أول رئاسة وزراء لمهاتير محمد
أدى مهاتير محمد اليمين الدستورية كرئيس وزراء ماليزيا الرابعفي 16 يوليو 1981. وقد شكل هذا بداية ولايته الأولى، والتي استمرت حتى عام 2003، ولا تزال أطول فترة ولاية متواصلة لأي رئيس وزراء ماليزي.
خلال فترة حكمه، تبنى مهاتير شعار "نظيف، كفؤ، وجدير بالثقة" ( Bersih, Cekap dan Amanah ) وقدّم مجموعة من السياسات السياسية والاقتصادية والإدارية. واصلت حكومته العمل بالسياسة الاقتصادية الجديدة الماليزية ، مع تشجيع الخصخصة والتصنيع ومشاريع البنية التحتية الكبرى، بما في ذلك الطريق السريع بين الشمال والجنوب وتطوير جزيرة لانكاوي لتصبح جزيرة معفاة من الرسوم الجمركية. كما نفّذت تدابير تهدف إلى مكافحة تعاطي المخدرات من خلال تشريعات أكثر صرامة وحملات توعية عامة. بعد انتهاء العمل بالسياسة الاقتصادية الجديدة في عام 1990، قدّمت الحكومة سياسة التنمية الوطنية في عام 1991. وفي العام نفسه، أطلق مهاتير رؤية 2020 ( Wawasan 2020 )، وهو برنامج طويل الأجل يحدد أهداف التنمية في ماليزيا. خلال الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 ، فرضت حكومته قيودًا على حركة رؤوس الأموال وثبّتت سعر صرف الرينغيت بدلاً من طلب المساعدة من صندوق النقد الدولي .

سياسياً، تميزت فترة رئاسة مهاتير للوزراء بعدد من التطورات المؤسسية والدستورية. ففي عام ١٩٨٧، فاز بفارق ضئيل على تنكو رزالي حمزة في انتخابات قيادة حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو) ، وهي منافسة ساهمت في الانقسامات داخل الحزب، وأعقبها تشكيل حزب أمنو جديد في عام ١٩٨٨. ثم أدخلت حكومته تعديلات دستورية عام ١٩٩٣ ، ألغت الحصانة الملكية من الملاحقة القضائية وقلصت العديد من الصلاحيات الدستورية لحكام الملايو. وفي عام ١٩٩٨، أقال مهاتير نائب رئيس الوزراء أنور إبراهيم ، مما أدى إلى أزمة سياسية أسفرت عن ظهور حركة الإصلاح.
في السياسة الخارجية، روّج مهاتير لسياسة التوجه شرقًا ، التي شجعت على الاستفادة من التطور الاقتصادي والصناعي لليابان وكوريا الجنوبية . كما فرضت حكومته حملة "اشترِ المنتجات البريطانية أخيرًا" خلال فترة توتر مع المملكة المتحدة ، على الرغم من تحسن العلاقات لاحقًا. كان مهاتير نشطًا في المحافل الدولية، وكثيرًا ما علّق على القضايا التي تؤثر على الدول النامية. كما أعرب عن دعمه لجهود مناهضة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، وللبوسنة خلال حرب البوسنة . تقاعد مهاتير في أكتوبر 2003 ، وخلفه نائبه عبد الله أحمد بدوي . وكثيرًا ما يُوصف بأنه "أبو التحديث" في ماليزيا.
خلفية
بدأ مهاتير مسيرته السياسية بانضمامه إلى المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو). انتُخب لعضوية البرلمان الماليزي في الانتخابات العامة الماليزية عام 1964 ، ممثلاً لدائرة كوتا ستار سيلاتان . وفي الانتخابات العامة الماليزية عام 1969 ، خسر مقعده البرلماني. وعقب الانتخابات، انتقد مهاتير علنًا رئيس الوزراء تونكو عبد الرحمن ، فتم طرده من حزب أمنو في وقت لاحق من ذلك العام.
بعد استقالة تونكو، انضم مهاتير مجدداً إلى حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو) عام ١٩٧٢ خلال فترة رئاسة عبد الرزاق حسين للوزراء . وفي عام ١٩٧٣، عُيّن عضواً في مجلس الشيوخ . استقال من مجلس الشيوخ قبل خوضه الانتخابات العامة الماليزية عام ١٩٧٤ ، والتي فاز فيها بالتزكية. وبعد الانتخابات، عُيّن وزيراً للتعليم .
في عام 1976، عُيّن مهاتير نائباً لرئيس الوزراء مع استمراره في شغل منصب وزير التعليم. وبعد تعديل وزاري في عام 1978، أصبح وزيراً للتجارة والصناعة .
داخل حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (UMNO)، تم انتخاب مهاتير كأحد نواب رئيس الحزب في عام 1975. وانتُخب نائباً للرئيس في عام 1978 وأصبح رئيساً للحزب في عام 1981.
في أول خطاب له كرئيس لحزب أمنو، قال مهاتير:
لقد بنى حزب أمنو بالفعل حكومة قوية وعادلة ومستقرة، ويُؤمل أن يتم الحفاظ على سجل أمنو بعد انتخابي زعيماً له. [ 1 ]
كان مهاتير أول رئيس وزراء لماليزيا لم يكن عضواً في طبقة النبلاء الملايو التقليدية. [ 2 ]
مجلس الوزراء
عندما تولى مهاتير رئاسة الوزراء، شكّل على الفور أول حكومة اتحادية له. كانت الحكومة ائتلافية بقيادة تحالف باريسان ناسيونال ، وضمت وزراء من أحزاب مكونة مثل حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو)، والرابطة الصينية الماليزية (MCA)، وحزب ساراواك المتحد للشعب (SUPP)، وغيرها. وكان من أوائل قرارات مهاتير تعيين موسى هيتام نائبًا لرئيس الوزراء ، بعد انتخابات داخلية لحزب أمنو لاختيار نائب رئيس الوزراء، والتي حسمت فعليًا منصب نائب رئيس الوزراء.
خلال فترة رئاسته للوزراء، عيّن مهاتير أربعة نواب له، وهم موسى هيتام، وعبد الغفار بابا ، وأنور إبراهيم، وعبد الله أحمد بدوي. ولعب عدد من الوزراء ذوي الخبرة الطويلة، بمن فيهم دائم زين الدين وزيرًا للمالية وأنور، أدوارًا بارزة في الحكومة. وتطورت تشكيلات الحكومة خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، حيث ازداد عدد الوزراء في الحكومات المتعاقبة، من 24 وزيرًا في الحكومات السابقة إلى حوالي 30 وزيرًا في الحكومات اللاحقة.
كان مهاتير معروفًا أيضًا بخطابه الصريح بشأن انضباط مجلس الوزراء. فبعد التعديل الوزاري عام 1983، حذر من أنه سيتم إقالة الوزراء الذين لا يلبون توقعاته، مؤكدًا أنه سيطالب بالتزام كامل وتحقيق نتائج ملموسة من المعينين. [ 3 ]
أول 100 يوم

في 16 يوليو 1981، عُيّن مهاتير رسميًا رئيسًا لوزراء ماليزيا الرابع من قبل يانغ دي-برتوان أغونغ ، السلطان الحاج أحمد شاه ، وأدى اليمين الدستورية خلال حفل حضره القائم بأعمال رئيس القضاة السلطان أزلان شاه، وكبير أمناء الحكومة هاشم أمان . [ 4 ] استغرق حفل أداء اليمين عشر دقائق، وشهد جميع وزراء الحكومة باستثناء وزير الخارجية تنكو أحمد ريثاودين إسماعيل ، الذي كان في نيويورك . [ 5 ] صرّح مهاتير بأن التنفيذ الفعال للبرنامج الاقتصادي وتعزيز العلاقات مع دول الآسيان المجاورة سيكونان من أولويات سياسته الداخلية والخارجية. [ 6 ] بعد يومين من تعيينه، أعلن مهاتير عن تعديل وزاري، [ 7 ] شمل تعيين موسى هيتام نائبًا لرئيس الوزراء. [ 8 ]
في أول اجتماع لمجلس الوزراء في 23 يوليو، أعلن مهاتير أن الحكومة اختارت المقاول وقررت تصميم جسر بينانغ ذي العوارض الخرسانية ، وهو مشروع طال انتظاره. [ 9 ] وبعد توليه منصبه بفترة وجيزة، أفرج عن 21 سجينًا سياسيًا، من بينهم قاسم أحمد ، رئيس حزب الشعب الاشتراكي الماليزي المعارض ، وعضوان في البرلمان من حزب العمل الديمقراطي ، كما رفع الحظر عن كتابه "معضلة الملايو" . [ 10 ]
نفّذ مهاتير مبادرة جديدة لتعزيز الالتزام بالمواعيد في الحكومة، وذلك بتطبيق نظام تسجيل الحضور والانصراف لجميع الوزراء وكبار المسؤولين. وقد ألزم هذا النظام حتى كبار القادة بتسجيل حضورهم وانصرافهم، ما شكّل مثالاً يُحتذى به لبقية موظفي الخدمة المدنية. [ 11 ] وسرعان ما أثمرت سياسته نتائج ملموسة، إذ قلّلت من تأخر موظفي الخدمة المدنية وخفّفت من الازدحام المروري في كوالالمبور، حيث بدأ الموظفون رحلاتهم مبكراً لتجنب غرامات التأخير عن الوصول إلى المكاتب الحكومية. [ 12 ] وصرح مهاتير لاحقاً بأنه طبّق هذا النظام لأنه لاحظ حينها أن بعض موظفي الخدمة المدنية يغادرون مكاتبهم في الساعة الثالثة عصراً. [ 13 ]
خلال شهر أغسطس، استقبل رئيس الوزراء الماليزي مهاتير محمد رئيس الوزراء الصيني تشاو زيانغ [ 14 ] ، وقام بأولى زياراته الرسمية إلى إندونيسيا [ 15 ] وتايلاند . [ 16 ] أكد تشاو لمهاتير أن الصين بذلت جهودًا للنأي بنفسها عن الحزب الشيوعي الماليزي ، وردّ مهاتير بأن ماليزيا لن ترضى تمامًا إلا إذا قطعت الصين جميع العلاقات مع الحزب الشيوعي الماليزي. [ 17 ] وفي 29 أغسطس، علّقت صحيفة "ستريتس تايمز" قائلةً إنه في غضون ستة أسابيع فقط، أظهر مهاتير جديته من خلال إجراءات جريئة وإصلاحات سريعة، حيث تصدّرت تحركاته النشطة عناوين الصحف المحلية بشكل شبه يومي. [ 18 ] في غضون ذلك، أُصيب مهاتير بوعكة معوية خلال تجمع جماهيري في الهواء الطلق في ألور ستار ، واضطر إلى اختصار خطابه؛ [ 19 ] مما دفعه أيضًا إلى السفر لقضاء إجازة لمدة أسبوعين في إسبانيا والبرتغال مع عائلته ابتداءً من 1 سبتمبر، حيث تولى موسى هيتام منصب رئيس الوزراء بالنيابة خلال تلك الفترة . [ 20 ]
في سبتمبر/أيلول، وخلال اجتماع مع رئيس البرلمان الإيراني أكبر هاشمي رفسنجاني ، عرض مهاتير مساعدة ماليزيا لبرنامج التنمية الإيراني ، وتعهد بتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري، وأكد مجددًا التزام ماليزيا بالمساعدة في حل النزاع الإيراني العراقي . [ 21 ] في غضون ذلك، أعلن مهاتير أنه لن يحضر اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث في ملبورن ، عازيًا ذلك إلى ضغط العمل في ماليزيا، ومنتقدًا الكومنولث لكثرة كلامه وقلة نتائجه. [ 22 ] كما وافق على عملية سرية في سوق الأوراق المالية عُرفت باسم " غارة الفجر " في بورصة لندن ، مما مكّن شركة بيرمودالان ناسيونال برهاد الماليزية من استعادة السيطرة على أغلبية أسهم شركة غوثري ، وهي شركة بريطانية كبرى في مجال المزارع. [ 23 ]
في 23 أكتوبر، ومع اقتراب مهاتير من إتمام أول مئة يوم له كرئيس للوزراء، قدّم وزير المالية تنكو رزالي حمزة ميزانية تركز على تخفيض الضرائب، والسيطرة على التضخم، وتشجيع الادخار والسياحة. [ 24 ] كان مهاتير يعتقد أن إلغاء العديد من الضرائب بموجب ميزانية عام 1982 من شأنه أن يحفز القطاع التجاري في ماليزيا ويعزز صناعة السياحة فيها. [ 25 ]

الشؤون الداخلية
أطلق مهاتير حملة "بيرسيه، سيكاب، وأمانة" لتحسين كفاءة الحكومة ومكافحة الفساد . [ 26 ] وأوضح أن المفهوم يركز على النزاهة الإدارية، والاستجابة السريعة لاحتياجات الخدمة العامة، والكوادر المنضبطة والمجتهدة التي تسترشد بقيم أخلاقية راسخة والتزام بالصالح العام. [ 27 ]
في عام 1989، أشرف مهاتير على محادثات السلام مع الحزب الشيوعي في مالايا ، مما أسفر عن اتفاقية هات ياي التي أنهت الصراع الذي دام عقودًا . [ 28 ] [ 29 ]
في ظل قيادته، تم تقديم الخطط الماليزية الخامسة والسادسة والسابعة والثامنة تباعاً. [ 30 ]
تغيير التوقيت القياسي الماليزي
في ديسمبر 1981، اقترح مهاتير تغيير التوقيت الرسمي لماليزيا لتوحيد المنطقة الزمنية في جميع أنحاء البلاد. قبل هذا التعديل، كانت شبه جزيرة ماليزيا تعمل بتوقيت غرينتش +7:30، بينما كانت صباح وساراواك تعملان بتوقيت غرينتش +8:00. كان هذا الفارق الزمني البالغ نصف ساعة قائمًا منذ ما قبل تأسيس ماليزيا عام 1963. قدّم مهاتير اقتراحًا في مجلس النواب ( ديوان راكيات) لتقديم توقيت شبه جزيرة ماليزيا بمقدار 30 دقيقة ليتوافق مع توقيت شرق ماليزيا، على أن يدخل التغيير حيز التنفيذ في 1 يناير 1982. وقد وافق مجلسا البرلمان على الاقتراح دون تعديل. [ 31 ] بعد زيارة مهاتير إلى سنغافورة ومناقشاته مع رئيس الوزراء لي كوان يو ، قررت حكومة سنغافورة أيضًا اعتماد نفس تعديل المنطقة الزمنية للحفاظ على التزامن مع ماليزيا. [ 32 ] وظلت هذه السياسة سارية المفعول دون تغيير منذ تطبيقها عام 1982. [ 33 ]
السياسة الاقتصادية

