بيتسفيلد، ماساتشوستس

الموسوعة الحرة

بيتسفيلد
مدينة
ساحة بارك في وسط مدينة بيتسفيلد في عام 2014
ساحة بارك في وسط مدينة بيتسفيلد في عام 2014
الختم الرسمي لمدينة بيتسفيلد
ختم
الشعار(الشعارات): 
"بينينو نومين"  ( باللاتينية )
"القوة الحميدة"
الموقع في مقاطعة بيركشاير وولاية ماساتشوستس.
الموقع في مقاطعة بيركشاير وولاية ماساتشوستس .
تقع بيتسفيلد في ماساتشوستس
بيتسفيلد
بيتسفيلد
الموقع في ماساتشوستس
تقع بيتسفيلد في الولايات المتحدة
بيتسفيلد
بيتسفيلد
الموقع في الولايات المتحدة
الإحداثيات: 42°27′N 73°15′W / 42.450°N 73.250°W / 42.450; -73.250
دولةالولايات المتحدة
ولايةماساتشوستس
مقاطعةبيركشاير
مستقر1752
مُدمجة (مدينة)1761
مُدمجة (مدينة)1891
تم تسميته باسمويليام بيت، إيرل تشاتام الأول
حكومة
 • يكتبرئيس البلدية-المجلس
 • رئيس البلديةبيتر ماركيتي ( د )
منطقة
[1]
 • المجموع42.46 ميل مربع (109.98 كم 2 )
 • أرض40.47 ميل مربع (104.81 كم 2 )
 • ماء1.99 ميل مربع (5.17 كم 2 )
ارتفاع
1,039 قدم (317 متر)
سكان
 ( 2020 )
 • المجموع43,927
 • كثافة1,085.47/ميل مربع (419.10/كم 2 )
المنطقة الزمنيةUTC−5 ( شرقي )
 • الصيف ( DST )UTC−4 ( شرقي )
الرمز البريدي
01201
كود المنطقة413
رمز FIPS25-53960
معرف ميزة GNIS0607643
موقع إلكترونيمدينة بيتسفيلد

بيتسفيلد هي أكبر مدينة ومقر مقاطعة بيركشاير ، ماساتشوستس ، [2] الولايات المتحدة. وهي المدينة الرئيسية في المنطقة الإحصائية الحضرية بيتسفيلد، ماساتشوستس والتي تشمل مقاطعة بيركشاير بأكملها. بلغ عدد سكان بيتسفيلد 43927 نسمة في تعداد عام 2020. [ 3] وعلى الرغم من انخفاض عدد سكانها في العقود الأخيرة، تظل بيتسفيلد ثالث أكبر بلدية في غرب ماساتشوستس ، بعد سبرينغفيلد وتشيكوبي فقط . [4]

في عام 2017، صنف مؤشر حيوية الفنون الذي أعده المركز الوطني لأبحاث الفنون بيتسفيلد ومقاطعة بيركشاير باعتبارهما المجتمع المتوسط ​​الحجم الأول في البلاد للفنون. [5]

تاريخ

سكن الموهيكان ، أحد شعوب ألجونكوين ، مدينة بيتسفيلد والمناطق المحيطة بها حتى أوائل القرن الثامن عشر، عندما غزا المستعمرون البريطانيون المنطقة. [6]

في عام 1738، اشترى رجل ثري من بوسطن يُدعى العقيد جاكوب ويندل 24000 فدان (97 كم 2 ) من الأراضي المعروفة في الأصل باسم "بونتوسوك"، وهي كلمة موهيكان تعني "حقل أو ملاذ لغزال الشتاء"، كاستثمار مضاربي. كان يخطط لتقسيمها وإعادة بيعها للآخرين الذين سيستقرون هناك. شكل شراكة مع فيليب ليفينغستون ، وهو قريب ثري من ألباني، نيويورك ، والعقيد جون ستودارد من نورثامبتون ، الذي كان يطالب بـ 1000 فدان (4.0 كم 2 ) هنا.

وفي عام 1743، جاءت مجموعة من الشباب المسلحين من الميليشيا وبدأوا في تطهير الأرض، ولكن التهديد الذي تشكله المقاومة الهندية في وقت حرب الملك جورج سرعان ما أجبرهم على المغادرة، وظلت الأرض خالية من الإنجليز لعدة سنوات أخرى.

وبعد فترة وجيزة، وصل العديد من المستعمرين من ويستفيلد، ماساتشوستس ، وبدأت قرية في النمو، والتي تم دمجها كمزرعة بونتووزوك في عام 1753 من قبل سليمان ديمينغ، وسايمون كروفوت، وستيفن كروفوت، وتشارلز جودريتش، وجاكوب إنساين، وصامويل تايلور، وإلياس وودوارد. كانت السيدة ديمينغ أول وآخر المستعمرين الأصليين، وتوفيت في مارس 1818 عن عمر يناهز 92 عامًا. توفي سليمان ديمينغ في عام 1815 عن عمر يناهز 96 عامًا. [7]

تأسست مدينة بيتسفيلد عام 1761. أطلق الحاكم الملكي السير فرانسيس برنارد على بيتسفيلد اسم النبيل والسياسي البريطاني ويليام بيت . [8] وبحلول عام 1761، بلغ عدد السكان 200 نسمة وأصبحت المزرعة بلدة بيتسفيلد.

بحلول نهاية الحرب الثورية ، كان عدد سكان بيتسفيلد قد ارتفع إلى ما يقرب من 2000 نسمة، بما في ذلك العقيد جون براون، الذي بدأ في عام 1776 في اتهام بنديكت أرنولد بالخيانة، قبل عدة سنوات من انشقاق أرنولد وانضمامه إلى البريطانيين. كتب براون في منشوره الشتوي لعامي 1776 و1777، "المال هو إله هذا الرجل، وللحصول على ما يكفي منه، كان مستعدًا للتضحية ببلاده". [9]

تحولت بيتسفيلد في المقام الأول إلى منطقة زراعية بسبب الجداول العديدة التي كانت تتدفق إلى نهر هوساتونيك ؛ كانت المناظر الطبيعية مليئة بالمطاحن التي تنتج الأخشاب والحبوب والورق والمنسوجات. ومع إدخال أغنام الميرينو من إسبانيا في عام 1807، أصبحت المنطقة مركز تصنيع الصوف في الولايات المتحدة، وهي الصناعة التي كانت تهيمن على اقتصاد المجتمع لمدة قرن تقريبًا. [10]

بيت الرحمة (بيتسفيلد، ماساتشوستس) ، أول مستشفى كوخ في الولايات المتحدة
محطة بيتسفيلد يونيون ، حوالي عام 1880

كانت المدينة مدينة صاخبة بحلول أواخر القرن التاسع عشر. في عام 1891، تم دمج مدينة بيتسفيلد وأنتج ويليام ستانلي جونيور ، الذي نقل مؤخرًا شركته للتصنيع الكهربائي إلى بيتسفيلد من جريت بارينجتون ، أول محول كهربائي. كانت مؤسسة ستانلي هي السلف لشركة عملاقة معروفة دوليًا، جنرال إلكتريك (GE). بفضل نجاح جنرال إلكتريك، نما عدد سكان بيتسفيلد في عام 1930 إلى أكثر من 50000. بينما لا تزال شركة GE Advanced Materials (المملوكة الآن لشركة SABIC -Innovative Plastics، وهي شركة تابعة لشركة الصناعات الأساسية السعودية ومقرها الرياض) واحدة من أكبر أرباب العمل في المدينة، فقد انخفضت القوة العاملة التي تجاوزت 13000 في السابق إلى أقل من 700 مع زوال و/أو نقل أقسام المحولات والطائرات التابعة لشركة جنرال إلكتريك . في 8 أكتوبر 2015، أعلنت شركة سابك أنها ستنقل مقرها الرئيسي من بيتسفيلد إلى هيوستن، تكساس. [11]

