سفارة بحكم الأمر الواقع

السفارة بحكم الأمر الواقع هي مكتب أو منظمة تعمل فعلياً كسفارة في غياب العلاقات الدبلوماسية العادية أو الرسمية بين الدول، وعادةً ما تمثل دولاً تفتقر إلى الاعتراف الدبلوماسي الكامل، أو مناطق أو تبعيات تابعة لدول أخرى، أو أراضٍ متنازع عليها. وفي بعض الحالات، قد تُمنح الحصانة الدبلوماسية والحصانة خارج الحدود الإقليمية . [ 1 ]

بدلاً من ذلك، تُمثَّل الدول التي قطعت علاقاتها الثنائية المباشرة بقسمٍ يُعنى بالمصالح في سفارة دولة ثالثة وافقت على القيام بدور الدولة الحامية، وتحظى باعتراف الدولتين. وفي حال توتر العلاقات بشكل استثنائي، كما هو الحال أثناء الحرب، يُعيَّن دبلوماسيون من الدولة الحامية في قسم المصالح. فعلى سبيل المثال، عندما قطعت العراق والولايات المتحدة علاقاتهما الدبلوماسية بسبب حرب الخليج ، أصبحت بولندا الدولة الحامية للولايات المتحدة. وكان دبلوماسي بولندي يرأس قسم المصالح الأمريكية في السفارة البولندية بالعراق. [ 2 ] ومع ذلك، إذا وافقت الدولة المضيفة، يُمكن أن يُعيَّن دبلوماسيون من الدولة المُرسِلة في قسم المصالح. فمن عام 1977 إلى عام 2015، كان قسم المصالح الأمريكية في هافانا يُعيَّن بدبلوماسيين أمريكيين، على الرغم من أنه كان رسمياً قسماً تابعاً للسفارة السويسرية في كوبا.

يجوز لحكومات الدول غير المعترف بها من قبل الدولة المضيفة ، والأقاليم التي لا تدّعي السيادة، إنشاء مكاتب في الخارج لا تتمتع بالصفة الدبلوماسية الرسمية المنصوص عليها في اتفاقية فيينا . ومن الأمثلة على ذلك: مكاتب تايبيه الاقتصادية والثقافية التمثيلية ؛ ومكاتب تمثيل أرض الصومال في لندن وأديس أبابا وروما وواشنطن العاصمة ؛ ومكاتب هونغ كونغ الاقتصادية والتجارية التي تمثل حكومة الإقليم؛ ومكاتب برمودا هاوس وفولكلاند هاوس وجبل طارق هاوس في لندن، التي تمثل الأقاليم الثلاثة التابعة في "وطنها الأم". وتضطلع هذه المكاتب ببعض المهام غير الدبلوماسية للبعثات الدبلوماسية، مثل تعزيز المصالح التجارية وتقديم المساعدة لمواطنيها والمقيمين فيها. ومع ذلك، فهي ليست بعثات دبلوماسية، ولا يحمل موظفوها تأشيرات دبلوماسية، على الرغم من وجود تشريعات قد تنص على حصانات شخصية وامتيازات ضريبية، كما هو الحال في مكاتب هونغ كونغ في لندن وتورنتو، على سبيل المثال.

تايوان

العلاقات الدبلوماسية بين دول العالم وجمهورية الصين اليوم
  الدول التي تعترف بجمهورية الصين الشعبية فقط، ولا تربطها أي علاقة بجمهورية الصين.
  الدول التي تعترف بجمهورية الصين الشعبية فقط، ولكنها تحافظ على علاقة غير رسمية، أو أنشأت سفارة بحكم الأمر الواقع بالتراضي مع وزارة خارجية جمهورية الصين ، أو سنّت سلسلة كبيرة من القوانين
  الدول التي تعترف بحكومة جمهورية الصين فقط

البعثات الأجنبية في تايوان

تحافظ العديد من الدول على علاقات دبلوماسية رسمية مع جمهورية الصين الشعبية، لكنها تدير "بعثات تجارية" أو "مكاتب تمثيلية" غير رسمية في تايبيه للتعامل مع القضايا التجارية والقنصلية المتعلقة بتايوان . وفي كثير من الأحيان، قد تحيل هذه الوفود طلبات التأشيرة إلى أقرب سفارة أو قنصلية بدلاً من معالجتها محلياً. [ 3 ]

عندما اعترفت الولايات المتحدة بجمهورية الصين الشعبية ككيان شرعي وحيد لـ"الصين" عام 1979، أنشأت هيئة غير حكومية تُعرف باسم المعهد الأمريكي في تايوان لخدمة مصالحها في الجزيرة. في المقابل، كانت الدول الأخرى ممثلة بهيئات خاصة؛ فقد مُثّلت المملكة المتحدة بشكل غير رسمي من خلال "لجنة التجارة الأنجلو-تايوانية"، بينما مُثّلت فرنسا بالمثل من خلال "مكتب تجاري". [ 4 ]

جمعية التبادل الياباني التايواني في تايبيه.

أُعيد تسمية هذه المؤسسات لاحقًا إلى "المكتب البريطاني للتجارة والثقافة" و"المعهد الفرنسي" على التوالي، وكان يرأسها دبلوماسيون محترفون منتدبون، بدلاً من أن تُدار من قبل غرف التجارة أو إدارات التجارة. [ 4 ]

تحتفظ فرنسا الآن بـ " مكتب فرنسي في تايبيه "، مع أقسام ثقافية وقنصلية واقتصادية، [ 5 ] بينما يقوم " المكتب البريطاني " [ 6 ] والمعهد الألماني في تايبيه [ 7 ] بوظائف مماثلة نيابة عن المملكة المتحدة وألمانيا.

كما أنشأت دول أخرى قطعت علاقاتها الدبلوماسية مع تايوان بعثاتٍ دبلوماسية بحكم الأمر الواقع . ففي عام ١٩٧٢، أنشأت اليابان "جمعية التبادل اليابانية" (التي أُعيد تسميتها إلى " جمعية التبادل اليابانية التايوانية " في عام ٢٠١٧)، [ ٨ ] برئاسة موظفين "في إجازة" من وزارة الخارجية . [ ٩ ] عُرفت هذه الصيغة بـ"الصيغة اليابانية"، واعتمدتها دول أخرى مثل الفلبين في عام ١٩٧٥، التي أنشأت "مركز التبادل الآسيوي" ليحل محل سفارتها السابقة. [ ١٠ ] أُعيد تسمية هذا المركز إلى " مكتب مانيلا الاقتصادي والثقافي " في عام ١٩٨٩. [ ١١ ]

أنهت أستراليا علاقاتها الدبلوماسية الرسمية مع أستراليا عام 1972، لكنها لم تُنشئ "مكتب التجارة والصناعة الأسترالي" إلا عام 1981. [ 12 ] وكان هذا المكتب تحت إدارة غرفة التجارة الأسترالية. [ 13 ] وتم تغيير اسمه إلى " المكتب الأسترالي في تايبيه " عام 2012. [ 14 ] في المقابل، لم تُنشئ نيوزيلندا ، التي أنهت هي الأخرى علاقاتها الدبلوماسية الرسمية مع أستراليا عام 1972، " مكتب التجارة والصناعة النيوزيلندي في تايبيه " إلا عام 1989. [ 15 ]

كوريا الجنوبية ، التي قطعت علاقاتها الدبلوماسية مع تايوان عام 1992، يمثلها " البعثة الكورية في تايبيه " منذ عام 1993. [ 16 ] أما جنوب أفريقيا، التي أنهت علاقاتها الدبلوماسية عام 1998، فيمثلها " مكتب الاتصال لجمهورية جنوب أفريقيا ". [ 17 ]

أنشأت الهند ، التي تربطها علاقات دبلوماسية دائمة مع جمهورية الصين الشعبية، " جمعية الهند تايبيه " في عام 1995، وهي مخولة أيضاً بتقديم الخدمات القنصلية وخدمات جوازات السفر. [ 18 ]

على الرغم من العلاقات الوثيقة مع تايوان، لم تقم سنغافورة بإقامة علاقات دبلوماسية رسمية معها، على الرغم من أنها كانت آخر دولة من دول الآسيان تقيم علاقات دبلوماسية مع جمهورية الصين الشعبية، وذلك في عام 1990. [ 19 ] ونتيجة لذلك، لم تقم بإنشاء "مكتب تمثيل تجاري" في تايبيه إلا في عام 1979، والذي أعيد تسميته إلى " مكتب سنغافورة التجاري في تايبيه " في عام 1990. [ 20 ]

بعثات تايوان في دول أخرى

وبالمثل، تحتفظ تايوان بـ" مكاتب تمثيلية " في دول أخرى، تتولى معالجة طلبات التأشيرة والعلاقات مع السلطات المحلية. [ 21 ] وتستخدم هذه المكاتب مصطلح " تايبيه " بدلاً من " تايوان " أو "جمهورية الصين"، لأن مصطلح " تايبيه " يتجنب الإيحاء بأن تايوان دولة منفصلة عن الصين أو بوجود " صينتين "، الأمر الذي قد يسبب صعوبات للدول المضيفة.

مكتب تمثيل تايبيه في لندن، المملكة المتحدة، يعرض الشعار الوطني لجمهورية الصين

فعلى سبيل المثال، أكد وزير الخارجية الأيرلندي ، ديرموت أهيرن ، في عام 2007، أن أيرلندا تعترف بحكومة جمهورية الصين الشعبية باعتبارها الحكومة الشرعية الوحيدة لـ"الصين"، وأنه في حين أن مكتب تمثيل تايبيه في دبلن كان له وظيفة تمثيلية فيما يتعلق بالترويج الاقتصادي والثقافي، إلا أنه لم يكن له أي وضع دبلوماسي أو سياسي. [ 22 ]

قبل تسعينيات القرن العشرين، كانت أسماء هذه المكاتب تختلف اختلافًا كبيرًا من بلد إلى آخر. فعلى سبيل المثال، في الولايات المتحدة، كانت بعثة تايبيه تُعرف باسم "مجلس التنسيق لشؤون أمريكا الشمالية" (CCNAA)، [ 23 ] وفي اليابان باسم " رابطة علاقات شرق آسيا " (AEAR)، [ 10 ] وفي الفلبين باسم "مركز المحيط الهادئ الاقتصادي والثقافي"، [ 10 ] وفي المملكة المتحدة باسم "مركز الصين الحرة". [ 24 ]

إلا أنه في مايو 1992، أصبحت مكاتب رابطة الدول الأمريكية في اليابان تُعرف باسم مكتب تايبيه الاقتصادي والثقافي التمثيلي، [ 25 ] كما هو الحال مع "مركز الصينيين الأحرار" في لندن. [ 26 ] وفي سبتمبر 1994، أعلنت إدارة كلينتون أنه يمكن تسمية مكتب رابطة الدول الصينية في واشنطن باسم مكتب تايبيه الاقتصادي والثقافي التمثيلي. [ 27 ]

