كليفلاند الكبرى

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 42 صور
الموسوعة الحرة

تُعرف منطقة كليفلاند الحضرية ، أو كليفلاند الكبرى ، بأنها المنطقة الحضرية المحيطة بمدينة كليفلاند ، بولاية أوهايو، في الولايات المتحدة الأمريكية. تتألف منطقة كليفلاند الإحصائية الحضرية (MSA) المكونة من ست مقاطعات، وفقًا لتعريف مكتب الإدارة والميزانية، من مقاطعات كياهوغا ، وأشتابولا ، وجيوغا ، وليك ، ولورين ، وميدينا في شمال شرق أوهايو، ويبلغ إجمالي عدد سكانها 2,165,775 نسمة. وهذا يجعلها المنطقة الحضرية الخامسة والثلاثين من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة، والثالثة في ولاية أوهايو. [ 2 ] [ 3 ]

تُعدّ منطقة العاصمة جزءًا من منطقة كليفلاند-أكرون-كانتون الإحصائية المُدمجة الأكبر في ولاية أوهايو، والتي تضم أكثر من 3.7 مليون نسمة، ما يجعلها سابع عشر أكبر منطقة إحصائية مُدمجة من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة. وتشير منطقة شمال شرق أوهايو إلى منطقة أوسع تشمل كليفلاند الكبرى، بالإضافة إلى أكرون الحضرية ، وكانتون ، ويونغستاون ، والمناطق الريفية المحيطة بها. وتُعدّ كليفلاند الكبرى جزءًا مما يُعرف تاريخيًا باسم محمية كونيتيكت الغربية .

شمال شرق ولاية أوهايو

تتألف منطقة شمال شرق أوهايو من 16 مقاطعة ( أشلاند ، أشتيبولا، كارول ، كولومبيانا ، كياهوغا ، جيوغا ، ليك ، لورين، ماهونينغ ، ميدينا، بورتاج ، ريتشلاند ، ستارك ، سوميت، ترامبول ، ووين ) [ 4 ] ، وتضم مدن أكرون ، أشلاند ، أشتيبولا ، برونزويك ، كانتون ، كليفلاند ، إيليا ، لورين ، مانسفيلد ، ميدينا ، وادزورث ، ووستر ، وارين ، ويونغستاون . يبلغ عدد سكان شمال شرق أوهايو حوالي 4 ملايين نسمة، وقوة عاملة تقارب مليوني شخص، وناتج محلي إجمالي يقارب 170 مليار دولار. [ 5 ] وتُعتبر بعض المقاطعات الأخرى أحيانًا جزءًا من شمال شرق أوهايو. وتشمل هذه المقاطعات إيري وهولمز وهورون وتوسكارواس ، وبإضافة هذه المقاطعات يصبح إجمالي عدد سكان القسم الشمالي الشرقي بأكمله من ولاية أوهايو أكثر من 4.5 مليون نسمة. [ 6 ]

المدن والبلدات والقرى

مقاطعة كياهوغا

مقاطعة أشتيبولا

مقاطعة جيوغا

مقاطعة ليك

مقاطعة لورين

مقاطعة ميدينا

المدينة حسب عدد السكان

هذه، مرتبة تنازلياً حسب عدد السكان، هي أكبر اثنتي عشرة مدينة في منطقة كليفلاند الكبرى (عام 2020):

مدينةعدد السكان في عام 2020 [ 6 ] [ 7 ]
كليفلاند372,624
بارما81,146
لورين65211
إيليا52,656
ليكوود50,942
إقليدس49,692
مُرشِد47,450
سترونجسفيل46,491
كليفلاند هايتس45,312
نورث ريدجفيل35280
ويستليك34,228
نورث أولمستيد32,442
نورث رويالتون31,322

