ريتشارد إي. جرانت

ريتشارد إي. غرانت (وُلد باسم ريتشارد غرانت إسترهويزن ؛ ^{[ 2 ] [ 3 ]} 5 مايو 1957) هو ممثل ومقدم برامج من أصول سوازيلندية وإنجليزية. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 1 ]} بدأ مسيرته السينمائية بدور ويثنيل في الفيلم الكوميدي "ويثنيل وأنا " (1987). نال غرانت استحسان النقاد عن دوره في فيلم الدراما " هل يمكنك أن تسامحني؟" (2018) للمخرجة مارييل هيلر ، حيث فاز بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة الروح المستقلة لأفضل ممثل مساعد . كما رُشِّح لجائزة الأوسكار ، وجائزة بافتا ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل ممثل مساعد.

يُعرف غرانت أيضًا بأدواره في الأفلام الروائية How to Get Ahead in Advertising (1989)، و Warlock (1989)، و Henry & June (1990)، و Hudson Hawk (1991)، و Bram Stoker's Dracula (1992)، و The Age of Innocence (1993)، و The Portrait of a Lady (1996)، و The Little Vampire (2000)، و Gosford Park (2001)، و Penelope (2006)، و The Iron Lady (2011)، و Jackie (2016)، و Star Wars: The Rise of Skywalker (2019)، و Saltburn (2023). كما أنه معروف بأدواره في التلفزيون، بما في ذلك مسلسل Doctor Who (1999، 2003، 2012-13، 2024)، ومسلسل The Scarlet Pimpernel (1999-2000) ، ومسلسل Frasier (2004)، ومسلسل Dig (2015)، ومسلسل Game of Thrones (2016)، ومسلسل Hang Ups (2018)، ومسلسل A Series of Unfortunate Events (2019)، ومسلسل Suspect (2022).

وُلد غرانت باسم ريتشارد غرانت إسترهويزن في 5 مايو 1957 في مبابان ، محمية سوازيلاند ( إسواتيني حاليًا ). وهو الابن الأكبر لهنريك إسترهويزن وليون إسترهويزن. ^{[ 7 ]} كان هنريك إسترهويزن رئيسًا للتعليم في الإدارة الحكومية البريطانية في محمية سوازيلاند البريطانية. ^{[ 8 ] [ 9 ]} ينحدر غرانت من أصول إنجليزية وهولندية/أفريقانية وألمانية . [ 10 ] لديه ^{أخ أصغر ،} ستيوارت، محاسب في جوهانسبرغ . هما منفصلان؛ صرّح غرانت بأنهما "لم تربطهما أي علاقة قط" وأنه لا يرغب في محاولة إقامة علاقة بينهما في أواخر حياتهما. ^{[ 9 ] [ 11 ]}

في صغره، التحق بمدرسة سانت مارك ، وهي مدرسة حكومية محلية في مبابان. ثم التحق غرانت بالمدرسة الثانوية في كلية ووترفورد كامهلابا العالمية المتحدة لجنوب أفريقيا ، وهي مدرسة مستقلة بالقرب من مبابان. وفي مايو 1976، بدأ دراسته في جامعة كيب تاون لدراسة اللغة الإنجليزية والدراما . ^{[ 12 ]}

في عام 1982، بعد عام من وفاة والده، انتقل إلى بريطانيا. في ذلك الوقت، اعتمد اسمه الفني (مختصرًا لقبه الأفريكانسي إلى حرف واحد) وسجل لدى نقابة الممثلين . ^{[ 13 ]}

كان غرانت عضوًا في فرقة مسرح الفضاء في كيب تاون قبل انتقاله إلى لندن عام ١٩٨٢. وصرح لاحقًا: "نشأت في سوازيلاند عندما كانت غارقة في أجواء الستينيات. كانت اللغة الإنجليزية المستخدمة في المكان الذي نشأت فيه لغة إنجليزية قديمة، وعندما جئت إلى إنجلترا قال الناس: 'يا للعجب!'. قال تشارلز ستوريدج ، مخرج مسلسل Brideshead Revisited التلفزيوني: "أنت تتحدث الإنجليزية كشخص من الخمسينيات." ^{[ ١٤ ]}

