سباق لومان 24 ساعة 2004


سباق لومان 24 ساعة لعام 2004 (بالفرنسية: 72 e 24 Heures du Mans ) هو سباق تحمل سيارات غير مصنف ضمن بطولة، أقيم في الفترة من 12 إلى 13 يونيو على حلبة لا سارت بالقرب من مدينة لومان الفرنسية، بمشاركة فرق مكونة من ثلاثة سائقين، يقود كل فريق سيارات من طراز لومان النموذجي وسيارات الجولة الكبرى . وكانت هذه النسخة الثانية والسبعين من السباق، الذي ينظمه نادي السيارات الغربي (ACO) منذ عام 1923. وقد أُجري يوم تجريبي قبل ثمانية أسابيع من السباق، في 25 أبريل. وحضر السباق ما يقارب 200 ألف شخص.
انطلق جيمي ديفيز وجوني هيربرت وجاي سميث من فريق أودي سبورت المملكة المتحدة فيلوكس آر 8 من المركز الأول بعد أن سجل هيربرت أسرع زمن للفة في الجولة التأهيلية الرابعة. وتصدرت السيارة معظم الساعات الثماني عشرة الأولى، إلى أن تسبب عطل في نظام التعليق الخلفي في مشاكل في التحكم، تم حلها في المرآب. ثم انتزع فريق أودي سبورت اليابان جوه ، بقيادة سيجي آرا ورينالدو كابيلو وتوم كريستنسن، الصدارة، وعلى الرغم من اشتعال النيران في سيارته أثناء توقف الصيانة ، إلا أن آرا تمكن من الصمود أمام هيربرت الأسرع حتى نهاية السباق، ليفوز بفارق 41.354 ثانية. كان هذا الفوز الأول لآرا في لومان، والثاني لكابيلو، والسادس لكريستنسن. وعادل كريستنسن بذلك رقم جاكي إيكس القياسي بستة انتصارات، وأصبح أول سائق يفوز بالسباق خمس مرات متتالية. كما حقق فريق أودي فوزه الرابع منذ فوزه الأول في نسخة عام 2000 . احتلت سيارة فريق أودي سبورت يو كيه فيلوكس المركز الثاني، بينما تعافى كل من جي جي ليتو وإيمانويل بيرو وماركو فيرنر من فريق تشامبيون ريسينغ من حادث تحطم في الساعة الثانية ليحتلوا المركز الثالث بشكل عام.
فازت سيارة لولا B2K/40 التابعة لفريق إنترسبورت ريسينغ ، بقيادة ويليام بيني وكلينت فيلد وريك ساذرلاند، بفئة لومان بروتوتايب 2 (LMP2)، متقدمةً بثماني لفات على سيارة رايتشل ويلتر WR LM2001 بقيادة يوجيرو تيرادا وباتريس روسيل وأوليفييه بورتا. أما فئة لومان جراند تورينغ سبورت (LMGTS) فقد فازت بها سيارة شيفروليه كورفيت C5-R بقيادة أوليفييه بيريتّا وأوليفر جافين ويان ماغنوسن ، بينما حلت السيارة الشقيقة بقيادة رون فيلوز وماكس بابيس وجوني أوكونيل في المركز الثاني بفارق إحدى عشرة لفة. واحتل كولين مكراي وريكارد ريديل ودارين تيرنر المركز الثالث بسيارتهم فيراري 550-GTS مارانيلو التابعة لفريق برودرايف . احتلت سيارات بورش المراكز الستة الأولى في فئة لومان جراند تورينج (LMGT)، حيث فازت سيارة بورش 911 GT3-RSR التابعة لفريق وايت لايتنينج ريسينج بقيادة يورج بيرجمايستر وباتريك لونج وساشا ماسن للعام الثاني على التوالي.
الخلفية والتغييرات التنظيمية
أُقيم سباق لومان 24 ساعة الثاني والسبعون في الفترة من 12 إلى 13 يونيو على حلبة سباق السيارات "سيركيت دو لا سارت " التي يبلغ طولها 13.650 كيلومترًا (8.482 ميلًا) بالقرب من مدينة لومان الفرنسية. [ 1 ] [ 2 ] أُقيم السباق لأول مرة عام 1923 بعد أن اتفق الصحفي المتخصص في السيارات ، شارل فارو ، والأمين العام لنادي السيارات الغربي (ACO)، جورج دوراند، ورجل الصناعة إميل كوكيل، على إجراء اختبار لموثوقية ومتانة المركبات. يُعتبر سباق لومان 24 ساعة أحد أعرق سباقات السيارات في العالم، وهو جزء من التاج الثلاثي لرياضة السيارات . [ 3 ]
أعلنت منظمة ACO عن تغييرات في فئات سيارات لومان النموذجية (LMP) في مارس 2003، ودخلت حيز التنفيذ في سباق 2004. [ 4 ] دُمجت فئتا لومان جراند تورينج النموذجية ولومان النموذجية 900 (LMP900) وأُعيد تسميتهما إلى لومان النموذجية 1 (LMP1)، حيث اقتصرت المنافسة على الشركات المصنعة فقط. ولأن فئة لومان النموذجية 675 (LMP675) كانت تفتقر إلى سيارة قادرة على المنافسة على الفوز باللقب، أعادت ACO تسميتها إلى لومان النموذجية 2 (LMP2). [ 5 ] سُمح لسيارات LMP900 وLMP675، المصممة وفقًا للوائح الفنية لمنظمة ACO لفئتي LMP وLMGTP، بالمشاركة حتى 31 ديسمبر 2005. وتم زيادة سُمك ألواح الانزلاق بمقدار 10 مم (0.39 بوصة) ، وخُفّض حجم مُقيد الهواء بنسبة 5%. [ 6 ] كان بإمكان فرق LMP1 وLMP2 الاختيار بين مقصورة قيادة مفتوحة أو مغلقة. [ 5 ] حُدِّد الحد الأقصى لوزن سيارات LMP2 بـ 750 كجم (1650 رطلاً) و 900 كجم (2000 رطل) لسيارات LMP1. حُدِّدت سعة محركات السحب الطبيعي بـ 3400 سم مكعب (210 بوصة مكعبة) ، بينما حُدِّدت سعة المحركات التوربينية بـ 2000 سم مكعب (120 بوصة مكعبة) ، وحُدِّدت سعة محركات الديزل بـ 5500 سم مكعب (340 بوصة مكعبة) . [ 4 ]
في أعقاب سلسلة من الحوادث الجوية في سباقات السيارات الرياضية، مثل حادثة سيارة بورش 911 GT1 في سباق لومان الصغير عام 1998 وحادثة سيارة مرسيدس-بنز CLR في سباق لومان عام 1999 ، عدّلت منظمة ACO الجزء السفلي من سيارتي LMP1 وLMP2 الجديدتين لتقليل قوة الضغط السفلية المتولدة خارج قاعدة العجلات ، وتقليل البروز الخلفي مع زيادة البروز الأمامي لتقليل حساسية السيارة للميلان، وبالتالي الحد من احتمالية وقوع مثل هذه الحوادث. تم تحريك الجناح الخلفي للأمام وتقصيره من 2000 مم (200 سم) إلى 1800 مم (180 سم) . كما أُضيف لوح بسمك 20 مم (2 سم) إلى الجانب السفلي من جميع سيارات LMP1 الجديدة والسيارات "الهجينة" المُعدّلة لزيادة ارتفاعها عن الأرض وتقليل فعالية الديناميكا الهوائية أسفل أرضية السيارة. [ 7 ]
المدخلات
بحلول الموعد النهائي لتقديم الطلبات في 11 فبراير 2004، تلقت منظمة ACO 77 طلبًا (40 طلبًا لفئات LMP و37 طلبًا لفئات Grand Touring (GT)). وأصدرت 50 دعوة للمشاركة في سباق لومان 24 ساعة، موزعة بين فئات LMP1 وLMP2 وLeMans Grand Touring Sports (LMGTS) وLeMans Grand Touring (LMGT). [ 8 ]
إدخالات تلقائية
حصلت الفرق الفائزة بفئتها في سباق لومان 24 ساعة لعام 2003 على مشاركات تلقائية. كما دُعيت الفرق الفائزة بسلسلات وفعاليات لومان في عام 2003، مثل سباق بيتي لومان ، وسباق لومان 1000 كيلومتر ، وسلسلة لومان الأمريكية (ALMS). وحصل بعض أصحاب المركز الثاني أيضًا على مشاركات تلقائية في سلاسل وسباقات محددة. كما مُنحت المشاركات للفائزين والوصيفين في بطولة FIA GT لعام 2003 في فئتي GT وN-GT. [ 9 ] لو كان الفائز بفئة بيتي لومان لعام 2003 هو نفسه بطل فئة سلسلة لومان الأمريكية لعام 2003، لكانت المشاركة التلقائية الثانية قد مُنحت لفريق آخر في تلك الفئة بموجب اتفاقية مع ACO وALMS. [ 10 ] نظرًا لاختيار الفرق مسبقًا، لم يُسمح للفرق بتغيير سياراتها من عام لآخر. سُمح لهم بتغيير الفئات طالما لم يغيروا ماركة السيارة وحصلوا على إذن رسمي من منظمة ACO لهذا التغيير. [ 11 ]