في أوائل عام 1989، أصبح "مركز المحيط الهادئ الاقتصادي والثقافي" في مانيلا " مكتب تايبيه الاقتصادي والثقافي في الفلبين ". [ 11 ] وفي عام 1991، أصبح مكتب "خدمة التسويق التايوانية" في كانبرا ، أستراليا، الذي تأسس عام 1988، "مكتب تايبيه الاقتصادي والثقافي"، إلى جانب مكاتب "شركة تجارة الشرق الأقصى" في سيدني وملبورن . [ 28 ]

لا تزال تُستخدم أسماء أخرى في أماكن أخرى؛ فعلى سبيل المثال، تُعرف بعثة تايوان في موسكو رسميًا باسم "المكتب التمثيلي في موسكو للجنة التنسيق الاقتصادي والثقافي بين تايبيه وموسكو"، [ 29 ] وتُعرف البعثة في نيودلهي باسم "مركز تايبيه الاقتصادي والثقافي"، [ 30 ] بينما تُعرف البعثة في بريتوريا باسم "مكتب الاتصال بتايبيه". [ 31 ]

في بابوا غينيا الجديدة وفيجي ، تُعرف البعثات التايوانية باسم "البعثة التجارية لجمهورية الصين (تايوان) في بابوا غينيا الجديدة" [ 32 ] و"البعثة التجارية لجمهورية الصين (تايوان) إلى جمهورية فيجي" [ 33 ] على التوالي، على الرغم من أن كلا البلدين تربطهما علاقات دبلوماسية مع جمهورية الصين الشعبية. وبالمثل، كان مكتب تمثيل تايبيه في سنغافورة يُعرف باسم "البعثة التجارية لجمهورية الصين" حتى عام 1990. [ 20 ]

إضافةً إلى ذلك، تُدير تايوان "مكاتب تايبيه الاقتصادية والثقافية" في هونغ كونغ وماكاو ، وهما منطقتان إداريتان خاصتان تابعتان لجمهورية الصين الشعبية. وكانت تايوان ممثلةً سابقًا في هونغ كونغ من خلال "وكالة تشونغ هوا للسفر"، التي تأسست عام 1966. [ 34 ] وفي ماكاو، كانت ممثلةً من خلال "مكتب تايبيه للتجارة والسياحة"، الذي تأسس عام 1989، وأُعيد تسميته إلى "مكتب تايبيه للتجارة والثقافة" عام 1999. [ 35 ] وفي مايو 2011، أُعيد تسمية "وكالة تشونغ هوا للسفر" إلى " مكتب تايبيه الاقتصادي والثقافي في هونغ كونغ" ، وفي مايو 2012، أصبح "مكتب تايبيه للتجارة والثقافة" هو " مكتب تايبيه الاقتصادي والثقافي في ماكاو " . [ 36 ]

تُدار العلاقات بين تايوان والصين من خلال منظمتين شبه رسميتين، هما مؤسسة تبادل المضائق (SEF) في تايبيه، وجمعية العلاقات عبر مضيق تايوان (ARATS) في بكين. [ 37 ] في عام 2012، أعلن رئيسا المنظمتين، لين جوين-سان وتشن يونلين، عن محادثات بشأن فتح مكاتب تمثيلية متبادلة، لكنهما لم يلتزما بجدول زمني أو يتوصلا إلى اتفاق. [ 38 ] في عام 2013، وضع الرئيس ما يينغ-جيو خططًا لإنشاء ثلاثة مكاتب تمثيلية لمؤسسة تبادل المضائق في الصين، على أن تُنشئ جمعية العلاقات عبر مضيق تايوان مكاتب تمثيلية لها في تايوان. [ 39 ] أعرب الحزب الديمقراطي التقدمي المعارض عن مخاوفه من أن تستخدم الصين هذه المكاتب كقناة لجمع المعلومات الاستخباراتية في تايوان، بينما أعربت الصين عن قلقها من إمكانية استخدامها كمناطق تجمع محتملة للمظاهرات الطلابية. [ 40 ]

المناطق الإدارية الخاصة لجمهورية الصين الشعبية

هونغ كونغ

مكاتب هونغ كونغ الاقتصادية والتجارية المعتمدة من قبل الحكومة المحلية
  الدول التي تستضيف مكتبًا واحدًا أو أكثر
مكتب بانكوك والدول المشمولة مكتب برلين والدول المشمولة مكتب بروكسل والدول المشمولة مكتب جاكرتا والدول المشمولة مكتب لندن والدول المشمولة مكتب سنغافورة والدول المشمولة مكتب سيدني والدول المشمولة

نظراً لوضع هونغ كونغ كمنطقة إدارية خاصة ، تتمتع مكاتب هونغ كونغ الاقتصادية والتجارية ببعض الامتيازات والحصانات المكافئة لتلك التي تتمتع بها البعثات الدبلوماسية بموجب تشريعات صادرة عن الدول المضيفة مثل المملكة المتحدة [ 41 ] وكندا [ 42 ] وأستراليا [ 43 ] . في ظل الإدارة البريطانية، كانت تُعرف باسم مكاتب حكومة هونغ كونغ، وكان يرأسها مفوض [ 44 ] [ 45 ] .

وبالمثل، تعمل البعثات الدبلوماسية الأجنبية هناك بشكل مستقل عن سفاراتها في بكين، وترفع تقاريرها مباشرة إلى وزارات خارجيتها. [ 46 ] [ 47 ] فعلى سبيل المثال، ترفع القنصلية العامة للولايات المتحدة تقاريرها إلى وزارة الخارجية، ويتولى القنصل العام منصب "رئيس البعثة". [ 48 ]

عندما كانت هونغ كونغ تحت الإدارة البريطانية ، احتفظت البعثات الدبلوماسية لدول الكومنولث ، مثل أستراليا [ 49 ] ، وبنغلاديش [ 50 ] ، وكندا [ 51 ] ، والهند [ 52 ] ، وماليزيا [ 53 ] ، ونيوزيلندا [ 54 ونيجيريا [ 55 ] ، وسنغافورة [ 56 بمفوضيات. إلا أن المفوضية الأسترالية أُعيد تسميتها إلى القنصلية العامة عام 1986. [ 57 ] وبعد نقل السيادة إلى الصين عام 1997، أُعيد تسمية المفوضيات المتبقية إلى القنصليات العامة. [ 58 ] وأصبح آخر مفوض قنصلاً عاماً. [ 59 ]

ماكاو

تتمتع ماكاو، وهي أيضاً منطقة إدارية خاصة ، بالمثل بالحق في إنشاء مكاتب ماكاو الاقتصادية والتجارية في جميع أنحاء العالم، والتي تتمتع ببعض الامتيازات والحصانات المكافئة لتلك التي تتمتع بها البعثة الدبلوماسية بموجب التشريعات التي أقرتها الدول المضيفة مثل البرتغال وبلجيكا وغيرها.

مكتب معتمد من قبل الحكومة المحلية
  الدول التي تستضيف مكتبًا
  الاتحاد الأوروبي، الأعضاء الذين لا يستضيفون مكتبًا فرديًا

الأراضي المتنازع عليها

ألمانيا الغربية وألمانيا الشرقية

في 2 أكتوبر 1990، قام فرانز بيرتيل، آخر رئيس للبعثة الدائمة لألمانيا الغربية في ألمانيا الشرقية، بإزالة الدرع من مبنى المكتب بعد إعادة توحيد ألمانيا.

قبل إعادة توحيد ألمانيا، كانت ألمانيا الغربية والشرقية ممثلتين بـ"بعثة دائمة" ( Ständige Vertretung ) [ 60 ] في برلين الشرقية وبون على التوالي. وكان يرأس كل بعثة "ممثل دائم" يعمل كسفير بحكم الأمر الواقع . [ 61 ] أُنشئت البعثات الدائمة بموجب المادة 8 من المعاهدة الأساسية عام 1972. [ 62 ] سابقًا، كانت ألمانيا الغربية تدّعي دائمًا تمثيل ألمانيا بأكملها، وهو ما انعكس في مبدأ هالشتاين ، الذي نصّ على أن جمهورية ألمانيا الاتحادية لن تقيم أو تحافظ على علاقات دبلوماسية مع أي دولة تعترف بألمانيا الشرقية. [ 63 ] بل امتدت معارضتها لتشمل أي دولة (مثل الهند ) تسمح لألمانيا الشرقية بفتح بعثات تجارية على أراضيها، وهو ما اعتبرته بون اعترافًا فعليًا بحكومة برلين الشرقية. [ 64 ]

مع ذلك، أدارت جمهورية ألمانيا الديمقراطية بعثات غير رسمية في الدول الغربية، مثل بريطانيا، حيث تأسست شركة "KfA Ltd"، وهي وكالة تابعة لغرفة التجارة الخارجية بوزارة الخارجية ، عام 1959. [ 65 ] وبحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، بدأت هذه الوكالة تعمل كسفارة فعلية لألمانيا الشرقية في لندن، بما في ذلك دبلوماسيين ضمن طاقمها. [ 66 ]

بعد عام 1973، لم تعد ألمانيا الغربية تفرض سيطرة حصرية على كامل أراضي ألمانيا، لكنها مع ذلك لم تعتبر ألمانيا الشرقية دولة "أجنبية". وبدلاً من أن تُدار العلاقات عبر وزارة الخارجية ، أصبحت تُدار عبر وزارة اتحادية مستقلة للعلاقات الألمانية الداخلية ، والتي كانت تُعرف حتى عام 1969 باسم الوزارة الاتحادية للشؤون الألمانية. [ 67 ]

في المقابل، اعتبرت ألمانيا الشرقية ألمانيا الغربية دولة منفصلة تماماً، مما يعني أنه في حين كانت البعثة الألمانية الشرقية في بون معتمدة لدى المستشارية الألمانية الغربية ، فإن نظيرتها الألمانية الغربية في برلين الشرقية كانت معتمدة لدى وزارة الخارجية الألمانية الشرقية. [ 68 ]

روديسيا بعد إعلان الاستقلال من جانب واحد

بعد إعلانها الاستقلال من جانب واحد عام 1965، احتفظت روديسيا ببعثات دبلوماسية في لشبونة ولورينسو ماركيز ( مابوتو حاليًا ) حتى عام 1975 [ 69 ] ، بالإضافة إلى "ممثل دبلوماسي معتمد" في بريتوريا . [ 70 ] بقي مكتب الإعلام الروديسي في واشنطن مفتوحًا، لكن مديره، كين تاوسي ، وموظفيه جُرِّدوا من صفتهم الدبلوماسية. [ 71 ] (بعد استقلال البلاد باسم زيمبابوي ، أصبح تاوسي قائمًا بالأعمال في السفارة الجديدة). [ 72 ]