كان أول دور سينمائي لغرانت هو دور الشخصية الرئيسية، وهو رجل ثمل باستمرار، في فيلم "ويثنيل وأنا " (1987)، الذي يُعدّ من كلاسيكيات السينما. بعد ذلك، بدأ بالظهور في أفلام هوليوود، حيث شارك في مجموعة متنوعة من المشاريع، من أفلام الاستوديوهات الضخمة إلى المشاريع المستقلة الصغيرة. ومنذ ذلك الحين، لعب غرانت أدوارًا ثانوية في أفلام مثل " هنري وجون" ، و" قصة لوس أنجلوس"، و" الممثل" ، و "دراكولا لبرام ستوكر" ، و"عصر البراءة" ، و "صورة سيدة" ، و"عالم التوابل" ، و "حديقة غوسفورد" ، و "شباب لامعون" ، و "بينيلوبي ".

أثناء تصوير فيلم "قصة لوس أنجلوس" مع ستيف مارتن ، كانا يتواصلان عبر الفاكس . كتب مارتن: "احتفظت بهذه الفاكسات، التي تراكمت حتى بلغ سمكها أكثر من بوصتين، لأنها كانت تسليني، ولأنني اعتقدت أنها قطع فنية قيّمة من عقل متدفق، كصنبور تيار الوعي الذي يتدفق منه جمل - أحيانًا طويلة جدًا - دون إعادة كتابة أي منها، وتحمل القدر المناسب من الحدة والقلوية." ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٩٥، لعب غرانت دور البطولة في الفيلم القصير " إنها حياة رائعة" للمخرج بيتر كابالدي ، المقتبس عن رواية فرانز كافكا . وقد فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم قصير روائي في نفس العام . وفي عام ١٩٩٦، جسّد شخصية السير أندرو أغويتشيك في مسرحية " الليلة الثانية عشرة" للمخرج تريفور نان . وأصدر أغنية منفردة مصحوبة بفيديو كليب بعنوان "أكون أو لا أكون" مع فرقة أورفيوس في عام ١٩٩٧. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]}

جسّد غرانت شخصية الطبيب مرتين في مسلسل " دكتور هو" ، وكلاهما خارج أحداث السلسلة الرئيسية. في الفقرة الكوميدية " دكتور هو ولعنة الموت المحتوم" ، لعب دور نسخة من الطبيب العاشر ، والمعروفة باسم "الطبيب الوسيم". كما أدّى صوت نسخة من الطبيب التاسع في البثّ الشبكيّ المتحرك الأصليّ لهيئة الإذاعة البريطانية " صرخة الشالكا" . وكان من المُقرّر أن يكون هذا الأخير هو الطبيب التاسع الرسميّ قبل إعادة إحياء المسلسل التلفزيونيّ. وظهرت نسخته من الطبيب أيضًا كصورة مُجسّدة في حلقة " روغ " (2024)، خلال مشهد عُرضت فيه وجوه تجسيدات الطبيب الخامس عشر السابقة وهي تطفو حول رأسه. ^{[ 18 ]} وكان أول ظهور رسميّ له في مسلسل "دكتور هو" في حلقة عيد الميلاد الخاصّة لعام 2012، بعنوان " رجال الثلج "، حيث لعب دور الشرير والتر سيميون. خلال الحلقة، يُمحى سيميون من جسده وتستحوذ عليه الذكاءة العظمى ، التي يؤدي صوتها إيان ماكيلين في الحلقة حتى لحظة الاستحواذ. وقد أعاد غرانت تجسيد الدور في حلقة " أجراس القديس يوحنا " وفي الحلقة الأخيرة من الموسم السابع، " اسم الطبيب ".