نشرت منظمة ACO قائمتها الأولية للدعوات التلقائية في 20 نوفمبر 2003. [ 9 ] رفضت فرق بنتلي ، وإنفينون جوست ، وبيسكارولو سبورت (بعد تغيير موردي المحركات من بيجو إلى جود )، وRN موتورسبورت، ودايسون ريسينغ، وأليكس جوب ريسينغ، المشاركة التلقائية؛ وحلّت محلها فرق تشامبيون ريسينغ ، وأودي سبورت جابان تيم جوه، وليستر ريسينغ، وذلك بفضل أدائها في فئة GT خلال بطولة FIA GT لعام 2003. [ 12 ]
| السبب المُدخل | LMGTP/LMP900 | LMP675 | LMGTS/GT | LMGT/N-GT |
|---|---|---|---|---|
| المركز الأول في سباق لومان 24 ساعة | ||||
| المركز الثاني في سباق لومان 24 ساعة | ||||
| المركز الأول في سباق بيتي لو مان | ||||
| المركز الأول في سلسلة سباقات لومان الأمريكية | ||||
| المركز الأول في بطولة FIA GT | ||||
| المركز الثاني في بطولة FIA GT | ||||
| المركز الأول في سباق لومان لمسافة 1000 كيلومتر | ||||
| المركز الثاني في سباق لومان لمسافة 1000 كيلومتر | ||||
المصدر: [ 9 ] | ||||
قائمة المشاركين والاحتياطيين
في 25 مارس 2004، أعلنت لجنة الاختيار التابعة لـ ACO، والمؤلفة من سبعة أعضاء، القائمة الكاملة للسيارات المشاركة في سباق لومان، والتي تضم 50 سيارة، بالإضافة إلى ست سيارات احتياطية. [ 13 ] [ 14 ] بعد نشر قائمة المشاركين، سحبت عدة فرق سياراتها. سحب فريق أرينا موتورسبورت سيارته دوم S101، مُفضلاً سيارة لولا B2K/10- جود رقم 4 التابعة لفريق توروس سبورتس ريسينغ . [ 15 ] سُمح لسيارة بورش 911 GT3 -RS بقيادة تيري بيريه بالمشاركة في السباق بعد سحب إحدى سيارات فيراري 550-GTS مارانيلو المختارة مسبقًا من فريق بي إم إس سكوديريا إيطاليا ، [ 15 ] وذلك لعدم امتلاك الفريق الوقت الكافي لتجهيز السيارة لتتوافق مع لوائح ACO، ورغبته في التركيز على بطولة FIA GT لعام 2004 . [ 16 ] لاحقًا، استُبدلت سيارة فيراري 360 مودينا جي تي سي التابعة لفريق ريسي كومبيتزيوني بسيارة فيراري التابعة لفريق إكس إل ريسينغ في قائمة المشاركين. بعد ذلك، مُنح فريقا كونراد موتورسبورت وويلتر ريسينغ المقعدين الاحتياطيين الرابع والخامس على التوالي، وسحب فريق إكس إل ريسينغ سيارته الفيراري. وتمت ترقية سيارة ثانية لفريق ريسينغ فور هولاند دوم، ليصبح لدى الفريق سيارتان في فئة إل إم بي 1. [ 15 ]
في 21 أبريل، أكد فريق سباقات السيارات انسحاب سيارته فيراري 550 رقم 67 بسبب مشاكل مالية ناتجة عن نقص الرعاية، وحلت محلها سيارة TVR Tuscan 400R ثانية تابعة لفريق Chamberlain-Synergy Motorsport في فئة LMGT . [ 15 ] كما انسحب فريق Force One Racing بسيارته باغاني زوندا من السباق بعد حادث تصادم قوي على حلبة فاليلونغا في إيطاليا أدى إلى توقف تطويرها. سمح هذا لفريق Seikel Motorsport بالمشاركة بسيارته بورش رقم 84. [ 17 ] وعندما انسحب فريق Spinnaker Clan Des Team في 1 يونيو بسبب نقص الاستعدادات والاختبارات، حلت محله سيارة جيرارد ويلتر رقم 36. [ 18 ] وطلب المسؤولون من فريق Courage Compétition وفريقه التابع Epsilon Sport سحب هيكل سيارة C65 واحد لكل فريق بعد إنهاء اتفاقية توريد المحركات مع شركة Mecachrome ، وقام كلا الفريقين بتوفير محركات بديلة من شركة JPX. [ 19 ]
الاختبار
في 25 أبريل، استضافت حلبة السباق يومًا تجريبيًا إلزاميًا قبل سباق لومان، قُسّم إلى جلستين نهاريتين مدة كل منهما أربع ساعات، [ 11 ] بمشاركة جميع المتسابقين الخمسين وسيارتين من السيارات الاحتياطية الست. [ 20 ] قبل ست دقائق من نهاية السباق، سجل آلان ماكنيش ، سائق سيارة أودي سبورت يو كيه رقم 8 التابعة لفريق فيلوكس آر 8، أسرع زمن بلفة بلغت 3:32.613، تلاه جوني هيربرت ، سائق سيارة أودي رقم 88. وجاء ماركو فيرنر من فريق تشامبيون ريسينغ في المركز الثالث، وتوم كريستنسن من فريق جوه في المركز الرابع. أما أسرع سيارتين من غير سيارات أودي فكانتا سيارة ديفيد برابهام رقم 22 التابعة لفريق زايتك 04 إس، التي احتلت المركز الخامس، وسيارة هيروكي كاتوه رقم 9 التابعة لفريق كوندو ريسينغ دوم إس 101، التي احتلت المركز السادس . [ 21 ] تصدّر ماكس بابيس فئة LMGTS بسيارته كورفيت ريسينغ C5-R رقم 63 في الدقائق الأخيرة من الجولة الثانية، مسجلاً زمناً قدره 3:49.982، متقدماً على سيارة أوليفر غافين الشقيقة من نفس الفئة، وسيارة كريستوف بوشو فيراري رقم 69 التابعة لفريق لاربر كومبيتيسيون . وجاءت سيارتا توماش إنجي وريكارد ريديل من فريق برودرايف فيراري في المركزين الرابع والخامس على التوالي. [ 22 ] تصدّر يورغ بيرغمايستر فئة LMGT بسيارته بورش 911 GT3 -RSR رقم 90 التابعة لفريق وايت لايتنينغ، مسجلاً زمناً قدره 4:05.975، تلتها سيارة مارك ليب رقم 87 التابعة لفريق أوربيت ريسينغ، [ 21 ] والتي توقفت عن السباق لمدة ساعتين ونصف بسبب عطل في نظام التوجيه بعد اصطدامها بالحاجز الواقي عند منعطف تيرتر روج. [ 23 ] تسبب عطل في مانع التسرب في سيارة تورس لولا، مما أدى إلى اختلاط الزيت والديزل وتسرب الزيت على خط مولسان المستقيم ، بالإضافة إلى حادث تحطم لسيارة فريق نويل ديل بيلو ريسينغ عند منعطف مولسان، في مزيد من التأخيرات في الاختبارات. [ 24 ]
التأهل
في التاسع والعاشر من يونيو، خضع جميع المشاركين لثماني ساعات من التصفيات، مقسمة إلى أربع جلسات مدة كل منها ساعتان. وللتأهل للسباق، كان على جميع المشاركين تسجيل زمن لا يتجاوز 110% من أسرع لفة سجلتها أسرع سيارة في كل فئة من الفئات الأربع خلال الجلسات. [ 11 ] تصدرت أودي السباق في البداية، وسجلت سيارة هيربرت رقم 88 أسرع لفة بزمن 3:34.907 في اللفة الأخيرة من الجلسة. [ 25 ] وجاءت سيارة كريستنسن من فريق جوه أودي في المركز الثاني بفارق أكثر من ثانيتين، بينما حل ماكنيش في المركز الثالث بسيارة رقم 8. وجاءت سيارة يان لامرز من فريق ريسينغ فور هولاند دوم في المركز الرابع، وهي أسرع سيارة غير أودي. [ 26 ] وحلت سيارة جي جي ليتو رقم 2 من فريق تشامبيون أودي في المركز الخامس، بينما أنهت سيارة سهيل عياري رقم 18 من فريق بيسكارولو سي 60 السباق في المركز السادس، وسيارة برابهام رقم 22 من فريق زايتك 04 إس في المركز السابع. تسبب بيير كافر في تلف سيارة أودي سبورت البريطانية رقم 8 عندما انحرف عن المسار عند منعطف مولسان الأول نتيجة خطأ. [ 27 ] وبزمن قدره 3:46.020، [ 25 ] تصدرت سيارة جان مارك غونون رقم 31 من طراز كوريج C65 فئة LMP2، [ 27 ] متقدمة بأكثر من إحدى عشرة ثانية على شقيقتها سيارة إبسيلون سبورت رقم 35 وسيارة راشيل ويلتر رقم 24 من طراز WR LM2001. [ 26 ] وسجلت سيارة أوليفييه بيريتّا رقم 64 من طراز كورفيت C5-R أسرع زمن في بداية فئة LMGTS، وحسّن زميله غافين من أدائه ليسجل أفضل زمن للفة في هذه الفئة وهو 3:54.359. وجاءت سيارة بيتر كوكس من طراز برودرايف فيراري في المركز الثاني، وسيارة رون فيلوز رقم 63 من طراز كورفيت في المركز الثالث. أنهت سيارة فيراري الثانية التابعة لفريق برودرايف السباق في المركز الرابع بفضل لفة سائق الراليات كولين مكراي . [ 25 ] [ 27 ] تصدرت سيارة بورش وايت لايتنينج رقم 90 بقيادة بيرغمايستر فئة LMGT بزمن قدره 4:09.679، تلتها سيارة فيراري 360 مودينا GTC رقم 70 التابعة لفريق JMB Racing بقيادة ستيفان داودي . [ 25 ]