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1850159,874—    
1860193,501+21.0%
1870245,052+26.6%
1880321,638+31.3%
1890447,386+39.1%
1900603,807+35.0%
1910834,204+38.2%
19201,169,422+40.2%
19301,466,057+25.4%
19401,500,798+2.4%
19501,759,431+17.2%
19602,220,050+26.2%
19702,419,274+9.0%
19802,277,949-5.8%
19902,202,069-3.3%
20002,250,871+2.2%
20102,178,737-3.2%
20202,185,825+0.3%
2022*2,160,145-1.2%
* = تقدير عدد السكان. المصدر: التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان منطقة كليفلاند الكبرى، التي كانت تضم آنذاك خمس مقاطعات، 2.186 مليون نسمة، مما يجعلها ثاني أكبر منطقة إحصائية حضرية تقع بالكامل داخل ولاية أوهايو. [ 8 ] وشكّل الذكور حوالي 48.1% من السكان، بينما شكّلت الإناث 51.9%. في عام 2010، كان التركيب العرقي لمنطقة المقاطعات الخمس كما يلي: 71.7% (1,490,074) من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية ، و19.7% (409,582) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.2% (4,056) من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، و2.0% (40,522) من الآسيويين (0.7% من الهنود الآسيويين ، و 0.5 % من الصينيين ، و 0.2% من الفلبينيين ، و0.1% من الكوريين ، و0.1 % من الفيتناميين ، و0.1 % من اليابانيين ، و0.0% (398) من سكان جزر المحيط الهادئ، و1.7% (35,224) من أعراق أخرى، و2.0% (42,130) من عرقين أو أكثر . وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 4.7% (98,133) من السكان (2.8% من بورتوريكو ، و1.0% من السكان من أصول غير إسبانية). (مكسيكي ، 0.1% دومينيكاني ، و0.1% كوبي ). [ 9 ]

صورة التقطها قمر صناعي تابع لوكالة ناسا لمدينة كليفلاند ليلاً

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في منطقة كليفلاند الكبرى 46,231 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 59,611 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 25,668 دولارًا. وبلغت نسبة الأشخاص الذين يعيشون تحت خط الفقر 15.1%. [ 10 ] ووفقًا لدراسة أجرتها شركة كابجيميني وتقرير الثروة العالمية الصادر عن ميريل لينش، تضم منطقة كليفلاند ما يقرب من 54,000 أسرة مليونيرة، ومن المتوقع أن يستمر هذا العدد في النمو بنسبة 17% خلال السنوات الخمس المقبلة. [ 11 ] [ 12 ]

تُعدّ منطقة كليفلاند الكبرى المنطقة الأكثر تنوعًا في ولاية أوهايو، وتزداد تنوعًا مع موجات الهجرة الجديدة . [ 13 ] [ 14 ] ففي عام 2010، نما عدد السكان من أصول إسبانية وآسيوية في منطقة كليفلاند-أكرون-أشتابولا بنسبة تقارب 40%، حيث بلغ عدد السكان من أصول إسبانية 112,307 نسمة (مقارنةً بـ 80,738 نسمة في عام 2000). [ 15 ] ويبلغ عدد السكان الآسيويين وحدهم 55,087 نسمة (مقارنةً بـ 39,586 نسمة في عام 2000)، بينما يصل عدد السكان الذين ينتمون إلى أصول آسيوية وأخرى إلى 67,231 نسمة. ويُعدّ الأمريكيون الصينيون أقدم مجموعة آسيوية تقيم في شمال شرق أوهايو، ويتركز وجودهم بشكل خاص في الحي الآسيوي في كليفلاند . ومع ذلك، تضم المنطقة أيضًا مئات من الهنود والتايلانديين والتايوانيين والباكستانيين واللاوسيين والكمبوديين والبورميين.