ظهر غرانت بدور "الصوت" في مسرحية "2+2+2" ضمن فعاليات "ليالي أمريكية" على مسرح كينغز هيد ، من 3 إلى 29 يوليو 2007، وفي عام 2008 شارك في بطولة المسرحية الكوميدية " القذارة والحكمة" التي عُرضت في لندن . وقدّم غرانت حفل جوائز لورانس أوليفييه لعام 2008. ^{[ 19 ]} وفي عام 2008، كانت بدايته في المسرح الموسيقي مع أوبرا أستراليا ، حيث لعب دور هنري هيغينز في مسرحية "سيدتي الجميلة" على مسرح رويال في سيدني ، وهو الدور الذي أعاده في عام 2017 في أوبرا ليريك في شيكاغو . وفي عام 2009، لعب غرانت دور آلان ريل في مسرحية " إله المذبحة " من فصل واحد للكاتبة ياسمينة رضا على مسرح رويال في باث ، ثم في تشيلتنهام ، وكانتربري ، وريتشموند ، وبرايتون ، وميلتون كينز . ^{[ 20 ]}

في عام ٢٠١٠، قام ببطولة الفيلم القصير "الرجل الذي تزوج نفسه" ، الذي فاز بجائزة أفضل فيلم كوميدي في مهرجان لوس أنجلوس الدولي للأفلام القصيرة ومهرجان رود آيلاند السينمائي . ^{[ ٢١ ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، ظهر في فيديو موسيقي، عندما استعانت به فرقة "ذا كيميستس" من بريستول، التي لم تستمر طويلًا، للظهور في فيديو أغنيتهم ​​"هذه المدينة"؛ وانفصلت الفرقة في العام نفسه. وجاء هذا الظهور بعد مشاركة غرانت مع الفرقة في العام السابق، حيث ألقى كلمات أغنية "هذه المدينة" على أنغام موسيقى خلفية كجزء من مقدمة وخاتمة ألبومهم الوحيد " نظريات الدكتور لوفلوك ".

في مارس 2013، لعب غرانت دور محلل الاستخبارات برايان جونز في الدراما الإذاعية "ملف العراق" لديفيد مورلي ، بمشاركة بيتر فيرث ، وأنتون ليسر ، وديفيد كيفز ، وليندسي دنكان . وتناولت الدراما قصة محاولة جونز، خبير الاستخبارات في وزارة الدفاع البريطانية، التحذير من عدم دقة ملف حكومته الصادر في سبتمبر/أيلول حول أسلحة الدمار الشامل العراقية. ^{[ 22 ]} وفي عام 2014، انضم غرانت إلى طاقم مسلسل "Girls" على شبكة HBO بعد أن شاهدته لينا دونهام، مبتكرة المسلسل، في فيلم "Spice World ". ^{[ 23 ]}

في عام ٢٠١٥، ألقى غرانت قراءةً في احتفالات الذكرى السبعين ليوم النصر في أوروبا، والتي أقيمت في ساحة حرس الخيالة بلندن. وفي عام ٢٠١٦، انضم إلى مسلسل " صراع العروش" من إنتاج HBO في موسمه السادس بدور إيزمبارو . ^{[ ٢٤ ]} وفي عام ٢٠١٧، ظهر بدور العالم الشرير زاندر رايس في فيلم "لوغان" .

حصد أداء غرانت المتميز في دور جاك هوك في فيلم " هل يمكنك أن تسامحني؟" (2018) إشادة النقاد، ونال ترشيحات لجوائز الأوسكار ، والبافتا ، والغولدن غلوب ، ونقابة ممثلي الشاشة . كما فاز غرانت عن هذا الدور بجائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك، بالإضافة إلى العديد من جوائز النقاد الأخرى. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

في عام ٢٠١٩، ظهر غرانت في فيلم حرب النجوم: صعود سكاي ووكر . ^{[ ٢٨ ]} وجسّد غرانت شخصية لوكي الكلاسيكي ، وهو نسخة أكبر سنًا من لوكي ، في مسلسل لوكي الذي عُرض عام ٢٠٢١ على منصة ديزني+ بالتعاون مع عالم مارفل السينمائي . كما لعب غرانت دور السير والتر إليوت في فيلم كاري كراكنيل المقتبس عن رواية جين أوستن " الإقناع" عام ٢٠٢٢ ، والذي عُرض لأول مرة على نتفليكس . وفي عام ٢٠٢٣، ظهر في فيلم الإثارة النفسية " سولتبيرن " للمخرجة إميرالد فينيل، إلى جانب باري كيوغان ، وجاكوب إلوردي ، وروزاموند بايك . ^{[ ٢٩ ]}