خلال فترة رئاسته للوزراء، نفّذ مهاتير إصلاحات هيكلية واسعة النطاق تهدف إلى تقليص دور القطاع العام في الاقتصاد. عند توليه منصبه، كانت ماليزيا تعاني من عجز كبير في الميزانية، بلغ ذروته عند 15% من الناتج المحلي الإجمالي عام 1982، ومستوى دين فيدرالي تجاوز 100% من الناتج المحلي الإجمالي بحلول عام 1987. واستجابةً لذلك، خفّض مهاتير الإنفاق التنموي وشجّع النمو الذي يقوده القطاع الخاص. تزامنت هذه التعديلات المالية مع ركود اقتصادي عام 1985، لكنها مهّدت الطريق لتوسع اقتصادي مستدام من عام 1988 إلى عام 1996، حيث بلغ متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي 9.5% سنويًا. [ 34 ]
أطلق مهاتير مفهوم "ماليزيا الموحدة" عام 1983، والذي تصوّر تعاون الحكومة والقطاع الخاص في التنمية الوطنية. [ 35 ] وتماشياً مع هذه الرؤية، قلّص حجم الخدمة المدنية من خلال خصخصة الوكالات الحكومية. [ 36 ] هدفت هذه السياسة إلى تقليص دور الحكومة في الاقتصاد وتعزيز نمو القطاع الخاص. [ 37 ] وشملت الخصخصة قطاعات مثل الاتصالات والمرافق العامة وشركات الطيران، مما أدى إلى إنشاء شركات كبرى مثل تيليكوم ماليزيا ، وتيناجا ناسيونال ، والخطوط الجوية الماليزية (MAS). [ 37 ] وبحلول وقت تنحي مهاتير عن منصبه عام 2003، انخفض عدد موظفي الخدمة المدنية إلى أقل من مليون موظف. [ 36 ] إلا أنه خلال فترة رئاسة نجيب رزاق للوزراء، ازداد حجم الخدمة المدنية مجدداً مقارنةً بعدد السكان، الأمر الذي أثار انتقادات. [ 36 ]
نجح مهاتير في تنويع اقتصاد ماليزيا، محولاً اعتماده من صادرات المواد الخام إلى قطاعات التصنيع والخدمات والسياحة. [ 38 ] ارتفع عدد الشركات المدرجة من 253 شركة عام 1981 إلى 906 شركات بنهاية عام 2003، بينما توسعت القيمة السوقية من 55 مليار رينغيت ماليزي إلى 640 مليار رينغيت ماليزي. [ 39 ] كما زادت الأموال التي جُمعت من خلال سوق الأسهم من 930 مليون رينغيت ماليزي عام 1981 إلى 7.6 مليار رينغيت ماليزي عام 2003. [ 39 ] وبحلول نهاية فترة حكمه، أصبحت ماليزيا واحدة من أبرز الاقتصادات الناشئة في العالم، حيث احتلت المرتبة السابعة عشرة عالميًا من حيث التجارة ، والرابعة من حيث القدرة التنافسية التجارية، بعد الولايات المتحدة وكندا وأستراليا فقط عام 2003. [ 39 ]
خلال أواخر التسعينيات، واصلت حكومة مهاتير اتباع استراتيجيتها التنموية طويلة الأجل من خلال خطة ماليزيا السابعة (1996-2000)، التي شكلت جزءًا من خطة الرؤية الثانية. ركزت الخطة على النمو الاقتصادي المستدام جنبًا إلى جنب مع العدالة الاجتماعية، مع أولويات سياسية تتمحور حول استقرار الاقتصاد الكلي، والقدرة التنافسية للصادرات، وخلق فرص العمل، والتنمية المتوازنة. في سنواتها الأولى، تميزت فترة الخطة بأداء اقتصادي قوي، اتسم بمعدلات نمو مرتفعة، وتضخم منخفض، ونسبة توظيف شبه كاملة. [ 40 ]
خلال الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 ، واجهت ماليزيا اضطرابات اقتصادية حادة، حيث فقد الرينغيت 35% من قيمته، وتضاءلت الاحتياطيات الأجنبية، وانخفضت قيمة سوق الأسهم إلى النصف. رفض مهاتير قبول خطة إنقاذ من صندوق النقد الدولي ، رافضًا إجراءات التقشف التي فرضها المقرضون العالميون، وبدلًا من ذلك، نفّذ سياسات غير تقليدية شملت فرض قيود على حركة رؤوس الأموال، وتثبيت سعر الصرف، وخفض أسعار الفائدة. ورغم الانتقادات التي وُجهت إليه في البداية، إلا أن إجراءاته ساهمت في استقرار الاقتصاد، واستعادة ثقة المستثمرين، ومكّنت ماليزيا من التعافي السريع، حيث انكمش الاقتصاد بنسبة 7.4% عام 1998، لكنه انتعش بنسبة نمو بلغت 6.1% عام 1999، متجنبًا بذلك الاضطرابات الاجتماعية والسياسية التي شهدتها دول مثل إندونيسيا وتايلاند . وقد أثبت اقتصاديون مثل بول كروغمان صحة تحدي مهاتير الجريء للحكمة الاقتصادية التقليدية ، بل وأقرّ به صندوق النقد الدولي والبنك الدولي . [ 41 ]
التصنيع وتطوير البنية التحتية