تحتل شركة جنرال ديناميكس العديد من مباني جنرال ديناميكس القديمة وتتوسع قوتها العاملة. يعتمد الكثير من نجاح جنرال ديناميكس المحلي على منح العقود الحكومية المتعلقة بأنظمة المعلومات المتقدمة الخاصة بها. [ بحاجة لمصدر ] في سبتمبر 2018، حضر حاكم ولاية ماساتشوستس تشارلي بيكر ونائب حاكم ولاية ماساتشوستس كارين بوليتو ومسؤولون آخرون في إدارة بيكر حفل وضع حجر الأساس لمشروع بقيمة 13.7 مليون دولار لبناء مركز للعلوم الحيوية والتصنيع المتقدم في المدينة. [12]

حادثة رئاسية عام 1902

في 3 سبتمبر 1902، في الساعة 10:15 صباحًا، أثناء جولة لمدة أسبوعين عبر نيو إنجلاند للحملات الانتخابية لأعضاء الكونجرس الجمهوريين ، اصطدمت الحافلة التي كانت تقل الرئيس ثيودور روزفلت من وسط مدينة بيتسفيلد إلى نادي بيتسفيلد الريفي بعربة ترام وجهاً لوجه . أُلقي روزفلت وحاكم ماساتشوستس وينثروب موراي كرين وسكرتير الرئيس جورج بروس كورتيليو والحارس الشخصي ويليام كريج في الشارع. قُتل كريج؛ وكان أول عميل في الخدمة السرية يُقتل أثناء وجوده في مهمة حماية رئاسية. كاد روزفلت، الذي أصيب وجهه وساقه اليسرى بكدمات شديدة، أن يصطدم بسائق العربة، إقليدس مادن. اتُهم مادن لاحقًا بالقتل غير العمد ، والذي أقر بأنه مذنب . حُكم عليه بالسجن ستة أشهر وغرامة كبيرة.

البيسبول في بيتسفيلد

حديقة واهكوناه (تم بناؤها في عام 1919)

في عام 2004، اكتشف المؤرخ جون ثورن إشارة إلى قانون فرعي صدر عام 1791 يحظر على أي شخص لعب "البيسبول" ضمن مسافة 80 ياردة (73 مترًا) من دار الاجتماعات الجديدة في بيتسفيلد. وجدت أمينة مكتبة مرجعية، آن ماري هاريس، القانون الفرعي الفعلي في مكتبة بيركشاير أثينيوم وتم التحقق من عمره من قبل الباحثين في مركز الحفاظ على الفن في ويليامزتاون. إذا كانت الوثيقة أصلية وإذا كانت تشير بالفعل إلى نسخة يمكن التعرف عليها من اللعبة الحديثة، فستكون، اعتبارًا من عام 2004، أقدم مرجع معروف للعبة في أمريكا. ( انظر أصول البيسبول . ) الوثيقة متاحة على موقع مكتبة بيتسفيلد على الويب. [13]

كان اكتشاف أن لعبة البيسبول تم اختراعها في عام 1839 بواسطة أبنر دوبلداي في كوبرستاون، نيويورك ، سببًا في إقامة احتفالات بالذكرى المئوية للبيسبول في عام 1939، بما في ذلك افتتاح قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ومتحفها في تلك المدينة. لم يصدق هذا الأمر إلا القليل من المؤرخين، وحتى نائب رئيس القاعة، جيف إيدلسون ، صرح بأن "لعبة البيسبول لم تولد في أي مكان حقًا". [14]

في عام 1859، أقيمت أول مباراة بيسبول بين الكليات في بيتسفيلد. هزمت أمهرست كلية ويليامز بنتيجة 73-32. [15]

يوليسيس فرانك جرانت

يوليسيس فرانك جرانت ، ولد في 1 أغسطس 1865 في بيتسفيلد (توفي في 27 مايو 1937)، كان لاعب بيسبول أمريكي من أصل أفريقي في القرن التاسع عشر ولعب في الدوري الدولي ولعدة فرق مستقلة.

لُعِبَت لعبة البيسبول الاحترافية في حديقة واهكوناه في بيتسفيلد من عام 1894 حتى عام 2003. وشملت الفرق فريق بيتسفيلد كولتس وبيتسفيلد هيليز في بداياتهما ، وبيتسفيلد إليكتريكس في الأربعينيات، وبيتسفيلد ريد سوكس من عام 1965 إلى عام 1969 مع لاعبي الدوري الأمريكي آنذاك واللاعبين الرئيسيين في المستقبل مثل جورج سكوت وكارلتون فيسك وريجي سميث ، وبيتسفيلد سيناتورز (رينجرز لاحقًا) في السبعينيات، وبيتسفيلد كابس من عام 1985 إلى عام 1988 والذي ضم نجوم المستقبل مارك جريس ورافائيل بالميرو . من عام 1989 إلى عام 2001، مثل فريق بيتسفيلد ميتس وبيتسفيلد أستروس (2001 فقط) المدينة في دوري نيويورك-بنسلفانيا . انتقل فريق أستروس منذ ذلك الحين إلى تروي، نيويورك ، ويعرف الآن باسم تري-سيتي فالي كاتس .

في عام 2005، أصبح Wahconah Park الملعب الرئيسي لفريق Pittsfield Dukes ، وهو امتياز بيسبول جامعي صيفي من دوري البيسبول الجامعي في نيو إنجلاند المملوك لـ Dan Duquette ، المدير العام السابق لفريق Boston Red Sox . لعب فريق Dukes موسم 2004 في Hinsdale، Massachusetts ، باسم Berkshire Dukes. في عام 2009، غير الامتياز اسمه إلى Pittsfield American Defenders . يشير اسم American Defenders إلى كل من الجيش الأمريكي وخط قفازات البيسبول التي تنتجها شركة Nocona Athletic Goods Company . كما تمتلك مجموعة ملكية Duquette فريق American Defenders of New Hampshire ، وهو عضو في دوري Can-Am المستقل .

منذ عام 2012، أصبح Wahconah Park موطنًا لفريق Pittsfield Suns التابع لرابطة Futures Collegiate Baseball League .

كان مارك بيلانجر ، الفائز بجائزة القفاز الذهبي ثماني مرات في مركز لاعب الوسط القصير لفريق بالتيمور أوريولز، وترك ويندل ، لاعب الإغاثة لفريق نيويورك ميتس، وتوم جريف ، لاعب خط الوسط لفريق تكساس رينجرز، جميعهم من بيتسفيلد.

يمتد حب لعبة البيسبول في مقاطعة بيركشاير، وخاصة بيتسفيلد، إلى جميع الأعمار. يوجد في بيتسفيلد فريقان من دوري البيسبول الصغير، بيتسفيلد أمريكان وناشونال، وهما القوتان المهيمنتان في دوري البيسبول الصغير في مقاطعة بيركشاير وغرب ماساتشوستس. حقق فريق البيسبول بيتسفيلد 13U Babe Ruth لعام 2022 تقدمًا إلى بطولة Babe Ruth 13U World Series Championship. فاز ببطولة نيو إنجلاند الإقليمية وذهب طوال الطريق إلى سلسلة البطولة، قبل أن يخسر أمام كادو، هاواي. استضافت بيتسفيلد بطولة Babe Ruth 15U New England الإقليمية لعام 2023 في Wahconah Park. تلقى بيتسفيلد عرضًا تلقائيًا لاستضافة البطولة وتقدم إلى مباراة البطولة، لكنه خسر أمام نورووك، كونيتيكت.