تضم منطقة كليفلاند جالية أمريكية أفريقية كبيرة ، تعود أصولها إلى الهجرتين الكبيرتين الأولى والثانية . [ 16 ] كما تضم ​​بعضًا من أكبر الجاليات الأيرلندية والإيطالية (يزيد عددهم عن 205,000 نسمة) والسلافية والمجرية في البلاد . في وقت من الأوقات، كان عدد السكان المجريين في كليفلاند كبيرًا لدرجة أن المدينة كانت تُعتبر موطنًا لأعلى كثافة سكانية للمجريين في العالم خارج بودابست . [ 17 ] أما اليوم، فتُعد منطقة كليفلاند الكبرى موطنًا لأكبر الجاليات السلوفاكية والسلوفينية والمجرية في العالم، باستثناء سلوفاكيا وسلوفينيا والمجر على التوالي. [ 18 ] يشكل السكان السلافيون في منطقة كليفلاند- أكرون 17.2%، وهي نسبة أعلى بكثير من النسبة الوطنية البالغة 6%. يبلغ عدد سكان منطقة كليفلاند الكبرى 171 ألف بولندي، و38 ألف سلوفاكي، و66 ألف سلوفيني، و38 ألف تشيكي، و31 ألف روسي، و23 ألف أوكراني. لطالما ضمت منطقتا سلافيك فيليدج وتريمونت بعضًا من أكبر تجمعات سكان أوروبا الشرقية في كليفلاند. واليوم، لا تزال هاتان المنطقتان موطنًا للعديد من سكان أوهايو من أصول سلافية. إضافةً إلى ذلك، تحتفظ سلوفينيا بقنصلية عامة في وسط مدينة كليفلاند . [ 19 ] كما استقبلت مدينة كليفلاند زيارات من رئيسي المجر وبولندا. [ 20 ]

تضم منطقة كليفلاند الكبرى جالية يهودية كبيرة . ووفقًا لبيانات بنك بيانات اليهود في أمريكا الشمالية، بلغ عدد أفراد هذه الجالية حوالي 100,000 نسمة، أي ما يعادل 4.6% من إجمالي السكان في عام 2023، متجاوزًا بذلك النسبة الوطنية البالغة 1.7%، ومسجلًا ارتفاعًا من 81,500 نسمة في عام 1996. [ 21 ] وتتركز أعلى نسبة في مقاطعة كياهوغا، حيث تبلغ 5.5% من إجمالي سكان المقاطعة. اليوم، 23% من سكان كليفلاند الكبرى من اليهود تقل أعمارهم عن 17 عامًا، و27% منهم يقيمون في منطقة هايتس (كليفلاند هايتس، وشيكر هايتس ، ويونيفرسيتي هايتس ). في عام 2010، كان ما يقرب من 2,600 شخص يتحدثون العبرية ، و1,100 يتحدثون اليديشية . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

مقاطعةتقديرات عام 2025تعداد السكان لعام 2020يتغيرمنطقةكثافة
مقاطعة كياهوغا1,232,9251,264,817-2.52%457.19 ميل مربع (1,184.1 كيلومتر مربع )   2697/ ميل مربع (1041/كم 2 ) 
مقاطعة لورين323,219312,964+3.28%491.10 ميل مربع (1271.9 كيلومتر مربع )   658/ ميل مربع (254/كم 2 ) 
مقاطعة ليك232,217232,603-0.17%227.49 ميل مربع (589.2 كيلومتر مربع )   1021/ ميل مربع (394/كم 2 ) 
مقاطعة ميدينا185,025182,470+1.40%421.36 ميل مربع (1091.3 كيلومتر مربع )   439/ ميل مربع (170/كم 2 ) 
مقاطعة أشتيبولا96,71397,574-0.88%702 ميل مربع (1820 كيلومتر مربع )   138/ ميل مربع (53/كم 2 ) 
مقاطعة جيوغا95,67695,397+0.29%400.16 ميل مربع (1036.4 كيلومتر مربع )   239/ ميل مربع (92/كم 2 ) 
المجموع2,165,7752,185,825-0.92%2,747.81 ميل مربع (7,116.8 كيلومتر مربع )   788/ ميل مربع (304/كم 2 ) 

الأنساب

كانت أكبر الأصول العرقية في منطقة كليفلاند الكبرى الحضرية كما يلي: [ 25 ] [ 26 ]

مكان الميلاد

كان ما يقارب 94.1% من سكان المنطقة الحضرية من مواليد الولايات المتحدة. وُلد حوالي 92.8% منهم في الولايات المتحدة، بينما وُلد 1.3% في بورتوريكو ، وهي إقليم تابع للولايات المتحدة ، أو وُلدوا في الخارج لأبوين أمريكيين. أما النسبة المتبقية من السكان (5.9%) فكانت من مواليد الخارج. وجاءت أعلى نسب المهاجرين من أوروبا (46.2%)، وآسيا (32.7%)، وأمريكا اللاتينية (14.3%)؛ بينما جاءت نسب أقل من الوافدين الجدد من أفريقيا (3.6%)، وأجزاء أخرى من أمريكا الشمالية (3.0%)، وأوقيانوسيا (0.3%). [ 25 ]