استغلت الفرق الدقائق الأولى من الجلسة الثانية لضبط سياراتها بدقة وتسجيل أسرع لفاتها في ظل انخفاض درجات الحرارة المحيطة ودرجات حرارة الحلبة. [ 28 ] بسبب مشكلة بسيطة في اختيار التروس وبطء حركة المرور، لم يتمكن هربرت من تحسين أفضل لفة لسيارة أودي سبورت يو كيه R8 رقم 88. وتفوقت عليها سيارة ماكنيش الشقيقة رقم 8 بفارق 3:34.683. [ 29 ] لم يُحسّن أي سائق آخر أوقاته خلال بقية الجلسة، [ 30 ] مما مكّن سيارة أودي رقم 8 من انتزاع مركز الانطلاق الأول المؤقت من السيارة رقم 88. [ 28 ] بعد اصطدام سيارة كريستنسن من فريق جوه بسيارة شيفروليه كورفيت C5-R عند منعطف أرناج، مما أدى إلى تلف المصد الأمامي ، [ 31 ] تقدم فيرنر بسيارة تشامبيون إلى المركز الرابع، مُكملاً بذلك احتكار سيارات أودي للمراكز الأربعة الأولى. [ 28 ] على الرغم من مشكلة في ضغط الوقود وحادث بسيط تعرض له السائق المساعد نيكولاس ميناسيان ، قاد سيباستيان بوردي سيارة بيسكارولو C60 رقم 17 إلى المركز الخامس. [ 31 ] تحسنت سيارة ريسينغ فور هولاند دوم رقم 15 إلى المركز السادس، بينما احتلت سيارة رولسنتر ريسينغ دالارا SP1 رقم 6 المركز السابع. [ 28 ] بفضل زمن لفة سيارة كوريج C65 رقم 31 في فئة LMP2، تقدمت السيارة إلى المركز الحادي عشر في الترتيب العام، متقدمة على سيارة ريسينغ فور هولاند رقم 15 التي تعطلت فيها القابض. وظلت متقدمة بفارق إحدى عشرة ثانية عن فريق إبسيلون سبورت. [ 28 ] حافظ فريق كورفيت ريسينغ على صدارته في فئة LMGTS، حيث حسّن غافين زمن لفته بسيارة C5-R رقم 64 إلى 3:52.158. [ 32 ] كان أسرع بأكثر من ثانيتين من سيارة فيلوز رقم 63، وأسرع بثانية واحدة من سيارة إنجي رقم 66 من فريق برودرايف فيراري، التي اصطدمت بحاجز عند منعطف إنديانابوليس. [ 28 ] حسّن بيرغمايستر أفضل زمن لفة لسيارة وايت لايتنينغ بورش رقم 90 في فئة LMGT إلى 4:09.679، متقدمًا بثلاث ثوانٍ على سيارة جي إم بي فيراري. [ 29 ]

أدت الأمطار التي هطلت في 10 يونيو إلى إزالة آثار الإطارات من على الحلبة، وكان من المتوقع أن تكون أزمنة اللفات في الجلسة الثالثة أبطأ من ذي قبل. ومع ذلك، ارتفعت درجات الحرارة المحيطة ودرجات حرارة الحلبة، مما سمح للسائقين بتحسين أزمنة لفاتهم عن اليوم السابق. [ 33 ] سجل ماكنيش أسرع زمن إجمالي قبل أن يسجل زميله في فريق أودي سبورت المملكة المتحدة، هيربرت، أسرع لفة بزمن 3:33.024 باستخدام رفرف جديد قبل خمس دقائق من نهاية الجلسة. [ 34 ] تقدم برابهام، سائق سيارة زايتك 04S رقم 22، من المركز السابع المؤقت إلى المركز الثالث بأول لفة نظيفة له في نهاية الأسبوع. حسّن رينالدو كابيلو أفضل لفة لفريق جو أودي، لكن الفريق تراجع إلى المركز الرابع وسيارة البطل إلى المركز الخامس. سجل بوردي لفة أبقت سيارة بيسكارولو C60 رقم 17 في المركز السادس، بينما كان كاتوه الأسرع بين سيارات دوم S101 في المركز السابع. [ 33 ] واصلت سيارة غونون رقم 31 من طراز كوريج C65 صدارة فئة LMP2، بينما حلّ فريق بول بلموندو ريسينغ في المركز الثاني. [ 33 ] في فئة LMGTS، انتزع رايدل الصدارة بسيارته رقم 65 من طراز برودرايف فيراري، وحافظ عليها حتى سجل غافين زمنًا قدره 3:49.750 في سيارته رقم 64 من طراز كورفيت، محطمًا الرقم القياسي للفئة بعد عشر دقائق. وجاءت سيارة كورفيت الثانية، بقيادة جوني أوكونيل ، في المركز الثالث، بينما حلت سيارة كوكس الأخرى من طراز برودرايف فيراري في المركز الرابع. [ 34 ] في فئة LMGT، حسّن ساشا ماسن زمنه في سيارته رقم 90 من طراز وايت لايتنينغ بورش إلى 4:07.394. واحتلت سيارة مايك روكنفيلر رقم 87 من طراز أوربيت المركز الثاني، بفارق أقل من ثانيتين. وجاءت سيارة ستيفان أورتيلي رقم 85 من طراز فرايزينغر موتورسبورت في المركز الثالث. [ 34 ]
سجل هيربرت، سائق سيارة أودي رقم 88، أسرع زمن جديد بلغ 3:32.838 دقيقة بعد ثماني دقائق من انطلاق الجولة الأخيرة. [ 35 ] وبهذا الزمن، حقق هيربرت أول مركز انطلاق له في سباق لومان، والرابع في مسيرته الاحترافية. [ 36 ] حسّن ماكنيش زمن سيارة أودي رقم 8 لينضم إلى هيربرت في الصف الأمامي بعد غيابه عن معظم الجولة بسبب نقص في الطاقة ناتج عن عطل في حاقن الوقود ، مما استدعى تغيير المحرك. لم يتمكن برابهام من تحسين زمنه في اللفة الثالثة من الجولة، وانطلق من المركز الثالث. [ 36 ] تفوق كريستنسن على أفضل زمن لفريق جوه أودي، لكنه بقي في المركز الرابع، [ 37 ] بينما احتل بوردي المركز الخامس بسيارة بيسكارولو C60 رقم 17. وحقق فيرنر، سائق سيارة تشامبيون أودي، زمنًا أسرع ليحتل المركز السادس بعد إصلاح ممتص الصدمات الأمامي ، [ 36 ] واحتل كاتوه المركز السابع. [ 35 ] منح غونون فريق كوريج مركز الانطلاق الأول في فئة LMP2 بتحسين أفضل زمن للفة للسيارة رقم 31 إلى 3:41.126، ليحتل المركز الثاني عشر في الترتيب العام. وجاء فريق بول بلموندو ريسينغ في المركز الثاني في فئته، بفارق عشر ثوانٍ. [ 35 ] [ 37 ] بعد تعرض سيارة فيراري رقم 66 التابعة لفريق برودرايف لأضرار في حادث عند منعطفات بورش، انتزع إنجي الصدارة من سيارة كورفيت رقم 64 التي يقودها غافين في فئة LMGTS بزمن قدره 3:49.438 ثانية قبل عشر دقائق من نهاية الجلسة. وتقدمت سيارة كورفيت رقم 63 التي يقودها أوكونيل إلى المركز الثالث. [ 35 ] [ 36 ] ضمنت لفة وايت لايتنينغ في الجلسة الثالثة مركز الانطلاق الأول في فئة LMGT، بينما حلت سيارة فيراري التابعة لفريق JMB بقيادة خايمي ميلو وسيارة بورش التابعة لفريق أوربيت بقيادة روكنفيلر في المركزين الثاني والثالث في فئتهما على التوالي. [ 35 ] [ 37 ]
نتائج التأهل
يُشار إلى الفائزين بالمركز الأول في كل فئة بخط غامق . ويُشار إلى أسرع وقت سجله كل مشارك باللون الرمادي.
