مطار كرويدون

مطار كرويدون ( ICAO : EGCR)كان مطار إيرودروم الدولي ( Aerodrome ) المطار الدولي الرئيسي في المملكة المتحدة خلال فترة ما بين الحربين العالميتين . [ 1 ] [ 2 ] افتُتح عام 1920، بالقرب من كرويدون ، التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة سري ، مستخدمًا مبنى مؤقتًا وحظائر طائرات ومكاتب في شارع بلاو لين. وفي عام 1928، افتُتح مبنى دائم جديد على الطراز الكلاسيكي الحديث في شارع بورلي واي الذي بُني عام 1925. [ 3 ] تعامل المطار مع كميات من البضائع والبريد والركاب تفوق أي مطار آخر في المملكة المتحدة في ذلك الوقت. [ 2 ] وشملت الابتكارات في الموقع أول نظام لمراقبة الحركة الجوية في العالم ، وأول مبنى ركاب ، وأول فندق مطار في العالم (فندق غيت لودج، المعروف الآن باسم فندق إيرودروم). [ ٢ ] كان المطار مقرًا لأول شركة طيران وطنية بريطانية، وهي شركة إمبريال إيرويز ، التي تأسست عام ١٩٢٤ من خلال اندماج أربع شركات طيران برعاية حكومية. [ ٢ ] خلال الحرب العالمية الثانية، سُمي المطار بمطار سلاح الجو الملكي البريطاني كرويدون، حيث تحول دوره إلى قاعدة جوية للمقاتلات خلال معركة بريطانيا ؛ وفي عام ١٩٤٣، تأسست قيادة النقل الجوي التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في الموقع، والتي استخدمت المطار لنقل آلاف الجنود من وإلى أوروبا. [ ٢ ]

بعد الحرب، عاد دورها إلى الطيران المدني، ولكن نقص الأراضي المتاحة للتوسع أدى إلى انتقال دور المطار الدولي الرئيسي في لندن لاحقًا إلى مطار لندن هيثرو . أُغلق مطار كرويدون في عام 1959. وكان يُعرف بثمانية أسماء مختلفة خلال فترة تشغيله. [ 2 ]

في عام ١٩٧٨، مُنح مبنى المطار وبوابة الدخول الحماية كمبانٍ مُدرجة من الدرجة الثانية . [ ٤ ] وفي مايو ٢٠١٧، رفعت هيئة التراث الإنجليزي تصنيف مبنى المطار إلى الدرجة الثانية* . [ ٢ ] ونظرًا لحالته المتردية، تُصنف هيئة التراث الإنجليزي بوابة الدخول الآن ضمن التراث المُعرض للخطر . [ ٥ ]

تاريخ

المنطقة المحيطة بمطار كرويدون كما كانت في عشرينيات أو ثلاثينيات القرن العشرين

أصل

في ديسمبر 1915، أُنشئ مطار بيدينغتون ، وهو أحد المطارات الصغيرة العديدة المنتشرة حول لندن، والتي أُنشئت للحماية من غارات مناطيد زبلين خلال الحرب العالمية الأولى . وفي يناير 1916، وصلت أول طائرتين من طراز BE2C إلى المطار ضمن برنامج الدفاع الجوي. وافتُتح مطار وادون عام 1918 كجزء من مصنع الطائرات الوطني رقم 1 المجاور، وذلك لإجراء رحلات تجريبية للطائرات. وكان المطاران يقعان على جانبي طريق بلاو لين، بيدينغتون غربًا ووادون شرقًا.

أصبح مطار بيدينغتون مركزًا كبيرًا لتدريب الطائرات الاحتياطية التابعة لسلاح الطيران الملكي . وبعد انتهاء الحرب العالمية الأولى، تحوّل المطار إلى قاعدة تدريب مهمة لسلاح الجو الملكي الذي شُكّل حديثًا. وفي عام ١٩١٩، حصل الأمير ألبرت (الذي أصبح لاحقًا الملك جورج السادس ) على رتبة طيار هنا مع السرب التدريبي رقم ٢٩، ليصبح أول فرد من العائلة المالكة يتعلم الطيران. كما تلقى شقيقه الأكبر، أمير ويلز (الذي أصبح لاحقًا الملك إدوارد الثامن )، تدريبًا على الطيران مع السرب التدريبي رقم ٢٩ في بيدينغتون خلال عام ١٩١٩. [ ٦ ]

كانت الوحدات التالية موجودة هنا أيضاً في وقت ما: [ 7 ]