من المقرر أن يظهر غرانت في الموسم الثاني من مسلسل The Celebrity Traitors في خريف عام 2026. ^{[ 30 ]}

تزوج غرانت من مدربة الصوت جوان واشنطن عام 1986، وأنجبا ابنة واحدة. بعد تشخيص إصابتها بسرطان الرئة في المرحلة الرابعة ، ^{[ 37 ]} توفيت واشنطن في 2 سبتمبر 2021. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

يمتنع غرانت عن شرب الكحول لأنه يعاني من عدم تحمل الكحول . ^{[ 40 ] [ 9 ] [ 41 ]} بعد أن اختاره المخرج بروس روبنسون لتجسيد شخصية ويثنيل المدمن على الكحول، جعله يشرب زجاجة شمبانيا ونصف زجاجة فودكا خلال ليلة واحدة ليختبر حالة السكر. ^{[ 36 ]}

غرانت من معجبي باربرا سترايساند، وقد قام بجولة في نيويورك التي عاشت فيها سترايساند ، حيث زار منزلها القديم ومدرستها الثانوية ونادي فيليدج فانغارد ، من بين أماكن أخرى. ^{[ 42 ]}

يحمل غرانت جنسية مزدوجة، فهو مواطن من إسواتيني والمملكة المتحدة. ^{[ 1 ]} كان والده يجيد اللغة السوازية ، وهي اللغة الوطنية للبلاد. ^{[ 43 ]} اعتاد غرانت ارتداء ساعة في كل معصم، إحداهما أهداها له والده قبل وفاته، وكانت مضبوطة على توقيت إسواتيني. ^{[ 9 ] [ 44 ]}

في عام ٢٠٠٨، صرّح غرانت لصحيفة التايمز بأنه ملحد . [ ^{٤٥ ] وفي} أبريل ٢٠١٤، أطلق غرانت عطره الجديد للجنسين ، جاك، حصريًا في متجر ليبرتي في شارع ريجنت بلندن . ^{[ ٤٦ ]} ويدير غرانت أعمال العطور بالتعاون مع ابنته. ^{[ ٤٧ ]}

في عام 2022، أصدر غرانت مذكراته بعنوان " جيب مليء بالسعادة" ، والتي كُتبت في معظمها في السنة الأخيرة من حياة زوجته. ^{[ 48 ]}

• With Nails: The Film Diaries of Richard E. Grant. 1996. ISBN 0-87951-828-6 (hardcover). ISBN 0-87951-935-5 (paperback).
• By Design: A Hollywood Novel. Picador, 1999. ISBN 0-330-36829-X (10). ISBN 978-0-330-36829-2 (13).
• The Wah-Wah Diaries: The Making of a Film. 2006. ISBN 0-330-44196-5 (hardcover).
• A Pocketful of Happiness: A Memoir. Simon & Schuster, 2022 ISBN 978-1398519473(غلاف مقوى)

• قائمة الممثلين البريطانيين
• قائمة الفائزين والمرشحين لجوائز الأوسكار من بريطانيا العظمى
• قائمة الملحدين في السينما والإذاعة والتلفزيون والمسرح

• الموقع الرسمي
• ريتشارد إي. جرانت على موقع IMDb
• فينسنت، سالي (6 أغسطس 2005). "ذكريات الأذى" . صحيفة الغارديان .(مقابلة وملف شخصي يتعلقان بإصدار فيلمه واه-واه .)
• باري، دانيال (30 مارس 2016). "جاك ذو المهن المتعددة" . ذا فوكسلي دوكيت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016.(مقابلة وملف تعريفي حول مسيرته المهنية وعلامته التجارية للعطور جاك كوفنت جاردن .)