الزي الدبلوماسي

| جزء من سلسلة عن |
| قواعد اللباس الغربي والأزياء المقابلة لها |
|---|
|
Legend:
|
الزي الرسمي الدبلوماسي هو زي مزخرف يرتديه الدبلوماسيون من بعض البلدان في المناسبات العامة. وقد تم تقديمه من قبل الدول الأوروبية حوالي عام 1800 وتم تصميمه على غرار ملابس البلاط ، وقد تخلت عنه معظم البلدان في القرن العشرين، لكن الدبلوماسيين من بعض البلدان يحتفظون به للمناسبات الرسمية النادرة.
تاريخ
حتى أواخر القرن الثامن عشر، كان الدبلوماسيون (الذين ينتمون عادةً إلى طبقة النبلاء العليا ) يرتدون ملابس البلاط الخاصة بهم في المناسبات الرسمية. تم تقديم الزي الدبلوماسي لأول مرة من قبل فرنسا في عام 1781 وتبنته على نطاق واسع الدول الأوروبية الأخرى حوالي عام 1800 في سياق الإصلاحات الإدارية التي تم إجراؤها استجابة للثورة الفرنسية والحروب النابليونية . في العديد من البلدان، كانت الزي الدبلوماسي من بين أول الزي المدني (على عكس الزي العسكري) الذي تم اعتماده. وبصرف النظر عن توفير الدبلوماسيين (الذين لم يعودوا أثرياء بشكل مستقل بشكل متزايد) على تكلفة الحفاظ على خزانة ملابس البلاط الكاملة، فإن الزي الدبلوماسي خدم للتأكيد على أهمية المنصب وتقليل أهمية شخص حامله. [1]
اعتمدت العديد من المحاكم غير الأوروبية الزي الدبلوماسي على الطراز الأوروبي خلال القرن التاسع عشر. والجدير بالذكر أن اليابان خلال ثورة ميجي قدمت الزي الأوروبي بدلاً من الملابس التقليدية لجميع المسؤولين في عام 1872. [1] كانت المحكمة العثمانية محكمة غير أوروبية أخرى اعتمدت الزي الرسمي، والذي تم تقديمه خلال فترة التنظيمات . كانت الفترة الأخيرة التي احتفظت فيها غالبية الخدمات الدبلوماسية بالزي الرسمي للأعضاء المعتمدين في بعثاتها الخارجية هي الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية . تقدم دراسة مفصلة للزي الرسمي المعاصر، سواء العسكري أو المدني، نُشرت في عام 1929 [2] أوصافًا للزي الدبلوماسي الذي لا يزال يرتديه ممثلو غالبية الدول الموجودة آنذاك. وشملت هذه معظم الدول الأوروبية وعدد من دول أمريكا اللاتينية وآسيا. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن العديد من الدول التي تم إنشاؤها فقط بعد الحرب العالمية الأولى ، لم تعتمد الزي الدبلوماسي وأن دولًا أخرى تخلصت منها. الزي الرسمي الموصوف هو تقريبًا جميعه من النمط التقليدي للقبعة ذات القرنين والمعطف الذيل مع الضفائر حسب الدرجة، من السكرتير الثالث إلى السفراء. كان من غير المرجح أن يرتدي موظفو القنصلية زيًا رسميًا مرخصًا به مقارنة بزملائهم الدبلوماسيين، وفي حالة وجود زي رسمي قنصلي، كان الزي الرسمي أبسط بشكل عام. على سبيل المثال، كانت الخدمة القنصلية البريطانية تستخدم ضفائر فضية بدلاً من الضفائر الذهبية للدبلوماسيين. [3]
في حين تخلت معظم البلدان عن الزي الدبلوماسي في وقت ما خلال القرن العشرين، فقد احتفظت العديد من الخدمات الخارجية الراسخة بها لارتدائها من قبل كبار الموظفين في المناسبات الاحتفالية مثل التقديم الرسمي لأوراق الاعتماد من قبل السفراء. تُظهر صورة حفل استقبال رأس السنة الجديدة لعام 2001 في الفاتيكان سفراء موناكو وهولندا وتايلاند والمملكة المتحدة وإسبانيا وفرنسا وبلجيكا وهم يرتدون الزي الدبلوماسي. [1] في العقود الأخيرة، شوهد بعض السفراء من كمبوديا، [4] والدنمرك، [5] وفرنسا، [6] [7] وإيطاليا، [8] والبرتغال، [9] وقيرغيزستان [10] وهم يرتدون الزي الرسمي عند تقديم أوراق اعتمادهم.
تصميم

كانت الزي الرسمي الدبلوماسي يتبع عمومًا أزياء البلاط في القرن التاسع عشر، وعادةً ما كان يشمل معطفًا طويلًا بياقة واقفة، وسراويل قصيرة أو بنطلونات ، وسيفًا وقبعة ذات ريشتين (" ثنائية الزوايا "). كان هناك عادةً نسختان على الأقل، زي رسمي للمناسبات الاحتفالية ونسخة أبسط للمناسبات الأقل رسمية والتي تتطلب مع ذلك استخدام زي رسمي. [1] على عكس نظرائهم العسكريين والبحريين، لم يرتد الدبلوماسيون الزي الرسمي للأغراض اليومية ولكنهم استبدلوه بالملابس المدنية المناسبة.
كانت الزي الرسمي الدبلوماسي عادةً مطرزًا بكثافة بالذهب على غرار زي مسؤولي المحكمة العليا. تميزت الرتبة الدبلوماسية بكمية وجودة التطريز. وعلى النقيض من الزي العسكري ، الذي خضع لتغييرات سريعة طوال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت الزي الرسمي الدبلوماسي يميل إلى الحفاظ على تصميمه التقليدي. [1] في حين أن الزي الرسمي للخدمات الخارجية المختلفة كان يشترك عمومًا في السمات المشتركة المذكورة أعلاه، كانت هناك اختلافات وطنية كبيرة، وإن كانت غالبًا ما تكون ذات تفاصيل بسيطة.