| الوضع | فصل | لا. | فريق | سيارة | اليوم الأول | اليوم الثاني | فجوة | شبكة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | LMP1 | 88 | فريق أودي سبورت المملكة المتحدة فيلوك | أودي R8 | 3:34.907 | 3:32:838 | — | 1 |
| 2 | LMP1 | 8 | فريق أودي سبورت المملكة المتحدة فيلوك | أودي R8 | 3:34.683 | 3:33.233 | +0.385 | 2 |
| 3 | LMP1 | 22 | شركة زايتك للهندسة المحدودة | زايتك 04 إس | 3:41.181 | 3:33.923 | +1.085 | 3 |
| 4 | LMP1 | 5 | فريق أودي سبورت اليابان جوه | أودي R8 | 3:35.169 | 3:34.038 | +1.200 | 4 |
| 5 | LMP1 | 17 | بيسكارولو سبورت | بيسكارولو C60 | 3:36.801 | 3:34.252 | +1.414 | 5 |
| 6 | LMP1 | 2 | فريق تشامبيون ريسينغ | أودي R8 | 3:35.892 | 3:34.927 | +2.091 | 6 |
| 7 | LMP1 | 9 | كوندو ريسينغ | قبة S101 | 3:42.143 | 3:36.285 | +3.447 | 7 |
| 8 | LMP1 | 15 | سباق من أجل هولندا | قبة S101 | 3:37.323 | 3:36.353 | +3.515 | 8 |
| 9 | LMP1 | 6 | سباقات رولسنتر | دالارا SP1 | 3:39.260 | 3:42.278 | +6.422 | 9 |
| 10 | LMP1 | 16 | سباق من أجل هولندا | قبة S101 | 3:43.122 | 3:40.261 | +7.453 | 10 |
| 11 | LMP1 | 18 | بيسكارولو سبورت | بيسكارولو C60 | 3:40.399 | 3:42.764 | +7.561 | 11 |
| 12 | LMP2 | 31 | منافسة الشجاعة | شجاعة C65 | 3:42.592 | 3:41.126 | +8.288 | 12 |
| 13 | LMP1 | 25 | شركة راي مالوك المحدودة | إم جي-لولا إي إكس 257 | 3:48.147 | 3:42.298 | +9.460 | 13 |
| 14 | LMP1 | 14 | فريق ناساماكس | ناساماكس DM139 | 3:49.779 | 3:42.429 | +9.591 | 14 |
| 15 | LMP1 | 20 | ليستر ريسينغ | ليستر ستورم إل إم بي | 3:49.542 | 3:43.760 | +11.877 | 15 |
| 16 | LMP1 | 27 | سباقات إنترسبورت | لولا B01/60 | 3:52.862 | 3:48.670 | +14.742 | 16 |
| 17 | LMGTS | 66 | برودرايف ريسينغ | فيراري 550 جي تي إس مارانيلو | 3:56.493 | 3:49.438 | +17.600 | 17 |
| 18 | LMGTS | 64 | سباقات كورفيت | شيفروليه كورفيت C5-R | 3:52.158 | 3:49.750 | +17.912 | 18 |
| 19 | LMP1 | 4 | فريق توروس للسباقات الرياضية | لولا B2K/10 | 3:55.780 | 3:50.703 | +18.865 | 19 |
| 20 | LMGTS | 63 | سباقات كورفيت | شيفروليه كورفيت C5-R | 3:54.612 | 3:51.378 | +19.540 | 20 |
| 21 | LMGTS | 65 | برودرايف ريسينغ | فيراري 550 جي تي إس مارانيلو | 3:58.493 | 3:51.755 | +19.817 | 21 |
| 22 | LMP2 | 37 | بول بلموندو للسباقات | شجاعة C65 | 6:14.788 | 3:51.862 | +19.955 | 22 |
| 23 | LMP1 | 29 | فريق نويل ديل بيلو للسباقات | رينارد 2KQ | 3:59.257 | 3:53.640 | +20.733 | 23 |
| 24 | LMGTS | 69 | مسابقة لاربر | فيراري 550 جي تي إس مارانيلو | 3:56.920 | 3:55.500 | +23.593 | 24 |
| 25 | LMP1 | 11 | بانوز موتور سبورتس | بانوز جي تي بي | 4:06.515 | 3:57.816 | +24.978 | 25 |
| 26 | LMP2 | 35 | إبسيلون سبورت | شجاعة C65 | 3:57.850 | 3:58.831 | +25.993 | 26 |
| 27 | LMGTS | 62 | فريق بارون كونور للسباقات | فيراري 575 جي تي سي | 4:00.714 | 4:05.437 | +26.876 | 27 |
| 28 | LMP2 | 32 | سباقات إنترسبورت | لولا B2K/40 | 4:08.824 | 4:01.679 | +28.841 | 28 |
| 29 | LMP2 | 36 | جيرارد ويلتر | WR LM2004 | 4:08.708 | 4:05.163 | +32.325 | 29 |
| 30 | LMP2 | 24 | راشيل ويلتر | WR LM2001 | 4:05.852 | 4:10.264 | +33.014 | 30 |
| 31 | LMGTS | 61 | فريق بارون كونور للسباقات | فيراري 575 جي تي سي | 4:06.375 | غير متوفر | +33.537 | 31 |
| 32 | LMGT | 90 | فريق وايت لايتنينج للسباقات | بورش 911 جي تي 3 - آر إس آر | 4:09.679 | 4:07.394 | +34.546 | 32 |
| 33 | LMGT | 70 | فريق جي إم بي للسباقات | فيراري 360 مودينا جي تي سي | 4:11.025 | 4:08.484 | +35.636 | 33 |
| 34 | LMGT | 84 | أوربت ريسينغ | بورش 911 جي تي 3 - آر إس آر | 4:14.111 | 4:09.079 | +36.241 | 34 |
| 35 | LMGT | 85 | رياضة السيارات من فرايزنجر | بورش 911 جي تي 3 - آر إس آر | 4:12.237 | 4:10.011 | +37.173 | 35 |
| 36 | LMGT | 83 | سيكل موتورسبورت | بورش 911 جي تي 3 - آر إس | 4:14.189 | 4:11.490 | +38.652 | 36 |
| 37 | LMGT | 77 | فريق سباقات تشورو كيو | بورش 911 جي تي 3 - آر إس آر | 4:17.246 | 4:12.949 | +40.111 | 37 |
| 38 | LMGT | 75 | تيري بيريه | بورش 911 جي تي 3-آر | 4:13.009 | 4:19.943 | +40.171 | 38 |
| 39 | LMGT | 89 | تشامبرلين - سينرجي موتورسبورت | TVR Tuscan T400R | 4:16.184 | 4:13.368 | +40.530 | 39 |
| 40 | LMGT | 84 | سيكل موتورسبورت | بورش 911 جي تي 3 - آر إس | 4:23.613 | 4:13.943 | +41.055 | 40 |
| 41 | LMP1 | 10 | فريق توروس للسباقات الرياضية | لولا B2K/10 | 4:14.380 | 10:49.177 | +41.497 | 41 |
| 42 | LMGT | 72 | مغامرات لوك ألفاند | بورش 911 جي تي 3 - آر إس | 4:18.735 | 4:14.785 | +41.952 | 42 |
| 43 | LMGT | 92 | سيرتيك موتورسبورت | فيراري 360 مودينا جي تي سي | 4:20.522 | 4:18.768 | +44.940 | 43 |
| 44 | LMGT | 86 | رياضة السيارات من فرايزنجر | بورش 911 جي تي 3 - آر إس آر | 4:18.973 | 4:28.136 | +45.145 | 44 |
| 45 | LMGT | 96 | تشامبرلين - سينرجي موتورسبورت | TVR Tuscan T400R | 4:19.980 | 4:27.642 | +46.153 | 45 |
| 46 | LMGT | 81 | مجموعة المتسابقين | بورش 911 جي تي 3 - آر إس آر | 4:20.010 | 4:21.319 | +46.183 | 46 |
| 47 | LMGT | 78 | شركة بي كي سبورت المحدودة | بورش 911 جي تي 3 - آر إس | 4:21.277 | 4:23.109 | +47.439 | 47 |
| 48 | LMGT | 80 | فريق مورغان ووركس للسباقات | مورغان آيرو 8 آر | 4:30.355 | 4:24.080 | +51.248 | 48 |
تسخين
أجرى السائقون جلسة إحماء لمدة 45 دقيقة في تمام الساعة 9:00 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ( UTC+02:00 ) في طقس صافٍ. [ 11 ] [ 40 ] استغلت الفرق جلسة الإحماء كفرصة أخيرة للتحقق من إعدادات السيارة وموثوقيتها. [ 41 ] سجلت سيارة أودي رقم 2 التابعة لفريق ليتو، والتي تحمل شعار البطولة، أسرع زمن بلغ 3:36.078. وجاءت سيارتا أودي سبورت المملكة المتحدة R8 في المركزين الثاني والثالث، حيث تفوقت السيارة رقم 8 بفارق ضئيل على السيارة رقم 88. وحلت سيارة بيسكارولو C60 رقم 17 التابعة لفريق بوردايس في المركز الرابع. [ 40 ] وجاءت سيارة أودي التابعة لفريق جو في المركز الخامس، تليها سيارة لامرز التابعة لفريق ريسينغ فور هولاند دوم، ثم سيارة زايتك 04S رقم 22. وسجلت سيارة لولا التابعة لفريق إنترسبورت ريسينغ أسرع زمن للفة في فئة LMP2 بزمن قدره 4:05.032. تصدرت سيارة كورفيت رقم 63 فئة LMGTS، بينما تصدرت سيارة فيراري رقم 70 التابعة لفريق JMB فئة LMGT. [ 42 ] على الرغم من أن الجلسة مرت دون حوادث كبيرة، إلا أن غطاء محرك سيارة بوردايس من طراز بيسكارولو C60 قد انفصل، وانحرف العديد من السائقين إلى مصائد الحصى على جانب الحلبة . [ 41 ]
سباق
يبدأ
