لغات جنوب آسيا

اللغتان الرسميتان في أفغانستان هما البشتو والدارية ( الفارسية )، وكلاهما من اللغات الإيرانية . تُعتبر الدارية، وهي لهجة فغانية موحدة من اللغة الفارسية ، لغة التواصل المشتركة في أفغانستان، وتُستخدم في كتابة الأدب الأفغاني. يتحدث سكان المناطق القريبة من طاجيكستان اللغة الطاجيكية ، على الرغم من أنها تُعتبر رسميًا لهجة محلية من الدارية. أما البشتو، فيتحدث بها البشتون على نطاق واسع ، والذين يقطنون بشكل رئيسي جنوب أفغانستان على الحدود الباكستانية الأفغانية. وتُستخدم بعض اللغات التركية ، مثل الأوزبكية والتركمانية ، في المناطق القريبة من أوزبكستان وتركمانستان . وتُستخدم اللغة البلوشية في جنوب البلاد، وتحديدًا في المناطق الحدودية مع سيستان وبلوشستان في باكستان .

اللغة الوطنية في بنغلاديش هي البنغالية . وتُستخدم البنغالية المعيارية، المستندة إلى اللهجة المركزية ، في جميع الأغراض الرسمية. ويتحدث غالبية البنغلاديشيين لهجة شرقية من اللغة البنغالية. ^{[ 20 ]} كما تتحدث بعض الأقليات العرقية الأصلية لغات ^تبتية بورمية ، وبعض اللغات الهندية الأوروبية الأخرى، واللغات الدرافيدية والأسترواسيوية . ^[ 20 ^]

الزونخا هي اللغة الوطنية لمملكة بوتان . اللغات الأخرى المستخدمة تشمل بروكبا ، دزالا ، تشالي تشوكانغاكاخا ، لغة داكبا ، لغة خينغكا ، اللغة النيبالية ، غونغدوك ، نينخا ، لوكبو ، تاكبا وتشانغلا . ^{[ 21 ]}

جميع لغات بوتان تقريباً تنتمي إلى عائلة اللغات التبتية (باستثناء اللغة النيبالية ، وهي لغة هندية آرية).

تنتمي معظم اللغات المُتحدث بها في جمهورية الهند إما إلى العائلات الهندية الآرية ( حوالي 74% )، أو الدرافيدية (حوالي 24%)، أو الأسترونيزية ( الموندا ، الخاسيكية ) (حوالي 1.2%)، أو التبتية البورمية (حوالي 0.6%)، مع وجود بعض لغات جبال الهيمالايا التي لم تُصنّف بعد. ويُدرج مشروع SIL Ethnologue 461 لغة حية في جمهورية الهند.

الهندوستانية هي اللغة الأكثر انتشارًا في الهند. ويعتمد التعداد السكاني الهندي أوسع تعريف ممكن للغة الهندية، ليشمل جميع لهجاتها . ويشكل المتحدثون الأصليون باللغة الهندية ، وفقًا لهذا التعريف، 39% من سكان الهند. أما البنغالية فهي ثاني أكثر اللغات انتشارًا في شبه القارة الهندية، وتوجد في كل من بنغلاديش وولايات البنغال الغربية وتريبورا وآسام الهندية . وقد أنشأت اليونسكو اليوم العالمي للغة الأم احتفاءً باللغة البنغالية. ^{[ 22 ]} والسنسكريتية لغة دينية دينية واسعة الانتشار ، وقد اعتُمدت كلغة رسمية في ولايتين. ومن اللغات البارزة الأخرى: الأودية ، والتيلوجوية ، والبنجابية ، والماراثية ، والتاميلية ، والأردية ، والسندية ، والكانادية ، والبشتوية ، والمالايالامية ، والمايثيلية ، والميتي (المانيبورية) ، والكونكانية ، والتولو .

تمثل ثلاث عشرة لغة أكثر من 1٪ من سكان الهند لكل منها، وتشكل مجتمعة أكثر من 95٪؛ وجميعها " لغات مدرجة في الدستور ".

اللغات الرسمية التي يتحدث بها أقل من 1% من الهنود هي: السانتالي (0.64%)، والميتي (المانيبورية) (0.14%)، والبودو (0.13%)، والدوغري (0.01%، ويتحدث بها سكان جامو وكشمير ). أما أكبر لغة غير رسمية فهي البهيلي (0.95%)، تليها الغوندي (0.27%)، والتولو (0.17%)، والكوروخ (0.099%).

تشكل لغات جزر أندامان مجموعة أخرى: ^{[ 23 ]}

• لغات الأندامان الكبرى ، والتي تضم عددًا من اللغات المنقرضة، ولغة واحدة مهددة بالانقراض بشدة وهي لغة أكا-جيرو .
• عائلة لغات أونجان في جزر أندامان الجنوبية ، والتي تضم لغتين موجودتين، هما أونج وجاراوا ، ولغة واحدة منقرضة، هي جانجيل .