وهكذا، على سبيل المثال، تميز السفراء الفرنسيون بسيوف البلاط ذات المقابض اللؤلؤية مع الضفادع الذهبية والحريرية (ملحقات السيف)، وتميز زملاؤهم البرتغاليون بأوراق البلوط والجوز الممثلة بالتطريز الذهبي على معاطفهم الرسمية، بينما ارتدى الدبلوماسيون النرويجيون تطريزًا ذهبيًا بتصميم مخروط الصنوبر على معاطفهم ذات اللون الأزرق الداكن "ذيل السنونو". [11] كان الدبلوماسيون البلجيكيون من جميع الرتب يرتدون معاطف ذيل "زرقاء ملكية" واحتفظوا بأزياء القرن الثامن عشر من السراويل البيضاء والجوارب مع الأحذية المنخفضة. [12] اليوم، يرتدي الدبلوماسيون البلجيكيون أحزمة خصر زرقاء وذهبية، والدبلوماسيون الإسبان يرتدون أصفادًا حمراء على معاطف ذيلهم الزرقاء الداكنة، [13] والدبلوماسيون الدنماركيون يرتدون معاطف حمراء مميزة. [14]
حسب البلد
فرنسا
تطورت الملابس المطرزة بشكل متقن للدبلوماسيين الفرنسيين ومستشاري الدولة وغيرهم من كبار المسؤولين المدنيين خلال الإمبراطورية الفرنسية الثانية . وقد عملت هذه الملابس بدورها كنموذج للدول الأوروبية الأخرى، والمعروفة باسم العادات الفرنسية (الملابس الفرنسية). وقد ارتداها جميع أفراد السلك الدبلوماسي في المناسبات الاحتفالية حتى الحرب العالمية الثانية، وتم الاحتفاظ بهذه الملابس المزخرفة الغنية للسفراء فقط حتى عام 1960. [15]
ألمانيا
في عام 1817، تلقى الدبلوماسيون البروسيون معاطف ذيل زرقاء داكنة ذات أكمام وياقة قائمة من المخمل الأسود، مزينة بلفائف من أوراق البلوط مطرزة بالذهب. في عام 1888، قدمت الإمبراطورية الألمانية Altbrandenburgischer Waffenrock ، وهو معطف طويل على الطراز العسكري، كزي رسمي عام للمسؤولين رفيعي المستوى. [1] كان الضباط العسكريون والشخصيات السياسية الذين كانوا ضباط احتياطيين، بما في ذلك معظم الدبلوماسيين، يرتدون الزي العسكري بدلاً من الزي الرسمي للمحكمة. كان من المستحيل عمليًا في ظل الإمبراطورية أن يكون المرء موظفًا مدنيًا أو وزير دولة برتبة وزارية دون أن يكون أيضًا ضابط احتياطي.
تم التخلي عن الزي الدبلوماسي في عهد جمهورية فايمار ، لكن النظام النازي ، الذي كان لديه ولع عام بالزي الرسمي، أعاد تقديمه. صمم مصمم المسرح بينو فون أرينت الزي الدبلوماسي النازي "المذهل"، والذي يتكون من معطف أزرق داكن تم تطريز طياته الحديثة بأوراق البلوط الفضية، وحزام فضي ، ووشاح فضي وخنجر صغير. [1]
إيطاليا

أنشأ المرسوم الملكي رقم 1038 بتاريخ 8 مارس 1928 الزي الرسمي للموظفين الدبلوماسيين والقنصليين والمفوضين القنصليين والمترجمين الفوريين. كان الزي باللون الأزرق الفيروزي الداكن ، باستثناء نسخة الطقس الحار التي كانت بيضاء. بموجب مرسوم رئيس الجمهورية رقم 1125 بتاريخ 21 يونيو 1948، تم استبدال الشعارات الفاشية والملكية برموز جمهورية. [8] بعد ذلك، ألغى المرسوم التشريعي الصادر في 25 يونيو 2008، رقم 112، والذي تحول إلى قانون في 6 أغسطس 2008، رقم 133، [16] وخاصة المادة رقم 24، الملحق "أ" رقم 334، المرسوم الملكي لعام 1928. [17] حاليًا ليس من الواضح ما إذا كان الزي الدبلوماسي لا يزال مصرحًا به رسميًا أم لا، حيث لم يتم إلغاء المرسوم الرئاسي لعام 1948.
اليابان
.jpg/440px-Hiroshi_Saitō_at_the_diplomatic_reception_at_White_House_(cropped).jpg)
بعد إصلاحات ميجي ، أصدر داجو كان مرسومًا في 12 ديسمبر 1872، [18] ينفذ اللوائح الخاصة بزي المسؤولين المدنيين والنبلاء، ويصدر مرسومًا آخر في 29 ديسمبر من ذلك العام [19] ينظم ارتدائهم المناسب. تم تخصيص ثلاث من أعلى الفئات الفرعية من المسؤولين المدنيين زيًا خاصًا للمحكمة (الدبلوماسية): المعينون الإمبراطوريون (勅任官، chokuninkan ) ، وكبار المسؤولين غير المعينين إمبراطوريًا (奏任官، soninkan ) ، والمسؤولون الصغار (判任官، hanninkan ) .