خلال فترة توليه منصب رئيس الوزراء، أطلق مهاتير العديد من مشاريع البنية التحتية الضخمة. [ 42 ] بعد توليه منصبه بفترة وجيزة عام 1981، سعى مهاتير إلى تجسيد تحديث ماليزيا وسياسته " التوجه شرقًا" من خلال بناء مبانٍ بارزة، من بينها مبنى دايابومي للمكاتب في كوالالمبور، الذي طُوّر بمشاركة يابانية. [ 43 ] افتتح مهاتير مبنى دايابومي للمكاتب رسميًا في 5 مايو 1984، واكتمل بناؤه في غضون 22 شهرًا، قبل الموعد المحدد، مما يعكس استخدام أساليب بناء سريعة وإدارة مشاريع فعّالة من حيث التكلفة، متأثرة بممارسات البناء اليابانية. وكان أيضًا أول مبنى في ماليزيا يعتمد نظامًا هيكليًا من الفولاذ بدلًا من الخرسانة المسلحة التقليدية، مع إدخال شبكات حماية وميزات أمنية لم تكن مستخدمة سابقًا في مبانٍ أخرى في البلاد. [ 44 ]
في يوليو 1979، عندما كان مهاتير يشغل منصب وزير التجارة والصناعة، اقترح دراسة جدوى لتطوير سيارة ماليزية الصنع، انطلاقًا من رؤيته بأن الصناعات الثقيلة مهمة للتنمية الاقتصادية الوطنية. [ 45 ] وفي أكتوبر 1981، بعد توليه منصب رئيس الوزراء، دعا مهاتير يوهي ميمورا، الرئيس آنذاك لشركة ميتسوبيشي ، للنظر في المشاركة في المشروع. [ 45 ] وفي يناير 1983، زار مهاتير مصنع أوكازاكي التابع لشركة ميتسوبيشي، حيث عُرض عليه نموذجان مقترحان، يحملان الاسمين الرمزيين LM41 وLM44، كأساس محتمل لمبادرة السيارة الوطنية الماليزية. [ 45 ]
تمت الموافقة على مشروع السيارة الوطنية عام 1982، وتأسست شركة بروتون (Perusaahaan Otomobil Nasional) في 7 مايو 1983. ووضعت الشركة تحت ملكية خزانة ناسيونال ، صندوق الثروة السيادي الماليزي. [ 46 ] وبحلول عام 1985، قدم مهاتير سيارة بروتون ساجا ، أول سيارة وطنية في البلاد. [ 47 ] وسرعان ما اكتسبت بروتون ساجا شعبية واسعة في ماليزيا، وحققت حصة سوقية بلغت 64% ضمن فئتها بحلول عام 1986. وعقب هذا النجاح المحلي، توسعت بروتون إلى السوق الأوروبية ، بدءًا من المملكة المتحدة. وفي عام 1988، عرضت بروتون سيارة ساجا في معرض بريطانيا الدولي للسيارات، حيث حصدت ثلاث جوائز للجودة والتصميم الخارجي وبيئة العمل. كما حظي هذا الطراز بالاعتراف كأسرع سيارة جديدة مبيعًا على الإطلاق تدخل سوق المملكة المتحدة في ذلك الوقت. [ 48 ]
أحدث مهاتير نقلة نوعية في لانكاوي بإعلانها منطقة حرة عام 1987، مما عزز التجارة والسياحة. وقد قام بتطوير البنية التحتية، بما في ذلك مطار حديث، وأنشأ هيئة تنمية لانكاوي (LADA) لضمان تمويل مخصص. اجتذبت جهوده الاستثمارات والفعاليات الكبرى، ومنها توقيع إعلان لانكاوي بشأن البيئة في اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث عام 1989. كما بادر مهاتير بتنظيم فعاليات رئيسية مثل سباق لانكاوي، وسباق لانكاوي الملكي الدولي للقوارب الشراعية، ومعرض لانكاوي الدولي للملاحة البحرية والفضاء، مما رسخ مكانة لانكاوي كمركز سياحي رئيسي. [ 49 ]
أُعيد إحياء الطريق السريع بين الشمال والجنوب (NSE) خلال فترة حكم مهاتير في ثمانينيات القرن الماضي. [ 50 ] يمتد الطريق لمسافة 847.7 كيلومترًا تقريبًا من بوكيت كايو هيتام في ولاية كيدا بالقرب من الحدود الماليزية التايلاندية إلى جوهور باهرو في الجنوب، ليصبح بذلك أطول طريق سريع في ماليزيا. [ 51 ] تم إنجاز الطريق السريع على مراحل، وافتتحه مهاتير رسميًا في 8 سبتمبر 1994. [ 50 ]
كان مشروع MEASAT (قمر ماليزيا لشرق آسيا) أول مبادرة أقمار صناعية للاتصالات في ماليزيا، أُطلقت بقيادة مهاتير محمد عام 1993. في ذلك الوقت، كانت شركة Telekom Malaysia Berhad (TM)، المملوكة للحكومة، تُهيمن بشكل كبير على قطاع الاتصالات في ماليزيا. وللحد من هذا الاحتكار وتشجيع مشاركة القطاع الخاص، سهّل مهاتير تأسيس شركة Binariang Sdn Bhd، وهي شركة خاصة مُنحت عقد تشغيل نظام MEASAT. عُرفت Binariang لاحقًا باسم Maxis . في عام 1994، وقّعت Binariang عقدًا مع شركة Hughes Space and Communications (التي تُعرف الآن باسم Boeing Satellite Systems) لبناء قمرين صناعيين. أُطلق القمر الأول، MEASAT-1، في يناير 1996 من مركز غويانا الفضائي في كورو ، غويانا الفرنسية ، في حفل تدشين أشرف عليه مهاتير بنفسه. [ 52 ] وُضِعَ القمر الصناعي في مدار ثابت بالنسبة للأرض عند خط طول 91.5 درجة شرقًا، مما مكّن من البث المباشر إلى المنازل، ووسّع نطاق تغطية الاتصالات، ودعم نموّ محطات البث الخاصة مثل أسترو . وفي وقت لاحق من ذلك العام، أُطلِقَ القمر الصناعي MEASAT-2 ليكمل عمل القمر الصناعي الأول، موفرًا سعة وتغطية إضافية. وقد لعب كلٌّ من MEASAT-1 وMEASAT-2 دورًا حاسمًا في تحديث البنية التحتية للبث والاتصالات في ماليزيا خلال تسعينيات القرن الماضي. [ 53 ]
في إطار سياسات مهاتير للتحديث وتطوير البنية التحتية، دعم مشاريع ضخمة مثل برجي بتروناس التوأمين ، اللذين أصبحا معلمًا بارزًا في كوالالمبور. صُمم البرجان، اللذان كانا بمثابة المقر الرئيسي لشركة النفط الوطنية بتروناس، والمؤلفان من 88 طابقًا، على يد المهندس المعماري سيزار بيلي . بدأ تشييدهما عام 1993 واكتمل عام 1996. حمل البرجان لقب أطول مبنى في العالم من عام 1998 إلى عام 2004، ولا يزالان أطول برجين توأمين على مستوى العالم. [ 54 ] افتتح مهاتير البرجين رسميًا للجمهور في 31 أغسطس 1999. [ 55 ] كان لمهاتير مكتب في الطابق 86 من أحد البرجين. [ 54 ]
بالإضافة إلى ذلك، دعم مهاتير تطوير مطار كوالالمبور الدولي (KLIA). انطلق المشروع عام 1993 بناءً على تقييم الحكومة، بقيادة مهاتير، بأن مطار سوبانغ لم يعد قادرًا على استيعاب العدد المتزايد من المسافرين جوًا. افتُتح مطار كوالالمبور الدولي رسميًا في 27 يونيو 1998. ومنذ افتتاحه، يُعتبر المطار بوابة دولية عالمية المستوى، وحصل على العديد من الجوائز من مؤسسات عالمية، بما في ذلك سكاي تراكس والاتحاد الدولي للنقل الجوي. [ 56 ] ومن المشاريع البارزة الأخرى برج كوالالمبور (برج KL)، وهو مرفق للاتصالات والبث أصبح أيضًا معلمًا ثقافيًا وسياحيًا. [ 57 ] أشرف مهاتير على تركيب سارية هوائي البرج في 13 سبتمبر 1994، مسجلًا ارتفاعه النهائي البالغ 421 مترًا، ثم ترأس لاحقًا حفل افتتاحه الرسمي في 1 أكتوبر 1996. [ 57 ]
في ثمانينيات القرن العشرين، اقترح مهاتير إنشاء مركز إداري اتحادي جديد بهدف لامركزية وظائف الحكومة وتخفيف الازدحام في كوالالمبور. [ 58 ] وفي عام 1993، وافق مجلس الوزراء على اختيار برانغ بيسار موقعًا للتطوير، [ 59 ] وأُعيد تسمية المنطقة لاحقًا إلى بوتراجايا في عام 1994. [ 60 ] بدأ مهاتير أعمال بناء بوتراجايا في عام 1995، وكان من المتوقع أن يكتمل المشروع بحلول عام 2005 بتكلفة تقديرية تبلغ 20 مليار رينغيت ماليزي. [ 61 ] وافتتح رسميًا حفل وضع حجر الأساس في 10 سبتمبر 1996، وأعلن بوتراجايا مدينة في عام 1997. [ 59 ] وفي 21 يونيو 1999، بدأ مهاتير العمل من مكتبه الجديد في بوتراجايا، إيذانًا بالانتقال الرسمي لمكتب رئيس الوزراء . [ 62 ] في عام 2001، أعلن مهاتير أن بوتراجايا ستصبح ثالث إقليم اتحادي في ماليزيا ، بعد كوالالمبور ولابوان . [ 63 ] وقد وصفتها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ذات مرة بأنها "إحدى أكثر مدن العالم خضرة". [ 64 ]
أطلق مهاتير مشروع الممر الفائق للوسائط المتعددة (MSC) عام 1996 ضمن جهوده لتحويل ماليزيا إلى اقتصاد قائم على المعرفة تماشياً مع رؤية 2020. وقد أعلن رسمياً عن المشروع في مؤتمر آسيا للوسائط المتعددة في 1 أغسطس 1996، بهدف إنشاء منطقة تكنولوجية متقدمة تمتد من برجي بتروناس التوأمين إلى مطار كوالالمبور الدولي، وتشمل بوتراجايا وسيبرجايا . وللترويج لهذه المبادرة، زار مهاتير الولايات المتحدة في يناير 1997، حيث نجح في استقطاب اهتمام كبرى شركات تكنولوجيا المعلومات، وشكّل لجنة استشارية دولية تضم 30 خبيراً لدعم تطوير الممر الفائق للوسائط المتعددة. [ 65 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت سيبرجايا، التي طُوّرت كأول مركز للممر الفائق للوسائط المتعددة، تُعرف باسم " وادي السيليكون " الماليزي نظراً لتركيز البنية التحتية التكنولوجية فيها، والشركات متعددة الجنسيات، ومؤسسات التعليم العالي. [ 66 ]
في عام 2000، وصف بيل غيتس، مؤسس شركة مايكروسوفت ، مركز مايكروسوفت لتكنولوجيا المعلومات في سايبرجايا بأنه أسرع مراكز تكنولوجيا المعلومات نموًا في العالم، مشيدًا به كواحد من أكثر مبادرات التكنولوجيا طموحًا والتزامًا خارج الولايات المتحدة. [ 67 ] كما استثمر مهاتير بكثافة في بناء استاد بوكيت جليل الوطني والمنشآت ذات الصلة لاستضافة دورة ألعاب الكومنولث لعام 1998. [ 68 ] وقد لاقى الحدث نجاحًا واسعًا، [ 69 ] حيث أشارت الملكة إليزابيث الثانية ، التي افتتحت حفل الختام، إلى أنها والأمير فيليب قد أُعجبا بشدة بتطور البنية التحتية في ماليزيا. [ 70 ] كما صرّح مايكل فينيل، رئيس دورة ألعاب الكومنولث، خلال حفل الختام قائلًا: "لقد وعدت ماليزيا بتقديم أفضل دورة ألعاب كومنولث على الإطلاق، وقد أوفت ماليزيا بوعدها". [ 71 ]
اشترِ المنتجات البريطانية واتجه شرقاً.
في عام ١٩٨١، أطلق مهاتير سياسة "اشترِ المنتجات البريطانية أخيرًا" ردًا على قرار الحكومة البريطانية برفع الرسوم الدراسية للطلاب الأجانب، الأمر الذي أثر بشكل غير متناسب على الطلاب الماليزيين في المملكة المتحدة. في ذلك الوقت، كان لدى ماليزيا أكثر من ١٧٠٠٠ طالب في المملكة المتحدة، وقد شكّل إلغاء الدعم عبئًا ماليًا كبيرًا على الحكومة. عندما رفضت إدارة مارغريت تاتشر طلب مهاتير بإعادة الدعم ، ردّت ماليزيا بتقييد الواردات من الشركات البريطانية، معلنةً تثبيطها علنًا عن شراء السلع والخدمات البريطانية إلا في حالات الضرورة القصوى. [ ٧٢ ]
كانت حملة "اشترِ المنتجات البريطانية أخيرًا" جزءًا من رؤية مهاتير الأوسع نطاقًا لتقليل اعتماد ماليزيا على الغرب وتعزيز استقلالها الوطني. وتماشيًا مع هذا النهج، أطلق سياسة "التوجه شرقًا" عام 1982، والتي شجعت الماليزيين على تبني أخلاقيات العمل ونموذج التنمية لدول شرق آسيا ، ولا سيما اليابان وكوريا الجنوبية . وشملت هذه السياسة إرسال الطلاب والمتدربين الماليزيين إلى اليابان للدراسة والتدريب الصناعي، بالإضافة إلى دعوة المهنيين اليابانيين للمساهمة في تنمية ماليزيا. وقد أُعجب مهاتير بشدة بانتعاش اليابان بعد الحرب وانضباطها الصناعي، والذي اعتبره نموذجًا لجهود التحديث الماليزية. [ 72 ] كما أشار في خطابه بمناسبة الذكرى العشرين لسياسة "التوجه شرقًا" عام 2002 إلى أن الدول كانت تستلهم من اليابان حتى قبل إطلاق السياسة رسميًا، مستشهدًا بإصلاحات ميجي وانتصار اليابان في الحرب الروسية اليابانية كلحظات محورية شجعت العديد من الدول الآسيوية على مقاومة الهيمنة الاستعمارية الغربية. [ 73 ] في عام 2022، خلال الذكرى الأربعين لسياسة التوجه شرقاً، قال مهاتير إن السياسة كانت ناجحة إلى حد كبير، مشيراً إلى أنه تم إرسال أكثر من 26 ألف ماليزي إلى اليابان منذ عام 1982، وأن ما يقرب من 1500 شركة يابانية تعمل في ماليزيا، وتوظف أكثر من 400 ألف ماليزي. [ 74 ]
السياسة الصحية
في عام 1983، أعلن مهاتير عن تحول في السياسة الصحية كجزء من استراتيجية اقتصادية أوسع تركز على نمو القطاع الخاص. وبدأت الحكومة في تشجيع توسيع نطاق الرعاية الصحية الخاصة، وأطلقت دراسات حول أساليب تمويل بديلة، بما في ذلك النماذج القائمة على التأمين. وفي عام 1985، تم تكليف أول دراسة رسمية حول إصلاح تمويل الصحة في عهده. وعلى مدى العقدين التاليين، ازداد انخراط القطاع الخاص في الرعاية الصحية بشكل ملحوظ. فقد ارتفع عدد المستشفيات الخاصة من 50 مستشفى في عام 1980 إلى 224 مستشفى بحلول عام 2000، كما ارتفعت حصة الإنفاق الصحي الوطني المباشر من جيوب المرضى بشكل مطرد. [ 75 ]
شملت الإصلاحات التي أُجريت خلال فترة حكم مهاتير تحويل وحدة القلب في مستشفى كوالالمبور إلى مؤسسة تابعة للمعهد الوطني للقلب (IJN) عام 1992، [ 75 ] وذلك عقب إصابته بنوبة قلبية عام 1989، مما حفز جهودًا لتحسين رعاية القلب في ماليزيا. [ 76 ] وشملت التدابير الأخرى التعاقد مع جهات خارجية لتوزيع الأدوية عام 1994، والاستعانة بمصادر خارجية لخدمات دعم المستشفيات عام 1996. [ 75 ] وفي عام 1994، منحت منظمة الصحة العالمية مهاتير جائزة تقديرًا لمساهماته في الرعاية الصحية الأولية في ماليزيا. [ 77 ]
إلى جانب هذه الإصلاحات الهيكلية، شرعت إدارة مهاتير في تنفيذ سلسلة شاملة من السياسات الوطنية لمكافحة التبغ، ووسعتها تدريجيًا. بدأ هذا البرنامج المناهض للتدخين عام ١٩٨٢ عندما فرضت الحكومة الفيدرالية حظرًا تامًا على إعلانات السجائر في جميع الإذاعات والتلفزيونات، [ ٧٨ ] بينما أصدر رئيس ديوان الحكومة توجيهًا من ١٩ بندًا في أغسطس ١٩٨٢ لتنفيذ مبادئ توجيهية لمكافحة التدخين تمنع موظفي الخدمة المدنية من التدخين داخل المكاتب العامة وأثناء الاجتماعات الحكومية الرسمية. [ ٧٩ ] انتقل تنظيم التبغ من التوجيهات الإدارية الداخلية إلى القانون التشريعي مع سنّ لوائح مراقبة منتجات التبغ لعام ١٩٩٣ بموجب قانون الغذاء لعام ١٩٨٣، مما أرسى أول إطار قانوني موحد على مستوى ماليزيا لتقييد التدخين. [ 80 ] حددت هذه اللوائح الصادرة عام 1993 سبع فئات من الأماكن العامة - بما في ذلك المستشفيات والمصاعد ودورات المياه العامة - كمناطق خالية من التدخين بموجب القانون، وألزمت المطاعم المكيفة بتخصيص ما لا يقل عن 50% من مساحة تناول الطعام لغير المدخنين، [ 81 ] وهو قيد عدّلته الحكومة لاحقًا في عام 1997 بفرض حظر شامل على التدخين في جميع المطاعم المكيفة. [ 81 ]
توسعت الإجراءات التشريعية في 14 مايو 1994 عندما حظرت الحكومة بيع منتجات التبغ للقاصرين دون سن 18 عامًا، مُحددةً بذلك الحد الأدنى القانوني لسن الشراء. وللحد من نطاق الترويج لشركات التبغ، تم إدخال لوائح إعلانية جديدة في عام 1995 تحظر عرض علب السجائر بشكل مباشر في وسائل الإعلام المطبوعة، وتُحدد عدد صفحات إعلانات التبغ المطبوعة بصفحة واحدة كحد أقصى. وامتدت هذه القيود على الأماكن العامة لتشمل وسائل النقل التجارية في 1 يناير 1996، عندما فرضت الخطوط الجوية الماليزية ، بعد التشاور مع الحكومة والرابطة الطبية الماليزية، حظرًا تامًا على التدخين في جميع رحلاتها الداخلية ومعظم رحلاتها الدولية. [ 82 ] وبعد أربع سنوات، في أكتوبر 2000، أصبحت جميع رحلات الخطوط الجوية الماليزية، الداخلية والدولية، خالية من التدخين. [ 83 ] وفي السنة الأخيرة من ولاية مهاتير الأولى في عام 2003، سنّت حكومته حظرًا شاملًا يُجرّم جميع أشكال الإعلان المباشر عن التبغ ورعاية العلامات التجارية. علاوة على ذلك، في 23 سبتمبر 2003، وقعت ماليزيا رسمياً على الاتفاقية الإطارية لمنظمة الصحة العالمية بشأن مكافحة التبغ (WHO FCTC). [ 84 ]
تعليم
تماشياً مع أجندته التحديثية الأوسع نطاقاً وإطلاق رؤية 2020 في عام 1991، أعادت حكومة مهاتير هيكلة نظام التعليم. وقد أُدخلت إصلاحات تشريعية رئيسية خلال هذه الفترة، أبرزها استبدال قانون التعليم لعام 1961 بقانون التعليم لعام 1996 ، الذي وسّع نطاق نظام التعليم الوطني ليشمل التعليم ما قبل المدرسي. [ 85 ]
ركزت الإصلاحات التي أجراها مهاتير أيضاً على توسيع نطاق الوصول إلى التعليم العالي، لا سيما من خلال توسيع المؤسسات الخاصة. وقد مكّن قانون مؤسسات التعليم العالي الخاصة لعام 1996 من نمو الجامعات الخاصة وفروع الجامعات الأجنبية، في حين تم إدخال أطر تنظيمية جديدة لتعزيز ضمان الجودة وتمويل الطلاب. [ 85 ]
في عام ٢٠٠٣، قرب نهاية ولاية مهاتير رئيساً للوزراء، أطلقت حكومته سياسة تدريس العلوم والرياضيات باللغة الإنجليزية في المدارس الابتدائية والثانوية. وقد سعى مهاتير من خلال هذه السياسة إلى تحسين إتقان اللغة الإنجليزية لدى الخريجين وزيادة فرص توظيفهم في سوق العمل الدولي. إلا أنه في السنوات التي تلت تطبيق السياسة، لاحظت الحكومة تراجعاً في التحصيل الدراسي في العلوم والرياضيات بعد اعتماد اللغة الإنجليزية كلغة تدريس. [ 86 ] في عام 2009، قررت الحكومة إلغاء سياسة PPSMI، حيث أعلن وزير التعليم محيي الدين ياسين أن تدريس العلوم والرياضيات سيعود إلى اللغة الماليزية واللغات المحلية تدريجيًا بدءًا من عام 2012. [ 87 ] إلا أن القرار لاقى معارضة شعبية، بما في ذلك من مهاتير نفسه، الذي أطلق استطلاعًا للرأي على مدونته في يوليو 2009، حصد أكثر من 81 ألف رد، حيث عارضت أغلبية كبيرة إلغاء السياسة، وبعد ذلك أعرب عن خيبة أمله من أن الحكومة لم تأخذ الرأي العام بعين الاعتبار بشكل كافٍ. [ 88 ]
سياسة المخدرات
فور توليه منصب رئيس الوزراء، اعتبر مهاتير تعاطي المخدرات العدو الرئيسي للأمة. [ 89 ] وبعد فترة وجيزة من توليه منصبه، أكد أن إساءة استخدام المخدرات وتعاطيها أمر مدمر اجتماعياً، وأن الحكومات تتحمل مسؤولية جسيمة لمنع تعاطي المخدرات من إلحاق الضرر بالمجتمعات ودفع جيل الشباب إلى اللامسؤولية والانحراف الاجتماعي. [ 90 ]
فرضت ماليزيا عقوبة الإعدام على جرائم مثل القتل والاتجار بالمخدرات عام 1975، وكانت في البداية عقوبة اختيارية. [ 91 ] وخلال فترة حكم مهاتير محمد، أصبحت عقوبة الإعدام إلزامية في عام 1983 لجرائم الاتجار بالمخدرات، مما يعكس موقف الحكومة المتشدد تجاه الجرائم المتعلقة بالمخدرات آنذاك. [ 91 ] وقد وصفت وسائل الإعلام ماليزيا بأنها تمتلك بعضًا من أشد قوانين المخدرات صرامة في العالم، بما في ذلك عقوبة الإعدام الإلزامية لمن يُدان بالاتجار بـ 15 غرامًا (0.5 أونصة) أو أكثر من الهيروين أو المورفين، أو 1000 غرام (2.2 رطل) من الأفيون، أو 400 غرام (14 أونصة) من القنب. [ 92 ]
في ظل قيادة مهاتير، نفّذت الحكومة أيضًا تدابير أخرى لمكافحة المخدرات، شملت تعزيز الرقابة على الحدود وإطلاق حملات توعية عامة واسعة النطاق. ونُشرت تقارير مكافحة المخدرات بانتظام في الصحف، وأصبحت الإعلانات التوعوية جزءًا أساسيًا من البرامج التلفزيونية. وكان إنشاء لجنة مكافحة المخدرات وذراعها التنفيذي، فرقة العمل المعنية بمكافحة المخدرات، عام ١٩٨٣، عنصرًا محوريًا في هذه الجهود. وقد مُنحت اللجنة، التي يرأسها رئيس الوزراء وتخضع للمساءلة أمام مجلس الأمن القومي، صلاحيات بموجب تشريع صدر عام ١٩٨٥، سمح للحكومة باحتجاز قادة عصابات المخدرات المشتبه بهم دون محاكمة. [ ٩٣ ]
بحسب بيانات منظمة العفو الدولية ، أعدمت السلطات الماليزية أكثر من 120 سجينًا مدانًا بجرائم مخدرات تستوجب عقوبة الإعدام بين عامي 1983 و1992، مع ما لا يقل عن 39 إعدامًا في عام 1992، وهو أعلى رقم سنوي سجلته منظمة العفو الدولية في ماليزيا. [ 94 ] ومن أبرز الحالات إعدام كيفن بارلو وبرايان تشامبرز ، وهما مواطنان أستراليان، عام 1986، ليصبحا أول غربيين يُحكم عليهما بالإعدام في ماليزيا. وقد باءت محاولات العفو التي بذلها رئيس الوزراء الأسترالي بوب هوك ، ورئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر ، ومنظمة العفو الدولية بالفشل، حيث أدان هوك عمليات الإعدام ووصفها بأنها "وحشية"، ورد مهاتير محمد قائلًا: "يجب أن تقولوا ذلك لتجار المخدرات". [ 95 ] وفي مايو/أيار 1990، أُعدم ثمانية مواطنين من هونغ كونغ شنقًا في ماليزيا، في أكبر عملية إعدام جماعي لجرائم مخدرات في تاريخ البلاد. [ 96 ]
بفضل سياسات مكافحة المخدرات، انخفضت حوادث المخدرات في ماليزيا من 14,624 حالة عام 1983 إلى 7,596 حالة عام 1987، كما انخفض عدد الأجانب الذين تم القبض عليهم بتهمة تهريب المخدرات. [ 97 ] في عام 1987، انتُخب مهاتير رئيسًا للمؤتمر الدولي لمكافحة إساءة استخدام المخدرات والاتجار غير المشروع بها، [ 98 ] حيث ترأس الجلسة العامة. [ 99 ] خلال المناقشات حول ورقتي عمل، إحداهما حول المبادئ التوجيهية لمكافحة آفة المخدرات والأخرى حول إعلان مكافحة المخدرات، أبدت 138 دولة دعمًا ساحقًا. [ 99 ]
التعديلات الدستورية وإضعاف السلطات الملكية