تم التنديد بعلم روديسيا، الذي تم اعتماده في عام 1968، باعتباره رمزًا غير قانوني عندما تم رفعه فوق روديسيا هاوس في لندن عام 1969. [ 73 ]

استمرت المفوضية العليا في لندن، المعروفة باسم "بيت روديسيا "، في العمل حتى إغلاقها عام 1969، عقب قرار الروديسيين البيض في استفتاء شعبي بتحويل البلاد إلى جمهورية. وأُغلقت البعثة البريطانية المتبقية في سالزبوري في الوقت نفسه. [ 74 ] وقبل إغلاقها، رفعت البعثة علم روديسيا المُعتمد حديثًا في لفتة استفزازية، لدى وصول رؤساء وزراء دول الكومنولث إلى لندن لحضور مؤتمرهم . [ 75 ] واعتبرت وزارة الخارجية هذا الأمر غير قانوني، ما دفع النائب العمالي ويلي هاميلتون إلى المطالبة بإزالته، واصفًا إياه بأنه "علم حكومة غير شرعية متمردة على التاج البريطاني". [ 73 ]

في أستراليا، سعت الحكومة الفيدرالية إلى إغلاق مركز معلومات روديسيا في سيدني. [ 76 ] وفي عام 1973، قطعت حكومة حزب العمال برئاسة غوف ويتلام خطوط البريد والهاتف عن المركز، إلا أن المحكمة العليا قضت بعدم قانونية هذا الإجراء . [ 77 ] كما تم إنشاء مكتب في باريس ، لكن الحكومة الفرنسية أغلقته عام 1977. [ 78 ]

وبالمثل، استدعت الولايات المتحدة قنصلها العام من سالزبوري ، وخفضت عدد موظفيها القنصليين، [ 79 ] لكنها لم تُقدم على إغلاق قنصليتها إلا بعد إعلان الجمهورية عام 1970. [ 80 ] أما جنوب أفريقيا، فقد احتفظت بـ"ممثلها الدبلوماسي المعتمد" بعد إعلان الاستقلال من جانب واحد، [ 81 ] مما سمح لها بمواصلة الاعتراف بالسيادة البريطانية، فضلاً عن التعامل مع السلطة الفعلية لحكومة إيان سميث . [ 82 ]

أصبحت البعثة الدبلوماسية الجنوب أفريقية التي أطلقت على نفسها اسم "البعثة الدبلوماسية الجنوب أفريقية" في سالزبوري البعثة الوحيدة المتبقية من نوعها في البلاد بعد عام 1975، [ 83 ] عندما خفضت البرتغال مستوى بعثتها إلى مستوى القنصل، [ 84 ] بعد أن استدعت قنصلها العام من سالزبوري في مايو 1970. [ 85 ]

بوبوثاتسوانا

لم تعترف أي دولة أخرى ببوفوتاتسوانا ، إحدى "الأوطان" الأربعة المستقلة اسميًا التي أنشأتها جنوب أفريقيا في ظل نظام الفصل العنصري . [ 86 ] ونتيجة لذلك، اقتصرت علاقاتها الدبلوماسية على بريتوريا، التي كان لها سفارة في مماباثو ، عاصمتها. [ 87 ] ومع ذلك، أنشأت مكاتب تمثيلية دولية، بما في ذلك في لندن [ 88 ] وتل أبيب . [ 89 ]

كان " بيت بوفوثاتسوانا " في تل أبيب المكان الوحيد خارج جنوب إفريقيا الذي رُفع فيه علم الوطن الأم . [ 89 ]

أثار افتتاح "بيت بوفوثاتسوانا" في حديقة هولاند بارك بلندن عام 1982، والذي حضره رئيس الوطن الأم، لوكاس مانغوب ، مظاهرات من قبل حركة مناهضة الفصل العنصري ، وبينما منحت الحكومة البريطانية مانغوب وثيقة سفر خاصة لدخول المملكة المتحدة، إلا أنها رفضت منح البعثة صفة دبلوماسية. [ 90 ]

في عام 1985، تم افتتاح "بيت بوفوثاتسوانا" في تل أبيب، في مبنى يقع في شارع هايركون بجوار السفارة البريطانية . [ 91 ] وعلى الرغم من اعتراضات وزارة الخارجية الإسرائيلية ، فقد رُفع علم الوطن الأم على المبنى. [ 92 ]

بعد انتهاء نظام الفصل العنصري وإعادة دمج الوطن الأم في جنوب إفريقيا، استحوذت حكومة جنوب إفريقيا الجديدة على ممتلكات حكومة بوفوثاتسوانا وباعتها. [ 93 ]

الصين في هونغ كونغ وماكاو

عندما كانت هونغ كونغ تحت الإدارة البريطانية ، لم تُنشئ الصين قنصلية فيما اعتبرته جزءًا من أراضيها الوطنية. [ 94 ] ومع ذلك، أقامت الحكومة الشيوعية لجمهورية الصين الشعبية في بكين، وسابقتها حكومة الكومينتانغ لجمهورية الصين في نانكينغ، تمثيلاً فعلياً في المستعمرة.

رغم أن الحكومة القومية تفاوضت مع البريطانيين عام ١٩٤٥ بشأن تعيين قنصل عام في هونغ كونغ، إلا أنها قررت عدم القيام بذلك، واختارت بدلاً من ذلك ممثلها في المستعمرة، تي دبليو كوك (كو تيه هوا)، ليُلقب بـ"المفوض الخاص لهونغ كونغ". [ ٩٥ ] إلى جانب منصبه كمفوض خاص لمقاطعتي قوانغدونغ وكوانغسي في نانكينغ . [ ٩٦ ] كما نشأت خلافات مع السلطات البريطانية، حيث عارض الحاكم ، ألكسندر غرانثام ، بناء مبنى مكاتب لـ"مفوض الشؤون الخارجية لمقاطعتي قوانغدونغ وكوانغسي" في موقع المدينة المسورة في كولون . [ ٩٧ ] وفي عام ١٩٥٠، وبعد اعتراف بريطانيا بجمهورية الصين الشعبية، أُغلق مكتب المفوض الخاص وسُحب كوك من منصبه. [ ٩٨ ]

في عام 1956، طلب رئيس الوزراء الصيني تشو إنلاي افتتاح مكتب تمثيلي في هونغ كونغ، إلا أن غرانثام عارض ذلك أيضاً، ونصح وزير الدولة لشؤون المستعمرات ، آلان لينوكس بويد، في عام 1957، بأن ذلك سيؤدي إلى: أ) إضفاء "هالة من الاحترام" على العناصر المؤيدة للشيوعية، ب) تأثير "مؤسف" على معنويات الصينيين في هونغ كونغ، ج) إعطاء انطباع للدول الصديقة بأن بريطانيا تتراجع عن المستعمرة، د) عدم وجود حد لمطالبات الممثل الصيني بشأن ما يشكل وظائفه، هـ) أن يصبح هدفاً لحزب الكومينتانغ وغيره من الأنشطة المناهضة للشيوعية. [ 99 ]

ونتيجةً لذلك، لم تكن جمهورية الصين الشعبية ممثلةً رسميًا في هونغ كونغ إلا من خلال فرع وكالة أنباء شينخوا في هونغ كونغ ، الذي كان يعمل في المستعمرة منذ عام 1945. [ 100 ] وإلى جانب كونها وكالة أنباء معترف بها ، فقد كانت شينخوا أيضًا غطاءً للفرع المحلي "السرية" للحزب الشيوعي الصيني [ 101 ] المعروف باسم لجنة عمل هونغ كونغ وماكاو (HKMWC). [ 102 ] كما افتتحت فروعًا إضافية في جزيرة هونغ كونغ وكولون والأقاليم الجديدة عام 1985 لتوسيع نفوذها. [ 103 ]

على الرغم من وضعها غير الرسمي، ضمّ مجلس إدارة فرع وكالة أنباء شينخوا في هونغ كونغ دبلوماسيين سابقين رفيعي المستوى، مثل تشو نان ، السفير الصيني السابق لدى الأمم المتحدة ونائب وزير الخارجية، الذي تفاوض لاحقًا على الإعلان الصيني البريطاني المشترك بشأن مستقبل هونغ كونغ. [ 104 ] وكان سلفه، شو جياتون ، نائب رئيس لجنة صياغة القانون الأساسي لهونغ كونغ ، قبل أن يفرّ إلى الولايات المتحدة ردًا على القمع العسكري لاحتجاجات ميدان تيانانمين ، حيث لجأ إلى المنفى. [ 105 ]

في 18 يناير 2000، وبعد نقل السيادة على هونغ كونغ ، أصبح المكتب الفرعي لوكالة أنباء شينخوا مكتب الاتصال التابع للحكومة الشعبية المركزية في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة . [ 106 ]

عندما كانت ماكاو تحت الإدارة البرتغالية ، كانت جمهورية الصين الشعبية ممثلة بشكل غير رسمي من خلال شركة نانغوانغ التجارية. [ 107 ] عُرفت هذه الشركة لاحقًا باسم مجموعة نام كوونغ (شركة الصين المركزية). [ 108 ] تأسست عام 1949، رسميًا لتعزيز العلاقات التجارية بين ماكاو والصين القارية، لكنها عملت كممثل غير رسمي و"حكومة ظل" لجمهورية الصين الشعبية في علاقتها بالإدارة البرتغالية. [ 109 ]

كما مثّل ذلك تحديًا للمفوضية الخاصة المنافسة التابعة لوزارة خارجية جمهورية الصين في الإقليم، والتي كانت تمثل حكومة الكومينتانغ في تايوان . [ 109 ] أُغلِقَ هذا المعبر بعد حادثة 12-3 المؤيدة للشيوعية عام 1966، والتي وافقت السلطات البرتغالية بعدها على حظر جميع أنشطة الكومينتانغ في ماكاو. [ 110 ] في أعقاب ثورة القرنفل ، أعادت البرتغال تعريف ماكاو كـ"إقليم صيني تحت الإدارة البرتغالية" عام 1976. [ 111 ] مع ذلك، لم تُقم لشبونة علاقات دبلوماسية مع بكين حتى عام 1979. [ 112 ]

في عام 1984، تم تقسيم وكالة نام كوونغ إلى جناحين: سياسي وتجاري. [ 113 ] وفي 21 سبتمبر 1987، تم إنشاء فرع لوكالة أنباء شينخوا في ماكاو، والذي أصبح، كما هو الحال في هونغ كونغ، الممثل غير الرسمي لبكين، ليحل محل نام كوونغ. [ 114 ] وفي 18 يناير 2000، بعد شهر من نقل السيادة على ماكاو ، أصبح فرع ماكاو مكتب الاتصال التابع للحكومة الشعبية المركزية في منطقة ماكاو الإدارية الخاصة . [ 115 ]

