الموازي") و Llull (الكتالونية القياسية: [pəɾəlˈlɛl] و [ʎuʎ] ).
• تستخدم اللغة الإستونية b ، d ، g للحروف الساكنة القصيرة، و p ، t ، k و pp ، tt ، kk للحروف الساكنة الطويلة.
• يتم مضاعفة الحروف ثنائية الحروف والثلاثية المجرية عن طريق مضاعفة الحرف الأول فقط، وبالتالي فإن شكل التضاعف من sz /s/ هو ssz /sː/ (بدلاً من * szsz )، وشكل التضاعف من dzs /d͡ʒ/ هو ddzs /d͡ʒː/ .
• الحرف المزدوج الوحيد في الغاندا هو ny /ɲ/، وهو مضاعف بنفس الطريقة: nny /ɲː/ .
• في اللغة الإيطالية ، يشار دائمًا إلى الحالات المضاعفة لمجموعة الأصوات [kw] (الممثلة بالحرف المزدوج qu ) بكتابة cq ، باستثناء الكلمتين soqquadro و beqquadro ، حيث يُضاعف الحرف q ^{. [22]} لا يُشار إلى مضاعفة الأصوات [ɲ] و [ʃ] و [ʎ] (المكتوبة gn و sc(i) و gl(i) على التوالي) لأن هذه الحروف الساكنة تكون دائمًا مكررة عند حدوثها بين حروف العلة. أيضًا، تكون الأصوات [ts] و [dz] (كلاهما مكتوب z ) دائمًا مكررة عند حدوثها بين حروف العلة، ومع ذلك، يُظهر تكرارها أحيانًا، بشكل زائد عن الحاجة، عن طريق مضاعفة حرف z كما في pizza [ˈpittsa] .
• في اللغة اليابانية، يتم الإشارة إلى التكبير غير الأنفي ( sokuon ) بوضع النسخة "الصغيرة" من المقطع تسو (っorッ) بين مقطعين، حيث يجب أن يبدأ المقطع الأخير بحرف ساكن. بالنسبة للتكبير الأنفي، يجب أن يسبق المقطع حرف مورا N (んorン). يجب أن يتطابق نص هذه الرموز مع المقاطع المحيطة.
• في اللغة السويدية والنرويجية ، القاعدة العامة هي أن الحرف الساكن المضاعف يُكتب مزدوجًا، ما لم يتبعه حرف ساكن آخر. ومن هنا جاء اسم hall ('hall')، ولكن halt ('Halt!'). في السويدية، لا ينطبق هذا على التغييرات الصرفية (مثل kall ، "بارد" و kallt ، "بارد" أو المركبات [مثل tunnbröd ("خبز مسطح")]. الاستثناءات هي بعض الكلمات التي تنتهي بـ -m ، وبالتالي hem ['home'] [ولكن hemma ("في المنزل")] و stam ['جذع']، ولكن lamm ['lamb'، للتمييز بين الكلمة و lam ("lame")]، مع /a / طويلة)، وكذلك الصفات في -nn ، وبالتالي tunn ، "رفيع" ولكن tunt ، "رفيع" (بينما يوجد في النرويجية قاعدة تحظر دائمًا وجود حرفي "m" في نهاية الكلمة (باستثناء عدد قليل من الأسماء الصحيحة، وكقاعدة عامة، تعيد الأشكال ذات اللواحق إدراج الحرف "m" الثاني، والقاعدة هي أن هذه الحروف "m" النهائية للكلمة تتسبب دائمًا في أن يكون صوت الحرف المتحرك السابق قصيرًا (على الرغم من الإملاء)).

لا تشير الحروف الساكنة الإملائية المزدوجة دائمًا إلى حرف ساكن صوتي طويل.

• على سبيل المثال، في اللغة الإنجليزية، لا يتم إطالة صوت [n] في كلمة running . تُستخدم ثنائيات الحروف الساكنة في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى أن الحرف المتحرك السابق هو حرف متحرك قصير (متساهل)، بينما يسمح الحرف الواحد غالبًا بوجود حرف متحرك طويل (متوتر). على سبيل المثال، يحتوي النقر على /tæpɪŋ/ (من كلمة tap ) على حرف a قصير /æ/ ، وهو مختلف عن الحرف المزدوج الطويل / eɪ/ في النقر على /teɪpɪŋ/ (من كلمة tape ).
• في اللغة اليونانية الحديثة القياسية ، لا تحمل الحروف الساكنة الإملائية المزدوجة أي أهمية صوتية على الإطلاق.
• تستخدم الهانغول (الأبجدية الكورية) وحروفها اللاتينية أيضًا الحروف الساكنة المزدوجة، ولكن للإشارة إلى النطق القوي ، وليس النطق المضاعف.
• في لغة Klallam ، لا يتم نطق تسلسل من صوتين /t/ مثل كلمة مثل /ʔítt/ "نوم" مثل التوقف المزدوج مع مدة إغلاق طويلة - بل يتم نطق التسلسل كتسلسل من صوتين فرديين بحيث يتم إطلاق الصوت /t/ الأول قبل نطق الصوت /t/ الثاني .

• التتالي النحوي
• التكاثر الجرماني الغربي
• توقف الحنجرة
• الطول (الصوتيات)
• طول الحرف المتحرك
• حرف ساكن مقطعي
• فهرس المقالات في علم الصوتيات