تشتهر مدرستا بيتسفيلد الثانويتان ببراعتهما في لعبة البيسبول وكرة السوفتبول. فازت مدرسة تاكونيك الثانوية ببطولات الولاية في عامي 2017 و2019 ووصلت إلى المربع الذهبي في عام 2023. كانت المصنفة رقم 1 بشكل عام في قوس رابطة ماساتشوستس لألعاب القوى بين المدارس (MIAA) للقسم الثالث في عام 2022 وتغلبت على منافستها في المدينة مدرسة بيتسفيلد الثانوية ثلاث مرات. مرتين في الموسم العادي ومرة ​​أخرى في مباراة بطولة PVIAC Western Massachusetts Class B أمام حشد يزيد عن 3500 شخص في Wahconah Park. ومع ذلك، التقى الفريقان في دوري الدرجة الثالثة Sweet 16 وحققت مدرسة بيتسفيلد الثانوية المفاجأة لإرسال منافستها عبر المدينة إلى المنزل.

الجغرافيا

نصب تذكاري للحرب الأهلية في بارك سكوير

تقع مدينة بيتسفيلد عند إحداثيات 42°27′N 73°15′W / 42.450°N 73.250°W / 42.450; -73.250 (42.4522, −73.2515). [16]

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 42.5 ميلًا مربعًا (110.0 كم 2 )، منها 2.0 ميل مربع (5.2 كم 2 )، أو 4.70٪، مغطاة بالمياه. [17] يحد بيتسفيلد لانسبورو من الشمال، ودالتون من الشرق، وواشنطن من الجنوب الشرقي، ولينوكس من الجنوب، وريتشموند من الجنوب الغربي، وهانكوك من الغرب. تقع بيتسفيلد على بعد 48 ميلاً (77 كم) شمال غرب سبرينغفيلد ، و99 ميلاً (159 كم) غرب ووستر ، و135 ميلاً (217 كم) غرب بوسطن ، و39 ميلاً (63 كم) شرق ألباني، نيويورك .

يشغل معظم السكان ربع مساحة المدينة تقريبًا. تقع بيتسفيلد عند التقاء الفرعين الشرقي والغربي لنهر هوساتونيك ، الذي يتدفق جنوبًا من المدينة باتجاه مصبه عند لونغ آيلاند ساوند ، على بعد حوالي 149 ميلاً (240 كم). ينحدر الفرع الشرقي من التلال، بينما يتغذى الفرع الغربي من بحيرة أونوتا وبحيرة بونتووسوك (التي تقع جزئيًا في لانسبورو). مثل معظم مقاطعة بيركشاير الغربية، تقع المدينة بين تلال بيركشاير إلى الشرق وسلسلة جبال تاكونيك إلى الغرب. تنتشر أقسام منطقة إدارة الحياة البرية في وادي هوساتونيك على ضفاف النهر. يحتوي الجزء الغربي من المدينة على غابة ولاية بيتسفيلد، وهي منشأة تبلغ مساحتها 11000 فدان (4500 هكتار) مع مسارات للمشي لمسافات طويلة والتزلج الريفي على الثلج والتخييم ومناطق التنزه وشاطئ للسباحة. [18] [19]

تقع مدينة بيتسفيلد عند تقاطع الطريق الأمريكي 7 والطريق الأمريكي 20 ، اللذين يلتقيان معًا في المدينة. يمر الطريق الأمريكي 8 عبر الزاوية الشمالية الشرقية للمدينة، مع جزء منه مدمجًا مع الطريق 9 ، الطريق المركزي من الشرق إلى الغرب عبر الجزء الغربي من الولاية، والذي يقع نهايته الغربية في المدينة عند الطريق 20. يبدأ الطريق 41 في الزاوية الجنوبية الغربية للمدينة، متجهًا جنوبًا من الطريق 20. يقع أقرب طريق سريع بين الولايات، الطريق السريع 90 (طريق ماساتشوستس السريع ) على بعد حوالي 10 أميال (16 كم) جنوبًا، في لي .

يقع مركز جوزيف سكيلي للنقل البيني متعدد الوسائط في بيتسفيلد ، والذي يعمل كمحطة لقطارات أمتراك وحافلات بيتر بان ، في مركز النقل البيني متعدد الوسائط. يقع مركز هيئة النقل الإقليمي في بيركشاير، مزود النقل لبيتسفيلد والمناطق المجاورة، في مركز النقل البيني متعدد الوسائط ويستخدمه أيضًا كمركز لمعظم خطوطه. يتم توفير نقل البضائع بالسكك الحديدية من قبل شركة CSX Transportation و Housatonic Railroad .

يقدم مشغل القاعدة الثابتة في مطار بيتسفيلد البلدي إمكانية الوصول إلى المنطقة عبر طائرات خاصة ومستأجرة تتراوح من الطائرات ذات المحرك الواحد إلى الطائرات النفاثة متعددة المحركات. كما يقدم رحلات ذات مناظر خلابة وتدريبًا على الطيران. أقرب مطار يقدم خدمة وطنية هو مطار ألباني الدولي .

مناخ

تتمتع بيتسفيلد بمناخ قاري رطب ( Dfb ). الشتاء قاسٍ بسبب ارتفاع المدينة الشاهق عند 1039 قدمًا (317 مترًا)، مع متوسط ​​تساقط ثلوج سنوي يبلغ 73.0 بوصة (1850 ملم) وتنخفض درجات الحرارة إلى 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) أو أقل 13 مرة في السنة. ومع ذلك، يكون الصيف دافئًا وممتعًا عادةً، حيث تصل درجات الحرارة إلى 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) ست مرات فقط في السنة. أعلى وأدنى درجة حرارة مسجلة هي 101 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) و-26 درجة فهرنهايت (-32 درجة مئوية)، تم تسجيلهما في 23 يوليو 1926 و15 فبراير 1943 على التوالي. على مدار العام، يكون هناك 173 يومًا بها هطول أمطار قابل للقياس.

بيانات المناخ لمطار بيتسفيلد البلدي ، ماساتشوستس، المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظروف المناخية القصوى 1925-الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 65
(18) 		73
(23) 		81
(27) 		91
(33) 		94
(34) 		100
(38) 		101
(38) 		100
(38) 		95
(35) 		85
(29) 		78
(26) 		67
(19) 		101
(38)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) 53.8
(12.1) 		53.1
(11.7) 		62.5
(16.9) 		78.0
(25.6) 		85.0
(29.4) 		87.6
(30.9) 		88.9
(31.6) 		87.4
(30.8) 		84.5
(29.2) 		75.0
(23.9) 		66.1
(18.9) 		57.5
(14.2) 		90.5
(32.5)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 30.1
(−1.1) 		33.1
(0.6) 		41.7
(5.4) 		55.2
(12.9) 		67.0
(19.4) 		74.6
(23.7) 		79.3
(26.3) 		77.6
(25.3) 		70.4
(21.3) 		58.3
(14.6) 		46.6
(8.1) 		35.5
(1.9) 		55.8
(13.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 22.0
(−5.6) 		24.1
(−4.4) 		32.4
(0.2) 		44.5
(6.9) 		55.7
(13.2) 		63.9
(17.7) 		68.7
(20.4) 		67.1
(19.5) 		59.7
(15.4) 		48.4
(9.1) 		37.9
(3.3) 		28.2
(−2.1) 		46.1
(7.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 13.9
(−10.1) 		15.0
(−9.4) 		23.1
(−4.9) 		33.8
(1.0) 		44.4
(6.9) 		53.1
(11.7) 		58.0
(14.4) 		56.5
(13.6) 		48.9
(9.4) 		38.5
(3.6) 		29.2
(−1.6) 		20.9
(−6.2) 		36.3
(2.4)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) -7.0
(-21.7) 		-2.8
(-19.3) 		4.7
(−15.2) 		21.6
(−5.8) 		30.7
(−0.7) 		39.8
(4.3) 		47.9
(8.8) 		45.6
(7.6) 		34.7
(1.5) 		24.1
(−4.4) 		14.5
(−9.7) 		2.5
(−16.4) 		-8.7
(-22.6)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) -22
(-30) 		-26
(-32) 		-10
(-23) 		10
(−12) 		24
(−4) 		31
(−1) 		40
(4) 		32
(0) 		23
(−5) 		14
(−10) 		-1
(-18) 		-23
(-31) 		-26
(-32)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 2.67
(68) 		2.52
(64) 		3.08
(78) 		3.38
(86) 		3.79
(96) 		4.58
(116) 		4.18
(106) 		3.82
(97) 		4.50
(114) 		4.56
(116) 		3.52
(89) 		3.63
(92) 		44.23
(1,122)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 17.8
(45) 		18.6
(47) 		13.3
(34) 		4.3
(11) 		0.1
(0.25) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0
(0) 		0.3
(0.76) 		4.7
(12) 		13.9
(35) 		73
(185.01)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ .01 بوصة) 12 12 13 14 14 15 15 15 13 14 12 13 162
المصدر: مركز المناخ الإقليمي الغربي [20]