  • السرب الجوي الاحتياطي رقم 17
  • السرب الاحتياطي رقم 17
  • السرب التدريبي رقم 17
  • السرب الاحتياطي رقم 19
  • السرب الجوي الرابع والعشرون
  • السرب التدريبي رقم 40
  • السرب الاحتياطي رقم 65

تم دمج مطاري بيدينغتون ووادون ليصبحا مطار كرويدون، بوابة جميع الرحلات الدولية من وإلى لندن. افتُتح المطار الجديد الموحد في 29 مارس 1920، ليحل محل المطار المدني المؤقت في ميدان تدريب سلاح الفرسان في هونسلو هيث. [ 8 ] وظل طريق بلاو لين طريقًا عامًا يعبر الموقع. وكان يتم إيقاف حركة المرور عند الضرورة، أولًا بواسطة رجل يحمل علمًا أحمر، ثم لاحقًا بواسطة بوابة. [9] حفّز المطار نموًا في الرحلات الجوية المنتظمة التي تنقل الركاب والبريد والبضائع، وكانت أولى الوجهات باريس، [8] وأمستردام وروتردام . وتم جدولة رحلتين يوميًا من باريس لتسهيل التواصل مع لندن خلال مؤتمر باريس للسلام . وفي عام 1923، بدأت الرحلات الجوية إلى مطار برلين تمبلهوف .

كان مطار بنشورست وجهة بديلة للطائرات التجارية عندما أُغلق مطار كرويدون بسبب الضباب. ومن بين هذه التحويلات، تحويل مسار طائرة من طراز دي هافيلاند DH.18 إلى بنشورست في 24 سبتمبر 1921. [ 10 ] واستمر هذا الوضع حتى إغلاق بنشورست في 28 يوليو 1936. [ 11 ]

كان مطار كرويدون أول مطار في العالم يُدخل نظام مراقبة الحركة الجوية ، وبرج مراقبة ، [ 12 ] [ 13 ] وإجراءات تحديد المواقع عبر الراديو. [ 14 ] تم افتتاح "برج مراقبة المطار"، الذي يبلغ ارتفاعه 4.6 متر (15 قدمًا) ويحتوي على نوافذ من جميع جوانبه الأربعة، في 25 فبراير 1920، وكان يوفر معلومات أساسية عن حركة المرور والطقس والموقع للطيارين. [ 15 ] وكان جيمي جيفز أول ضابط مراقبة حركة جوية فيه . [ 16 ]  

مع تأسيس أول شركة طيران وطنية بريطانية، إمبريال إيرويز ، في 31 مارس 1924، اتخذت كرويدون من المدينة مقرًا لعملياتها. وكانت إمبريال إيرويز الأداة التي اختارتها الحكومة البريطانية لتطوير العلاقات مع مصالح المملكة المتحدة الخارجية الواسعة. ومن كرويدون انطلقت بريطانيا لتطوير خطوطها الأوروبية والرحلات الطويلة إلى الهند وأفريقيا والشرق الأوسط والشرق الأقصى وآسيا وأستراليا (بالتعاون مع شركة كانتاس ).

في أعقاب حادث تحطم طائرة دي هافيلاند دي إتش 34 التابعة لشركة إمبريال إيرويز في ديسمبر 1924، والذي يُعد أول حادث طيران مدني كبير في بريطانيا، تعرضت الأوضاع في كرويدون لانتقادات من قبل لجنة التحقيق العامة التي بحثت في أسباب الحادث. [ 17 ] وكان هذا التحقيق هو الأول من نوعه في بريطانيا في حادث طيران، والذي أدى إلى إصدار قانون من البرلمان .قانون وزارة الطيران (توسعة مطار كرويدون) لعام 1925 (15 و16 من عهد الملك جورج الخامس، الفصل الثامن عشر). أدى هذا القانون إلى توسعة واسعة النطاق، وإعادة تطوير، وبناء مطار جديد مُحسَّن، مع تشييد مباني المطار بجوار طريق بورلي واي في كرويدون. [ 18 ]

توسع

صورة جوية لمطار كرويدون عام 1925
محاولة فاشلة لترحيل قسري للاجئين اليهود في مطار كرويدون، 30 مارس 1939

بموجب أحكام قانون وزارة الطيران (توسعة مطار كرويدون) لعام 1925، شهد المطار توسعة كبيرة بين عامي 1926 و1928، حيث شُيّد مجمع جديد من المباني على طول طريق بورلي ، بما في ذلك أول مبنى ركاب وبرج مراقبة جوية مصممين خصيصًا لهذا الغرض ، وأول فندق مطار في العالم، وحظائر طائرات واسعة. بلغت تكلفة التطوير 267,000 جنيه إسترليني (ما يعادل 14.5 مليون جنيه إسترليني بأسعار اليوم) [ 19 ] . أُغلق طريق بلاو لين نهائيًا للسماح للطائرات الأثقل بالهبوط والإقلاع بأمان. اكتمل بناء مبنى الركاب وبرج المراقبة في عام 1928، وهُدم مبنى مراقبة الحركة الجوية والجمارك الخشبي القديم. [ 20 ] بدأت المباني والتصميم الجديدان العمل في 20 يناير 1928، وافتتحتهما رسميًا السيدة مود هوار في 2 مايو 1928 . 