كان الطقس غائمًا عند انطلاق السباق أمام 200 ألف متفرج، مع درجة حرارة هواء بلغت 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) ودرجة حرارة حلبة السباق 28 درجة مئوية (82 درجة فهرنهايت) . [ 43 ] [ 44 ] في تمام الساعة الرابعة مساءً بالتوقيت المحلي، لوّح فرانسوا فيون ، وزير التربية الوطنية والتعليم العالي والبحث العلمي ، بالعلم الفرنسي إيذانًا ببدء السباق، [ 1 ] الذي تصدّره المتسابق جيمي ديفيز الذي انطلق من المركز الأول . [ 45 ] كان من المقرر أن تنطلق 48 سيارة، لكن سيارة لولا B2K/10 رقم 10 وسيارة فيراري 575-GTC رقم 61 التابعة لفريق بارون كونور للسباقات انطلقتا من ممر الصيانة بسبب تغيير القابض والمحرك على التوالي. أُجبرت سيارة ناساماكس DM139 رقم 14 التابعة لفريق ناساماكس على الخروج من الحلبة بعد اختبار استهلاك الوقود، لكنها عادت إلى خط الانطلاق. [ 43 ] تمكن ديفيز من الحفاظ على تقدمه أمام زميله ماكنيش عند منعطف دنلوب ليتصدر اللفات الأولى. تجاوزت سيارتا أودي الأخريان، بقيادة ليتو وكابيلو، بالإضافة إلى سيارة لامرز المشاركة في سباق هولاند دوم، سيارة آندي والاس من طراز زايتك، مما أدى إلى تراجعها من المركز الثالث إلى السادس. [ 45 ] كانت السيارات الخمس الأولى في فئة LMGTS متقاربة للغاية، حيث كان كوكس في المقدمة، بينما عانى لامرز من مشكلة في مستشعر دواسة الوقود على سيارة مولسان، مما أدى إلى تراجعه إلى المركز 24. انزلقت سيارة كابيلو ودخلت في منطقة الحصى عند منعطفات دنلوب بعد أربع لفات، وعاد إلى السباق خلف لامرز. قبل نهاية الساعة الأولى، تم استبدال وحدة التحكم الإلكترونية لفريق كابيلو . تسببت سيارة أودي التي يقودها جوه في تخلفه عن الصدارة، بينما انتزعت سيارة كورفيت التي يقودها جافين صدارة فئة LMGTS. [ 43 ] اضطر زميله في الفريق، فيلوز، إلى دخول منطقة الصيانة بعد اصطدامه بحاجز الإطارات عند منعطف أرناج. أدت إصلاحات الجزء الأمامي من السيارة رقم 63 إلى تأخرها خمس لفات، وحل أوكونيل محل فيلوز. [ 46 ]
في الدقيقة 1 و52، [ 47 ] فقد ماكنيش وليتو السيطرة على سيارتيهما عندما انزلقتا على بقعة زيت وضعتها سيارة أخرى على المسار عند مدخل منعطفات بورش، [ 48 ] [ 49 ] وانحرفتا عبر مصيدة حصى واصطدمتا بحاجز الإطارات في آن واحد، [ 47 ] مما أدى إلى فقدان ماكنيش وعيه مؤقتًا. [ 50 ] تمكن ماكنيش وليتو من العودة إلى المرآب لإجراء إصلاحات شاملة بعد تعرض السيارتين لأضرار بالغة. [ 47 ] انهار ماكنيش بعد وقت قصير من مغادرته المرآب بالسيارة رقم 8، وفحصه طبيبان. [ 50 ] نُقل إلى المركز الطبي للحلبة مصابًا بألم في الركبة وارتجاج في المخ. [ 51 ] على الرغم من أن ماكنيش لم يتعرض لأي إصابة خطيرة، [ 48 ] قرر الأطباء عدم قدرته على المشاركة في بقية السباق، وغادر المستشفى. [ 52 ] [ 53 ] تم نشر سيارات الأمان لإبطاء السباق بينما كان المنظمون يزيلون الحطام من الحلبة. [ 49 ] تعرضت سيارة برابهام زايتك لأضرار في هيكلها نتيجة ثقب في الإطار ، مما استدعى سيارات الأمان، واصطدم جون فيلد بسيارة إنترسبورت لولا رقم 27 عند منعطف مولسان الثاني. [ 54 ] في وقت لاحق من الساعة الثانية، عادت سيارات أودي التابعة لفريقي تشامبيون وجو إلى الحلبة خارج المراكز الأربعين الأولى. [ 49 ] تعطل ناقل الحركة في سيارة ريو ميتشيغامي رقم 9 التابعة لفريق كوندو دوم في الثلث الأخير من اللفة، فتوجه إلى المرآب لإجراء الإصلاحات. وتراجع إلى المركز الخامس، خلف إريك كوما بسيارة بيسكارولو سي 60 رقم 18 وكاتسوتومو كانيشي بسيارة ريسينغ فور هولاند رقم 15. أدى معدل الانسحاب إلى تأهل سيارة سام هانكوك رقم 31 من طراز كوريج C65 إلى المركز السادس في الترتيب العام. [ 55 ] [ 56 ]
تصدّر سميث، سائق سيارة أودي R8 رقم 88، السباق متقدماً على سيجي آرا ، سائق فريق جوه، بفارق لفة واحدة. وسجّل إنجي أسرع زمن للفة في فئة LMGTS بزمن 3:53.327، متأخراً بفارق 17 ثانية عن يان ماغنوسن ، سائق سيارة كورفيت رقم 64، متصدر الفئة. وتجاوزت سيارة لامرز، التابعة لفريق ريسينغ فور هولاند دوم، سيارة بينوا تريلوييه ، رقم 17، التابعة لفريق بيسكارولو C60، لتحتل المركز الثالث في الترتيب العام، إلى أن تعطلت مضخة الوقود واضطرت إلى استبدالها. [ 55 ] [ 57 ] وتنازلت سيارة هانكوك، رقم 31، التابعة لفريق كوريج C65، عن الصدارة في فئة LMP2 لصالح سيارة إبسيلون سبورت الشقيقة، [ 55 ] بعد أن استدعى عطل في آلية اختيار التروس الخلفية تدخل الميكانيكيين. واستغرقت الإصلاحات 20 دقيقة، مما أدى إلى تراجع السيارة في ترتيب السباق. بعد ذلك بوقت قصير، فقد روبرت هيرن السيطرة على سيارة بورش رقم 86 التي يقودها فرايزينجر، واصطدم بالحاجز الداخلي عند مخرج منعطف كارتينج إسس. لم يتمكن هيرن من إعادة تشغيل البورش، فانسحب من السباق. بعد أن حلّ هربرت محل سميث، استجاب لسرعة آرا المتزايدة بتقليص الفارق في مقدمة المتسابقين، والذي اتسع بعد دخول آرا منطقة الحصى على خط مولسان المستقيم. كانت سيارة ماكراي رقم 66 من طراز فيراري برودرايف في المركز الثاني في فئة LMGTS حتى انزلقت سيارته عند منعطف مولسان شيكان بعد دخوله إلى جزء غير نظيف من الحلبة للسماح لسيارة LMP أسرع بالمرور. بعد ذلك، بدأ قابض ناقل الحركة بالانزلاق، فاستبدلته برودرايف؛ ونتيجة لذلك، تراجع ماكراي ثماني لفات خلف سيارة كورفيت التي يقودها جافين، متصدر فئة LMGTS. [ 57 ]
ليلة
بعد انقطاع سير المولد ، دخلت سيارة بيسكارولو رقم 17 من طراز C60 إلى مرآب الفريق مع حلول الليل. تم إصلاح سيارة هاياناري شيمودا رقم 22 من طراز زايتك في غضون 14 دقيقة، وعادت إلى المراكز العشرة الأولى. اصطدمت سيارة فيلوز رقم 63 من طراز كورفيت بالحاجز بعد ثقب في الإطار الخلفي الأيسر على قمة منعطف في خط مولسان المستقيم. تضرر الجزء الخلفي والزاوية اليسرى من السيارة بشدة. عندما حجبت سحابة غبار كثيفة رؤية بول بلموندو ، تحطمت سيارة كوريج رقم 37 من طراز C65. تعرضت السيارة لثقب في الجزء الأمامي الأيمن من هيكلها، وتم سحبها إلى المرآب. تسبب الحادث في دخول سيارة الأمان لفترة وجيزة ثانية. [ 58 ] مع انتهاء فترة سيارة الأمان، انحرفت سيارة دارين تيرنر رقم 65 من فريق برودرايف فيراري إلى منطقة الحصى عند منعطف دانلوب، ودخل كريس دايسون إلى منطقة الصيانة بعد أن انحرفت سيارته رقم 15 من فريق ريسينغ فور هولاند إلى منطقة الحصى أيضًا. [ 59 ] عند منتصف الليل، كان الفارق بين سيارتي أودي المتصدرتين لفة كاملة، واقترب ليتو من متصدر فئة LMGTS، سيارة كورفيت رقم 64، التي كانت تحتل المركز الخامس في الترتيب العام. في منعطفات بورش، انزلقت سيارة ماسن رقم 90 من فريق وايت لايتنينغ بورش بسبب الزيت، لكنه ظل متصدرًا لفئة LMGT. تجاوز ليتو سيارة بيريتّا ليحتل الصدارة بين جميع المشاركين في فئة LMGTS، ليصل عدد سيارات أودي في المراكز الخمسة الأولى إلى ثلاث. [ 58 ]