نهر هوساتونيك

الخلفية والنظرة العامة التاريخية

يتدفق نهر هوساتونيك عبر منطقة ريفية تاريخيًا، [21] وقد اجتذب التصنيع المتزايد في أواخر القرن التاسع عشر. أسس ويليام ستانلي الابن شركة ستانلي للتصنيع الكهربائي في عام 1890 في بيتسفيلد. قامت الشركة بتصنيع المحولات الصغيرة والمحركات الكهربائية والأجهزة. في عام 1903، استحوذت شركة جنرال إلكتريك على شركة ستانلي للتصنيع الكهربائي وقامت بعد ذلك بتشغيل ثلاث عمليات تصنيع رئيسية في بيتسفيلد: المحولات والذخائر والبلاستيك . [22]

القضايا البيئية

خلال منتصف القرن العشرين، تلوث نهر هوساتونيك وسهوله الفيضيّة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور (PCBs) وغيرها من المواد الخطرة المنبعثة من منشأة شركة جنرال إلكتريك (GE) في بيتسفيلد. تشمل المنطقة الملوثة، المعروفة باسم موقع نهر جنرال إلكتريك/هوساتونيك، منشأة تصنيع جنرال إلكتريك؛ ونهر هوساتونيك، وضفافه وسهوله الفيضيّة من بيتسفيلد إلى لونغ آيلاند ساوند، وأقواس النهر السابقة التي تم ردمها منذ ذلك الحين؛ ومدرسة ألينديل؛ وبحيرة سيلفر؛ وغيرها من المناطق الملوثة نتيجة لعمليات جنرال إلكتريك في بيتسفيلد. [23]

تم العثور على أعلى تركيزات من ثنائي الفينيل متعدد الكلور في نهر هوساتونيك من موقع مصنع جنرال إلكتريك في بيتسفيلد إلى بركة وودز في لينوكس بولاية ماساتشوستس ، حيث تم قياسها حتى 140 مجم / كجم (140 جزء في المليون). [24] يُقدر أن حوالي 50٪ من جميع ثنائي الفينيل متعدد الكلور في النهر محتجز في الرواسب خلف سد بركة وودز. ويقدر هذا بحوالي 11000 رطل من ثنائي الفينيل متعدد الكلور. [24] تحتوي الطيور والأسماك التي تعيش في النهر وحوله على مستويات كبيرة من ثنائي الفينيل متعدد الكلور. [25]

نشاط التنظيف في أحد مواقع مصنع GE في بيتسفيلد Superfund على نهر Housatonic .

ابتداءً من عام 1991، أدت الإجراءات القانونية التي اتخذتها وكالة حماية البيئة الأمريكية إلى إنشاء موقع جنرال إلكتريك/نهر هوساتونيك. وبدأت أعمال التنظيف الأولية في عام 1996 عندما أصدرت وكالة حماية البيئة أمرًا أحادي الجانب لشركة جنرال إلكتريك يقضي بإزالة الرواسب الملوثة بشدة وتربة الضفة. وأضافت وكالة حماية البيئة الموقع إلى قائمة سوبر فند في سبتمبر 1997.

كان عام 1999 علامة فارقة بالنسبة لمدينة بيتسفيلد، عندما أسفرت المفاوضات بين وكالة حماية البيئة والولاية وشركة جنرال إلكتريك والمدينة عن اتفاقية تسوية ، بقيمة تزيد عن 250 مليون دولار، لتنظيف مدينة بيتسفيلد ونهر هوساتونيك. وقد تم إحياء ذكرى التسوية في مرسوم موافقة صدر في محكمة فيدرالية في العام التالي، مما يجعلها اتفاقية قانونية ملزمة. [26] بين عامي 2005 و2018، أكملت شركة جنرال إلكتريك إصلاح وترميم مناطق مصانع التصنيع العشرة داخل المدينة، وتواصل إجراء أنشطة التفتيش والمراقبة والصيانة. [27]

لم يكتمل تنظيف مناطق مجرى النهر الملوثة حتى عام 2023. بعد فترة التعليق العام، أصدرت وكالة حماية البيئة تصريحًا في ديسمبر 2020 لمرحلة التنظيف النهائية. في عام 2021، قدمت مجموعتان من المواطنين كانتا طرفين في التسوية استئنافًا على التصريح، منتقدين تصميم مكب نفايات مخطط له يقع في مقاطعة بيركشاير. في فبراير 2022، رفضت هيئة الاستئناف البيئي الأمريكية (EAB) استئناف التصريح. [28] بعد حكم هيئة الاستئناف البيئي الأمريكية، واصلت وكالة حماية البيئة تصميم منشأة التخلص من ثنائي الفينيل متعدد الكلور الجديدة وأجرت اجتماعات عامة في عام 2022. [29] استأنفت مجموعتان من المواطنين قرار هيئة الاستئناف البيئي أمام محكمة الاستئناف بالدائرة الأولى ، وفي يوليو 2023 رفضت المحكمة تحدي المدعين. [30]

المياه الجوفية والمراقبة طويلة المدى

في السنوات التي تلت التوصل إلى التسوية، أنجزت وكالة حماية البيئة والوكالات الحكومية والمدينة وجنرال إلكتريك واحدة من أكبر عمليات التنظيف وأكثرها تعقيدًا في البلاد. تم الانتهاء من أعمال التنظيف على أول نصف ميل محمل سابقًا بثنائي الفينيل متعدد الكلور من نهر هوساتونيك، المجاور لمنشأة جنرال إلكتريك، في سبتمبر 2002. [23] تم إنفاق 90 مليون دولار على تنظيف المسافة التي يبلغ طولها 1.5 ميل (2.4 كم) بين شارع ليمان وفريد ​​جارنر بارك، والتي تم الانتهاء منها في يونيو 2007. أظهرت العينات البيولوجية والرواسب انخفاضًا بنسبة 99٪ تقريبًا من تركيزات ثنائي الفينيل متعدد الكلور مقارنة بالظروف قبل المعالجة. [23] أزالت جنرال إلكتريك التربة الملوثة وأعادت تأهيل 27 عقارًا سكنيًا مجاورًا للنهر. اعتبارًا من عام 2006، تمت إزالة أكثر من 115000 ياردة مكعبة (88000 م 3 ) من الرواسب الملوثة بثنائي الفينيل متعدد الكلور والضفة وتربة السهول الفيضية من النهر والممتلكات السكنية. [31] اعتبارًا من عام 2019، أكملت شركة جنرال إلكتريك إصلاح وترميم مناطق مصانع التصنيع العشرة داخل المدينة، وتجري أنشطة التفتيش والمراقبة والصيانة. [32]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
17901,992—    
18002,261+13.5%
18102,665+17.9%
18202,768+3.9%
18303,559+28.6%
18403,747+5.3%
18505,872+56.7%
18608,045+37.0%
187011,112+38.1%
188013,364+20.3%
189017,281+29.3%
190021,766+26.0%
191032,121+47.6%
192041,763+30.0%
193049,677+18.9%
194049,684+0.0%
195053,348+7.4%
196057,879+8.5%
197057,020-1.5%
198051,974-8.8%
199048,622-6.4%
200045,793-5.8%
201044,737-2.3%
202043,927-1.8%
2022*43,310-1.4%
* = تقدير عدد السكان.
المصدر: سجلات تعداد الولايات المتحدة وبيانات برنامج تقديرات السكان . [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44]
المصدر:
تعداد الولايات المتحدة العشري [45]

اعتبارًا من تعداد السكان [46] لعام 2000، كان هناك 45793 شخصًا و19704 أسرة و11822 عائلة مقيمة في المدينة. بيتسفيلد هي أكبر مدينة من حيث عدد السكان في مقاطعة بيركشاير، وتحتل المرتبة 27 من بين 351 مدينة وبلدة في ماساتشوستس. بلغت الكثافة السكانية 1124.3 نسمة لكل ميل مربع (434.1 / كم 2 )، مما يجعلها المجتمع الأكثر كثافة سكانية في مقاطعة بيركشاير والمرتبة 92 بشكل عام في الكومنولث. كان هناك 21366 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 524.6 لكل ميل مربع (202.5 / كم 2 ).