شمال قبرص

المكتب التمثيلي لجمهورية شمال قبرص التركية في لندن، المملكة المتحدة

بما أن جمهورية شمال قبرص التركية ، التي أُعلنت عام 1983 ، لا تعترف بها كدولة مستقلة إلا تركيا ، فإنها ممثلة في دول أخرى من خلال " مكاتب تمثيلية " ، أبرزها في لندن وواشنطن ونيويورك وبروكسل وإسلام آباد وأبو ظبي وباكو . [ 116 ]

اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية

تحتفظ كل من اسكتلندا وأيرلندا الشمالية وويلز بشبكة مكاتب تمثيلية خاصة بها لأغراض التجارة والثقافة ضمن وضعها كدول تابعة للمملكة المتحدة . وتدير الحكومة الاسكتلندية 36 مكتبًا تمثيليًا حول العالم، تشرف عليها مديرية الشؤون الخارجية. [ 117 ] وتدير حكومة ويلز 21 مكتبًا تمثيليًا في 12 دولة. [ 118 ] وتدير السلطة التنفيذية في أيرلندا الشمالية مكاتب تمثيلية في بروكسل وبكين وواشنطن العاصمة. [ 119 ]

المناطق

كيبيك

مكتب حكومة كيبيك في 59 بال مول في لندن، إنجلترا

مكاتب حكومة كيبيك (بالفرنسية: Délégations générales du Québec ) هي الممثليات الرسمية لحكومة كيبيك في جميع أنحاء العالم. وتخضع لإشراف وزارة العلاقات الدولية في كيبيك .

تتألف شبكة المكاتب البالغ عددها 33 مكتباً في 18 دولة من ثمانية وفود عامة، وخمسة وفود، وثلاثة عشر مكتباً حكومياً ، وخمسة فروع تجارية، ومنطقتين للتمثيل في الشؤون متعددة الأطراف.

إقليم كردستان

تحتفظ حكومة إقليم كردستان في العراق بمكاتب تمثيلية في 13 دولة ولدى الاتحاد الأوروبي .

كاتالونيا

وفد حكومة كاتالونيا في بوينس آيرس، الأرجنتين

نتيجةً لتفويض المزيد من الصلاحيات إلى منطقة كاتالونيا ذاتية الحكم في عام 2006، تم الاعتراف بحق حكومة كاتالونيا في إنشاء وفود في الخارج لتنفيذ "عملها الخارجي" غير الدبلوماسي، بينما بقيت الشؤون الخارجية من اختصاص الحكومة الإسبانية حصراً. حالياً، تحتفظ وزارة العمل الخارجي والشؤون الأوروبية في كاتالونيا بـ 17 وفداً لحكومة كاتالونيا في الخارج ، بما في ذلك وفد لدى الاتحاد الأوروبي. [ 120 ]

الجبل الأسود (قبل عام 2006)

قبل حصولها على الاستقلال الكامل في عام 2006، كانت الجبل الأسود تدير سياستها الخارجية بشكل مستقل عن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية واتحاد صربيا والجبل الأسود ، حيث كانت لديها وزارة خارجية في بودغوريتسا وبعثات تجارية في الخارج تعمل كسفارات بحكم الأمر الواقع . [ 121 ]

تتارستان

تمتلك جمهورية تتارستان، وهي كيان اتحادي تابع لروسيا، تمثيلات مفوضة في أذربيجان وتركيا وكازاخستان . [ 122 ]

إقليم تابع

رابطة الأمم

تاريخيًا، في المستعمرات البريطانية ، كانت دول الكومنولث المستقلة ممثلة بمفوضيات، تعمل بشكل مستقل عن مفوضياتها العليا في لندن. فعلى سبيل المثال، احتفظت كندا [ 123 ] وأستراليا [ 124 ] ونيوزيلندا [ 125 ] بمفوضيات في سنغافورة، بينما أنشأت الهند ، بعد استقلالها عام 1947، مفوضيات في كينيا [ 126 ] وترينيداد وتوباغو [ 127 ] وموريشيوس [ 128 ] ، والتي أصبحت مفوضيات عليا بعد الاستقلال. وكان لكندا سابقًا مفوض في برمودا ، على الرغم من أن هذا المنصب كان يشغله القنصل العام في مدينة نيويورك [ 129 ] [ 130 ولكن توجد الآن قنصلية كندية فخرية في الجزيرة [ 131 ] . أما مفوضيات دول الكومنولث في إقليم هونغ كونغ التابع، مثل مفوضيات أستراليا وكندا وسنغافورة، فقد أصبحت قنصليات عامة اسميًا عام 1997، لكنها لا تزال ترفع تقاريرها مباشرة إلى وزارات الخارجية المعنية. تحتفظ توكيلاو ، وهي إقليم تابع لنيوزيلندا، بمكتب اتصال توكيلاو أبيا في ساموا باعتباره صلتها المادية الرئيسية بالعالم الخارجي.

روديسيا الجنوبية

كان مبنى روديسيا مقر المفوض السامي للمستعمرة في لندن. (صورة فوتوغرافية من عام 2006)

كانت روديسيا الجنوبية ، على نحو فريد بين المستعمرات البريطانية، ممثلة في لندن بمفوضية عليا منذ عام 1923، بينما كانت الحكومة البريطانية ممثلة بمفوضية عليا في سالزبوري منذ عام 1951. [ 132 ] بعد إعلان الاستقلال من جانب واحد في عام 1965، عندما تم سحب المفوض السامي البريطاني [ 133 ] وطلب المفوض السامي الروديسي مغادرة لندن، تم تخفيض رتبة كلتا المفوضيتين إلى بعثات متبقية قبل إغلاقهما في عام 1970. [ 134 ]

أنشأت المستعمرة ذاتية الحكم مفوضية عليا في بريتوريا، عقب قرار اتحاد جنوب أفريقيا آنذاك بإنشاء مفوضية في سالزبوري، والتي أُعيد تسميتها بعد انسحاب جنوب أفريقيا من الكومنولث عام 1961 إلى "البعثة الدبلوماسية لجنوب أفريقيا"، وأصبح المفوض السامي "الممثل الدبلوماسي المعتمد". [ 132 ] كما تمكنت روديسيا الجنوبية، التي أصبحت لفترة وجيزة جزءًا من اتحاد روديسيا ونياسالاند ، من إنشاء قنصلية خاصة بها في لورينسو ماركيز ( مابوتو حاليًا ) في موزمبيق . [ 135 ] إضافةً إلى ذلك، كان لديها "وزير للشؤون الروديسية" في واشنطن العاصمة يعمل تحت رعاية السفارة البريطانية ، [ 136 ] فضلاً عن ممثلين في طوكيو وبون . [ 137 ]

خلال عام 1965، اتخذت حكومة روديسيا ، كما أصبحت تُعرف المستعمرة آنذاك، خطوات لإنشاء بعثة دبلوماسية في لشبونة منفصلة عن السفارة البريطانية، مع ممثل معتمد خاص بها، مما أثار احتجاجات من الحكومة البريطانية التي أصرت على أن يكون الممثل، هاري ريدمان، عضوًا اسميًا في طاقم السفير البريطاني. [ 138 ] من جانبها، سعت السلطات البرتغالية إلى حل وسط تقبل بموجبه ريدمان كممثل مستقل، لكنها تحرمه من صفة دبلوماسية. [ 139 ]

بعثات تجارية

جنوب أفريقيا والدول المجاورة

في ظل نظام الفصل العنصري ، احتفظت جنوب أفريقيا ببعثات تجارية في الدول المجاورة التي لم تكن تربطها بها علاقات دبلوماسية، مثل روديسيا ( زيمبابوي حاليًا )، [ 140 ] حيث أُغلقت "البعثة الدبلوماسية لجنوب أفريقيا" في سالزبوري (هراري حاليًا) بعد استقلال البلاد . [ 141 ] كما أُنشئت بعثة تجارية في مابوتو ، موزمبيق ، [ 142 ] عام 1984، بعد تسع سنوات من إغلاق القنصلية الجنوب أفريقية عقب الاستقلال عام 1975. [ 143 ]

وبالمثل، حافظت موريشيوس على بعثة تجارية في جوهانسبرج ، العاصمة التجارية للبلاد، [ 144 ] كما فعلت زيمبابوي، بعد إغلاق بعثاتها في بريتوريا وكيب تاون . [ 145 ]

بعد حكم الأغلبية في عام 1994، تم إقامة علاقات دبلوماسية كاملة، وأصبحت هذه مفوضيات عليا ، بعد انضمام جنوب إفريقيا مرة أخرى إلى الكومنولث . [ 146 ]

كوريا الجنوبية والصين

قبل إقامة العلاقات الدبلوماسية الكاملة بين كوريا الجنوبية وجمهورية الصين الشعبية عام ١٩٩٢، أنشأت كلٌّ منهما مكاتب تجارية في بكين وسيول ، تحت إشراف المجلس الصيني لترويج التجارة الدولية وهيئة ترويج التجارة الكورية (كوترا) على التوالي. [ ١٤٧ ] وقد أُنشئ المكتب الكوري الجنوبي في بكين في يناير ١٩٩١، بينما أُنشئ المكتب الصيني في أبريل من العام نفسه. [ ١٤٨ ]

مهام أخرى

رابطة الأمم

لا تتبادل دول الكومنولث "السفراء" فيما بينها، بل "المفوضين الساميين". وهذا لا يعني بأي حال من الأحوال عدم الاعتراف بالسيادة أو وجود توتر في العلاقات بين الحكومات. إنما هو مجرد أثر متبقٍ من كون العلاقات بين الدول ليست "أجنبية" بالكامل. وعمومًا، يُعيّن المفوضون الساميون بشكل أقل رسمية، عبر رسائل بين رؤساء الوزراء، بدلاً من رسائل الاعتماد الرسمية الموجهة إلى رئيس الدولة. وفي بعض الحالات، توجد تحسينات طفيفة في البروتوكول، حيث يتمتع المفوضون الساميون بأولوية أعلى من السفراء.

من الناحية العملية، تعمل المفوضيات العليا بنفس طريقة عمل السفارات. وقد تغيرت مبانيها لتعكس التغيرات في البيئة السياسية والقانونية. فمثلاً، كان مبنى روديسيا هاوس في لندن مقراً للمفوضية العليا لجنوب روديسيا، ثم أصبح مقراً للبعثة الروديسية المتبقية بعد إعلان الاستقلال من جانب واحد، ثم أصبح مقراً للمفوضية العليا لزيمبابوي بعد الاستقلال القانوني، ثم أصبح مقراً لسفارة زيمبابوي بعد خروجها من الكومنولث.