في 4 ديسمبر 1886، تم تعديل تصميمات الزي الرسمي للمحكمة للمسؤولين المدنيين، ولكن لم يتم تحديث تصميمات المسؤولين الصغار؛ نظرًا لارتفاع تكلفة الزي الرسمي للمحكمة، ارتدى المسؤولون المدنيون الصغار زي المحكمة القياسي بربطة عنق بيضاء منذ ذلك الحين. [20] : 176 [21] في 2 مارس 1908، أنشأ مرسوم إمبراطوري زيًا بديلًا للمحكمة للدبلوماسيين المرسلين إلى المناطق الاستوائية أو المناطق شديدة الحرارة. لاحقًا، في 29 سبتمبر 1926، أنشأ مرسوم إمبراطوري آخر زيًا بديلًا للمحكمة وزيًا للمحكمة، يتكون من سترات استوائية بيضاء، للمسؤولين اليابانيين في جنوب المحيط الهادئ . [22]
يتكون الزي الدبلوماسي القياسي للمسؤولين في الفئات الثلاث الأساسية للخدمة الدبلوماسية الإمبراطورية اليابانية ( تشوكونينكان وسونينكان وهانينكان ) من معطف أسود من الصوف مع زهور البولونيا المطرزة بالذهب ( تشوكونينكان ) أو براعم ( سونينكان وهانينكان ) مع أوراق البولونيا المطرزة بالذهب والزخارف في الأنماط وفي مناطق المعطف المقابلة للفئة المعنية. كان يتم ارتداء المعطف الموحد مع سترة صوفية (صدرية) باللون الأسود أو الرمادي الداكن ( تشوكونينكان وسونينكان ) أو باللون الأزرق الداكن ( هانينكان )، مع بنطلون صوف بنفس الألوان، مرة أخرى تتوافق مع الفئة. ارتدى جميع المسؤولين في الفئات الثلاث الأساسية قبعة ثنائية القرن مع زيهم الرسمي، مع تزيين الجانب الأيمن من القبعة وفقًا للفئة. استخدم المسؤولون المدنيون دون مستوى هانينكان زي المحكمة القياسي بربطة عنق بيضاء. ومع ذلك، فإن الرتبة الأعلى بين هؤلاء هي الرموز الملحقة برتبهم على كل صفعة.
كان بإمكان الدبلوماسيين الذين كانوا أيضًا من النبلاء (華族, kazoku ) ارتداء الزي الرسمي المحدد الذي يتوافق مع رتبهم، كما كان بإمكان الضباط السابقين أو العاملين في الجيش الإمبراطوري الياباني ارتداء الزي الرسمي.
توقف ارتداء الملابس الرسمية والدبلوماسية اليابانية بعد الحرب العالمية الثانية، مع إلغاء مراسيم وكالة البلاط الإمبراطوري ذات الصلة (التي دخلت حيز التنفيذ في 2 مايو 1947) ومراسيم داجو كان ذات الصلة في 1 يوليو 1954، [23] [24] على التوالي.
بولندا
استخدمت الجمهورية البولندية الثانية الزي الدبلوماسي، على غرار الدول الأوروبية الأخرى. كان السفراء والوزراء يرتدون تطريزًا كاملاً من أوراق البلوط على صدورهم وأطواقهم وأصفادهم، وريش نعام أبيض على قبعتهم ذات القرنين. لم يكن لدى المستشارين تطريز كامل على صدورهم، لكن كانت لديهم ياقات وأصفاد مماثلة للسفراء. كان السكرتيرون مشابهين للمستشارين لكن لم يكن لديهم تطريز على الياقة. كان المستشارون والسكرتيرات والملحقون يرتدون ريش نعام أسود على قبعتهم ذات القرنين. لم يكن لدى القناصل وموظفيهم ريش في قبعتهم ذات القرنين أو تطريز كامل على صدورهم. كما تم استخدام السيوف، وكانت الأزرار الموجودة على الزي تحتوي على تصوير للنسر البولندي . [25] [26]
ومع ذلك، فإن الجمهورية البولندية الثالثة لا تستخدم الزي الدبلوماسي.
البرتغال
_-_Pedro_Affonso_de_Figueiredo,_Manual_dos_Consulados_de_Portugal_(1907,_1910).png/440px-Uniforme_consular_(cônsules_de_1.ª_ou_de_2.ª_classe)_-_Pedro_Affonso_de_Figueiredo,_Manual_dos_Consulados_de_Portugal_(1907,_1910).png)
على الرغم من أن الزي الدبلوماسي كان قيد الاستخدام بالفعل خلال الملكية الدستورية البرتغالية ، إلا أن أول وصف رسمي للزي الدبلوماسي لم يتم تدوينه في القانون إلا في 4 يناير 1913، من أجل مواءمته صراحةً مع الرموز الوطنية الجديدة للجمهورية البرتغالية، التي تأسست نتيجة لثورة 5 أكتوبر 1910. [27] لوحظت مسألة الزي المحدث الذي يحمل الرموز الوطنية الجديدة بعد فترة وجيزة من الثورة في وقت مبكر من عام 1911، عندما اضطر مانويل تيكسيرا جوميز ، أول وزير مفوض يتم إرساله إلى بلاط سانت جيمس من قبل الحكومة الجمهورية، إلى تقديم أوراق اعتماده إلى الملك جورج الخامس "بفستان سهرة مع بنطلون". [28]
الزي الدبلوماسي، كما هو موصوف في مرسوم عام 1913، يتألف من "سروال قماشي أزرق داكن مخطط بالذهب ومعطف أحادي الصدر من نفس القماش مع طوق قائم". بالنسبة لرؤساء البعثات ، الدرجة الأولى والثانية، كان من المقرر تزيين ياقة المعطف والصدر والأصفاد وغطاء الجيب وحافة الذيل بتطريز ذهبي؛ لم يكن الدبلوماسيون من الرتبة الأدنى يحملون تطريزًا ذهبيًا على صدورهم. [29] كانت الأزرار مذهبة وتحمل شعار النبالة الوطني . يجب أن يحمل السيف نفس الأسلحة، وكان مثبتًا على حزام سيف مطرز. كان يُرتدى الزي الرسمي مع قبعة مشدودة ذات حافة من الريش الأسود. [29] نص المرسوم على ارتداء الزي الدبلوماسي أثناء الاحتفالات و"في تلك البلدان التي يُعتبر فيها استخدام الزي الدبلوماسي ضروريًا". كما نصت على زي موحد بديل للاستخدام "في البلدان التي من المعتاد فيها ارتداء [مثل هذا الزي الرسمي]": "سروال من القماش الأزرق الداكن ومعطف من نفس القماش، يُرتدى مفتوح الأزرار، مع طوق مخملي وأزرار مذهبة منقوشة بشعار الجمهورية البرتغالية؛ وصدرية من نفس القماش تحمل أزرارًا متطابقة، وربطة عنق بيضاء". [29]
