رونالد ريغان والإيدز

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

عمل فني احتجاجي من تنظيم جماعة "أكت أب" الناشطة في مجال مكافحة الإيدز ، يعرض اقتباساً فارغاً من رونالد ريغان يمثل صمته المزعوم بشأن الإيدز

أشرف رونالد ريغان ، رئيس الولايات المتحدة من عام 1981 إلى عام 1989، على استجابة الولايات المتحدة لظهور أزمة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز . لطالما كانت أفعاله، أو بالأحرى تقاعسه، موضع جدل، وتعرض لانتقادات من منظمات حقوق المثليين والمتحولين جنسياً ومنظمات مناصرة مرضى الإيدز .

تم الاعتراف بمرض الإيدز طبيًا لأول مرة عام 1981 في نيويورك وكاليفورنيا، واعتُمد مصطلح الإيدز (متلازمة نقص المناعة المكتسب) عام 1982 لوصف المرض. حاول ليستر كينسولفينغ ، وهو مراسل صحفي في البيت الأبيض ، طرح أسئلة مبكرة حول الإيدز خلال المؤتمرات الصحفية، لكن أسئلته لم تُؤخذ على محمل الجد. شكّل مرض روك هدسون ووفاته بسبب الإيدز عام 1985 نقطة تحول في نظرة ريغان وجزء كبير من الشعب الأمريكي إلى المرض، حيث شهدت السياسات تغييرات جذرية وزيادة في التمويل في أعقاب وفاته. لم يُقرّ ريغان علنًا بوجود الإيدز حتى عام 1985، ولم يُلقِ خطابًا عنه حتى عام 1987.

قُدّمت تقارير عن الإيدز من الجراح العام سي. إيفريت كوب عام 1986، ومن لجنة برئاسة جيمس دي. واتكينز عام 1988، إلى إدارة ريغان، تضمنت معلومات عن الإيدز واقتراحات سياسية للحد من انتشاره. ومع اقتراب نهاية رئاسته عام 1988، اتخذ ريغان بعض الخطوات لتنفيذ سياسات، أبرزها تلك التي اقترحها تقرير لجنة واتكينز، لوقف انتشار الإيدز ومساعدة المصابين به. وشملت هذه السياسات إخطار المعرضين لخطر الإصابة، ومنع التمييز الفيدرالي ضد الموظفين المدنيين المصابين بالإيدز، إلا أن هذه الإجراءات وُجهت إليها انتقادات لعدم كفايتها في نطاقها، ولتأخرها في مواجهة الأزمة، ما حال دون إنقاذ عشرات الآلاف من الأمريكيين .

نظراً لتأثر المثليين والمتحولين جنسياً وأفراد مجتمع الميم عموماً بمرض الإيدز بشكل غير متناسب، فقد أشار بعض النقاد إلى أن تقاعس ريغان عن اتخاذ إجراءات كان مدفوعاً برهاب المثلية ، بينما قدم معلقون آخرون تفسيرات بديلة كالمشقة السياسية أو الجهل. كان الاعتقاد السائد آنذاك أن الإيدز " وباء المثليين "، ورأى العديد من المحافظين الاجتماعيين في ذلك الوقت، بمن فيهم بعض العاملين في البيت الأبيض، أن الاستجابة للأزمة يجب أن تركز على المثلية الجنسية باعتبارها خللاً أخلاقياً. ينظر نشطاء مجتمع الميم والإيدز، وكذلك علماء الأوبئة، إلى استجابة ريغان للإيدز نظرة سلبية عموماً، في حين دافع معلقون وباحثون آخرون عن جوانب من هذه الاستجابة. أدت الانتقادات الموجهة لسياسات ريغان بشأن الإيدز إلى ظهور أعمال فنية تدين تقاعس الحكومة، مثل لوحة "القلب الطبيعي" ، فضلاً عن إطلاق موجة جديدة من حركة حقوق المثليين .

خلفية

فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز

متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) مرض يتميز بضعف شديد أو تدمير كامل للجهاز المناعي ، ناجم عن فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) الذي يهاجم جهاز المناعة في الجسم . تم تشخيص الإيدز لأول مرة في منتصف عام 1981، عندما لاحظ أطباء في لوس أنجلوس ومدينة نيويورك سلسلة من حالات العدوى غير المعتادة، وتحديدًا ساركوما كابوزي والتهاب الرئة بالمتكيسة الرئوية ، لدى الرجال المثليين النشطين جنسيًا ، وهي أمراض لا توجد عادةً إلا لدى المرضى الذين يعانون من نقص المناعة . [ 1 ] عُرف المرض في البداية باسم GRID (نقص المناعة المرتبط بالمثليين)، ولفترة وجيزة باسم "مرض 4H" نسبةً إلى "المثليين ومدمني الهيروين ومرضى الهيموفيليا والهايتيين" باعتبارهم الفئات الأكثر تضررًا. ونظرًا لقدرة فيروس نقص المناعة البشرية على إصابة أي شخص، فقد أصبح مصطلح الإيدز هو المصطلح الأكثر شيوعًا بحلول منتصف عام 1982. [ 2 ]

تم التعرف على فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) لأول مرة كسبب لمرض الإيدز، وعُزل بالتوازي من قبل الباحثين لوك مونتانييه في فرنسا وروبرت غالو في الولايات المتحدة عامي 1983 و1984. [ 3 ] وبدون علاج، يكون فيروس نقص المناعة البشرية قاتلاً لا محالة، حيث يبلغ متوسط ​​العمر المتوقع للمصابين به 8-10 سنوات. [ 4 ] لم تتم الموافقة على أول علاج لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وهو دواء AZT ، من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) حتى عام 1987. [ 5 ] في الولايات المتحدة، أثر الإيدز بشكل غير متناسب، ولا يزال يؤثر، على أفراد مجتمع الميم ، حيث يُعد الرجال المثليون والنساء المتحولات جنسيًا الأكثر عرضة للخطر. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

رونالد ريغان

الآراء السابقة للرئيس حول المثلية الجنسية

كان رونالد ريغان ممثلاً في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، ودخل معترك السياسة عام ١٩٦٦ ليترشح لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا ، وهو المنصب الذي فاز به وشغله من عام ١٩٦٧ إلى عام ١٩٧٥. في عام ١٩٦٧، خلال السنة الأولى من ولايته، كُشف عن ميول اثنين من مستشاريه المقربين، ريتشارد كوين وفيل باتاليا (رئيس موظفيه)، المثلية الجنسية في مقالٍ كتبه جاك أندرسون . كان ريغان قد خاض حملته الانتخابية على أساس إنهاء "الانحلال الأخلاقي"، ولأن الكثيرين في تلك الفترة اعتبروا العلاقات مع الرجال المثليين مناقضةً لهذا الهدف، فقد اختار ريغان فصل الرجلين بدلاً من مواجهة ردود فعل سياسية عنيفة. [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ] ومع ذلك، أفادت التقارير أن ريغان كان مستاءً سراً من اعتبار الحياة الجنسية للمواطنين العاديين مادةً إخباريةً جديرةً بالنشر. [ 9 ] في عام 1978، وبعد ثلاث سنوات من تركه منصب حاكم ولاية كاليفورنيا، عارض ريغان علنًا مبادرة بريغز ، التي كانت ستمنع المثليين والمثليات من التدريس في المدارس العامة في كاليفورنيا ؛ وكان لمعارضته دورٌ حاسم في إفشال المبادرة. [ 9 ] كما كان ريغان وزوجته نانسي ، بعد عام 1952، صديقين لعدد من الرجال المثليين علنًا، بالإضافة إلى رجال كانت ميولهم المثلية سرًا مكشوفًا، مثل روي كوهن ، وجيري زيبكين ، وترومان كابوت ، وتيد غرابير . وكانت نانسي على وجه الخصوص تضم العديد من الرجال المثليين في دائرتها المقربة، وفي إحدى المرات دعا آل ريغان غرابير لقضاء ليلة في البيت الأبيض برفقة شريكه. [ 10 ] [ 12 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 1980

انتُخب رونالد ريغان رئيسًا للولايات المتحدة في 4 نوفمبر 1980، وتولى منصبه في 20 يناير 1981. وقد موّلت جماعة "مسيحيون من أجل ريغان"، وهي جماعة إنجيلية أسستها منظمة "الصوت المسيحي" ، حملة إعلانية مكثفة في الولايات الجنوبية خلال الأسابيع الأخيرة من الانتخابات، هاجمت فيها منافس ريغان، جيمي كارتر، لما وصفته بآرائه المؤيدة للمثليين. [ 10 ] [ 13 ] كما دعمت حركة "الأغلبية الأخلاقية " المسيحية المحافظة ، بقيادة جيري فالويل ، ريغان، حيث بثّت إعلانات تلفزيونية، ونظّمت حملات لجمع التبرعات وتسجيل الناخبين لصالحه. [ 14 ] وفي النهاية، فاز ريغان بثلثي أصوات الإنجيليين البيض [ 15 ] (وهي كتلة تصويتية فاز بها كارتر في الانتخابات الرئاسية عام 1976 ) [ 16 ] ، واكتسح جميع الولايات الجنوبية باستثناء ولاية جورجيا ، مسقط رأس كارتر ، حيث فضّل الناخبون الإنجيليون البيض ريغان بشكل كبير حتى بالمقارنة مع مرشحي الكونغرس المحافظين. [ 10 ] [ 14 ]

رد إدارة ريغان

ليستر كينسولفينغ في عام 2002.
ليستر كينسولفينغ ، الذي طرح أسئلة مبكرة حول الإيدز بصفته عضواً في فريق الصحافة بالبيت الأبيض
صورة لاري سبيكس مع فريق العمل.
لاري سبيكس ، السكرتير الصحفي للبيت الأبيض في عهد ريغان من عام 1981 إلى عام 1987

ظهور الإيدز

أول ذكر من قبل البيت الأبيض

تسجيل للمؤتمر الصحفي للبيت الأبيض في 15 أكتوبر 1982. يبدأ سؤال الإيدز عند الدقيقة 4:50.

في 15 أكتوبر 1982، أجاب البيت الأبيض على أول سؤال حول أزمة الإيدز، [ 17 ] مسجلاً بذلك أول بيان رسمي من البيت الأبيض حول الإيدز. [ 10 ] خلال مؤتمر صحفي دوري في البيت الأبيض، طرح الصحفي ليستر كينسولفينغ سؤالاً حول الإيدز، مما أدى إلى الحوار التالي مع السكرتير الصحفي للبيت الأبيض لاري سبيكس :

كينسولفينج: هل لدى الرئيس أي رد فعل على إعلان مركز مكافحة الأمراض في أتلانتا بأن الإيدز أصبح الآن وباءً في 600 حالة؟

يتحدث: [يتمتم بكلمات غير مفهومة] الإيدز. [غير مفهوم]

حل العلاقات المثلية: توفي أكثر من ثلثهم. يُعرف هذا باسم "وباء المثليين".

[ضحكات متفرقة من الصحفيين.]

كينسولفينغ: لا، صحيح. أعني، إنه أمر خطير للغاية. يموت واحد من كل ثلاثة أشخاص يُصابون به. وأتساءل إن كان الرئيس على علم بذلك.

سبيكس: ليس لديّ. هل أنتَ...

[ضحكات متفرقة أخرى.]

سبيكس: هل تفعل ذلك؟

كينسولفينغ: ليس لديك ذلك؟ حسنًا، أنا مرتاح لسماع ذلك يا لاري!

[ضحك الصحفيين.]

سبيكس: هل تفعل ذلك؟

كينسولفينغ: أنا سعيد. لا، لست كذلك.

سبيكس: لم تجب على سؤالي. كيف عرفت ذلك؟

كينسولفينغ: هل ينظر الرئيس - بعبارة أخرى، البيت الأبيض - إلى هذا الأمر على أنه مزحة كبيرة؟

سبيكس: لا، لا أعرف شيئاً عن ذلك يا ليستر.

كينسولفينغ: هل يعلم الرئيس؟ هل يعلم أي شخص في البيت الأبيض بهذا الوباء يا لاري؟

سبيكس: لا أعتقد ذلك، لا أعتقد أنه كان هناك أي شيء من هذا القبيل.

حل العلاقات الأسرية: لا أحد يعلم.

سبيكس: لم تكن هناك تجربة شخصية هنا يا ليستر.

كينسولفينغ: لا، أقصد، ظننتك [غير مفهوم]

يتحدث: دكتور - لقد تحققت بدقة مع الدكتور روج هذا الصباح، ولم يكن لديه، همم،

[ضحك الصحفيين.]

سبيكس: لم يعانِ أي مريض من الإيدز أو أي مرض آخر.

الأسئلة اللاحقة من كينسولفينج

تسجيل للمؤتمر الصحفي للبيت الأبيض في 11 ديسمبر 1984. يبدأ السؤال المتعلق بالإيدز عند الدقيقة 16:45.

على الرغم من معارضته الشخصية للمثلية الجنسية، واصل كينسولفينغ الضغط على سبيكس بشأن قضية الإيدز خلال السنوات اللاحقة. وفي 12 يونيو/حزيران 1983، دار نقاش ثانٍ حول موضوع الإيدز بين كينسولفينغ وسبيكس، حيث صرّح سبيكس بأن الرئيس "أُطلع على وضع الإيدز قبل عدة أشهر"، في أول إشارة علنية إلى أن ريغان كان على دراية بوباء الإيدز. [ 10 ] [ 18 ] وفي سياق النقاش نفسه، ألمح سبيكس مازحًا إلى أن كينسولفينغ مثليّ الجنس، قائلاً عند ذكر الحكايات الخرافية : "انتبه ليستر عندما قلتَ حكايات خرافية ". [ 19 ] [ 20 ]

في 11 ديسمبر 1984، طرح كينسولفينغ سؤالاً آخر حول الإيدز، وكان هذا آخر حوار من هذا النوع تُعرف سجلاته. [ 20 ] لاحظ سبيكس كينسولفينغ وهو يتجه نحو المقدمة، فناداه، مما أدى إلى الحوار التالي: [ 18 ]

كينسولفينغ: منذ مركز مكافحة الأمراض في أتلانتا—

[يبدأ الضحك والثرثرة من قبل الصحفيين، ويستمر طوال الوقت.]