بحسب المسح المجتمعي الأمريكي للفترة 2006-2010، بلغ عدد سكان منطقة كليفلاند الكبرى المولودين في الخارج 119,136 نسمة، وكانت أبرز الدول الأصلية هي الهند (10,067)، والصين (7,756)، والمكسيك (6,051)، وأوكرانيا (7,211)، وألمانيا (5,742)، وإيطاليا (4,114)، وكندا (4,102)، والمملكة المتحدة (4,048)، ورومانيا (3,947)، وبولندا (3,834)، وروسيا (3,826)، ويوغوسلافيا (3,820). [ 27 ]

اللغات

تُعدّ الإنجليزية اللغة الأكثر شيوعًا في المنازل بين سكان منطقة كليفلاند-أكرون-إيليا؛ إذ يتحدث حوالي 91.2% من السكان الذين تزيد أعمارهم عن خمس سنوات الإنجليزية فقط في المنزل. وشكّل المتحدثون بالإسبانية 2.8% من السكان، والمتحدثون باللغات الآسيوية 1.1%، والمتحدثون بلغات هندية أوروبية أخرى 3.9%. أما النسبة المتبقية البالغة 1.0% من السكان فكانت من يتحدثون لغات أخرى غير المذكورة أعلاه. وفي عام 2011، بالإضافة إلى الإنجليزية، كان 2.7% من السكان يتحدثون الإسبانية ، و0.6% الألمانية ، و0.5% العربية ، و0.5% الصينية . كما كان 1.4% يتحدثون إحدى اللغات السلافية . [ 28 ] وفي عام 2007، كانت منطقة كليفلاند ثالث أعلى منطقة في البلاد من حيث نسبة المتحدثين باللغة المجرية . [ 29 ]

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2024 في منطقة كليفلاند الكبرى، دائرة انتخابية تلو الأخرى

لطالما كانت منطقة كليفلاند الحضرية معقلاً للديمقراطيين ، إلا أنها شهدت ميلاً نحو الحزب الجمهوري في السنوات الأخيرة، لا سيما منذ أن أصبح دونالد ترامب مرشح الحزب الجمهوري. ويعود هذا التحول بشكل كبير إلى مكاسب في صفوف ناخبي الطبقة العاملة في المنطقة. ومع ذلك، لا تزال المنطقة الحضرية عموماً معقلاً للديمقراطيين.

نتائج الانتخابات الرئاسية في منطقة كليفلاند الحضرية [ 30 ]
سنةديمقراطيجمهوريأطراف ثالثة
202454.3% 580,79544.8% 479,1930.8% 8,667
202055.8% 624,85543.0% 481,1281.2% 13,358
201655.4% 576,94540.7% 423,6393.8% 40,005
201262.1% 668,74337.9% 407,8020% 0

رموز المناطق

في خمسينيات القرن الماضي، خصصت شركة AT&T الرمز 216 لمنطقة كليفلاند الكبرى ، والذي شمل كامل شمال شرق ولاية أوهايو . وفي عام 1996، تم تقليص نطاق الرمز 216 ليغطي النصف الشمالي من منطقته السابقة، مع التركيز على مدينة كليفلاند وضواحيها الساحلية. وتم استحداث الرمز 330 للنصف الجنوبي من كليفلاند الكبرى، بما في ذلك مقاطعة ميدينا . أما النصف الغربي من المنطقة، والذي يشمل مقاطعتي آشلاند وريتشلاند، وأجزاء من مقاطعات هورون ووين وإيري، فقد خُصص له الرمزان 419 و567 .