بموجب الدستورين الاتحادي والولائي في ماليزيا ، يلتزم حكام الملايو بتقاليد نظام وستمنستر ، حيث يُتوقع من الملك عمومًا أن يتصرف بناءً على مشورة السلطة التنفيذية. وقد سار هذا الترتيب بسلاسة نسبية إلى أن أصبح مهاتير رئيسًا للوزراء، وبدأت الحكومة الاتحادية باتخاذ إجراءات ضد بعض الحكام الذين انتهكوا القانون وعاشوا حياة مترفة على حساب المال العام. [ 100 ]
في عام ١٩٨٣، قدّم مهاتير سلسلة من التعديلات الدستورية بهدف الحدّ من صلاحيات يانغ دي-برتوان أغونغ (ملك ماليزيا). ومن بين التغييرات المقترحة فرض حدّ زمني مدته ٣٠ يومًا للملك لرفض التشريعات، وتقييد سلطة الملك في إعلان حالة الطوارئ . قوبلت هذه المقترحات بمقاومة شديدة من الحكام الملايو، ما دفع حكومة مهاتير إلى شنّ حملة شعبية للضغط على النظام الملكي لقبول التغييرات. وفي نهاية المطاف، تم التوصل إلى حل وسط، وتمّ إقرار تعديل منقّح، أعاد للملك حقّ إعلان حالات الطوارئ، وسمح بتأجيل التشريعات لمدة تصل إلى ٦٠ يومًا، ولكن لم يعد يُشترط الحصول على موافقة ملكية لإصدار القوانين. [ ١٠١ ]
في عام ١٩٩٣، اندلعت أزمة دستورية أخرى إثر اعتداء مزعوم من سلطان جوهور على مدرب الهوكي دوغلاس غوميز. [ ١٠١ ] وحتى ذلك الحين، كان الحكام يتمتعون بحصانة شخصية مطلقة من أي إجراءات في أي محكمة مدنية أو جنائية. في ٦ ديسمبر ١٩٩٢، قدم دوغلاس غوميز، مدرب الهوكي في مكتب سلطان أبو بكر جوهور، بلاغًا للشرطة زعم فيه تعرضه للضرب على يد سلطان جوهور آنذاك، السلطان إسكندر سلطان إسماعيل . [ ١٠٢ ] ردًا على البلاغ، قال مهاتير: "العائلة المالكة ليست فوق القانون. لا يمكنهم قتل الناس. لا يمكنهم ضرب الناس". بعد أربعة أيام، في ١٠ ديسمبر، عقد مجلس النواب جلسة استثنائية وأقرّ اقتراحًا للحد من صلاحيات العائلة المالكة إذا لزم الأمر. حصل الاقتراح على ٩٦ صوتًا من أصل ١٨٠ نائبًا، بما في ذلك صوتان من حزب PAS وحزب DAP. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يقبل فيها مجلس النواب انتقادًا للنظام الملكي . [ 103 ]
قدّم نائب رئيس الوزراء آنذاك، عبد الغفار بابا، مشروع قانون لتعديل الدستور بحيث يخضع الحكام لإجراءات جنائية ومدنية في المحاكم العادية. ونصّ الاقتراح على أنه "يجب اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة لضمان عدم تكرار حادثة مماثلة". عارضت حركة "سيمانغات 46 " ، بقيادة تنكو رزالي حمزة ، الاقتراح، بحجة أنه سيقوّض السلطة الملكية والامتيازات الملايوية. [ 103 ]
خلال هذه الفترة، نشرت الصفحة الثانية من صحيفة "نيو ستريتس تايمز" الحكومية بانتظام تقارير تكشف عن تجاوزات العائلة المالكة. فعلى سبيل المثال، قيل إن السلطان إسماعيل بترا سلطان كيلانتان استورد 30 سيارة فاخرة معفاة من الرسوم الجمركية، متجاوزًا بذلك العدد المسموح به وهو سبع سيارات، كما أنه تهرب ذات مرة من مسؤولي الجمارك بسيارة لامبورغيني ديابلو مدعيًا أنه كان يجربها. وسلطت الصحيفة الضوء على تكلفة إعالة الحكام التي بلغت 200 مليون رينغيت ماليزي، بما في ذلك أجنحة خاصة في المستشفيات، و9.3 مليون رينغيت ماليزي أُنفقت على أدوات مائدة وأغطية أسرّة جديدة للملك، وهو مبلغ يكفي، كما أشارت الصحيفة، لبناء مستشفيين، أو 46 عيادة ريفية، أو 46 مدرسة ابتدائية. [ 104 ]
في 19 يناير 1993، وبعد جلسة استثنائية استمرت يومين، أقرّ مجلس النواب (ديوان راكيات) بأغلبية ساحقة مشروع قانون تعديل الدستور لعام 1993، بأغلبية 133 صوتًا، بهدف إلغاء الحصانة القانونية لحكام الملايو. [ 105 ] إلا أن السلاطين رفضوا الامتثال، بحجة أن الدستور يمنع الحكومة صراحةً من سنّ قوانين تمسّهم دون موافقتهم. [ 106 ] وفي بيان مشترك يدين خطوة البرلمان، أكد الحكام أنهم لطالما اضطلعوا بدور دستوري حيوي، لا سيما في ضمان الاستقلال، وصياغة الدستور الاتحادي، والحفاظ على وحدة الملايو. [ 106 ] وفي مارس 1993، قُدّم مشروع قانون توافقي يتضمن عدة تنازلات رئيسية: لا يجوز رفع أي دعوى مدنية أو جنائية ضد أفراد العائلة المالكة بصفتهم الشخصية إلا بموافقة النائب العام بموجب المادة 183؛ ويُسمح للحكام ببدء الإجراءات المدنية؛ تُحال جميع هذه القضايا إلى محكمة خاصة مُنشأة بموجب المادتين 181(2) و182؛ ويُرشّح مؤتمر الحكام اثنين من كل خمسة قضاة لهذه المحكمة الخاصة بموجب المادة 182(1). وفي حال الإدانة، يُمكن لمؤتمر الحكام العفو عن يانغ دي-برتوان أغونغ والحكام وزوجاتهم بموجب المادة 42(12)(ب). وقد حظيت هذه الإصلاحات في نهاية المطاف بموافقة أغلبية أعضاء مؤتمر الحكام، مما أضفى الطابع الرسمي على نظام المحكمة الخاصة. [ 103 ] ووقعت أول قضية بارزة في ظل النظام الجديد في أكتوبر/تشرين الأول 2008، عندما أمرت المحكمة يانغ دي-برتوان بيسار ولاية نيجري سيمبيلان آنذاك بدفع مليون دولار أمريكي لأحد البنوك في دعوى مدنية. [ 107 ]
وأعقب ذلك إصلاحات أخرى في عام 1994 عندما عدلت الحكومة الدستور لضمان أن يصبح أي قانون يصدره البرلمان قانونًا تلقائيًا في غضون 30 يومًا، بغض النظر عما إذا كان الملك قد وافق عليه أم لا. [ 103 ]
الدفاع

شغل مهاتير منصب وزير الدفاع بالتزامن مع ذلك من عام 1981 إلى عام 1986. وخلال فترة رئاسته للوزراء، حصلت ماليزيا على عدد من الأصول العسكرية الجديدة، بما في ذلك 18 طائرة مقاتلة من طراز ميغ-29 إن روسية الصنع، وثماني طائرات مقاتلة من طراز إف/إيه-18 دي هورنت أمريكية الصنع . كما بحثت ماليزيا إمكانية اقتناء غواصات بريطانية من طراز أوبرون في عام 1988، إلا أن الاقتراح أُلغي لاحقًا. وتوسع التعاون الدفاعي أيضًا مع دول من بينها بولندا والبرازيل والهند وباكستان . [ 108 ]
في عام 1994، تأسست اللواء العاشر للمظليين (10 Briged Para) كقوة الانتشار السريع (Pasukan Aturgerak Cepat). كما شاركت ماليزيا في عدد من بعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة ، حيث نشرت ما يقارب 18,000 فرد من العسكريين والشرطة بين عامي 1998 و2003. وبين عامي 1992 و1996، خدم حوالي 2,500 جندي حفظ سلام ماليزي في بعثات في كمبوديا والبوسنة والصومال . أُنشئ مركز التدريب الماليزي لحفظ السلام (MPC) في بورت ديكسون عام 1996 بموجب اتفاقية مع الأمم المتحدة . [ 108 ]
مشكلة تلوث الضباب الدخاني
خلال فترة ولاية مهاتير الأولى كرئيس للوزراء، برز تلوث الضباب العابر للحدود كقضية إقليمية خطيرة، حيث بدأت موجات حادة في أوائل التسعينيات وبلغت ذروتها عام ١٩٩٧. وقد شكّل هذا الضباب، الناجم أساسًا عن حرائق الغابات في إندونيسيا ، مخاطر بيئية وصحية جسيمة في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا. واستجابةً لأزمة عام ١٩٩٧، أعلنت الحكومة الماليزية حالة الطوارئ في ساراواك والعديد من المدن في شبه جزيرة ماليزيا . ونشرت إدارة مهاتير ٢٠٠٠ من رجال الإطفاء، وفريق الإغاثة من الكوارث SMART، ووحدات من سلاح الجو الملكي الماليزي لعمليات استمطار السحب في المناطق المتضررة. كما أنشأ لجنة لإدارة الكوارث، ووضع سياسات لمكافحة الكوارث والضباب، وأعاد تفعيل الخطة الوطنية لمكافحة الضباب. وحذّر مهاتير علنًا ١٧ شركة ماليزية تعمل في مجال زراعة المحاصيل في إندونيسيا بضرورة إخماد الحرائق في مناطق امتيازاتها وإلا ستواجه عواقب وخيمة. [ 109 ] في 11 ديسمبر 1997، وقّعت ماليزيا وإندونيسيا مذكرة تفاهم لمعالجة قضايا الضباب الدخاني العابر للحدود بشكل مشترك من خلال تبادل المعلومات والتدريب المشترك وجهود التوعية العامة. [ 110 ] [ 109 ] في 10 يونيو 2002، وقّعت الدول الأعضاء في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) اتفاقية آسيان بشأن تلوث الضباب الدخاني العابر للحدود في كوالالمبور، مسجلةً بذلك أول معاهدة إقليمية تهدف تحديدًا إلى منع ورصد تلوث الضباب الدخاني العابر للحدود. [ 111 ] [ 109 ]
السياسة الخارجية


في السياسة الخارجية، دعا مهاتير إلى تنويع علاقات ماليزيا الدولية من خلال استكشاف الأسواق غير التقليدية والأقل شهرة، إيمانًا منه بأن الدولة التجارية لا ينبغي أن تعتمد كليًا على الشركاء التقليديين. [ 112 ] وبحلول عام 1999، بلغ حجم التجارة الماليزية مع دول الجنوب الصغيرة والضعيفة 90 مليار رينغيت ماليزي سنويًا منذ أن بدأت الحكومة في تبني هذا النهج. [ 113 ] أعطى مهاتير الأولوية للدبلوماسية الاقتصادية على التوافق الأيديولوجي، ووجّه الدبلوماسيين الماليزيين بالتركيز على فرص التجارة والاستثمار. [ 114 ]
اتجه نحو شرق آسيا ، مُروجاً لسياسة "التوجه شرقاً" ومقترحاً تشكيل التكتل الاقتصادي لشرق آسيا (EAEC) لتعميق التكامل الاقتصادي الإقليمي. ورغم ما واجهه من مقاومة في البداية، إلا أن الفكرة أرست الأساس لإطار عمل رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) زائد ثلاثة ، والذي تم إضفاء الطابع الرسمي عليه في عام 1999. [ 115 ]
كما سعى مهاتير إلى تعزيز التعاون بين بلدان الجنوب ، وعزز العلاقات مع الدول ذات الأغلبية المسلمة من خلال منصات مثل منظمة التعاون الإسلامي ومجموعة الدول الثماني النامية . وشجعت إدارته التعاون الاقتصادي مع هذه الدول، بما في ذلك من خلال البنك الإسلامي للتنمية باستخدام أدوات التمويل الإسلامي مثل المضاربة . [ 115 ]
الولايات المتحدة


على الرغم من أن مهاتير كان من أشد منتقدي السياسة الخارجية الأمريكية خلال فترة ولايته، إلا أن الاستثمارات الأمريكية في ماليزيا شهدت ازدهارًا ملحوظًا. [ 116 ] بعد توليه رئاسة الوزراء، رفض مهاتير اقتراح السفير الأمريكي بلقاء الرئيس الأمريكي، مصرحًا بأن ذلك لم يكن ضمن خططه، ولم يزر الولايات المتحدة إلا بعد ثلاث سنوات في عام 1984 أثناء وجوده في أمريكا الشمالية. [ 117 ] صرّح مهاتير بأن زيارته تهدف إلى تعزيز الوعي بماليزيا بين الأمريكيين وتشجيع المزيد من الاستثمارات والعلاقات التجارية مع الولايات المتحدة. [ 118 ] خلال زيارته الأولى، استُقبل مهاتير بحفاوة بالغة مع مراسم استقبال رئاسية كاملة، بما في ذلك النقل بواسطة سلاح الجو الأمريكي وطائرة المارين ون، والتقى بالرئيس رونالد ريغان في المكتب البيضاوي، وكذلك بنائب الرئيس جورج بوش الأب . [ 119 ] أجرى مهاتير مباحثات مع ريغان حول العلاقات الثنائية، والتعافي الاقتصادي العالمي، والأمن الإقليمي، حيث أعرب الجانبان عن اتفاق كبير والتزام بتعزيز التعاون، لا سيما في الشؤون التجارية والاقتصادية. [ 120 ]
على الرغم من اختلاف الولايات المتحدة أحيانًا مع خطاب مهاتير الصريح، إلا أنها غالبًا ما أعطت الأولوية للاعتبارات الاستراتيجية والاقتصادية في تعاملاتها مع ماليزيا. فعلى سبيل المثال، اختارت إدارة كلينتون عدم معاقبة ماليزيا بموجب قانون هيلمز-بيرتون لعام 1996 بعد أن وقّعت شركة بتروناس المملوكة للدولة صفقة بقيمة ملياري دولار أمريكي مع إيران ، مُعللة ذلك بالمصالح الوطنية الأمريكية. [ 121 ]
وُصف مهاتير بأنه حليف قوي للولايات المتحدة في الحرب على الإرهاب، ولكنه كان أيضًا من أشد منتقدي حرب العراق . [ 122 ] في مايو/أيار 2002، التقى مهاتير بالرئيس جورج دبليو بوش في واشنطن العاصمة ، حيث وقّعا مذكرة تفاهم بشأن مكافحة الإرهاب. [ 123 ] في مارس/آذار 2003، أدان الغزو الأمريكي للعراق ووصفه بأنه عمل إمبريالي وانتهاك للقانون الدولي ، محذرًا من أنه سيثير استياءً واسع النطاق، ويغذي الإرهاب، ويقوض الاحترام العالمي للديمقراطية والسيادة. [ 124 ] كما قدّم مهاتير اقتراحًا برلمانيًا يتضمن سبعة قرارات ضد الحرب، حظي بدعم بالإجماع، بما في ذلك من أحزاب المعارضة. [ 125 ]
أندونيسيا


كان مهاتير والرئيس الإندونيسي السابق سوهارتو صديقين مقربين، وكانا يتبادلان الزيارات باستمرار خلال فترة حكمهما. [ 126 ] وحتى بعد تنحيهما عن منصبيهما، استمر الاثنان في اللقاء في مناسبات عديدة حتى وفاة سوهارتو. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]
قام بزيارة رسمية إلى إندونيسيا بعد أقل من شهر من توليه منصبه. [ 130 ] وفي بيان مشترك صدر عقب محادثات مع سوهارتو، حثّ البلدان على انسحاب القوات الفيتنامية من كمبوديا ، ودعوا إلى حل سياسي في أفغانستان . [ 131 ]
خلال فترة ولايته، وسّعت ماليزيا وإندونيسيا بشكل ملحوظ تعاونهما الاقتصادي الثنائي، لا سيما في قطاعي الاستثمار والتجارة. وكان التعاون قوياً بشكل خاص في قطاع المزارع، حيث استثمرت الشركات الماليزية بكثافة في مزارع زيت النخيل والمطاط في جميع أنحاء إندونيسيا، بما في ذلك رياو وكاليمانتان وإيريان جايا . [ 132 ]
ولتسهيل وحماية الاستثمارات الثنائية، وقّع البلدان عدة اتفاقيات:
- اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي في 22 يناير 1991، والتي تهدف إلى القضاء على الازدواج الضريبي على الدخل مثل أرباح الأعمال والأرباح الموزعة والعائدات، وبالتالي تعزيز التجارة عبر الحدود وتدفقات الاستثمار.
- اتفاقية ضمان الاستثمار (IGA) بتاريخ 22 يناير 1994، مصممة لحماية المستثمرين من المخاطر غير التجارية مثل المصادرة ولضمان حرية تحويل الأرباح ورأس المال بين البلدين. [ 132 ]
كما لعب مهاتير دوراً في تعزيز المناطق الاقتصادية الإقليمية دون الوطنية التي شملت إندونيسيا، مثل:
- المثلث التنموي بين إندونيسيا وماليزيا وتايلاند (IMT-GT)، الذي تم اقتراحه في عام 1993، والذي ركز على التعاون الاقتصادي بين شمال سومطرة وشبه جزيرة ماليزيا وجنوب تايلاند .
- مثلث النمو سيجوري الذي يضم سنغافورة وجوهور وجزر رياو، والذي عزز التكامل الاقتصادي عبر القطاعات المتكاملة .
- منطقة نمو شرق آسيان بروناي دار السلام - إندونيسيا - ماليزيا - الفلبين ( BIMP-EAGA)، التي تأسست في عام 1994، والتي كانت تهدف إلى تطوير المناطق الأقل نمواً في بورنيو وشرق إندونيسيا . [ 132 ]
في عام 1997، اقترح مهاتير وسوهارتو بشكل مشترك جسر مضيق ملقا ، وهو مشروع ضخم يهدف إلى ربط شبه جزيرة ماليزيا بسومطرة فعلياً ، [ 133 ] على الرغم من أن الخطة لم تُنفذ قط. [ 132 ]
على الرغم من العلاقات الاقتصادية المتينة، شكّلت الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 تحديات جسيمة. فقد قلّصت العديد من الشركات الماليزية عملياتها في إندونيسيا أو علّقتها، وبرزت نزاعات على الأراضي مع استعادة العمال الإندونيسيين والسكان المحليين لأراضي المزارع التي كانت مملوكة سابقًا لشركات ماليزية. ومع ذلك، عمل مهاتير والقيادة الإندونيسية على استقرار العلاقات الاقتصادية وإعادة بنائها في فترة ما بعد الأزمة. [ 132 ]
في مارس/آذار 2000، قام مهاتير بزيارة رسمية إلى إندونيسيا استغرقت يومين، [ 134 ] ووقع البلدان خلالها ثماني مذكرات تفاهم شملت قطاعات مثل الخدمات المصرفية والبنية التحتية وتكنولوجيا المعلومات وخدمات الطيران والنفط والغاز. [ 135 ] واستجابةً لاهتمام إندونيسيا بالسياسة الاقتصادية الجديدة الماليزية، دعت الحكومة الماليزية مسؤولين إندونيسيين لدراسة تطبيقها. [ 136 ] وكان مهاتير ثاني زعيم من رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) يزور إندونيسيا بعد انتخاب الرئيس عبد الرحمن وحيد ، الذي استقبله لدى وصوله إلى جاكرتا. [ 137 ]
في 28 أغسطس/آب 2003، التقى مهاتير محمد بالرئيسة الإندونيسية ميغاواتي سوكارنوبوتري في كوتشينغ ، حيث ناقشا جهود مكافحة الإرهاب ومعالجة التدفق المستمر للمهاجرين الإندونيسيين غير الشرعيين إلى ماليزيا؛ [ 138 ] وعقب الاجتماع، أعلن مهاتير أن البلدين اتفقا على مجموعة من الاستراتيجيات للحد من دخول المهاجرين الإندونيسيين غير الشرعيين . [ 139 ] وفي العام نفسه الذي كان من المقرر أن يتقاعد فيه مهاتير، وخلال قمة الآسيان في بالي ، أشادت ميغاواتي بمهاتير قبل تقاعده، واصفة إياه بالصديق الوفي والزعيم المؤثر في الآسيان؛ [ 140 ] ورد مهاتير معربًا عن امتنانه ومؤكدًا التزام ماليزيا تجاه الآسيان. [ 141 ] وفي أعقاب ذلك، ذكرت تقارير إعلامية أن ميغاواتي كانت "تذرف الدموع" في القمة بسبب إشادتها المؤثرة بمهاتير. [ 142 ]
المملكة المتحدة