بعد أن تلقى ديفيز، سائق سيارة أودي رقم 88، عقوبة التوقف والانطلاق لتجاوزه تحت العلم الأصفر، اصطدم هو وماغنوسن عند منعطف فورد، مما أدى إلى اصطدام سيارة كورفيت رقم 64 بجدار الإطارات على جانب الحلبة. تمكن ديفيز وماغنوسن من العودة إلى منطقة الصيانة لإجراء الإصلاحات. منح هذا الحادث آلان مينو ، سائق سيارة فيراري رقم 66 التابعة لفريق برودرايف، الصدارة في فئة LMGTS، وتقلص الفارق بين ديفيز وكريستنسن إلى أقل من لفة واحدة. [ 60 ] اضطرت سيارة فيراري رقم 66 التابعة لفريق برودرايف لاحقًا إلى دخول منطقة الصيانة للاشتباه في وجود خلل في الاحتراق، على الرغم من اكتشاف وجود قطعة مطاطية عالقة داخل مُقيد الهواء . [ 61 ] أمضت سيارة فيراري الخاصة بمينو سبع دقائق في الإصلاحات؛ ثم عادت إلى السباق وقد تقلص فارق الصدارة في فئة LMGTS على سيارة كورفيت رقم 64 من أربع لفات إلى لفتين ونصف ، وتقدمت سيارة كوندو دوم أمامه. [ 62 ] واصلت سيارة بورش وايت لايتنينج رقم 90 صدارة فئة LMGT، ولكن في اللحظات الأخيرة، [ 62 ] فقدت السيارة الصدارة التي احتفظت بها طوال معظم السباق عندما دخل بيرجمايستر إلى منطقة الصيانة لاستبدال كابل وصلة ناقل الحركة المكسور في علبة التروس التسلسلية وتغيير المكابح. حلّ باتريك لونغ محل بيرجمايستر وعاد إلى الحلبة في المركز الثاني، متأخرًا بثلاث لفات عن رالف كيلينرز بسيارة بورش فرايزينجر رقم 85. [ 63 ] [ 64 ] اضطرت سيارة لولا إنترسبورت رقم 32 بقيادة ويليام بيني إلى دخول منطقة الصيانة بسبب كسر في نصف المحور الخلفي الأيمن، لكن السيارة عادت إلى الحلبة بعد أكثر من نصف ساعة دون أن تفقد الصدارة في فئة LMP2. [ 63 ]
بدأت سيارة زايتك رقم 22 بتسريب الزيت على طول الحلبة عند منعطفات بورش مع اقتراب السباق من منتصفه، ربما بسبب اصطدام جزء مكسور من هيكل السيارة بوصلة زيت، مما أدى إلى اشتعال النيران في حجرة المحرك نتيجة انخفاض ضغط الزيت . ومع دخول سيارات الأمان للمرة الثالثة، قاد برابهام السيارة إلى ممر الصيانة بينما كانت النيران تندلع من حجرة المحرك. [ 62 ] [ 65 ] خلال فترة سيارات الأمان، أدخل كريستنسن سيارة أودي التابعة لفريق جوه إلى ممر الصيانة لإصلاح خلل في المحرك استمر لساعتين، بينما تعرضت سيارة فيراري رقم 61 التابعة لفريق بارون كونور لحريق في قرص الفرامل الأمامي الأيسر، مما استدعى انسحابها من السباق بعد عجز الميكانيكيين عن إخماد الحريق وفشل تغيير دعامات نظام التعليق . [ 62 ] [ 66 ] [ 67 ] تسبب غافين في تلف مقدمة سيارة كورفيت رقم 64 عندما أخطأ نقطة الكبح عند منعطف مولسان الأول في الساعة الثانية عشرة. [ 68 ] أدى توقفٌ في منطقة الصيانة لمدة 15 دقيقة إلى تراجع سيارة كورفيت إلى المركز الحادي عشر في الترتيب العام، بفارق ست لفات عن سيارة فيراري برودرايف رقم 66 التي يقودها كوكس، متصدرة فئة LMGTS. [ 69 ] بعد ذلك بوقت قصير، واجهت سيارة فيراري برودرايف رقم 65 التي يقودها تيرنر مشاكل في اختيار التروس، وقضت السيارة معظم الساعة الماضية في المرآب، متراجعةً إلى المركز الخامس في فئة LMGTS. فصلت سيارات الأمان المتسابقين في المقدمة، حيث تقدمت سيارة أودي سبورت يو كيه R8 التي يقودها هيربرت بلفة واحدة على سيارة فريق جوه R8 التي يقودها آرا. [ 68 ]
من الصباح إلى وقت مبكر من بعد الظهر
احتلت سيارة أودي تشامبيون بقيادة بيرو المركز الخامس في الصباح الباكر، لكنها تراجعت خلف سيارة دالارا إس بي 1 رقم 6 بقيادة مارتن شورت من فريق رولسنتر بسبب تغيير قرص الفرامل الذي استغرق ثماني دقائق. تجاوزت سيارة بيسكارولو رقم 17 إنجي لتحتل المركز الثامن في الترتيب العام. [ 69 ] تعرض كلينت فيلد، سائق فريق إنترسبورت ، لثقب في الإطار الخلفي الأيمن، مما أدى إلى انزلاق سيارة لولا رقم 31 خارج منعطفات فورد قبل دخولها منطقة الصيانة. تمكن من العودة إلى منطقة الصيانة لاستبدال الإطار، وحافظت سيارة لولا على صدارتها في فئة إل إم بي 2. [ 70 ] اصطدمت سيارة دالارا رقم 6 بقيادة شورت من الخلف بسيارة بيسكارولو رقم 17 بقيادة بوردي أثناء تجاوزها بعد منعطف دنلوب، وانزلقت في منطقة الحصى قبل نهاية الساعة الخامسة عشرة. تم إخراج شورت من الحصى بواسطة معدات جانب الحلبة، واستمر في السباق في المركز الرابع. [ 69 ] عادت سيارة ديفيز رقم 88 من طراز أودي سبورت يو كيه آر 8 إلى المرآب لمدة سبع دقائق لتصحيح خلل في التوازن ناتج عن تعطل محمل قضيب الدفع في نظام التعليق الخلفي، [ 71 ] مما أدى إلى تقدم سيارة كابيلو من فريق جوه إلى الصدارة. [ 72 ] تعرضت سيارة شورت رقم 6 من طراز دالارا، التي خسرت المركز الرابع لصالح سيارة أودي البطلة، لعطل في نظام التعليق الخلفي الأيسر في منعطفات الكارتينج إس. دارت السيارة 360 درجة قبل أن تصطدم بحاجز الإطارات بسرعة عالية. لم يُصب شورت بأذى، لكن السيارة تضررت وتم سحبها من السباق. [ 72 ] [ 73 ]
عند هذه النقطة، سجل ديفيز أسرع لفة في السباق بزمن 3:34.264 ليقلص الفارق مع كابيلو. [ 74 ] حافظ كوما على المركز الثالث بقيادة سيارة بيسكارولو رقم 17 إلى منطقة الصيانة لإصلاح المحرك. أما بيرو، صاحب المركز الرابع، فقد انحرف بسيارته أودي R8 التابعة لفريق تشامبيون عن مسارها عند منعطف مولسان، مما أدى إلى انزلاقها في منطقة الحصى. تمكن من استعادة السيطرة بمساعدة المنظمين، ودخل منطقة الصيانة لتغيير الإطارات، ثم تولى ليتو القيادة. [ 73 ] سرعان ما انزلقت إطارات كابيلو، متصدر السباق، عند منعطف مولسان الثاني. قاد سيارة أودي التابعة لفريق جوه إلى منطقة الصيانة بسبب تآكل أحد إطاراتها بشكل كبير، وتولى كريستنسن قيادة السيارة رقم 5. [ 75 ] انطلقت سيارة تريلوييه رقم 17 من طراز بيسكارولو 60 فوق الرصيف عند منعطف مولسان، وتسبب اصطدامها بالحاجز في تراجعه إلى المركز الثالث خلف سيارة ليتو من طراز أودي R8 تشامبيون. [ 76 ] كانت سيارة إنجي رقم 66 من طراز برودرايف فيراري متصدرة فئة LMGTS بخمس لفات عندما تعطل محمل العجلة الأمامية اليسرى عند منعطف دنلوب، مما أدى إلى تلف المصد الأمامي. أُعيدت السيارة إلى المرآب، مما منح سيارة بيريتّا رقم 64 من طراز كورفيت صدارة الفئة. انزلقت سيارة ديفيز رقم 88 من طراز أودي سبورت يو كيه R8 عند منعطف دنلوب، لكن هذا الخطأ لم يكلفه الكثير من الوقت. وفي أسفل الترتيب، عانت سيارة فرايزينجر بورش رقم 85 من مشكلة في تغذية الزيت، مما سمح لفريق وايت لايتنينج بالتقدم إلى صدارة فئة LMGT. [ 77 ] [ 78 ]
عندما انسكب الوقود على الجزء الخلفي من سيارة كابيلو من طراز R8 واشتعل، شعر فريق جو بالقلق. خرج كابيلو من السيارة بسرعة مع امتداد النيران إلى الجزء الخلفي الأيمن، لكن رجال الإطفاء تمكنوا من إخماد الحريق. استأنف كابيلو القيادة بعد 30 ثانية بعد أن فحص الميكانيكيون الأضرار. سمح هذا الحادث لديفيز، سائق سيارة أودي سبورت يو كيه رقم 88 من طراز R8، بالاقتراب من سيارة فريق جو أودي إلى مسافة 90 ثانية، لكن ازدحام السيارات أدى إلى تأخيره. [ 79 ] بعد أكثر من ساعة من فقدان مينو، سائق سيارة برودرايف فيراري رقم 66، صدارة فئة LMGTS، اضطر إلى استبدال المشتت الأمامي لتصحيح مشكلة في التحكم. ومع ذلك، لم يُسفر ذلك عن تحسن، فدخل مينو إلى المرآب لإجراء إصلاحات إضافية على الجزء السفلي من السيارة. حلّ إنجي محل مينو، وتسبب في تلف مقدمة سيارة فيراري خلال لفته الأولى بعد خروجه من منطقة الصيانة عندما اصطدم بجدار عند منعطف إنديانابوليس. تراجع إلى المركز الرابع في فئته، متخلفًا عن سيارة كورفيت رقم 63 التي يقودها بابيس وسيارة فيراري رقم 65 التي يقودها رايدل من برودرايف. وتقدم فريق تشورو كيو للسباقات إلى المركز الثاني في فئة LMGT بعد أن تعطل محرك سيارة بورش التي يقودها أورتيلي بقيادة فرايزينجر، مما أدى إلى تراجعه إلى المركز الثالث في فئته. [ 80 ]