في عام ١٩٩٧، تم تقسيم رمز المنطقة ٢١٦ بشكل إضافي مع ازدياد الحاجة إلى أرقام هواتف إضافية. وتم تقليص النطاق الجغرافي لرمز المنطقة ٢١٦ ليشمل مدينة كليفلاند وضواحيها الداخلية . وتم استحداث رمز المنطقة ٤٤٠ ليغطي ما تبقى مما كان يُعرف سابقًا برمز المنطقة ٢١٦، بما في ذلك مقاطعات لورين ، وجيوغا ، وليك ، وأجزاء من مقاطعة كياهوغا . وتم تقسيم بعض المجتمعات، مثل بارما وبارما هايتس ، بين رمزي المنطقتين ٢١٦ و٤٤٠. وفي عام ١٩٩٩، قدم عضو الكونغرس دينيس كوسينيتش تشريعًا فيدراليًا لحماية المدن الصغيرة والمتوسطة من التقسيم إلى رمزين أو أكثر. [ ٣١ ] [ ٣٢ ]

في عام 2000، كان من المتوقع استنفاد أرقام الهواتف المتاحة في رمز المنطقة 330، فتم استحداث رمز منطقة إضافي . وتم تخصيص رمز المنطقة 234 ليتداخل مع رمز المنطقة 330. ومع استحداث رمز المنطقة 234، أصبح بالإمكان تخصيص رقم هاتف جديد في المنطقة الجغرافية التي كان يغطيها رمز المنطقة 330، إما في رمز المنطقة 234 أو 330، دون أي تغيير في تكلفة المكالمات المحلية أو الدولية. وقد استلزم ذلك استخدام نظام الاتصال بعشرة أرقام داخل منطقة رمز المنطقة 330/234. بعد استحداث رمز المنطقة 234، لم يستمر تخصيص أرقام هواتف جديدة في المنطقة بوتيرة متسارعة، ولم يتم تخصيص أرقام هواتف جديدة لرمز المنطقة 234 حتى عام 2003. [ 33 ]

اقتصاد

التجارة من قبل دانيال تشيستر فرينش في محكمة ميتزنباوم الأمريكية في شارع سوبيريور، كليفلاند

في عام 2011، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة كليفلاند الكبرى 134.4 مليار دولار (مقارنةً بـ 130.7 مليار دولار في عام 2008)، ما يضعها في المرتبة 57 بين دول العالم . كما تحتل كليفلاند المرتبة الثانية عشرة من حيث قيمة البضائع، حيث بلغت 109.2 مليار دولار. [ 5 ]

الأعمال والصناعة

تتواجد أكثر من 37% من شركات قائمة فورتشن 500 في شمال شرق ولاية أوهايو، من خلال مقارها الرئيسية وأقسامها الرئيسية وفروعها ومكاتب مبيعاتها. كما تتواجد هناك أكثر من 150 شركة دولية. ( حتى عام 2006)تُعدّ منطقة كليفلاند الكبرى المقر الرئيسي لـ 23 شركة من شركات قائمة فورتشن 1000 (كما هو موضح في تصنيفات عام 2017 أدناه):

ومن بين أصحاب العمل الكبار الآخرين:

الشركات الصغيرة والشركات الناشئة

يتولى مجلس المشاريع الصغيرة تنسيق ودعم الشركات الصغيرة في المنطقة. [ 34 ] [ 35 ] وترتبط العديد من الشركات ذات التوجهات المستدامة في المنطقة بشبكة رواد الأعمال من أجل الاستدامة . [ 36 ] [ 37 ]

الكليات والجامعات

تضم منطقة كليفلاند الكبرى عدداً من مؤسسات التعليم العالي، بما في ذلك:

مواصلات

المطارات

تخدم منطقة كليفلاند الكبرى مطارات دولية وإقليمية ومحلية، بما في ذلك:

الطرق السريعة

كان من المفترض أن تكون شبكة الطرق السريعة في كليفلاند الكبرى أكثر اتساعاً مما تم بناؤه. [ 38 ] [ 39 ]

المواصلات العامة

تدير هيئة النقل الإقليمية في كليفلاند الكبرى نظام حافلات وقطارات ثقيلة وخفيفة في مقاطعة كياهوغا. وتخدم هيئات نقل أخرى المقاطعات المحيطة وتوفر وصلات مع هيئة النقل الإقليمية، بما في ذلك لايكتران في مقاطعة ليك، ولورين كاونتي ترانزيت في مقاطعة لورين. يُعدّ الخط الأحمر لهيئة النقل الإقليمية في كليفلاند، الذي بدأ تشغيله عام 1955، ثامن أقدم خط نقل سريع بالسكك الحديدية الثقيلة في البلاد. وفي عام 2007، صنّفت الجمعية الأمريكية للنقل العام هيئة النقل الإقليمية كأفضل نظام نقل عام في أمريكا الشمالية ، وذلك "لإظهارها إنجازات في الكفاءة والفعالية". [ 40 ]