يُعتقد أن لغة سينتينيل مرتبطة على الأرجح باللغات المذكورة أعلاه. ^{[ 23 ]}

إضافةً إلى ذلك، كانت لغة أهوم ، وهي لغة تاي جنوبية غربية ، اللغة السائدة في مملكة أهوم في ولاية آسام الحالية ، ولكنها استُبدلت لاحقًا باللغة الآسامية. ولا تزال بعض لغات كرا داي مُتداولة، مثل تاي فاكي ، وتاي أيتون ، وتاي خامتي . أما لغة سيدي ، وهي لغة بانتو ، فكانت تُتحدث حتى منتصف القرن العشرين في ولاية غوجارات من قِبل شعب سيدي . ^{[ 24 ] : 528} وهناك بعض اللغات المعزولة مثل نيهالي وبوروشاسكي .

اللغة الديفيهية هي اللغة الوطنية لجزر المالديف ، ويتحدث بها 95% من السكان. أما اللغة العربية فهي اللغة الدينية، واللغة الإنجليزية هي لغة التدريس في التعليم والأغراض الدولية كالسياحة.

تندرج معظم لغات نيبال إما ضمن اللغات الهندية الآرية أو اللغات الصينية التبتية . اللغة الرسمية للبلاد هي النيبالية ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم الغورخالية في مملكة نيبال ، وهي جزء من المجموعة الهندية الآرية ويتحدث بها غالبية السكان.

تشمل اللغات الهندية الآرية المستخدمة في نيبال لغة المايثيلي ، ولغة البوجبوري ، ولغة ثارو ، التي تشكل غالبية المتحدثين بها في جنوب نيبال في منطقة تيراي . ^{[ 25 ]} أما اللغات الصينية التبتية فتشمل لغة التامانغ ، ولغة النيواري ، ولغة الماغار ، ولغة الغورونغ ، ولغات الكيرانتي ، ولغة الشيربا ، وهي شائعة الاستخدام في وسط وشمال نيبال في المناطق الجبلية والتلالية. ^{[ 25 ]}

باكستان بلدٌ ذو تنوع لغوي كبير؛ إذ يتحدث سكانه عشرات اللغات كلغاتٍ أولى. ^{[ 26 ] [ 27 ]} وتندرج اللغات الرئيسية في باكستان عموماً ضمن فئة اللغات الهندية الإيرانية ، حيث يتحدث سكان المناطق الغربية من باكستان (على الهضبة الإيرانية ) اللغات الإيرانية ، بينما يتحدث سكان المناطق الشرقية (الواقعة في شبه القارة الهندية) اللغات الهندية الآرية ؛ ويفصل نهر السند تقريباً بين هذه العائلات اللغوية.

تشمل العائلات اللغوية الأخرى في باكستان اللغات الدرافيدية ( مثل لغة براهوي المتحدث بها في وسط بلوشستان )، واللغات الصينية التبتية مثل لغة بالتي ولغة بورجي المتحدث بهما في الشمال الشرقي (في منطقة بلتستان بباكستان)، واللغات النورستانية مثل لغة كامكاتا فاري المتحدث بها في الشمال الغربي (في منطقة شيترال بباكستان)، ولغة بوروشاسكي المعزولة المتحدث بها في الشمال (في منطقة جيلجيت )، كما تُستخدم اللغات التركية في باكستان، من قبل عائلات قيرغيزية أصلية ومهاجرة في الشمال، والأوزبك والتركمان في خيبر بختونخوا، واللاجئين من أفغانستان ، واللاجئين الأويغور من الصين. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

اللغة المشتركة في باكستان هي الأردية ، وهي لهجة متأثرة بالفارسية من اللغة الهندوستانية . أما اللغة الأم الأكثر انتشارًا في البلاد فهي ^{البنجابية} ، التي يتحدث بها البنجابيون الذين يشكلون أغلبية في إقليم البنجاب وإقليم العاصمة إسلام آباد ^. تليها البشتوية ، والسندية ، والسرايكية ، والهندكو ^، والباهاري - بوتواري ، والأردية، والبلوشية ؛ بينما تُستخدم أيضًا ^أكثر من 70 لغة أخرى ^{مثل الشينية} ، والبالتي ، والغوجاراتية ، والبنغالية ^{، وغيرها .}

السنهالية والتاميلية هما اللغتان الرسميتان في سريلانكا، وتُستخدم الإنجليزية كلغة تواصل. التاميلية لغة درافيدية جنوبية، بينما تنتمي السنهالية إلى عائلة اللغات الهندية الجزرية (إلى جانب الديفيهية في جزر المالديف). ويُقال إن لغة الفيدا لغة أصلية في سريلانكا كانت موجودة قبل وصول المتحدثين باللغات الهندية الآرية والدرافيدية.