رمز العالم ذو الأجنحة، لا يزال معلقاً على الحائط في قاعة الحجز

شُيّد فندق المطار ومبنى الركاب، بما في ذلك قاعة الحجز الكبرى، على الطراز المعماري الكلاسيكي الحديث. وكان برج التوقيت (الذي فُقد الآن) في قاعة الحجز مزودًا بمؤشرات تُظهر التوقيت في مختلف أنحاء العالم. ويُعد فندق المطار في مطار كرويدون الآن جزءًا من خطة كرويدون فيجن 2020 للتجديد والتطوير.

فترة ما بين الحربين

في عالم الطيران الحديث، كانت كرويدون مهد انطلاق خدمات نقل الركاب الدولية المنتظمة. بدأ الخط الجوي بين كرويدون ولو بورجيه باستخدام قاذفات قنابل مُعدّلة من زمن الحرب، وسرعان ما أصبح الأكثر ازدحامًا في العالم. طُوّرت فيه أنظمة مراقبة الحركة الجوية لأول مرة، كما طُوّرت نداءات الاستغاثة " مايداي ". [ 12 ] انطلقت إيمي جونسون من كرويدون في 5 مايو 1930 في رحلتها التاريخية إلى أستراليا. وفي عام 1927، وصل تشارلز ليندبيرغ على متن طائرته "روح سانت لويس" ، حيث استقبله حشدٌ غفيرٌ من أكثر من 100 ألف شخص. [ 12 ] كما تلقى ونستون تشرشل دروسًا في الطيران.

للإشراف على هذا المطار المزدحم وأعداد المسافرين الكبيرة، تولى رئيس قسم الهجرة في ميناء دوفر ، بي. إل. هارتلي، إدارة قسم الهجرة عام ١٩٣٦. [ ٢١ ] عيّن مجلس كرويدون طبيباً، هو الدكتور جون روبرت دريبر، للقيام بجميع المهام الطبية في المطار اعتباراً من ١ يناير ١٩٣١. وكان مسؤولاً أمام مسؤول الصحة العامة في كرويدون . وبعد صدور لوائح الصحة العامة (الطائرات) لعام ١٩٣٨ ، تغير دوره بشكل ملحوظ. [ ٢٢ ]

في صباح يوم 11 يوليو 1936، غادر الرائد هيو بولارد وسيسيل بيب مطار كرويدون متجهين إلى جزر الكناري على متن طائرة من طراز دي هافيلاند دراغون رابيد ، حيث استقلوا فرانسيسكو فرانكو ، ونقلوه إلى المغرب الإسباني ، مما ساهم في اندلاع الحرب الأهلية الإسبانية . [ 23 ]

استخدمت شركة إمبريال إيرويز طائرات هاندلي بيج HP42/HP45 ذات المحركات الأربعة والسطحين من كرويدون، بالإضافة إلى طائرة أرمسترونغ ويتوورث أتالانتا ، التي كانت أول طائرة ركاب أحادية السطح تستخدمها الشركة، والمخصصة للرحلات إلى أفريقيا. في مارس 1937، بدأت الخطوط الجوية البريطانية المحدودة عملياتها من كرويدون، ثم انتقلت إلى مطار هيستون في مايو 1938. وفي نوفمبر 1938، دمجت حكومة تشامبرلين شركتي إمبريال إيرويز، التي كانت تخدم خطوطًا في الإمبراطورية البريطانية، والخطوط الجوية البريطانية المحدودة، التي كانت تخدم خطوطًا أوروبية، لتشكيل شركة الخطوط الجوية البريطانية لما وراء البحار (BOAC). وفي ذلك العام، دخلت طائرات أرمسترونغ ويتوورث إنسين (G-ADSR) الأكبر حجمًا ذات المحركات الأربعة والسطحين الخدمة.