ثقافة

مسرح

ساحة بلاي هاوس، كليفلاند

يُعد مركز بلاي هاوس سكوير مركز منطقة المسارح في كليفلاند وثاني أكبر منطقة مسارح في الولايات المتحدة. [ 41 ]

مسارح بلاي هاوس سكوير

تضم منطقة كليفلاند الكبرى مسارح إضافية في جميع أنحاء المنطقة.

دور العرض

شركات المسرح

موسيقى

تُعدّ كليفلاند موطنًا لأوركسترا كليفلاند ، التي تُعتبر على نطاق واسع واحدة من أرقى الأوركسترات في العالم، وغالبًا ما يُشار إليها بأنها الأفضل في الولايات المتحدة. [ 64 ] وهي إحدى الأوركسترات الخمس الكبرى في الولايات المتحدة. تُحيي الأوركسترا حفلاتها في قاعة سيفرانس في منطقة يونيفرستي سيركل خلال فصل الشتاء، وفي مركز بلوسوم للموسيقى في كويهاغا فولز خلال فصل الصيف. [ 65 ] كما تضم ​​المدينة أيضًا أوركسترا كليفلاند بوبس .

فن

يوجد في كليفلاند متحفان فنيان رئيسيان. يُعدّ متحف كليفلاند للفنون متحفًا فنيًا أمريكيًا بارزًا، [ 66 ] ويضمّ مجموعةً فنيةً تضمّ أكثر من 40,000 عمل فنيّ يعود تاريخها إلى أكثر من 6,000 عام، بدءًا من روائع الفن القديم وصولًا إلى الأعمال المعاصرة . ويُسلّط متحف الفن المعاصر في كليفلاند الضوء على الفنانين المعروفين والناشئين، ولا سيما من منطقة كليفلاند، من خلال استضافة وإنتاج معارض مؤقتة. [ 67 ]

الرياضة والترفيه

ملعب بروجريسيف فيلد ، موطن فريق كليفلاند جارديانز

تضم فرق كليفلاند الرياضية المحترفة كليفلاند غارديانز ( دوري البيسبول الرئيسي )، وكليفلاند براونز ( دوري كرة القدم الأمريكية )، وكليفلاند كافالييرز ( الرابطة الوطنية لكرة السلة ). يلعب فريق ليك كاونتي كابتنز ، وهو فريق تابع لدوري الدرجة الأولى (A) لفريق كليفلاند غارديانز، في إيستليك على ملعب كلاسيك بارك . أما فريق ليك إيري كراشرز التابع لدوري فرونتير، فيلعب على ملعب سبرينغر في أفون .

يمثل فريق كليفلاند مونسترز، التابع لدوري الهوكي الأمريكي ، رياضة الهوكي في دوري الدرجة الثانية بالمنطقة . بدأ الفريق مشواره في موسم 2007-2008 على ملعب كويكن لونز أرينا . ويُعدّ هذا الفريق الفرع الرئيسي لفريق كولومبوس بلو جاكيتس التابع لدوري الهوكي الوطني .

تُعدّ حدائق كليفلاند متروباركس نظامًا من المحميات الطبيعية التي تُحيط بالمدينة، بينما تشمل حديقة وادي كياهوغا الوطنية وادي نهر كياهوغا بين كليفلاند وأكرون . وتضم المنطقة شاطئ مينتور هيدلاندز ، أطول شاطئ طبيعي على البحيرات العظمى .