كان التركيب العرقي للمدينة في عام 2017 هو 87.4٪ من البيض (84.4٪ من البيض غير اللاتينيين )، 4.7٪ من السود ، 0.4٪ من الأمريكيين الأصليين ، 2.0٪ من الآسيويين (0.6٪ صينيون ، 0.5٪ هنود ، 0.3٪ باكستانيون ، 0.2٪ فلبينيون ، 0.2٪ كوريون ، 0.1٪ فيتناميون )، 0.02٪ من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.0٪ من أعراق أخرى ، و 3.5٪ من عرقين أو أكثر . شكل الهسبانيون واللاتينيون من أي عرق 6.0% من السكان (1.9% بورتوريكو ، 0.9% مكسيكي ، 0.6% إكوادوري ، 0.5% دومينيكي ، 0.4% إسباني ، 0.3% بيروفي ، 0.3% هندوراسي ، 0.2% كولومبي ، 0.2% سلفادوري ، 0.1% كوبي ). وكانت أكبر عشر مجموعات أصولية في المدينة هي الأيرلندية (22.5%) والإيطالية (17.5%) والفرنسيون (11.7%) والألمان (9.9%) والإنجليز (8.6%) والبولنديون (6.7%) والأمريكيون (4.1%) والفرنسيون الكنديون (3.7%) والاسكتلنديون (1.7%) والروس (1.5%). شكل المهاجرون 7.3% من السكان. وكانت البلدان العشرة الأكثر شيوعًا للمهاجرين في المدينة هي بورتوريكو والإكوادور والصين والمكسيك وجمهورية الدومينيكان والهند والسلفادور وكندا وغانا والبرازيل .

في عام 2010، كان هناك 19704 أسرة، منها 27.3% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و42.9% من الأزواج المتزوجين يعيشون معًا، و13.1% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و40.0% من غير العائلات. 34.0% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و14.3% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.26 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.89.

في عام 2010، كان تعداد السكان في المدينة منتشرًا، حيث كان 23.2% تحت سن 18 عامًا، و6.9% من 18 إلى 24 عامًا، و28.3% من 25 إلى 44 عامًا، و23.0% من 45 إلى 64 عامًا، و18.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 90.6 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 86.2 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة في عام 2010 35655 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 46228 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 35538 ​​دولارًا مقابل 26341 دولارًا للإناث. وبلغ دخل الفرد في المدينة 20549 دولارًا. وكان حوالي 8.9% من الأسر و11.4% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 16.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

حكومة

قاعة مدينة بيتسفيلد

تستخدم بيتسفيلد شكل حكومة عمدة-مجلس . العمدة حاليًا هي ليندا تاير، التي انتُخبت لولاية بيتسفيلد الأولى لمدة أربع سنوات في يناير 2016، [47] ولكن سيخلفها في يناير 2024 بيتر ماركيتي، الذي فاز بالمقعد في الانتخابات البلدية في نوفمبر 2023. [48] تعمل المدينة بكامل طاقتها، مع جميع الخدمات العامة الرئيسية، بما في ذلك مركز بيركشاير الطبي وهو المستشفى الوحيد في الجزء الشمالي من المقاطعة، والعيادة الطبية الوحيدة لشؤون المحاربين القدامى في المنطقة . مكتبة المدينة، بيركشاير أثينيوم ، هي واحدة من أكبر المكتبات في غرب ماساتشوستس، وهي متصلة بنظام المكتبات الإقليمية. بيتسفيلد هي أيضًا مقر مقاطعة بيركشاير، وبالتالي لديها العديد من المرافق الحكومية للمقاطعة. في عام 2011، تلقت مدينة بيتسفيلد 129 تصميمًا لأعلام رسمية محتملة من السكان تكريمًا للذكرى السنوية الـ 250 لتأسيس بيتسفيلد كمدينة، وكان التصميم الفائز مقدمًا من شون هاريس. [49]

على مستوى الولاية، يوجد لبيتسفيلد ممثل منتخب واحد في مجلس نواب ماساتشوستس : الدائرة الثانية في بيركشاير ، والتي تغطي المدينة بأكملها ويمثلها تريشيا فارلي بوفييه . [50] في مجلس شيوخ ماساتشوستس ، يمثل المدينة بول مارك من دائرة بيركشاير وهامبشاير وفرانكلين وهامبدن . تمثل تارا جاكوبس (ديمقراطية - نورث آدامز) بيتسفيلد كجزء من الدائرة الثامنة لمجلس حاكم ماساتشوستس . [51] يتم مراقبة المدينة من قبل المحطة الرابعة (تشيشاير) لثكنات "ب" التابعة لشرطة ولاية ماساتشوستس . [52]

على المستوى الوطني، يتم تمثيل بيتسفيلد في مجلس النواب الأمريكي كجزء من الدائرة الانتخابية الأولى في ماساتشوستس ، ويمثلها ريتشارد نيل (د) من سبرينغفيلد منذ عام 2013. يتم تمثيل ماساتشوستس في مجلس الشيوخ الأمريكي من قبل السناتور الكبير إليزابيث وارن (د) والسناتور الصغير إد ماركي (د).

نتائج الانتخابات الرئاسية في بيتسفيلد [53]
سنة ديمقراطي جمهوري الأطراف الثالثة مجموع الأصوات هامِش
2020 74.76% 16,404 22.86% 5,017 2.37% 521 21,942 51.90%
2016 68.84% 13,907 23.62% 4,771 7.54% 1,524 20,202 45.22%
2012 77.99% 15,648 20.22% 4,057 1.79% 360 20,065 57.77%
2008 76.11% 15,665 21.40% 4,404 2.49% 512 20,581 54.72%
2004 74.69% 15,269 24.41% 4,991 0.90% 184 20,444 50.27%
2000 67.71% 12,572 23.71% 4,402 8.58% 1,593 18,567 44.00%
1996 68.19% 13,451 19.62% 3,871 12.18% 2,403 19,725 48.57%
1992 57.22% 13,012 19.97% 4,541 22.82% 5,189 22,742 34.40%
1988 63.77% 13,780 35.55% 7,683 0.68% 147 21,610 28.21%
1984 50.16% 11,149 49.32% 10,963 0.53% 117 22,229 0.84%
1980 45.56% 11,127 37.48% 9,154 16.96% 4,141 24,422 8.08%
1976 59.07% 14,907 37.94% 9,575 3.00% 756 25,238 21.13%
1972 58.01% 14,504 41.24% 10,310 0.76% 189 25,003 16.77%
1968 64.02% 16,044 31.46% 7,885 4.51% 1,131 25,060 32.56%
1964 78.19% 19,753 21.14% 5,341 0.67% 168 25,262 57.05%
1960 63.79% 17,356 35.90% 9,768 0.31% 85 27,209 27.89%
1956 41.34% 10,972 58.06% 15,410 0.60% 159 26,541 16.72%
1952 46.26% 12,836 53.17% 14,752 0.57% 159 27,747 6.91%
1948 53.34% 12,558 43.82% 10,318 2.84% 669 23,545 9.51%
1944 58.29% 13,550 41.22% 9,581 0.49% 114 23,245 17.07%
1940 57.84% 13,350 41.68% 9,621 0.48% 111 23,082 16.16%