كما استضاف المطار زيارة حظيت بتغطية إعلامية واسعة من قبل جيرترود شولتز كلينك ، زعيمة الرابطة النسائية الاشتراكية الوطنية (NS-Frauenschaft) والتي يشاع أنها كانت جاسوسة؛ وقد تكهن المؤرخون بأنها هبطت في بريطانيا لتجنيد جواسيس ألمان يعيشون هنا، في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية. [ 24 ]

الحرب العالمية الثانية

عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939، أُغلق مطار كرويدون أمام الطيران المدني، لكنه لعب دورًا حيويًا كقاعدة جوية للمقاتلات خلال معركة بريطانيا . وقد حلّقت السرب رقم 92 بطائرات سوبرمارين سبيتفاير من قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في كرويدون خلال المراحل الأولى من الحرب العالمية الثانية ومعركة بريطانيا. [ 25 ]

كانت الوحدات التالية موجودة هنا في وقت ما: [ 7 ]

الوحدات

معركة بريطانيا

في الخامس عشر من أغسطس عام ١٩٤٠، تعرض مطار كرويدون لهجوم جوي كبير، كان الأول من نوعه على منطقة لندن. حوالي الساعة ٦:٢٠ مساءً، شنت ٢٢ طائرة مقاتلة قاذفة من طراز مسرشميت بي إف ١١٠ ومسرشميت بي إف ١٠٩ تابعة لمجموعة إي آر بي آر ٢١٠ غارة أخيرة في ذلك اليوم، كانت موجهة إلى قاعدة كينلي التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني القريبة، لكنها هاجمت كرويدون (التي تبعد أربعة أميال شمالاً) عن طريق الخطأ. دُمر مستودع الأسلحة، وتضرر مبنى الركاب المدني في المطار بشدة، كما تضرر حظيرة طائرات جراء نيران المدفعية والانفجارات. واشتعلت النيران في حظيرة طائرات أخرى تضم حوالي أربعين طائرة تدريب. لقي ستة من أفراد طاقم المطار حتفهم (أربعة طيارين من السرب رقم ١١١ ، وضابط من السرب رقم ١ التابع لسلاح الجو الملكي الكندي ، وموظفة اتصالات من مقر المحطة). تضررت المصانع المجاورة لمطار كرويدون بشدة جراء القصف. دُمر مصنع إن إس إف البريطاني (الذي يصنع المكونات الكهربائية) بالكامل تقريبًا، كما سُوّي مصنع عطور بورجوا بالأرض. كما تعرض مصنع رولاسون للطائرات لقصف جوي، وكان سبباً في مقتل 62 مدنياً (بمن فيهم خمس نساء) وإصابة 192 آخرين. وقد أسقطت طائرات الهوريكان التابعة للسربين 32 و111 ثماني طائرات من الطائرات المهاجمة. [ 29 ]

تطورات ما بعد الحرب والإغلاق النهائي

صورة جوية لمطار كرويدون عام 1945

بعد انتهاء الحرب، تبيّن أن طائرات الركاب والشحن ستكون أكبر حجماً بعد الحرب، وأن حركة النقل الجوي ستزداد كثافة. وقد أدى التوسع العمراني لجنوب لندن ونمو القرى المحيطة بها إلى تضييق مساحة مطار كرويدون، مما قلّل من إمكانية توسيعه. ولذلك، تم اختيار مطار هيثرو ليكون مطار لندن.

عادت كرويدون إلى السيطرة المدنية في فبراير 1946؛ ويُظهر رسم بياني في عدد مجلة فلايت الصادر في 11 أبريل مسافة 1140 مترًا (1250 ياردة) في اتجاه 170-350، و 1050 مترًا (1150 ياردة) في اتجاه 060-240، و 1000 متر (1100 ياردة) في اتجاه 120-300 ( الأرقام بالدرجات باتجاه عقارب الساعة من الشمال ). وبعد ذلك بوقت قصير، فُتح مطار نورثولت أمام شركات الطيران، مما قلل حركة الطيران من كرويدون، لكن دليل ABC الصادر في سبتمبر 1946 يُظهر 218 رحلة مغادرة أسبوعيًا إلى بلفاست ودبلن وليفربول ومانشستر وغلاسكو (رينفرو) وجيرسي وغرنزي والعديد من المطارات الأوروبية. وبعد عام، انخفضت الرحلات إلى 56 رحلة مغادرة أسبوعيًا، معظمها من طراز دي هافيلاند دراغون رابيد التابعة لشركة الخطوط الجوية البريطانية الأوروبية، والتي غادرت كرويدون نهائيًا بعد أسابيع.   