في 19 سبتمبر 1940، أصدرت وزارة الخارجية أمرًا وزاريًا أدخل تغييرات طفيفة على الزي الرسمي لتمييز أولئك الذين يحملون رتبة سفير : فقد أضافت زخرفة ذهبية أخرى مطرزة بأوراق البلوط والزيتون المتشابكة على طول حافة تطريز الصدر، واستمرت على طول حافة الذيل، بالإضافة إلى زخرفة متطابقة حول حافة الأكمام. كان من المقرر الآن أن تكون القبعة المرفوعة للسفراء مبطنة بالريش الأبيض، على عكس الريش الأسود الذي يرتديه أولئك من الرتبة الدبلوماسية الأدنى. [30]
وفقًا لبوزا سيرانو ، هناك تقليد بين أعضاء الخدمة الدبلوماسية البرتغالية يتمثل في إبقاء زيهم الرسمي دون تغيير وعدم إضافة تطريز ذهبي إضافي على الصدر عند الوصول إلى رتبة سفير . وقد ساعد هذا في التمييز بين الدبلوماسيين المحترفين والمعينين السياسيين، حيث كان الأخيرون مؤهلين على الفور لاستخدام الزي الرسمي المطرز بشكل متقن؛ واحتفظ الأولون بزيهم الرسمي الأقل زخرفة من وقتهم كمستشارين كعلامة على الأقدمية، ولم يغيروا سوى لون الريش على حواف قبعاتهم من الأسود إلى الأبيض. [27]
على الرغم من عدم ذكرها في التشريعات التي تصف الزي الدبلوماسي، فمن المعتاد ارتداء القفازات البيضاء كجزء من الزي الكامل. في حفلات الاستقبال الداخلية في البرتغال (عادةً ما يعني ذلك في قصور أجودا أو كويلوز أو في حالات أقل شيوعًا، نيسيسيداديس )، لا يتم ارتداء القفازات أو القبعة أو السيف. [27]
روسيا والاتحاد السوفييتي

في عام 1834، قدمت الإمبراطورية الروسية الزي الدبلوماسي. وحتى عام 1917، كانت هذه الملابس مصنوعة من قماش أخضر داكن (أسود تقريبًا) مع قبعات ثنائية القرن وضفائر وفقًا للرتبة. حددت اللوائح التي تم تقديمها في عام 1904 ستة أشكال من الزي الأخضر الداكن، اعتمادًا على طبيعة المناسبة التي يتم ارتداؤها من أجلها. وشملت هذه الزي الرسمي البسيط بدون جديلة ذهبية للملابس الرسمية، بالإضافة إلى السراويل البيضاء الطويلة والجوارب للمناسبات الرسمية عندما يكون أفراد العائلة المالكة حاضرين. تم تحديد القبعات ذات القمة والكتف ذات الطراز العسكري للارتداء في الشارع أو المناسبات غير الرسمية عندما كان يُنظر إلى المعطف ذي الذيل المزدوج القرن أو المضفر على أنه غير مناسب.
بعد الثورة الروسية ، أصدرت مفوضية الشعب للشؤون الخارجية وثيقة بعنوان "تعليمات موجزة حول الالتزام بقواعد آداب المجتمع البرجوازي المقبولة" تأمر الدبلوماسيين الثوريين بارتداء السترات في المناسبات الرسمية. من عام 1923 إلى عام 1924، ناقشت صحف موسكو ما إذا كان ارتداء الملابس الغربية المدنية وبالتالي "رموز المجتمع البرجوازي، والتي هي غريبة تمامًا عن روح دولة العمال والفلاحين" مناسبًا، وكانت هناك دعوات لإدخال الزي الدبلوماسي السوفييتي. [31]

ولكن لم يتم تقديم زي موحد لموظفي NKID حتى عام 1943، والذي يتكون من بدلة موحدة من ثلاث قطع بأزرار مطلية بالذهب وأشرطة كتف. كان الزي اليومي رماديًا والزي الرسمي، الذي تضمن خنجرًا، كان أسودًا. تضمنت الملحقات معطفًا ومعطفًا واق من المطر وقبعة وغطاء رأس مزخرفًا بشعار دبلوماسي. [32] كان الزي الرسمي الأسود مشابهًا لزي قوات الأمن الخاصة النازية ؛ روى الدبلوماسي السوفييتي فيكتور إسرائيليان أنه خلال الحرب العالمية الثانية، ألقى عليه ذات مرة تحية هتلر وصرخ بصوت عالٍ "هايل هتلر!" من قبل أسير حرب ألماني ظن أنه ضابط في قوات الأمن الخاصة. [32]
توقف ارتداء الزي الرسمي من قبل جميع الدبلوماسيين السوفييت في المناسبات الرسمية رسميًا في عام 1954؛ وبعد ذلك استمر السفراء فقط في ارتداء الزي الرسمي، بدون الخنجر، في المناسبات الخاصة. [31] [32] كان كبار المسؤولين في وزارة الخارجية السوفييتية لا يزالون يرتدون زيًا أسود مزدوج الصدر (أو أبيض لأولئك المخصصين لدولة ذات مناخ استوائي) مع أصفاد مضفرة ذهبية وبقع ياقة عند حضور عروض الاعتماد من قبل السفراء الأجانب، حتى أواخر الثمانينيات. بعد تفكك الاتحاد السوفييتي، توقف ارتداء هذه الزي الرسمي في عام 1991، على الرغم من أنها لم تُلغ رسميًا. في عام 2001، أعيد تقديم زي دبلوماسي أسود يشبه النموذج السوفييتي السابق باستثناء الشارات الجديدة وبقع الياقة الزرقاء الخضراء. تحتفظ روسيا الآن بمثل هذه الزي الرسمي لارتدائها في مناسبات نادرة. [33]
السويد
.jpg/440px-Ambassador_Raji_presents_her_credentials_(25178723294).jpg)
يتكون الزي الدبلوماسي السويدي الحالي من معطف أزرق داكن مطرز بأوراق الزيتون الذهبية على الياقة والصدر والأصفاد بأزرار مذهبة. كما يتم ارتداء بنطلون أزرق داكن بخطوط ذهبية وعباءة زرقاء داكنة وقبعة ذات قرنين مع ريشة بيضاء، بالإضافة إلى قفازات بيضاء وسيف صغير مذهب .