بعد فترة وجيزة من توليه منصبه، شهدت إدارة مهاتير توترًا دبلوماسيًا متزايدًا مع المملكة المتحدة . ففي سبتمبر/أيلول 1981، نفّذت شركة بيرمودالان ناسيونال برهاد (PNB) ، الذراع الاستثماري للدولة الماليزية ، عملية استحواذ مفاجئة، عُرفت باسم " غارة الفجر "، في بورصة لندن للأوراق المالية، بهدف السيطرة على شركة غوثري ، وهي شركة بريطانية كبرى في مجال المزارع. وفي الأسبوع التالي، عدّل مجلس صناعة الأوراق المالية في المملكة المتحدة لوائحه المنظمة لعمليات الاستحواذ الكبيرة على الأسهم وعمليات الاستحواذ على الشركات. ورغم أن المسؤولين البريطانيين صرّحوا بأن التعديلات كانت قيد الدراسة منذ أشهر، إلا أن توقيتها أثار تكهنات داخل ماليزيا بأن هذه التغييرات كانت ردًا مباشرًا على عملية الاستحواذ. [ 143 ]
في 2 أكتوبر 1981، أكد مهاتير أن مجلس الوزراء قد تبنى سياسة جديدة تلزم جميع الوزارات والإدارات والهيئات الاتحادية بالبحث عن بدائل غير بريطانية عند شراء السلع أو الخدمات الاستشارية. وأصبح أي اقتراح يتضمن شركات بريطانية يخضع لمراجعة مكتب رئيس الوزراء للموافقة عليه. كما شمل التوجيه المشاريع المشتركة والشركات المملوكة جزئيًا لبريطانيا. ورغم أن مهاتير امتنع عن شرح الأساس المنطقي علنًا، فقد فُسِّر القرار على نطاق واسع كرد فعل على ما اعتُبر عداءً بريطانيًا وانتقامًا تنظيميًا. وأُعلنت هذه السياسة، المعروفة باسم "اشترِ المنتجات البريطانية أخيرًا"، سياسةً اتحاديةً رسمية، وتم إبلاغ حكومات الولايات بذلك. [ 143 ] وأعرب وزير التجارة البريطاني بيتر ريس ، الذي كان يزور كوالالمبور آنذاك، عن دهشته من هذا الإعلان، مشيرًا إلى أنه لا يتوافق مع لهجة مناقشاته السابقة مع المسؤولين الماليزيين. [ 144 ]
تشير التقديرات إلى أن الشركات البريطانية تكبدت خسائر بلغت حوالي 15.5 مليون جنيه إسترليني خلال الأشهر الأولى من الحملة. [ 145 ] وقدّر أنتوني كيرشو ، رئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس العموم البريطاني ، إجمالي الخسائر بما يتراوح بين 20 و50 مليون جنيه إسترليني. [ 145 ] وفي محاولة لتخفيف حدة التوترات الناجمة عن الحملة، زار مهاتير لندن في 10 مارس 1983 والتقى رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر في مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت . [ 146 ] وفي اليوم التالي، أقرّ بتغير المواقف البريطانية وأشار إلى أن ماليزيا قد تعيد النظر في سياستها تجاه بريطانيا. [ 147 ] وسُحبت الحملة رسميًا بعد ذلك بوقت قصير. [ 148 ]
في عام ١٩٨٤، أصبحت قضية كاركوسا ، وهو منزل يعود إلى الحقبة الاستعمارية أهداه تونكو عبد الرحمن للحكومة البريطانية عام ١٩٥٦، محط اهتمام دبلوماسي وسياسي. وعقب قرار صادر عن الجمعية العامة لحزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو)، دعا أنور إبراهيم، زعيم شباب أمنو ، إلى إعادة العقار، بحجة أن الاستقلال لا ينبغي أن يستلزم تنازلات مادية. أيد مهاتير هذه المبادرة، مصرحًا بأن الحكومة بحاجة إلى مراعاة مشاعر أمنو. [ ١٤٩ ] في مايو ١٩٨٤، أعلن مهاتير أن الحكومة البريطانية وافقت على إعادة كاركوسا إلى ماليزيا مقابل قطعة أرض في الحي الدبلوماسي في أمبانغ، دون أي تعويضات أخرى، على أن يُعاد استخدام القصر كدار ضيافة لزوار الدولة. [ ١٥٠ ] إلا أن التسليم الرسمي لم يُنجز إلا في عام ١٩٨٧ بعد ضغوط متواصلة من الحكومة الماليزية. [ ١٥١ ]
في أبريل 1985، التقى مهاتير برئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر خلال زيارتها الرسمية لماليزيا، وهي أول زيارة لرئيس وزراء بريطاني. وخلال الاجتماع، ناقش مهاتير الاستثمار البريطاني، وتحرير التجارة، ووصول رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) إلى الأسواق الأوروبية. كما أسفرت الزيارة عن حل نزاع طويل الأمد في قطاع الطيران: إذ منحت الحكومة البريطانية شركة الخطوط الجوية الماليزية (MAS) خامس موعد هبوط أسبوعي في مطار هيثرو ، بينما وافقت ماليزيا على إعادة النظر في إعفاء ضريبي كان يُنظر إليه على أنه يُحابي شركة الخطوط الجوية الماليزية. [ 152 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، حضر مهاتير أول اجتماع له لرؤساء حكومات الكومنولث في ناساو . [ 153 ]
خلال فترة ولايته، استضافت ماليزيا حدثين رئيسيين من أحداث الكومنولث حضرتهما الملكة إليزابيث الثانية : قمة رؤساء حكومات الكومنولث عام 1989 في كوالالمبور، ودورة ألعاب الكومنولث عام 1998 ، وهي الأولى التي تُقام في آسيا. وقد عكست هذه الزيارات انخراط ماليزيا المتزايد في الكومنولث، وأكدت على مكانة البلاد الدبلوماسية والاقتصادية المتنامية على الساحة الدولية. [ 154 ]
الاتحاد السوفيتي/روسيا

في 29 يوليو/ تموز 1987، وبعد زيارات إلى المملكة المتحدة والمجر ، بدأ مهاتير زيارة رسمية إلى الاتحاد السوفيتي ، حيث استقبله وزير الخارجية السوفيتي إدوارد شيفرنادزه في مطار موسكو . [ 155 ] وخلال اجتماعاته مع المسؤولين السوفيت، بما في ذلك نقاش ثنائي استمر ساعتين مع الأمين العام للحزب الشيوعي السوفيتي ميخائيل غورباتشوف في الكرملين ، اتفق الجانبان على تعزيز العلاقات الثنائية من خلال مشاورات منتظمة رفيعة المستوى وزيادة التعاون الاقتصادي. وأكدا دعمهما لحل النزاعات سلمياً، وأيدا جنوب شرق آسيا كمنطقة سلام وحرية وحياد. كما تناولت المناقشات كمبوتشيا وأفغانستان والحرب العراقية الإيرانية ونزع السلاح. وأثار مهاتير مخاوف بشأن الموقف السوفيتي من القارة القطبية الجنوبية، مما أدى إلى اتفاق على مزيد من الحوار بين وزيري الخارجية. [ 156 ]
بعد تفكك الاتحاد السوفيتي ، واصل مهاتير تعزيز العلاقات الماليزية الروسية طوال فترة التسعينيات. وتعمق التعاون الاقتصادي، لا سيما في مجال المشتريات الدفاعية، حيث اشترت ماليزيا 18 طائرة مقاتلة من طراز ميغ-29 من روسيا في عام 1995، مما ساهم في تحقيق حجم قياسي للتجارة الثنائية بلغ 827.6 مليون دولار أمريكي في ذلك العام. [ 157 ]
في عام 1998، وبعد اجتماع مع رئيس إدارة إقليم خاباروفسك، فيكتور إيشاييف، في كوالالمبور خلال قمة أبيك ، ألغى مهاتير شرط الحصول على تأشيرة للروس القادمين من المنطقة للزيارات التي تصل مدتها إلى شهر واحد. [ 157 ]
في أغسطس/آب 1999، زار مهاتير منطقة خاباروفسك كراي في أقصى شرق روسيا، حيث التقى بمسؤولين محليين وأكد على أهمية تعزيز التعاون على المستوى الإقليمي. وأشار إلى أنه نظراً لاتساع رقعة روسيا، لا ينبغي أن تقتصر العلاقات الثنائية على موسكو وحدها. وقد أبدى إعجابه بالإمكانيات الاقتصادية لخاباروفسك، وأعرب عن رغبته في زيادة الواردات الماليزية من المنطقة وإيجاد أسواق جديدة للصادرات الماليزية، لا سيما الفواكه. وشدد على ضرورة معالجة تكاليف النقل والخدمات اللوجستية لتعزيز التجارة الثنائية. كما اقترح مهاتير تشجيع التبادل الثقافي بين الأجيال الشابة لتقوية التفاهم المتبادل بين البلدين. [ 157 ] وفي وقت لاحق، زار جمهورية بورياتيا في روسيا بدعوة من رئيسها ليونيد بوتابوف ، ليصبح أول رئيس حكومة أجنبي يقوم بذلك، حيث استكشف سبل التعاون في تكنولوجيا الدفاع الجوي والتعدين ومعالجة الأخشاب. [ 158 ]
منذ تولي فلاديمير بوتين رئاسة روسيا، التقى مهاتير به عدة مرات. وشملت هذه اللقاءات اجتماعات خلال قمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (أبيك) في بروناي عام 2000، ومرة أخرى في قمة أبيك عام 2001 في شنغهاي . وكان مهاتير قد خطط لزيارة رسمية إلى موسكو في سبتمبر/أيلول 2001، إلا أن الزيارة أُجلت عقب هجمات 11 سبتمبر/أيلول . [ 159 ] وبعد زيارة مهاتير الرسمية إلى روسيا في مارس/آذار 2002، [ 160 ] اتفقت ماليزيا وروسيا على إنشاء لجنة اقتصادية مشتركة، بالإضافة إلى مجلسي أعمال ماليزيا-روسيا وروسيا-ماليزيا، لمتابعة القرارات المتخذة خلال الاجتماعات الثنائية التي عُقدت في موسكو. [ 161 ]
زار بوتين ماليزيا مرتين في عام 2003، الأولى في رحلة رسمية في أغسطس، والثانية في أكتوبر للمشاركة في قمة منظمة التعاون الإسلامي. [ 162 ] شهدت زيارة أغسطس منح بوتين وسام الصداقة لمهاتير، وشهد الزعيمان توقيع عقد دفاعي ضخم لشراء 18 طائرة مقاتلة من طراز سو-30 إم كيه إم، إلى جانب اتفاقيات بشأن التعاون العلمي والتقني وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. [ 163 ] ووفقًا لفيكتور كلادوف، وهو مسؤول رفيع المستوى في شركة روستيك ومبعوث خاص لبوتين، كان بوتين يكنّ تقديرًا كبيرًا لمهاتير، وأعرب عن احترامه العميق لقيادته، معتبرًا إياه شخصية قادرة على دفع ماليزيا نحو أن تصبح دولة عظيمة. كما أشاد بوتين بجهود مهاتير الطويلة، لا سيما منذ أوائل التسعينيات، في تطوير قطاعي الطيران والدفاع في ماليزيا، بما في ذلك إنشاء معرض لانكاوي الدولي للملاحة البحرية والفضاء (ليما). [ 164 ]
اليابان

في 15 ديسمبر 1981، أعلن مهاتير محمد عن سياسة التوجه شرقًا، متخذًا اليابان نموذجًا للتنمية. وفي عام 1983، خلال زيارته لليابان، حظيت هذه السياسة بأول تأييد رفيع المستوى عندما أكد مهاتير ووزير الخارجية شينتارو آبي رسميًا التعاون الثنائي. [ 165 ] بعد عام 1982، تعمقت العلاقات بين البلدين. [ 166 ] في أعقاب اتفاقية بلازا عام 1985 ، دفع ارتفاع قيمة الين الشركات اليابانية إلى نقل الإنتاج إلى الخارج لخفض التكاليف، بينما تبنت ماليزيا، التي كانت تواجه أزمة سلع أساسية، سياسة تصنيع موجهة نحو التصدير، مما جذب استثمارات يابانية كبيرة وعزز التجارة الثنائية والمساعدات الإنمائية الرسمية. [ 166 ]
في ظل قيادة مهاتير، برزت اليابان كثاني أكبر شريك تجاري لماليزيا. بين عامي 1997 و2002، سجلت ماليزيا 643 مشروعًا استثماريًا يابانيًا بقيمة 11.4 مليار رينغيت ماليزي. كما حصل مهاتير على قروض مساعدة إنمائية رسمية منخفضة الفائدة من اليابان، لدعم تطوير البنية التحتية والصناعية. [ 114 ]
حافظ مهاتير على علاقات وثيقة مع عدد من رؤساء الوزراء والشخصيات السياسية اليابانية. ومن بينهم رئيس الوزراء السابق ياسوهيرو ناكاسوني ، الذي تعاون معه في مبادرات مثل التكتل الاقتصادي لشرق آسيا ، وحاكم طوكيو السابق شينتارو إيشيهارا ، الذي شاركه في تأليف كتاب " آسيا التي تستطيع أن تقول لا" . [ 167 ]
البوسنة والهرسك