تقرر في عام 1952 إغلاق المطار نهائياً، نظراً لقدرة مطار بلاكبوش في هامبشاير ومطار نورثولت في ميدلسكس على استيعاب الرحلات الجوية الأوروبية خلال خمسينيات القرن العشرين. انطلقت آخر رحلة مجدولة من كرويدون في تمام الساعة 18:15 يوم 30 سبتمبر 1959، [ 8 ] تلتها آخر طائرة (رحلة خاصة) في تمام الساعة 19:45؛ [ 8 ] وأُغلق المطار رسمياً في تمام الساعة 22:20. [ 30 ]

في 27 سبتمبر 2009، بمناسبة الذكرى الخمسين لإغلاق المطار، قامت إحدى عشرة طائرة خفيفة ، من بينها ثماني طائرات ذات جناحين، باستعراض جوي. [ 8 ] [ 30 ] وُضع إكليل من أوراق الغار الذهبية في برج المراقبة تخليداً لهذه الذكرى. [ 30 ]

الحفاظ على

مالك الحزين دي هافيلاند خارج مبنى المطار
نصب تذكاري لمعركة بريطانيا التابع لسلاح الجو الملكي

تم بناء أجزاء كبيرة من الموقع، لكن بعض مباني المطار القريبة من طريق بورلي ( الطريق A23 ) لا تزال ظاهرة، ويمكن تمييز وظيفتها السابقة بوضوح. يُطلق على مبنى المطار السابق اسم "بيت المطار"، [ 30 ] ويضم برج المراقبة السابق مركزًا للزوار. [ 30 ]

تُعرض طائرة دي هافيلاند هيرون (طائرة ركاب بريطانية صغيرة تعمل بالمراوح من خمسينيات القرن الماضي) في الساحة الأمامية خارج مبنى المطار، مثبتة على دعامات. طُليت الطائرة لتمثيل طائرة مسجلة برقم G -AOXL تابعة لشركة مورتون للخدمات الجوية ، وهي الطائرة التي قامت بآخر رحلة ركاب من كرويدون في 30 سبتمبر 1959. ويقع نصب تذكاري لضحايا معركة بريطانيا إلى الجنوب قليلاً.

على الرغم من توقف مطار كرويدون عن العمل منذ زمن طويل، إلا أن طرفي طريق بلاو لين المقطوعين لم يُعاد وصلهما، بل تم تطوير المنطقة الواقعة بينهما إلى متنزهات وملاعب ومجمع راوندشو السكني بشوارعه التي سُميت بأسماء طيارين وطائرات. كل ما تبقى من المدرجات هو مساحة صغيرة من الإسفلت بطول 120 مترًا تقريبًا في كل اتجاه في متنزه راوندشو غرب طريق بورلي، وهي بقايا المدرج الممتد من الغرب والشمال الغربي إلى الشرق والجنوب الشرقي جنوب مباني المراقبة ؛ ويمكن رؤيتها عند الإحداثيات 51°21′04″ شمالًا 0 °07′03 غربًا . قد يكون "الذراع" بقايا ممر تاكسي إلى حظيرة الطائرات B. [ 31 ] تستخدم المنطقة بشكل أساسي من قبل المشاة وهواة الطائرات النموذجية والسكان المحليين الذين يلعبون كرة القدم وفريق كرويدون بايرتس للبيسبول. 

تحتوي الكنيسة الواقعة في منطقة راوندشو العقارية على صليب على جدارها الخارجي مصنوع من مروحة مقطوعة لطائرة سبيتفاير كانت متمركزة في كرويدون خلال الحرب العالمية الثانية.

لا تزال المنطقة تُعرف باسم مطار كرويدون لأغراض النقل، وكانت موقع قصر كرويدون المائي .

عندما اندمجت مدرستان محليتان، مدرسة وادون للرضع ومدرسة دوباس الابتدائية، في سبتمبر 2010، أُعيد تسميتهما إلى مدرسة المطار، تقديراً للأهمية التاريخية للمطار. [ 32 ] [ 33 ]