ينهي
تمكن آرا، سائق سيارة أودي رقم 5 التابعة لفريق جوه، من الصمود أمام سيارة هيربرت الأسرع، أودي سبورت المملكة المتحدة رقم 88، في الساعتين الأخيرتين من السباق، ليحقق لأودي فوزها الرابع في خمس سنوات في لومان بفارق 41.354 ثانية، [ 81 ] مُكملاً 379 لفة بمسافة 5,169.9 كيلومتر (3,212.4 ميل) وبمتوسط سرعة 215.418 كيلومتر/ساعة (133.855 ميل/ساعة) . [ 82 ] [ 83 ] كان هذا الفوز الأول لآرا في لومان، والثاني لكابيلو، والسادس لكريستنسن منذ فوزه الأول عام 1997. [ 53 ] [ 84 ] عادل كريستنسن الرقم القياسي لجاكي إيكس بستة انتصارات، وكان أول سائق يفوز بسباق الـ24 ساعة خمس مرات متتالية. [ 85 ] أصبح آرا ثاني سائق ياباني يفوز بسباق لومان ، والأول منذ عام 1995. [ 48 ] [ 83 ] تعافى فريق تشامبيون ريسينغ من حادثه في الساعة الثانية ليحتل المركز الثالث. وكان أفضل مركز لسيارة غير أودي هو المركز الرابع، حيث احتلت سيارة بيسكارولو C60 رقم 18 بقيادة أياري وكوماس وتريلوييه المركز الرابع، بينما احتلت سيارة أودي سبورت يو كيه R8 رقم 8 بقيادة فرانك بييلا وكافر المركز الخامس. [ 81 ] على الرغم من نفاد قطع الغيار لدى فريق كورفيت ريسينغ بسبب الحوادث التي تعرض لها، [ 86 ] إلا أن السيارة رقم 63 حافظت على تقدمها بفارق 11 لفة على السيارة رقم 64 لتنهي السباق في المركز السادس إجمالاً وتفوز بفئتها، محققةً بذلك فوزها الثالث في فئتها. واحتلت سيارة برودرايف فيراري رقم 65 بقيادة ماكراي ورايدل وتيرنر المركز الثالث في فئتها، متقدمةً على السيارة رقم 66 بقيادة إنجي وكوكس ومينو. [ 81 ] احتلت بورش المراكز الستة الأولى في فئة LMGT، حيث فازت سيارة وايت لايتنينغ رقم 90 بسباقها الثاني على التوالي في هذه الفئة بعد فوزها عام 2003 مع فريق أليكس جوب ريسينغ، ليصل إجمالي انتصارات بورش 911-GT3 RS في فئة لومان إلى ستة انتصارات منذ ظهورها الأول في نسخة 1999. [ 81 ] [ 87 ] أنهت سيارة DM138 التابعة لفريق ناساماكس، والتي تعمل بوقود الإيثانول الحيوي، السباق في المركز السابع عشر، لتصبح أول سيارة تعمل بالوقود المتجدد تُكمل سباق لومان. [ 88 ] [ 89 ] فاز فريق إنترسبورت رقم 32 بفئة LMP2، حيث أنهى السباق في المركز الخامس والعشرين متقدمًا بثماني لفات على سيارة WR LM2001 رقم 24 التابعة لريتشيل ويلتر ، وهي السيارة الوحيدة الأخرى التي أنهت السباق في هذه الفئة. [ 90 ]
النتائج الرسمية
كان الحد الأدنى لعدد اللفات اللازمة للتصنيف (70% من إجمالي مسافة سباق السيارة الفائزة) 265 لفة. ويُشار إلى الفائزين في كل فئة بخط غامق .
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
مراجع
- ١ ٢ "سباق لومان ٢٤ ساعة ٢٠١٨ - معلومات صحفية" (ملف PDF) . نادي السيارات الغربي . يونيو ٢٠١٨. الصفحات ٧، ١٠، ١٦ و٢١. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ أوغستين، آدم؛ سي. شيبرد، ميليندا؛ تشوهان، ياميني؛ ليفي، مايكل؛ لوثا، غلوريا؛ تيكانين، إيمي (17 يونيو 2019). "سباق لومان 24 ساعة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2021 .
- ↑ أوكين، فيليب (2012). "تاريخ "التاج الثلاثي" لسباقات السيارات: سباق إنديانابوليس 500، وسباق لومان 24 ساعة، وجائزة موناكو الكبرى". في حسن، ديفيد (محرر). تاريخ رياضة السيارات: دراسة حالة تحليلية . أبينغدون، أوكسفوردشاير: روتليدج . ص 105-109 . ISBN 978-0-415-67788-2– عبر المكتبة المفتوحة .
- 1 2 "قواعد محركات ACO" . DailySportsCar. 5 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 .
- 1 2 ناي، دوغ (21 فبراير 2019). "نبذة تاريخية عن نماذج لومان الأولية" . غودوود رود آند ريسينغ. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 .
- ↑ ليجانجو، ديفيد (3 ديسمبر 2003). "لوائح لومان التقنية لعام 2004 - التفاصيل (LMP1 وما إلى ذلك)" . ديلي سبورتس كار. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2019 .
- ↑ ج. فولر، مايكل (6 مارس 2004). "قواعد الديناميكا الهوائية لفئتي LMP1 وLMP2 لعام 2004" . ركن مولسان. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 .
- ↑ "77 طلبًا للمشاركة في سباق "24 ساعة لومان" الثاني والسبعين، 12 و13 يونيو " (بالفرنسية). نادي السيارات الغربي. 19 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ "مشاركات مضمونة في سباق لومان ٢٠٠٤" . ديلي سبورتس كار. ٢٠ نوفمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ ويلكنز، روبرت (18 أكتوبر 2003). "سباق لومان يُعطي دفعة لمنافسي سلسلة سباقات لومان الأمريكية" . كراش. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "سباق لومان ٢٤ ساعة (١٢-١٣ يونيو ٢٠٠٤): اللوائح التكميلية" (ملف PDF) . نادي السيارات الغربي. ١٨ ديسمبر ٢٠٠٣. الصفحات ٦-٧ ، ١١-١٣ . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٦ يوليو ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "هل تم قبول 20 مشاركة في سباق لومان؟" . ديلي سبورتس كار. 9 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ "ACO تكشف عن قائمة المشاركين لعام 2004" . أوتوسبورت . 26 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ "الفرق المشاركة في سباق لومان 24 ساعة لعام 2004" . motorsport.com . 29 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- 1 2 3 4 "قائمة المشاركين في سباق لومان 24 ساعة لعام 2004 (المراجعة النهائية؟): سيارتان من طراز TVR" . ديلي سبورتس كار. 21 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ "انسحاب فريق بي إم إس من سباق لومان" . كراش. 16 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ "لا وجود لسيارة باغاني في سباق لومان" . ديلي سبورتس كار. 26 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ «انسحاب فريق سبينيكر كلان ديس تيم دالارا» . ديلي سبورتس كار. 1 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ "مشاكل في تزويد محرك سيارة كوريج بالوقود في سباق لومان" . مجلة سبيد . 8 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ "اليوم: من 9 صباحًا إلى 12 ظهرًا ومن 2 ظهرًا إلى 6 مساءً" [ في هذا اليوم: من 9 صباحًا إلى 12 ظهرًا ومن 2 ظهرًا إلى 6 مساءً ] (بالفرنسية). نادي السيارات الغربي. 2004. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
- 1 2 "ماكنيش يتصدر اختبار لومان" . أوتوسبورت . 25 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
- ↑ "أودي تتصدر الاختبارات التمهيدية في لومان" . motorsport.com. 28 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
- ↑ "ثلاثي يتعافى من حادث تصادم" . كراش. 26 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
- ↑ "يوم اختبار لومان - الأحد (2): صباح حافل بالإثارة" . ديلي سبورتس كار. 25 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2019 .