خلال حرب البوسنة ، كان مهاتير من أشد المؤيدين للبوسنة، [ 168 ] وقبلت ماليزيا اللاجئين المسلمين البوسنيين ومنحتهم حق اللجوء. [ 169 ] في مايو/أيار 1992، اعترفت كوالالمبور رسميًا بالبوسنة والهرسك، إلى جانب كرواتيا وسلوفينيا ، كدول مستقلة. بدورها، أنشأت البوسنة والهرسك سفارتها في كوالالمبور بعد ذلك بعامين. [ 170 ] في عام 1994، أدان مهاتير بشدة التطهير العرقي وتقاعس المجتمع الدولي، مصرحًا بأنه "يجب وقف التطهير العرقي للبوسنة والهرسك، وإلا فعلى أولئك الذين يرددون شعارات جوفاء عن الديمقراطية وحقوق الإنسان أن يكفوا عن ادعائهم بالاستقامة إلى الأبد". [ 171 ] في يونيو/حزيران 1995، أمر قوات حفظ السلام الماليزية التابعة للأمم المتحدة بعدم الاستسلام، وانتقد الأمم المتحدة علنًا لترددها وفشلها في حماية المدنيين. [ 171 ] لاحقًا، أصبحت ماليزيا أول دولة تعلن صراحةً عن استعدادها لكسر حظر الأمم المتحدة على توريد الأسلحة إلى البوسنة، حيث أعلن مهاتير أن ماليزيا ستزود الحكومة البوسنية بالأسلحة في تحدٍ للحظر، منتقدًا في الوقت نفسه الأمم المتحدة وحلف شمال الأطلسي (الناتو) لتواطئهما مع العدوان الصربي على مسلمي البوسنة. [ 172 ]
بعد انتهاء الحرب بتوقيع اتفاقية دايتون في ديسمبر 1995، ساهمت ماليزيا في إعادة إعمار البوسنة والهرسك. وكان مركز بوسمال للأعمال في سراييفو، الذي بنته شركة بوسمال، وهي مشروع مشترك بين كيانات ماليزية وبوسنية، أطول مبنى في البوسنة حتى عام 2008. وقد أقام مهاتير محمد هناك خلال زياراته إلى سراييفو. إضافةً إلى ذلك، يُعد جسر الصداقة الماليزي البوسني في سراييفو، الذي افتتحه مهاتير بنفسه، رمزًا للعلاقات بين البلدين. [ 170 ]
في عام 2007، رُشِّح مهاتير لجائزة نوبل للسلام من قِبَل أربع منظمات مدنية بوسنية بقيادة الرئيس السابق إيوب غانيتش ، تقديرًا للدعم السياسي والاقتصادي والإنساني الذي قدمته ماليزيا للبوسنة خلال حرب البوسنة وبعدها. [ 173 ] إضافةً إلى ذلك، أُزيح الستار عن نصب تذكاري تكريمًا لمهاتير في حديقة كمال مونتينو في سراييفو، تقديرًا لمساهماته ومساهمات ماليزيا خلال النزاع وإعادة الإعمار بعد الحرب؛ وقد اكتمل بناء النصب التذكاري في عام 2020. [ 174 ]
انتخابات
انتخابات قيادة حزب أمنو
انتخابات قيادة حزب أمنو عام 1987
في عام 1987، واجه مهاتير تحديًا خطيرًا لقيادته عندما ترشح تنكو رزالي حمزة لرئاسة حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو)، بدعم من نائبه السابق موسى هيتام. واحتفظ مهاتير، بدعم من معظم نخبة الحزب ووسائل الإعلام، بمنصبه بصعوبة. واعترض فصيل رزالي على النتيجة، مما أدى إلى معارك قانونية أسفرت عن إعلان المحاكم عدم شرعية حزب أمنو في عام 1988. [ 175 ] [ 176 ] وسرعان ما شكّل مهاتير حزب أمنو بارو، متجاهلًا منافسيه الذين شكّلوا لاحقًا حزب سيمانغات 46 بقيادة رزالي. [ 177 ] وكان من بين المتضررين عبد الله أحمد بدوي ، الذي أُقيل من منصبه كوزير للدفاع ، لكن تمت إعادة تأهيله سياسيًا وتعيينه مجددًا في الحكومة وزيرًا للخارجية في عام 1991. [ 178 ]
الانتخابات العامة الماليزية
الانتخابات العامة الماليزية لعام 1982

في 22 أبريل 1982، أجرت ماليزيا انتخابات عامة دعا إليها مهاتير قبل موعدها بـ 16 شهرًا. حصد تحالف باريسان ناسيونال الحاكم 131 مقعدًا من أصل 154 مقعدًا برلمانيًا، بعد أن وردت النتائج النهائية من شرق ماليزيا . [ 180 ] يُعزى هذا الفوز إلى شعبية مهاتير وموسى هيتام ، وحملاتهما الانتخابية الفعّالة، واختيارهما الاستراتيجي للمرشحين. [ 181 ]
الانتخابات العامة الماليزية لعام 1986
في الثاني من أغسطس عام 1986، أجرت ماليزيا انتخابات عامة فاز فيها ائتلاف الجبهة الوطنية الحاكم، بقيادة مهاتير محمد، بـ 148 مقعدًا من أصل 177 مقعدًا برلمانيًا، محققًا بذلك أغلبية الثلثين. وقد عزز هذا التفويض القوي زعامة مهاتير. [ 182 ]
الانتخابات العامة الماليزية لعام 1990
في 21 أكتوبر 1990، أجرت ماليزيا انتخاباتها العامة الثامنة، والتي فاز فيها مهاتير بولاية ثالثة بفوز ساحق. حصد ائتلافه، الجبهة الوطنية، 121 مقعدًا من أصل 180 مقعدًا برلمانيًا، محتفظًا بأغلبية الثلثين. مع ذلك، فاز تحالف المعارضة بقيادة تنكو رزالي حمزة بجميع مقاعد ولاية كيلانتان البالغ عددها 39 مقعدًا . [ 183 ]
الانتخابات العامة الماليزية لعام 1995
في 24 أبريل 1995، أجرت ماليزيا انتخاباتها العامة التاسعة. حقق تحالف الجبهة الوطنية الحاكم، بقيادة مهاتير محمد، فوزًا ساحقًا بحصوله على 162 مقعدًا من أصل 192 مقعدًا برلمانيًا، مما زاد أغلبيته بشكل ملحوظ من 125 مقعدًا في الدورة السابقة. في المقابل، انخفض تمثيل حزب العمل الديمقراطي المعارض من 20 مقعدًا إلى 9 مقاعد فقط. واعتُبرت هذه الانتخابات على نطاق واسع انتصارًا شخصيًا لمهاتير، الذي خاض حملته الانتخابية على أساس برنامجه "رؤية 2020" لتحويل ماليزيا إلى دولة متقدمة. كما عززت هذه النتيجة موقعه داخل الائتلاف الحاكم. [ 184 ]
الانتخابات العامة الماليزية لعام 1999
في 29 نوفمبر 1999، أجرت ماليزيا انتخاباتها العامة العاشرة. فاز ائتلاف الجبهة الوطنية الحاكم، بقيادة مهاتير محمد، بـ 149 مقعدًا من أصل 193 مقعدًا برلمانيًا، محققًا أغلبية تزيد عن الثلثين. [ 185 ] وفي مؤتمر صحفي عقده مهاتير عقب الفوز، صرّح بأن النتيجة دليل واضح على أن "الجبهة الوطنية لا تزال الحزب المفضل لدى الشعب الماليزي". [ 186 ] وقد عززت الانتخابات زعامة مهاتير وقوة تفويض الائتلاف، [ 187 ] بينما تكبّد حزب العمل الديمقراطي المعارض خسائر فادحة، شملت هزيمة قادة بارزين مثل الأمين العام ليم كيت سيانغ ونائب الرئيس كاربال سينغ . [ 188 ]
الانتخابات الفرعية الماليزية 1981-2003
بالإضافة إلى ذلك، حقق مهاتير سجلًا متوازنًا في الانتخابات البرلمانية الفرعية، حيث فاز في 16 انتخابات مقابل 9 هزائم، وذلك خلال قيادته للائتلاف الحاكم، ما يمثل نسبة نجاح بلغت 64%. وفي إحدى هذه الانتخابات، وهي انتخابات ليبس عام 1997، فاز ائتلاف الجبهة الوطنية بالتزكية. وعلى مدار 24 انتخابات فرعية خاضها خلال فترة قيادته، حصل الائتلاف الحاكم على متوسط 54.37% من الأصوات. [ 189 ]
إجازة شخصية
في سبتمبر 1981، بعد فترة وجيزة من توليه منصب رئيس الوزراء، أخذ مهاتير إجازة خاصة لمدة أسبوعين إلى إسبانيا والبرتغال ، مصرحًا بأن الرحلة شخصية بحتة ولا تتضمن أي اجتماعات رسمية. [ 190 ] وفي سبتمبر 1983، أعلن مهاتير أنه سيأخذ إجازة شخصية لمدة أسبوعين ابتداءً من هذا التاريخ، سيسافر خلالها إلى أوروبا لقضاء عطلة مع عائلته. وفي حديثه للصحفيين، قال: "أنا بشر في النهاية. ورغم أنني أستحق إجازة لمدة شهرين سنويًا، إلا أنني سآخذ أسبوعين فقط." [ 191 ] وبعد خضوعه لعملية جراحية في القلب في يناير 1989، أخذ مهاتير إجازة لمدة ثلاثة أسابيع في الخارج، زار خلالها لندن وإسبانيا والمغرب ، قبل أن يعود إلى العمل في 4 أبريل. [ 192 ]
في 19 مايو 1997، بدأ مهاتير إجازة لمدة شهرين، [ 193 ] عُيّن خلالها نائب رئيس الوزراء أنور إبراهيم رئيسًا للوزراء بالوكالة. [ 194 ] ونفى مهاتير التكهنات بأن الإجازة كانت لأسباب صحية، مصرحًا بأنه سيواصل أداء بعض المهام الرسمية خلال فترة إجازته. [ 195 ] وخلال الإجازة، نفى مهاتير أيضًا أن يكون تعيين أنور رئيسًا للوزراء بالوكالة جزءًا من خطة لخلافته، مع أنه أقر بأنه سيضطر في النهاية إلى التنحي. [ 196 ] وعلى الرغم من إجازته، ظل مهاتير نشطًا على الساحة الدولية. فقد روّج لمشروع الممر الفائق للوسائط المتعددة في المملكة المتحدة، وحضر قمة لثماني دول إسلامية نامية في إسطنبول ، وأصبح أول رئيس وزراء ماليزي يقوم بزيارة رسمية إلى لبنان ، وأجرى محادثات ثنائية في المجر مع رئيس الوزراء جيولا هورن . كما شارك مهاتير في اجتماع المجلس الأعلى لحزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو) عبر تقنية الفيديو من لندن. إن استمراره في الظهور في وسائل الإعلام الأجنبية والمشاركة في الفعاليات الرسمية قد دحض التكهنات بأن الإجازة المطولة تشير إلى تراجع عن القيادة السياسية. [ 197 ]
في يناير 2000 ، غادر مهاتير لقضاء عطلة لمدة أسبوعين في الأرجنتين ومنطقة البحر الكاريبي ، تلتها زيارة عمل لمدة أسبوع إلى دافوس بسويسرا . [ 198 ]
في أواخر يونيو/حزيران 2002، وبعد إعلانه استقالته خلال الجمعية العامة لحزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو)، أخذ مهاتير إجازة شخصية لمدة عشرة أيام في إيطاليا . [ 199 ] وخلال هذه الفترة، تولى نائب رئيس الوزراء عبد الله أحمد بدوي منصب رئيس الوزراء بالوكالة، وكان مهاتير قد سلّم بالفعل بعض مسؤوليات وزارة المالية إلى عبد الله في الأسابيع السابقة. [ 200 ] وفي 3 يوليو/تموز، عاد إلى ماليزيا، حيث استقبله حشدٌ من حوالي 5000 شخص في قاعدة سلاح الجو الملكي الماليزي في سوبانغ، من بينهم مسؤولون حكوميون وطلاب ومؤيدون. [ 199 ]
في مارس/آذار 2003، بدأ مهاتير إجازة لمدة شهرين، شغل خلالها عبد الله منصب رئيس الوزراء بالوكالة ووزير المالية بالوكالة. [ 201 ] بدأ إجازته بعد حضوره قمة منظمة التعاون الإسلامي الطارئة في الدوحة، وغادر المدينة برفقة زوجته، سيتي حاسمة محمد علي. [ 202 ] وخلال الإجازة، قام أيضًا بزيارة رسمية استغرقت يومين إلى البرازيل ، وهي زيارته الثانية للبلاد بعد زيارة سابقة عام 1991. [ 203 ] عاد مهاتير إلى ماليزيا في 2 مايو/أيار بعد إجازة استمرت شهرين في الخارج، واستأنف مهامه الرسمية بعد بضعة أيام. [ 204 ]
التقاعد والخلافة