أصبحت السفارات مفوضيات عليا عندما انضمت الدول إلى الكومنولث أو أعادت الانضمام إليه. (على سبيل المثال ، فيجي ، وغامبيا ، وجزر المالديف ، وباكستان ، وجنوب أفريقيا )

كان لأيرلندا مفوضون سامون في لندن وأوتاوا حتى 18 أبريل 1949، عندما أُعلن قيام جمهورية أيرلندا . وبالمثل، كان لأستراليا وكندا مفوضون سامون في دبلن.

جنوب أفريقيا والصين

قبل إقامة العلاقات الدبلوماسية الكاملة عام ١٩٩٨، أنشأت جنوب أفريقيا وجمهورية الصين الشعبية " مراكز ثقافية" في بكين وبريتوريا ، عُرفت باسم المركز الجنوب أفريقي للدراسات الصينية والمركز الصيني للدراسات الجنوب أفريقية على التوالي. [ ١٤٩ ] ورغم أن هذه المراكز، التي يرأس كل منها مدير، لم تستخدم ألقابًا دبلوماسية أو أعلامًا وطنية أو شعارات نبالة ، إلا أن موظفيها كانوا يحملون جوازات سفر دبلوماسية ووثائق هوية دبلوماسية، كما كانت سياراتهم تحمل لوحات أرقام دبلوماسية . [ ١٥٠ ] وقدمت هذه المراكز أيضًا خدمات التأشيرات والخدمات القنصلية. [ ١٥١ ]

إسرائيل والصين

قبل إقامة العلاقات الدبلوماسية الكاملة عام ١٩٩٢، أنشأت إسرائيل وجمهورية الصين الشعبية مكاتب تمثيلية في بكين وتل أبيب . عُرف المكتب الإسرائيلي رسميًا باسم مكتب الاتصال التابع لأكاديمية إسرائيل للعلوم والآداب . [ ١٥٢ ] وقد افتُتح في يونيو ١٩٩٠. [ ١٥٣ ] وبالمثل، كان للصين تمثيلٌ من خلال فرعٍ لهيئة السياحة الصينية الدولية، والذي افتُتح أيضًا عام ١٩٩٠. [ ١٥٤ ]

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، يتمتع "المبعوثون الدبلوماسيون" "بالامتيازات والحصانات المنصوص عليها في اتفاقية فيينا"، وكذلك "عائلاتهم"، و"أعضاء البعثة"، بل وحتى "البعثة" نفسها؛ فيما يتعلق بطرف غير منضم إلى اتفاقية فيينا. [ 155 ]

مكاتب الاتصال

اليونان وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

حتى عام ٢٠١٩، كانت اليونان وجمهورية مقدونيا آنذاك تُديران "مكاتب اتصال" فقط، حيث كانت اليونان ممثلة في سكوبيه ببعثة تُعرف باسم "مكتب اتصال الجمهورية اليونانية"، [ ١٥٦ ] ومقدونيا بـ"مكتب اتصال جمهورية مقدونيا" في أثينا . [ ١٥٧ ] كان هذا بسبب نزاع التسمية بين الدولتين، ولكن بعد اعتماد جمهورية مقدونيا اسم " مقدونيا الشمالية " وتوقيع اتفاقية مع اليونان، رُقّيت البعثات الدبلوماسية للبلدين إلى سفارات، حيث رُقّيت تمثيلية اليونان في بيتولا وتمثيلية مقدونيا الشمالية في سالونيك إلى قنصليات عامة. [ ١٥٨ ]

فيتنام والولايات المتحدة

في يناير/كانون الثاني 1995، أنشأت فيتنام والولايات المتحدة "مكاتب اتصال" في واشنطن وهانوي ، وهو أول تمثيل دبلوماسي من نوعه في البلدين منذ نهاية حرب فيتنام ، حين سقطت فيتنام الجنوبية، المدعومة من الولايات المتحدة، في يد الشمال الذي يسيطر عليه الشيوعيون . [ 159 ] وفي 11 يوليو/تموز، أعلن الرئيس بيل كلينتون تطبيع العلاقات بين البلدين، وفي الشهر التالي، رفع كلا البلدين مستوى مكاتب الاتصال إلى سفارة، حيث افتتحت الولايات المتحدة لاحقًا قنصلية عامة في مدينة هو تشي منه ، وافتتحت فيتنام قنصلية في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا . [ 160 ]

الصين والولايات المتحدة

ليونارد وودكوك، آخر رئيس لـ "مكتب الاتصال بالولايات المتحدة" وأول سفير للولايات المتحدة لدى جمهورية الصين الشعبية

عقب زيارة الرئيس ريتشارد نيكسون إلى الصين ، اتفقت الولايات المتحدة وجمهورية الصين الشعبية على افتتاح "مكاتب اتصال" في واشنطن وبكين عام 1973، والتي وصفها وزير الخارجية هنري كيسنجر بأنها "سفارات بكل شيء إلا الاسم". [ 161 ]

على الرغم من بقاء سفارة جمهورية الصين في تايوان ، إلا أنها أصبحت تدريجياً في ظل "مكتب الاتصال لجمهورية الصين الشعبية"، [ 162 ] الذي مُنح، بموجب الأمر التنفيذي رقم 11771، نفس الامتيازات والحصانات التي تتمتع بها البعثات الدبلوماسية المعتمدة لدى الولايات المتحدة. [ 163 ]

شغل جورج إتش دبليو بوش ، الذي أصبح فيما بعد نائب الرئيس في عهد رونالد ريغان ورئيساً بين عامي 1989 و1993، منصب رئيس "مكتب الاتصال الأمريكي" في بكين بين عامي 1974 و1975. [ 164 ] وكان آخر من شغل هذا المنصب هو ليونارد وودكوك ، الرئيس السابق لاتحاد عمال السيارات المتحدين ، والذي أصبح أول سفير عندما أقيمت العلاقات الدبلوماسية الكاملة في عام 1979. [ 165 ]

كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية

أُنشئ مكتب الاتصال المشترك بين الكوريتين بموجب إعلان بانمونجوم الذي وقّعه الزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون والرئيس الكوري الجنوبي مون جاي إن في 27 أبريل/نيسان 2018، خلال القمة الكورية المشتركة لعام 2018 في بانمونجوم. وقد وفّر هذا المكتب قناة اتصال مباشرة بين الكوريتين. [ 166 ] وفي 16 يونيو/حزيران 2020، فجّرت جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية المكتب بالمتفجرات في تمام الساعة 2:50 مساءً بالتوقيت المحلي. [ 167 ]

كوريا الشمالية واليابان

لا توجد علاقات دبلوماسية بين كوريا الشمالية واليابان. وتُعتبر تشونغريون بمثابة سفارة كوريا الشمالية الفعلية في اليابان . [ 168 ] [ 169 ]

كوسوفو وصربيا

بموجب بنود اتفاقية بروكسل الموقعة عام 2013، اتفقت حكومتا صربيا وكوسوفو على تعيين ضباط اتصال في عاصمتي البلدين. [ 170 ] [ 171 ] وتمثل حكومة كوسوفو في صربيا مكتب اتصال كوسوفو في بلغراد، [ 172 ] وبالمثل، تمثل حكومة صربيا في كوسوفو مكتب اتصال صربيا في بريشتينا . [ 173 ] وبموجب بنود اتفاقية أوهريد التي وافق عليها الطرفان في مارس 2023، سيتم ترقية مكاتب الاتصال في كل دولة إلى بعثات دائمة. [ 174 ] [ 175 ]

جمهورية أرض الصومال

تحتفظ جمهورية أرض الصومال ، التي تدّعي أنها الوريث الشرعي لدولة أرض الصومال التي لم تدم طويلاً، بشبكة من مكاتب الاتصال حول العالم. كما تحتفظ عدة دول ببعثات في أرض الصومال.