- 1 2 3 4 "هربرت يتصدر الجولة التأهيلية الافتتاحية" . كراش. 9 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
- 1 2 "هربرت يحقق الفوز الأول" . أوتوسبورت . 9 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ "سباق لومان ٢٤ ساعة الثاني والسبعون - تصفيات الأربعاء - تقرير الجلسة الأولى (١٩:٠٠-٢١:٠٠): مفاجأة غافين؟" . ديلي سبورتس كار. ٩ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 3 4 5 6 "أودي تكتسح الجولة التأهيلية الثانية" . حادث. 9 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
- 1 2 "ماكنيش يحرز المركز الأول المؤقت في سباق 24 ساعة" . motorsport.com. 11 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
- ↑ توماس، باري (10 يونيو 2004). "ماكنيش يقود اكتساح أودي" . يوروسبورت . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
- ١ ٢ "سيارات أودي البريطانية تتبادل الصدارة في الجولة التأهيلية الثانية لسباق لومان" . مجلة سبيد. ١٠ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "تقرير الجلسة الثانية من التصفيات التأهيلية لسباق لومان 24 ساعة الثاني والسبعين (22:00-00:00)" . ديلي سبورتس كار. 10 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
- 1 2 3 "هربرت يعود إلى المقدمة" . أوتوسبورت . 10 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ "سباق لومان ٢٤ ساعة الثاني والسبعون - تصفيات الخميس - تقرير الجلسة الأولى (١٩:٠٠ - ٢١:٠٠): برابهام وجافين.. لا يوجد ماكنيش وجافين.. لا يوجد هيربرت وجافين.. ماسن في فئة جي تي" . ديلي سبورتس كار. ١٠ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٦ يونيو ٢٠١٩ .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "سباق لومان ٢٤ ساعة الثاني والسبعون - تصفيات الخميس - تقرير الجلسة الثانية (٢٢:٠٠ - ٠٠:٠٠): تم تشغيل المحرك!" . ديلي سبورتس كار. ١٠ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٦ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 3 4 كوتون، أندرو (11 يونيو 2004). "هربرت يحقق أول مركز انطلاق له في سباق 24 ساعة" . كراش. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019 .
- 1 2 3 "هربرت يضحك أخيرًا، ويحرز مركز الانطلاق الأول في سباق لومان" . مجلة سبيد. 10 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2019 .
- ↑ "سباق لومان 24 ساعة - أوقات التصفيات المجمعة" . ديلي سبورتس كار. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2019 .
- ↑ "سباق لومان 24 ساعة (نتائج التصفيات)" . سيارات السباق الرياضية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2019 .
- 1 2 "سيارة أودي التابعة لفريق تشامبيون ريسينغ الأسرع في التجارب التحضيرية لسباق 24 ساعة" . motorsport.com. 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .
- 1 2 "أودي تُجري اختبارات الإحماء" . حادث. 12 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2005. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .
- ↑ "بطل يتصدر الإحماء" . أوتوسبورت . ١٢ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 3 "سباق لومان 24 ساعة الثاني والسبعون - ما قبل السباق والسباق المبكر" . ديلي سبورتس كار. 12 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .
- ↑ ماكورميك، ميليسا (18 يونيو 2004). "سباق لومان 24 ساعة: أعظم سباق في العالم" . Motoring.com.au. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .
- 1 2 "انطلق سباق لومان 2004!" . أوتوسبورت . 12 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .
- ↑ «كورفيت تتصدر فئة GTS بعد أربع ساعات في سباق لومان 24 ساعة» (بيان صحفي). كورفيت ريسينغ. 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2019 .
- ١ ٢ ٣ "رياضة السيارات: ثنائي بريطاني في الصدارة" . صحيفة إيفنينج كرونيكل . ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 3 ألسوب، ديريك (14 يونيو 2004). "رقم قياسي لكريستنسن في لومان بينما يغيب البريطانيون" . صحيفة الإندبندنت . ص 51. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 "سباق لومان 24 ساعة الثاني والسبعون - الساعتان الثانية والثالثة" . ديلي سبورتس كار. 12 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
- 1 2 "حادث تصادم بين ماكنيش وليتو خلال سباق 24 ساعة" . motorsport.com. 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
- ↑ «نُقل ماكنيش إلى المستشفى» . أوتوسبورت . ١٢ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ «تم استبعاد ماكنيش بسبب ارتجاج في المخ» . كراش. ١٢ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 كوتون، أندرو (14 يونيو 2004). "فوز كريستنسن السادس يعادل الرقم القياسي" . صحيفة ديلي تلغراف . ص. S14 . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "3 ساعات: تي كي يطارد سميث" . أوتوسبورت . 12 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
- 1 2 3 "سباق لومان 24 ساعة الثاني والسبعون - الساعات 4 و5 و6" . ديلي سبورتس كار. 12 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
- ↑ "4 ساعات: إغلاق كريستنسن" . أوتوسبورت . 12 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2019 .
- 1 2 "هيربرت يحافظ على الصدارة مع غروب الشمس في لومان" . motorsport.com. 30 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2019 .
- ١ ٢ "سباق لومان ٢٤ ساعة الثاني والسبعون - الساعات ٧ و٨ و٩" . ديلي سبورتس كار. ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "ثماني ساعات: لا تغيير في الصدارة" . أوتوسبورت . ١٢ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "ديفيز يتصدر السباق رغم حادثة ماغنوسن" . motorsport.com. ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "برودرايف تتولى زمام الأمور في جي تي إس" . كراش. ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ١ ٢ ٣ ٤ "سباق لومان ٢٤ ساعة الثاني والسبعون - الساعات ١٠ و١١ و١٢" . ديلي سبورتس كار. ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 "11 ساعة: دراما فئة جي تي" . أوتوسبورت . 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "يواجه قادة الصفوف مشاكل" . كراش. 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "أضرار الحادث توقف شركة زايتك" . موقع كراش. 17 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "12 ساعة: سميث يصنع الفارق" . أوتوسبورت . 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "لم يُحسم شيء عند الفجر" . كراش. ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ١ ٢ "١٣ ساعة: هربرت يواصل مسيرته" . أوتوسبورت . ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ١ ٢ ٣ "سباق لومان ٢٤ ساعة الثاني والسبعون - الساعات ١٣ و١٤ و١٥" . ديلي سبورتس كار. ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "هيربرت يحافظ على الصدارة مع شروق الشمس في لومان" . motorsport.com. ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ ""سيارة أودي R8 البريطانية" تحتل المركز الثاني" (بيان صحفي). مجلة ريسكار. 14 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ١ ٢ "١٦ ساعة: فريق جوه يتصدر!" . أوتوسبورت . ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- 1 2 "تبادل سيارتا أودي للأماكن بعد حادث شورت" . motorsport.com. 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "سباق لومان 24 ساعة الثاني والسبعون - الساعات 16 و17 و18" . ديلي سبورتس كار. 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "17 ساعة: تضييق الفجوة" . أوتوسبورت . 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "سباق 18 ساعة: سيارات أودي تحتل المراكز الثلاثة الأولى" . أوتوسبورت . 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "سباق لومان 24 ساعة الثاني والسبعون - الساعات 19، 20، 21" . ديلي سبورتس كار. 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "20 ساعة: كورفيت تتصدر فئة GTS" . أوتوسبورت . 13 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
- ↑ "كابيلو يحافظ على الصدارة بعد حريق في منطقة الصيانة" . motorsport.com. ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "22 ساعة: فيلوكس تستمر المنافسة" . أوتوسبورت . 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- 1 2 3 4 واتكينز، غاري (14 يونيو 2004). "العودة إلى المسار الصحيح: سيارات أودي R8 تهيمن مجددًا على سباق لومان؛ كورفيت تفوز بفئة GTS" . أوتوويك . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "سباق لومان 24 ساعة (نتائج السباق)" . سيارات السباق الرياضية. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .
- ١ ٢ "فرق أودي تحصد المراكز الثلاثة الأولى" . صحيفة بالم بيتش بوست . ١٤ يونيو ٢٠٠٤. ص ٣ ج . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠٢٦ - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "آرا يتفوق على هيربرت ليمنح جوه الفوز في سباق لومان" . كراش. ١٣ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ↑ "كريستنسن يفوز بسباق لومان" . بي بي سي سبورت . 13 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "2004: انتصار في وجه الشدائد" . أوتوسبورت . 6 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 – عبر بريس ريدر.
- ↑ "الفوز السادس على التوالي في سباقات جي تي لسيارة 911 المهيمنة" . كراش. 14 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ كوهين، ديفيد (19 يونيو 2004). "الوقود الأخضر يثبت جدارته في اختبار تحمل لمدة 24 ساعة" . مجلة نيو ساينتست . 182 (2452): 19. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .
- ↑ لابان، برايان (24 يوليو 2004). "ناساماكس - السباق بضمير حي" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .
- ١ ٢ "سباق لومان ٢٤ ساعة ٢٠٠٤" . موقع Racing-Reference. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٩ .
- ^ "24 ساعة من الرجل 2004: الفصل الدراسي في الساعة 16:00 - بعد 24 ساعة من الدورة" (PDF) . نادي السيارات الغربي. 13 حزيران/يونيه 2004 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 19 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2019 .
روابط خارجية
- 2004 في رياضة السيارات
- 2004 في رياضة السيارات الفرنسية
- الأحداث الرياضية في فرنسا في يونيو 2004
- سباق لومان 24 ساعة