في شهري مايو ويونيو من عام ٢٠٠٢، قام مهاتير بزيارتين إلى الولايات المتحدة والفاتيكان على التوالي. [ ٢٠٥ ] [ ٢٠٦ ] وفي ٢٢ يونيو ٢٠٠٢، أعلن مهاتير استقالته بشكل مفاجئ خلال الجمعية العامة لحزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو). [ ٢٠٧ ] إلا أنه تراجع عن قراره بعد أقل من ساعة إثر مناشدات مؤثرة من زملائه ومؤيديه. [ ٢٠٧ ] وفي ٢٦ يونيو، أعلن الأمين العام لحزب أمنو، محمد خليل يعقوب ، أن استقالة مهاتير لن تدخل حيز التنفيذ إلا بعد قمة منظمة التعاون الإسلامي في كوالالمبور في أكتوبر ٢٠٠٣، [ ٢٠٨ ] مصرحًا بأن زمام الحكم سينتقل حينها إلى نائبه، عبد الله أحمد بدوي . [ ٢٠٩ ]
في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2003، ومع تنحي مهاتير عن منصبه بعد 22 عامًا، [ 210 ] [ 211 ] نُشرت مئات الرسائل في الصحف الماليزية خلال الأسابيع التي سبقت تقاعده، تُشيد به كبطل قومي لإشرافه على التنمية الاقتصادية السريعة لماليزيا ومنحها صوتًا أقوى على الساحة الدولية. كما تم إطلاق موسوعة من عشرة مجلدات تضم أفكاره باللغتين العربية والإنجليزية. وقال خليفته، عبد الله، إن إرث مهاتير سينعكس في "فيض متدفق من الأفكار والآراء حول طيف واسع من القضايا والمواضيع"، وأضاف أن "العامة والمثقفين سيجدون دررًا من الحكمة في أفكاره"، مشيرًا أيضًا إلى أن "الماليزيين والمسلمين سيستفيدون استفادة عظيمة من قراءة خطاباته مرارًا وتكرارًا". [ 212 ]
بعد تقاعده من منصب رئيس الوزراء، مُنح مهاتير وزوجته، سيتي حاسمة، وسام سري مهراجا مانكو نيجارا (SMN)، وهو أعلى وسام اتحادي في البلاد، ويحمل لقب "تون" الفخري. [ 213 ] تقديرًا لإسهامات مهاتير في خدمة الوطن، منحته حكومة عبد الله لقب بابا بيمودينان ماليزيا (أبو التحديث الماليزي). [ 214 ] وكجزء من هذا التكريم، أُعيد افتتاح غاليريا سري بيردانا، المقر الرسمي السابق لمهاتير قبل انتقاله إلى بوتراجايا، كمعرض وطني يُسلط الضوء على حياته وفترة ولايته كأطول رئيس وزراء خدمةً في تاريخ ماليزيا. [ 215 ] [ 216 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "هامش واسع" . صحيفة ستريتس تايمز . 30-06-1981.
- ↑ "الرجل الذي صنع ماليزيا" . صحيفة تايبيه تايمز . 30 أكتوبر 2003.
- ↑ «أجرى رئيس الوزراء مهاتير محمد تعديلاً وزارياً اليوم على حكومته المكونة من 24 عضواً...» UPI . 1983-06-02.
- ↑ بابولال، فينا (16 يوليو 2018). "في نفس التاريخ، بفارق 37 عامًا، يصنع الدكتور م التاريخ مرة أخرى" . موقع نيو ستريتس تايمز الإلكتروني .
- ^ "مهاتير أنجكات سومباه بي إم مسيا" . بيريتا هاريان (في لغة الملايو). 17/07/1981.
- ↑ "ماليزيا قد تخفف القيود على الاستثمار" . صحيفة ذا بيزنس تايمز . 17-07-1981.
- ↑ "مهاتير سيُعلن تشكيل حكومته في 20 يوليو" . صحيفة ذا بيزنس تايمز. 10 يوليو 1981. ص 3. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2020 .
- ↑ "تغييرات طفيفة في الحكومة الجديدة" . صحيفة ستريتس تايمز . 19 يوليو 1981.
- ↑ "كيف سيبدو جسر بينانغ..." صحيفة ستريتس تايمز . 24 يوليو 1981.
- ↑ "حقوق النشر محفوظة لوكالة أسوشيتد برس 1981" (ملف PDF) . مؤسسة بيردانا للقيادة . 30 يوليو 1981.
- ↑ "بطاقات مثقبة للوزراء أيضاً؟" . صحيفة ستريتس تايمز . 11 أغسطس 1981.
- ↑ ""بدأت خطوة 'تسجيل الحضور والانصراف' تؤتي ثمارها" . صحيفة ستريتس تايمز . 24 أغسطس 1981.
- ↑ "رئيس الوزراء: مجرد إساءة استخدام قليلة لنظام البطاقات المثقوبة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 30 يوليو 2002.
- ↑ "تشاو في كوالالمبور" . صحيفة ستريتس تايمز . 10 أغسطس 1981.
- ↑ "محادثات حول العمال الإندونيسيين" . صحيفة نيو نيشن . 14 أغسطس 1981.
- ↑ "مهاتير سيناقش المصالح الأمنية المشتركة مع بريم" . صحيفة ذا بيزنس تايمز . 24 أغسطس 1981.
- ↑ «تشاو: لقد بذلنا قصارى جهدنا لقطع روابط الحزب الشيوعي الماليزي» . صحيفة ستريتس تايمز . 11 أغسطس 1981.
- ↑ "رئيس وزراء جاد" . صحيفة ستريتس تايمز . 29-08-1981.
- ↑ "مهاتير مريض، ويغادر التجمع" . صحيفة نيو نيشن . 23 أغسطس 1981.
- ↑ "مهاتير سيفتقد محادثات الكومنولث" . صحيفة ستريتس تايمز . 3 سبتمبر 1981.
- ↑ "مهاتير يعرض المساعدة على إيران" . صحيفة ستريتس تايمز . 19 سبتمبر 1981.
- ↑ "مهاتير: لماذا لا أحضر محادثات الكومنولث؟" صحيفة ستريتس تايمز . 16 سبتمبر 1981.
- ↑ "إعادة غوثري إلى الوطن" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 9 سبتمبر 1981. ص 1.
- ↑ "ميزانية رازالي الجديدة تبدو وكأنها قائمة "تخفيضات"" . صحيفة ستريتس تايمز . 24-10-1981.
- ↑ "تخفيضات الضرائب ستساعد القطاع الخاص: د. م" . صحيفة ستريتس تايمز . 25-10-1981.
- ↑ "تون دكتور مهاتير محمد" . مؤسسة بيردانا للقيادة .
- ^ “PM JELASKAN KONSEP BCA” (PDF) . بيريتا هاريان (في لغة الملايو). 1982-10-13.
- ↑ "توماس يرد على أنور بسبب تصريحاته اللاذعة ضد تشين بينغ" . صحيفة ذا ماليزيان إنسايت . 28 نوفمبر 2019.
- ↑ أروتشلفان، س. (28-11-2019). "موقف غير متسق تجاه تشين بينغ والأيديولوجيات" . ماليزياكيني .
- ↑ "الدكتور مهاتير - عملاق حقيقي في التاريخ" . صحيفة ذا ماليزيان ريزيرف . 10 مايو 2018.
- ↑ "تغيير التوقيت القياسي الماليزي: اقتراح ومناقشة في البرلمان الماليزي" (ملف PDF) . المجلة الدولية للبحوث الأكاديمية في إدارة الأعمال والعلوم الاجتماعية .
- ↑ "سنغافورة ستتبع التوقيت الماليزي" . صحيفة ستريتس تايمز . 19 ديسمبر 1981.
- ↑ نغ، نيكول (2020-03-08). "خمن كم عدد المناطق الزمنية التي كانت موجودة في ماليزيا قبل أن يصبح لديها توقيت قياسي واحد؟" . CILISOS .
- ↑ "الإرث الاقتصادي للدكتور م" . مجلة المستثمر . 16-10-2003.
- ↑ علي، أحمد تاج الدين (15 أبريل 2016)، "الفصل الرابع: مسيرة ماليزيا نحو اقتصاد ذي دخل مرتفع: خمسة عقود من بناء الأمة - نظرة من الداخل" ، كسر هيمنة النفط ، صندوق النقد الدولي، رقم ISBN 978-1-5135-3786-3
- 1 2 3 أوغستين، شون (2017-04-08). "الدكتور مهاتير: خصخصوا كما فعلتُ لتقليص عدد موظفي الخدمة المدنية" . صحيفة "فري ماليزيا توداي" .
- 1 2 "تطور ماليزيا تحت قيادة مهاتير محمد: تحويل ماليزيا إلى دولة غنية" . مجلة بيبول الدولية للعلوم الاجتماعية . 2019.
- ^ "ماليزيا - كادين" . bsd-kadin.id . 2022-03-22.
- 1 2 3 "تحية إلى يابهج تون الدكتور مهاتير محمد" . هيئة الأوراق المالية ماليزيا . 15/05/2004.
- ^ داتو سيري د. مهاتير بن محمد (22/04/1999). "تقديم اقتراح لطرح مراجعة منتصف المدة لخطة ماليزيا السابعة في ديوان راكيات" . مكتب رئيس الوزراء .
- ↑ «لا يزال مهاتير يكره تجار العملات، بعد مرور 20 عامًا على الأزمة المالية الآسيوية» . صحيفة ستريتس تايمز . 2017-07-07. ISSN 0585-3923 .
- ↑ "ثلاثة مشاريع ضخمة وافق عليها تون مهاتير" . iproperty.com.my . 2020-02-24.
- ^ "التاريخ | تاكيناكا ماليزيا" . takeaka.asia .
- ^ “مهاتير – تسليم المفتاح” (PDF) . بيرناما . 05/05/1984.
- 1 2 3 "ملحمة بروتون" . كلية TOC للسيارات . 29-08-2017.
- ↑ وونغ، برايان (10 مارس 2022). "تاريخ بروتون: أول شركة تصنيع سيارات وطنية في ماليزيا" . كارسوم ماليزيا .
- ^ "انتهاء ملحمة مهاتير بروتون" . ماليزياكيني . 2016-03-31.
- ↑ "تاريخ سيارات بروتون" . سيارات بروتون جنوب أفريقيا .
- ↑ "إسهامات مهاتير في لانكاوي التي جعلت اسمه مرادفاً للجزيرة" . مؤشر ماليزيا . 4 مايو 2018.
- 1 2 "تم بناء بورصة شمال شرق الهند وافتتاحها على مراحل" . NST Online . 2019-05-20.
- ↑ كيران (31 مايو 2023). "هل تعلم أن ماليزيا لديها كبسولة زمنية بعد خمس سنوات من موعد الكشف عنها؟" . ذا راكيات بوست .
- ^ أوجانغ ، أزمان (2024-12-02). "تذكر أناندا كريشنان" . الشمس .
- ↑ "القصة المحزنة للقمر الصناعي MEASAT-1: أول قمر صناعي للاتصالات في ماليزيا" . CILISOS . 10-01-2024.
- 1 2 "أهم 10 إرث تقني لتون مهاتير" . SoyaCincau . 2016-09-29.
- ↑ تيرينس توه؛ هاني ديانا (30 أغسطس 2024). "5 حقائق مثيرة للاهتمام بمناسبة مرور 25 عامًا على بناء برجي بتروناس التوأم" . صحيفة فري ماليزيا توداي .
- ↑ يينغ، تيوه باي (15 أغسطس 2020). "NST175: الطيران الماليزي عبر السنين" . موقع NST الإلكتروني .
- 1 2 "قصتنا" . برج كوالالمبور .
- ^ "Rentetan peristiwa penting Putrajaya" . بيريتا هاريان (في لغة الملايو). 08/11/2000.
- 1 2 "السجل الزمني لبوتراجايا في كوالالمبور" . بيريتا هاريان (في لغة الملايو). 2001-02-01.
- ^ "جانجان بيار بندر دلام تامان هانيا تينججال تيما" . بيريتا هاريان (في لغة الملايو). 2019-08-12.
- ↑ "شكل الأشياء القادمة: مدينة ماليزيا الجديدة" . صحيفة ستريتس تايمز. 5 نوفمبر 1995.
- ↑ «بوتراجايا ستكون مصدراً للدخل: رئيس الوزراء» . صحيفة بيزنس تايمز . 22-06-1999.
- ↑ "إعلان بوتراجايا ثالث إقليم فيدرالي في البلاد" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 2001-02-02.
- ↑ "بوتراجايا: العاصمة التي لم تسمع بها من قبل" . بي بي سي . 2021-09-02.
- ^ "إم إس سي ماليزيا" . استثمر ماليزيا .
- ↑ "مدينة سايبرجايا الذكية تنهض لتصبح 'وادي السيليكون في ماليزيا'"" . التمويل العالمي .
- ↑ "وادي السيليكون الماليزي يسعى إلى إعادة إطلاق" . صحيفة ذا ماليزيان ريزيرف . 2018-12-05.
- ↑ هانتر، موراي (2019-06-06). "ماليزيا: أزمة أخرى تلوح في الأفق؟" . المرصد الجيوسياسي .
- ↑ "نجاح الألعاب تكريم لجميع الماليزيين" . صحيفة ذا مالاي ميل . 24-09-1998.
- ↑ "أُعجب الزوجان الملكيان بتطورنا" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 23-09-1998.
- ↑ "كوالالمبور 98، سيدني 2000 أفضل الأحداث الرياضية على الإطلاق" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 11-10-2000.
- 1 2 إيمان، كايل (2022-06-03). "السبب التافه الذي دفع الدكتور م إلى بدء سياسة "التوجه شرقًا" في عام 1982" . CILISOS .
- ↑ "وزارة الخارجية: سياسة التوجه شرقاً - التحديات التي تواجه اليابان في عالم معولم" . وزارة الخارجية .
- ↑ «الدكتور مهاتير: يجب على ماليزيا الاستمرار في سياسة التوجه شرقاً» . صحيفة ذا ماليزيان ريزيرف . ١٨ مايو ٢٠٢٢.
- 1 2 3 كروك، كيفن؛ محمد يوسف، ماريانا بينتي؛ عبد الله، زليلة؛ محمد حنفية، عين النزيهة؛ مختار الدين، خيرية؛ الرملي، أميرة سوليها؛ برهان، ولا فلزاتون؛ ألمودوفار دياز، يديرا؛ اتون، رفعت؛ فيرك ، أمريت كور (2019/09/28). "الاقتصاد السياسي لإصلاح تمويل الصحة في ماليزيا" . السياسة الصحية والتخطيط . 34 (10): 732-739 . دوى : 10.1093/heapol/czz089 . ردمك 1460-2237 . بمك 6913695 . بميد 31563946 .
- ↑ "نعمة متنكرة: د. م" . صحيفة ديلي إكسبريس . 18-11-2012.
- ↑ «جائزة منظمة الصحة العالمية الذهبية للدكتور مهاتير» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 26 مارس 1994.
- ↑ سون كي تيو، (1984). "التدخين في ماليزيا: الترويج والمكافحة" . التدخين والصحة العالميان . 9 (2): 27-30 . ISSN 0161-7672 . PMID 12179603 .
- ↑ رامبال، ليخراج (3 سبتمبر 1983). "دراسة حول تدابير مكافحة التدخين التي اعتمدتها السلطات المحلية في ماليزيا، 1982" (ملف PDF) . المجلة الطبية الماليزية .
- ↑ المشرف (2020-04-13). "ماليزيا" . مرصد صناعة التبغ .
- 1 2 عبد الله، محمد شاعني (25-12-2019). "حظر التدخين في المطاعم ليس بالأمر الجديد على الإطلاق" . ماليزياكيني .
- ↑ رامبال، ليخراج (2025). "الانتقال من مكافحة التبغ إلى نهاية التبغ في ماليزيا" (PDF) .
- ↑ "المسح العالمي للتبغ لدى البالغين (GATS) ماليزيا 2011" (PDF) . 2012. ص 2.
- ↑ «ماليزيا تصبح الدولة رقم 63 التي تصادق على اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 25 سبتمبر 2003.
- 1 2 "تطوير التعليم من A إلى 3 خلال عصر القومية" (ملف PDF) . People@UTM .
- ↑ ليز غوتش (2009-07-08). "ماليزيا تنهي استخدام اللغة الإنجليزية في تدريس العلوم والرياضيات" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "تدريس العلوم والرياضيات يعود إلى لغة الملايو واللغات المحلية" . صحيفة ذا إيدج ماليزيا . 8 يوليو 2009.
- ↑ "ماليزيا: لا للغة الإنجليزية في العلوم والرياضيات" . أصوات عالمية . 14-07-2009.
- ↑ "تجارة المخدرات الماليزية: الفصل 4: المثلث الذهبي" . ريج .
- ^ “مهاتير – دليل” (PDF) . بيرناما . 1981/12/12.
- 1 2 سو-لين، بو (18 أبريل 2023). "رامكاربال: مهربو المخدرات الفقراء للغاية ألهموا ماليزيا لإلغاء عقوبة الإعدام الإلزامية" . كود بلو .
- ↑ "ماليزيا تشدد قوانين المخدرات" . يو بي آي . 22-09-1986.
- ↑ شوارتز، مايكل (22 مارس 1987). "حركة مرور مميتة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 .
- ↑ "نبذة تاريخية عن عقوبة الإعدام في ماليزيا" . منظمة العفو الدولية في ماليزيا .
- ↑ "ماليزيا: الجلاد يضرب مجدداً" . مجلة تايم . 21-07-1986.
- ↑ «إعدام ثمانية مواطنين من هونغ كونغ بتهمة ارتكاب جرائم مخدرات» . يو بي آي . 29-05-1990.
- ↑ داتو سري الدكتور مهاتير بن محمد (14 مارس 1988). "مؤتمر شرق آسيا والمحيط الهادئ الإقليمي للمخدرات" . مكتب رئيس الوزراء .
- ↑ «مهاتير بن محمد، رئيس وزراء ماليزيا، انتُخب رئيساً للمؤتمر الدولي المعني بإساءة استخدام المخدرات والاتجار غير المشروع بها» . نظام المكتبة الرقمية للأمم المتحدة . 17-03-1987.
- 1 2 "مهاتير - المخدرات" (PDF) . بيرناما . 30/06/1987.
- ^ شولدت ، لاسي (2019-05-12). "مرحبًا - وداعًا! كيف قامت شركة Royal Powerplay بإجهاض عضوية ماليزيا في المحكمة الجنائية الدولية " . مدونة Verfassungs . دوى : 10.17176/20190517-143926-0 . ردمك 2366-7044 .
- 1 2 أنبالاغان، ف. (2017-01-17). "صراعات مهاتير مع العائلة المالكة: تاريخ" . صحيفة فري ماليزيا توداي .
- ↑ "غوميز يقدم بلاغاً للشرطة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 7 ديسمبر 1992.
- 1 2 3 4 "الدكتور مهاتير ليس غريباً على الصراعات الملكية" . صحيفة ذا ماليزيان إنسايت . 14 ديسمبر 2017.
- ↑ "عصا لهزيمة سلاطين السوينغ: تقرير من ريموند ويتاكر" . صحيفة الإندبندنت . 31 يناير 1993.