سبيكس: [يضحك] هل سيكون هذا سؤالاً عن الإيدز؟

كينسولفينغ: ...أن ما يقدر بـ— [قاطعه حديث جانبي] اسمع، هل لي أن أسأل لاري؟ يُقدر أن ثلاثمائة ألف شخص قد تعرضوا لمرض الإيدز الذي ينتقل عن طريق اللعاب. [ أ ] هل سيتخذ الرئيس، بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة، خطوات لحماية أفراد القوات المسلحة الذين يقدمون خدمات طبية من مرضى الإيدز، أو أولئك الذين يُحتمل أن ينقلوا العدوى، بنفس الطريقة التي يتم بها فحص المصابين بحمى التيفوئيد قبل إشراكهم في الخدمات الصحية أو الغذائية؟

[ثرثرة وضحك غير مفهومين.]

كينسولفينغ: هل يمكنك... [صوت مرتفع] هل الرئيس قلق بشأن هذا الموضوع يا لاري؟ يبدو أن هذا قد أثار الكثير من ردود الفعل الساخرة هنا. أنا... كما تعلم...

يتحدث: [متداخل] لم أسمعه يعبّر عن... قلق. لم أسمعه يعبّر عن...

متحدث مجهول: الأمر لا يقتصر على الرياضيين فقط يا ليستر!

متحدث مجهول: هل امتنع عن استخدام صنابير المياه؟ [ ب ]

كينسولفينغ: لا، لكن أقصد، هل سيفعل أي شيء يا لاري؟

سبيكس: ليستر، لم أسمعه يعبّر عن أي شيء بخصوص ذلك. معذرةً.

كينسولفينغ: هل تقصد أنه لم يبدِ أي رأي بشأن هذا الوباء؟

سبيكس: [بسخرية] لا، ولكن يجب أن أعترف أنني لم أسأله عن ذلك.

كينسولفينغ: هل يمكنك أن تسأله يا لاري؟ [يستمر الحوار دون إجابة على السؤال.]

على الرغم من أنها لم تجذب الانتباه في ذلك الوقت، إلا أن ردود سبيكس على أسئلة كينسولفينغ تعرضت لانتقادات لاحقة لعدم تعاملها مع وباء الإيدز بجدية بعد عرضها في الفيلم الوثائقي القصير " عندما كان الإيدز مضحكاً " عام 2015. [ 19 ] [ 20 ] [ 23 ]

اجتماعات عام 1983

في 21 يونيو 1983، عقد ريغان اجتماعًا مع ممثلي فرقة العمل الوطنية للمثليين، فيرجينيا أبوزو وجيف ليفي، إلى جانب أعضاء من إدارته، بمن فيهم موظفون من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية . [ 24 ] وكان هذا أول اجتماع لإدارة ريغان مع ممثلين عن مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا. [ 25 ] وُصف الاجتماع بأنه اجتماع تعارف، ونوقشت فيه المخاوف بشأن وباء الإيدز والحلول الأساسية لمواجهته، مثل تشجيع استخدام الواقي الذكري للحد من انتشاره. [ 25 ] [ 26 ]

مع ذلك، لم يكن ريغان راضيًا عن اجتماعه مع فريق العمل، وفي أغسطس من ذلك العام، حدد موعدًا لاجتماع آخر حول وباء الإيدز، هذه المرة دون أي ممثلين عن مجتمع المثليين، واختار بدلًا من ذلك الاجتماع مع نشطاء محافظين. [ 25 ] وشمل الحضور في هذا الاجتماع مديرة مكتب الاتصال العام، فيث ويتلسي ، والمدير الوطني للتكتل المحافظ، هوارد فيليبس، وممثل الأغلبية الأخلاقية، رون غودوين . [ 25 ] دعا غودوين إلى إغلاق حمامات البخار الخاصة بالمثليين وإلزام المتبرعين بالدم بتقديم معلومات عن تاريخهم الجنسي، بينما شجع فيليبس ريغان على إصدار بيان يدين المثلية الجنسية باعتبارها خطأً أخلاقيًا و"يربط هذا البيان بتفشي الإيدز"، ودفع باتجاه موقف يقتصر فيه النقاش حول جائحة الإيدز على اعتبار المثلية الجنسية فشلًا أخلاقيًا لضحايا الإيدز. [ 25 ] [ 24 ] وردد العديد من المحافظين في تلك الحقبة مشاعر مماثلة. [ 27 ] كتب بات بوكانان ، الذي أصبح مدير الاتصالات في البيت الأبيض في عهد ريغان عام 1985، بأسلوب لاذع في مقال نُشر في 23 يونيو 1983: "يا للمساكين من المثليين! لقد أعلنوا الحرب على الطبيعة، والآن الطبيعة تُنزل بهم عقابًا مروعًا." [ 27 ] [ 28 ]

بحسب المؤرخة جينيفر بريير، فقد عرقلت هذه الاجتماعات والمواقف السائدة فيها جهود علماء الأوبئة بشكل كبير. فبينما سعى قادة الصحة العامة وعلماء الأوبئة من مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) والمعاهد الوطنية للصحة (NIH) إلى السيطرة على الوباء، كان عليهم أيضًا التعامل مع مستشاري ريغان ومساعديه المحافظين، الذين أرادوا أن تتوافق التوعية بمرض الإيدز مع نموذج المحافظة الاجتماعية والدينية الذي يصوّر المثليين على أنهم مرضى وخطيرون. [ 29 ] وتضيف بريير قائلةً: "تلقى الموظفون سيلاً من المواد التي تتضمن هجمات لاذعة على المثلية الجنسية". [ 29 ] بعد اجتماعات عام 1983 هذه، لم تُسجّل أي محادثات داخلية في البيت الأبيض حول الإيدز لمدة عامين. [ 24 ] في مقابلة أجريت عام 2006، صرحت مارغريت هيكلر ، التي شغلت منصب وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية في عهد ريغان من عام 1983 إلى عام 1985، بأنها لم تتح لها الفرصة قط للتحدث مع ريغان حول أزمة الإيدز، لأن اجتماعات مجلس وزراء إدارة ريغان كانت منظمة للغاية ولم يُدرج موضوع الإيدز على جدول أعمالها قط. [ 30 ]

انتخابات عام 1984

في الانتخابات الرئاسية لعام 1984، أُعيد انتخاب ريغان رئيسًا، متغلبًا على منافسه الديمقراطي والتر مونديل بفارق كبير. وازدادت شعبيته بين الإنجيليين مقارنةً بعام 1980، إذ حصد 78% من أصواتهم، وهي فئة كان الكثير من أفرادها يكنّون عداءً للمثليين ومرضى الإيدز. [ 31 ] لم يُدلِ مونديل ولا ريغان بأي تصريح علني بشأن الإيدز خلال الحملة الانتخابية، ولم يُثر أي صحفي هذه القضية مع المرشحين. [ 32 ]

تمويل علاج وأبحاث الإيدز

هنري واكسمان ، وهو معارض سياسي لريغان في الكونغرس، كان من بين أكثر الداعين صراحةً لتمويل مكافحة الإيدز

كان من أهم أولويات إدارة ريغان خفض الميزانية الفيدرالية في جميع القطاعات باستثناء الجيش، وذلك ضمن سياسة اقتصادية عُرفت باسم "ريغانوميكس" ، ولم تكن وكالات الصحة العامة، مثل مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) والمعاهد الوطنية للصحة (NIH)، استثناءً من هذه التخفيضات. [ 33 ] في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، استهدف ديفيد ستوكمان ، مدير مكتب الإدارة والميزانية في عهد ريغان ، وكالات الصحة العامة بتخفيضات هائلة. [ 33 ] اقترح أحد هذه التخفيضات خفض ميزانية التطعيم إلى النصف، لكن معارضة عضوي الكونغرس هنري واكسمان وبيت دومينيتشي أوقفت هذا الاقتراح . [ 33 ] في عام 1981، وفي إطار الجهود المبذولة لوقف تخفيضات التطعيم، أرسل واكسمان أحد موظفيه إلى مقر مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في أتلانتا ، جورجيا. وخلال وجود الموظف هناك، تم التواصل مع جيمس دبليو كوران ، رئيس فريق عمل مكافحة الإيدز في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها. [ 33 ] على الرغم من أن كوران كان مترددًا في البداية في طلب مساعدة الكونغرس خوفًا من استعداء مجتمع المثليين، الذين كان الكثير منهم لا يثقون بالحكومة، إلا أنه تواصل لاحقًا مع واكسمان في عام 1982 للعمل معه على تمويل أبحاث الإيدز. وأصبح واكسمان أحد أبرز الأصوات في الكونغرس التي دعت إلى زيادة تمويل أبحاث الإيدز. [ 33 ]

قبل عام 1983، لم يكن لأبحاث الإيدز تمويل مخصص، بل كان لا بد من سحب التمويل المخصص لها من مخصصات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) والمعاهد الوطنية للصحة (NIH). [ 34 ] وقد أدى ذلك إلى تقييد تمويل الباحثين في مجال الإيدز بشكل كبير، وأبطأ قدرتهم على فهم المرض والاستجابة له والبحث عن علاج له. [ 34 ] ورأى بعض أعضاء الكونغرس ، بمن فيهم واكسمان، أن حجم التمويل المخصص لأبحاث الإيدز ضئيل، وقارنوه سلبًا بأمراض أخرى شهدت تفشيًا واسعًا، مثل داء الفيالقة ومتلازمة الصدمة التسممية . [ 35 ] ووفقًا لدراسة حكومية، في السنة المالية 1982، تلقت متلازمة الصدمة التسممية، التي كانت آنذاك مفهومة جيدًا، تمويلًا قدره 36,100 دولار لكل حالة وفاة، وتلقى داء الفيالقة 34,841 دولارًا لكل حالة وفاة، بينما لم تتلق أبحاث الإيدز سوى 8,991 دولارًا لكل حالة وفاة. [ 36 ]

في 12 أبريل 1983، كتب دون فرانسيس ، عالم الأوبئة وباحث الإيدز في مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها آنذاك، مذكرة إلى مساعد مدير المركز، والتر آر. داودل، يطلب فيها المزيد من الموارد للتعامل مع أزمة الإيدز، متوسلاً أن التمويل الحالي غير كافٍ لمواجهة الوباء، قائلاً: "إن عدم كفاية التمويل حتى الآن قد حدّ بشكل خطير من عملنا، ومن المفترض أنه قد عمّق انتشار [الإيدز] بين السكان الأمريكيين... لقد وضع المسؤولين عن البحث والمكافحة بين ضغط هائل للقيام بما هو صحيح وجدار منيع من الموارد غير الكافية." [ 37 ]

في 28 سبتمبر 1982، قُدِّم مشروع قانون HR  7192 ، وهو أول تشريع يقترح تمويل أبحاث الإيدز، إلى مجلس النواب من قِبَل النائبين فيليب بيرتون وتيد وايس ؛ إلا أن مشروع القانون رُفِضَ سريعًا في اللجنة. [ 38 ] وفي 12 أبريل 1983، أدلت وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية مارغريت هيكلر بشهادتها أمام الكونغرس بأنه لا حاجة إلى تمويل إضافي لأبحاث الإيدز؛ [ 37 ] ومع ذلك، أقرّ الكونغرس أول تمويل مُخصَّص لأبحاث الإيدز بعد شهر واحد، في 18 مايو 1983، مُخصِّصًا 2.6  مليون دولار، والذي وقّعه الرئيس ريغان. [ 38 ] [ 39 ] واستمر هذا السيناريو في معارك التمويل على مدى السنوات التالية حتى عام 1986، كما وصفه راندي شيلتس .

سيتعين على الكونغرس أن يحدد بنفسه مقدار الأموال التي يحتاجها أطباء الحكومة لمكافحة الإيدز. ستقاوم الإدارة، لكنها لن تضع نفسها في موقف يسمح لها برفض التمويل بشكل رسمي. سيستمر البحث في هذا الوباء من قرار تمويل مؤقت إلى آخر، وهي لعبة ستوفر في نهاية المطاف بعض التمويل للأطباء، بينما ستُعيق أي محاولة للتخطيط المسبق للدراسات التي قد تكون ضرورية مع استمرار تفشي هذا الوباء.

بحسب واكسمان وأعضاء آخرين في الكونغرس ممن دعوا إلى هذا التمويل، فإن إقرار وتوقيع أول تمويل لمكافحة الإيدز لم يتحقق إلا من خلال "دفنه" بين أموال مخصصة لمرض الفيالقة ومتلازمة الصدمة التسممية في صندوق ائتماني للطوارئ الصحية العامة. [ 33 ]

وفاة روك هدسون

رونالد ونانسي ريغان مع روك هدسون في حفل عشاء رسمي بالبيت الأبيض في 15 مايو 1984. هدسون مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية في هذه الصورة، على الرغم من أنه لم يكن على علم بذلك بعد.