يرتدي المسؤولون السويديون عادة الزي الدبلوماسي المرافق للسفراء الأجانب في حفل تقديم أوراق اعتمادهم في ستوكهولم. [34]
سويسرا

كانت لوائح وزارة الخارجية السويسرية لعام 1915 تلزم الدبلوماسيين السويسريين بارتداء "زي رسمي أو معطف عسكري" عند تقديم أوراق اعتمادهم. وكان الدبلوماسيون السويسريون يتلقون زيًا رسميًا أزرق اللون مطرزًا بالذهب من الورود الجبلية وزهور الأديلوايس لاستخدامه في المناسبات الرسمية، ولكنهم ظلوا أحرارًا في ارتداء معطف عسكري أو زيهم العسكري الخاص بدلاً من ذلك. [36]
يبدو أن الزي الرسمي قد تم التخلي عنه بعد فترة من الحرب العالمية الثانية، [37] مما أثار استياء بعض الدبلوماسيين: كانت هناك "جمعية لإعادة تقديم الزي الدبلوماسي" اعتبارًا من عام 1987 [update]، أسسها وقادها وزير الخارجية فرانز بلانكارت. [38]
المملكة المتحدة
تاريخي

كان الدبلوماسيون البريطانيون يرتدون الزي الرسمي للبلاط والذي يتكون من سترة زرقاء داكنة ذات ياقة عالية ومزررة بأوراق البلوط الذهبية على الياقة والصدر والأصفاد والذيل الطويل؛ وكانوا يرتدون سراويل بيضاء، أو سراويل زرقاء داكنة ذات خطوط ذهبية، وقبعة مرفوعة محاطة بريش النعام الأبيض . وكانوا يرتدون زيًا أبيضًا، مع لوحات مماثلة ولكن قابلة للفصل من التطريز الذهبي على الياقة والأصفاد، في البعثات الاستوائية.
كان السفراء يرتدون زي البلاط الملكي من الدرجة الأولى، مع تطريز ذهبي إضافي على الأكمام والدرزات الخلفية. وكان الضباط الأصغر سناً يرتدون فئات مختلفة من الزي الرسمي مع ضفائر مبسطة على الأكمام والياقات فقط، كما هو محدد لرتبهم أو تعيينهم، (كانت فئات الزي الرسمي متباينة من خلال عرض متفاوت للتطريز الذهبي). وكان أعضاء الخدمة القنصلية يرتدون زي البلاط الملكي مع ضفائر فضية وفقًا للرتبة، على النقيض من الذهب الذي يرتديه الضباط الدبلوماسيون. وكان رسل الخدمة الخارجية للملك أو الملكة مستحقين لزي البلاط الملكي من الدرجة الخامسة، والذي تمت ترقيته إلى الدرجة الرابعة في عام 1929.

حتى عام 1965 تقريبًا، كانت لوائح وزارة الخارجية والتعليمات القنصلية تلزم حتى ضباط الخدمة الخارجية الصغار بارتداء هذا الزي الرسمي، بعد انتهاء فترة الاختبار. ومع ذلك، بحلول نهاية القرن العشرين، تضاءل استخدام هذا الزي بشكل كبير.
حاضِر
.jpg/440px-Peter_Ammon_and_Anna_Clunes_20141105_1_(cropped).jpg)
يرتدي رؤساء البعثات الدبلوماسية التابعة لجلالة الملك (السفراء والمفوضون الساميون وما إلى ذلك) زيًا دبلوماسيًا مبسطًا في المناسبات الرسمية مثل تقديم أوراق الاعتماد. كما يرتديه نواب رؤساء البعثات، يتكون الزي من معطف ذيل أحادي الصدر أزرق داكن، مبطن بالحرير الأسود، بأزرار مذهبة؛ وياقة الوقوف وأساور القفاز مغطاة بمخمل أسود ومحاطة بضفائر مذهبة؛ يتم ارتداؤها مع بنطلون أو تنورة داكنة، وقبعة ثنائية القرن، وقفازات بيضاء وسيف مثبت بالذهب. بالإضافة إلى ذلك، يرتدي رؤساء البعثات تطريزًا ذهبيًا على الياقة والأساور، وخطوطًا ذهبية على السراويل وحافة من ريش النعام الأبيض للقبعة. [39] تم تقديم هذا الشكل من الزي الرسمي في الخمسينيات.