شخصيات بارزة من السكان الأصليين

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة كليفلاند-إيليا، أوهايو (MSA)" . fred.stlouisfed.org .
  2. ↑ "نشرة مكتب الإدارة والميزانية رقم 23-01: التقسيمات المنقحة للمناطق الإحصائية الحضرية، والمناطق الإحصائية شبه الحضرية، والمناطق الإحصائية المدمجة، وإرشادات حول استخدامات تقسيمات هذه المناطق" (ملف PDF) . مكتب الإدارة والميزانية بالولايات المتحدة . 21 يوليو 2023.
  3. ↑ حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة كليفلاند، أوهايو
  4. ↑ كليفلاند بلس: مقاطعات شمال شرق أوهايو، مؤرشفة بتاريخ 1 سبتمبر 2010 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 سبتمبر 2010.
  5. 1 2 "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 13 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  6. 1 2 "حقائق سريعة عن ولاية أوهايو من مكتب الإحصاء الأمريكي" . Quickfacts.census.gov. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 .
  7. ↑ أحد مؤسسي كليفلاند+. "نبذة عن شمال شرق أوهايو - منطقة كليفلاند بلس - شراكة كليفلاند الكبرى" . Gcpartnership.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2012 .
  8. ↑ أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. ↑ أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  11. ↑ "CrainsCleveland.com : مركز الاشتراكات" . 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 . 
  12. ↑ «سان فرانسيسكو تتنافس مع ديترويت وبيتسبرغ وكليفلاند في النمو المتوقع للمليونيرات - صحيفة سان فرانسيسكو بيزنس تايمز» . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013.
  13. ↑ «ضواحي شمال شرق أوهايو تتصدر الولاية في التنوع العرقي، وفقًا لإحصاءات التعداد السكاني» . cleveland.com . ٢٧ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٦ .
  14. ↑ إكسنر، ريتش (2 أبريل 2018). "مقاطعة كياهوغا من بين المقاطعات الرائدة في الغرب الأوسط لجذب المهاجرين" . صحيفة ذا بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019 .
  15. ↑ "الآسيويون واللاتينيون يشكلون غالبية الوافدين الجدد إلى شمال شرق أوهايو" . cleveland.com . 4 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  16. ↑ "الأمريكيون الأفارقة" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2019 .
  17. ↑ "المجريون" . موسوعة تاريخ كليفلاند . جامعة كيس ويسترن ريزيرف . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019 .
  18. ↑ "مدينة كليفلاند :: المدن الشقيقة لكليفلاند" . portal.cleveland-oh.gov . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. 
  19. ↑ «القنصلية العامة لجمهورية سلوفينيا في كليفلاند، الولايات المتحدة الأمريكية» . مؤرشفة من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2016 .
  20. ↑ «القرية السلافية في كليفلاند ترحب برئيس بولندا اليوم: القرية العالمية» . cleveland.com . 9 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  21. ↑ "خرائط يهودية للولايات المتحدة حسب المقاطعات، 2011" . مؤرشفة من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2016 .
  22. ↑ أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. ↑ "لغات عديدة، أمريكا واحدة" . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  24. ↑ "المدن اليهودية" . صحيفة ذا ديلي بيست . ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  25. 1 2 أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . تم الاسترجاع في 7 مايو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. ↑ أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. ↑ "مكتشف الحقائق الأمريكية - النتائج" . مكتب الإحصاء الأمريكي.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. ↑ أنظمة الوصول إلى البيانات ونشرها (DADS). "مستكشف الحقائق الأمريكي - النتائج" . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  30. ↑ "DRA 2020" . إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لديف . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
  31. ↑ "النائب دينيس كوسينيتش" . Kucinich.house.gov. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  32. ↑ "ملخص مشروع القانون وحالته - الكونغرس 106 (1999-2000) - HR2439 - THOMAS (مكتبة الكونغرس)" . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  33. ↑ لين-فيشر، بيتي (31 أكتوبر 2003). "نداءٌ للمزيد من أرقام الهواتف يُجاب عليه - رمز المنطقة 234 متصل، ولا يزال معظم الناس يحصلون على أرقام تبدأ برمز المنطقة 330" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . نايت ريدر. ص. د1. 