تشخبص

في 15 مايو 1984، حضر روك هدسون ، نجم السينما البارز في العصر الذهبي لهوليوود ومعارف عائلة ريغان، مأدبة عشاء رسمية في البيت الأبيض على شرف الرئيس المكسيكي ميغيل دي لا مدريد . كان هدسون مثليًا، لكنه أخفى ذلك عن العامة، إذ اشتهر بأدواره كنجم وسيم في أفلام رومانسية . [ 40 ] خلال العشاء، لاحظت السيدة الأولى نانسي ريغان نحافة هدسون، وعندما أرسلت له صورًا من العشاء، حثته على مراجعة الطبيب لفحص البقعة الحمراء على رقبته. [ 12 ] عندما خضع هدسون لفحص طبي في 5 يونيو 1984، شخّص الأطباء البقعة على أنها ساركوما كابوزي ، وجاءت نتيجة فحص هدسون إيجابية لفيروس نقص المناعة البشرية. [ 41 ]

حاول هدسون إخفاء مرضه طوال ما تبقى من عام ١٩٨٤ وحتى عام ١٩٨٥، على الرغم من تدهور حالته الصحية. وفي ظهوره العلني، بدا نحيفًا بشكل متزايد، مما أثار تكهنات عامة حول صحته. [ ٤٠ ] [ ٤٢ ] وأخيرًا، في ٢٥ يوليو ١٩٨٥، بعد أربعة أيام من انهيار هدسون في فندق ريتز في باريس، أكد يانو كولارت، المتحدث الإعلامي باسم هدسون ، علنًا إصابة هدسون بالإيدز. [ ٤٣ ]

التماس هدسون

عند تشخيص إصابة هدسون، كانت علاجات الإيدز لا تزال في مراحلها الأولى، ولم تكن التجارب السريرية متاحة حتى في الولايات المتحدة. [ 12 ] في عام 1985، ومع تفاقم حالته، سافر هدسون إلى باريس، حيث سعى لتلقي العلاج من دومينيك دورمان، وهو طبيب في الجيش الفرنسي كان قد عالجه سرًا من الإيدز في خريف عام 1984 باستخدام HPA-23 . [ 44 ] [ 45 ] بعد انهياره في فندق ريتز في 21 يوليو 1985، نُقل هدسون إلى المستشفى الأمريكي في باريس ؛ إلا أن دورمان كان يعمل في مستشفى عسكري، ورُفض طلبه لاستقبال هدسون، لأنه لم يكن مواطنًا فرنسيًا. علاوة على ذلك، لم يتمكن دورمان في البداية من دخول المستشفى الأمريكي لرؤية هدسون. [ 44 ]

أراد العاملون والأطباء في المستشفى الأمريكي طرد هدسون، إذ شعروا أن ربط هذا المستشفى المرموق بمرض الإيدز، الذي يُصيب المثليين، سيُسيء إلى سمعته، وتزايدت الضغوط على هدسون لنقله إلى المستشفى العسكري. [ 46 ] في 24 يوليو/تموز 1985، أرسل هدسون رسالة إلى نانسي ريغان عبر البرقية ، يتوسل إليها فيها أن تطلب من الحكومة الفرنسية قبوله في المستشفى العسكري، المستشفى الوحيد الذي اعتقد أنه يملك فرصة لعلاجه، إذ كان دورمان يعتقد أن "طلبًا من البيت الأبيض أو مسؤول أمريكي رفيع المستوى سيُغير رأي [قائد المستشفى]". [ 44 ] رفضت نانسي الطلب، وأحالته بدلًا من ذلك إلى القنصلية الأمريكية في باريس ، ولم يُقبل هدسون في المستشفى في نهاية المطاف. [ 47 ] [ 44 ] كان السبب الذي ذكرته نانسي هو أن البيت الأبيض لم يرغب في الظهور بمظهر من يُقدم استثناءات لأصدقائه، على الرغم من أن بعض النقاد أشاروا إلى مناسبات أخرى بدا فيها أن آل ريغان قد قدموا استثناءات أو خدمات لأصدقائهم. [ 10 ] [ 44 ] [ 48 ] في اليوم نفسه الذي وردت فيه البرقية، اتصل الرئيس ريغان، الذي لم يكن قد اعترف علنًا بمرض الإيدز حتى ذلك الحين، بهدسون ليتمنى له الشفاء العاجل. [ 12 ]

في مساء يوم 24 يوليو/تموز 1985، وبفضل علاقات يانو كولارت مع المسؤولين الفرنسيين، سُمح لدورمانت أخيرًا بدخول المستشفى الأمريكي لرؤية هدسون. [ 44 ] ولكن عندما رآه دورمانت، أدرك أن عدوى فيروس نقص المناعة البشرية لدى هدسون قد تفاقمت، وأن المزيد من علاجات HPA-23 لن تكون فعالة. [ 46 ] في 28 يوليو/تموز 1985، قرر هدسون التوقف عن تلقي العلاج في باريس والعودة إلى منزله، واستأجر سرًا طائرة بوينغ 747 بتكلفة تزيد عن 250 ألف دولار للعودة إلى لوس أنجلوس، حيث نُقل إلى المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . [ 44 ] بعد شهرين، في 2 أكتوبر/تشرين الأول 1985، توفي هدسون نتيجة مضاعفات الإيدز. [ 44 ]

الآثار

أصبح من المقبول الآن، بين الأشخاص الذين فهموا التهديد لسنوات عديدة، أن هناك مرحلتين واضحتين للمرض في الولايات المتحدة: كان هناك الإيدز قبل روك هدسون والإيدز بعده.

— المؤلف والناشط في مجال مكافحة الإيدز راندي شيلتس في كتابه " والفرقة تعزف" . [ 49 ]

شكّل مرض ووفاة هدسون نقطة تحوّلٍ حاسمة في نظرة الجمهور إلى الإيدز. فقد جلب هدسون، الرجل المشهور ذو الصفات الذكورية، والذي نُظر إليه طوال معظم حياته على أنه مغاير جنسيًا، فهمًا جديدًا لمعاناة المصابين بالإيدز لدى الجمهور الأمريكي. [ 50 ] [ 51 ] وكما كتب راندي شيلتس في كتابه " واستمرت الفرقة بالعزف" : "كان للمرض مرحلتان واضحتان في الولايات المتحدة: الإيدز قبل روك هدسون والإيدز بعده." [ 49 ] وبعد أسابيع قليلة من وفاة هدسون، ضاعف الكونغرس الأمريكي التمويل الفيدرالي المخصص لإيجاد علاج للإيدز. [ 12 ]

تأثر ريغان شخصيًا بشدة بمعاناة هدسون مع الإيدز، على الرغم من أنه، كما قال هو نفسه، "لم يكن يعرفه جيدًا". [ 12 ] [ 52 ] ووفقًا لجون هاتون، وهو عميد في الجيش الأمريكي وأحد أطباء ريغان الشخصيين عام 1985، قبل الإعلان عن وفاة هدسون بسبب الإيدز، كان ريغان يعتقد أن الإيدز "مثل الحصبة وسيزول". [ 53 ] ولكن بعد أن رأى التقارير التي تفيد بإصابة هدسون بالإيدز، طلب ريغان من هاتون أن يشرح له المرض. وبعد أن انتهى هاتون من الشرح، قال ريغان: "لطالما اعتقدت أن العالم قد ينتهي في لحظة، لكن هذا يبدو أسوأ". [ 53 ] وافق رون ريغان ، نجل الرئيس ريغان، على أن الرئيس ريغان كان بحاجة إلى وفاة شخص يعرفه شخصيًا ليدرك خطورة وباء الإيدز، إذ علّق قائلاً: "يتمتع والدي بنوع من علم النفس يجعله يستوعب تفاصيل الحالة الفردية بشكل أفضل من استيعابه لحجم المشكلة ككل". [ 54 ] ازداد عدد الوثائق الداخلية للبيت الأبيض المتعلقة بالإيدز بشكل كبير بعد وفاة هدسون، وبدأ ريغان مناقشة الموضوع مع مستشاريه؛ وعلى رأسهم مساعده غاري باور ووزير التعليم ويليام بينيت . [ 55 ]

أقر ريغان بوجود الإيدز

المؤتمر الصحفي الذي أقر فيه ريغان لأول مرة بوجود الإيدز. تبدأ الأسئلة المتعلقة بالإيدز عند العلامتين 7:12 و25:19.

في 17 سبتمبر 1985، وبعد أقل من شهرين على إعلان هدسون إصابته بالإيدز، أقرّ ريغان علنًا بوجود الإيدز لأول مرة عندما سأله أحد الصحفيين عنه في مؤتمر صحفي رئاسي. [ 54 ] منذ أن أعلن مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها عن ظهور الإيدز لأول مرة عام 1981، توفي أكثر من 5000 شخص جراء هذا المرض، [ 20 ] ومرت ثلاثون مؤتمرًا صحفيًا رئاسيًا دون أن يُسأل ريغان عن الإيدز. [ 54 ]

سأل المراسل ريغان عن دعوة روبرت غالو [ ج ] لزيادة التمويل المخصص لأبحاث الإيدز بشكل كبير ضمن برنامج طموح، على غرار استهداف السرطان في قانون السرطان الوطني الذي أصدره ريتشارد نيكسون عام 1971. [ 56 ] [ 57 ] رد ريغان بالدفاع عن إجراءات إدارته بشأن الإيدز حتى ذلك الحين، واصفًا إياه بأنه أحد "أولويات الإدارة القصوى"، ومدافعًا عن حجم التمويل المخصص لأبحاث الإيدز، مشيرًا إلى القيود المفروضة على الميزانية، ومؤكدًا على زيادة التمويل في العام التالي. [ 56 ] [ 57 ] في سؤال لاحق، أشار المراسل نفسه إلى أن غالو كان يناقش تحديدًا حجم التمويل المقترح من ريغان والزيادات، ووصفه بأنه "غير كافٍ على الإطلاق في هذه المرحلة للمضي قدمًا ومعالجة المشكلة بجدية". دافع ريغان عن المبلغ المخصص في الميزانية باعتباره "مساهمة حيوية" قبل الانتقال إلى أسئلة أخرى. [ 56 ] [ 57 ]

في وقت لاحق من المؤتمر، وُجّه سؤال آخر إلى ريغان حول الإيدز من قِبَل صحفي آخر، أراد معرفة ما إذا كان سيرسل أطفاله إلى المدرسة مع طفل مصاب بالإيدز. أجاب ريغان بأنه "سعيد لأنه لا يواجه هذه المشكلة"، وقال إنه يتعاطف مع الآباء الذين يواجهون هذا الخيار. [ 56 ] وأضاف: "لم يُعلن الطب بشكل قاطع أنه من الآمن" للأطفال المصابين بالإيدز الذهاب إلى المدرسة. [ 56 ]

شكك بعض الباحثين، بمن فيهم مؤرخون وعاملون في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، مثل الباحث في مجال فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز دون فرانسيس ، في فكرة أن الإيدز كان "أولوية قصوى" لإدارة ريغان. [ 34 ] [ 58 ] ووفقًا لفرانسيس، فإنه على الرغم من الادعاء العلني بأن الإيدز كان أولوية قصوى، "إلا أن إدارة ريغان كانت ترى داخل أروقتها أن بإمكان الوكالات الصحية الفيدرالية مواجهة التهديد المتزايد للإيدز دون الحاجة إلى تمويل إضافي، وذلك ببساطة عن طريق تحويل الأموال من مشاريع أخرى." [ 34 ]

تقرير كوب

سي. إيفريت كوب ، الجراح العام لإدارة ريغان من عام 1982 إلى عام 1989

التكليف والإنشاء

في السادس من فبراير عام ١٩٨٦، أطلق ريغان أول مبادرة جادة لإدارته لمكافحة الإيدز، حين أعلن أن إيجاد علاج له "من أهم أولويات الصحة العامة"، وأمر الجراح العام سي. إيفريت كوب بإعداد "تقرير شامل" حول المرض. [ ٥٩ ] [ ٦٠ ] اعتقد مسؤولو الإدارة، بمن فيهم باور وبينيت، أن كوب، وهو بروتستانتي محافظ ، سيكتب تقريرًا يركز على الأخلاق والجنس ضمن إطار الزواج بين الرجل والمرأة فقط كحلٍّ للإيدز. [ ٦١ ] ووفقًا لكوب، فقد تم استبعاده سابقًا من المناقشات حول الإيدز منذ بداية الأزمة. [ 62 ] انتقد هنري واكسمان ، الذي كان آنذاك رئيس اللجنة الفرعية للصحة التابعة للجنة الطاقة في مجلس النواب الأمريكي وأحد المدافعين عن مرضى الإيدز، طلب إدارة ريغان للتقرير، متهمًا إياها بالتلاعب بالتمويل الفيدرالي، مشيرًا إلى أن إدارة ريغان اقترحت في اليوم نفسه ميزانية تضمنت خفضًا قدره 51  مليون دولار من تمويل مكافحة الإيدز للسنة المالية التالية. [ 59 ]

استعان كوب بأنتوني فاوتشي ، طبيبه الشخصي ورئيس المعهد الوطني للحساسية والأمراض المعدية ، للتعرف أكثر على فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز، مُقدماً، بحسب كارين تومولتي ، "جهداً شاملاً لاكتشاف كل ما يمكن معرفته عن الإيدز". [ 60 ] وكجزء من بحثه، دعا كوب ممثلين عن 26 مجموعة مختلفة ذات آراء متباينة حول أزمة الإيدز، بما في ذلك المؤتمر المعمداني الجنوبي ، وأزمة صحة الرجال المثليين ، والتحالف الوطني للمثليات والمثليين السود ، لعقد اجتماعات سرية في مكتبه حيث استمع إلى وجهات نظرهم حول أزمة الإيدز. [ 63 ] قال ريتشارد دان، الذي دُعي كممثل لأزمة صحة الرجال المثليين، عن اجتماعه مع كوب: "من الأمور التي أثارت إعجابي أنه كان يُنصت جيداً، وهو أمر يصعب على معظم الناس في مثل هذا المستوى القيام به". [ 63 ] خضع التقرير لست وعشرين مسودة قبل أن يرى كوب أنه جاهز للنشر. [ 63 ] ولأن كوب كان يعتقد أن إدارة ريغان ستخضع التقرير للرقابة إذا أتيحت لها الفرصة، فقد اختار عدم تقديمه للمراجعة الداخلية مع مستشاري ريغان السياسيين قبل نشره للجمهور. [ 64 ]