يرتدي الممثلون البريطانيون في بعض الولايات القضائية اليوم الزي الرسمي، بما في ذلك الكرسي الرسولي وإسبانيا وتايلاند. [40] بالإضافة إلى ذلك، يرتديه وكيل وزارة الخارجية الدائم للشؤون الخارجية والكومنولث وبعض كبار المسؤولين في وزارة الخارجية. [41] [42] كما يتم ارتداء نسخة استوائية منه في تايلاند. [43] تم تقديم نسخة للنساء في عام 2013؛ [40] [44] في السابق، كان لديهم فقط خيار شارة المكتب المطلية بالفضة ( الرمز الملكي المحيط بكلمات "الخدمة الدبلوماسية لجلالة الملكة") المعلقة من قوس الرباط الأزرق . [45]
الولايات المتحدة
.jpg/440px-Amédée_Forestier_-_Signing_of_Treaty_of_Ghent_(1814).jpg)
تم إصدار الزي الرسمي للدبلوماسيين الأمريكيين لأول مرة للبعثة التي اختتمت معاهدة غنت عام 1814 ؛ تتكون هذه من معطف أزرق مطرز بالذهب وسراويل بيضاء وجوارب وسيف وقبعة مشدودة بشارة سوداء. كان الدبلوماسيون الأمريكيون يصممون ويرتدون بشكل روتيني الزي الرسمي الذي يختارونه حتى عام 1817، عندما وصفت وزارة الخارجية رسميًا زيًا رسميًا للوزراء بناءً على الزي الرسمي الصادر لبعثة غنت. [46] أوصى وزير الخارجية جون كوينسي آدامز باستخدام هذا الزي الرسمي من قبل جميع الوزراء في الخارج في عام 1823. [47]
قامت إدارة جاكسون بتبسيط الزي الرسمي في عام 1829، والذي أصبح يتألف الآن من معطف أسود مع نجمة ذهبية على كل جانب من الياقة، وسراويل سوداء أو بيضاء، وقبعة ثلاثية الزوايا (أي قبعة ثلاثية الزوايا قابلة للطي )، وشارة سوداء ونسر، وسيف مثبت بالفولاذ مع غمد أبيض. لم يكن هذا الزي إلزاميًا، وارتدى بعض المسؤولين زيًا رسميًا أكثر لمعانًا وفقًا لذوقهم الخاص. [47] في عام 1853، أصدر وزير الخارجية ويليام إل مارسي منشورًا يوصي بأن يرتدي الدبلوماسيون الأمريكيون "الزي البسيط للمواطن الأمريكي". [46]
ردًا على ما كان يُنظر إليه على أنه مبالغة في التباهي ببعض هذه الأزياء الرسمية الفردية، حظر الكونجرس الزي الرسمي الدبلوماسي تمامًا في عام 1867، من خلال تمرير قرار يحظر على المسؤولين الدبلوماسيين ارتداء "أي زي رسمي أو زي رسمي لم يصرح به الكونجرس مسبقًا". في وقت لاحق من عام 1867، تم تعليق هذا الحظر وإلغاؤه، وارتدى المسؤولون الدبلوماسيون الزي الرسمي مرة أخرى حتى عام 1911. [47] تسبب هذا في بعض الانزعاج للدبلوماسيين الأمريكيين، الذين اضطروا الآن إلى الظهور "بدون ملابس"، في ملابس السهرة، في المناسبات الرسمية. في عام 1910، جذب ثيودور روزفلت قدرًا كبيرًا من الاهتمام عندما كان أحد الممثلين الأجانب القلائل في جنازة الملك إدوارد السابع الذين لم يرتدوا زيًا مدنيًا أو عسكريًا. [1]
لفترة من الزمن، ارتدى الدبلوماسيون والمسؤولون القنصليون الأمريكيون زي البحرية الأمريكية المعدل ، تمامًا كما يستمر في ذلك فيلق الخدمة الصحية العامة الأمريكي وفيلق الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي الأمريكي اليوم. [48] في عام 1937، أصدر الرئيس فرانكلين د. روزفلت أمرًا تنفيذيًا يوجه بأنه لا ينبغي لأي شخص في الخدمة الدبلوماسية أو القنصلية ارتداء زي موحد أو زي رسمي لم يصرح به الكونجرس الأمريكي مسبقًا . [46]
في حين استمر النقاش حول فكرة إعادة تقديم الزي الرسمي للخدمة الخارجية الأمريكية ، مثل زي البحرية الأمريكية المعدل للمناسبات الرسمية وتقديم أوراق الاعتماد، فإن مثل هذا التغيير يتطلب قانونًا يقره الكونجرس، حيث تم تحديد ذلك في قانون الخدمة الخارجية لعام 1946، القسم 1001، بأنه "لا يجوز لأي ضابط أو موظف" في الخدمة الخارجية "ارتداء أي زي رسمي باستثناء ما قد يسمح به القانون". [49]
مراجع
- ^ abcdefgh Hackspiel-Mikosch, Elisabeth (2005). "Uniforms, Diplomatic". في Steele, Valerie (محرر). موسوعة الملابس والأزياء . المجلد 3. تومسون جيل . ص 362-364. ISBN 0-684-31394-4.
- ^ Blakeslee, Fred Gilbert (1929). Uniforms of the World . نيويورك: EP Dutton .
- ^ Trendell, Herbert AP (28 فبراير 2019). Dress and Insignia Worn at His Majesty's Court, Released With the Authority of the Lord Chamberlain . Creative Media Partners, LLC. ص 45-46. ISBN 9-780526-341122.
- ^ "الملكة إليزابيث الثانية تستقبل معالي السيد ميس كيم هينج الذي..." Getty Images . 15 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2020 .
- ^ "صور كلاوس جروبي: الملكة إليزابيث الثانية تعقد لقاء خاصا". Zimbio . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2020 .[ رابط معطل ]
- ^ "صورة فوتوغرافية – سعادة السفير الدبلوماسي الفرنسي لدى المملكة المتحدة جان جوجوينو، حقوق الصورة إلزامية: UPPA/Photoshot Photo URK 006923/C-29 01.12.1993 by www.DIOMEDIA.com". Diomedia . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2020 .
- ^ بيرثود ، برنارد. بلانشارد، بيير (2001). Trésors inconnus du Vatican (بالفرنسية). باريس: إصدارات الهواة. ص 154-155.