الأحداث والمشاهير

التاريخ/السنةطيارتعليقات
1919ونستون تشرشلتلقى دروسًا مكثفة في الطيران في كرويدون وكاد أن يلقى حتفه خلال حادث تحطم أثناء الإقلاع [ 34 ].
1925آلان كوبامطار من كرويدون إلى كيب تاون والعودة في عامي 1925-1926 [ 35 ]
1927تشارلز ليندبيرغهبطت الطائرة في كرويدون بعد فترة وجيزة من إكمال أول رحلة طيران منفردة عبر المحيط الأطلسي [ 36 ]
1928ماري بيليطار بمفرده من كرويدون إلى كيب تاون [ 37 ]
1928ماري، ليدي هيثأول طيار يقود طائرة صغيرة ذات قمرة قيادة مفتوحة من كيب تاون إلى لندن، 18 مايو [ 38 ]
1928بيرت هينكلرقام بأول رحلة جوية من كرويدون إلى داروين ، أستراليا [ 39 ]
1928تشارلز كينغسفورد سميثتحطيم رقم هينكلر القياسي [ 40 ]
1929طار أرمسترونج ويتوورث أرجوسي من كرويدون إلى باريس، والتقى دوغلاس فيربانكس وماري بيكفورد بإدوينا ماونتباتن، كونتيسة ماونتباتن من بورما [ 41 ].
1930مهندسة أسباي والممرضة المسجلة تشاولاأول الهنود الذين طاروا من كراتشي إلى كرويدون، وبعد ذلك بوقت قصير، طار المهندس من كرويدون إلى كراتشي بمفرده وفي غضون الإطار الزمني المحدد لمدة شهر واحد للفوز بمسابقة الآغا خان [ 42 ].
1930مان موهان سينغأول هندي يسافر جواً من كرويدون إلى كراتشي كمتسابق في مسابقة الآغا خان [ 43 ]
1930آمي جونسونأول امرأة تسافر جواً من كرويدون إلى أستراليا، غادرت في 5 مايو برفقة عدد قليل من الأشخاص لتوديعها؛ استقبلها حشد مبتهج من الآلاف [ 44 ] [ 45 ]
1934توم كامبل بلاكفاز سكوت مع CWA بسباق ماك روبرتسون الجوي من لندن إلى ملبورن [ 46 ]
1936خوان دي لا سيرفاتوفي المخترع الإسباني للطائرة ذاتية الدوران في حادث طيران في 9 ديسمبر [ 47 ]

الحوادث والوقائع

المراجع الأدبية

يُعدّ مطار كرويدون من أبرز معالم روايتين بوليسيتين، هما رواية " قطار الساعة 12:30 من كرويدون " (1934) لفريمان ويلز كروفتس، ورواية " الموت في الغيوم" (1935) لأجاثا كريستي . [ 55 ] كما ذُكر أيضاً في كتاب " ملصقات: رحلة في البحر الأبيض المتوسط" (1930) لإيفلين وو ، وكتاب " إلى الشمال" (1932) لإليزابيث بوين ، وكتاب " أفكار ومغامرات" لوينستون تشرشل ( 1932).

يذكر دبليو إتش أودن في رسالته إلى اللورد بايرون (1937) "مطار كرويدون" كواحد من المواقع التي زارها دون جوان في العصر الحديث . [ 56 ]

ملحوظات

  1. تمت إعادة تعيين رمز منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) 1 2