محتويات

صدر التقرير المؤلف من 36 صفحة في 22 أكتوبر 1986، وكان بمثابة صدمة فورية. [ 64 ] توقع التقرير إصابة 270 ألف أمريكي بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ووفاة 179 ألفًا بسببه بحلول عام 1991. وبناءً على اقتراح فاوتشي، كان التقرير صريحًا في لغته، إذ وصف طرق انتقال الإيدز عبر "السائل المنوي والإفرازات المهبلية" أثناء "الجماع الفموي والشرجي والمهبلي"، مع تصحيحه في الوقت نفسه للخرافات الشائعة حول الإيدز، مثل إمكانية الإصابة به عن طريق اللعاب أو لدغات البعوض . [ 64 ] [ 63 ] وبينما أقر كوب بأن الامتناع عن ممارسة الجنس هو السبيل الوحيد لضمان الوقاية من الإيدز، فقد اقترح أيضًا تعليم ممارسة الجنس الآمن ، وتحديدًا استخدام الواقي الذكري ، للحد من انتشاره. [ 64 ] كما جادل بأن "المعلومات والتثقيف هما السلاحان الوحيدان لمكافحة الإيدز"، لذا يجب أن يبدأ التثقيف حول المرض في أقرب وقت ممكن، مشيرًا تحديدًا إلى الصف الثالث (8 و9 سنوات) باعتباره السن الذي يرغب فيه ببدء تثقيف الطلاب حول الإيدز. [ 65 ] وكتب كوب أيضًا أن التربية الجنسية يجب أن تتضمن معلومات عن كل من العلاقات الجنسية بين الجنسين والعلاقات الجنسية المثلية. علاوة على ذلك، دعا إلى إجراء اختبارات سرية واختيارية لتشجيع المعرضين للخطر على الخضوع للاختبار، حيث أن الفئات الأكثر عرضة للإصابة بالإيدز، مثل المثليين ومتعاطي المخدرات، غالبًا ما تكون مهمشة اجتماعيًا. [ 65 ] يتعارض هذا مع موقف محافظ شائع في ذلك الوقت تبناه بعض المحافظين في البيت الأبيض، بمن فيهم باور، والذي كان يدعو إلى إجراء اختبارات إلزامية للمعرضين للخطر، بالإضافة إلى إنشاء سجل عام للأشخاص المصابين بالإيدز. [ 60 ]

ردود الفعل

أشعر أنه لا يمكن فصل الإيمان عن الذات. من جهة أخرى، أنا الجراح العام، ولستُ قسيسًا للخدمات الصحية العامة.

— سي. إيفريت كوب [ 63 ]

كانت ردود فعل المحافظين على التقرير سلبية للغاية. وقيل إن فيليس شلافلي ، رئيسة مركز الأبحاث المحافظ "إيجل فوروم "، قد استشاطت غضبًا من التقرير، قائلةً إنه "يبدو وكأنه من تحرير فرقة العمل المعنية بالمثليين ". كما اتهمت كوب بالدعوة إلى تعليم تلاميذ الصف الثالث "ممارسة الجنس الآمن". [ 66 ] ردًا على ذلك، قال كوب للصحفيين: "لستُ الجراح العام لإرضاء فيليس شلافلي، بل أنا الجراح العام لإنقاذ الأرواح". ونُقل عنه أيضًا أنه أعرب لاحقًا عن أسفه لشلافلي قائلًا: "لماذا استمع أي شخص لهذه السيدة؟ إنه لغز من ألغاز الثمانينيات". [ 66 ] شعر باور، الذي عارض تقرير كوب خطته المقترحة لفرض اختبارات الإيدز الإلزامية، بإحباط شديد من التقرير لدرجة أنه بدأ تحقيقًا داخليًا في بحث كوب ومصادره، معربًا عن قلقه من أن الحكومة "تُعد موادًا مسيئة للأشخاص المهتمين بتعليم أطفالهم". [ 67 ]

وُصِف ريغان بأنه "غير مرتاح" لتداعيات التقرير، إذ قال عن توصيته بتعليم جنسي شامل بدلاً من تعليم جنسي قائم على الامتناع فقط : "أعتقد أن التعليم الجنسي يجب أن يبدأ بالآثار الأخلاقية، وأنه ليس مجرد نشاط بدني خالٍ من أي دلالة أخلاقية". [ 64 ] كما أبدى ويليام بينيت رد فعل سلبي تجاه تقرير كوب، واصفاً خطاب كوب حول الإيدز بأنه "دعاية للمثليين" [ 67 ] ، وجعل التعليم الجنسي القائم على الامتناع فقط أحد أهم أولوياته، بينما سخر علنًا من نصيحة كوب بتعليم استخدام الواقي الذكري. [ 63 ] حاول مساعدو البيت الأبيض الضغط على كوب "لتحديث" التقرير وحذف أي ذكر للواقي الذكري، لكن كوب رفض. [ 68 ]

مع ذلك، فوجئ معظم المنتمين إلى الجانب الآخر من الطيف السياسي، بمن فيهم منتقدو كوب السابقون هنري واكسمان وإدوارد كينيدي، بصراحة التقرير وأبدوا ارتياحهم لمحتواه. كان كوب محافظًا بروتستانتيًا متدينًا للغاية ، [ 60 ] وقد عارض تعيينه عدد من الليبراليين البارزين بحجة عدم كفاءته - فعلى عكس معظم الجراحين العامين، تخصص كوب في جراحة الأطفال ، وليس في الصحة العامة - وأن دينه سيؤثر على قراراته الطبية أو العلمية. [ 63 ] [ 65 ] بعد صدور التقرير، اكتسب كوب سمعة بين الليبراليين بأنه "الشخص الوحيد الصريح في إدارة ريغان"، بل إن بعضهم، بمن فيهم واكسمان وكينيدي، اعتذروا عن معارضتهم لترشيحه. [ 63 ] ووُصف ناشطو حقوق المثليين بأنهم مصدومون من أخذ نصائحهم بعين الاعتبار وإدراجها في التقرير، [ 63 ] ووصف راندي شيلتس كوب بأنه "بطل حقيقي في مكافحة الإيدز". [ 50 ]

لم تتخذ إدارة ريغان في نهاية المطاف أي إجراء مباشر بناءً على توصيات التقرير، ولم يعقد ريغان أي اجتماعات مع كوب بشأن هذا الموضوع، كما أنه لم يقرأ التقرير بنفسه. [ 69 ] [ 70 ] في فبراير 1987، خالف ريغان كوب وأيّد وجهة نظر باور في مذكرة تشترط أن تُشجع أي مواد توعوية حول الإيدز، تُنتجها أو تمولها الحكومة الفيدرالية، على "السلوك الجنسي المسؤول - القائم على الإخلاص والالتزام والنضج، ووضع الجنسانية في سياق الزواج". [ 71 ] على مدى السنوات اللاحقة، استمر كوب في معارضة الرئيس من خلال الترويج لوجهة نظره حول كيفية وقف وباء الإيدز في خطابات عامة في جميع أنحاء البلاد. [ 63 ] في عام 1988، وبموجب تفويض من الكونغرس، أنشأ كوب كتيب " فهم الإيدز" استنادًا إلى التقرير. [ 64 ] [ 65 ] في 5 مايو 1988، أُعلن أنه سيتم إرسال نسخة من الكتيب بالبريد إلى كل منزل في أمريكا، بإجمالي 107 ملايين نسخة، مما جعلها أكبر عملية إرسال بريد جماعي في تاريخ الولايات المتحدة في ذلك الوقت. [ 72 ]

خطاب في المؤسسة الأمريكية لأبحاث الإيدز

ألقى ريغان خطابه الأول حول مرض الإيدز في حفل عشاء لجمع التبرعات لصالح المؤسسة الأمريكية لأبحاث الإيدز في 31 مايو 1987.

في ربيع عام ١٩٨٧، دعت إليزابيث تايلور ، الصديقة المقربة لنانسي ريغان، وزميلة روك هدسون في التمثيل ، والرئيسة الوطنية للمؤسسة الأمريكية لأبحاث الإيدز (amFAR)، الرئيس ريغان لإلقاء كلمة في حفل عشاء خيري للمؤسسة، والذي كان من المقرر أن يسبق مؤتمرًا علميًا ضخمًا حول الإيدز. [ ٧٣ ] وبناءً على إلحاح نانسي، قبل ريغان الدعوة، وبدأ التحضير لما سيكون أول خطاب له حول موضوع الإيدز. [ د ] [ ٧٤ ] [ ٧٥ ] وبحلول ذلك الوقت، كان الإيدز قد أودى بحياة أكثر من ستة عشر ألف أمريكي. [ ٧٦ ] تم الاستعانة بلاندون بارفين ، وهو مستشار خارجي وكاتب خطابات ريغان المفضل لدى نانسي، لكتابة الخطاب، حيث كان آل ريغان يدركون أن الجمهور سيكون على الأرجح معارضًا. [ ٧٣ ] [ ٧٤ ]

أثناء إعداد الخطاب، اكتشف بارفين أن ريغان لم يعقد أي اجتماع مع سي. إيفريت كوب لمناقشة الإيدز. [ 73 ] حاول كوب "ما لا يقل عن اثنتي عشرة مرة" ترتيب اجتماع مع ريغان حول الإيدز، لكن طلبه قوبل بالرفض. [ 68 ] رتب بارفين اجتماعًا ثنائيًا بين ريغان وكوب لمناقشة الموضوع، لكن البيت الأبيض أصر على إضافة مستشارين سياسيين مثل ويليام بينيت وغاري باور إلى الاجتماع، مما أدى إلى جدال بين كوب، الذي فضل التركيز على ما هو معروف عن انتشار الإيدز من منظور طبي، والمستشارين المحافظين، الذين أرادوا التركيز على خيارات نمط حياة ضحايا الإيدز (مثل تعاطي المخدرات والمثلية الجنسية) كسبب لانتشار المرض. [ 73 ] في النهاية، رجّح بارفين وجهة نظر كوب، ولم تُدرج أي من الاقتراحات المحافظة الأكثر تطرفًا في الخطاب. [ 73 ]

ألقى ريغان خطابه في 31 مايو/أيار 1987. وقد أطلق الحضور، الذين كان العديد منهم مصابين بالإيدز، صيحات استهجان وسخرية من ريغان عدة مرات خلال الخطاب. [ 77 ] ركز الخطاب على التعاطف مع ضحايا الإيدز، وضرورة توعية الجمهور بشكل أفضل حول كيفية انتشار المرض؛ إلا أن أجزاءً منه لم تلقَ استحسانًا لدى الحضور، مثل فقرة أعرب فيها ريغان عن تعاطفه مع معاناة بعض الفئات المعرضة للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، بما في ذلك مرضى الهيموفيليا وأطفال النساء المصابات، لكنه لم يذكر المثليين جنسيًا؛ ولم يتضمن الخطاب ككل أي إشارة إلى كلمة "مثلي" أو "شاذ جنسيًا". [ 77 ] [ 78 ] كما أبدى الحضور استياءً عندما دعا الرئيس إلى إجراء فحوصات روتينية للكشف عن الإيدز للسجناء، ومقدمي طلبات رخص الزواج، بالإضافة إلى الفحص الإلزامي للمهاجرين الجدد. [ 77 ]

قال بارفين لاحقًا عن الخطاب: "كان فيه بعض الأمور الجيدة، لكنها لم تكن كافية". [ 77 ] وبالمثل، يرى لو كانون ، كاتب سيرة ريغان ، أن الخطاب إيجابي، مع أنه كتب أنه لم يكن " النداء الحاسم " الذي كان ينبغي أن يكون، إذ جاء متأخرًا جدًا وفي وقت متأخر جدًا من الوباء ليُحدث التأثير المطلوب. [ 79 ] ومع ذلك، مثّل الخطاب نقطة تحول في اعتراف ريغان العلني بمرض الإيدز، وكتب ريغان نفسه أنه "مسرور بالأمر برمته" رغم صيحات الاستهجان. [ 80 ] بعد شهرين، زار ريغان المعهد الوطني للسرطان ليحمل طفلًا مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية يبلغ من العمر 14 شهرًا. [ 12 ]

اللجنة الرئاسية المعنية بوباء فيروس نقص المناعة البشرية

عُقدت جلسة نقاش في المعاهد الوطنية للصحة ، تضمنت ملاحظات من ريغان، في يوم إنشاء اللجنة الرئاسية المعنية بوباء فيروس نقص المناعة البشرية.