- ^ البروتوكول الدبلوماسي 2.0: التقليد والابتكار في خدمة الشؤون الخارجية (PDF) . وزارة الخارجية الإيطالية. 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يناير 2018. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2020 .
- ^ "Embaixador Ribeiro de Menezes entrega credenciais ao Rei de Espanha" [السفير ريبيرو دي مينيزيس يقدم أوراق اعتماده إلى ملك إسبانيا]. Embaixada de Portugal em Espanha (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 17 يونيو 2024 .
- ^ "السفير توليندي ماكيف قدم أوراق اعتماده إلى رئيسة سلوفاكيا زوزانا تشابوتوفا". وزارة خارجية جمهورية قيرغيزستان . 17 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
- ^ فريد جيلبرت بلاكسلي، الصفحة 311، "أزياء العالم"، نشرته شركة إي بي دوتن آند كو المحدودة، 1929
- ^ فريد جيلبرت بلاكسلي، الصفحة 225، "أزياء العالم"، نشرته شركة إي بي دوتن آند كو المحدودة، 1929
- ^ "السفير الإسباني الجديد في الفاتيكان يقدم أوراق اعتماده للبابا". 18 يونيو 2012. تم الاسترجاع 3 يونيو 2016 .
- ^ "سفير دنماركي جديد في بريطانيا العظمى" . تم استرجاعه في 3 يونيو 2016 .
- ^ صفحة 14 Armes Militaria 280 “La broderie militaire، une evocation”، نوفمبر 2008
- ^ "Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale,, n. 195 del 21 agosto 2008 – Serie Generale" .
- ^ “Gazzetta Ufficiale del Regno D’Italia، Parte Prima”.
- ^ مرسوم داجو-كان رقم 339، 12 ديسمبر 1872. Taireifuku oyobi tsūjōreifuku wo Saadame، ikan wo saifuku to nasu nado no ken (大礼服及通常礼服ヲ定メ衣冠ヲ祭服ト為ス等ノ件) . عرض هنا.
- ^ مرسوم داجو-كان رقم 373، 29 ديسمبر 1872. Taireifuku oyobi tsūjōreifuku chakuyoubi no ken (大礼服及通常礼服著用日ノ件) . عرض هنا.
- ^ أوساكابي ، يوشينوري (أبريل 2010). اسم المنتج: معلومات المنتج[ الملابس الغربية، قص الشعر، لا سيوف: ترميم ميجي للملابس ] (باللغة اليابانية). دار كودانشا المحدودة. رقم ISBN 978-4-06-258464-7.
- ^ JACAR (مركز اليابان للسجلات التاريخية الآسيوية) Ref.A07090081700. 改定文官大礼制表並図・勅奏任官[ وثائق مستقلة: جداول ورسوم توضيحية حول قواعد اللباس الاحتفالي المنقحة للمسؤولين المدنيين: المسؤولون المعينون إمبراطوريًا والمسؤولون المعينون بموافقة الإمبراطور ] (باللغة اليابانية).
{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ شوهد كوكي هيروتا في العدد 111 من أخبار اليابان المؤرشف بتاريخ 6 أغسطس 2014 على موقع واي باك مشين والعدد 166 المؤرشف بتاريخ 5 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين ؛ ساوادا رينزو في العدد 24 المؤرشف بتاريخ 14 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين
- ^ مرسوم الأسرة الإمبراطورية رقم 12، 2 مايو 1947. Kōshitsurei oyobi fuzokuhourei haishi no ken (皇室令及附属法令廃止ノ件)
- ^ القانون رقم 203، 1 يوليو 1954. قانون تعديل قوانين ومراسيم مجلس الوزراء ورئيس الوزراء (内閣及び総理府関係法令の整理に関する法律, Naikaku oyobi sourifu kankeihourei no seiri ni kansuruhouritsu ). )
- ^ “Mundur służby dyplomatyczno-consularnej w okresie II RP”. الوزيرستو سبراو زاجرانيزنيتش . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
- ^ “Rozporządzenie Rady Minstrów z dnia 19 lutego 1926 r. w sprawie umundurowania urzędników służby dyplomatycznej and consularnej”. دزينيك أوستاو رزيكزيبوسبوليتيج بولسكيج . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
- ^ اي بي سي بوزا سيرانو ، خوسيه دي (2015). يا Livro do Protocolo (باللغة البرتغالية) (الطبعة الثانية). لشبونة: إسفيرا دوس ليفروس. ص 518-520. رقم ISBN 978-989-626-352-2.
- ^ كواريسما ، خوسيه ألبرتو (2018). مانويل تيكسيرا جوميز – السيرة الذاتية (باللغة البرتغالية). لشبونة: ليا. رقم ISBN 978-9722726290.
- ^ abc Ministério dos Negócios Estrangeiros, Direcção-Geral dos Negócios Políticos e Diplomáticos (10 يناير 1913). "مرسوم 4 دي جانيرو لعام 1913". دياريو دو جوفيرنو ن. 8/1913 ، الدوري الإيطالي 10/01/1913 . دياريو دا ريبوبليكا الالكترونية . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2022 .
- ^ Ministério dos Negócios Estrangeiros, Direcção-Geral dos Negócios Políticos e da Administração Interna (20 سبتمبر 1940). "بورتاريا دي 19 دي ستيمبرو دي 1940". دياريو دو جوفيرنو ن. o 227/1940, Série I de 1940-09-28 . دياريو دا ريبوبليكا الالكترونية . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2022 .
- ^ ab Lyadov, PF "Protocol and Etiquette". السفارة الروسية في تشيلي (نُشر في الأصل في DIPLOMAT). مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 5 سبتمبر 2010 .
- ^ abc إسرائيليان، فيكتور ليفونوفيتش (2003). في ساحات المعارك في الحرب الباردة: اعتراف سفير سوفيتي. مطبعة ولاية بنسلفانيا. ص 20-21. ISBN 978-0-271-02297-0.