مراجع

  1. مجلس ساتون. "مطار كرويدون" . www.sutton.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2019 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 باسينغ، تافيس. "المطار التاريخي | مطار كرويدون التاريخي" . Croydonairport.org.uk . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2017 .
  3. هيئة التراث الإنجليزي . "بيت المطار (كرويدون) (1188970)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2020 .
  4. هيئة التراث الإنجليزي . "المبنى السابق لنزل مطار كرويدون (1079299)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2010 .
  5. إنجلترا التاريخية (26 أكتوبر 2017). "التراث المعرض للخطر 2017 | إنجلترا التاريخية" . historicengland.org.uk . تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2017 .
  6. "الأمير | الأمير ألبرت | روما | 1919 | 0473 | أرشيف الرحلات الجوية" . Flightglobal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
  7. 1 2 "كرويدون (بيدينغتون) (لندن) (وادون)" . صندوق الحفاظ على مطارات بريطانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2022 .
  8. 1 2 3 4 5 ميلارد، نيل (3 سبتمبر 2009). "استعراض جوي بمناسبة الذكرى الخمسين لمطار كرويدون" . صحيفة كرويدون بوست (إلكترونية ومطبوعة) . نورثكليف ميديا . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. "المجتمعات الإلكترونية" . 22 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2007 .
  10. "مطار لندن تيرمينال" . رحلة . رقم 29 سبتمبر 1921. ص 649.  
  11. "إغلاق مطار بنشورست" . مجلة فلايت . العدد 30 يوليو 1936. صفحة 141.  
  12. 1 2 3 باسينغ، تافيس. "مطار كرويدون التاريخي" . Croydonairport.org.uk . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  13. "مؤتمر الطيران في وادون: طائرة فيكرز "فايكنغ 3" البرمائية" . Flightglobal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 .
  14. "تحديد المواقع اللاسلكي للطائرات" . Flightglobal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 .
  15. كامينسكي-مورو، ديفيد (25 فبراير 2020). "صور ملونة تُخلّد الذكرى المئوية لأول برج مراقبة جوية في العالم" . فلايت جلوبال .
  16. هيلز-داتون، بروس (2020). "8. على أجنحة فضية" . رواد الطيران عبر القناة: بلانشارد وبليريو، الفايكنج والفيكونتات . يوركشاير: بن آند سورد. ص 97. ISBN  978-1-52677-559-7.
  17. 1 2 "حادث تحطم طائرة كرويدون. تقرير محكمة التحقيق". صحيفة التايمز . العدد 43883. لندن. 11 فبراير 1925. الأعمدة أ، ب، ج، د، صفحة 17.  
  18. "نادي الطيران الملكي وعيد الميلاد" . Flightglobal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 .
  19. بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  20. "مطار كرويدون وقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في كرويدون" . controltowers.co.uk .
  21. "دوفر إكسبريس". 25 ديسمبر 1936.
  22. دريبر، جون روبرت (7 يناير 1939). "الإشراف الطبي في مطار كرويدون". المجلة الطبية البريطانية . 1 (4070): S1– S3 . doi : 10.1136/bmj.1.4070.S1 . JSTOR 20302025. S2CID 219995166 .  
  23. "RandomPottins" . randompottins.blogspot.com .
  24. "عندما جاءت المرأة المثالية لهتلر لزيارته" . موقع هيستوري إكسترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
  25. "سيتم بيع طائرة سوبرمارين سبيتفاير MK1 لصالح قدامى المحاربين في سلاح الجو الملكي البريطاني وجمعية خيرية للحياة البرية" . تاريخ كامبريدج العسكري . 13 مايو 2015.
  26. ستورتيفانت، هاملين وهالي 1997 ، ص 47.
  27. ستورتيفانت، هاملين وهالي 1997 ، ص 321.
  28. ستورتيفانت، هاملين وهالي 1997 ، ص 166.
  29. رامزي، "بعد المعركة"
  30. 1 2 3 4 5 أوستن، إيان (7 أكتوبر 2009). "معلم بارز في المطار يُحتفل به بتحليق جوي". صحيفة كرويدون بوست . كرويدون، المملكة المتحدة: نورثكليف ميديا .
  31. "الخميس 15 أغسطس 1940 - معركة بريطانيا" . الحرب والسلام وثمن سمك السلور. 22 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2012 .
  32. تشارلتون، جو (7 أغسطس 2009). "بدء العمل في مدرسة ابتدائية جديدة في وادون" . صحيفة كرويدون أدفرتايزر . كرويدون، المملكة المتحدة: نورثكليف ميديا . تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. "دمج المدارس يعني انطلاقة جديدة لمدرسة المطار" . بلدية كرويدون، لندن . 6 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2009 .
  34. جيلبرت، مارتن؛ تشرشل، راندولف (1975). ونستون س. تشرشل: المجلد الرابع 1917-1922 . لندن: هاينمان. ص 208. 
  35. "السير آلان كوبام: حياة رائد في مجال الطيران" . www.rafmuseum.org.uk . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2019 .
  36. كلارك، بيني (2006). رحلة . دار سالاريا للنشر. ص 7. ISBN  978-1-905087-87-7.
  37. "ليدي ماري بيلي (1890-1960)، رائدة الطيران" . www.ctie.monash.edu.au . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2019 .
  38. "ليدي ماري هيث/طيارة ورياضية" . www.herstory.ie . 7 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2019 .
  39. "في مثل هذا اليوم: رحلة هينكلر المنفردة من إنجلترا إلى أستراليا" . مجلة الجغرافيا الأسترالية . 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
  40. دايموك، د. ر. (2013). هينكلر الطموح: الحياة القصيرة المضطربة لطيار أسترالي رائد . هاشيت أستراليا. ص 87. ISBN  978-0-7336-2998-3.
  41. كلوت، دوغلاس (1985). الأول والأسرع والمشهور . مكتبات وخدمات الفنون في حي ساتون بلندن. ص 223. ISBN  978-0907335146.
  42. مكاي، ستيوارت (2016). طائرة دي هافيلاند دي إتش 60 موث . دار نشر أمبرلي المحدودة. رقم ISBN 978-1-4456-5724-0.
  43. «جائزة الآغا خان» (ملف PDF) . الرحلة : 559. 23 مايو 1930.
  44. "إيمي جونسون، أول امرأة تطير منفردة من إنجلترا إلى أستراليا - أرشيف، 1930" . صحيفة الغارديان . لندن. 26 مايو 2017. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2019 . 
  45. كلوت، دوغلاس (1985). الأول والأسرع والمشهور . مكتبات وخدمات الفنون في حي ساتون بلندن. ص 36. ISBN  978-0907335146.
  46. "توم كامبل بلاك" . 24 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008.
  47. فولودارسكي، بوريس (2015). عميل ستالين: حياة وموت ألكسندر أورلوف . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 568. ISBN  978-0-19-965658-5.
  48. 1 2 "النسخة الفرنسية من سجل ما قبل الحرب 120211" (ملف PDF) . طيران بريطانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2011 .
  49. "كارثة جوية في كرويدون" . رحلة جوية . العدد 1 يناير 1925. ص 4.  
  50. هارو رانتر (6 نوفمبر 1929). "حادث طائرة تابعة لشركة ASN من طراز يونكرز G.24bi D-903 في جودستون، ساري" . aviation-safety.net .
  51. "حادثة طائرة ركاب فرنسية". صحيفة التايمز . العدد 46759. لندن. 21 مايو 1934. العمود F، الصفحة 7.  
  52. والي، كيرستي (26 يناير 2009). "كشف أسرار سرقة سبائك الذهب" . صحيفة يور لوكال جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2019 .
  53. ^ "التكنولوجيا المعلوماتية 2018" . مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2010 .
  54. "وصف الحادث" . شبكة سلامة الطيران .
  55. واغستاف، فانيسا؛ بول، ستيفن (2004). أغاثا كريستي: دليل القارئ ( الطبعة الثانية). لندن: دار أوروم للنشر. ISBN  978-1845130152.
  56. أودن ، دبليو إتش (1968). مجموعة القصائد الطويلة . فابر. ص 35. ISBN  978-0571106059. "أرى وجهه في كل مجلة. 'دون جوان يتناول الغداء مع إحدى سيدات كوكران'. 'دون جوان مع كلبه الأحمر ماي ماكوين'. 'دون جوان، الذي قضى الشتاء للتو في قادس، تم تصويره وهو يقود سيارته المرسيدس ذات اللون العنابي'. 'دون جوان في مطار كرويدون'. 'دون جوان يلتقط صورة في الحظيرة مع الآغا خان'."