إنشاء اللجنة والعضوية

في 24 يونيو 1987، أصدر ريغان الأمر التنفيذي رقم 12601 ، مُنشئًا اللجنة الرئاسية المعنية بوباء فيروس نقص المناعة البشرية للتحقيق في فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. [ 81 ] وسرعان ما انهالت على إدارة ريغان اقتراحات لأعضاء اللجنة من مختلف الأطياف السياسية. [ 82 ] اقترح السيناتور ستروم ثورموند بول كاميرون ، وهو عالم نفس من نبراسكا كان يرغب في فرض "حجر صحي دوري" على المثليين، واقترح غاري باور ويليام إف. باكلي ، وهو مُروّج إعلامي يميني اقترح وشم جميع الأشخاص الذين ثبتت إصابتهم بالإيدز بشكل دائم، على الذراع إذا كانوا من متعاطي المخدرات وعلى الأرداف إذا كانوا مثليين. [ 82 ] وشملت الترشيحات الأخرى ستيفن هيربيتس ، [ e ] ويونيس كينيدي شرايفر ، وباربرا جوردان ، وبوب باومان . [ f ] [ 12 ] [ 82 ]

ضغطت نانسي ريغان بشدة من أجل ضم رجل مثلي الجنس إلى اللجنة، إيمانًا منها بأهمية تمثيل إحدى أكثر الفئات تضررًا من الإيدز. [ 82 ] [ 83 ] عارضها باور بشدة، إذ كان يعارض بشدة ضم أي شخص مثلي الجنس إلى اللجنة. [ 82 ] جادل ريغان بأنهم لن ينظروا في ضم متعاطي مخدرات عن طريق الحقن ، وبالتالي لا يوجد سبب لضم شخص مثلي الجنس. في مذكرة بتاريخ 30 يونيو 1987، كتب باور إلى ريغان: "يحاول ملايين الأمريكيين تربية أبنائهم على الاعتقاد بأن المثلية الجنسية غير أخلاقية. إن تعيينك لشخص معروف بمثليته الجنسية في لجنة رئاسية سيضفي على المثلية الجنسية طابعًا من القبول. وسيؤدي ذلك إلى خلق فجوة بيننا وبين العديد من مؤيدينا المحافظين اجتماعيًا." [ 84 ] وحث ريغان على أنه إذا كان لا بد من ضم شخص مثلي الجنس، فعليه أن يجعله مثليًا "مُصلحًا" لا تربطه حاليًا علاقة مثلية. [ 84 ]

في النهاية، انتصر ضغط نانسي على زوجها، وبناءً على توصية من شقيقها غير الشقيق ريتشارد أ. ديفيس، تم اختيار فرانك ليلي ، عضو مجلس إدارة منظمة أزمة صحة الرجال المثليين ورئيس قسم علم الوراثة في كلية ألبرت أينشتاين للطب ، لعضوية اللجنة. [ 83 ] أثار تعيين ليلي في اللجنة جدلاً واسعاً، إذ تعرض لانتقادات من المحافظين، بمن فيهم السيناتور الجمهوري غوردون همفري، الذين اعتبروه إضفاءً للشرعية على "نمط الحياة المثلي"، حيث اشتكى من أن الإدارة "يجب أن تسعى جاهدة لتجنب إيصال رسالة إلى المجتمع - وخاصةً للشباب سريعي التأثر - مفادها أن المثلية الجنسية مجرد نمط حياة بديل". [ 83 ] وبالمثل، احتج الكاتب اليميني المتطرف جوزيف سوبران على ترشيح ليلي، معتبراً أنه يمنح "شرعية للمثليين"، وأشار إلى أن سبب الترشيح هو أن الدائرة المقربة لنانسي ريغان "تضم عدداً من المثليين على مر السنين ". [ 84 ]

أثار تجاهل أي من مناصري الإيدز في اللجنة جدلاً واسعاً بين جماعات مكافحة الإيدز، حتى أن الرابطة الوطنية للأشخاص المصابين بالإيدز حاولت دون جدوى مقاضاة الرئيس بسبب عدم وجود ممثل لمناصرة الإيدز في اللجنة. [ 85 ] كما ضمت اللجنة عدداً من المحافظين الاجتماعيين البارزين الذين لا يملكون أي خبرة طبية أو علمية، بمن فيهم جون أوكونور ، كاردينال الكنيسة الكاثوليكية ، وتيريزا كرينشو، معالجة جنسية دعت إلى فرض حجر صحي شامل على مرضى الإيدز وطرد الطلاب المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية من المدارس. [ 86 ] ووفقاً للمؤرخة جينيفر بريير، فقد تم اختيار معظم أعضاء اللجنة بناءً على خلفياتهم المحافظة، على الرغم من أن تعيين يوجين مايبيري، رئيس عيادة مايو ، رئيساً للجنة، قد منح بعض المناصرين مصدراً للتفاؤل. [ 85 ]

في 8 أكتوبر 1987، وبعد أشهر من الصراعات الداخلية وقلة التقدم، استقال مايبيري من منصبه إلى جانب مفوض الصحة في ولاية إنديانا، وودرو مايرز ، حيث صرح كلاهما بأنهما لم يتمكنا من تحقيق أهدافهما في مجموعة تضم أيضًا أشخاصًا تحركهم دوافع سياسية لا طبية. [ 85 ] وعقب هذه الاستقالات، عيّن ريغان الأدميرال جيمس د. واتكينز من البحرية الأمريكية رئيسًا جديدًا للجنة، وأصبحت اللجنة تُعرف بشكل غير رسمي باسم لجنة واتكينز. [ 85 ]

تقرير

غلاف تقرير لجنة واتكينز

صدر تقرير لجنة واتكينز (المعنون رسميًا " تقرير اللجنة الرئاسية المعنية بوباء فيروس نقص المناعة البشرية ") في 27 يونيو 1988. وقد كان التقرير حاسمًا في تقييمه لاستجابة إدارة ريغان لتلك المرحلة، واصفًا "غياب القيادة" بأنه أحد أكبر العقبات أمام إحراز تقدم في مكافحة الإيدز. [ 87 ] [ 88 ] كما قدم تقرير لجنة واتكينز عددًا من المقترحات السياسية، تداخل العديد منها مع المقترحات الواردة في تقرير كوب. وبلغ مجموع صفحات التقرير 203 صفحة، ويتضمن 579 توصية محددة لمكافحة الإيدز، [ 88 ] منها:

  • السعي إلى تعزيز الوعي العام وسن تشريعات اتحادية لمكافحة التمييز ضد الأفراد المصابين بالإيدز، ودعوة إدارة ريغان إلى الكف عن معارضتها لمثل هذا القانون. [ 88 ]
  • التثقيف العام الشامل حول الإيدز، بدءًا من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر. [ 12 ] [ 89 ]
  • زيادة قدرها 3  مليارات دولار سنوياً لتمويل مكافحة الإيدز للحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات والحكومات المحلية. [ 88 ]
  • صلاحيات طوارئ جديدة للجراح العام ، للتحرك بسرعة في حالة حدوث أزمات صحية عامة. [ 88 ]
  • ضمان "الحفاظ الصارم على السرية" لجميع ضحايا فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. [ 90 ]
  • إشعارات لجميع الأشخاص الذين تلقوا نقل دم منذ عام 1977 (عندما كان يُعتقد أن فيروس نقص المناعة البشرية قد دخل إلى إمدادات الدم) لإبلاغهم بضرورة إجراء اختبار للكشف عن الإيدز. [ 91 ]

ردود الفعل

كان رد فعل المجتمع العلمي على التقرير متباينًا، إذ انتقده البعض باعتباره "تأكيدًا لما أراد الرئيس سماعه". [ 62 ] كما كان موقف إدارة ريغان "فاترًا" تجاه التقرير، وفقًا للمؤرخ الطبي جوناثان إنجل، الذي كتب أن لجنة واتكينز "فاجأت الجميع تقريبًا". [ 62 ]

في 2 أغسطس/آب 1988، وضع ريغان "خطة عمل" من عشر نقاط لمكافحة الإيدز، استنادًا إلى تقرير لجنة واتكينز. نفّذت الخطة بعض السياسات المقترحة في التقرير، مثل إخطار متلقي عمليات نقل الدم بين عامي 1977 و1985 بضرورة إجراء فحص الإيدز، ومنع التمييز الفيدرالي ضد الموظفين المدنيين المصابين بالإيدز، وزيادة البرامج المحلية للتوعية بمرض الإيدز للفئات الأكثر عرضة للإصابة به. [ 88 ] [ 92 ] مع ذلك، لم تُنفّذ الخطة العديد من المقترحات الرئيسية للتقرير، إذ رفض الرئيس دعم حظر وطني للتمييز ضد المصابين بالإيدز. [ 88 ] [ 92 ] ولم تُنفّذ إدارة ريغان أيًا من مقترحات السياسة الواردة في التقرير قبل انتهاء ولاية ريغان في يناير/كانون الثاني 1989. [ 88 ]

لم يكن المدافعون عن حقوق مرضى الإيدز راضين عمومًا عن إجراءات ريغان، إذ اعتقدوا أنها لم تكن كافية، وتجاهلت التوصيات الرئيسية لتقرير لجنة واتكينز. [ 88 ] وقالت إليزابيث غلاسر ، المدافعة عن حقوق مرضى الإيدز ، والتي ضغطت شخصيًا على ريغان للاستماع إلى تقرير اللجنة، عن تنفيذ الإدارة: "مرّ الوقت ولم يحدث شيء. كان الأمر شبه مستحيل، لكن البيت الأبيض أخذ التقرير ووضعه جانبًا." [ 88 ] [ 93 ]

آراء ريغان الشخصية

الرئيس ريغان مع وزير الخارجية جورج شولتز عام 1986

كان ريغان مسيحيًا، وكان يعتقد شخصيًا أن المثلية الجنسية خطيئة. في أوائل عام ١٩٨٧، ناقش ريغان وباء الإيدز مع كاتب سيرته، إدموند موريس ، حيث علّق ريغان قائلًا: "ربما أنزل الرب هذا الوباء" لأن "الجنس غير المشروع يُخالف الوصايا العشر ". [ ٩٤ ] جادل الصحفي لو كانون بأن ريغان لم يكن يكنّ مشاعر عدائية تجاه المثليين، ولكنه اعتبر المثلية الجنسية "أمرًا مؤسفًا". [ ٩٥ ] وخلص كاتب سيرته، إتش دبليو براندز، إلى أن ريغان كان شخصيًا "أكثر تسامحًا" مع المثليين "من كثيرين في جيله"، مستشهدًا بمعارضته لمبادرة بريغز في كاليفورنيا، ولكنه مع ذلك "استجاب، إن لم يكن تملقًا" للعناصر المعادية للمثليين في الحزب الجمهوري الأمريكي الذي كان عضوًا فيه. [ 96 ] وفقًا لجون هاتون، أحد أطباء ريغان الشخصيين، عندما كان المواطنون يسألون ريغان عما يجب فعله حيال الإيدز، كان غالبًا ما يجيب بأن "المال قد لا يكون هو الحل" وأن "ربما ينبغي على الناس تعديل سلوكياتهم". [ 53 ]

كان ريغان معروفًا بكثرة إطلاقه نكاتًا معادية للمثليين، أو تصرفه بطريقة أنثوية ساخرة لإضحاك الناس. [ 12 ] في أكتوبر 1986، نشر بوب وودوارد في صحيفة واشنطن بوست تقريرًا عن حوار دار بين ريغان ووزير الخارجية جورج شولتز، بدا وكأنه استخفاف بأزمة الإيدز. خلال اجتماع للأمن القومي، أشار ريغان إلى ملابس معمر القذافي الغريبة، ومازح قائلًا: "لماذا لا ندعو القذافي إلى سان فرانسيسكو، فهو يحب التأنق كثيرًا؟" [ i ] فرد شولتز مازحًا: "لماذا لا نصيبه بالإيدز!" وسط ضحكات الحضور. [ 98 ] [ 99 ] طالبت مدينة سان فرانسيسكو باعتذار رسمي بعد نشر هذه التصريحات، للمدينة ولضحايا الإيدز على حد سواء. [ 98 ]

كان ريغان يدون يومياته يوميًا . كانت الإشارات إلى الإيدز في هذه اليوميات نادرة؛ ففي 24 يونيو/حزيران 1985، ذكر ريغان الإيدز عند حديثه عن تقرير تلفزيوني أفاد بأن روك هدسون ربما كان مصابًا بالإيدز، وليس بالسرطان كما كان يُعتقد سابقًا. بعد هذا التدوين، مرّ أكثر من عامين قبل أن يذكر ريغان الإيدز مجددًا في كتاباته. [ 12 ] جادل كانون بأن ريغان "كان قادرًا على التعاطف مع ضحايا الإيدز" وكان بإمكانه "قيادة الجهود" في مواجهة الوباء، لكنه اختار بدلًا من ذلك أن يكون "سلبيًا للغاية". [ 100 ] وكتب سي. إيفريت كوب بالمثل أن ريغان لم "يقدم القيادة التي لا يستطيع تقديمها سواه". [ 68 ] وقال دون ريغان ، الذي شغل منصب وزير الخزانة ورئيس أركان ريغان ، إن "ريغان لم يكن يميل إلى التعاطف المفرط" مع ضحايا الإيدز، لأنه لم يكن يريد "جعل العالم مكانًا آمنًا للممارسات غير الأخلاقية". [ 101 ]