- ^ "سيرجي لافروف، إيغور إيفانوف". سوليخا. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2013.
وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف، على اليسار، ووزير الخارجية السابق إيغور إيفانوف، في الوسط، وكلاهما يرتدي الزي الدبلوماسي الروسي الرسمي، ورئيس غرفة التجارة والصناعة الروسية يفغيني بريماكوف، رئيس الوزراء السابق، يتشاركون الضحك بعد اجتماع بمناسبة العيد المهني في موسكو، الأربعاء، 10 فبراير 2010. (صورة أسوشيتد برس)
- ^ "Högtidliga audienser: UD:s introduktör". kungahuset.se (باللغة السويدية). البلاط الملكي السويدي. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
- ^ “Aeplis Diplomaten-Uniform im HVM St.Gallen”. ايبلي جيسيلشافت (في المانيا). 10 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2022 .
- ^ هيرشي، جوناس. “Der unsichtbare Dienst. Geschichte des Diplomatischen Protokolls der Schweiz 1946–1990”. dodis.ch (باللغة الألمانية). ص 93-94 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2022 .
- ^ فون تشارنر ، بنديكت (2014). ““الدبلوماسية “- zum Handbuch von Paul Widmer”. SGA ASPE (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2022 .
Goldbestickte الموحدة، Zweispitz und Weisse Handschuhe tragen unsere Diplomaten selbst bei den allerfeierlichsten Anlässen seit Jahrzehnten nicht mehr
- ^ بلانكارت ، فرانز (27 أغسطس 1987)، Das BAWI und die Herausforderung der Aussenwirtschaft. Einführungsreferat von Staatssekretär Franz Blankart, Direktor des Bundesamtes für Aussenwirtschaft, Botschafterkonferenz 1987, 27.8.1987 (باللغة الألمانية), Diplomatische Dokumente der Schweiz | الوثائق الدبلوماسية السويسرية | وثائقي دبلوماسي svizzeri | الوثائق الدبلوماسية لسويسرا | دوديس ، تم استرجاعه في 1 أغسطس 2022
- ^ "الزي الدبلوماسي في الكرسي الرسولي". وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث . 17 أغسطس 2015. تم استرجاعه في 2 يونيو 2016 .
- ^ ab Axworthy, Sally [@SallyAxworthy] (14 أكتوبر 2018). "@DanielNixon_ @theallysonkenny @UKinHolySee @UKinPeru إنه زي دبلوماسي، كان يرتديه الدبلوماسيون على نطاق واسع في السابق، ولم يعد موجودًا الآن إلا في عدد قليل من الأماكن مثل الكرسي الرسولي وإسبانيا وتايلاند. قدمت وزارة الخارجية البريطانية نسخة للنساء في عام 2013. أنا السفيرة البريطانية الوحيدة التي ترتدي زيًا رسميًا، على حد علمي" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2020 - عبر تويتر .
- ^ سيمون، ماكدونالد [@SMcDonaldFCO] (31 أغسطس 2020). "خلال 5 سنوات، كنت حاضرًا عندما قدم 124 سفيرًا و39 مفوضًا ساميًا أوراق اعتمادهم إلى صاحبة الجلالة الملكة في 84 احتفالًا. تم التقاط الصورة عند مدخل السفراء @foreignoffice بعد الحفل في 24 يونيو 2016، وهو اليوم الأكثر ازدحامًا في حياتي المهنية. مهما حدث، فنحن نستجيب https://t.co/kV1OIHTEXY" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2020 - عبر تويتر .
- ^ جونز، بيتر [@PeterJonesFCDO] (19 ديسمبر 2019). "تقضي وقتًا طويلاً في انتظار دعوة لحضور خطاب الملكة، ثم تأتي دعوتان في تتابع سريع. إنه لشرف عظيم أن تحضر. منظم بشكل لا تشوبه شائبة https://t.co/JSAfiJarhk" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 - عبر تويتر .
- ^ Kent, Mark [@KentArgentina] (7 ديسمبر 2014). "حضور حفل الاستقبال الكبير للاحتفال بعيد ميلاد جلالة الملك هذا المساء http://t.co/LwN6FXoLg1" ( Tweet ) . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 – عبر تويتر .
- ^ "مدير جديد للبروتوكول يتولى منصبه". شبكة السفارات . 20 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2020 .
- ^ ريسك، جيمس؛ باونال، هنري؛ ستانلي، ديفيد؛ تامبلين، جون (2001). الخدمة الملكية (المجلد الثاني) . لينجفيلد، سري: الألفية الثالثة. ص 103.
- ^ abc "الزي الدبلوماسي والقنصلي". مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 يناير 2011 .
- ^ abc Schuyler, Eugene (1886). American Diplomacy and the Promotionance of Commerce. Scribner's. pp. 62–63 (إعادة طبع عام 2009). ISBN 978-1-150-20435-7.
- ^ بليشكي، إلمر (1999). وزارة الخارجية الأمريكية: تاريخ مرجعي. مطبعة جرينوود. ص 148-150 (طبعة 1999). رقم ISBN 978-0-313-29126-5.
قراءة إضافية
- ديفيس، روبرت رالف (1968). "الريش الدبلوماسي: ملابس البلاط الأمريكي في الفترة الوطنية المبكرة". مجلة فصلية أمريكية . 20 (2): 164-179. doi :10.2307/2711029. ISSN 0003-0678. JSTOR 2711029.
- بوخنر، هايد (2002). Nach Rang und Stand: Deutsche Ziviluniformen im 19. Jahrhundert (بالألمانية). متحف النسيج الألماني. رقم ISBN 978-3-00-009193-3.
روابط خارجية
- الزي الدبلوماسي الروسي والسوفييتي (باللغة الروسية) أرشيف 13 فبراير 2021 على موقع واي باك مشين