أقسام الاهتمامات

عندما تقطع دولتان علاقاتهما الدبلوماسية، تُسلّم سفاراتهما السابقة عادةً إلى دول ثالثة تعمل كدول حامية . وتتولى الدولة الحامية مسؤولية جميع الاتصالات الدبلوماسية نيابةً عن الدولة المحمية. وعندما يتحسن الوضع، قد تكون الدول المتنازعة على استعداد لاستقبال دبلوماسيين من الدولة الأخرى على أساس غير رسمي. وتُعرف السفارة الأصلية باسم "قسم المصالح" في سفارة الدولة الحامية. فعلى سبيل المثال، حتى عام 2015، كان قسم المصالح الكوبية يضم موظفين كوبيين ويقع في السفارة الكوبية القديمة في واشنطن ، ولكنه كان رسميًا قسم مصالح تابعًا للسفارة السويسرية لدى الولايات المتحدة . [ 176 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. اتفاقية الحصانة الدبلوماسية الجديدة بين تايوان والولايات المتحدة خطوة إيجابية: باحث. مؤرشف في 24 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine ، فوكس تايوان ، 12 فبراير 2013
  2. كريستوف بيرناكي، المدير البولندي السابق لقسم المصالح الأمريكية في بغداد، يتسلم جائزة وزير الخارجية للخدمة المتميزة. مؤرشف في 8 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، وزارة الخارجية ، 28 فبراير 2003
  3. ^ السفارات الفعلية في تايبيه تطوي العلم ، آسيا تايمز 14 يونيو 2011
  4. 1 2 خصخصة الدولة مؤرشفة في 30 مارس 2023 في Wayback Machine ، بياتريس هيبو ، دار نشر سي. هيرست وشركاه، 2004، الصفحات 157-158
  5. "فرنسا في تايوان" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2016 .
  6. "المكتب البريطاني" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  7. "المعهد الألماني في تايبيه" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2020 .
  8. تشانغ، ماو سين (29 ديسمبر 2016). "وزارة الخارجية تدعم تغيير الاسم" . تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  9. العلاقات الدولية للطاقة في الصين، مؤرشف في 30 مارس 2023 على موقع Wayback Machine ، كيم وودارد، مطبعة جامعة ستانفورد، 1980، صفحة 125
  10. ١ ٢ ٣ القانون الدولي للاعتراف ووضع جمهورية الصين ( مؤرشف في ١١ أبريل ٢٠٢٣ في Wayback Machine) ، هونغداه تشيو ، في كتاب الولايات المتحدة وجمهورية الصين: أصدقاء ديمقراطيون، حلفاء استراتيجيون، وشركاء اقتصاديون ، ستيفن دبليو موشر، دار النشر Transaction Publishers، ١٩٩٢، صفحة ٢٤
  11. 1 2 ضمان المصالح: ديناميات العلاقات الصينية التايوانية وجنوب شرق آسيا. مؤرشف في 2 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine ، خاي ليونغ هو، غوتشونغ هي، معهد الدراسات الصينية، جامعة مالايا، 2006، صفحة 25
  12. القاموس البيوغرافي لمجلس الشيوخ الأسترالي: 1962-1983 ، آن ميلار، مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز، 2000، صفحة 244
  13. آفاق صادرات المأكولات البحرية الأسترالية: دراسة حالة للسوق التايوانية (مؤرشفة في 30 مارس 2023 على موقع Wayback Machine) ، مركز مالكولم تول لأبحاث آسيا حول التغيير الاجتماعي والسياسي والاقتصادي، جامعة مردوخ، 1993، صفحة 10
  14. تم تغيير اسم المكتب الأسترالي. مؤرشف في 8 مايو 2019 على موقع Wayback Machine ، صحيفة تايبيه تايمز ، 30 مايو 2012
  15. كتاب جمهورية الصين السنوي - تايوان ، مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، شركة كوانغ هوا للنشر، 1989، صفحة 227
  16. سيول تحاول إصلاح العلاقات مع تايبيه. مؤرشف في 7 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، تايوان اليوم ، 8 نوفمبر 1996
  17. "مكتب الاتصال لجمهورية جنوب أفريقيا" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2016 .
  18. "نبذة عنا - جمعية الهند-تايبيه" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
  19. جنوب شرق آسيا المعاصر ، مؤرشف في 11 أبريل 2023 في Wayback Machine ، المجلدات 7-8، مطبعة جامعة سنغافورة، 1985، صفحة 215
  20. 1 2 المجلة الأمريكية للدراسات الصينية، مؤرشفة في 11 أبريل 2023 في Wayback Machine ، المجلدات 3-4، الرابطة الأمريكية للدراسات الصينية، 1996، الصفحة 170
  21. متطلبات التأشيرة لمواطني جمهورية الصين (ROC) في تايوان. مؤرشف في 8 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine ، مكتب تمثيل تايبيه في المملكة المتحدة ، 1 يوليو 2011
  22. إجابات مكتوبة – العلاقات الدبلوماسية. مؤرشفة في 24 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine. الخميس، 8 فبراير 2007، مجلس النواب الأيرلندي (رقم المرجع: 3911/07)
  23. مذكرة تفاهم بين المعهد الأمريكي في تايوان ومجلس تنسيق شؤون أمريكا الشمالية بشأن تبادل المعلومات المتعلقة بعقود السلع الآجلة وخياراتها. مؤرشفة في 21 ديسمبر 2016 على موقع Wayback Machine ، وموقعة في أرلينغتون، فيرجينيا، في 11 يناير 1993.
  24. الثنائي الغريب في الحرب الباردة: الشراكة غير المقصودة بين جمهورية الصين والمملكة المتحدة، 1950-1958. مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، ستيفن تسانغ، IBTauris، 2006، صفحة 39
  25. كتاب جمهورية الصين السنوي، مؤرشف في 11 أبريل 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، شركة كوانغ هوا للنشر، 1998، صفحة 145
  26. دبلوماسيون سابقون لدى بريطانيا العظمى يستذكرون تاتشر ، صحيفة تشاينا بوست ، 10 أبريل 2013
  27. علاقات تايوان مع البر الرئيسي للصين: ذيل يهز كلبين ( مؤرشف في 11 أبريل 2023 في Wayback Machine) ، تشي سو، روتليدج، 2008، صفحة 31
  28. أستراليا والصين: شركاء في آسيا (مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) ، كولين ماكيراس، ماكميلان للتعليم، 1996، صفحة 33
  29. «المكتب التمثيلي في موسكو للجنة التنسيق الاقتصادي والثقافي بين تايبيه وموسكو» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2016 .
  30. مذكرة تفاهم بين جمعية الهند-تايبيه (ITA) في تايبيه ومركز تايبيه الاقتصادي والثقافي (TECC) في الهند بشأن التعاون في مجال المشاريع الصغيرة والمتوسطة ومتناهية الصغر. مؤرشفة في 5 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine ، مكتب الإعلام الحكومي، حكومة الهند، مجلس الوزراء، 14 أكتوبر 2015
  31. "مكتب الاتصال في تايبيه بجمهورية جنوب أفريقيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2016 .
  32. "البعثة التجارية لجمهورية الصين (تايوان) في بابوا غينيا الجديدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  33. "البعثة التجارية لجمهورية الصين إلى جمهورية فيجي" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  34. هل يُعد تغيير الاسم تغييرًا جذريًا؟ مؤرشف في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة تايبيه تايمز ، 17 يوليو 2011
  35. ماكاو تسمح لمكتب تايبيه بإصدار تأشيرات للصينيين. مؤرشف في 3 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة تايبيه تايمز ، 7 يناير 2002
  36. افتتاح مكتب تمثيلي لماكاو في تايوان. مؤرشف في 5 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine. صحيفة تشاينا بوست ، 14 مايو 2012
  37. حقوق الإنسان كهويات: الاختلاف والتمييز في سياسة تايوان تجاه الصين. مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، بقلم شيه تشيه يو، في كتاب "مناقشة حقوق الإنسان: مقالات نقدية من الولايات المتحدة وآسيا "، تحرير بيتر فان نيس، روتليدج، 2003، صفحة 153.
  38. تسعى كل من SEF و ARATS إلى إنشاء مكاتب تمثيلية متبادلة. مؤرشف في 2 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، تايوان اليوم ، 17 أكتوبر 2012
  39. ما يدافع عن اقتراح المكاتب عبر المضيق. مؤرشف في 3 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة تايبيه تايمز ، 24 أبريل 2013
  40. جمهورية الصين الشعبية لديها مخاوف بشأن المكاتب التمثيلية: ما ( مؤرشف في 3 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine) صحيفة تشاينا بوست ، 19 مايو 2015
  41. "قانون مكتب هونغ كونغ الاقتصادي والتجاري لعام 1996" . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  42. أمر الامتيازات والحصانات الصادر عن مكتب هونغ كونغ الاقتصادي والتجاري
  43. "لوائح مكتب هونغ كونغ الاقتصادي والتجاري (الامتيازات والحصانات) لعام 1996" . مؤرشفة من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 28 يناير 2016 .
  44. مشروع قانون مكتب هونغ كونغ الاقتصادي والتجاري، مؤرشف في 24 سبتمبر 2022 في أرشيف الإنترنت ، هانسارد ، 25 نوفمبر 1996
  45. رسالة: طريق هونغ كونغ نحو الديمقراطية، مؤرشفة في 26 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine ، صحيفة الإندبندنت ، 23 أغسطس 1995
  46. «تعيين كريستوفر ج. ماروت مديرًا لمكتب تايبيه التابع للمعهد الأمريكي في تايوان» (بيان صحفي). المعهد الأمريكي في تايوان . 8 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  47. "تفتيش القنصلية الكندية العامة في هونغ كونغ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2014 .
  48. «رؤساء البعثات» . وزارة الخارجية الأمريكية . 8 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
  49. متطلبات مكتب المفوضية الأسترالية، مؤرشفة في 6 مايو 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد ، 18 أغسطس 1982
  50. دليل أعمال هونغ كونغ، مؤرشف في 30 مارس 2023 على موقع Wayback Machine ، شركة Current Publications، 1988، صفحة 797
  51. منح اللجوء لمعارضين صينيين اثنين، ونقلهما جواً إلى فانكوفر ، لوس أنجلوس تايمز ، 17 سبتمبر 1992
  52. الهنود في حالة من الترقب مع اقتراب موعد تسليم عام 1997. مؤرشف في 26 سبتمبر 2020 على موقع Wayback Machine ، خدمة إنتر برس ، 12 فبراير 1996
  53. مسؤولون في حيرة من أمرهم إزاء القرار الماليزي. مؤرشف في 14 أغسطس 2021 على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيو ستريتس تايمز ، 3 يوليو 1984
  54. مصداقية مواطن نيوزيلندي تحت المجهر في محكمة هونغ كونغ. مؤرشف في 5 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيوزيلندا هيرالد ، 27 مارس 2006
  55. آسيا، إنك: مجلة الأعمال الإقليمية، مؤرشفة في 30 مارس 2023 في أرشيف الإنترنت ، المجلد 4، شركة مانجر إنترناشونال، 1996
  56. استقطاب سنغافورة يثير حشوداً في هونغ كونغ ، شيكاغو تريبيون ، 12 يوليو 1989
  57. سجل الشؤون الخارجية الأسترالية، مؤرشف في 30 مارس 2023 على موقع Wayback Machine ، المجلد 56، الأعداد 7-12، الخدمة العامة للحكومة الأسترالية، 1985، الصفحة 1153
  58. "نبذة عن القنصلية العامة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2015 .
  59. في خضم الأحداث (مؤرشف في 23 أكتوبر 2015 في Wayback Machine) ، مجلة السفارة ، سبتمبر 2010