جهود المناصرة التي بذلتها نانسي ورون ريغان

كانت زوجة ريغان، نانسي ، وابنه، رون ، متعاطفين سرًا مع حركات مجتمع الميم، وحاولا في مناسبات مختلفة الضغط على ريغان لبذل المزيد من الجهود لمواجهة أزمة الإيدز. [ 40 ] لطالما كان لدى نانسي العديد من الرجال المثليين في دائرة معارفها، وكان رون يعرف أشخاصًا مصابين بالإيدز منذ أن كان راقص باليه في فرقة جوفري باليه بمدينة نيويورك . [ 12 ] في عام 1987، بدأت خلافات رون مع سياسات والده تنتقل من المجال الخاص إلى المجال العام. في يوليو 1987، ظهر رون في إعلان تلفزيوني ينتقد فيه إدارة والده لتقاعسها عن العمل في مواجهة جائحة الإيدز. في الإعلان، حث رون المشاهدين قائلًا: "الحكومة الأمريكية لا تتحرك بالسرعة الكافية لوقف انتشار الإيدز. راسلوا عضو الكونغرس الخاص بكم"، ثم أضاف مبتسمًا: "أو أي شخص أعلى منكم رتبة". [ 102 ] كما ظهر في إعلان توعوي مدته 30 دقيقة عن الإيدز، عُرض على قناة PBS ، حيث شرح للمشاهدين كيفية استخدام الواقي الذكري ومبيد النطاف ، وشجعهم على استخدامهما. [ 102 ] أثارت هذه الخلافات العلنية استياء ريغان الأب، الذي كتب في مذكراته بتاريخ 18 يوليو 1987، أنه لا يتفق مع مواقف ابنه، متذمرًا من أن "[رون] عنيد في بعض القضايا ولا يستمع إلى أي حجة". [ 102 ]

لقاء مع إليزابيث جلاسر

في يونيو/حزيران 1988، قام المنتج السينمائي دوغلاس ويك ، صديق عائلة ريغان، بربطهم بالناشطة في مجال مكافحة الإيدز إليزابيث غلاسر . [ 103 ] [ 86 ] كانت غلاسر قد أصيبت بفيروس نقص المناعة البشرية دون علمها عن طريق نقل دم أثناء ولادتها لطفلها الأول عام 1981، ونقلته دون قصد إلى طفليها: آرييل، المولود عام 1981، وجيك، المولود عام 1984. [ 103 ] على الرغم من توفر بعض العلاجات، مثل AZT ، لعلاج الإيدز في ذلك الوقت، إلا أنه لم يكن أي منها معتمدًا للاستخدام لدى الأطفال. اعتقدت غلاسر، بصفتها امرأة بيضاء مغايرة جنسيًا وأمًا لطفلين مصابين بالإيدز، أنها قد تكون قادرة على تغيير آراء عائلة ريغان حول الإيدز بشكل أكثر فعالية من نشطاء مجتمع الميم، ولذلك تواصلت مع ويك، الذي رتب لها لقاءً مع عائلة ريغان. [ 103 ]

في اجتماعهما الذي عُقد قبل أسبوع من صدور تقرير لجنة واتكينز ، روت غلاسر لريغان قصة معاناتها ومعاناة أطفالها مع الإيدز، ما أثار دموعهما. وبينما كانت غلاسر تستعد للمغادرة، سألها الرئيس ريغان: "أخبريني ماذا تريدين مني أن أفعل؟" [ 104 ] [ 105 ] وذكرت غلاسر أنها طلبت منه أن "يكون رائدًا في مكافحة الإيدز" حتى يتمكن أطفالها من الذهاب إلى المدرسة دون تمييز، وأن يستمع إلى ما سيقوله تقرير لجنة واتكينز عند صدوره. ووعدها ريغان بأنه "سيقرأ ذلك التقرير بنظرة مختلفة عما كان سيقرأه سابقًا." [ 104 ] [ 106 ] وعندما تقاعست إدارة ريغان عن العمل بالعديد من المقترحات السياسية الواردة في التقرير، شعرت غلاسر بالاستياء، وكتبت عن تصرفات ريغان في مذكراتها: "بقي أمل آلاف الأمريكيين والناس حول العالم حبيسًا في زاوية منسية من غرفة منسية." [ 88 ] [ 93 ]

ما بعد الرئاسة

انتهت ولاية ريغان الثانية كرئيس في 20 يناير 1989، عندما أدى نائبه جورج بوش الأب اليمين الدستورية خلفًا له. في عام 1989، اتصل آل ريغان بغلاسر لتقديم التعازي بعد وفاة ابنته أرييل نتيجة مضاعفات الإيدز. [ 107 ] في عام 1990، ظهر ريغان في إعلان توعوي عن الإيدز مع غلاسر، حيث أبدى ما وصفته كارين تومولتي بأنه ندم ضمني على تعامل إدارته مع أزمة الإيدز، إذ قال في الإعلان: "لا أطلب منكم إرسال المال. أطلب منكم شيئًا أهم: تفهمكم. ربما حان الوقت لنتعلم جميعًا شيئًا جديدًا." [ 107 ] كما ترأس ريغان فعالية لجمع التبرعات في عام 1990 لمنظمة غلاسر، مؤسسة الإيدز للأطفال . خلال حفل جمع التبرعات، سأل أحد الصحفيين ريغان عما إذا كان يتمنى لو أن إدارته قد بذلت المزيد من الجهد بشأن الإيدز، فأجاب قائلاً: "لقد فعلنا كل ما في وسعنا في ذلك الوقت". [ 108 ]

الجدول الزمني

مفتاح
لا يوجد تمييزحدث بارز متعلق بالإيدز
تمييز باللون الأخضر وعلامة النجمة* أحداث في عهد إدارة ريغان
تمييز باللون الأصفر وخنجر† سياسات مكافحة الإيدز التي وضعتها إدارة ريغان
علامة حمراء وخنجر مزدوج‡ الإجراءات الرئيسية التي اتخذها الكونغرس بشأن الإيدز
الجدول الزمني لأزمة الإيدز خلال فترة رئاسة ريغان
تاريخحدثالمرجع.
20 يناير 1981* تم تنصيب رونالد ريغان رئيساً للولايات المتحدة.
منتصف عام 1981تمكن أطباء في نيويورك ولوس أنجلوس من تشخيص المرض الذي سيُعرف لاحقاً باسم الإيدز. في ذلك الوقت، كان المرضى المعروفون الوحيدون هم الرجال المثليون.[ 12 ]
31 ديسمبر 1981تشير التقديرات إلى أن 160 أمريكياً قد لقوا حتفهم بسبب مضاعفات الإيدز.[ 34 ]
15 أكتوبر 1982* أجاب لاري سبيكس، السكرتير الصحفي للبيت الأبيض، على سؤال حول فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وهي المرة الأولى التي يعترف فيها أي شخص من إدارة ريغان علنًا بالمرض، على الرغم من أن إجابة سبيكس كانت استخفافية.[ 23 ]
31 ديسمبر 1982تشير التقديرات إلى أن 625 أمريكياً قد لقوا حتفهم بسبب مضاعفات الإيدز.[ 34 ]
12 أبريل 1983* مارغريت هيكلر ، وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية في عهد ريغان ، تخبر الكونغرس بأنه لا حاجة إلى تمويل إضافي لمكافحة الإيدز للتعامل مع الأزمة.[ 37 ]
18 مايو 1983‡ أقر الكونغرس أول تمويل محدد لأبحاث وعلاج الإيدز، وجمعه في صندوق ائتماني للطوارئ الصحية العامة إلى جانب تمويل مرض الفيالقة ومتلازمة الصدمة التسممية .[ 38 ] [ 33 ]
13 يونيو 1983* يقول لاري سبيكس في مؤتمر صحفي إن الرئيس "تم إطلاعه على وضع الإيدز قبل عدة أشهر".[ 109 ] [ 10 ]
21 يونيو 1983* اجتمع ريغان وموظفون من وزارة الصحة والخدمات الإنسانية مع نشطاء من فرقة العمل الوطنية للمثليين لمناقشة المخاوف بشأن وباء الإيدز؛ إلا أن الاجتماع لم يسر على ما يرام، ولم يلتقِ ريغان بالنشطاء مرة أخرى.[ 25 ]
أغسطس 1983* يلتقي ريغان بعدد من النشطاء المحافظين الدينيين، الذين يقترحون تأطير مرض الإيدز كنتيجة لـ "الإخفاقات الأخلاقية" للمثلية الجنسية.[ 25 ]
31 ديسمبر 1983تشير التقديرات إلى أن ما مجموعه 2085 أمريكياً قد لقوا حتفهم بسبب مضاعفات الإيدز.[ 34 ]
23 أبريل 1984أعلنت وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية مارغريت هيكلر في مؤتمر صحفي أن العالم الأمريكي روبرت غالو قد اكتشف السبب المحتمل لمرض الإيدز، وهو فيروس قهقري سيُعرف فيما بعد باسم فيروس نقص المناعة البشرية (HIV).[ 38 ]
11 ديسمبر 1984* يقول لاري سبيكس، في رده على سؤال من ليستر كينسولفينج ، إنه لم يسمع ريغان يعبر عن أي أفكار أو آراء حول وباء الإيدز.[ 18 ]
31 ديسمبر 1984تشير التقديرات إلى أن 5607 أمريكيين قد لقوا حتفهم بسبب مضاعفات الإيدز.[ 34 ]
فبراير 1985† تقترح إدارة ريغان  خفض تمويل أبحاث الإيدز بمقدار 10 ملايين دولار للسنة المالية التالية.[ 44 ]
25 يوليو 1985أصدر روك هدسون ، نجم سينمائي بارز ومعارف عائلة ريغان، بياناً عاماً يعلن فيه أنه يحتضر بسبب مرض الإيدز.[ 43 ]
17 سبتمبر 1985* الرئيس ريغان يعترف علنًا بمرض الإيدز لأول مرة في رده على سؤال أحد الصحفيين.[ 110 ]
2 أكتوبر 1985‡ وافق الكونجرس على ميزانية قدرها 190  مليون دولار لأبحاث الإيدز، أي  بزيادة قدرها 70 مليون دولار عن المبلغ الذي طلبته إدارة ريغان، وتقريباً ضعف الإنفاق في العام السابق.[ 111 ]
31 ديسمبر 1985تشير التقديرات إلى أن ما مجموعه 12598 أمريكياً قد لقوا حتفهم بسبب مضاعفات الإيدز.[ 34 ]
6 فبراير 1986† أعلن ريغان أن إيجاد علاج للإيدز يمثل "أولوية صحية قصوى" وأمر سي. إيفريت كوب بإعداد تقرير رئيسي حول هذا الموضوع.[ 59 ]
22 أكتوبر 1986* تم إصدار تقرير كوب، الذي يحدد أسباب الإيدز ويدعو إلى تعليم جنسي شامل لكبح انتشاره.[ 12 ]
31 ديسمبر 1986تشير التقديرات إلى أن ما مجموعه 24753 أمريكياً قد لقوا حتفهم بسبب مضاعفات الإيدز.[ 34 ]
فبراير 1987† في مذكرة داخلية للبيت الأبيض، يشترط ريغان أن تركز أي مواد ممولة اتحادياً حول الإيدز على "السلوك الجنسي المسؤول" في حدود الزواج.[ 71 ]
19 مارس 1987تمت الموافقة على دواء AZT من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، ليصبح بذلك أول علاج معتمد لمرض الإيدز.[ 5 ]
31 مايو 1987* ألقى ريغان خطاباً، وهو أول خطاب له حول موضوع الإيدز، في فعالية للمؤسسة الأمريكية لأبحاث الإيدز ، وتعرض للاستهجان من قبل الحضور.[ 12 ]
24 يونيو 1987† قام الرئيس ريغان بتشكيل اللجنة الرئاسية المعنية بوباء فيروس نقص المناعة البشرية للتحقيق في جائحة الإيدز.[ 38 ]
31 ديسمبر 1987تشير التقديرات إلى أن 41214 أمريكياً قد لقوا حتفهم بسبب مضاعفات الإيدز.[ 34 ]
26 مايو 1988‡ بموجب تفويض من الكونجرس، بدأت عمليات تسليم كتيب "فهم الإيدز" ، وهو كتيب مستمد من تقرير كوب، إلى كل أسرة في الولايات المتحدة.[ 72 ]
24 يونيو 1988* أصدرت اللجنة الرئاسية المعنية بوباء فيروس نقص المناعة البشرية تقريرها النهائي، والذي ينتقد استجابة الحكومة لأزمة الإيدز حتى تلك اللحظة ويقترح عددًا من التغييرات في السياسات، بما في ذلك بدء التثقيف بشأن الإيدز في رياض الأطفال وسن قانون وطني يحظر التمييز ضد الأشخاص المصابين بالإيدز.[ 12 ]
2 أغسطس 1988† أعلنت إدارة ريغان عن "خطة عمل" من 10 نقاط لتنفيذ المقترحات الواردة في تقرير لجنة فيروس نقص المناعة البشرية، على الرغم من أنها لم تصل إلى حد بعض المقترحات الرئيسية للتقرير، بما في ذلك الحظر الوطني للتمييز ضد المصابين بالإيدز.[ 92 ]
31 ديسمبر 1988تشير التقديرات إلى أن ما مجموعه 62418 أمريكياً قد لقوا حتفهم بسبب مضاعفات الإيدز.[ 34 ]
20 يناير 1989* رونالد ريغان يغادر منصبه.

إرث

بسبب نقص الدعم السياسي والمالي، عانت مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة (CDC) من إعاقة شديدة خلال السنوات الأولى لوباء الإيدز. لم يدرك كبار موظفي إدارة ريغان الدور الجوهري للحكومة في الوقاية من الأمراض. ورغم أن مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها وثّقت بوضوح مخاطر فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز في وقت مبكر من الوباء، إلا أن رفض البيت الأبيض آنذاك تقديم برامج وقائية ساهم بلا شك في انتشار فيروس نقص المناعة البشرية على نطاق أوسع.

— دون فرانسيس، عالم الأوبئة في مركز مكافحة الأمراض وباحث فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، في ورقته البحثية لعام 2012 بعنوان "فشل سياسة الإيدز المميت من قبل أعلى مستويات حكومة الولايات المتحدة: نظرة شخصية إلى الوراء بعد 30 عامًا لاستخلاص الدروس من أجل الاستجابة بشكل أفضل للأوبئة المستقبلية" [ 34 ].