تسجيل الناخبين والتسجيل الحزبي حتى 15 فبراير 2012 [54]
حزب عدد الناخبين نسبة مئوية
ديمقراطي 12,837 44.04%
جمهوري 2,780 9.54%
غير منتمي 13,231 45.39%
ليبرالي 299 1.03%
المجموع 29,147 100%

تعليم

تدير مدينة بيتسفيلد نظامًا مدرسيًا عامًا يضم أكثر من 6000 طالب. يوجد بها ثماني مدارس ابتدائية (Allendale وRobert T. Capeless وCrosby وEgremont وMorningside وSilvio O. Conte وStearns and Williams) ومدرستان إعداديتان (Theodore Herberg وJohn T. Reid) ومدرستان ثانويتان ( Pittsfield High School و Taconic High School ) ومدرسة خاصة واحدة ( Miss Hall's School ). تقدم المدرستان الثانويتان برامج مهنية داخلية. يأتي الطلاب أيضًا إلى المدرستين الثانويتين من ريتشموند المجاورة. كانت هناك مدرستان أبرشيتان مفتوحتان لعقود عديدة، لكنهما أغلقتا مؤخرًا (Saint Mark's لطلاب المدارس الابتدائية والمتوسطة، ومدرسة St. Joseph Central High School لطلاب المدارس الثانوية).

تعد مدينة بيتسفيلد موطنًا للحرم الجامعي الرئيسي لكلية بيركشاير المجتمعية وحرم ميلدريد إيلي في بيتسفيلد. أقرب كلية حكومية هي كلية ماساتشوستس للفنون الليبرالية في نورث آدامز، وأقرب جامعة حكومية هي جامعة ويستفيلد الحكومية . أقرب الكليات الخاصة هي كلية ويليامز في ويليامزتاون وكلية بارد في سيمونز روك في جريت بارينجتون. بالإضافة إلى ذلك، تقدم مدرسة بيركشاير للموسيقى، وهي مدرسة موسيقى غير ربحية، دروسًا خاصة وجماعية في آلات متعددة.

نقاط الاهتمام

ثقافة

المنزل المركزي لشركة Barrington Stage Company

تعد بيتسفيلد المركز الجغرافي والتجاري لمقاطعة بيركشايرز ، وهي منطقة تاريخية تضم تانجليوود ، الموطن الصيفي لأوركسترا بوسطن السيمفونية ، وعقار المؤلفة إديث وارتون ذا ماونت . تم إدراج العديد من المباني في بيتسفيلد في السجل الوطني للأماكن التاريخية .

يضم وسط مدينة بيتسفيلد مسرح كولونيال الذي يعود إلى العصر الذهبي ، ومتحف بيركشاير ، وسينما بيكون (مجمع سينمائي)، وشركة بارينجتون ستيج ، وأثينيوم بيركشاير ، وواهكوناه بارك ، وهيبرت أربوريتوم . وفي السنوات الأخيرة، خضعت المدينة لعملية تحول مع استثمارات كبيرة في وسط المدينة التاريخي، بما في ذلك مجموعة متنوعة من المطاعم الجديدة (الفرنسية والآسيوية وأمريكا اللاتينية، وما إلى ذلك)، والشقق السكنية وغيرها من التطورات السكنية والمعالم الثقافية.

المسرح الاستعماري حوالي عام  1918

تم تسمية المسرح الاستعماري، الذي يعود تاريخه إلى عام 1903، من قبل هيلاري كلينتون باعتباره كنزًا تاريخيًا وطنيًا في عام 1998. استثمر المجتمع أكثر من 22 مليون دولار لتجديد المسرح الاستعماري الذي يبلغ عمره 100 عام، وهو أحد المسارح الوحيدة من نوعها من عصر الفودفيل . تم وصف المكان بأنه "أحد أفضل المسارح الصوتية في العالم".

استثمرت شركة Barrington Stage Company، المنتجة الحائزة على جائزة توني لمسابقة Putnam County Spelling Bee السنوية الخامسة والعشرين، ملايين الدولارات في مسرحها الذي تم تجديده حديثًا في وسط مدينة بيتسفيلد، جنبًا إلى جنب مع تطوير مسارح أخرى داخل وسط المدينة للعروض الأصغر حجمًا. صرح ويليام فين ، رئيس مختبر المسرح الموسيقي في Barrington Stage ، لصحيفة بوسطن جلوب أنه عازم على جعل بيتسفيلد "مركزًا لعالم المسرح الموسيقي".

يمكن العثور على العديد من أقدم منازل بيركشاير، التي يعود تاريخها إلى منتصف القرن الثامن عشر، في بيتسفيلد، بالإضافة إلى العديد من الأحياء التاريخية التي يعود تاريخها إلى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. [55]

لا يزال من الممكن العثور على العديد من المزارع الصغيرة متعددة الأجيال في بيتسفيلد، على الرغم من أن التوسع العمراني وتنمية الأراضي قد استولى مؤخرًا على بعض هذه الأراضي.

تشمل المعالم الثقافية الإضافية ما يلي:

استجمام

بحيرة بونتووزوك، أوائل القرن العشرين

يوجد في بيتسفيلد العديد من الأندية الريفية، بما في ذلك نادي Pontoosuc Lake Country Club. وتضم بيتسفيلد بحيرتين رئيسيتين، Onota وPontoosuc، واللتان تستخدمان للسباحة وركوب القوارب وصيد الأسماك. ويقع نادي Berkshire Rowing and Sculling Society على بحيرة Onota.

تعد مدينة بيتسفيلد موطنًا لمحمية كانو ميدوز للحياة البرية، والتي تبلغ مساحتها 264 فدانًا (107 هكتارًا) من الغابات والحقول والأراضي الرطبة التي تحتفظ بها جمعية ماساتشوستس أودوبون . تقدم منطقة التزلج والمنتجع الصيفي بوسكيه الترفيه للزوار والمقيمين على مدار العام بالتزلج والمنزلقات المائية وسيارات الكارت وغيرها من الأنشطة الترفيهية.

غابة ولاية بيتسفيلد ، وهي حديقة تبلغ مساحتها 11000 فدان (4500 هكتار)، توفر للسكان والسياح مسارات للمشي لمسافات طويلة والتزلج الريفي على الثلج والتخييم ومناطق التنزه وشاطئ السباحة. أعلى مسطح مائي في ماساتشوستس، بركة بيري، تقع في أعلى غابة ولاية بيتسفيلد خارج حدود المدينة مباشرة في بلدة هانكوك. [19]

يعمل مجلس مسار الدراجات في بيركشاير مع مدينة بيتسفيلد والسكان المحليين لتمديد مسار السكك الحديدية Ashuwillticook ، وهو مسار ممهد يبلغ طوله 10.8 ميل (17.4 كم) شمال بيتسفيلد مباشرة. سيمر الامتداد عبر بيتسفيلد ويؤدي جنوبًا إلى لينوكس وجريت بارينجتون .

مواصلات

عربة بيتسفيلد، أوائل القرن العشرين

يعد وسط مدينة بيتسفيلد بمثابة تقاطع طريقين سريعين في الولايات المتحدة: US 7 و US 20 .

تخدم شركة Amtrak 's Lake Shore Limited مدينة بيتسفيلد من شيكاغو إلى بوسطن ، وشركة Berkshire Flyer الموسمية من مدينة نيويورك إلى بيتسفيلد، في مركز جوزيف سكيلي للنقل البيني .