  60. "تاريخ جدار برلين" . 2 مايو 1974. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2016 .
  61. ارتفاع التجارة بين ألمانيا الشرقية والغربية بنسبة 8% (مؤرشف في 24 مايو 2019 على موقع Wayback Machine) صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، 8 سبتمبر 1982
  62. توحيد ألمانيا: وثائق ومناقشات، 1944-1993 ، مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، فولكر غرانسو، كونراد هوغو ياروش، دار نشر بيرغاهن، صفحة 23
  63. ألمانياتان: صراعٌ محتدمٌ على هوية ألمانيا – مع تزايد المخاوف في بون بشأن تدفق المهاجرين من الشرق، تسود حالةٌ من القلق في جميع أنحاء أوروبا حيال الآثار الاقتصادية والدولية المحتملة. ( مؤرشف في 25 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 15 سبتمبر 1989)
  64. الحرب الباردة لألمانيا: الحملة العالمية لعزل ألمانيا الشرقية، 1949-1969. مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2003، صفحة 26
  65. حلفاء غير مستقرين  : العلاقات البريطانية الألمانية والتكامل الأوروبي منذ عام 1945، مؤرشف في 11 أبريل 2023 في Wayback Machine ، كلاوس لاريس، إليزابيث ميهان، مطبعة جامعة أكسفورد، 2000، الصفحات 76-77
  66. أعداء ودودون: بريطانيا وجمهورية ألمانيا الديمقراطية، 1949-1990. مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، ستيفان بيرغر، نورمان لابورت، دار نشر بيرغاهن، 2010، صفحة 13
  67. السياسة الألمانية اليوم ( مؤرشفة في 30 مارس 2023 على موقع Wayback Machine) جيفري ك. روبرتس، مطبعة جامعة مانشستر، 2000، صفحة 46
  68. ألمانيا المقسمة: من الجدار إلى إعادة التوحيد ، مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، بقلم أ. جيمس مكآدامز، مطبعة جامعة برينستون، 1994، صفحة 107
  69. روديسيون يغادرون لشبونة. مؤرشف في 27 يوليو 2016 على موقع Wayback Machine ، غلاسكو هيرالد ، 1 مايو 1975، صفحة 4
  70. العقوبات: حالة روديسيا ( مؤرشفة في 30 مارس 2023 على موقع Wayback Machine) ، هاري ر. ستراك، مطبعة جامعة سيراكيوز، 1978، صفحة 52
  71. غولدبيرغ يدعم الموقف البريطاني في جلسة الأمم المتحدة (مؤرشف في 8 مارس 2016 على موقع Wayback Machine) ، صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت ، 13 نوفمبر 1965
  72. عودة جماعات الضغط في روديسيا لدعم موغابي، مؤرشف في 6 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة واشنطن بوست ، 26 يونيو 1980
  73. عضو البرلمان يدعو إلى إزالة علم روديسيا في ستراند. مؤرشف في 8 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة غلاسكو هيرالد ، 4 يناير 1969، الصفحة 1
  74. روديسيا، مؤرشفة في 13 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت ، هانسارد ، مناقشات مجلس العموم، 24 يونيو 1969، المجلد 785، الصفحات 1218-1227
  75. سميث يرفع العلم ( مؤرشف في 30 مارس 2023 في أرشيف Wayback Machine ، أرشيف أسوشيتد برس ، 6 يناير 1969)
  76. سيتم إغلاق مكتب روديسيا. مؤرشف في 8 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة The Age ، 3 أبريل 1972
  77. سجل أفريقيا المعاصر: المسح السنوي والوثائق، المجلد 6 ، مؤرشف في 11 أبريل 2023 في Wayback Machine ، كولين ليغوم، شركة أفريكانا للنشر، 1974
  78. الولايات المتحدة لن تغلق مكتبها في روديسيا ( مؤرشف في 8 مارس 2016 على موقع Wayback Machine) ، صحيفة لويستون ديلي صن ، 27 أغسطس 1977، صفحة 8
  79. الولايات المتحدة الأمريكية ستقيد المبيعات إلى روديسيا (مؤرشف في 8 مارس 2016 في Wayback Machine ، ريدينغ إيغل ، 12 ديسمبر 1965)
  80. القوى العظمى وأفريقيا: قيود التنافس، 1960-1990 (مؤرشف في 8 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) ، زكي لعيدي، مطبعة جامعة شيكاغو، 1990، صفحة 55
  81. الشؤون الخارجية للدول الجديدة: بعض مسائل الاعتماد (مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) ، بيتر جون بويس، مطبعة جامعة كوينزلاند، يناير 1977، صفحة 13
  82. المواجهة والتسوية في جنوب أفريقيا: حدود الاستقلال (مؤرشف في 5 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) ، كينيث دبليو. غروندي، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1973، صفحة 257
  83. السكان الأصليون مقابل المستوطنون: الصراع العرقي في إسرائيل/فلسطين، وأيرلندا الشمالية، وجنوب إفريقيا. مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، توماس ج. ميتشل، مجموعة غرينوود للنشر، 2000، صفحة 141
  84. العقوبات: حالة روديسيا (مؤرشفة في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) ، هاري ر. ستراك، مطبعة جامعة سيراكيوز، 1978، صفحة 77
  85. البرتغال تقطع صلة رئيسية مع روديسيا، مؤرشف في 8 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون ، 27 أبريل 1970
  86. بوفوثاتسوانا، HC Deb، مؤرشف في 6 فبراير 2016 في Wayback Machine ، هانسارد ، 19 أكتوبر 1988، المجلد 138، cc872-3
  87. جنوب أفريقيا تقمع انقلاباً في الوطن ( مؤرشف في 3 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine) ، شيكاغو تريبيون ، 11 فبراير 1988
  88. صورة مدينة الألعاب تخفي طغيان نظام الفصل العنصري: بينما يموت اليمينيون البيض على يد قوات بوفوثاتسوانا، يتناول ريتشارد دودن الغرض العنصري من "الوطن". مؤرشف في 3 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة الإندبندنت ، 12 مارس 1994
  89. 1 2 "إسرائيل الصغيرة" في عهد الفصل العنصري، مؤرشفة في 30 مارس 2023 على موقع Wayback Machine ، بقلم أريانا ليسوني، في كتاب "إسرائيل في عهد الفصل العنصري: سياسات التشبيه" ، شون جاكوبس، جون سوسكي، دار نشر هايماركت، 2015
  90. احتجاج "بيت بوفوثاتسوانا" مؤرشف في 4 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine ، أرشيف حركة مناهضة الفصل العنصري
  91. وزارة الخارجية تعارض مكتب بوفوثاتسوانا في إسرائيل. مؤرشف في 10 أغسطس 2018 في Wayback Machine ، أسوشيتد برس ، 5 يونيو 1985
  92. التحالف غير المعلن: علاقة إسرائيل السرية مع جنوب أفريقيا في عهد الفصل العنصري، مؤرشف في 30 مارس 2023 في Wayback Machine ، ساشا بولاكوف-سورانسكي، كتب بانثيون، نيويورك، 2010، صفحة 157.
  93. داخل الملف: شقة سكنية في ميدان ترافالغار، مالك واحد فخور. مؤرشف في 5 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine ، صحيفة الإندبندنت ، 11 مايو 1994
  94. التاريخ الطويل لنشاط الجبهة المتحدة في هونغ كونغ، مؤرشف في 29 يناير 2016 على موقع Wayback Machine ، مجلة هونغ كونغ ، سيندي ييك-يي تشو، يوليو 2011
  95. الديمقراطية مُعلّقة: بريطانيا العظمى، والصين، ومحاولات الإصلاح الدستوري في هونغ كونغ، 1945-1952. مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، ستيف يوي-سانغ تسانغ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1988، صفحة 28
  96. مقارنة الهيمنات: تشكيل الدولة وسياسات المدارس الصينية في سنغافورة وهونغ كونغ ما بعد الحرب. مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، تينغ-هونغ وونغ، دار روتليدج للنشر، 2002، صفحة 96
  97. بريطانيا والصين 1945-1950: وثائق حول السياسة البريطانية في الخارج، السلسلة الأولى، المجلد 8 ، مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، إس آر أشتون، جي بينيت، ك. هاميلتون، روتليدج، 2013، صفحة 129
  98. عبر الموانئ: من هونغ كونغ إلى هونغ كونغ، مؤرشف في 11 أبريل 2023 في أرشيف الإنترنت ، ألكسندر غرانثام، مطبعة جامعة هونغ كونغ، 2012، صفحة 106
  99. الحكومة والسياسة (مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) ، ستيف تسانغ، مطبعة جامعة هونغ كونغ، 1995، 276 صفحة
  100. هونغ كونغ: تحدي الصين (مؤرشف في 11 أبريل 2023 في Wayback Machine) ، مايكل ب. يهودا، دار النشر لعلم النفس، 1996، الصفحات 46-47
  101. الاقتصاد السياسي للصين (مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) ، وانغ غونغ وو، جون وونغ، دار النشر العالمية، 1998، صفحة 360
  102. الانتخابات والديمقراطية في الصين الكبرى ، لاري دايموند، رامون إتش. مايرز، مطبعة جامعة أكسفورد، 2001، صفحة 228
  103. الحوكمة العامة في آسيا وحدود الديمقراطية الانتخابية (مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) ، برايان بريدجز، لوك سانغ هو، دار نشر إدوارد إلجار، 2009، صفحة 155
  104. تشو نان، "الشاعر الدبلوماسي"، يوجه سهامه نحو حركة "احتلوا المركز". مؤرشف في 22 أكتوبر 2015 على موقع Wayback Machine ، صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست ، 16 يونيو 2014
  105. إقالة وكيل الصين السابق في هونغ كونغ بتهمة "الخيانة" ( مؤرشف في 10 مايو 2017 في Wayback Machine ، UPI ، 22 فبراير 1991)
  106. في مراقبة هونغ كونغ، تفقد الصين نظارتها الشمسية. مؤرشف في 24 يوليو 2016 في آلة Wayback ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 فبراير 2000
  107. سلوك البرتغاليين تجاه الانتقال السياسي والتكامل الإقليمي لماكاو في منطقة نهر اللؤلؤ. مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، مويسيس سيلفا فرنانديز، في كتاب ماكاو وجيرانها في مرحلة انتقالية ، روفينو راموس، خوسيه روشا دينيس، دي واي يوان، ريكس ويلسون، جامعة ماكاو، مؤسسة ماكاو، 1997، صفحة 48
  108. شركة نام كوونغ (المجموعة) المحدودة ، مؤرشفة في 4 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة تشاينا ديلي ، 22 سبتمبر 1988
  109. 1 2 ماكاو في العلاقات الصينية البرتغالية (مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) ، بقلم مويسيس سيلفا فرنانديز، في مجلة الدراسات البرتغالية ، المجلد 16، العدد 1، 2009، صفحة 155
  110. سكان ماكاو المحليون يؤيدون الحكم البرتغالي. مؤرشف في 1 أبريل 2017 على موقع Wayback Machine ، بقلم سام كوهين، صحيفة The Observer في صحيفة Sarasota Herald-Tribune ، 2 يونيو 1974، صفحة 4H
  111. لشبونة كما شوهدت في عام 1999، تحول ماكاو ، صحيفة نيويورك تايمز ، 8 يناير 1987
  112. العلاقات الصينية البرتغالية ، وكالة أنباء شينخوا ، 24 أغسطس 2004
  113. المناطق الاستوائية العارية: مقالات عن الإمبراطورية وغيرها من الدول المارقة ، مؤرشفة في 11 أبريل 2023 في أرشيف الإنترنت ، كينيث ماكسويل، دار النشر النفسية، 2003، صفحة 280
  114. كتاب آسيا السنوي، مؤرشف في 7 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، مجلة الشرق الأقصى الاقتصادية ، 1988
  115. أصبحت وكالة أنباء شينخوا، التي أعيد تسميتها، قوة جديدة في سياسة هونغ كونغ. مؤرشفة في 19 أغسطس 2017 على موقع Wayback Machine ، صحيفة تايبيه تايمز ، 21 يناير 2000