تعرض رد فعل ريغان على الإيدز لانتقادات من قبل نشطاء مجتمع الميم ونشطاء الإيدز، [ 12 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] وعلماء الأوبئة، [ 34 ] [ 116 ] والباحثين، [ 117 ] والتقدميين. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] وغالباً ما تُوصف السياسات التي نفذتها إدارة ريغان بأنها غير كافية ومتأخرة جداً في مواجهة الجائحة. [ 9 ] [ 110 ] [ 121 ] واتهم بعض النقاد ريغان بأنه كان مدفوعاً برهاب المثلية لعدم الاستجابة للجائحة، على الرغم من أن هذا التقييم مثير للجدل، حيث أشار معلقون آخرون إلى عوامل أخرى مثل عدم الملاءمة السياسية أو الجهل كسبب لذلك. [ 122 ] كتب المؤرخ جوناثان إنجل أنه "على الرغم من أن [ريغان] تجنب الخطاب العدائي اللاذع ضد المثليين الذي يتبناه اليمين المتطرف"، إلا أن استجابته لمرض الإيدز "كشفت عن رهابه الكامن من المثلية، أو عن انفصاله عن الواقع، أو كليهما". [ 123 ] ووفقًا للمؤرخة جينيفر بريير، تُعتبر استجابة ريغان لمرض الإيدز عمومًا وصمة عار في رئاسته، وهو جانب تجنبه أو قلل من شأنه إلى حد كبير كُتّاب سيرته. [ 124 ]

نُقل عن أنتوني فاوتشي ، رئيس المعهد الوطني للحساسية والأمراض المعدية من عام 1984 إلى عام 2022، قوله عن استجابة ريغان لأزمة الإيدز: "كان من الواضح وجود نوع من الصمت المطبق حيال هذه الأمور". [ 75 ] وقال هنري واكسمان ، رئيس اللجنة الفرعية للصحة التابعة للجنة الطاقة في مجلس النواب الأمريكي خلال ثمانينيات القرن الماضي، إن استجابة الحكومة للإيدز كانت ستختلف "لو ظهر المرض نفسه بين الأمريكيين من أصل نرويجي ، أو بين لاعبي التنس". [ 116 ] وأيدت إليزابيث جلاسر ، التي ضغطت على ريغان للتحرك بناءً على تقرير لجنة واتكينز، بيل كلينتون للرئاسة عام 1992، في خطاب ألقته في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1992، انتقدت فيه بشدة استجابة إدارة ريغان للإيدز. [ 12 ] قارن الخبير جيمس كيرشيك استجابة إدارة ريغان باستجابة نظيرتها المحافظة في المملكة المتحدة، رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر ، التي سارعت حكومتها إلى إطلاق حملة توعية صحية عامة واسعة النطاق ضد الإيدز. ويشير كيرشيك إلى اختلاف ردود فعل الحكومتين كسبب لانخفاض معدل الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية في بريطانيا العظمى بشكل كبير مقارنةً بالولايات المتحدة خلال ثمانينيات القرن الماضي. [ 125 ]

دافع بعض المحافظين، بالإضافة إلى عدد قليل من الليبراليين، عن استجابة إدارة ريغان لجائحة الإيدز. ويستشهد بعض المدافعين بمعارضة ريغان لبعض الإجراءات المناهضة للمثليين والمتحولين جنسيًا، مثل مبادرة بريغز ، كدليل على أنه لم يكن يكنّ أي تحيز ضد مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا. [ 112 ] [ 120 ] [ 126 ] بينما يرى آخرون أن استجابته كانت كافية بالنظر إلى ما كان معروفًا عن الإيدز، وأن الحكومة الفيدرالية أنفقت مبالغ طائلة لمكافحة الإيدز خلال ثمانينيات القرن الماضي، وخاصة في النصف الثاني منها. [ 112 ] [ 126 ] ويعزو أحد الآراء، الذي طرحه المحامي بيتر دبليو هوبر، الفضل إلى ريغان في تعيين سي. إيفريت كوب وجيمس دي. واتكينز في منصبيهما، مما مكّنهما من اتخاذ إجراءات فعّالة لمكافحة الإيدز. [ 127 ] بالإضافة إلى ذلك، وكجزء من سياسات ريغان الاقتصادية ، تم تطبيق إلغاء القيود على عملية الموافقة على الأدوية من قِبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية ، وهو ما جادل به هوبر ومؤرخ الصيدلة لوكاس ريشرت بأنه سمح بالموافقة على دواء AZT وغيره من علاجات الإيدز بشكل أسرع وإنقاذ الأرواح، [ 127 ] [ 128 ] على الرغم من أن جينيفر بريير جادلت بأنه في حين مكّنت سياسات ريغان الاقتصادية الشركات من طرح علاجات الإيدز في السوق بشكل أسرع، إلا أن الآثار الإيجابية تضاءلت لأنه لم يكن هناك سبيل أمام المصابين بالإيدز للحصول على العلاج إذا لم يتمكنوا من تحمّل تكلفته. [ 128 ]

حركة حقوق المثليين

ملصقات مشروع الصمت = الموت
مثلث وردي على خلفية سوداء مع عبارة "الصمت يساوي الموت" مكتوبة فوقه.
صورة ثنائية اللون، باللونين الأخضر النيون والأسود، لرونالد ريغان، عيناه ورديتان محمرتان، وكلمة "إيدز غيت" مكتوبة عليه بزاوية مائلة. أسفلها بخط أصغر، كُتب: "يجب التحقيق في هذه الفضيحة السياسية! 54% من المصابين بالإيدز في مدينة نيويورك من السود أو من أصول لاتينية... الإيدز هو السبب الأول لوفاة النساء بين سن 24 و29 عامًا في مدينة نيويورك... بحلول عام 1991، سيتجاوز عدد ضحايا الإيدز عدد ضحايا حرب فيتنام بأكملها... ما هي سياسة ريغان الحقيقية تجاه الإيدز؟ هل هي إبادة جماعية لجميع غير البيض، وغير الذكور، وغير المغايرين جنسيًا؟... الصمت = الموت".

أشعل تجاهل إدارة ريغان الملحوظ لأزمة الإيدز موجةً من الدفاع عن حقوق مجتمع الميم . [ 129 ] وقد كتب باحثون في هذا المجال، بمن فيهم إيلان ماير ، أن أزمة الإيدز "رفعت من مستوى التحدي" أمام أفراد مجتمع الميم لضمان حقوقهم والحصول على الرعاية الصحية. [ 130 ] كما عززت الأزمة تضامنًا جديدًا بين الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال والنساء اللواتي يمارسن الجنس مع النساء ، إذ كانت الخبرة المكتسبة في تنظيم النساء المثليات في النضال من أجل الحقوق الإنجابية حاسمةً في تسهيل عمل مجموعات مناصرة الإيدز للرجال المثليين. [ 130 ]

تأسست منظمات مناصرة لمرضى الإيدز تركز على مجتمع الميم، مثل منظمة أزمة صحة الرجال المثليين ، ومشروع الصمت = الموت ، وجماعة العمل المباشر ACT UP، للضغط على الحكومة للتحرك بشأن الإيدز. [ 131 ] أشار أفرام فينكلشتاين ، أحد مصممي ملصقات الصمت = الموت وقضية الإيدز (في الصورة على اليسار) ، إلى صمت ريغان حيال الإيدز بينما كان أصدقاؤه وشريكه يموتون، واصفًا إياه بـ"الفجيعة الشخصية" التي دفعته لإطلاق مشروع الصمت = الموت. [ 131 ] وقد وُصفت هذه الملصقات، التي انتقدت ريغان بشكل مباشر لتقاعسه وصمته حيال الإيدز، بأنها من بين أكثر الملصقات شهرة في القرن العشرين. [ 132 ] يُظهر ملصق "إيدز غيت" ، الذي صُمم للمظاهرة الثالثة لحركة "أكت أب"، صورةً لريغان وقد لُونت بياض عينيه باللون الوردي الفاقع ، وذلك لأن أوليفر جونستون، عضو جماعة "الصمت = الموت"، قرر، وفقًا لفينكلشتاين، أن "ريغان لا يبدو شريرًا بما فيه الكفاية". [ 133 ] وفي نص صغير أسفل الملصق، يُشير إلى أن العنصرية وكراهية النساء ورهاب المثلية كانت دوافع ريغان لعدم الاستجابة لوباء الإيدز، ويُقارن وفيات الإيدز بعدد قتلى حرب فيتنام ، حيث جاء فيه:

٥٤٪ من المصابين بالإيدز في مدينة نيويورك هم من السود أو من أصول لاتينية... الإيدز هو السبب الرئيسي لوفاة النساء بين سن ٢٤ و ٢٩ عامًا في مدينة نيويورك... بحلول عام ١٩٩١، سيتجاوز عدد ضحايا الإيدز عدد ضحايا حرب فيتنام بأكملها. ما هي سياسة ريغان الحقيقية تجاه الإيدز؟ هل هي إبادة جماعية لجميع غير البيض، وغير الذكور، وغير المغايرين جنسيًا؟... الصمت = الموت [ ١٣٢ ]

مشارك في مسيرة تحمل لافتة مناهضة لريغان في المسيرة الوطنية الثانية في واشنطن من أجل حقوق المثليين والمثليات، برفقة رئيسة مجلس النواب المستقبلية نانسي بيلوسي (يسار).

كانت المسيرة الوطنية الثانية في واشنطن من أجل حقوق المثليين والمثليات مظاهرة حاشدة للمطالبة بحقوق مجتمع الميم في 11 أكتوبر 1987، في واشنطن العاصمة، مدفوعة جزئيًا بالغضب من استجابة الحكومة لوباء الإيدز. [ 134 ] وكانت هذه المسيرة أكبر مظاهرة للحقوق المدنية في واشنطن منذ مسيرة واشنطن عام 1963 من أجل الوظائف والحرية . [ 135 ] عند شروق شمس يوم المسيرة، كشف النشطاء النقاب عن لحاف تذكاري لضحايا الإيدز في ناشونال مول . [ 136 ] وفي عددها الصادر صباح يوم المسيرة، نشرت صحيفة واشنطن بوست خريطة لمسار المسيرة، وهو ما علّقت عليه مراسلة مثلية في الصحيفة بأنه أول مرة تتذكر فيها قيام الصحيفة "بشيء مخصص لقرائها المثليين". [ 136 ] دُعي الرئيس ريغان لحضور المسيرة لكنه رفض. [ 135 ] في إحدى مراحل المسيرة، حلّقت طائرة "مارين ون" فوق ساحة "ناشونال مول" و"لحاف الإيدز" في طريقها إلى البيت الأبيض، مما أثار غضب المتظاهرين الذين اعتبروا ذلك تجاهلاً من الرئيس ريغان لقضيتهم. [ 135 ] عُرفت المسيرة باسم "المسيرة الكبرى" لنجاحها وحجمها وأهميتها التاريخية. [ 134 ]

في 21 أبريل 1985، عرض الكاتب المسرحي لاري كرامر مسرحيته السيرية "القلب الطبيعي" ، التي تتناول بشكل رئيسي قلة الاهتمام الذي أولاه الشعب الأمريكي وإدارة ريغان لمرض الإيدز. [ 110 ] وقد تم تحويل المسرحية إلى فيلم يحمل نفس الاسم عام 2014 من بطولة مارك روفالو . [ 110 ] [ 112 ] كما تم تحويل كتاب راندي شيلتس " والفرقة تعزف" إلى فيلم تلفزيوني يحمل نفس الاسم عُرض على قناة HBO عام 1994 ، من بطولة ماثيو مودين في دور دون فرانسيس . أما المسلسل التلفزيوني "بوز" ، الذي عُرض لأول مرة عام 2018، فتدور أحداثه جزئيًا خلال فترة حكم ريغان، ويتناول أزمة الإيدز في ثقافة حفلات الرقص في مدينة نيويورك خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. وتنتقد شخصيات المسلسل ريغان وطريقة تعامله مع الإيدز. في حلقة "الحمى" من الموسم الأول، يقول برايفول "براي" تيل، وهو رجل مثلي الجنس، عن ريغان وأزمة الإيدز: "أعلم أن رونالد ريغان لن ينطق بكلمة الإيدز. التأمين الصحي لن يغطي أي علاج. العالم يريد موتنا." [ 137 ] [ 138 ]

تُجسّد مسرحية "ملائكة في أمريكا"، الحائزة على جائزة بوليتزر عام 1993 ، ومسلسلها التلفزيوني المقتبس عام 2003 ، أزمة الإيدز خلال ثمانينيات القرن العشرين من خلال الرمزية والاستعارة؛ إذ ينتقد كلاهما إدارة ريغان لتقاعسها الملحوظ عن مكافحة الإيدز ورهاب المثلية. [ 120 ] [ 139 ] يُعدّ روي كوهن، حليف ريغان والمثليّ، شخصية محورية في الرواية، والذي، كما هو الحال مع نظيره في الواقع، يموت في النهاية بسبب الإيدز، كما يضم العمل شخصيات أخرى تعمل في الحكومة وإدارة ريغان. [ 120 ]