  34. ↑ كولين مولكاهي، "مدير مزايا ينتقد بشدة التفويضات الصحية. (جون بولك)"، مجلة National Underwriter Property & Casualty-Risk & Benefits Management ، 14 أكتوبر 1991.
  35. ↑ شانون مورتلاند، " مجلس المؤسسات الصغيرة والمتوسطة يساعد في دفع أفكار إصلاح الرعاية الصحية. (الرعاية الصحية) (مجلس المؤسسات الصغيرة والمتوسطة) (مقال موجز) " ، مجلة " كرينز كليفلاند بيزنس " ، 8 أغسطس 2005. [ تم حذف الرابط ]
  36. ↑ "مجموعة النمو الأخضر الجيد للأعمال تأمل في إيجاد طرق جديدة لتحويل المواد المهدرة إلى ربح"، أكرون بيكون جورنال (أوهايو) ، 5 مايو 2008.
  37. ↑ ""صنع التغيير: الشركات المستدامة"، برنامج "90.3 WCPN ideastream" . 28 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011.
  38. ↑ الرابطة الإقليمية لكليفلاند (29 فبراير 1944). خطة الطريق السريع لمنطقة كليفلاند الحضرية (خريطة).أُعيد نشرها في: روز، ويليام جانسون (1990) [نُشرت سابقًا عام 1950]. كليفلاند: نشأة مدينة . كينت، أوهايو : مطبعة جامعة ولاية كينت . ص 1019. ISBN  0873384288.
  39. ↑ "الطرق السريعة المنسية في كليفلاند" . ClevelandMemory.org . جامعة ولاية كليفلاند .
  40. ↑ هيئة النقل الإقليمية في كليفلاند الكبرى (1 أكتوبر 2007). كليفلاند الكبرى: أفضل موقع للنقل العام في البلاد. مؤرشف في 1 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine . بيان صحفي . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2007.
  41. ↑ بلاي هاوس سكوير. "حول بلاي هاوس سكوير" . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  42. ↑ "مركز بيك للفنون" . Lkwdpl.org. 3 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  43. ↑ "كوميديا ​​ارتجالية من نوع دادا" . Cabaretdada.com. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  44. ↑أُرشف بتاريخ 11 مارس 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  45. ↑ "مسرح كليفلاند" . مسرح كليفلاند. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  46. ↑ مجموعة بافليش: جيسون ماكسويل / دون بافليش. "مسرح كليفلاند العام ~ الصفحة الرئيسية" . Cptonline.org . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  47. ↑ "مسرح دوباما - مسرح كليفلاند المعاصر" . Dobama.org. 5 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  48. ↑أُرشف بتاريخ 8 مارس 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  49. ↑ "قرية باي، أوهايو" . مسرح هنتنغتون. 14 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  50. ↑ "بيت كارامو" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2016 .
  51. ↑ "مسرح نير ويست" . مسرح نير ويست. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  52. ↑ ريك إيفانز. "مسرح أولد تاون هول" . مسرح أولد تاون هول. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  53. ↑ "فرقة مسرح بودوين" . Bodwin_theatre.tripod.com. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  54. ↑ "شركة مسرح شارنتون" . Charenton.org. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  55. ↑ "مهرجان كليفلاند شكسبير" . Cleveshakes.org. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  56. ↑ "سلسلة التقارب" . سلسلة التقارب. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  57. ↑ "مركز فيرمونت للفنون" . Fairmountcenter.org. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  58. ↑ "الفهرس" . Fourthwallproductions.com. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  59. ↑ "مهرجان مسرح البحيرات العظمى" . Greatlakestheater.org. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  60. ↑
  61. ↑ "فرقة بورتاج ليكس بلايرز" . www.geocities.com . 11 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2012 .
  62. ↑ "الساحات العامة" . الساحات العامة. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
  63. ↑أُرشف بتاريخ 1 أغسطس 2003 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  64. ↑ والش، مايكل. "أفضل أوركسترا؟ (مفاجأة!) كليفلاند". مؤرشف في 31 أكتوبر 2005 في أرشيف الإنترنت . (10 يناير 1994) تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2007.
  65. ↑ نبذة تاريخية عن أوركسترا كليفلاند. مؤرشفة بتاريخ 24 مارس 2009 في موقع Wayback Machine . أوركسترا كليفلاند . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 يوليو 2007.
  66. ↑ متحف كليفلاند للفنون. موسوعة تاريخ كليفلاند. 14-06-1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-07-2007.
  67. ↑ من نحن ( مؤرشف بتاريخ 13 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ). متحف الفن المعاصر في كليفلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2007.