  116. نشأة الدول غير الرسمية: بناء الدولة في شمال قبرص وترانسنيستريا، مؤرشف في 30 مارس 2023 على موقع Wayback Machine ، داريا إيساكينكو، بالغراف ماكميلان، صفحة 163
  117. "العلاقات الدولية" . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  118. "المكاتب الدولية" . 6 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  119. "الترويج لأيرلندا الشمالية" . 29 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  120. "وفود حكومة أيرلندا الشمالية في الخارج" . exteriors.gencat.cat. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  121. الجبل الأسود وصربيا: الانفصال، التفاوض، الحل؟ مؤرشف في 30 مارس 2023 في Wayback Machine ، فيليب ليون في كتاب دول الأمر الواقع: السعي إلى السيادة ، توزون باهشيلي، باري بارتمان، هنري سريبرنيك، روتليدج، 2004، صفحة 60
  122. القائمة الرسمية باللغة الروسية ، موقع حكومة تتارستان الذي يحتوي على القائمة (باللغة الروسية)
  123. تقارير المستعمرات: تقرير عن ساراواك، مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، بريطانيا العظمى، مكتب المستعمرات 1961، صفحة 7
  124. فقدان الغطاء: أستراليا ونهاية الإمبراطورية البريطانية (مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) ، ديفيد غولدزورثي، منشورات جامعة ملبورن، 2002، صفحة 28
  125. مراجعة الشؤون الخارجية، المجلد 6 ، مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، نيوزيلندا. وزارة الشؤون الخارجية 1956، صفحة 41
  126. القهوة الهندية: نشرة مجلس القهوة الهندي، المجلد 21 ، مؤرشفة في 11 أبريل 2023 في أرشيف الإنترنت ، مجلس القهوة، 1957، الصفحة 202
  127. دراسات الكاريبي، المجلد 16 ، مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، معهد دراسات الكاريبي، جامعة بورتوريكو، 1977، صفحة 22
  128. تأسيس وتطوير اللغة الهندية المعيارية الحديثة في موريشيوس، مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، لوتشمي بارساد راميد، معهد المهاتما غاندي، 1985، صفحة 86
  129. المفوضية الكندية لبرمودا، مؤرشفة بتاريخ 27 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت
  130. "وفاة دبلوماسي كندا السابق في برمودا" . 23 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  131. "السفارات والقنصليات - برمودا" . 16 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  132. 1 2 الدبلوماسية بأسلوب مختلف: مكتب المفوض السامي للكومنولث، 1880-2006. مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، لورنا لويد، بريل، 2007، صفحة 240
  133. السير جون جونستون، مؤرشف في 27 يونيو 2018 على موقع Wayback Machine ، صحيفة ديلي تلغراف ، 25 أكتوبر 2005
  134. الأمم المتحدة والقانون الدولي وأزمة استقلال روديسيا. مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، جيريكو نكالا، مطبعة كلارندون، 1985، صفحة 76
  135. جون آرثر كينزي، المحترم، القنصل العام للاتحاد في لورينكو ماركيز. مؤرشف في 15 مارس 2016 في Wayback Machine ، جريدة لندن الرسمية ، 5 يونيو 1959
  136. الدول المعزولة: تحليل مقارن ( مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) ، ديون جيلدنهويس، مطبعة جامعة كامبريدج، 1990، صفحة 62
  137. الاستجابات الجماعية للأعمال غير القانونية في القانون الدولي: إجراءات الأمم المتحدة في قضية روديسيا الجنوبية. مؤرشف في 11 أبريل 2023 في Wayback Machine ، فيرا غولاند-ديباس، دار مارتينوس نيجهوف للنشر، 1990
  138. رجل روديسيا في لشبونة: يُقال إن الهدف قد تحقق. مؤرشف في 7 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة غلاسكو هيرالد ، 22 سبتمبر 1965، صفحة 9
  139. الدبلوماسية الدولية والتراجع الاستعماري، مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، كينت فيدوروفيتش، مارتن توماس، روتليدج، 2013، صفحة 186
  140. آلاف يتظاهرون في شوارع هراري، غاضبين على وفاة ماشيل. مؤرشف في 19 ديسمبر 2020 على موقع Wayback Machine ، أسوشيتد برس ، 21 أكتوبر 1986
  141. اصطفّ سكان سالزبوري البيض للفرار. مؤرشف في 7 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، صحيفة The Age ، 8 يوليو 1980
  142. هجوم شبان على بعثة تجارية جنوب أفريقية ، يونايتد برس إنترناشونال ، 5 نوفمبر 1986
  143. جنوب أفريقيا، 1987-1988. مؤرشف في 30 مارس 2023 في أرشيف الإنترنت ، وزارة الخارجية، صفحة 207
  144. صحيفة بورت لويس جورنال؛ أرض الفصل العنصري تصادق جزيرة في المحيط الهندي، مؤرشفة في 8 مارس 2021 على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 28 ديسمبر 1987
  145. التوصل إلى اتفاق: زيمبابوي في الساحة الدولية (مؤرشف في 30 مارس 2023 في Wayback Machine) ، ريتشارد شوارتز، IBTauris، 2001، صفحة 68
  146. مجموعة أعمال جنوب أفريقيا، مؤرشفة في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، منشورات بورتفوليو، 1999
  147. كوريا الجنوبية والصين تتفقان على إنشاء مكاتب تجارية  : آسيا: يمثل الاتفاق الدبلوماسي انتكاسة أخرى لكوريا الشمالية الشيوعية، حليفة بكين. (لوس أنجلوس تايمز، ٢١ أكتوبر ١٩٩٠)
  148. الصين وكوريا الجنوبية في مثلث جديد (مؤرشف في 30 مارس 2023 على موقع Wayback Machine) ، أنماط الاستثمار الناشئة في شرق آسيا في الصين: من كوريا وتايوان وهونغ كونغ ، سومنر ج. لا كروا إم إي شارب، 1995، صفحة 215
  149. تفسير السياسة الخارجية الصينية: نهج الربط بين الجزئي والكلي ( مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine) ، كوانشنغ تشاو، مطبعة جامعة أكسفورد، 1996، صفحة 68
  150. تأسيس بعثة جنوب أفريقيا في جمهورية الصين الشعبية، مؤرشف في 24 سبتمبر 2016 في Wayback Machine ، سفارة جمهورية الصين الشعبية، 31 مارس 2008
  151. اللون والارتباك والتنازلات: تاريخ الصينيين في جنوب إفريقيا، مؤرشف في 11 أبريل 2023 في Wayback Machine ، مطبعة جامعة هونغ كونغ، 1996، صفحة 424
  152. يوميات الصين: نحو إقامة علاقات دبلوماسية بين الصين وإسرائيل، مؤرشفة في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، إي. زيف سوفوت، فرانك كاس، 1997، الصفحة التاسعة
  153. إسرائيل تعزز تمثيلها في الصين ( مؤرشف في 17 سبتمبر 2021 على موقع Wayback Machine ، أسوشيتد برس ، 9 يناير 1991)
  154. مراجعة أخبار معهد الدراسات والتحليلات الدفاعية حول شرق آسيا، مؤرشفة في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، المجلد 5، معهد الدراسات والتحليلات الدفاعية، 1991، صفحة 375
  155. "المادة 254ب من قانون الولايات المتحدة رقم 22 - امتيازات وحصانات بعثة دولة غير طرف في اتفاقية فيينا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  156. العلاقات الثنائية بين جمهورية مقدونيا الشمالية واليونان (FYROM – اليونان) مؤرشفة في 1 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine ، وزارة الخارجية اليونانية
  157. مقابلة أجرتها وكالة أنباء IBNA مع داركو أنجيلوف، رئيس مكتب الاتصال لجمهورية مقدونيا في أثينا. مؤرشفة في 4 أغسطس 2021 على موقع Wayback Machine ، وزارة الخارجية، جمهورية مقدونيا، 29 أكتوبر 2015
  158. اليونان ومقدونيا الشمالية تفتتحان سفارتين بعد اتفاق على الاسم. مؤرشف في 11 يونيو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine وكالة أسوشيتد برس ، 31 مايو 2019
  159. الولايات المتحدة وفيتنام تعتزمان إنشاء مكاتب اتصال. مؤرشف في 6 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine ، صحيفة واشنطن بوست ، توماس دبليو ليبمان، 28 يناير 1995
  160. الكتاب السنوي للمخاطر السياسية: شرق آسيا والمحيط الهادئ، مؤرشف في 11 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine ، مجموعة PRS، 2008، صفحة 27
  161. شبكة متشابكة: صناعة السياسة الخارجية في عهد نيكسون، مؤرشف في 30 مارس 2023 على موقع Wayback Machine ، بقلم ويليام ب. بوندي، دار نشر IBTauris، 1998، صفحة 402
  162. قيادة تشيانغ تشينغ كو في تنمية جمهورية الصين في تايوان (مؤرشف في 11 أبريل 2023 في Wayback Machine) ، شاو تشوان لينغ، مطبعة جامعة أمريكا، 1993، صفحة 137
  163. الأمر التنفيذي رقم 11771 - توسيع الامتيازات والحصانات الدبلوماسية لتشمل مكتب الاتصال لجمهورية الصين الشعبية في واشنطن العاصمة وأعضائه. مؤرشف في 14 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . ريتشارد نيكسون، البيت الأبيض، 18 مارس 1974
  164. مذكرات جورج بوش الأب عن الصين: صناعة رئيس عالمي، مؤرشفة في 11 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine ، بقلم جيفري أ. إنجل، مطبعة جامعة برينستون، 2008
  165. ليونارد وودكوك؛ رئيس اتحاد عمال السيارات المتحدين، مبعوث إلى الصين ، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 18 يناير 2001
  166. كوريا الشمالية والجنوبية تفتتحان مكتب اتصال بدوام كامل على الحدود. مؤرشف في 25 سبتمبر 2019 على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 14 سبتمبر 2018
  167. «تنبيه: كوريا الجنوبية تقول إن كوريا الشمالية فجّرت مكتب اتصال بين الكوريتين وسط تصاعد التوترات بين الخصمين» . SFChronicle.com . ١٦ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٠ .
  168. جون بايك. "سورين المختار" . Globalsecurity.org. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
  169. " تم تهيئة الظروف لليابان للاستيلاء على "سفارة" كوريا الشمالية. مؤرشف في 2 أكتوبر 2008 على موقع Wayback Machine ." وكالة فرانس برس . 18 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2009.
  170. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أبريل 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  171. "صربيا وكوسوفو تبدآن اتصالات مباشرة" . 17 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  172. ^ "بلغراد - السفراء والجمهوريات في كوسوفو" . 25 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2023 .
  173. «أرسل مسؤول الاتصال في بلغراد طلبًا إلى بريشتينا لزيارة ديجان بانتيتش - كوسوفو أونلاين» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  174. "حوار بلغراد-بريشتينا: مقترح الاتحاد الأوروبي - اتفاقية بشأن مسار التطبيع بين كوسوفو وصربيا | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  175. "حوار بلغراد-بريشتينا: الملحق التنفيذي لاتفاقية مسار تطبيع العلاقات بين كوسوفو وصربيا | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2023 .
  176. كراوس، كليفورد (12 فبراير 1991). "سويسرا ترعى دبلوماسيين كوبيين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2018 .