فهرس

  • بلوفيلد، روبرت (2009). الخطوط الجوية الإمبراطورية: ميلاد صناعة الطيران البريطانية 1914-1940 . دار نشر إيان آلان. رقم ISBN 978-1-906537-07-4.
  • كلوت، دوغلاس؛ ناش، جوانا؛ ليرمونث، بوب (1980). مطار كرويدون: الأيام العظيمة 1928-1939 . ساتون: مكتبات وخدمات الفنون في بلدية ساتون بلندن. ISBN 978-0-9503224-8-3.
  • كلوت، دوغلاس؛ بوغل (ناش)، جوانا؛ ليرمونث، بوب (1984). مطار كرويدون ومعركة بريطانيا 1939-1940 . ساتون: مكتبات وخدمات الفنون التابعة لبلدية ساتون بلندن. ISBN 978-0-907335-11-5.
  • ديكسون، تشارلز سي. (1983). مطار كرويدون في الذاكرة . ساتون: مكتبات وخدمات الفنون في بلدية ساتون بلندن. ISBN 978-0-907335-12-2.
  • جيليز، ميدج (2003). إيمي جونسون: ملكة الهواء . وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-75381-770-4.
  • غوردون، أليستير (2004). المطار العاري: تاريخ ثقافي لأكثر المباني ثورية في العالم . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-30456-4.
  • ليرمونث، بوب؛ ناش، جوانا؛ كلوت، دوغلاس (1977). أول مطار كرويدون 1915-1928 . ساتون: مكتبات وخدمات الفنون التابعة لبلدية ساتون بلندن. ISBN 978-0-9503224-3-8.
  • نوبل، ويل (4 سبتمبر 2024). "كان هذا المطار بوابة أوروبا في يوم من الأيام. أما الآن، فلا أحد يسمع به" . سي إن إن ترافل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2024 .
  • ستراود، جون (1987). خدمات السكك الحديدية الجوية . إيان آلان. ISBN 978-0-7110-1743-6.
  • ستورتيفانت، ر.؛ هاملين، ج.؛ هالي، ج. (1997). وحدات التدريب والدعم الجوي التابعة لسلاح الجو الملكي . المملكة المتحدة: إير بريتن (مؤرخون). ISBN 0-85130-252-1.