في عام ٢٠٠٣، سُرّبت أجزاء من سيناريو فيلم "آل ريغان" (The Reagans) ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن رونالد ونانسي ريغان، الذي عُرض على قناة سي بي إس، إلى الجمهور قبل شهر من موعد عرضه المقرر. تضمن السيناريو المُسرّب عبارةً مثيرةً للجدل، حيث يقول ريغان في الفيلم عن الإيدز: "من يعيش في الخطيئة يموت في الخطيئة". [ ١٢٠ ] [ ١٢١ ] انتقدت عائلة ريغان ومساعدوه السابقون هذه العبارة لعدم دقتها، بالإضافة إلى توقيت عرض الفيلم الذي تزامن مع معاناة رونالد ريغان من مرض الزهايمر . [ ١٢٠ ] صرّحت كاتبة سيناريو الفيلم، إليزابيث إغلوف، بأنها لا تملك أي دليل على أن ريغان قال هذه العبارة تحديدًا، مع أنها دافعت عن النية الكامنة وراءها. [ ١٢٠ ] [ ١٢١ ] حُذفت العبارة قبل بث الفيلم، وكذلك من إصدار أقراص DVD. [ 120 ] [ 121 ] علّق الممثل الكوميدي ومقدم برنامج "ذا ديلي شو" آنذاك ، جون ستيوارت، ساخرًا من الموقف وإرث ريغان في مجال مكافحة الإيدز، قائلاً: "لقد جعلت شبكة سي بي إس شخصًا غير مبالٍ تمامًا يبدو قاسيًا". [ 120 ]

في 11 مارس/آذار 2016، وخلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2016 ، وفي جنازة نانسي ريغان ، أشادت المرشحة آنذاك، هيلاري كلينتون، برونالد ونانسي ريغان لإطلاقهما حوارًا وطنيًا حول الإيدز، "في حين كان الجميع يرفض الحديث عنه، ولم يكن أحد يرغب في اتخاذ أي إجراء بشأنه". [ 118 ] [ 140 ] وقد وُجهت انتقادات لتصريحاتها باعتبارها وصفًا غير دقيق لاستجابة عائلة ريغان للإيدز من قِبل مناصري حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا ومرضى الإيدز، بالإضافة إلى بيرني ساندرز ، منافسها الرئيسي في الانتخابات التمهيدية. [ 118 ] [ 119 ] [ 140 ] وقد اعتذرت لاحقًا عن تصريحاتها. [ 118 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ هذا غير صحيح. يمكن أن ينتقل فيروس نقص المناعة البشرية (HIV)، المسبب لمرض الإيدز، عبر عدد من السوائل، لكن اللعاب ليس من بينها. [ 21 ] مع ذلك، كانت فكرة انتقال فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز عبر اللعاب شائعة في ذلك الوقت. [ 22 ]
  2. ↑ إن المفهوم الخاطئ الذي يُشار إليه هنا، سواء كان ذلك على سبيل السخرية أو عن سوء فهم حقيقي، هو أن فيروس نقص المناعة البشرية يمكن أن ينتقل عن طريق الشرب من نفس نافورة المياه التي يشرب منها شخص مصاب. [ 22 ]
  3. ↑ أشار إليه المراسل بأنه "أشهر عالم في مجال الإيدز في البلاد". [ 56 ]
  4. ↑ سبق أن أدلى ريغان بتصريحات موجزة حول الإيدز عند إصداره الأمر بإعداد تقرير كوب عام 1986، كما أشار إلى الإيدز في خطاب ألقاه أمام كلية الأطباء في فيلادلفيا في أبريل 1987. وكان خطاب ريغان أمام مؤسسة أبحاث الإيدز الأمريكية (amFAR) أول خطاب رئيسي له يتناول فيه الإيدز كموضوع رئيسي. [ 74 ]
  5. ↑ رشحه ديك تشيني . [ 82 ]
  6. ↑ رشحه بنفسه. [ 82 ]
  7. ↑ كان ديفيس طبيباً وجراحاً للأعصاب. [ 84 ]
  8. ↑ في إشارة إلى الرجال المثليين .
  9. ↑ تشتهر سان فرانسيسكو بكونها مدينة صديقة جداً للمثليين والمتحولين جنسياً ، وكانت في ذلك الوقت تعاني من أحد أكثر تفشيات الإيدز فتكاً في البلاد. [ 97 ]

مراجع

  1. ↑ Tumulty 2021a ، ص 411.
  2. ↑ معهد باستور 2023 .
  3. ↑ شامبو وكايل 2002 .
  4. ↑ سابين 2013 .
  5. 1 2 كوربيت 2010 .
  6. ↑ HRC 2017 .
  7. ↑ صحيفة حقائق مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها: الرجال المثليون وفيروس نقص المناعة البشرية 2022 .
  8. ↑ موجز مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها: الأشخاص المتحولون جنسياً وفيروس نقص المناعة البشرية 2022 .
  9. 1 2 3 4 أمبيندر 2015 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 إيفانز 2018 .
  11. ↑ هاريتي 2016 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Tumulty 2021b .
  13. ^ دجوب وأولسون 2003 ، ص. 99.
  14. 1 2 ميلر وواتنبرغ 1984 .
  15. ↑ غراهام 1997 .
  16. ↑ ويليامز 2020 ، ص. س.
  17. ↑ شودل 2018 .
  18. 1 2 3 لوبيز 2016 أ .
  19. 1 2 هارمون 2015 .
  20. 1 2 3 4 لوسون 2015 .
  21. ↑ مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها 2022 .
  22. 1 2 كابلان 2022 .
  23. 1 2 جيبسون 2015 .
  24. 1 2 3 بريير 2009 ، ص 83.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 بترو 2015 ، ص. 67.
  26. ↑ بريير 2009 ، ص 82-83.
  27. 1 2 Tumulty 2021a ، ص. 418.
  28. ↑ واشنطن بوست 1987 .
  29. 1 2 بريير 2009 ، ص 84.
  30. ↑ فرونت لاين 2006 .
  31. ↑ كيرتشيك 2022 ، ص 577.
  32. ↑ شيلتس 1987 ، ص 495.
  33. 1 2 3 4 5 6 7 غرين 2011 .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 فرانسيس 2012 .
  35. ↑ شيلتس 1987 ، ص 143.
  36. ↑ شيلتس 1987 ، ص 186.
  37. 1 2 3 PBS 2006 .
  38. 1 2 3 4 5 hiv.gov الجدول الزمني لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز .
  39. 1 2 شيلتس 1987 ، ص 214.
  40. 1 2 3 Tumulty 2021a ، ص. 415.
  41. ↑ شيلتس 1987 ، ص 456.
  42. ↑ شيلتس 1987 ، ص 544.
  43. 1 2 صحيفة نيويورك تايمز 1985 .
  44. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جيدنر 2015 .
  45. ↑ شيلتس 1987 ، ص 573.
  46. 1 2 شيلتس 1987 ، ص 577.
  47. ↑ Tumulty 2021a ، ص 417.
  48. ↑ كيرتشيك 2022 ، ص 574.
  49. 1 2 شيلتس 1987 ، ص 585.
  50. 1 2 شيلتس 1987 ، ص 588.
  51. ↑ بريير 2015 ، ص 229-230.
  52. ↑ مذكرات رونالد ريغان ليوم 24 يوليو 1985 .
  53. 1 2 3 صحيفة نيويورك تايمز 1989 .
  54. 1 2 3 كيرتشيك 2022 ، ص 573.
  55. ↑ بريير 2015 ، ص 230.
  56. 1 2 3 4 5 6 بوفي 1985 .
  57. 1 2 3 المؤتمر الصحفي الرئاسي في 17 سبتمبر 1985 .
  58. ↑ بريير 2015 ، ص 226-227.
  59. 1 2 3 واينراوب 1986 .
  60. 1 2 3 4 Tumulty 2021a ، ص. 419.
  61. ↑ بريير 2009 ، ص 88.
  62. 1 2 3 بريير 2015 ، ص 231.
  63. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بودمان 1987 .
  64. 1 2 3 4 5 6 Tumulty 2021a ، ص. 420.
  65. 1 2 3 4 نبذة عن العلوم 2019 .
  66. 1 2 بترو 2015 ، ص. 72.
  67. 1 2 بريير 2009 ، ص. 90.
  68. 1 2 3 Boot 2024 ، ص. 963.
  69. ↑ بريير 2015 ، ص 232.
  70. ↑ Koop 1991 ، ص 224.
  71. 1 2 بريير 2009 ، ص. 72.
  72. 1 2 صحيفة نيويورك تايمز 1988 .
  73. 1 2 3 4 5 Tumulty 2021a ، ص. 422.
  74. 1 2 3 بريير 2015 ، ص. 222-223.
  75. 1 2 Tumulty 2021a ، ص. 412.
  76. ↑ Boot 2024 ، ص 964.
  77. 1 2 3 4 Tumulty 2021a ، ص. 424.
  78. ↑ ريغان 1987 .
  79. ↑ كانون 1991 ، ص 819.
  80. ↑ مذكرات رونالد ريغان ليوم 31 مايو 1987 .
  81. ↑ الأرشيف الوطني – أوامر ريغان التنفيذية لعام 1987 .
  82. 1 2 3 4 5 6 7 كيرتشيك 2022 ، ص. 616.
  83. 1 2 3 Tumulty 2021a ، ص. 426.
  84. 1 2 3 4 كيرتشيك 2022 ، ص. 617.
  85. 1 2 3 4 بريير 2009 ، ص 95.
  86. 1 2 Boot 2024 ، ص. 965.
  87. ↑ تقرير اللجنة الرئاسية المعنية بوباء فيروس نقص المناعة البشرية 1988 .
  88. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Tumulty 2021a ، ص. 429.
  89. ↑ تقرير اللجنة الرئاسية المعنية بوباء فيروس نقص المناعة البشرية لعام 1988 ، صفحة 19 : "ينبغي أن تكون برامج التثقيف الصحي الشاملة والمناسبة للفئة العمرية في مدارس أمتنا، من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر، أولوية وطنية." 
  90. ↑ تقرير اللجنة الرئاسية المعنية بوباء فيروس نقص المناعة البشرية 1988 ، ص 126.
  91. ↑ تقرير اللجنة الرئاسية المعنية بوباء فيروس نقص المناعة البشرية 1988 ، ص 78-80.
  92. 1 2 3 أورلاندو سنتينل 1988 .
  93. 1 2 جلاسر وبالمر 1992 ، ص. 133.
  94. ↑ Tumulty 2021a ، ص 620.
  95. ↑ كانون 1991 ، ص 735.
  96. ↑ براندز 2015 ، ص 655.
  97. ↑ كاتز 1997 .
  98. 1 2 Tumulty 2021a ، ص. 414.
  99. ↑ كيرشيك 2022 ، ص 575 : "خلال اجتماع مع كبار مسؤولي الأمن القومي لمناقشة عملية حرب نفسية ضد الزعيم الليبي معمر القذافي، يُزعم أن ريغان أطلق نكتة حول ملابسه الصارخة. قال الرئيس: "لماذا لا ندعو القذافي إلى سان فرانسيسكو، فهو يحب التأنق كثيرًا؟" قاطعه وزير الخارجية جورج شولتز قائلًا: "لماذا لا نصيبه بالإيدز!" ووفقًا لتقرير بوب وودوارد في صحيفة واشنطن بوست ، "ضحك آخرون على الطاولة ". 
  100. ↑ كانون 1991 ، ص 735-736.
  101. ↑ Boot 2024 ، ص 960.
  102. 1 2 3 Tumulty 2021a ، ص. 421.
  103. 1 2 3 Tumulty 2021a ، ص. 427.
  104. 1 2 Tumulty 2021a ، ص. 428.
  105. ^ جلاسر وبالمر 1992 ، ص. 131.
  106. ^ جلاسر وبالمر 1992 ، ص. 131-132.
  107. 1 2 Tumulty 2021a ، ص. 430.
  108. ↑ هيغينز 2019 .
  109. ↑ إحاطة صحفية في البيت الأبيض عام 1983 .
  110. 1 2 3 4 الملك 2020 .
  111. ↑ شيبارد 1985 .
  112. 1 2 3 4 ماسون 2014 .
  113. ↑ مؤسسة سان فرانسيسكو لمكافحة الإيدز 2011 .
  114. ↑ ديفيس 2022 .
  115. ↑ لا جانجا 2016 .
  116. 1 2 فاوتشي 2012 .
  117. ↑ بريير 2015 ، ص 225.
  118. 1 2 3 4 برايدوم 2016 .
  119. 1 2 فياريال 2016 .
  120. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ريتش 2003 .
  121. 1 2 3 4 برونسكي 2003 .
  122. ↑ مناقشة/أمثلة على اتهامات رهاب المثلية: الردود والتفسيرات البديلة:
  123. ↑ Boot 2024 ، ص 967.
  124. ↑ بريير 2015 ، ص 222-223.
  125. ↑ كيرشيك 2022 ، ص 619 : "على النقيض من ذلك، في بريطانيا العظمى، نفذت مارغريت تاتشر، حليفة ريغان المحافظة، حملة توعية صحية عامة ممولة بشكل قوي، وكان معدل الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية عُشر معدل الإصابة في الولايات المتحدة." 
  126. 1 2 موردوك 2012 .
  127. 1 2 هوبر 2016 .
  128. 1 2 بريير 2015 ، ص. 228.
  129. ↑ Huneke 2022 ، ص 179.
  130. 1 2 مارتوس، ويلسون وماير 2017 .
  131. 1 2 فيتزسيمونز 2018 .
  132. 1 2 متحف متروبوليتان 2013 .
  133. ↑ فينكلشتاين 2017 .
  134. 1 2 غازياني 2008 ، ص 168.
  135. 1 2 3 كيرتشيك 2022 ، ص. 620.
  136. 1 2 كيرتشيك 2022 ، ص. 619.
  137. ↑ وضعية: "الحمى" 2018 .
  138. ↑ زولر سيتز 2018 .
  139. ↑ كليم 2007 .
  140. 1 2 لوبيز 2016 ب.

المراجع

الكتب

المجلات

آخر

للمزيد من القراءة