- ↑ «تم إقرار مشروع قانون التعديل» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 20 يناير 1993.
- 1 2 والاس، تشارلز ب. (2 فبراير 1993). "نظرة إقليمية : معركة حامية الوطيس في ماليزيا تتحول إلى صراع عنيف : رئيس الوزراء مهاتير محمد مصمم على تجريد سلاطين بلاده من حصانتهم القانونية" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ م. ماجيسواري (15 أكتوبر 2008). "أمر حاكم نيجري، توانكو جعفر، بدفع مليون دولار أمريكي للبنك (مُحدَّث)" . صحيفة ذا ستار .
- 1 2 صالح، زكي (2020-07-15). "عصر مهاتير بيرتاهانان" . سينار هاريان (في لغة الملايو).
- 1 2 3 أحمد، داتوك دكتور روحاني (2019-09-24). "لماذا لا تطبق رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) بروتوكولات التحكم في الضباب؟" . إن إس تي أون لاين .
- ↑ «ماليزيا وإندونيسيا توقعان مذكرة تفاهم للتعامل مع الكوارث» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 12 ديسمبر 1997.
- ↑ "رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) توقع اتفاقية تاريخية لمنع ومكافحة الضباب الدخاني" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 11 يونيو 2002.
- ↑ «رئيس الوزراء: سيتم السعي إلى إقامة المزيد من الروابط التجارية مع الدول الصغيرة» . صحيفة بيزنس تايمز . 24 أغسطس 1999.
- ↑ ""من غير الحكمة تجاهل الدول الصغيرة في الجنوب"" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 1999-08-24.
- 1 2 "العلاقات الاقتصادية الدولية في عهد مهاتير" (ملف PDF) . SciTePress .
- 1 2 "السياسة الخارجية لماليزيا في عهد رئاسة مهاتير للوزراء" . معهد الرؤية الآسيوية .
- ↑ كامبل، تشارلي (2025-05-02). "مهاتير محمد، رئيس ماليزيا، يبلغ من العمر قرابة المئة عام، ويتأمل في ترامب وعالم اليوم" . مجلة تايم .
- ↑ «مهاتير: لم أطلب من أحد دفع تكاليف اجتماع جورج بوش» . صحيفة «فري ماليزيا توداي » . 21 سبتمبر 2017.
- ↑ "وصل رئيس الوزراء الماليزي مهاتير محمد إلى الولايات المتحدة..." UPI . 15-01-1984.
- ↑ «لا تكذب بشأن معاملة البيت الأبيض، الدكتور مهاتير يقول لنجيب» . صحيفة ذا ماليزيان إنسايت . 21-09-2017.
- ↑ "تصريحات رئيس ماليزيا ورئيس وزرائها مهاتير بن محمد عقب اجتماعاتهما" . مكتبة ريغان . 18 يناير 1984.
- ↑ "لماذا سيفتقد الغرب مهاتير؟" صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 28-10-2003.
- ↑ «رئيس وزراء ماليزيا يتهم الولايات المتحدة بمحاولة الهيمنة على العالم - 19 يونيو 2003» . صوت أمريكا . 30 أكتوبر 2009.
- ↑ "العلاقات الأمريكية الماليزية: تداعيات انتخابات 2008" . جميع تقارير خدمة أبحاث الكونغرس .
- ↑ "ماليزيا تدين "التنمر" الأمريكي"" . CNN . 2003-03-24.
- ↑ "ملخص الأسبوع" . صنداي ميل . 30-03-2003.
- ^ "4 ألاسان مهاتير سيبوت إندونيسيا بوتوه سوهارتو" . ميرديكا (في الإندونيسية). 12/05/2013.
- ^ "الدكتور م يلتقي بالرئيس الإندونيسي السابق سوهارتو" . ماليزياكيني . 2004-02-07.
- ↑ "الدكتور م يزور سوهارتو أثناء وجوده في جاكرتا لحضور ندوة" . صحيفة ذا ستار . 4 مايو 2006.
- ↑ "مهاتير يزور سوهارتو" . صحيفة داون . 15 يناير 2008.
- ↑ "مهاتير يجري محادثات مع سوهارتو" . صحيفة ستريتس تايمز . 14 أغسطس 1981.
- ↑ "ابتسامات عريضة في محادثات جاكرتا" . صحيفة ستريتس تايمز . 15 أغسطس 1981.
- 1 2 3 4 5 "كاباران كيرجاساما إيكونومي ماليزيا دان إندونيسيا دالام بيلابوران دان بيرداجانجان إيرا تون مهاتير محمد (1981-2003)" (PDF) . مستودع مقالات مجلة UKM (باللغة الماليزية).
- ↑ "دراسة إنشاء جسر عبر مضيق ملقا" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 16-06-1997.
- ↑ "القضايا الاقتصادية محور زيارة رئيس الوزراء للهند" . صحيفة بيزنس تايمز . 9 مارس 2000.
- ↑ "توقيع ثماني مذكرات تفاهم في جاكرتا" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 10 مارس 2000.
- ↑ "إندونيسيا مدعوة للتعلم من التجربة الماليزية" . صحيفة بيزنس تايمز . 11 مارس 2000.
- ↑ "نتطلع إلى المستقبل معًا" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 11 مارس 2000.
- ↑ "قضايا الهجرة غير الشرعية والإرهاب تهيمن على قمة كوتشينغ" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 28 أغسطس 2003.
- ↑ "منع دخول المهاجرين غير الشرعيين" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 29-08-2003.
- ^ "خطاب الرئيسة الإندونيسية ميجاواتي بشأن تقديم هدية وداع لرئيس الوزراء الماليزي د. مهاتير محمد في قمة الآسيان في بالي، إندونيسيا، 7 أكتوبر 2003" . البوابة الرئيسية لرابطة دول جنوب شرق آسيا . 11/05/2012.
- ↑ «تصريحات رئيس وزراء ماليزيا، معالي داتو سري الدكتور مهاتير بن محمد، ردًا على كلمة وداع الرئيسة ميغاواتي خلال قمة الآسيان التاسعة، بالي، إندونيسيا، يوم الثلاثاء 7 أكتوبر 2003» . البوابة الرئيسية للآسيان . 11 مايو 2012.
- ^ "ميغاواتي الدامعة، وزعماء آخرون، يشيدون بالدكتور م" . ماليزياكيني . 2003-10-07.
- 1 2 "مهاتير يؤكد تقرير "تجنب المملكة المتحدة" . صحيفة بيزنس تايمز . 3 أكتوبر 1981.
- ↑ «لننتظر ونرى، يقول ريس» . صحيفة ذا بيزنس تايمز . 3 أكتوبر 1981.
- 1 2 Badd (2019-09-30). "اشترِ المنتجات البريطانية أخيرًا: حملة المقاطعة الماليزية التي شلّت الاقتصاد البريطاني ذات مرة" . CILISOS .
- ↑ "الدكتور م. يلتزم بموعد عشاءه مع السيدة تاتشر" (ملف PDF) . صحيفة ذا ستار . 11 مارس 1983.
- ↑ "العلاقات أفضل الآن: د. م" (ملف PDF) . 1983-03-12.
- ^ جعفر ، شهيدان (2019-09-19). "شراء تاتشر البريطاني الأخير" . أوتوسان ماليزيا (في لغة الملايو).
- ^ "تقلبات في كاركوسا" . بورنيو بوست اون لاين . 2018-07-26.
- ↑ "بريطانيا تعيد كاركوسا" (ملف PDF) . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 13 مايو 1984.
- ↑ "الروح الحقيقية للاستقلال"" . نيو صنداي تايمز . 2003-08-31.
- ↑ "تاتشر تحل النزاع في ماليزيا" . يو بي آي . 5 أبريل 1985.
- ↑ كريس موفات (11 فبراير 2015). "مقابلة مع تون الدكتور مهاتير بن محمد" . مشروع التاريخ الشفوي للكومنولث .
- ↑ "الملكة إليزابيث الثانية: ماذا يعني رحيلها لماليزيا؟" . بي بي سي نيوز . 13 سبتمبر 2022.
- ↑ "الدكتور م سيجري محادثات مع غورباتشوف" . صحيفة ستريتس تايمز . 30 يوليو 1987.
- ↑ "تعزيز العلاقات مع السوفيت" (ملف PDF) . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 1987-08-01.
- 1 2 3 "زيارة مهاتير تترك أثراً على الروس" (ملف PDF) . وكالة برناما . 18-08-1999.
- ↑ "رئيس الوزراء ووفد يقومان بزيارة استكشافية إلى بورياتيا" . صحيفة بيزنس تايمز . 20 أغسطس 1999.
- ^ بلاغوف ، سيرجي (2002-03-18). "مهاتير يستنشق الفرص الروسية" . ماليزياكيني .
- ↑ "زيارة الدكتور م لتعزيز العلاقات مع روسيا" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 14 مارس 2002.
- ↑ "ماليزيا وروسيا ستشكلان لجنة اقتصادية مشتركة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 16 مارس 2002.
- ^ “ماليزيا وروسيا” . المجلس الروسي الماليزي .
- ↑ «أجرى الرئيس فلاديمير بوتين مفاوضات مع رئيس الوزراء الماليزي مهاتير محمد» . رئيس روسيا . 5 أغسطس/آب 2003.
- ↑ "1/15 محاضرة بمناسبة الذكرى الأربعين لسياسة التوجه شرقاً" (ملف PDF) . وزارة الخارجية اليابانية .
- 1 2 "إعادة صياغة سياسة التوجه شرقاً للجيل الجديد" . معهد الدراسات الاستراتيجية والدولية (ISIS) ماليزيا . 21-02-2022.
- ↑ "真逆の方向に走り出した安倍・マハティール両首相" . JBpress) (باللغة اليابانية). 2018-10-31.
- ↑ «الدكتور م: نبقى ثابتين في التزامنا تجاه البوسنة» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 14 مايو 1994.
- ↑ «ماليزيا تعد بمواصلة تقديم المساعدات لإعادة إعمار البوسنة» . ريليف ويب . 20 مارس 2001.
- 1 2 Badd (2018-01-08). "ساعدت ماليزيا في إنهاء حرب مثيرة للجدل قبل 20 عامًا. إليكم القصة وراء ذلك" . CILISOS .
- 1 2 "النضال من أجل السلام في أصعب اللحظات بالنسبة للبوسنة والهرسك" . نقاشات البلقان . 2025-06-06.
- ↑ "ماليزيا تهدد بخرق الحظر" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 24 يوليو 1995.
- ↑ "ترشيح مهاتير لجائزة نوبل للسلام لعام 2007" . صحيفة تايبيه تايمز . 5 فبراير 2007.
- ↑ كاور، كيرات (27 ديسمبر 2020). "تم الكشف مؤخرًا عن نصب تذكاري مخصص للدكتور مهاتير في أوروبا لإنهاء الحرب الأكثر إثارة للجدل في التسعينيات" . صحيفة راكيات بوست .
- ↑ ميلن وماوزي 1999 ، الصفحات 40-43
- ↑ كروسيت، باربرا (7 فبراير 1988). "الحزب الملاوي يُعتبر غير قانوني، مما يُؤجج الصراعات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
- ↑ ميلن وماوزي 1999 ، الصفحات 43-44
- ↑ «تعديل وزاري في الحكومة الماليزية» . يو بي آي . 9 فبراير 1991.
- ↑ "أحلى ما يكون" . صحيفة ستريتس تايمز . 24 أبريل 1982.
- ^ “رئيس الوزراء الماليزي يحسم قبضته في التصويت الساحق” . كريستيان ساينس مونيتور . 28/04/1982. ردمك 0882-7729 .
- ↑ كامبل، كولين (24 أبريل 1982). "التحالف الماليزي يفوز بأغلبية ساحقة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 .
- ↑ عبد الكريم (15 سبتمبر 2018). "4 أغسطس 1986: قوة مهاتير تتزايد في الانتخابات" . جلف نيوز .
- ↑ «رئيس الوزراء الماليزي مهاتير يفوز بإعادة انتخابه» . صحيفة واشنطن بوست . رويترز. ٢٢ أكتوبر ١٩٩٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ .
- ↑ والاس، تشارلز ب. (26 أبريل 1995). "الائتلاف الحاكم في ماليزيا يحقق فوزاً ساحقاً في الانتخابات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ «رئيس الوزراء: الفوز يثبت أن تحالف الجبهة الوطنية لا يزال الحزب المفضل لدى الشعب» . صحيفة بيزنس تايمز . 30 نوفمبر 1999.
- ↑ "فليبدأ العمل" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 1999-12-01.
- ↑ "الجبهة الوطنية تحقق فوزاً ساحقاً" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 1999-12-01.
- ↑ «التحالف الوطني يحصل على أغلبية الثلثين (مجلس النواب)» . صحيفة بيزنس تايمز . 30 نوفمبر 1999.
- ↑ "تانجونج بياي هي أسوأ خسارة للدكتور م في الانتخابات الفرعية" . ماليزياكيني . 17 نوفمبر 2019.
- ↑ "وصول الدكتور م إلى إسبانيا" . صحيفة ستريتس تايمز . 7 سبتمبر 1981.
- ↑ "مهاتير سيأخذ إجازة لمدة أسبوعين" (ملف PDF) . صحيفة ذا ستار . 14 سبتمبر 1983.
- ↑ "الدكتور مهاتير يعطي الأولوية لحزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو ووحدة الملايو" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 5 أبريل 1989.
- ↑ "هل سيمنح متداولو سوق الأسهم الدكتور م استراحة؟" . صحيفة ذا بيزنس تايمز . 1997-05-19.
- ↑ «الدكتور م يعين أنور رئيساً للوزراء بالوكالة اعتباراً من 19 مايو» . صحيفة بيزنس تايمز . 8 مايو 1997.
- ↑ "أنور سيتولى منصب رئيس الوزراء بالوكالة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 9 مايو 1997.
- ↑ «مهاتير ينفي استعداده لتسليم السلطة إلى أنور» . صحيفة ستريتس تايمز . 22 مايو 1997.
- ↑ "وقت قصير للعب خلال عطلة مهاتير" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 22-06-1997.
- ↑ "الدكتور مهاتير وزوجته يغادران لقضاء إجازة لمدة أسبوعين" . صحيفة بيزنس تايمز . 13 يناير 2000.
- 1 2 تونغ، واي إس (2002-07-03). "آلاف يتوافدون على المطار لاستقبال الخليفة" . ماليزياكيني .
- ↑ "تحليل: بدء المرحلة الانتقالية في ماليزيا" . يو بي آي . 26-06-2002.
- ↑ "عبد الله سيتولى منصب رئيس الوزراء بالنيابة عندما يذهب الدكتور م في إجازة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 4 مارس 2003.
- ↑ "الدكتور م والدكتورة سيتي حسما يغادران الدوحة لقضاء العطلة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 6 مارس 2003.
- ↑ "الدكتور مهاتير سيلتقي الرئيس البرازيلي دا سيلفا خلال زيارة تستغرق يومين" . صحيفة نيو صنداي تايمز . 16 مارس 2003.
- ↑ "مهاتير يستأنف مهامه يوم الاثنين" . ماليزياكيني . 2003-05-03.
- ↑ "ماليزيا والولايات المتحدة تركزان على مكافحة الإرهاب" . سي إن إن . 15 مايو 2002.
- ↑ «رئيس الوزراء الماليزي يتوقع توطيد العلاقات مع الكرسي الرسولي» . وكالة أنباء يو سي إيه . 9 يونيو 2002.
- 1 2 "قد يكون مهاتير مستعدًا أخيرًا للتقاعد" . صحيفة ذا إيج . 24-06-2002.
- ↑ «مهاتير يقول لماليزيا إنه سيرحل خلال 16 شهرًا» . صحيفة الغارديان . 26 يونيو 2002. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 .
- ↑ "تقبّل الواقع الجديد" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 27-06-2002.
- ↑ "الآلاف يتوافدون لتوديعه" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 1 نوفمبر 2003.
- ↑ «الدكتور مهاتير يشكر كل من تمنى له الخير» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 1 نوفمبر 2003.
- ↑ «رئيس الوزراء الماليزي مهاتير سيتقاعد يوم الجمعة» . صحيفة تشاينا ديلي . 30 أكتوبر 2003.
- ↑ "منح الدكتور مهاتير والدكتورة سيتي حسمه لقب تون" . نيو ستريتس تايمز . 01/11/2003.
- ↑ "أعلن الدكتور مهاتير بابا بيمودينان ماليزيا" . بريد الملايو . 2003-12-22.
- ^ "جاليري سري بيردانا - تحية للدكتور م" . صنداي تايمز الجديدة . 2003-12-21.
- ↑ "تون م، أبو ماليزيا الحديثة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 17-06-2018.
للمزيد من القراءة
- ميلن، آر إس؛ ماوزي، ديان ك. (1999). السياسة الماليزية في عهد مهاتير . روتليدج . ISBN 0-415-17143-1.
- سانكاران، راماناثان؛ محمد حمدان عدنان (1988). الانتخابات العامة الماليزية لعام 1986: ثنائية الريف والحضر . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ISBN 981-3035-12-9.
- مهاتير محمد
- التاريخ السياسي لماليزيا
- ثمانينيات القرن العشرين في ماليزيا
- تسعينيات القرن العشرين في ماليزيا
- العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في ماليزيا
- البطولات