يتم توفير النقل المحلي من قبل هيئة النقل الإقليمية في بيركشاير . [56] [57]

وسائط

الصحف

  • صحيفة Berkshire Eagle ، الصحيفة اليومية الرئيسية لمنطقة بيتسفيلد
  • Hill Country Observer ، وهي صحيفة شهرية تغطي منطقة مكونة من ثماني مقاطعات في غرب ماساتشوستس وجنوب فيرمونت وشرق نيويورك [58]

تلفزيون

تقع مدينة بيتسفيلد في سوق تلفزيون ألباني وهي مجتمع الترخيص لمحطتين في ذلك السوق، محطة WNYA التابعة لشركة MyNetworkTV ، ومحطة تلفزيونية منخفضة الطاقة، W28DA، والتي تعيد بث المحطة الشقيقة والتابعة لشركة NBC WNYT على القناة 13 من موقع في ساوث ماونتن في المدينة. تخدم محطات سبرينغفيلد السوق أيضًا بثلاث محطات ( محطة WWLP التابعة لشركة NBC ، ومحطة WSHM-LD التابعة لشركة CBS منخفضة الطاقة ، ومحطة WGBY-TV التابعة لشركة PBS ) على الكابل. لم يتم بث WGGB-TV ، وهي محطة ABC التابعة لشركة سبرينغفيلد ، على نظام الكابل في بيتسفيلد، ولكن يمكن مشاهدتها عبر الهواء في بعض الأقسام. كما يتم بث WCVB في بوسطن على الكابل، ولكن ليس بالضرورة خدمة بيتسفيلد، (المحطة التابعة لشركة ABC في تلك المنطقة).

يتلقى مشتركو التلفزيون الكبلي في Charter Spectrum في بيتسفيلد قنوات عامة وتعليمية وحكومية (PEG)، تقدمها Pittsfield Community Television (PCTV)، على القنوات 1301 و1302 و1303:

تلفزيون مجتمع بيتسفيلد هو منظمة غير ربحية، 501 (ج) (3) وعضو في تحالف وسائل الإعلام المجتمعية. تتوفر البرامج على تلفزيون مجتمع بيتسفيلد على مدار 24 ساعة في اليوم، طوال العام، كما تتوفر عبر الإنترنت.

راديو

تعد مدينة بيتسفيلد موطنًا لمحطات الراديو التالية:

تصل الإشارات من نورث آدامز ، وجريت بارينجتون ، وسبرينغفيلد، ماساتشوستس ، وكذلك من ألباني، نيويورك ، إلى بيتسفيلد أيضًا. وفي بعض المناطق، سيتم استقبال الإشارات من مدن تقع خارج بيتسفيلد، مثل بوسطن وهارتفورد ، كونيتيكت ، اعتمادًا على الموقع.

عمل

تعد مدينة بيتسفيلد موطنًا للعديد من الشركات، بما في ذلك:

شخصيات بارزة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 21 مايو 2022 .
  2. ^ "البحث عن مقاطعة". الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم استرجاعه في 7 يونيو 2011 .
  3. ^ "تعداد السكان - ملف تعريف جغرافي: مدينة بيتسفيلد، ماساتشوستس". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  4. ^ "دراسة سنوية ثانية للتأمين على المزارعين تصنف أكثر الأماكن أمانًا في الولايات المتحدة؛ ريتشلاند-كينيويك-باسكو، واشنطن، في المرتبة الأولى". بيزنس واير. 7 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2009 .
  5. ^ "بيتسفيلد وبركشايرز رقم 1 للفنون". مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017.
  6. ^ كالواي، كولين ج. (6 يوليو 2000). بعد حرب الملك فيليب: الوجود والمثابرة في نيو إنجلاند الهندية (لقاءات جديدة مع الاستعمار: وجهات نظر جديدة بشأن الأمريكتين) (طبعة كيندل للكتاب الإلكتروني). هانوفر: مطبعة جامعة نيو إنجلاند. رقم ISBN 978-1-61168-061-4.
  7. ^ "الجزء المركزي من بيتسفيلد، ماساتشوستس". مستودع ريفي - مجلة نصف شهرية مزينة بالنقوش - دولار واحد في السنة - هدسون نيويورك. 31 أغسطس 1844. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2008. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2017 .
  8. ^ ليلارد، ديفيد (2002). أسماء درب الآبالاش: أصول أسماء الأماكن على طول درب الآبالاش (الطبعة الأولى). ميكانيكسبيرج، بنسلفانيا: ستاكبول. ص 97. رقم ISBN 081172672X.
  9. ^ "العقيد جون براون، من بيتسفيلد، ماساتشوستس، المتهم الشجاع لبينديكت أرنولد". 1908. تم الاسترجاع في 14 مايو 2009 .
  10. ^ بوش، سو (31 مايو 2005). "تجتمع المنحوتات الرائعة في معرض وسط مدينة بيتسفيلد". iBerkshires.com . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2014 .
  11. ^ ليفوليس، جيم (8 أكتوبر 2015). "سابك تغادر بيتسفيلد وتنقل مقرها الرئيسي إلى هيوستن". wamc.org . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2016 .
  12. ^ "إدارة بيكر-بوليتو تحتفل بوضع حجر الأساس لمركز بيركشاير للابتكار في علوم الحياة". www.mass.gov . 25 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .
  13. ^ "قانون البيسبول لعام 1791 في بيتسفيلد". مكتبة بيتسفيلد. أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2011 .
  14. ^ "بيتسفيلد يكشف عن أقدم إشارة مكتوبة للعبة". إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 11 مايو 2004. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2009. لا توجد طريقة لتحديد المكان الذي لعبت فيه اللعبة لأول مرة. لم تولد لعبة البيسبول في أي مكان حقًا.
  15. ^ "اليوم في التاريخ". 1 يوليو 1859. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاسترجاع 6 فبراير 2009 .
  16. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة الجغرافي: 2010 و2000 و1990". مكتب تعداد الولايات المتحدة . 12 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2011 .
  17. ^ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة بيتسفيلد، ماساتشوستس". مكتب الإحصاء الأمريكي، American Factfinder. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2013 .
  18. ^ "غابة ولاية بيتسفيلد".
  19. ^ ab "The Berkshires Pittsfield State Forest". Berkshireweb.com. 13 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم الاسترجاع في 13 مايو 2009 .
  20. ^ "مدينة بيتسفيلد، ماساتشوستس - ملخص المناخ".
  21. ^ "التاريخ المبكر للنهر". احفظوا The Housatonic. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2009 .
  22. ^ "نظرة عامة على منتزه ويليام ستانلي للأعمال في بيركشاير". هيئة التنمية الاقتصادية في بيتسفيلد. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2009 .
  23. ^ abc "تاريخ الموقع ووصفه: موقع GE/Housatonic River في نيو إنجلاند". وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA). 20 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2009 .
  24. ^ ab Gay, Frederick B.; Frimpter, Michael H. (1985). "توزيع ثنائي الفينيل متعدد الكلور في نهر هوساتونيك والخزان الجوفي المجاور، ماساتشوستس". USGS. doi : 10.3133/wsp2266 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  25. ^ "بقية نهر موقع GE-Pittsfield/Housatonic River". 25 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2015 .
  26. ^ "مرسوم الموافقة" (PDF) . وكالة حماية البيئة. 27 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2009 .
  27. ^ "منطقة مصنع GE في موقع GE-Pittsfield/Housatonic River". وكالة حماية البيئة. 12 يوليو 2021.
  28. ^ بارناس، لاري (8 فبراير 2022). "المحكمة البيئية الأمريكية تدعم خطة تنظيف ثنائي الفينيل متعدد الكلور لنهر هوساتونيك، وترفض ادعاء خطأ وكالة حماية البيئة وتسمح بمكب لي". بيركشاير إيجل .
  29. ^ كوهين، نانسي إيف (15 ديسمبر 2022). "المواطنون قلقون بشأن الصحة العامة والمخاطر البيئية في مكب ثنائي الفينيل متعدد الكلور المقترح في لي". نيو إنجلاند بابليك ميديا .
  30. ^ كوهين، نانسي إيف (28 يوليو/تموز 2023). "محكمة الاستئناف الفيدرالية ترفض تحدي دعاة حماية البيئة لخطة وكالة حماية البيئة لتنظيف هوساتونيك". نيو إنجلاند بابليك ميديا .
  31. ^ فارني، روبرت دبليو. (3 مارس 2006). "خطوة بخطوة، جهود التنظيف تجعل بيتسفيلد أكثر صحة". وكالة حماية البيئة الأمريكية . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2009 .
  32. ^ "منطقة مصنع GE في موقع GE-Pittsfield/Housatonic River". وكالة حماية البيئة. 15 أغسطس 2019.
  33. ^ "إجمالي السكان (P1)، ملف ملخص تعداد 2010 1". American FactFinder، جميع أقسام المقاطعات في ماساتشوستس . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 2010.
  34. ^ "ولاية ماساتشوستس حسب المنطقة والتقسيم الإقليمي - GCT-T1. تقديرات السكان". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
  35. ^ "تعداد السكان لعام 1990، الخصائص السكانية العامة: ماساتشوستس" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1990. الجدول 76: الخصائص العامة للأشخاص والأسر والعائلات: 1990. 1990 CP-1-23 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
  36. ^ "تعداد السكان لعام 1980، عدد السكان: ماساتشوستس" (PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. ديسمبر 1981. الجدول 4. تعداد سكان الأقسام الفرعية للمقاطعات: من 1960 إلى 1980. PC80-1-A23 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
  37. ^ "تعداد السكان لعام 1950" (PDF) . مكتب التعداد. 1952. القسم 6، الصفحات 21-10 و21-11، جدول ماساتشوستس 6. تعداد المقاطعات حسب الأقسام المدنية الصغيرة: 1930 إلى 1950. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
  38. ^ "تعداد السكان لعام 1920" (PDF) . مكتب التعداد. عدد السكان، حسب المقاطعات والأقسام المدنية الثانوية. الصفحات 21-5 إلى 21-7. جدول ماساتشوستس 2. عدد سكان المقاطعات حسب الأقسام المدنية الثانوية: 1920 و1910 و1920 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
  39. ^ "تعداد السكان لعام 1890" (PDF) . وزارة الداخلية، مكتب التعداد. الصفحات من 179 إلى 182. جدول ماساتشوستس 5. تعداد سكان الولايات والأقاليم حسب الأقسام المدنية الصغيرة: 1880 و1890 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
  40. ^ "تعداد السكان لعام 1870" (PDF) . وزارة الداخلية، مكتب التعداد. 1872. الصفحات من 217 إلى 220. الجدول التاسع. تعداد سكان الأقسام المدنية الصغيرة، وما إلى ذلك. ماساتشوستس . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
  41. ^ "تعداد 1860" (PDF) . وزارة الداخلية، مكتب التعداد. 1864. الصفحات من 220 إلى 226. ولاية ماساتشوستس، الجدول رقم 3. تعداد سكان المدن والبلدات وما إلى ذلك . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
  42. ^ "تعداد 1850" (PDF) . وزارة الداخلية، مكتب التعداد. 1854. الصفحات من 338 إلى 393. تعداد سكان المدن والبلدات وما إلى ذلك . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
  43. ^ "تعداد السكان لعام 1950" (PDF) . 1: عدد السكان. مكتب التعداد. 1952. القسم 6، الصفحات 21-7 إلى 21-09، جدول ماساتشوستس 4. عدد سكان الأماكن الحضرية التي يبلغ عدد سكانها 10000 نسمة أو أكثر من أقدم تعداد سكاني حتى عام 1920. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  44. ^ "إجمالي تعداد سكان المدن والبلدات: 2020-2022". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
  45. ^ "تعداد السكان والمساكن". Census.gov . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2015 .
  46. ^ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم استرجاعه في 31 يناير 2008 .
  47. ^ ""ليندا تاير"" تتولى منصب عمدة مدينة بيتسفيلد بعد أن شعرت بالتواضع الشديد". www.berkshireeagle.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2016 .
  48. ^ "بيتر ماركيتي سيصبح عمدة بيتسفيلد القادم بعد هزيمته لجون كرول بأغلبية ساحقة". www.berkshireeagle.com . 7 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  49. ^ "علم المدينة متجه إلى مبنى الولاية". مدينة بيتسفيلد. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 27 مارس 2012 .
  50. ^ "المشرعون في ولاية ماساتشوستس حسب المدينة والبلدة". كومنولث ماساتشوستس . تم الاسترجاع في 27 مارس 2012 .
  51. ^ "Councillors". Mass.gov . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  52. ^ "محطة B-4، SP Cheshire". كومنولث ماساتشوستس . تم الاسترجاع في 27 مارس 2012 .
  53. ^ "نتائج الانتخابات".
  54. ^ "إحصائيات تسجيل الناخبين في الانتخابات التمهيدية الرئاسية لعام 2012" (PDF) . قسم الانتخابات في ولاية ماساتشوستس . تم الاسترجاع في 27 مارس 2012 .
  55. ^ "السجل الوطني للأماكن التاريخية - مقاطعة بيركشاير، ماساتشوستس" . تم الاسترجاع في 18 مايو 2009 .
  56. ^ http://www.berkshirerta.com/ [ عنوان URL العاري ]
  57. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 11 نوفمبر 2013 . تم استرجاعها في 11 نوفمبر 2013 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  58. ^ "Hill Country Observer". Observer Publishing LLC.
  59. ^ من كان من في أمريكا، المجلد التاريخي، 1607-1896 . ماركيز من هو من. 1967.
  60. ^ قصة السكك الحديدية لوالت ديزني
  61. ^ ليفنه، نيري (4 مارس 2004). "رحلة ما بعد الأرثوذكسية". هآرتس . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016.{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  62. ^ "Country Club of Pittsfield - Golf & Country Club located in the Berkshires of Massachusetts". www.ccpittsfield.org . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2017 .
  63. ^ "عودة سليم إلى الوطن". berkshireweb.com . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاسترجاع في 26 مايو 2015 .
  64. ^ "خمسة أشياء يجب أن تعرفها عن نيراج شاه - بوسطن جلوب". بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  65. ^ ليز، جين (1989). المغنيون والأغنية: جي آي جو. دار نشر جامعة أكسفورد. ص 272. رقم ISBN 0-19-506087-3. تم أرشفته من الأصل في 19 مارس 2012 . تم استرجاعه في 30 أبريل 2011 .
  66. ^ نيكولز، زيللا ويلر (يناير 1947). برانهام، تشارلز ن. (محرر). "نعي، تشارلز بروستر ويلر". الجمعية . ويست بوينت، نيويورك: رابطة الخريجين، الأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة. ص. 38 – عبر مكتبة ويست بوينت الرقمية.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ بيتسفيلد، ماساتشوستس .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ بيتسفيلد .
ويكي مصدر لديه نص 1911 Encyclopædia Britannica مقالة - سلعة " بيتسفيلد ".
  • الموقع الرسمي لمدينة بيتسفيلد
  • بيتسفيلد يثبت وجوده في تاريخ البيسبول، بقلم آدم جورليك، أسوشيتد برس، 11 مايو 2004، تم استرجاعه في 2009-10-16
  • تاريخ بيتسفيلد 1800-1876
  • تاريخ بيتسفيلد، مقالات الصحف القديمة، علم الأنساب
  • تاريخ مدينة بيتسفيلد، ماساتشوستس، من عام 1876 إلى عام 1916
  • النصوص على ويكي مصدر:
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيتسفيلد، ماساتشوستس&oldid=1253341403"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate