تاريخ ماليزيا

ماليزيا مفهوم حديث، نشأ في النصف الثاني من القرن العشرين. ومع ذلك، تعتبر ماليزيا المعاصرة تاريخ مالايا وبورنيو بأكمله ، الممتد لآلاف السنين وصولاً إلى عصور ما قبل التاريخ ، تاريخها الخاص. ^[¹^]^[²^]^[³^] تشمل الأحداث الهامة في تاريخ ماليزيا الحديث تشكيل الاتحاد، وانفصال سنغافورة ، وأعمال الشغب العرقية، وعصر التحديث في عهد مهاتير محمد ، والاضطرابات السياسية التي شهدتها البلاد في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين. ^[⁴^]^[⁵^]

يعود أول دليل على وجود الإنسان القديم في المنطقة إلى ما لا يقل عن 1.83 مليون سنة، بينما يبلغ عمر أقدم بقايا الإنسان الحديث تشريحياً حوالي 40 ألف سنة. دخل أسلاف سكان ماليزيا الحاليين المنطقة على دفعات متعددة خلال عصور ما قبل التاريخ والعصور التاريخية. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

هيمنت الهندوسية والبوذية القادمتان من الهند والصين على التاريخ الإقليمي المبكر، وبلغتا ذروتهما بين القرنين السابع والثالث عشر الميلاديين خلال عهد حضارة سريفيجايا التي كانت مركزها سومطرة . ظهر الإسلام لأول مرة في شبه جزيرة الملايو في وقت مبكر من القرن العاشر الميلادي، ولكن خلال القرن الخامس عشر الميلادي ترسخ هذا الدين بقوة، على الأقل بين نخبة البلاط، مما أدى إلى ظهور العديد من السلطنات، أبرزها سلطنة ملقا وسلطنة بروناي . ^[⁸^]

كان البرتغاليون أول قوة استعمارية أوروبية تُرسّخ وجودها في شبه جزيرة الملايو وجنوب شرق آسيا، حيث استولوا على ملقا عام 1511. وأدى هذا الحدث إلى تأسيس العديد من السلطنات، مثل جوهور وبيراك . وازدادت الهيمنة الهولندية على سلطنات الملايو خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، حيث استولوا على ملقا عام 1641 بمساعدة جوهور . وفي القرن التاسع عشر، بسط الإنجليز سيطرتهم على المنطقة التي تُعرف اليوم بماليزيا. وحددت المعاهدة الأنجلو-هولندية لعام 1824 الحدود بين مالايا البريطانية وجزر الهند الشرقية الهولندية (التي أصبحت إندونيسيا )، بينما حددت المعاهدة الأنجلو-سيامية لعام 1909 الحدود بين مالايا البريطانية وسيام (التي أصبحت تايلاند ). وتميزت المرحلة الرابعة من النفوذ الأجنبي بموجة هجرة للعمال الصينيين والهنود لتلبية احتياجات الاقتصاد الاستعماري في شبه جزيرة الملايو وبورنيو. ^[⁹^]

أنهى الغزو الياباني خلال الحرب العالمية الثانية الحكم البريطاني في مالايا. بعد هزيمة الإمبراطورية اليابانية على يد الحلفاء ، تأسس الاتحاد الملاوي عام 1946، وأُعيد تنظيمه ليصبح اتحاد مالايا عام 1948. في شبه الجزيرة، حمل الحزب الشيوعي الملاوي السلاح ضد البريطانيين، مما أدى إلى إعلان حالة الطوارئ من عام 1948 إلى عام 1960. أدى رد عسكري حازم على التمرد الشيوعي، تلاه محادثات بالينغ عام 1955، إلى استقلال مالايا في 31 أغسطس 1957، عبر مفاوضات دبلوماسية مع البريطانيين. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} في 16 سبتمبر 1963، شُكّل اتحاد ماليزيا ، ولكن في أغسطس 1965، طُردت سنغافورة من الاتحاد وأصبحت دولة مستقلة . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} أسفرت أعمال شغب عرقية عام 1969 عن فرض حالة الطوارئ، وتعليق عمل البرلمان، وإعلان مبادئ روكون نيجارا ، وهي فلسفة وطنية تدعو إلى الوحدة بين المواطنين. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} سعت السياسة الاقتصادية الجديدة (NEP)، التي اعتُمدت عام 1971، إلى القضاء على الفقر وإعادة هيكلة المجتمع لإزالة ربط العرق بالوظيفة الاقتصادية. ^{[ 16 ]}

شهدت ماليزيا، في عهد رئيس الوزراء مهاتير محمد ، نموًا اقتصاديًا سريعًا وتوسعًا حضريًا ملحوظًا بدءًا من ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 17 ]} وطُبقت سياسة التنمية الوطنية، التي خلفت السياسة الاقتصادية السابقة، في الفترة من 1991 إلى 2000. [ 18 ^{] وكادت الأزمة} المالية الآسيوية عام 1997 أن تتسبب في انهيار أسواق العملة والأسهم والعقارات في البلاد، إلا أنها تعافت لاحقًا. ^{[ 19 ]} وبرزت فضيحة صندوق التنمية الماليزي (1MDB) في عام 2015 كإحدى أكبر فضائح الفساد العالمية ، والتي تورط فيها رئيس الوزراء آنذاك نجيب رزاق . ^{[ 20 ]} وقد أثرت هذه الفضيحة بشكل كبير على الانتخابات العامة لعام 2018 ، مما أدى إلى أول تغيير في الحزب السياسي الحاكم منذ الاستقلال. ^{[ 21 ]} وفي أوائل عام 2020، واجهت ماليزيا أزمة سياسية ، ^{[ 22 ]} بالتزامن مع جائحة كوفيد-19 ، مما أدى إلى اضطرابات سياسية وصحية واجتماعية واقتصادية. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} أسفرت الانتخابات العامة لعام 2022 عن أول برلمان معلق في ماليزيا، مما أدى إلى تعيين أنور إبراهيم رئيساً للوزراء في 24 نوفمبر 2022. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

ما قبل التاريخ

جمجمة نيا — تم تحديد اكتشاف جمجمة يقدر عمرها بحوالي 40000 عام في كهوف نياه في ساراواك، على أنه أقدم دليل على الاستيطان البشري في بورنيو الماليزية (صورة ديسمبر 1958).

تم اكتشاف فؤوس حجرية يدوية تعود إلى أشباه البشر الأوائل، وربما إلى الإنسان المنتصب ، في لينغونغ . يعود تاريخ هذه الفؤوس إلى 1.83 مليون سنة، مما يجعلها من أقدم الأدلة على سكن أشباه البشر في جنوب شرق آسيا. ^{[ 29 ]}

أقدم دليل على وجود الإنسان الحديث في ماليزيا هو جمجمة عمرها 40,000 عام، تم استخراجها من كهوف نياه في ولاية ساراواك الحالية. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} وتُعد هذه الجمجمة أيضًا من أقدم بقايا الإنسان الحديث التي عُثر عليها في جنوب شرق آسيا. زار أوائل الباحثين عن الطعام المدخل الغربي لكهوف نياه، الواقعة على بُعد 110 كيلومترات (68 ميلًا) جنوب غرب ميري، قبل 40,000 عام، عندما كانت بورنيو متصلة ببر جنوب شرق آسيا الرئيسي. ^{[ 33 ]} كما تم اكتشاف مواقع دفن تعود إلى العصرين الحجري الوسيط والحديث في المنطقة. ^{[ 34 ]} وقد تم تصنيف المنطقة المحيطة بكهوف نياه كمتنزه نياه الوطني . ^{[ 34 ]}

تشير دراسة لعلم الوراثة الآسيوية إلى أن البشر الأوائل في شرق آسيا قدموا من جنوب شرق آسيا. ^{[ 38 ]} أقدم هيكل عظمي كامل عُثر عليه في ماليزيا هو هيكل إنسان بيراك ، الذي يعود تاريخه إلى 11000 عام، والذي تم اكتشافه عام 1991. ^{[ 39 ]} يمكن تقسيم المجموعات الأصلية في شبه الجزيرة (المعروفة باسم أورانغ أصلي ) إلى ثلاث مجموعات عرقية: النيغريتو ، والسنوي ، والماليزيون الأوائل . ^{[ 40 ]} من المرجح أن يكون النيغريتو هم أول سكان شبه جزيرة الملايو. ^{[ 41 ]} يُحتمل أن يكون هؤلاء الصيادون من العصر الحجري الوسيط أسلاف السيمانغ ، وهي مجموعة عرقية من النيغريتو. ^{[ 42 ]} انقرضت مجموعات السيمانغ على الساحل في القرن العشرين، ولكن لا تزال هناك مجموعات تعيش في المناطق الداخلية من شبه الجزيرة. ^{[ 43 ]}

يبدو أن شعب سينوي مجموعة مختلطة، إذ يعود ما يقارب نصف سلالات الحمض النووي للميتوكوندريا الأمومية لديهم إلى أسلاف شعب سيمانغ، والنصف الآخر إلى هجرات أسلاف لاحقة من الهند الصينية . ويشير الباحثون إلى أنهم ينحدرون من مزارعين ناطقين باللغات الأسترونيزية القديمة ، والذين جلبوا لغتهم وتقنياتهم إلى الجزء الجنوبي من شبه الجزيرة قبل حوالي 4000 عام. وفي نهاية المطاف، اتحدوا واندمجوا مع السكان الأصليين. ^{[ 44 ]}

يتمتع الماليزيون الأوائل بأصول أكثر تنوعًا، وقد استقروا في ماليزيا بحلول عام 1000 قبل الميلاد نتيجةً للتوسع الأسترونيزي . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} ورغم وجود بعض الروابط بينهم وبين سكان آخرين في جنوب شرق آسيا البحرية ، إلا أن بعضهم ينحدر أيضًا من أصول هندية صينية تعود إلى فترة ذروة العصر الجليدي الأخير ، قبل حوالي 20000 عام. وشاركت المناطق التي تُشكل ماليزيا الحالية في طريق اليشم البحري ، وهي شبكة تجارية استمرت 3000 عام، بين عامي 2000 قبل الميلاد و1000 ميلادي. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

يؤيد علماء الأنثروبولوجيا فكرة أن أصل الملايو الأوائل يعود إلى ما يُعرف اليوم بمقاطعة يونان في الصين. ^{[ 51 ]} تبع ذلك انتشارهم في أوائل العصر الهولوسيني عبر شبه جزيرة الملايو وصولًا إلى أرخبيل الملايو . ^{[ 52 ]} حوالي عام 300 قبل الميلاد، دفعهم الملايو الثانويون ، وهم شعب عاش في العصر الحديدي أو البرونزي وينحدرون جزئيًا من شعب تشام في كمبوديا وفيتنام ، إلى الداخل . كان الملايو الثانويون أول مجموعة في شبه الجزيرة تستخدم الأدوات المعدنية، وكانوا أسلافًا مباشرين للملايو الماليزيين المعاصرين ، وقد أدخلوا تقنيات زراعية متطورة. ^{[ 42 ]} ظل الملايو منقسمين سياسيًا في جميع أنحاء أرخبيل الملايو، على الرغم من اشتراكهم في ثقافة وبنية اجتماعية مشتركة. ^{[ 53 ]}

الممالك الهندوسية البوذية المبكرة

في الألفية الأولى الميلادية، أصبح الملايو العرق المهيمن في شبه الجزيرة. وتأثرت الدويلات الصغيرة التي تأسست في تلك الفترة تأثراً كبيراً بالثقافة الهندية، كما هو الحال في معظم أنحاء جنوب شرق آسيا. ^{[ 55 ]} ويعود النفوذ الهندي في المنطقة إلى القرن الثالث قبل الميلاد على الأقل. وانتشرت ثقافة جنوب الهند إلى جنوب شرق آسيا على يد سلالة بالافا في القرنين الرابع والخامس الميلاديين. ^{[ 56 ]}

التجارة مع الهند والصين

في الأدب الهندي القديم، يُستخدم مصطلح "سوفارنادفيبا " ( شبه الجزيرة الذهبية) في ملحمة رامايانا ؛ ويرى البعض أن هذا المصطلح يشير إلى شبه جزيرة الملايو. كما يذكر النص الهندي القديم "فايو بورانا" مكانًا يُدعى "مالايادفيبا" ؛ وقد يشير هذا المصطلح إلى سومطرة وشبه جزيرة الملايو. ^{[ 57 ]} وقد ظهرت شبه جزيرة الملايو على خريطة بطليموس باسم " الخيرسونية الذهبية" . ^[⁵⁸^]

أُقيمت العلاقات التجارية مع الصين والهند في القرن الأول قبل الميلاد. ^{[ 59 ]} عُثر على شظايا من الفخار الصيني في بورنيو تعود إلى القرن الأول الميلادي، وذلك عقب التوسع الجنوبي لسلالة هان . ^{[ 60 ]} في القرون الأولى من الألفية الأولى، اعتنق سكان شبه جزيرة الملايو الديانتين الهندوسيتين والبوذية ، مما كان له أثر كبير على لغة وثقافة سكان ماليزيا. ^{[ 61 ]} استُخدم نظام الكتابة السنسكريتي منذ القرن الرابع الميلادي . ^{[ 62 ]}

الممالك المبكرة (القرون من الثالث إلى السابع)

حجر بوذا غوبتا، الذي يعود تاريخه إلى القرنين الرابع والخامس الميلاديين، أهداه تاجر هندي يُدعى بوذا غوبتا. عُثر عليه في سيبرانغ بيراي، وهو محفوظ في المتحف الوطني في كلكتا، الهند.

كان هناك ما يصل إلى 30 مملكة ملايوية في القرنين الثاني والثالث الميلاديين، تمركزت معظمها في الجانب الشرقي من شبه جزيرة الملايو. ^{[ 55 ]} ومن بين أقدم الممالك المعروفة التي اتخذت من شبه جزيرة الملايو مقرًا لها مملكة لانغكاسوكا القديمة ، التي تقع في شمال شبه الجزيرة، وتحديدًا على الساحل الشرقي. ^{[ 55 ]}^{[ 63 ]} وكانت هذه المملكة على صلة وثيقة بمملكة فونان في كمبوديا، التي حكمت أيضًا أجزاءً من شمال ماليزيا حتى القرن السادس الميلادي. وفي القرن الخامس الميلادي، ذُكرت مملكة باهانغ في كتاب سونغ . إضافةً إلى ذلك، كانت تشي تو وبان بان كيانين سياسيين قديمين يُعتقد أنهما كانا يقعان في شمال شرق شبه الجزيرة.

غانغا نيجارا

كانت جانجا نيجارا مملكة هندوسية شبه أسطورية مذكورة في حوليات الملايو التي غطت بيرواس وديندينج ومانجونج الحالية في ولاية بيراك بماليزيا وكان راجا جانجا شاه جوهان أحد ملوكها. ^[⁶⁴^] وفقًا للأسطورية حكايات ميرونج ماهاوانجسا ، تأسست جانجا نيجارا على يد ابن ميرونج ماهاوانجسا ، رجا جانجي سارجونا من قدح، ويُزعم أنه من نسل الإسكندر الأكبر أو من قبل ملوك الخمير في موعد لا يتجاوز القرن الثاني.

كيدا القديمة

كتب بطليموس ، الجغرافي اليوناني، عن شبه جزيرة خيرسون الذهبية ، مما يشير إلى وجود تجارة مع الهند والصين منذ القرن الأول الميلادي. ^{[ 65 ]} خلال تلك الفترة، امتلكت المدن الساحلية القائمة شبكة تجارية شملت الجزء الجنوبي من شبه جزيرة الهند الصينية والجزء الغربي من أرخبيل الملايو. كانت لهذه المدن الساحلية علاقات تجارية مستمرة، بالإضافة إلى علاقات تبعية مع الصين، وفي الوقت نفسه كانت على اتصال دائم بالتجار الهنود. ويبدو أنها كانت تشترك في ثقافة محلية مشتركة.

تدريجيًا، تبنى حكام الجزء الغربي من الأرخبيل نماذج ثقافية وسياسية هندية. وتُعدّ ثلاثة نقوش عُثر عليها في باليمبانغ (جنوب سومطرة) وجزيرة بانكا ، مكتوبة باللغة الملايوية وبأبجدية مشتقة من خط بالافا ، دليلًا على أن الأرخبيل قد تبنى نماذج هندية مع الحفاظ على لغته الأصلية ونظامه الاجتماعي. تكشف هذه النقوش عن وجود دابونتا هيانغ (سيد) سريفيجايا الذي قاد حملة ضد أعدائه، والذي كان يلعن كل من لا يطيع قانونه.

باعتبارها تقع على طريق التجارة البحرية بين الصين وجنوب الهند ، شاركت شبه جزيرة الملايو في هذه التجارة. وكان وادي بوجانغ ، بموقعه الاستراتيجي عند المدخل الشمالي الغربي لمضيق ملقا، ومواجهته لخليج البنغال ، مقصداً دائماً للتجار الصينيين وتجار جنوب الهند. وقد ثبت ذلك من خلال اكتشاف قطع خزفية ومنحوتات ونقوش وآثار تعود إلى الفترة ما بين القرنين الخامس والرابع عشر الميلاديين.

سريفيجايا (القرن السابع إلى الثالث عشر)

بين القرنين السابع والثالث عشر، خضعت أجزاء كبيرة من شبه جزيرة الملايو لنفوذ مملكة سريفيجايا . ويُعتقد أن موقع براسستي هوجونغ لانغيت، الذي كان يقع في قلب إمبراطورية سريفيجايا، كان عند مصب نهر في شرق سومطرة ، بالقرب مما يُعرف اليوم بمدينة بالمبانغ في إندونيسيا . ^{[ 66 ]} وفي القرن السابع، ذُكر ميناء جديد يُدعى شيليفوشي ، ويُعتقد أنه تحريف صيني لاسم سريفيجايا . ولأكثر من ستة قرون، حكم مهراجات سريفيجايا إمبراطورية بحرية أصبحت القوة الرئيسية في الأرخبيل. وقامت الإمبراطورية على التجارة، حيث كان الملوك المحليون (الداتوس أو زعماء المجتمعات) يُقسمون الولاء لسيدهم لتحقيق منفعة متبادلة. ^{[ 67 ]} وفي عام 1025، استولت سلالة تشولا على بالمبانغ، وصودرت ثروات الملك وجميع أفراد أسرته وحاشيته. بحلول نهاية القرن الثاني عشر، تحولت سريفيجايا إلى مملكة، حيث تم غزو آخر حكامها، الملكة سيكيرومونغ، والإطاحة بها في عام 1288. وسرعان ما سيطرت ماجاباهيت ، التابعة لسريفيجايا، على المشهد السياسي في المنطقة. ^{[ 68 ]}

العلاقات مع إمبراطورية تشولا

كانت العلاقة بين سريفيجايا وإمبراطورية تشولا في جنوب الهند ودية خلال عهد راجا راجا تشولا الأول، ولكن خلال عهد راجندرا تشولا الأول، غزت إمبراطورية تشولا مدن سريفيجايا (انظر غزو تشولا لسريفيجايا ). ^{[ 69 ]} في عامي 1025 و1026، تعرضت غانغا نيجارا لهجوم من راجندرا تشولا الأول ، إمبراطور تشولا التاميلي ، الذي يُعتقد الآن أنه دمر كوتا جيلانجي . وفي عام 1025، غزا التشولا كيدا (المعروفة باسم كادارام باللغة التاميلية). وقاد فيراجندرا تشولا، من سلالة تشولا، غزوًا ثانيًا ، حيث غزا كيدا في أواخر القرن الحادي عشر. ^[⁷⁰^] واضطر فيرا راجندرا تشولا، خليفة تشولا الأكبر، إلى قمع ثورة في كيدا للإطاحة بالغزاة الآخرين. أدى قدوم سلالة تشولا إلى إضعاف عظمة سريفيجايا ، التي كانت تمارس نفوذها على كيدا وباتاني وحتى ليغور . خلال عهد كولوثونغا تشولا الأول ، أُرسيت سيادة تشولا على مقاطعة سريفيجايا كيدا في أواخر القرن الحادي عشر. ^[⁷¹^] كان لحملة أباطرة تشولا أثر بالغ على الشعب الملاوي في العصور الوسطى، حتى أن اسمهم ذُكر بصيغة محرفة، راجا تشولان، في سجلات الملايو التاريخية. ^[⁷²^]^[⁷³^]^[⁷⁴^] وحتى اليوم، لا يزال حكم تشولا حاضرًا في ماليزيا ، حيث يحمل العديد من الأمراء الماليزيين أسماء تنتهي بـ "تشولان" أو "تشولان"، ومنهم راجا بيراك الذي كان يُلقب براجا تشولان . ^[⁷⁵^]^[⁷⁶^]

تصف قصيدة باتينابالاي ، وهي قصيدة تاميلية من القرن الثاني الميلادي، البضائع القادمة من كيدارام المكدسة في شوارع عاصمة تشولا الواسعة. وبعد ذلك بوقت قصير، سيطرت مملكة ليغور البوذية على كيدا. واتخذها ملكها تشاندربهانو قاعدةً لشن هجوم على سريلانكا في القرن الحادي عشر، وحكم المناطق الشمالية منها، وهو حدث مذكور في نقش حجري في ناجاباتينوم في تاميل نادو، وفي سجلات سريلانكا التاريخية، ماهافامسا .

الانحدار والتفكك

في بعض الأحيان، حاولت إمبراطورية الخمير ، ومملكة سيام، وإمبراطورية تشولا بسط سيطرتها على الإمارات الملايوية الأصغر. ^{[ 55 ]} تراجع نفوذ سريفيجايا منذ القرن الثاني عشر الميلادي مع انهيار العلاقة بين العاصمة وحلفائها. دفعت الحروب مع الجاويين سريفيجايا إلى طلب المساعدة من الصين، ويُشتبه أيضًا في خوضها حروبًا مع دول هندية. في القرن الحادي عشر الميلادي، انتقل مركز القوة إلى مالايو ، وهو ميناء يُحتمل أن يكون موقعه شمالًا على ساحل سومطرة بالقرب من نهر جامبي . ^{[ 67 ]} ازداد ضعف نفوذ المهراجات البوذيين مع انتشار الإسلام . انفصلت المناطق التي اعتنقت الإسلام مبكرًا، مثل آتشيه ، عن سيطرة سريفيجايا. بحلول أواخر القرن الثالث عشر الميلادي، كان ملوك سيام في سوخوثاي قد بسطوا سيطرتهم على معظم مالايا. في القرن الرابع عشر الميلادي، سيطرت إمبراطورية ماجاباهيت الهندوسية على شبه الجزيرة. ^{[ 66 ]}

كشفت أعمال التنقيب التي أجراها توم هاريسون عام 1949 عن مجموعة من الخزف الصيني في سانتوبونغ (بالقرب من كوتشينغ ) تعود إلى عهد أسرتي تانغ وسونغ . من المحتمل أن سانتوبونغ كانت ميناءً بحريًا هامًا في ساراواك خلال تلك الفترة، إلا أن أهميتها تراجعت خلال عهد أسرة يوان ، ثم هُجر الميناء خلال عهد أسرة مينغ . ^[⁷⁷^]

بحسب سجلات الملايو ، رُقّي حاكم جديد يُدعى سانغ سابوربا إلى منصب الزعيم الأعلى الجديد لماندالا سريفيجايان. ويُقال إنه بعد أن اعتلى تلة سيغونتانغ مع شقيقيه الأصغرين، أبرم سانغ سابوربا عهدًا مقدسًا مع ديمانغ ليبار داون، حاكم باليمبانغ المحلي. ^{[ 78 ]} ثم نزل الحاكم الجديد من تلة سيغونتانغ إلى سهل نهر موسي الشاسع ، حيث تزوج من وان سينداري، ابنة الزعيم المحلي ديمانغ ليبار داون. ويُقال إن سانغ سابوربا حكم أراضي مينانغكاباو .

في عام 1324، أسس الأمير سانغ نيلا أوتاما ، من سلالة سريفيجايا، مملكة سينغابورا (تيماسيك). ووفقًا للتقاليد، كان على صلة قرابة بسانغ سابوربا. حكم تيماسيك لمدة 48 عامًا. واعترف به مبعوث من الإمبراطور الصيني حاكمًا على تيماسيك حوالي عام 1366. وخلفه ابنه بادوكا سري بيكيرما ويرا ديراجا (1372-1386) وحفيده بادوكا سري رانا ويرا كيرما (1386-1399). وفي عام 1401، طُرد آخر حكام تيماسيك، بادوكا سري ماهاراجا باراميسوارا ، من تيماسيك على يد قوات من ماجاباهيت أو أيوثايا . ثم اتجه شمالًا وأسس سلطنة ملقا عام 1402. ^{[ 79 ]}^{: 245-246.} وخلفَت سلطنة ملقا إمبراطورية سريفيجايا ككيان سياسي ماليزي في الأرخبيل. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

صعود الدول الإسلامية

أقدم سجل لقانون محلي متأثر بالتعاليم الإسلامية ومكتوب بالخط الجاوي . يوجد هذا النصب الحجري في ولاية ترينجانو .

وصل الإسلام إلى أرخبيل الملايو عبر التجار العرب والهنود في القرن الثالث عشر، منهيًا بذلك عصر الهندوسية والبوذية. ^{[ 82 ]} وقد وصل إلى المنطقة تدريجيًا، وأصبح دين النخبة قبل أن ينتشر بين عامة الناس. وتأثر الشكل التوفيقي للإسلام في ماليزيا بالأديان السابقة، ولم يكن في الأصل أرثوذكسيًا. ^{[ 55 ]}

سلطنة ملقا

المؤسسة

تأسس ميناء ملقا على الساحل الغربي لشبه جزيرة الملايو عام 1400 على يد باراميسوارا ، أمير سريفيجايا الذي فرّ من تيماسيك (سنغافورة حاليًا). ^{[ 55 ]} أبحر باراميسوارا إلى تيماسيك هربًا من الاضطهاد، وهناك حظي بحماية تيماجي، زعيم ملاوي من باتاني عيّنه ملك سيام وصيًا على تيماسيك. بعد أيام قليلة، قتل باراميسوارا تيماجي ونصب نفسه وصيًا. وبعد نحو خمس سنوات، اضطر إلى مغادرة تيماسيك بسبب تهديدات من سيام. خلال هذه الفترة، هاجم أسطول جاوي من ماجاباهيت تيماسيك.

اتجه باراميسوارا شمالًا بحثًا عن مستوطنة جديدة، فوصل إلى قرية صيد عند مصب نهر بيرتام (الاسم القديم لنهر ملاكا)، حيث أسس ما سيصبح لاحقًا سلطنة ملاكا . وبمرور الوقت، تطورت هذه القرية إلى مدينة ملاكا الحالية . ووفقًا للحوليات الملايوية ، رأى باراميسوارا هناك غزالًا صغيرًا يتفوق على كلب يستريح تحت شجرة ملاكا . فاعتبر ذلك فألًا حسنًا، وقرر تأسيس مملكة سماها ملاكا . فقام ببناء وتطوير مرافق التجارة. وتُعتبر سلطنة ملاكا عمومًا أول دولة مستقلة في شبه الجزيرة الماليزية. ^{[ 83 ]}

في عام 1404، وصل أول مبعوث تجاري صيني رسمي بقيادة الأدميرال يين تشينغ إلى ملقا. وفي وقت لاحق، رافق تشنغ خه ومبعوثون آخرون باراميسوارا في زياراته الناجحة. وقد وفرت علاقات ملقا مع سلالة مينغ الحماية لها من هجمات سيام وماجاباهيت ، وخضعت رسميًا لمحمية مينغ الصينية . شجع هذا على تطور ملقا لتصبح مركزًا تجاريًا رئيسيًا على طريق التجارة بين الصين والهند والشرق الأوسط وأفريقيا وأوروبا. ^{[ 85 ]} ولمنع سقوط إمبراطورية ملقا في يد سيام وماجاباهيت، أقام باراميسوارا علاقة مع مينغ الصينية طلبًا للحماية. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} وبعد إرساء هذه العلاقة، سجل أول زائر صيني، ما هوان ، الذي سافر برفقة الأدميرال تشنغ خه ، ازدهار مركز ملقا التجاري . ^{[ 88 ]}^{[ 84 ]} في ملقا خلال أوائل القرن الخامس عشر، سعت الصين في عهد أسرة مينغ جاهدةً إلى تطويرها كمركز تجاري وقاعدة عمليات لرحلاتها البحرية للبحث عن الكنوز في المحيط الهندي . ^{[ 89 ]} كانت ملقا منطقةً صغيرةً نسبيًا، لم تكن حتى مؤهلةً لتكون كيانًا سياسيًا قبل تلك الرحلات، وفقًا لما ذكره كلٌ من ما هوان وفاي شين ، وكانت تابعةً لسيام . ^{[ 89 ]} في عام 1405، أرسلت بلاط مينغ الأميرال تشنغ خه حاملاً لوحًا حجريًا يُعلن فيه إقطاع الجبل الغربي لملقا، بالإضافة إلى أمر إمبراطوري يرفع من مكانة الميناء إلى دولة. ^{[ 89 ]} كما أنشأ الصينيون مستودعًا حكوميًا (官廠) كمعسكر محصن لجنودهم. ^{[ 89 ]} وذكر ما هوان أن سيام لم تجرؤ على غزو ملقا بعد ذلك. ^{[ 89 ]} كان حكام ملقا، مثل باراميسوارا في عام 1411، يدفعون الجزية للإمبراطور الصيني شخصيًا. ^{[ 89 ]}

كان إمبراطور أسرة مينغ الصينية يُرسل أساطيل من السفن لتوسيع التجارة. رست سفينة الأدميرال تشنغ خه في ملقا، واصطحب معه باراميسوارا عند عودته إلى الصين، اعترافًا بمكانته كحاكم لملقا. في مقابل الجزية المنتظمة، عرض الإمبراطور الصيني على ملقا الحماية من التهديد المستمر للهجوم السيامي. وبسبب موقعها الاستراتيجي، كانت ملقا محطة توقف مهمة لأسطول تشنغ خه . ^{[ 90 ]} وبفضل التدخل الصيني، نمت ملقا لتصبح بديلاً رئيسيًا للموانئ المهمة والراسخة الأخرى. ^{[ أ ]} يُعد الصينيون والهنود الذين استقروا في شبه جزيرة الملايو قبل هذه الفترة وأثناءها أسلاف مجتمعات بابا-نيونيا وشيتي الحالية. ووفقًا لإحدى النظريات، اعتنق باراميسوارا الإسلام عندما تزوج أميرة من باسائي ، واتخذ اللقب الفارسي الرائج "شاه"، مُسميًا نفسه إسكندر شاه. ^{[ 87 ]} في عام 1414، اعترف الإمبراطور الصيني رسميًا بابن باراميسوارا حاكمًا ثانيًا لملقا، ولقّبه راجا سري راما فيكراما، راجا باراميسوارا في تيماسيك وملقا، وكان يُعرف لدى رعاياه المسلمين باسم السلطان سري إسكندر ذو القرنين شاه (ميغات إسكندر شاه ). حكم ملقا من عام 1414 إلى عام 1424. ^{[ 91 ]} وبفضل تأثير المسلمين الهنود، وبدرجة أقل، شعب هوي من الصين، أصبح الإسلام أكثر انتشارًا خلال القرن الخامس عشر.

نهضة ملقا

بعد فترة أولية من دفع الجزية لأيوثايا ، [ ^{55 ] سرعان} ما احتلت المملكة المكانة التي كانت تحتلها سريفيجايا سابقًا، وأقامت علاقات مستقلة مع الصين، واستغلت موقعها المهيمن على المضائق للسيطرة على التجارة البحرية بين الصين والهند، والتي أصبحت ذات أهمية متزايدة عندما أغلقت الغزوات المغولية الطريق البري بين الصين والغرب.

في غضون سنوات قليلة من تأسيسها، اعتنقت ملقا الإسلام رسميًا. أصبح باراميسوارا مسلمًا، ولأن ملقا كانت تحت حكم أمير مسلم، تسارعت وتيرة اعتناق الملايو للإسلام في القرن الخامس عشر. ^{[ 66 ]} ساهمت القوة السياسية لسلطنة ملقا في الانتشار السريع للإسلام في جميع أنحاء الأرخبيل. ^{[ 66 ]} وبحلول بداية القرن السادس عشر، ومع تزايد اعتناق سلطنة ملقا في شبه جزيرة الملايو وأجزاء من سومطرة ، ^{[ 92 ]} وسلطنة ديماك في جاوة ، ^{[ 93 ]} وممالك أخرى حول أرخبيل الملايو للإسلام، ^{[ 94 ]} أصبح الإسلام الدين السائد بين الملايو، ووصل انتشاره إلى الفلبين الحالية، تاركًا بالي اليوم معقلًا للهندوسية . وكان نظام الحكم في ملقا قائمًا على النظام الإقطاعي . ^{[ 95 ]}

لم يدم حكم ملقا أكثر من قرن بقليل، لكنها خلال هذه الفترة أصبحت المركز الراسخ للثقافة الملايوية. ونشأت معظم دول الملايو اللاحقة خلال هذه الفترة. ^{[ 82 ]} أصبحت ملقا مركزًا ثقافيًا، وشكّلت نواة الثقافة الملايوية الحديثة: مزيج من العناصر الملايوية الأصلية والعناصر الهندية والصينية والإسلامية المستوردة. وأصبحت أزياء ملقا في الأدب والفن والموسيقى والرقص واللباس، والألقاب المزخرفة لبلاطها الملكي ، تُعتبر معيارًا لجميع الملايو. كما منح بلاط ملقا اللغة الملايوية مكانة مرموقة ، والتي نشأت في الأصل في سومطرة وجُلبت إلى ملقا عند تأسيسها. وبمرور الوقت، أصبحت الملايوية اللغة الرسمية لجميع ولايات ماليزيا، على الرغم من استمرار اللغات المحلية في العديد من المناطق. وبعد سقوط ملقا، أصبحت سلطنة بروناي المركز الرئيسي للإسلام. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

سلطنات ما بعد ملقا

ابتداءً من القرن الخامس عشر، بدأ البرتغاليون البحث عن طريق بحري إلى آسيا. في عام ١٥١١، قاد أفونسو دي ألبوكيرك حملةً إلى مالايا، استولت على ملقا بهدف استخدامها كقاعدة لأنشطتها في جنوب شرق آسيا. ^{[ ٥٥ ]} كان هذا أول ادعاء استعماري في ما يُعرف اليوم بماليزيا. ^{[ ٦٦ ]} فرّ علاء الدين ريايت شاه الثاني ، نجل آخر سلاطين ملقا ، إلى الطرف الجنوبي من شبه الجزيرة، حيث أسس دولةً أصبحت فيما بعد سلطنة جوهور عام ١٥٢٨. ^{[ ٥٥ ]} أسس ابنه الآخر ، مظفر شاه الأول، سلطنة بيراك شمالًا. كان النفوذ البرتغالي قويًا، إذ سعوا جاهدين لتحويل سكان ملقا إلى الكاثوليكية. ^{[ ٥٥ ]} في عام ١٥٧١، استولى الإسبان على مانيلا وأسسوا مستعمرةً في الفلبين، مما قلّص نفوذ سلطنة بروناي. ^{[ ٩٧ ]}

بعد سقوط ملقا في يد البرتغال، سعت سلطنة جوهور في جنوب شبه جزيرة الملايو وسلطنة آتشيه في شمال سومطرة إلى ملء الفراغ الذي خلفته. ^{[ 55 ]} وتنافست القوى الثلاث على الهيمنة على شبه جزيرة الملايو والجزر المحيطة بها. ^{[ 67 ]} وفي الوقت نفسه، تزايدت أهمية مضيق ملقا كطريق ملاحي يربط الشرق بالغرب، بينما أصبحت جزر جنوب شرق آسيا مصادر قيّمة للموارد الطبيعية (المعادن والتوابل وغيرها)، وانخرط سكانها بشكل متزايد في الاقتصاد العالمي.

في عام 1607، برزت سلطنة آتشيه كأقوى وأغنى دولة في الأرخبيل الملاوي . وفي عهد السلطان إسكندر مودا ، امتد نفوذ السلطنة ليشمل عددًا من الإمارات الملاوية. وخلال معركة نهر دويون ، وهي الحملة الكارثية التي شنها إسكندر مودا ضد ملقا عام 1629، تمكنت القوات البرتغالية وقوات جوهور المشتركة من تدمير جميع سفن أسطوله الجبار، بالإضافة إلى 19 ألف جندي، وفقًا لرواية برتغالية. ^{[ 98 ]}

في أوائل القرن السابع عشر، تأسست شركة الهند الشرقية الهولندية ( Vereenigde Oost-Indische Compagnie ، أو VOC). وبدعم من الهولنديين، فرضت جوهور هيمنة غير رسمية على الولايات الملايوية ، باستثناء بيراك، التي استطاعت استغلال جوهور ضد السياميين في الشمال والحفاظ على استقلالها. ^{[ 99 ]} لم يتدخل الهولنديون في الشؤون المحلية في ملقا، لكنهم في الوقت نفسه حوّلوا معظم التجارة إلى مستعمراتهم في جاوة . ^{[ 55 ]}

سلطنة جوهور

في أوج قوتها، سيطرت السلطنة على ولاية جوهور الحالية، وعدة أراضٍ على ضفاف نهري كلانج ولينجي، وسنغافورة، وبينتان، ورياو، ولينجا، وكاريمون، وبنجكاليس، وكامبار، وسياك في سومطرة . [ 100 ] كان البرتغاليون وجوهور في صراعات متكررة خلال القرن السادس ^عشر^،^أبرزها حصار جوهور عام 1587. خلال الحرب الثلاثية ، شنت آتشيه غارات متعددة على كل من قوات جوهور والقوات البرتغالية لتعزيز سيطرتها على المضائق. شجع صعود آتشيه وتوسعها البرتغاليين وجوهور على توقيع هدنة قصيرة الأمد. خلال حكم إسكندر مودا ، هاجمت آتشيه جوهور عام 1613، ثم مرة أخرى عام 1615. ^[¹⁰¹^]

في أوائل القرن السابع عشر، وصل الهولنديون إلى جنوب شرق آسيا. في ذلك الوقت، كان الهولنديون في حالة حرب مع البرتغاليين ، وتحالفوا مع جوهور. وُقِّعت معاهدتان بين الأدميرال كورنيليس ماتيليف دي يونغ وراجا بونغسو حاكم جوهور عام ١٦٠٦. ^{[ ١٠٢ ]} فشلت القوات المشتركة بين جوهور وهولندا في الاستيلاء على ملقا عام ١٦٠٦. وفي عام ١٦٤١، هزم الهولنديون وقوات جوهور بقيادة بيندهارا سكوداي البرتغاليين في معركة ملقا . سيطر الهولنديون على ملقا، وتعهدوا بعدم السعي وراء أراضٍ أو شن حرب مع جوهور. وبحلول وقت استسلام قلعة ملقا، كان سكان المدينة قد تضرروا بشدة من المجاعة والأمراض. ^{[ ١٠٣ ]}

مع سقوط ملقا البرتغالية عام 1641 وتراجع آتشيه نتيجةً لتنامي قوة الهولنديين، بدأت جوهور في استعادة مكانتها كقوة على طول مضيق ملقا خلال عهد السلطان عبد الجليل شاه الثالث (1623-1677). ^{[ 104 ]} وبرزت جامبي كقوة اقتصادية وسياسية إقليمية في سومطرة. في البداية، جرت محاولة لعقد تحالف بين جوهور وجامبي عن طريق زواج موعود. إلا أن هذا التحالف انهار، ونشبت حرب جوهور-جامبي (1666-1679). بعد نهب جامبي لباتو سوار عام 1673، نُقلت عاصمة جوهور مرارًا لتجنب خطر الهجوم. ^{[ 105 ]} فرّ السلطان إلى باهانغ وتوفي بعد أربع سنوات. ثم استعان خليفته، السلطان إبراهيم شاه (1677-1685)، بقبيلة البوجيس في القتال لهزيمة جامبي. ^{[ 106 ]} انتصرت جوهور في نهاية المطاف عام 1679، لكنها انتهت أيضًا في موقف ضعيف، إذ رفض البوجيس العودة إلى ماكاسار، موطنهم الأصلي. علاوة على ذلك، بدأ المينانغكاباو في سومطرة أيضًا في بسط نفوذهم. ^{[ 107 ]}

معركة جوهور الهولندية في ثمانينيات القرن الثامن عشر

في تسعينيات القرن السابع عشر، كان للبوغيس، الذين لعبوا دورًا هامًا في هزيمة جامبي قبل عقدين من الزمن، نفوذ سياسي كبير في جوهور. أدرك كل من البوغيس والمينانغكاباو كيف أدى موت السلطان محمود الثاني عام 1699 إلى فراغ في السلطة، مما سمح لهم ببسط نفوذهم في جوهور. قدم المينانغكاباو أميرًا من سياك ، هو راجا كيسيل ، الذي ادعى أنه الابن الشرعي لمحمود الثاني. وبمساعدة الأورانغ لاوت، استولى راجا كيسيل على رياو عام 1718، عاصمة سلطنة جوهور آنذاك، ونصب نفسه سلطانًا جديدًا لجوهور باسم جليل رحمت شاه، دون علم البوغيس. أطاح راجا سليمان سلطان جوهور براجا كيسيل بمساعدة من البوغيس داينغ باراني ، واستعاد العرش باسم السلطان سليمان بدرول علم شاه (1722-1760)، لكنه كان حاكمًا ضعيفًا وأصبح دمية في يد البوغيس. ^[¹⁰⁵^] خلال عهد السلطان محمود شاه الثالث ، شهد منتصف القرن الثامن عشر وأواخره محاولات البوجيس لتوسيع نفوذهم في المنطقة. وقد أدّى ذلك إلى صراعات بينهم وبين الهولنديين، أسفرت عن معركة حاسمة عام 1784 بين الطرفين، أنهت سيطرة البوجيس وجوهور على المنطقة. ^[¹⁰⁸^]

سلطنة بيراك

استنادًا إلى النسب الملكي لبيراك (" سلاسة راجا راجا بيراك" )، تأسست سلطنة بيراك في أوائل القرن السادس عشر على ضفاف نهر بيراك على يد الابن الأكبر لسلطان ملقا محمود شاه . ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} اعتلى العرش باسم مظفر شاه الأول (1528-1549)، أول سلطان لبيراك، بعد نجاته من سقوط ملقا على يد البرتغاليين عام 1511 وإقامته بهدوء في سياك لفترة من الزمن. أصبح سلطانًا بفضل جهود تون سابان، وهو زعيم محلي وتاجر بين بيراك وكلانج. ^{[ 110 ]} لم يكن هناك سلاطين في بيراك عندما وصل تون سابان إلى المنطقة لأول مرة من كامبار في سومطرة. ^{[ 112 ]} كان معظم سكان المنطقة من التجار القادمين من ملقا وسيلانجور وسومطرة. أصبحت إدارة ولاية بيراك أكثر تنظيمًا بعد تأسيس السلطنة. ومع انفتاح بيراك في القرن السادس عشر، أصبحت الولاية مصدرًا لخام القصدير. ويبدو أن التجارة بهذا الخام كانت متاحة للجميع، على الرغم من أن تجارة القصدير لم تحظَ باهتمام كبير حتى العقد الثاني من القرن السابع عشر. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}

خلال أوائل القرن السابع عشر، مارست سلطنة آتشيه اضطهادًا مستمرًا على معظم أنحاء شبه جزيرة الملايو. ^{[ 115 ]}^{[ 108 ]} ورغم أن ولاية بيراك خضعت لسلطة آتشيه، إلا أنها ظلت مستقلة تمامًا عن السيطرة السيامية لأكثر من 200 عام بدءًا من عام 1612، ^{[ 108 ]}^{[ 116 ]} على عكس جارتها كيدا، وغيرها من سلطنات شمال الملايو. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

عندما توفي آخر سلاطين بيراك من سلالة ملقا المباشرة، صالح الدين ريايت شاه، دون وريث عام 1635، سادت حالة من عدم اليقين في بيراك. وقد تفاقم هذا الوضع بسبب وباء الكوليرا المميت. ^{[ 110 ]} لم يجد زعماء بيراك خيارًا سوى اللجوء إلى إسكندر ثاني من آتشيه، الذي أرسل قريبه، راجا سولونج، ليصبح سلطان بيراك الجديد، مظفر شاه الثاني (1636-1653).

بدأ نفوذ آتشيه على بيراك بالتضاؤل مع وصول شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) في منتصف القرن السابع عشر. ^{[ 119 ]} عندما رفضت بيراك إبرام عقد مع شركة الهند الشرقية الهولندية كما فعلت جيرانها الشماليون، أدى حصار نهر بيراك إلى توقف تجارة القصدير، مما تسبب في معاناة تجار آتشيه. ^{[ 120 ]} في عام 1650، أمرت سلطانة آتشيه، تاج العالم، بيراك بتوقيع اتفاقية مع شركة الهند الشرقية الهولندية، بشرط أن تتم تجارة القصدير حصريًا مع تجار آتشيه. ^{[ 121 ]} وبحلول العام التالي، احتكرت شركة الهند الشرقية الهولندية تجارة القصدير، وأنشأت متجرًا في بيراك. ^{[ 122 ]} بعد منافسة طويلة بين آتشيه وشركة الهند الشرقية الهولندية على تجارة القصدير في بيراك، ^{[ 123 ]} في 15 ديسمبر 1653، وقّع الطرفان معاهدة مشتركة مع بيراك تمنح الهولنديين حقوقًا حصرية في القصدير المستخرج من المناجم الموجودة في الولاية. ^{[ 110 ]}^{[ 124 ]}

في عام 1699، عندما فقدت جوهور آخر سلاطينها من سلالة ملقا، السلطان محمود شاه الثاني ، أصبحت بيراك الوريث الوحيد لسلطنة ملقا القديمة. مع ذلك، لم تستطع بيراك مجاراة هيبة وقوة سلطنتي ملقا وجوهور. ^{[ 105 ]} عانت بيراك من أربعين عامًا من الحرب الأهلية في أوائل القرن الثامن عشر، حيث تلقى الأمراء المتنافسون دعمًا من زعماء محليين، من قبيلتي البوجيس والمينانغ، الذين تقاتلوا جميعًا من أجل حصة من عائدات القصدير. نجح البوجيس وعدد من زعماء بيراك في الإطاحة بحاكم بيراك، السلطان مظفر ريايت شاه الثالث، عام 1743. في عام 1747، لم يكن يملك سوى السلطة في شمال بيراك، ووقع معاهدة مع المفوض الهولندي آري فيربورغ، اعترف بموجبها حاكم بيراك باحتكار الهولنديين لتجارة القصدير، ووافق على بيع جميع خام القصدير للتجار الهولنديين. ^{[ 125 ]}

سلطنة باهانغ

تأسست سلطنة باهانغ القديمة، التي كان مركزها مدينة بيكان الحالية، في القرن الخامس عشر. وفي أوج قوتها، سيطرت السلطنة على حوض باهانغ بأكمله. ^{[ 126 ]} تعود أصول السلطنة إلى تبعيتها لسلطنة ملقا. وكان أول سلاطينها أميرًا من ملقا، هو محمد شاه (1455-1475)، وهو حفيد ديوا سورا ، آخر حكام باهانغ قبل وصول ملقا. ^{[ 126 ]} على مر السنين، نالت باهانغ استقلالها عن سيطرة ملقا، بل وشكّلت في مرحلة ما دولة منافسة لها حتى سقوط الأخيرة عام 1511. ^{[ 127 ]} في عام 1528، بعد وفاة آخر سلاطين ملقا، انضم السلطان آنذاك، محمود شاه الأول (حوالي 1519-1530)، إلى سلطان جوهور، علاء الدين ريايت شاه الثاني ، وبدأ بطرد البرتغاليين من شبه جزيرة الملايو. جرت محاولتان في عام 1547 في موار ، وفي عام 1551 في ملقا البرتغالية . إلا أنه في مواجهة تفوق البرتغاليين في الأسلحة والسفن، اضطرت قوات باهانغ وجوهور إلى التراجع في كلتا الحالتين.

خلال عهد السلطان عبد القادر (1560-1590)، تمتعت ولاية باهانغ بفترة وجيزة من العلاقات الودية مع البرتغاليين في النصف الثاني من القرن السادس عشر. إلا أنه في عام 1607، وبعد زيارة قام بها الأدميرال ماتيليف دي يونغ من الإمبراطورية الهولندية ، تعاونت باهانغ معهم في محاولة للتخلص من البرتغاليين. ^{[ 128 ]} وجرت محاولة لإقامة تحالف بين جوهور وباهانغ لمساعدة الهولنديين. إلا أن خلافًا نشب بين السلطان عبد الغفور سلطان باهانغ (1592-1614) وعلاء الدين ريات شاه الثالث سلطان جوهور (1597-1615). ونتيجة لذلك، أعلنت جوهور الحرب على باهانغ عام 1612؛ وبمساعدة السلطان عبد الجليل الأكبر سلطان بروناي ، تمكنت باهانغ في نهاية المطاف من هزيمة جوهور عام 1613.

في عام 1615، غزا إسكندر مودا الأتشيهي ولاية باهانغ، مما أجبر علاء الدين ريايت شاه على التراجع إلى داخل باهانغ. ومع ذلك، استمر في ممارسة بعض الصلاحيات الحاكمة. ويُعتبر حكمه في المنفى قد انتهى رسميًا بعد تنصيب قريب له من جوهور، وهو راجا بوجانغ (عبد الجليل شاه الثالث)، على عرش باهانغ في عام 1615 بدعم من البرتغاليين. ^{[ 128 ]} إلا أنه عُزل في نهاية المطاف خلال غزو الأتشيهيين عام 1617، لكنه عاد إلى عرش باهانغ، كما نُصِّب سلطانًا جديدًا لجوهور بعد وفاة عمه، السلطان عبد الله مايات شاه، عام 1623. وأدى هذا الحدث إلى توحيد تاجي باهانغ وجوهور، والتأسيس الرسمي لولاية جوهور التي يحكمها باهانغ. ^{[ 128 ]}

سلطنة سيلانجور

خلال حرب جوهور-جامبي في القرن السابع عشر، استعان سلطان جوهور، عبد الجليل شاه الثالث (حكم من 1623 إلى 1677)، بمرتزقة من قبيلة البوجيس من سولاويزي لمحاربة جامبي. ^{[ 106 ]} بعد انتصار جوهور عام 1679، قرر البوجيس البقاء وفرضوا نفوذهم في المنطقة. ^{[ 107 ]} بدأ العديد من البوجيس بالهجرة والاستقرار على طول ساحل سيلانجور، مثل مصبات نهري سيلانجور وكلانج . وربما استقر بعض المينانغكاباو أيضًا في سيلانجور بحلول القرن السابع عشر، وربما قبل ذلك. ^{[ 129 ]} تنازع البوجيس والمينانغكاباو من سومطرة على السيطرة على جوهور. غزا راجا كيسيل ، بدعم من المينانغكاباو، ولاية سيلانغور، لكن البوجيس طردوه عام 1742. ولتأسيس قاعدة قوة، أسس البوجيس بقيادة راجا صالح الدين (1705-1788) سلطنة سيلانغور الوراثية الحالية وعاصمتها كوالا سيلانغور عام 1766. ^{[ 130 ]} وتتميز سيلانغور بكونها الولاية الوحيدة في شبه جزيرة الملايو التي أسسها البوجيس. ^{[ 131 ]}

سلطنة بروناي

قبل اعتناقها الإسلام، عرّفت أقدم سجلات بروناي في المصادر العربية بأنها "سريبوزة"، وهي دولة تابعة لبورنيو تابعة لسريفيجايا . ^{[ 132 ]} وذكر المؤلف العربي اليعقوبي، الذي كتب في القرن التاسع، أن مملكة موسى (التي يُحتمل أنها تشير إلى بروناي) كانت متحالفة مع مملكة مايد (إما ماي أو مادجااس في الفلبين) ضد سلالة تانغ . ^{[ 133 ]}

من أقدم السجلات الصينية التي تُشير إلى وجود مملكة مستقلة في بورنيو رسالةٌ مؤرخة عام 977 من حاكم بوني (بروناي) إلى إمبراطور سلالة سونغ . ^{[ 134 ]} استعاد البرونايون استقلالهم عن سريفيجايا نتيجةً لاندلاع حربٍ بين جاوة وسومطرة. ^{[ 135 ]} في عام 1225، أفاد المسؤول الصيني تشاو روكو أن بوني تمتلك 100 سفينة حربية لحماية تجارتها، وأن المملكة تتمتع بثروةٍ طائلة. ^{[ 136 ]} في القرن الرابع عشر، ذكرت حولية صينية (يوان دادي نانهاي تشي) أن بوني غزت أو أدارت صباح، وأجزاءً من ساراواك، وحكمت ممالك بوتوان وسولو ومايد المستقلة سابقًا، بالإضافة إلى ماليلو وويندولينغ في مانيلا ومينداناو الحاليتين ، شمال وجنوب الفلبين على التوالي . لاحقًا ، غزت مملكة سولو موانئ صباح التي كانت تحت حكم بوني واحتلتها. تم طردهم لاحقًا بمساعدة إمبراطورية ماجاباهيت، التي أصبحت بروناي تابعة لها في أواخر القرن الرابع عشر. ومع ذلك، سرق السولو لؤلؤتين مقدستين من ملك بروناي. ^[¹³⁷^]^[¹³⁸^]

بحلول القرن الخامس عشر، أصبحت الإمبراطورية دولة إسلامية ، عندما اعتنق ملك بروناي الإسلام، وجلب معه تجارًا مسلمين من الهنود والعرب من مناطق أخرى في جنوب شرق آسيا البحرية ، الذين قدموا للتجارة ونشر الإسلام. ^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} خلال حكم البلقية (1485-1524)، سيطرت الإمبراطورية على المناطق الساحلية لشمال غرب بورنيو، وامتدت إلى الفلبين عند سيلودونغ ( مانيلا الحالية )، وأرخبيل سولو ، وبعض أجزاء مينداناو التي ضمتها بروناي إليها عن طريق المصاهرة الملكية مع حكام سولو ومانيلا وماغوينداناو . ^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}

القرن السادس عشر - القرن الثامن عشر

في القرن السادس عشر، امتد نفوذ إمبراطورية بروناي حتى دلتا نهر كابواس في غرب كاليمانتان. وكانت لسلطنات أخرى في المنطقة علاقات وثيقة مع ملكية بروناي، بل وخضعت في بعض الحالات لهيمنة الأسرة الحاكمة البروناوية لفترات من الزمن، مثل سلاطين الملايو في بونتياناك وساماريندا وبانجارماسين . كما أقامت سلطنة سامباس الملايوية ( غرب كاليمانتان حاليًا )، وسلطنة سولو، وراجات مانيلا المسلمين قبل الاستعمار، علاقات أسرية مع العائلة المالكة في بروناي. كانت سلطنة ساراواك (التي تغطي مدينة كوتشينغ الحالية ، والمعروفة لدى رسامي الخرائط البرتغاليين باسم سيرافا، وواحدة من الموانئ البحرية الخمسة الكبرى في جزيرة بورنيو)، على الرغم من خضوعها لنفوذ بروناي، تتمتع بالحكم الذاتي تحت حكم السلطان تينغا قبل أن يتم دمجها بالكامل في إمبراطورية بروناي عند وفاة السلطان تينغا في عام 1641. ^[¹⁴⁹^]^[¹⁵⁰^]^[¹⁵¹^]

بدأت إمبراطورية بروناي بالتراجع مع وصول القوى الغربية. أرسلت إسبانيا عدة حملات من المكسيك لغزو أراضي بروناي في الفلبين واستعمارها. وفي نهاية المطاف، هاجم الإسبان وحلفاؤهم من فيساياس ومجندوهم من أمريكا اللاتينية بروناي نفسها خلال الحرب القشتالية . ورغم وقوع أعمال اغتصاب ونهب وسلب، إلا أن الغزو كان مؤقتًا مع انسحاب الإسبان. ^{[ 152 ]} لم تتمكن بروناي من استعادة الأراضي التي خسرتها في الفلبين، لكنها مع ذلك حافظت على نفوذها في بورنيو.

القرن التاسع عشر

بحلول أوائل القرن التاسع عشر، أصبحت ساراواك منطقة ذات حكم ضعيف تحت سيطرة سلطنة بروناي. واقتصرت سلطة بروناي على المناطق الساحلية من ساراواك، حيث كانت تحت سيطرة زعماء الملايو شبه المستقلين. في الوقت نفسه، عانت المناطق الداخلية من ساراواك من حروب قبلية خاضتها قبائل الإيبان والكايان والكينياه ، الذين قاتلوا بشراسة لتوسيع أراضيهم. ^[¹⁵³^]

بعد اكتشاف خام الأنتيمون في منطقة كوتشينغ، بدأ الأمير إندرا ماهكوتا (ممثل سلطان بروناي) بتطوير المنطقة بين عامي 1824 و1830. ومع ازدياد إنتاج الأنتيمون، طالبت سلطنة بروناي بزيادة الضرائب على ساراواك، مما أدى إلى اضطرابات وفوضى مدنية. ^{[ 154 ]} في عام 1839، أمر السلطان عمر علي سيف الدين الثاني (1827-1852) عمه الأمير مودا هاشم بإعادة النظام. وفي ذلك الوقت تقريبًا، وصل جيمس بروك إلى ساراواك، وطلب الأمير مودا هاشم مساعدته في الأمر، لكن بروك رفض. ^{[ 155 ]} ومع ذلك، وافق على طلب آخر خلال زيارته التالية لساراواك عام 1840. وفي 24 سبتمبر 1841، وافق الأمير مودا هاشم على عزل الأمير إندرا ماهكوتا وتعيين جيمس بروك حاكمًا. وقد تم تأكيد هذا التعيين لاحقًا من قبل سلطان بروناي في عام 1842. ^{[ 156 ]}

صراعات من أجل الهيمنة

أدى ضعف الإمارات الماليزية الساحلية الصغيرة إلى هجرة البوغيس ، الفارين من الاستعمار الهولندي لسولاويزي ، والذين أسسوا مستوطنات عديدة في شبه الجزيرة استخدموها للتدخل في التجارة الهولندية. ^{[ 55 ]} بعد اغتيال آخر سلاطين سلالة ملقا الملكية عام 1699، أدت أزمة الخلافة اللاحقة إلى زيادة تدريجية في نفوذ البوغيس في جميع أنحاء منطقة جوهور-رياو. ^{[ 157 ]} وسّع البوغيس نفوذهم في ولايات جوهور وكيدا وبيراك وسيلانغور . ^[⁵⁵^] هاجر المينانغكاباو من وسط سومطرة إلى مالايا ، وأسسوا في نهاية المطاف دولتهم الخاصة في نيجري سيمبيلان . أدى سقوط جوهور إلى فراغ في السلطة في شبه جزيرة الملايو، والذي ملأه جزئياً ملوك سيام من مملكة أيوثايا ، الذين جعلوا الولايات الخمس الشمالية للملايو - كيدا ، كيلانتان، باتاني ، بيرليس، وترينجانو - تابعة لهم.

تزايدت الأهمية الاقتصادية لمالايا بالنسبة لأوروبا بشكل سريع خلال القرن الثامن عشر. فقد أدى ازدهار تجارة الشاي بين الصين والمملكة المتحدة إلى زيادة الطلب على القصدير الماليزي عالي الجودة، والذي كان يُستخدم لتبطين صناديق الشاي. كما حظي الفلفل الماليزي بسمعة طيبة في أوروبا، بينما امتلكت ولايتا كيلانتان وباهانغ مناجم ذهب. وأدى نمو تعدين القصدير والذهب والصناعات الخدمية المرتبطة بهما إلى أول موجة من المستوطنين الأجانب في العالم الملاوي، وكانوا في البداية من العرب والهنود، ثم الصينيين لاحقاً.

التوسع السيامي في ماليزيا

بعد سقوط أيوثايا عام ١٧٦٧، تحررت سلطنات الملايو الشمالية مؤقتًا من السيطرة السيامية. وفي عام ١٧٨٦، تمكن التاجر البريطاني فرانسيس لايت من الحصول على عقد إيجار جزيرة بينانغ من السلطان أحمد تاج الدين حليم شاه الثاني سلطان كيدا، نيابةً عن شركة الهند الشرقية . استعادت سيام سيطرتها على سلطنات الملايو الشمالية ونهبت باتاني، وخضعت كيدا للسيادة السيامية. أمر الملك راما الثاني ملك سيام نوي نا ناغارا ملك ليغور بغزو سلطنة كيدا عام ١٨٢١. وبموجب معاهدة بيرني لعام ١٨٢٦، لم يُعاد سلطان كيدا المنفي أحمد تاج الدين إلى عرشه. فخاض هو وأنصاره المسلحون سلسلة من الحروب عُرفت باسم "بيرانغ موسوه بيسيك" للمطالبة بإعادته إلى العرش على مدى اثني عشر عامًا (١٨٣٠-١٨٤٢). ^{[ 158 ]} عندما غزا الجيش السيامي ولاية كيدا واحتلها بين عامي 1821 و1842، دعمت العائلات العربية المحلية جهود السلطان في قيادة المقاومة. وفي عام 1842، وافق السلطان أحمد تاج الدين أخيرًا على قبول الشروط السيامية، واستعاد عرشه في كيدا. وفي العام التالي، نصب السياميون سيد حسين جمال الليل أول راجا لبرليس ، بعد أن أيد سلطان كيدا تشكيل برليس ؛ وفصلت سيام برليس لتصبح إمارة مستقلة تابعة مباشرة لبانكوك. ^{[ 159 ]}

في حوالي عام ١٧٦٠، نجح لونغ يونس ، وهو أمير حرب أرستقراطي من أصل باتاني ، في توحيد أراضي ولاية كيلانتان الحالية، وخلفه في عام ١٧٩٥ صهره، تنكو محمد، الذي كان تحت حكم السلطان منصور سلطان ترينجانو. عارض أبناء لونغ يونس تنصيب تنكو محمد على يد نبيل من ترينجانو، مما أشعل فتيل حرب ضد ترينجانو قادها لونغ محمد ، الابن الأكبر للونغ يونس. هُزمت الفصائل الموالية لترينجانو في عام ١٨٠٠، وحكم لونغ محمد كيلانتان بلقب السلطان الجديد، السلطان محمد الأول. شهدت ترينجانو استقرارًا في عهد السلطان عمر ريايت شاه ، الذي اشتهر بتدينه ودعمه للتجارة والحكم المستقر. في ظل الحكم التايلاندي، ازدهرت ترينجانو، ولم تتدخل سلطات بانكوك فيها بشكل كبير . ^{[ 108 ]} مع ذلك، أقرت معاهدة بيرني لعام 1826 بمطالبات سيام على عدة ولايات ملايوية شمالية - كيدا، وكلنتان، وبرليس، وترينجانو - التي أصبحت فيما بعد ولايات الملايو غير المتحدة - وفطاني . كما ضمنت المعاهدة للبريطانيين حيازة بينانغ وحقوقهم في التجارة في كلنتان وترينجانو دون تدخل سيامي. إلا أن الولايات الخمس ذات الأغلبية الملايوية لم تكن ممثلة في مفاوضات المعاهدة. في عام 1909، وقّعت أطراف الاتفاقية معاهدة جديدة حلت محل معاهدة بيرني، ونقلت أربعًا من الولايات الملايوية الخمس من السيطرة السيامية إلى السيطرة البريطانية، باستثناء فطاني. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} ولأن فطاني لم تُدرج في المعاهدة الأنجلو-سيامية لعام 1909 ، وبقيت تحت الحكم السيامي، فقد أدى ذلك إلى استبعادها من اتحاد ملايا عام 1957.

التأثير البريطاني

قبل منتصف القرن التاسع عشر، كانت المصالح البريطانية في المنطقة اقتصادية في المقام الأول، مع اهتمام ضئيل بالسيطرة الإقليمية. وباعتبارها بالفعل أقوى قوة أوروبية في الهند ، كانت بريطانيا تتطلع إلى جنوب شرق آسيا بحثًا عن أراضٍ جديدة. ^{[ 55 ]} وقد زاد نمو التجارة مع الصين عبر السفن البريطانية من رغبة شركة الهند الشرقية في إنشاء قواعد لها في المنطقة. استُخدمت جزر مختلفة لهذا الغرض، ولكن أول استحواذ دائم كان على بينانغ ، التي استُؤجرت من سلطان كيدا عام 1786. ^{[ 162 ]} وتلا ذلك بعد فترة وجيزة استئجار قطعة أرض على البر الرئيسي المقابل لبينانغ (المعروفة باسم مقاطعة ويلزلي ). وفي عام 1795، خلال الحروب النابليونية ، احتلت بريطانيا، بموافقة الهولنديين الخاضعين للاحتلال الفرنسي، ملقا الهولندية لمنع أي توغل فرنسي محتمل. ^{[ 66 ]}

عندما أُعيدت ملقا إلى الهولنديين عام ١٨١٨، ^{[ ١٦٣ ]} بحث الحاكم البريطاني، ستامفورد رافلز ، عن قاعدة بديلة، وفي عام ١٨١٩ حصل على سنغافورة من سلطان جوهور. ^{[ ١٦٤ ]} أدى تبادل مستعمرة بنكولين البريطانية مع الهولنديين مقابل ملقا إلى جعل بريطانيا القوة الاستعمارية الوحيدة في شبه الجزيرة. ^{[ ٥٥ ]} أُنشئت الأراضي البريطانية كموانئ حرة، في محاولة لكسر احتكار الهولنديين والفرنسيين آنذاك، وجعلها قواعد تجارية رئيسية. سمحت هذه الأراضي لبريطانيا بالسيطرة على جميع التجارة عبر مضيق ملقا. ^{[ ٥٥ ]} ازداد النفوذ البريطاني نتيجة مخاوف الملايو من التوسع السيامي ، الذي شكلت بريطانيا ثقلاً موازناً فعالاً له. خلال القرن التاسع عشر، تحالف سلاطين الملايو مع الإمبراطورية البريطانية ، لما في ذلك من فوائد من العلاقات مع البريطانيين، ولخوفهم من الغزوات السيامية أو البورمية. ^{[ 67 ]}

في عام ١٨٢٤، تمّ إضفاء الطابع الرسمي على السيطرة البريطانية على مالايا (قبل تسميتها ماليزيا) بموجب المعاهدة الأنجلو-هولندية ، التي قسمت أرخبيل الملايو بين بريطانيا وهولندا. أخلى الهولنديون ملقا ^{[ ٦٦ ]} وتخلوا عن جميع مصالحهم في مالايا، بينما اعترف البريطانيون بالحكم الهولندي على بقية جزر الهند الشرقية . وبحلول عام ١٨٤٦، سيطر البريطانيون على بينانغ وملقا وسنغافورة وجزيرة لابوان ، التي أسسوها كمستعمرة تابعة للتاج البريطاني في مضيق ملقا [ ^٥٥^]،^{وأداروها} في البداية تحت إشراف شركة الهند الشرقية حتى عام ١٨٦٧، عندما نُقلت إدارتها إلى مكتب المستعمرات في لندن. ^{[ ٦٧ ]}

على مدار القرن التاسع عشر، أصبح البريطانيون أكثر نشاطًا في السياسة الداخلية للسلطنات، مثل مشاركتهم في حرب نانينغ (1831-1832)، وحرب باهانغ الأهلية (1857-1863)، وحروب لاروت (1861-1874)، وحرب كلانج (1867-1874).

العصر الاستعماري

البريطانيون في مالايا

في البداية، اتبع البريطانيون سياسة عدم التدخل في العلاقات بين الولايات الملايوية. ^{[ 67 ]} أدت الأهمية التجارية لتعدين القصدير في الولايات الملايوية بالنسبة للتجار في مستوطنات المضيق إلى صراعات داخلية بين الطبقة الأرستقراطية في شبه الجزيرة. وأدى زعزعة استقرار هذه الولايات إلى الإضرار بالتجارة في المنطقة. ونظرًا لثروة مناجم القصدير في بيراك، أصبح الاستقرار السياسي فيها أولوية للمستثمرين البريطانيين، ولذلك كانت بيراك أول ولاية ملايوية توافق على إشراف مقيم بريطاني. ^{[ 55 ]} تم توظيف البحرية الملكية البريطانية للتوصل إلى حل سلمي للاضطرابات المدنية التي تسببت بها عصابات صينية وماليزية في صراع سياسي بين نغاه إبراهيم وراجا مودا عبد الله. مهدت معاهدة بانكور لعام 1874 الطريق لتوسيع النفوذ البريطاني في مالايا. أبرم البريطانيون معاهدات مع بعض الولايات الملايوية، وعينوا مقيمين قدموا المشورة للسلاطين، وسرعان ما أصبحوا الحكام الفعليين لولاياتهم. ^{[ 165 ]} كان لهؤلاء المستشارين سلطة في كل شيء باستثناء ما يتعلق بالدين والعادات الماليزية. ^{[ 55 ]}

كانت جوهور الولاية الوحيدة المتبقية التي حافظت على استقلالها، وذلك من خلال التحديث ومنح المستثمرين البريطانيين والصينيين الحماية القانونية. وبحلول مطلع القرن العشرين، كانت ولايات باهانغ وسيلانغور وبيراك ونيجري سيمبيلان ، المعروفة مجتمعة باسم ولايات الملايو المتحدة ، تضم مستشارين بريطانيين. ^{[ 55 ]} وفي عام 1909 ، أُجبرت مملكة سيام على التنازل عن ولايات كيدا وكيلانتان وبرليس وترينغانو ، التي كانت تضم بالفعل مستشارين بريطانيين، لصالح البريطانيين. ^[⁵⁵^] كان السلطان أبو بكر سلطان جوهور والملكة فيكتوريا على معرفة شخصية، وكانا يعترفان ببعضهما البعض على قدم المساواة. ولم يقبل خليفة السلطان أبو بكر، السلطان إبراهيم ، مستشارًا بريطانيًا إلا في عام 1914. ^[¹⁶⁶^] عُرفت الولايات الأربع التي كانت تابعة لسيام سابقًا، بالإضافة إلى جوهور، باسم ولايات الملايو غير المتحدة . وشهدت الولايات التي كانت تحت السيطرة البريطانية المباشرة نموًا سريعًا، لتصبح أكبر موردي القصدير في العالم، ثم المطاط. ^[⁵⁵^]

بحلول عام ١٩١٠، ترسخ نمط الحكم البريطاني في الأراضي الملايوية. كانت مستوطنات المضيق مستعمرة تابعة للتاج البريطاني ، يحكمها حاكم تحت إشراف مكتب المستعمرات في لندن. كان سكانها من أصل صيني-ماليزي يشكلون حوالي ٥٠٪، لكن جميع السكان، بغض النظر عن عرقهم، كانوا رعايا بريطانيين. أُطلق على الولايات الأربع الأولى التي قبلت مقيمين بريطانيين، وهي بيراك وسيلانغور ونيجري سيمبيلان وباهانغ، اسم الولايات الملايوية المتحدة: ورغم استقلالها من الناحية الفنية، فقد وُضعت تحت حكم مقيم عام في عام ١٨٩٥. تمتعت الولايات الملايوية غير المتحدة بدرجة أكبر من الاستقلال. كانت جوهور، بصفتها أقرب حليف لبريطانيا في الشؤون الملايوية، تتمتع بامتياز دستور مكتوب، منح السلطان الحق في تعيين حكومته، لكنه كان حريصًا عمومًا على استشارة البريطانيين أولًا. ^{[ ١٦٧ ]}

البريطانيون في بورنيو

خلال أواخر القرن التاسع عشر، سيطر البريطانيون أيضًا على الساحل الشمالي لبورنيو . وظل التطور في شبه الجزيرة وبورنيو منفصلًا بشكل عام حتى القرن التاسع عشر. ^{[ 168 ]} وكان الجزء الشرقي من هذه المنطقة ( صباح حاليًا ) تحت السيطرة الاسمية لسلطان سولو ، الذي أصبح فيما بعد تابعًا لجزر الهند الشرقية الإسبانية . أما الباقي فكان تابعًا لسلطنة بروناي . في عام 1840، ساعد المغامر البريطاني جيمس بروك في قمع ثورة، وحصل في المقابل على لقب راجا وحق حكم مقاطعة نهر ساراواك في عام 1841. وفي عام 1843، اعتُرف بلقبه وراثيًا، وبدأ " الراجات البيض " حكم ساراواك كدولة مستقلة بحكم الأمر الواقع في عام 1846. وقد وسّع آل بروك رقعة ساراواك على حساب بروناي. ^{[ 55 ]}

في عام 1881، مُنحت شركة شمال بورنيو البريطانية السيطرة على أراضي شمال بورنيو البريطانية ، وعيّنت حاكمًا ومجلسًا تشريعيًا. كان وضعها مشابهًا لوضع المحمية البريطانية، ومثل ساراواك، توسعت على حساب بروناي. ^{[ 55 ]} في عام 1947، نقلت بريطانيا السيطرة على جزر السلاحف وجزر مانجسي إلى الحكومة الفلبينية ، التي كانت تُدار حتى ذلك الحين من قِبل شركة شمال بورنيو البريطانية. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]} منذ عهد الرئيس ديوسدادو ماكاباجال، طالبت الفلبين بشرق صباح على أساس أن الإقليم كان جزءًا من أراضي سلطنة سولو السابقة. في عام 1888، أصبحت ما تبقى من بروناي محمية بريطانية، وفي عام 1891، رسّخت معاهدة أنجلو-هولندية أخرى الحدود بين بورنيو البريطانية وبورنيو الهولندية.

العلاقات العرقية خلال الحقبة الاستعمارية

في الفترة ما قبل الاستعمارية والعقود القليلة الأولى بعد بدء الحكم الاستعماري الرسمي في مالايا البريطانية، لم تكن كلمة "ملايوي" فئة عرقية ولا هوية ثابتة بالمعنى الحديث. ^{[ 171 ]} فرض البريطانيون مفهوم العرق على رعاياهم المستعمرين.

على عكس بعض القوى الاستعمارية، نظر البريطانيون إلى إمبراطوريتهم كمشروع اقتصادي، متوقعين أن تُدرّ مستعمراتهم أرباحًا للمساهمين في لندن. ^{[ 172 ]} في البداية، انجذب المستعمرون البريطانيون إلى مناجم القصدير والذهب في أرخبيل الملايو . ولكن سرعان ما جرب المزارعون البريطانيون زراعة محاصيل استوائية - مثل التابيوكا والغامبير والفلفل والبن - وفي عام 1877، استوردوا نبات المطاط من البرازيل. وسرعان ما أصبح المطاط الصادرات الرئيسية لملايو، مدفوعًا بالطلب المتزايد من الصناعة الأوروبية، واستكمل لاحقًا بزيت النخيل . ^[¹⁷³^] تطلبت هذه الصناعات قوة عاملة كبيرة ، مما دفع البريطانيين إلى جلب عمال من المستعمرة البريطانية العريقة في الهند ، معظمهم من الناطقين باللغة التاميلية من جنوب الهند ، للعمل كعمال بعقود عمل في المزارع. ^[¹⁷⁴^] في الوقت نفسه، اجتذبت المناجم والمطاحن والأحواض البحرية العديد من العمال المهاجرين من جنوب الصين. ونتيجة لذلك، أصبحت مدن مثل سنغافورة وبينانغ وإيبوه ، إلى جانب كوالالمبور - التي تأسست كمركز لتعدين القصدير عام 1857 - ذات أغلبية صينية. وبحلول عام 1891، عندما أُجري أول تعداد سكاني في مالايا، كانت ولايتا بيراك وسيلانغور، وهما ولايتان رئيسيتان لتعدين القصدير، ذات أغلبية صينية. ^[¹⁷⁵^]

كثيراً ما واجه العمال معاملة عنيفة من المقاولين، بالإضافة إلى كثرة الأمراض. وتفاقمت ديون العديد من العمال الصينيين بسبب إدمانهم على الأفيون والقمار ، وهما رذيلتان درتا عائدات كبيرة للحكومة الاستعمارية البريطانية، بينما ازدادت ديون العمال الهنود نتيجة إدمانهم على الكحول . وقد ربطت هذه الديون العمال بعقود عملهم لفترات طويلة. ^{[ 172 ]}

ارتبط بعض العمال الصينيين المهاجرين بشبكات جمعيات التكافل الاجتماعي (التي تديرها "هوي غوان" أو المنظمات غير الربحية). في تسعينيات القرن التاسع عشر، برز ياب آه لوي ، كابتن الصين في كوالالمبور، كأغنى شخص في مالايا، حيث امتلك سلسلة من المناجم والمزارع والمتاجر. منذ البداية، هيمن الصينيون على قطاعي البنوك والتأمين في مالايا، وسرعان ما سيطرت شركاتهم، التي غالبًا ما كانت تُدار بالشراكة مع شركات لندن، على اقتصاد مالايا. ^{[ 173 ]} كما أقرض المصرفيون الصينيون أموالًا لسلاطين مالايا، مما أكسبهم نفوذًا سياسيًا واقتصاديًا. في البداية، كان معظم المهاجرين الصينيين من الرجال الذين تزوجوا من نساء مالايا، مما أدى إلى تكوين مجتمع صيني-مالايا أو مجتمع بابا ، لكنهم استقدموا لاحقًا عرائس صينيات، وأسسوا مستوطنات دائمة مع مدارس ومعابد. ^{[ 173 ]}

خلال أوائل القرن العشرين، ظهرت طبقة تجارية ومهنية هندية ، على الرغم من أن معظم الهنود ظلوا فقراء وغير متعلمين، يعيشون في أحياء ريفية فقيرة في مناطق زراعة المطاط. ^{[ 173 ]}

عانى المجتمع الماليزي التقليدي معاناةً شديدةً جراء فقدان السيادة السياسية لصالح المستعمرين البريطانيين. فقد السلاطين، الذين نُظر إليهم على أنهم متعاونون مع كلٍّ من البريطانيين والصينيين، بعضًا من هيبتهم التقليدية، ومع ذلك استمر معظم الماليزيين الريفيين في تبجيلهم. ^{[ 173 ]} في أوائل القرن العشرين، ظهرت مجموعة صغيرة من المثقفين القوميين الماليزيين، بالتزامن مع إحياء الإسلام مدفوعًا بالتهديد المُتصوَّر للأديان الوافدة، ولا سيما المسيحية. ورغم أن قلةً من الماليزيين اعتنقوا المسيحية ، فقد فعل ذلك العديد من الصينيين. وأصبحت المناطق الشمالية، الأقل انفتاحًا على الأفكار الغربية، معاقل للمحافظة الإسلامية. ^{[ 173 ]}

عيّن البريطانيون نخبة من الملايو في مناصب بالشرطة والوحدات العسكرية المحلية ، بينما فتحوا معظم المناصب الإدارية أمام غير الأوروبيين. في المقابل، موّل الصينيون مدارسهم وكلياتهم بشكل كبير، واستقدموا معلمين من الصين، بينما سعى البريطانيون إلى تعليم نخبة الملايو الشباب لترسيخ المفاهيم الاستعمارية للتسلسل الهرمي العرقي والطبقي. ^{[ 176 ]} ولتحقيق هذه الغاية، أنشأت الحكومة الاستعمارية كلية الملايو عام 1905، والتي أُطلق عليها اسم "باب الدرجات" (بوابة الرتب العليا)، وأطلقت الخدمة الإدارية للملايو عام 1910. ^{[ 173 ]} وفي وقت لاحق، أسسوا كلية السلطان إدريس للتدريب عام 1922 وكلية تدريب نساء الملايو عام 1935، وكلاهما أُنشئ لتعليم الملايو. أبرزت هذه الجهود السياسة الاستعمارية التي تعتبر مالايا ملكًا للملايو في المقام الأول، مع معاملة الأعراق الأخرى كمقيمين مؤقتين - وهو رأي يتعارض بشكل متزايد مع الواقع، مما غذّى المقاومة ضد الحكم البريطاني. ^{[ 173 ]}

عززت الكليات المشاعر القومية الملايوية من خلال محاضراتها وكتاباتها، واكتسبت بذلك اعترافًا بأنها مهد القومية الملايوية. ^{[ 177 ]} في عام 1938، أسس إبراهيم يعقوب ، أحد خريجي كلية السلطان إدريس، اتحاد شباب الملايو (KMM) في كوالالمبور، مما جعله أول منظمة سياسية قومية في مالايا البريطانية. دافع اتحاد شباب الملايو عن فكرة "بانجي ملايو رايا" ، وهي فكرة تدعو إلى توحيد مالايا البريطانية وجزر الهند الشرقية الهولندية . ^{[ 177 ]}

قبل الحرب العالمية الثانية ، واجهت الحكومة الاستعمارية معضلة الموازنة بين مركزية الدولة وسلطة السلاطين. ^{[ 67 ]} وفي عام 1935، ألغت منصب المقيم العام للولايات المتحدة، ما أدى إلى تفويض السلطات إلى الولايات الفردية. كانت الحكومة الاستعمارية تنظر إلى الصينيين على أنهم أذكياء لكنهم خطرون ، وفي عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، أنشأ الكومينتانغ والحزب الشيوعي الصيني منظمات سرية متنافسة في مالايا، مما أدى إلى اضطرابات متكررة في المدن الصينية. ^{[ 178 ]}

على الرغم من كونها جزءًا من الإمبراطورية البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى ، إلا أن مالايا لم تشهد سوى القليل من القتال، باستثناء غرق الطراد الروسي زيمتشوغ على يد الطراد الألماني إس إم إس إمدن في 28 أكتوبر 1914 في معركة بينانغ .

الحرب العالمية الثانية وحالة الطوارئ

لم يكن البريطانيون في مالايا مستعدين لاندلاع حرب المحيط الهادئ في ديسمبر 1941. فخلال ثلاثينيات القرن العشرين، واستباقًا لتزايد خطر القوة البحرية اليابانية، أنشأوا قاعدة بحرية رئيسية في سنغافورة، لكنهم لم يتوقعوا غزو مالايا من الشمال. وكانت القوات الجوية الملكية البريطانية تفتقر فعليًا إلى أي قدرة جوية في الشرق الأقصى . ونتيجة لذلك، شنّ اليابانيون هجماتهم من قواعدهم في الهند الصينية الفرنسية دون رادع، وعلى الرغم من مقاومة القوات البريطانية والأسترالية والهندية، اجتاح الجيش الياباني مالايا في غضون شهرين. واستسلمت سنغافورة في فبراير 1942 لافتقارها إلى الدفاعات البرية والغطاء الجوي وإمدادات المياه . كما احتل اليابانيون بورنيو البريطانية . ^{[ 179 ]}^{[ 67 ]}

نظرت الإدارة الاستعمارية اليابانية إلى الملايو من منظور آسيوي شامل ، وشجعت شكلاً محدوداً من القومية الملايوية. تعاونت جماعة " كيساتوان ملايو مودا" القومية الملايوية ، الداعية إلى " ملايو رايا" ، مع اليابانيين، لاعتقادهم أن اليابان ستوحد جزر الهند الشرقية الهولندية ومالايا وبورنيو وتمنحها الاستقلال. ^{[ 180 ]} مع ذلك، عامل اليابانيون الصينيين كأجانب أعداء بقسوة بالغة: فخلال حرب سوك تشينغ ، قتلوا ما يصل إلى 80 ألف صيني في مالايا وسنغافورة. وشكّل الصينيون، بقيادة الحزب الشيوعي الملايوي ، العمود الفقري لجيش الشعب الملايوي المناهض لليابان ، الذي أصبح، بمساعدة بريطانية، قوة المقاومة الأكثر فعالية في آسيا المحتلة. ^{[ 67 ]}

على الرغم من ادعاء اليابانيين دعمهم للقومية الملايوية ، إلا أنهم استعدوا القوميين الملايويين بسماحهم لحليفتهم تايلاند بإعادة ضم الولايات الشمالية الأربع - كيدا، وبرليس، وكيلانتان، وترينجانو - التي كانت قد تنازلت عنها بريطانيا لمالايا عام 1909. ^{[ 181 ]} تسبب انهيار أسواق التصدير في مالايا في انتشار البطالة على نطاق واسع ، مما أثر على جميع المجموعات العرقية وزاد من عدم شعبية اليابانيين. ^{[ 182 ]}

خلال فترة الاحتلال ، تصاعدت التوترات العرقية، ونمت النزعة القومية. ^{[ 183 ]} سمح استسلام اليابان في أغسطس 1945 للقوات البريطانية بإعادة احتلال مالايا بحلول سبتمبر، بدءًا من بينانغ وسنغافورة. ^{[ 184 ]} رحب العديد من الماليزيين بعودة البريطانيين عام 1945، لكن الوضع الراهن قبل الحرب كان غير قابل للاستمرار، وتعززت الرغبة في الاستقلال. ^{[ 185 ]} واجهت بريطانيا، التي كانت تعاني من ضائقة مالية وتقودها حكومة حزب العمال المتلهفة لسحب قواتها من الشرق، واقعًا جديدًا. ومع ذلك، ركز معظم الماليزيين على الدفاع عن أنفسهم ضد الحزب الشيوعي الماليزي بدلاً من المطالبة بالاستقلال الفوري عن البريطانيين. ^{[ 186 ]}

في عام ١٩٤٤، وضع البريطانيون خططًا لاتحاد الملايو ، الذي كان يهدف إلى توحيد ولايات الملايو الاتحادية وغير الاتحادية، بالإضافة إلى بينانغ وملقا، في مستعمرة واحدة تابعة للتاج البريطاني تسعى نحو الاستقلال. واستُبعدت أراضي بورنيو وسنغافورة، إذ اعتُبر ضمّها مُعقّدًا لتشكيل الاتحاد. ^{[ ٦٧ ]} إلا أن الملايو عارضوا الخطة بشدة، معترضين على تقليص سلطة الحكام الملايو ومنح الجنسية للصينيين العرقيين والأقليات الأخرى. ^{[ ١٨٧ ]} وكان البريطانيون قد اختاروا المساواة العرقية المُقنّنة، إذ اعتبروا الصينيين والهنود أكثر ولاءً للملايو خلال الحرب. ^{[ ٦٧ ]} في البداية، أيّد السلاطين الخطة، لكنهم سحبوا دعمهم لاحقًا وقادوا المقاومة.

في عام ١٩٤٦، أسس القوميون الملاويون، بقيادة داتو أون بن جعفر ، رئيس وزراء جوهور، المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو). ^{[ ٦٧ ]} أيدت أمنو استقلال مالايا، بشرط أن يحكم الملاويون الدولة الجديدة حصريًا. ونظرًا لمعارضة الملاويين، تخلت بريطانيا عن مقترح المساواة في المواطنة. ونتيجة لذلك، تأسس الاتحاد الملاوي عام ١٩٤٦، ثم استُبدل باتحاد ملايا عام ١٩٤٨، الذي أعاد الحكم الذاتي لحكام الولايات الملاوية تحت الحماية البريطانية.

في غضون ذلك، اتجه الشيوعيون نحو التمرد العلني. تم حل تحالف جبهة التحرير الشعبية الماليزية (MPAJA) في ديسمبر 1945، وأعاد الحزب الشيوعي الماليزي (MCP) تنظيم صفوفه كحزب سياسي قانوني، مع احتفاظه بأسلحة تحالف جبهة التحرير الشعبية الماليزية لاستخدامها لاحقًا. دعا الحزب الشيوعي الماليزي إلى الاستقلال الفوري مع المساواة الكاملة لجميع الأعراق. استمد قوته من النقابات العمالية التي يهيمن عليها الصينيون، لا سيما في سنغافورة، ومن المدارس الصينية. في مارس 1947، ومع اشتداد الحرب الباردة وتحول الحركة الشيوعية العالمية نحو اليسار، قام الحزب الشيوعي الماليزي بتطهير زعيمه لاي تيك وتعيين تشين بينغ ، وهو مقاتل مخضرم في تحالف جبهة التحرير الشعبية الماليزية، مكانه، والذي قاد الحزب نحو العمل المباشر . تحت قيادة الحزب الشيوعي الماليزي، شنّ هؤلاء المتمردون عمليات حرب عصابات لطرد البريطانيين من مالايا. في يونيو 1948، وبعد سلسلة من اغتيالات مديري المزارع، ردت الحكومة الاستعمارية بإعلان حالة الطوارئ ، وحظر الحزب الشيوعي الماليزي، واعتقال المئات من مناضليه. تراجع حزب المؤتمر الشعبي الماليزي إلى الأدغال وشكل جيش التحرير الشعبي الماليزي ، الذي يتألف من حوالي 13000 مقاتل معظمهم من أصول صينية.

نشأت حالة الطوارئ في مالايا نتيجةً للدستور البريطاني الجديد، الذي صنّف نحو 90% من الصينيين العرقيين كغير مواطنين، ومن إجلاء الفلاحين الفقراء لإفساح المجال أمام إنشاء المزارع. ورغم أن السلطات البريطانية صوّرت الصراع لفترة طويلة على أنه صراعٌ في الحرب الباردة ضد الشيوعية، إلا أن الحركة الوطنية لتحرير مالايا لم تتلقَّ سوى دعم ضئيل من الشيوعيين السوفيت أو الصينيين. وبدلاً من ذلك، سعت الحكومات البريطانية في المقام الأول إلى حماية مصالحها التجارية في المستعمرة. ^{[ 188 ]}

امتدت حالة الطوارئ في مالايا من عام 1948 إلى عام 1960، وشملت حملة طويلة الأمد لمكافحة التمرد شنتها قوات الكومنولث في مالايا. وقد استخدم البريطانيون استراتيجية ناجحة، تم إضفاء الطابع الرسمي عليها في عام 1950 باسم خطة بريغز في عهد الجنرال السير هارولد بريغز ، لعزل الحزب الشيوعي المالايوي عن قاعدته الشعبية من خلال تقديم تنازلات اقتصادية وسياسية للصينيين، وإعادة توطين أكثر من 400 ألف من سكان الريف قسراً، معظمهم من الصينيين الذين يستوطنون بشكل غير قانوني، في " قرى جديدة " محصنة - أشبه بمعسكرات اعتقال - في "مناطق بيضاء" خالية من نفوذ الحزب الشيوعي المالايوي. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} منذ عام 1949، بدأت الإجراءات البريطانية، بما في ذلك الاعتقالات وعمليات النقل المبكرة، في تعطيل حملة الحزب الشيوعي الصيني، مع ضعف كبير وانخفاض في التجنيد بعد تنفيذ خطة بريغز في عام 1950. ^{[ 189 ]} على الرغم من أن الحزب الشيوعي الصيني اغتال المفوض السامي البريطاني، السير هنري جورني ، في أكتوبر 1951، إلا أن هذا التحول إلى التكتيكات الإرهابية أبعد العديد من الصينيين المعتدلين عن الحزب.

أدى تعيين الجنرال السير جيرالد تمبلر مفوضًا ساميًا عام 1952 إلى تفاقم ضعف الحزب الشيوعي الماليزي، وساهم في انهيار حالة الطوارئ في نهاية المطاف. ^{[ 188 ]} طوّر تمبلر ونفّذ أساليب حديثة لمكافحة التمرد ضد مقاتلي الحزب الشيوعي الماليزي في مالايا. شهدت الحرب انتهاكات من كلا الجانبين. وقعت أبشع هذه الفظائع في ديسمبر 1948 في باتانغ كالي، وهي قرية تقع شمال العاصمة كوالالمبور، حيث ارتكبت القوات البريطانية مذبحة بحق 24 قرويًا صينيًا قبل أن تحرق القرية عن بكرة أبيها. ^{[ 188 ]} تم نشر قاذفات ثقيلة، ألقت آلاف القنابل على مواقع المتمردين، حيث نفّذت بريطانيا 4500 غارة جوية في السنوات الخمس الأولى من النزاع. ^{[ 188 ]} على الرغم من هزيمة التمرد، بقيت قوات الكومنولث في المنطقة وسط توترات الحرب الباردة مع الاتحاد السوفيتي . ^{[ 190 ]} وفي هذا السياق، مُنح الاتحاد الاستقلال داخل الكومنولث في 31 أغسطس 1957، [ ^{191 ] وكان} تونكو عبد الرحمن أول رئيس وزراء. ^{[ 66 ]}

ظهور ماليزيا

النضال من أجل ماليزيا مستقلة

تجلّى رد الفعل الصيني ضد الحزب الشيوعي الماليزي بتأسيس الرابطة الصينية الماليزية عام ١٩٤٩، كمنصة للتعبير عن الرأي السياسي الصيني المعتدل. أيد زعيمها، تان تشنغ لوك ، التعاون مع المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو) لتحقيق استقلال ماليزيا من خلال المساواة في المواطنة، مع تقديم تنازلات كافية لمراعاة مشاعر الملايو وتخفيف حدة النزعة القومية. وقد عقد تحالفًا وثيقًا مع تونكو عبد الرحمن ، رئيس وزراء ولاية كيدا ، والذي خلف داتوك أون في زعامة أمنو عام ١٩٥١. كان الزعيمان مصممين على التوصل إلى اتفاق مقبول لدى مجتمعيهما كأساس لدولة مستقلة مستقرة. حقق تحالف أمنو-MCA، الذي انضم إليه لاحقًا المؤتمر الهندي الماليزي (MIC) ليشكل حزب التحالف ، انتصارات ساحقة في الانتخابات المحلية والولائية في المناطق الماليزية والصينية على حد سواء بين عامي ١٩٥٢ و١٩٥٥. ^{[ ١٩٢ ]}

بعد وفاة جوزيف ستالين عام 1953، انقسمت قيادة الحزب الشيوعي الماليزي حول جدوى مواصلة الكفاح المسلح. فقد العديد من مقاتلي الحزب حماسهم وعادوا إلى ديارهم، وبحلول الوقت الذي غادر فيه تمبلر مالايا عام 1954، بدت حالة الطوارئ في طريقها إلى الزوال، على الرغم من أنها لم تنتهِ رسميًا حتى عام 1960. قاد تشين بنغ مجموعةً حازمةً بقيت في التضاريس الوعرة على طول الحدود التايلاندية لسنوات عديدة. ^{[ 193 ]}

خلال عامي 1955 و1956، تفاوضت المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أومنو) والرابطة الصينية الماليزية (MCA) والسلطات الاستعمارية البريطانية على تسوية دستورية تقوم على مبدأ المساواة في المواطنة لجميع الأعراق. في المقابل، وافقت الرابطة الصينية الماليزية على أن يُختار رئيس دولة مالايا من بين الحكام الملايو، وأن تكون اللغة الملايوية هي اللغة الرسمية، وأن يتم دعم التعليم والتنمية الاقتصادية للملايو. عمليًا، كان هذا يعني أن مالايا ستُحكم من قبل الملايو، بينما سيحظى الصينيون والهنود بتمثيل متناسب في مجلس الوزراء والبرلمان، وسيحكمون الولايات التي يشكلون فيها الأغلبية، وسيتمتعون بحماية لمناصبهم الاقتصادية. أما المسألة الشائكة المتعلقة بمن سيُسيطر على نظام التعليم، فقد أُجّلت إلى ما بعد الاستقلال.

بعد استسلام اليابان ، تخلت عائلة بروك وشركة شمال بورنيو البريطانية عن سيطرتهما على ساراواك وشمال بورنيو على التوالي، وأصبحتا مستعمرتين تابعتين للتاج البريطاني. كانتا أقل تطوراً اقتصادياً بكثير من مالايا، وكان قادتهما السياسيون المحليون أضعف من أن يطالبوا بالاستقلال. أما سنغافورة، ذات الأغلبية الصينية الكبيرة، فقد نالت الحكم الذاتي عام ١٩٥٥، وفي عام ١٩٥٩ أصبح لي كوان يو رئيساً للوزراء. وظل سلطان بروناي حليفاً لبريطانيا في معقله الغني بالنفط. وبين عامي ١٩٥٩ و١٩٦٢، نسقت الحكومة البريطانية مفاوضات معقدة بين هؤلاء القادة المحليين وحكومة مالايا.

في 24 أبريل 1961، طرح لي كوان يو فكرة تشكيل ماليزيا على تونكو عبد الرحمن خلال اجتماع. أيد نائب رئيس وزراء مالايا، عبد الرزاق، فكرة الاتحاد الجديد، وعمل على إقناع عبد الرحمن بدعمها. ^{[ 194 ]} وفي 27 مايو 1961، اقترح عبد الرحمن فكرة تشكيل "ماليزيا"، التي ستضم بروناي ، ومالايا ، وشمال بورنيو ، وساراواك ، وسنغافورة ، وجميعها، باستثناء مالايا، كانت لا تزال تحت الحكم البريطاني. ^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}^{[ 197 ]} وقد ذُكر أن هذا من شأنه أن يسمح للحكومة المركزية بالسيطرة بشكل أفضل على الأنشطة الشيوعية ومكافحتها، لا سيما في سنغافورة. كما كان هناك تخوف من أنه في حال استقلال سنغافورة، فإنها ستصبح قاعدة للشوفينيين الصينيين لتهديد سيادة مالايا. كان الهدف من ضم الأراضي البريطانية إلى جانب سنغافورة هو الحفاظ على تركيبة عرقية مماثلة لتلك الموجودة في مالايا، حيث يوازن السكان الملايو والسكان الأصليون في الأراضي الأخرى الأغلبية الصينية في سنغافورة . ^{[ 198 ]}

رغم تأييد لي كوان يو للاقتراح، عارضه خصومه من الجبهة الاشتراكية السنغافورية ( باريسان سوسياليس ). وفي شمال بورنيو، حيث لا توجد أحزاب سياسية، أعرب ممثلو المجتمعات المحلية عن معارضتهم أيضًا. ورغم تأييد سلطان بروناي للاندماج، عارضه حزب الشعب البروناي . وفي مؤتمر رؤساء وزراء الكومنولث عام ١٩٦١، شرح عبد الرحمن اقتراحه بالتفصيل لمعارضيه. وفي أكتوبر من العام نفسه، حصل على موافقة الحكومة البريطانية على الخطة، شريطة الحصول على آراء المجتمعات المحلية المعنية بالاندماج.

تم تشكيل أعضاء لجنة كوبولد لإجراء دراسة في أراضي بورنيو البريطانية في ساراواك وصباح لمعرفة ما إذا كان الاثنان مهتمين بفكرة تشكيل اتحاد ماليزيا مع مالايا وسنغافورة.

وافقت لجنة كوبولد على الاندماج مع شمال بورنيو وساراواك؛ إلا أنه تبيّن أن عددًا كبيرًا من سكان بروناي يعارضون هذا الاندماج. وضعت شمال بورنيو قائمة بنقاط، عُرفت باسم اتفاقية النقاط العشرين ، تقترح شروطًا لانضمامها إلى الاتحاد الجديد. وأعدّت ساراواك مذكرة مماثلة، عُرفت باسم اتفاقية النقاط الثماني عشرة . أُدرجت بعض بنود هاتين الاتفاقيتين في الدستور النهائي، بينما قُبلت بنود أخرى شفهيًا. كثيرًا ما يستشهد بهذه المذكرات من يعتقدون أن حقوق ساراواك وشمال بورنيو قد تآكلت بمرور الوقت. أُجري استفتاء في سنغافورة لقياس الرأي العام، وأيّد 70% الاندماج مع منح حكومة الولاية استقلالًا ذاتيًا كبيرًا. ^{[ 199 ]}^{[ 200 ]} انسحبت سلطنة بروناي من الاندماج المُخطط له بسبب معارضة بعض شرائح سكانها، فضلًا عن الخلافات حول دفع عائدات النفط ووضع السلطان في الاندماج المُخطط له. ^{[ 167 ]}^{[ 192 ]}^{[ 201 ]}^{[ 202 ]} بالإضافة إلى ذلك، شنّ حزب الشعب البروناي ثورة مسلحة ، والتي على الرغم من قمعها، اعتُبرت مُزعزعة للاستقرار في الدولة الجديدة. ^{[ 203 ]}

بعد مراجعة نتائج لجنة كوبولد، عيّنت الحكومة البريطانية لجنة لانسداون لصياغة دستور لماليزيا. كان الدستور النهائي مطابقًا في جوهره لدستور عام ١٩٥٧، مع بعض التعديلات الطفيفة، كالاعتراف بالوضع الخاص لسكان ولايات بورنيو الأصليين. كما مُنحت شمال بورنيو وساراواك وسنغافورة بعض الحكم الذاتي الذي لم يكن متاحًا لولايات مالايا. بعد مفاوضات جرت في يوليو ١٩٦٣، تم الاتفاق على قيام دولة ماليزيا في ٣١ أغسطس ١٩٦٣، لتضم مالايا وشمال بورنيو وساراواك وسنغافورة. اختير هذا التاريخ ليتزامن مع يوم استقلال مالايا ومنح بريطانيا الحكم الذاتي لساراواك وشمال بورنيو. إلا أن إندونيسيا والفلبين اعترضتا بشدة على هذا التطور، حيث زعمت إندونيسيا أن ماليزيا تمثل شكلاً من أشكال " الاستعمار الجديد " ، بينما طالبت الفلبين بشمال بورنيو كجزء من أراضيها. أدت معارضة الحكومة الإندونيسية بقيادة سوكارنو ، ومحاولات حزب ساراواك الشعبي المتحد، إلى تأخير قيام ماليزيا. ^[²⁰⁴^] وبسبب هذه العوامل، شُكِّل فريق من الأمم المتحدة مؤلف من ثمانية أعضاء للتأكد من رغبة شمال بورنيو وساراواك الحقيقية في الانضمام إلى ماليزيا. ^[²⁰⁵^]^[²⁰⁶^] تأسست ماليزيا رسميًا في 16 سبتمبر 1963، وكانت تتألف من مالايا وشمال بورنيو وساراواك وسنغافورة. في عام 1963، بلغ إجمالي عدد سكان ماليزيا حوالي 8 ملايين نسمة. ^[²⁰⁷^]

تحديات الاستقلال

عند استقلالها، تمتعت مالايا بمزايا اقتصادية كبيرة. فقد كانت من بين أبرز منتجي العالم لثلاث سلع قيّمة: المطاط، والقصدير، وزيت النخيل ، فضلاً عن كونها منتجاً بارزاً لخام الحديد. ووفرت هذه الصادرات للحكومة المالاياوية فائضاً كبيراً للتنمية الصناعية ومشاريع البنية التحتية. ومثل غيرها من الدول النامية ما بعد الاستعمار في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، أولت مالايا (وماليزيا لاحقاً) اهتماماً كبيراً للتخطيط الاقتصادي للدولة، على الرغم من أن حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو) لم يكن حزباً اشتراكياً قط. وقد حفزت خطتا مالايا الأولى والثانية (1956-1960 و1961-1965 على التوالي) النمو الاقتصادي من خلال استثمارات الدولة في الصناعة وإصلاح البنية التحتية. وسعت الحكومة إلى تقليل اعتماد مالايا على صادرات السلع، إدراكاً منها أن الطلب على المطاط الطبيعي سينخفض مع توسع إنتاج المطاط الصناعي . ^{[ 67 ]}

في 15 سبتمبر 1963، أي قبل يوم من تأسيس ماليزيا، سحبت إندونيسيا والفلبين سفيريهما من مالايا. وفي جاكرتا ، رُشقت السفارتان البريطانية والماليزية بالحجارة، ونُهبت القنصلية البريطانية في ميدان ، ولجأ القنصل الماليزي إلى القنصلية الأمريكية. وردًا على ذلك، سحبت ماليزيا سفيريها وطلبت من تايلاند تمثيلها دبلوماسيًا في كلا البلدين. ^{[ 208 ]}

اعتبر الرئيس الإندونيسي سوكارنو ، المدعوم من الحزب الشيوعي الإندونيسي القوي ، ماليزيا مؤامرة استعمارية جديدة ضد بلاده، ودعم تمرداً شيوعياً في ساراواك، شارك فيه بشكل أساسي عناصر من الجالية الصينية المحلية. تسللت قوات إندونيسية غير نظامية إلى ساراواك، وتم احتواؤها من قبل القوات الماليزية وقوات الكومنولث . استمرت فترة المواجهة (مواجهة اقتصادية وسياسية وعسكرية) حتى سقوط سوكارنو عام 1966. [ ^{67 ] [}^{66 ] اعترضت} الفلبين على تشكيل الاتحاد، مطالبةً بشمال بورنيو كجزء من سولو، وبالتالي من الفلبين. ^{[ 67 ]} في عام 1966، أسقط الرئيس فرديناند ماركوس هذا الادعاء، إلا أنه عاد للظهور لاحقاً، مما أدى إلى توتر العلاقات الماليزية الفلبينية . ^{[ 209 ]}^[²¹⁰^]

الصراع العرقي

أدت الأزمة الاقتصادية الكبرى في ثلاثينيات القرن العشرين، وما تلاها من حرب صينية يابانية ، إلى توقف الهجرة الصينية إلى مالايا. عند الاستقلال عام ١٩٥٧، شكّل الماليزيون ٥٠٪ من سكان اتحاد مالايا ، والصينيون ٣٨٪، والهنود ١١٪، وغيرهم ١٪. ^{[ ٢١١ ]} تغير هذا التوازن بزيادة عدد السكان الصينيين من خلال ضم سنغافورة ذات الأغلبية الصينية، مما أثار مخاوف الماليزيين. ^{[ ٥٥ ]} رفع الاتحاد نسبة الصينيين إلى ما يقارب ٤٠٪. أبدى كل من حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو) والرابطة الصينية الماليزية (MCA) قلقهما من جاذبية حزب العمل الشعبي (PAP) بزعامة لي - الذي كان يُنظر إليه آنذاك كحزب اشتراكي راديكالي - للناخبين في مالايا، ودعما حزب التحالف السنغافوري لتحدي موقف لي هناك. في المقابل، هدد لي بترشيح مرشحين من حزب العمل الشعبي في مالايا في الانتخابات الفيدرالية عام ١٩٦٤، على الرغم من اتفاق سابق على عدم القيام بذلك (انظر علاقات حزب العمل الشعبي مع أمنو ). تصاعدت التوترات العرقية مع تشكيل حزب العمل الشعبي تحالفًا معارضًا يدعو إلى التعددية العرقية والعدالة الاجتماعية. ^{[ 67 ]} وقد دفع هذا تونكو عبد الرحمن إلى المطالبة بانسحاب سنغافورة من ماليزيا. وعلى الرغم من جهود قادة سنغافورة للبقاء في الاتحاد، صوّت البرلمان الماليزي في 9 أغسطس 1965 بالإجماع (126 صوتًا مقابل لا شيء) لصالح طرد سنغافورة . ^{[ 212 ]}

كانت قضايا التعليم والتفاوت في القوة الاقتصادية بين المجتمعات العرقية من أكثر القضايا إثارةً للجدل في ماليزيا المستقلة. وقد انتاب الماليزيين قلقٌ بالغٌ إزاء ثروة الجالية الصينية، حتى بعد طردهم من سنغافورة عام ١٩٦٥. وظهرت حركات سياسية ماليزية ركزت على معالجة التفاوت الاقتصادي. ^{[ ٢١٣ ]} ونظرًا لعدم وجود حزب معارض فعّال، فقد دار النقاش حول هذه القضايا بشكل رئيسي داخل الحكومة الائتلافية ، التي فازت بأغلبية ساحقة بلغت ٧٤ مقعدًا من أصل ١٠٤ في انتخابات البرلمان الماليزي عام ١٩٥٩. ^{[ ٢١٤ ]} وكانت القضيتان مترابطتين. فقد ساعد تفوق الصينيين في التعليم على الحفاظ على هيمنتهم الاقتصادية، وهو ما كان قادة حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو) عازمين على إنهائه. [ ^{٢١٤ ] ووقع} قادة الرابطة الصينية الماليزية (MCA) في مأزق بين الدفاع عن المصالح الاقتصادية والتعليمية للصينيين والحفاظ على علاقات جيدة مع حزب أمنو. ^{[ 214 ]} وقد أدى ذلك إلى أزمة في حزب الرابطة الصينية الماليزية عام 1959، حيث اختلفت قيادة ليم تشونغ يو الأكثر حزماً مع حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو بشأن قضية التعليم، ولم يضطر الحزب إلى التراجع إلا عندما هدد تونكو عبد الرحمن بتفكيك التحالف. ^{[ 214 ]}

أضفى قانون التعليم لعام 1961 الطابع الرسمي على سياسة التعليم لحزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (UMNO). ومنذ ذلك الحين، أصبحت اللغتان الماليزية والإنجليزية اللغتين الوحيدتين المستخدمتين في تدريس المدارس الثانوية، بينما اقتصرت الدراسة في المدارس الابتدائية الحكومية على اللغة الماليزية فقط. ورغم أن الجاليتين الصينية والهندية تمكنتا من إنشاء مدارس ابتدائية خاصة بهما باللغتين الصينية والتاميلية ، إلا أنه كان يُشترط على جميع الطلاب تعلم اللغة الماليزية ودراسة منهج وطني متفق عليه. والأهم من ذلك، أن امتحان القبول في جامعة مالايا (التي انتقلت من سنغافورة إلى كوالالمبور عام 1962) كان يُجرى باللغة الماليزية، على الرغم من أن معظم التدريس في الجامعة كان باللغة الإنجليزية حتى سبعينيات القرن الماضي. وقد أدى ذلك إلى استبعاد العديد من الطلاب الصينيين من الالتحاق بالجامعة. في الوقت نفسه، حظيت المدارس الماليزية بدعم حكومي كبير، وتلقى الماليزيون دعمًا ذا أولوية. وقد أدت هذه الهزيمة التي مُني بها حزب الرابطة الصينية الماليزية (MCA) بسبب قانون التعليم إلى إضعاف شعبيته بشكل كبير في المجتمع الصيني. ^{[ 214 ]}

كما هو الحال في التعليم، كان الهدف الرئيسي لحكومة المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو) في التنمية الاقتصادية هو نقل السلطة الاقتصادية من الصينيين إلى الملايو. وقد خصصت خطتا الملايو وخطة ماليزيا الأولى (1966-1970) موارد لمشاريع تنموية تعود بالنفع على مجتمع الملايو الريفي. ^{[ 215 ]} ومكّنت هيئة تنمية الأراضي الفيدرالية ( FELDA) وغيرها من الوكالات صغار المزارعين الملايو من تطوير إنتاجهم وزيادة دخلهم. ^{[ 216 ]} وقدمت الدولة حوافز وقروضًا منخفضة الفائدة لمساعدة الملايو على بدء أعمال تجارية، وبدأت في تفضيل الشركات الملايوية في المناقصات الحكومية، مما دفع بعض الشركات المملوكة للصينيين إلى تعيين مدراء ملايو. ^{[ 217 ]}

أزمة عام 1969 والتمرد الشيوعي

أدى التعاون بين الحزب الصيني الماليزي (MCA) والمؤتمر الهندي الماليزي (MIC) في هذه السياسات إلى إضعاف نفوذهما على الناخبين الصينيين والهنود. وفي الوقت نفسه، خلقت سياسات التمييز الإيجابي الحكومية في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي طبقة ساخطة من الملايو المتعلمين الذين يعانون من نقص فرص العمل. وقد أدى ذلك إلى تشكيل حزب جديد، هو حركة الشعب الماليزي (Gerakan)، في عام 1968. وقد صُمم حزب Gerakan عمدًا ليكون حزبًا غير طائفي، يضم نقابيين ومثقفين ملايو إلى جانب قادة صينيين وهنود. ^{[ 218 ]} في غضون ذلك، اكتسب الحزب الإسلامي الماليزي (PAS)، وهو حزب إسلامي، وحزب العمل الديمقراطي (DAP)، وهو حزب اشتراكي ديمقراطي، دعمًا متزايدًا على حساب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (UMNO) والحزب الصيني الماليزي (MCA)، على التوالي. ^{[ 55 ]}

بعد انتهاء حالة الطوارئ في مالايا، تراجع جيش التحرير الوطني الماليزي ، ذو الأغلبية الصينية ، الجناح المسلح للحزب الشيوعي الماليزي ، إلى الحدود الماليزية التايلاندية . وهناك، أعاد تنظيم صفوفه وتدريب نفسه استعدادًا لشن هجمات مستقبلية ضد الحكومة الماليزية. بدأ التمرد رسميًا في 17 يونيو 1968، عندما نصب الحزب الشيوعي الماليزي كمينًا لقوات الأمن في كروه -بيتونغ، شمال شبه جزيرة ماليزيا . وبدلًا من إعلان " حالة الطوارئ " كما فعل البريطانيون سابقًا، اتخذت الحكومة الماليزية عدة مبادرات سياسية استجابةً للتمرد، من بينها برنامج الأمن والتنمية (KESBAN)، وبرنامج روكون تيتانغا (لجان مراقبة الأحياء)، وفيلق المتطوعين الشعبي (RELA Corps).

في الانتخابات الفيدرالية لعام 1969 ، لم يحصل تحالف المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (UMNO) والرابطة الصينية الماليزية (MCA) والمؤتمر الهندي الماليزي (MIC) إلا على 48% من الأصوات، رغم احتفاظه بالأغلبية في المجلس التشريعي. وخسرت الرابطة الصينية الماليزية معظم المقاعد ذات الأغلبية الصينية لصالح مرشحي حركة جيران وحزب العمل الديمقراطي (DAP). أدت هذه النتيجة إلى رد فعل عنيف من جانب الملايو، مما أشعل فتيل أعمال الشغب والعنف الطائفي . أُحرقت حوالي 6000 منزل ومتجر صيني، وقُتل ما لا يقل عن 184 شخصًا. وقدّرت مصادر دبلوماسية غربية في ذلك الوقت عدد القتلى بنحو 600، وكان معظم الضحايا من الصينيين. ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]} ردًا على ذلك، أعلنت الحكومة حالة الطوارئ، وتولى مجلس العمليات الوطني ، بقيادة نائب رئيس الوزراء عبد الرزاق حسين ، السلطة. في سبتمبر 1970، تنحى رئيس الوزراء تونكو عبد الرحمن وخلفه عبد الرزاق. ^{[ 55 ]}

استغلت الحكومة الجديدة صلاحيات الطوارئ التي مُنحت لها حديثًا، فعلقت عمل البرلمان، وفرضت رقابة مؤقتة على الصحافة ، وفرضت قيودًا مشددة على النشاط السياسي. واستُخدم قانون الأمن الداخلي، إلى جانب قوانين الطوارئ، لاحتجاز الأفراد لأجل غير مسمى دون محاكمة. وكثيرًا ما استُخدمت هذه الصلاحيات لقمع المعارضة. علاوة على ذلك، حظر تعديل دستوري لاحق، أُقر بعد إعادة انعقاد البرلمان، انتقاد النظام الملكي الماليزي، أو الوضع الخاص للملايو، أو مكانة اللغة الملايوية كلغة وطنية، حتى داخل البرلمان.

في عام ١٩٧١، انعقد البرلمان مجددًا، وقدّم رئيس الوزراء تون عبد الرزاق السياسة الاقتصادية الجديدة (NEP) المثيرة للجدل لزيادة المشاركة الاقتصادية للبوميبوترا مقارنةً بالجماعات العرقية الأخرى. ^{[ ٢٢١ ]} وفي عام ١٩٧٤، شُكّلت حكومة ائتلافية جديدة، هي تحالف باريسان ناسيونال ، لتحل محل حزب التحالف وتضم حزب باس ( PAS) وحزب جيران (Gerakan ) وأحزابًا أخرى. ^{[ ٥٥ ]} وبقي عبد الرزاق في منصبه حتى وفاته عام ١٩٧٦، حين خلفه حسين أون الذي واصل سياسات السياسة الاقتصادية الجديدة حتى عام ١٩٨١. ^{[ ٢٢٢ ]} وفي عام ١٩٧٧، طُرد حزب باس من تحالف باريسان ناسيونال بعد معارضته للتدخل الفيدرالي في حالة الطوارئ في كيلانتان ، التي اندلعت بسبب مأزق سياسي. ^{[ ٢٢٣ ]} وفي ١٦ يوليو ١٩٨١، أصبح مهاتير محمد رئيسًا للوزراء، وشغل المنصب لمدة ٢٢ عامًا، وهي أطول فترة ولاية في تاريخ ماليزيا. وخلال فترة رئاسته، شهدت ماليزيا نموًا اقتصاديًا سريعًا ونفّذت العديد من مشاريع التنمية واسعة النطاق. ساهمت السياسات الرئيسية، بما في ذلك السياسة الاقتصادية الجديدة، في تحويل اقتصاد ومجتمع ماليزيا، والحفاظ على توازن عرقي سياسي دقيق من خلال النمو الاقتصادي والسياسات التي تعزز المشاركة العادلة بين جميع الأعراق. ^{[ 221 ]}

ماليزيا الحديثة

مشهد شارع؛ نافورة كبيرة ظاهرة في المقدمة اليمنى، وصف من أشجار النخيل يمتد إلى اليسار، وفي وسط الصورة، عبر الشارع، مبنى حجري كبير أبيض وبيج، مع برج مركزي طويل ذي قبة وبرجين أصغر حجماً ذوي قبة على اليمين واليسار. — كوالالمبور ، مزيج من القديم والجديد

في عام 1970، كان ثلاثة أرباع الماليزيين الذين يعيشون تحت خط الفقر من الملايو، ومعظمهم من العمال الريفيين المستبعدين إلى حد كبير من الاقتصاد الماليزي الحديث. وقد أطلقت الحكومة السياسة الاقتصادية الجديدة (NEP) في عام 1971 لمعالجة هذه التفاوتات، وذلك من خلال سلسلة من أربع خطط خمسية مقررة للفترة من 1971 إلى 1990. ^{[ 224 ]} وهدفت السياسة الاقتصادية الجديدة إلى تحقيق هدفين رئيسيين: الحد من الفقر، لا سيما في المناطق الريفية، ومعالجة الاختلال الاقتصادي من خلال إزالة العلاقة بين العرق والازدهار الاقتصادي. ^{[ 55 ]}

فُسِّر هذا الهدف الأخير على أنه تحوّل استراتيجي في الفرص الاقتصادية من الجالية الصينية إلى الماليزيين، الذين لم يكونوا يمثلون آنذاك سوى 5% من القوى العاملة المهنية. ^{[ 225 ]}^{[ 226 ]} ولزيادة مشاركة الماليزيين في الاقتصاد الحديث، أنشأت الحكومة العديد من الشركات والهيئات المملوكة للدولة، بما في ذلك مؤسسة بيرناس (PERNAS)، وشركة بتروليوم ناسيونال برهاد (PETRONAS)، ومؤسسة الصناعات الثقيلة الماليزية (HICOM). لم تقتصر هذه الكيانات على توظيف العمال الماليزيين بشكل مباشر فحسب، بل استثمرت أيضًا في القطاعات الاقتصادية النامية، مما أدى إلى استحداث أدوار فنية وإدارية جديدة غالبًا ما تُسند إلى الماليزيين. ونتيجة لذلك، ارتفعت حصة الماليزيين في الاقتصاد من 1.5% عام 1969 إلى 20.3% بحلول عام 1990. ^{[ 227 ]}

إدارة مهاتير

أدى مهاتير محمد اليمين الدستورية كرئيس وزراء ماليزيا الرابع في 16 يوليو 1981. ^{[ 228 ]} وكان من بين أولى إجراءاته إطلاق سراح 21 معتقلاً كانوا محتجزين بموجب قانون الأمن الداخلي . ^{[ 229 ]}

خلال فترة حكمه الأولى، انتهج مهاتير استراتيجية اقتصادية حازمة، تجلّت في عملية " غارة غوثري" في 7 سبتمبر 1981. مكّنت هذه المناورة الاقتصادية الاستراتيجية، التي نفذتها شركة بيرمودالان ناسيونال برهاد (PNB)، ماليزيا من استعادة السيطرة على شركة غوثري ، وهي شركة زراعية بريطانية، من خلال الاستحواذ السريع على أسهمها في بورصة لندن . نقلت العملية ما يقارب 200 ألف فدان من الأراضي الزراعية إلى ملكية ماليزية، بما يتماشى مع أهداف السياسة الاقتصادية الجديدة (NEP) المتمثلة في زيادة ملكية البوميبوترا. ^{[ 230 ]} مع ذلك، أدت الغارة إلى توتر العلاقات الدبلوماسية مع المملكة المتحدة . ردًا على ذلك، شددت رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر لوائح سوق الأوراق المالية، بينما تبنت ماليزيا سياسة "شراء المنتجات البريطانية أخيرًا" في أكتوبر 1981، مع إعطاء الأولوية للموردين غير البريطانيين في المشتريات الحكومية. ^{[ 231 ]} حدثت المصالحة الدبلوماسية عام 1983 عندما استضافت تاتشر مهاتير في مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت ، مما أدى إلى اتفاقيات بشأن إعانات الطلاب، وبرامج المساعدة التقنية، وحل قضية حقوق الهبوط. ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}

لتعزيز التنمية الاقتصادية وتقليل الاعتماد على النماذج الغربية، أطلق مهاتير سياسة التوجه شرقًا عام 1982، مشجعًا الماليزيين على تبني أخلاقيات العمل والاستراتيجيات الصناعية والممارسات الاقتصادية لليابان وكوريا الجنوبية . ^{[ 233 ]}^{[ 234 ]} وإلى جانب هذه السياسة، شددت الحكومة على التصنيع لتنويع الاقتصاد بعيدًا عن الزراعة. وأدى تأسيس شركة الصناعات الثقيلة الماليزية (HICOM) عام 1983 إلى إطلاق أول سيارة وطنية ماليزية، وهي بروتون ساجا ، عام 1985 من قبل شركة بروتون ، الشركة الماليزية الرائدة في صناعة السيارات. ^{[ 235 ]}

بدأت الحكومة بتطبيق سياسة الخصخصة في أوائل ثمانينيات القرن الماضي بهدف تحسين الكفاءة، وخفض الإنفاق الحكومي، وتشجيع نمو القطاع الخاص. ^{[ 236 ]} وشملت جهود الخصخصة قطاعات رئيسية، منها الاتصالات ، والمرافق العامة ، والنقل ، مما ساهم في جذب الاستثمارات الأجنبية ودعم النمو الاقتصادي في ماليزيا. وقد استكمل هذا البرنامج تركيز مهاتير الأوسع على التصنيع والبنية التحتية، مما أرسى الأساس لمشاريع تنموية كبرى في السنوات اللاحقة. ^{[ 237 ]}

سعى مهاتير إلى إعادة تعريف ميزان القوى بين الملكية والبرلمان من خلال تعديل دستوري عام 1983. [ ^{238 ] اشترط} هذا التعديل موافقة يانغ دي-برتوان أغونغ على أي مشروع قانون في غضون 15 يومًا من إقراره من قبل البرلمان؛ وإلا فإنه يصبح قانونًا تلقائيًا. بالإضافة إلى ذلك، اقترح التعديل نقل صلاحية إعلان حالة الطوارئ من الملك إلى رئيس الوزراء. ورغم تأييد الملك المبدئي لهذا المقترح آنذاك، إلا أنه قوبل لاحقًا بتردد منه ومن السلاطين، الذين تخوفوا من تداعياته على التشريعات على مستوى الولايات. ونشأ عن ذلك مواجهة شعبية، حيث نظم مهاتير مسيرات لحشد الدعم الشعبي. وانتهت الأزمة بتسوية، أبقت على صلاحيات الملك في حالات الطوارئ، لكنها سمحت للبرلمان بتجاوز حق النقض (الفيتو) بإعادة إقرار مشروع القانون. ^{[ 238 ]}

في السنوات الأولى لتولي مهاتير رئاسة الوزراء، شهدت ماليزيا عودة الإسلام والنزعة المحافظة بين السكان الملايو. وقد استجاب الحزب الإسلامي الماليزي (PAS)، الذي كان قد انضم سابقًا إلى حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (UMNO) في الحكومة خلال سبعينيات القرن الماضي، لهذا التحول بتبني موقف إسلامي أكثر حزمًا تحت قيادة يوسف راوا . ^{[ 239 ]} وسعى مهاتير إلى استمالة الناخبين المتدينين من خلال إنشاء مؤسسات مثل الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا (IIUM) لتعزيز التعليم الإسلامي ضمن إطار تشرف عليه الحكومة. ^{[ 240 ]}^{[ 239 ]}

في إطار جهوده للحد من النفوذ الإسلامي، نجح مهاتير في ضم أنور إبراهيم ، زعيم حركة الشباب الإسلامي الماليزية (أبيم)، إلى حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو). ^{[ 241 ]} كما اتخذت حكومة مهاتير إجراءات قمعية ضد دعاة الإسلام المتطرفين. ففي عام 1985، وقعت حادثة ميمالي ، التي أسفرت عن مواجهة بين الشرطة وأتباع الداعية الإسلامي إبراهيم محمود، المعروف باسم إبراهيم ليبيا، في قرية ميمالي، بالينغ ، كيدا . وأسفرت هذه المواجهة عن مقتل 18 شخصًا، بينهم أربعة ضباط شرطة. ^{[ 242 ]} وفي عام 1994، تم حظر جماعة الأرقم ، وهي طائفة دينية، واعتُقل زعيمها، أشعري محمد ، بموجب قانون الأمن الداخلي (ISA) بسبب انحراف الحركة عن المبادئ الإسلامية وما اعتُبر تهديدًا سياسيًا محتملاً. ^{[ 243 ]}

في أعقاب تصاعد التوترات العرقية والاضطرابات السياسية، أُطلقت عملية "أوبريسي لالانغ" عام ١٩٨٧. اعتقلت الحكومة ١١٩ شخصًا، من بينهم سياسيون معارضون ونشطاء ومثقفون، بموجب قانون الأمن الداخلي . ^{[ ٢٤٤ ]} وقد انتقدت منظمات حقوق الإنسان هذه الاعتقالات، التي نُفذت دون محاكمة. ^{[ ٢٤٤ ]}

دخل حزب مهاتير، المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو)، في أزمة عام 1987. فبعد فوز مهاتير بفارق ضئيل على تنكو رزالي حمزة في انتخابات رئاسة أمنو عام 1987 ، ادعى أنصار رزالي وجود مخالفات في عملية التصويت ورفعوا دعوى قضائية. ^{[ 245 ]} وفي عام 1988، أعلنت المحكمة العليا أن أمنو جمعية غير قانونية بسبب فروعها غير المسجلة التي انتهكت قانون الجمعيات لعام 1966. [ ^{246 ] [}^{245 ] وقد} أدى هذا الحكم فعلياً إلى حل أمنو، تاركاً الحزب بلا صفة قانونية ومسبباً حالة من عدم اليقين في قيادته. واستجابةً لذلك، شكّل مهاتير حزباً جديداً، أمنو بارو (أمنو الجديد)، الذي انضم إليه معظم أعضاء أمنو. ثم تبنى الحزب المُعاد تشكيله لاحقاً اسمه الأصلي، أمنو. في غضون ذلك، أسس رازالي وأنصاره الذين رفضوا الانضمام إلى حزب أمنو بارو حزب " بارتي ملايو سيمانغات 46" عام 1988. وتصاعد الوضع إلى أزمة دستورية عندما سعت إدارة مهاتير إلى بسط سيطرتها على السلطة القضائية، فقامت بتعليق عمل صالح عباس ، رئيس المحكمة العليا ، إلى جانب عدد من كبار القضاة، وذلك عقب انتقاد صالح لمحاولات الحكومة التأثير على الشؤون القضائية. ^{[ 246 ]}^{[ 247 ]}

عمل مهاتير أيضًا على حلّ التمرد الطويل الأمد الذي شنّه الحزب الشيوعي الماليزي . وانطلاقًا من العلاقات الثنائية بين ماليزيا والصين التي أُقيمت عام ١٩٧٤، شجّعت الحكومة الماليزية القادة الصينيين، بمن فيهم دينغ شياو بينغ ، على التأثير على الحزب الشيوعي الماليزي لحمله على إلقاء السلاح. ^{[ ٢٤٨ ]} وبحلول عام ١٩٨٨، وافق الحزب الشيوعي الماليزي، الذي أضعفه تراجع الدعم وانهيار الكتلة الشيوعية ، على مفاوضات سلام بوساطة تايلاند . ^{[ ٢٤٨ ]}^{[ ٢٤٩ ]} وتُوّجت المحادثات باتفاقية هات ياي للسلام ، التي وُقّعت في ٢ ديسمبر ١٩٨٩، والتي نصّت على أن يوقف الحزب الشيوعي الماليزي أنشطته المسلحة، ويحلّ وحداته المسلحة، ويتعهد بالولاء ليانغ دي-برتوان أغونغ . ^{[ ٢٥٠ ]}

أدى اختتام السياسة الاقتصادية الجديدة (NEP) عام 1990 إلى إطلاق مهاتير رؤية 2020 ، التي تهدف إلى تحويل ماليزيا إلى دولة متقدمة بالكامل بحلول عام 2020. وتطلب تحقيق هذا الهدف معدل نمو اقتصادي متوسط قدره 7% سنويًا. ^{[ 251 ]}^{[ 252 ]} وخلف السياسة الاقتصادية الجديدة (NEP) السياسة الوطنية للتنمية (NDP) عام 1991، والتي وسّعت نطاق بعض البرامج الحكومية لتشمل المجموعات العرقية غير البوميبوترا. وبحلول عام 1995، ساهمت السياسة الوطنية للتنمية في الحد من الفقر، حيث انخفضت نسبة الماليزيين الذين يعيشون تحت خط الفقر إلى أقل من 9%، كما ساعدت في تضييق فجوة التفاوت في الدخل. ^{[ 253 ]} وخفضت الإدارة أيضًا ضرائب الشركات وحررت اللوائح المالية، مما جذب الاستثمار الأجنبي ورفع معدلات النمو الاقتصادي إلى أكثر من 9% سنويًا حتى عام 1997. ^{[ 254 ]}

أدى التعديل الدستوري الثاني الذي أدخله مهاتير عام 1993 إلى تقليص الامتيازات الملكية بشكل أكبر، وذلك بإلغاء الحصانة القانونية للعائلة المالكة، مما سمح بمحاكمتهم أمام محكمة خاصة. وقد عزز هذا التعديل موقف الحكومة القائل بأن جميع المواطنين، بمن فيهم أفراد العائلة المالكة، يجب أن يخضعوا لسيادة القانون. ^{[ 255 ]}

خلال تسعينيات القرن الماضي، أولى مهاتير اهتمامًا بالغًا لمشاريع البنية التحتية الضخمة. كان من بينها تطوير ممر الوسائط المتعددة الفائق ، الذي يهدف إلى ترسيخ مكانة ماليزيا كمركز لتكنولوجيا المعلومات . ^{[ 256 ]} وشملت المشاريع الرئيسية الأخرى إنشاء بوتراجايا عاصمةً إداريةً، واستضافة سباق جائزة ماليزيا الكبرى للفورمولا 1 في سيبانغ . ومن بين المشاريع الأكثر إثارةً للجدل سد باكون في ساراواك ، وهو مشروع كهرومائي يهدف إلى نقل الكهرباء عبر بحر الصين الجنوبي إلى شبه جزيرة ماليزيا . إلا أن أعمال بنائه توقفت خلال الأزمة المالية الآسيوية عام 1997. ^{[ 257 ]}^{[ 256 ]} أما برجا بتروناس التوأمان ، اللذان اكتمل بناؤهما عام 1996، فقد أصبحا رمزًا بارزًا للتحديث السريع الذي شهدته ماليزيا. وتصور مهاتير البرجين ومركز مدينة كوالالمبور المحيط بهما كمركز أعمال عالمي، مما سيغير أفق كوالالمبور. ^{[ 258 ]}

أثرت الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 بشكل كبير على ماليزيا، حيث انخفضت قيمة الرينغيت الماليزي، وتراجع الاستثمار الأجنبي، وهبط مؤشر سوق الأسهم بأكثر من 75%. في البداية، وبناءً على توصيات صندوق النقد الدولي ، قامت الحكومة بتخفيض الإنفاق ورفع أسعار الفائدة، مما فاقم الضغط الاقتصادي. وفي عام 1998، غيّر مهاتير السياسات بزيادة الإنفاق الحكومي وربط الرينغيت بالدولار الأمريكي، مما سمح لماليزيا بالتعافي بشكل أسرع من بعض الدول المجاورة. ^{[ 259 ]}

شهد عام 1998 أيضًا إقالة نائب رئيس الوزراء أنور إبراهيم من قبل مهاتير، مما أدى إلى ظهور حركة الإصلاح التي دعت إلى إصلاح سياسي وإنهاء الفساد. وقد استقطب اعتقال أنور ومحاكمته بتهمة اللواط اهتمامًا واسعًا وانتقادات من منظمات حقوق الإنسان الدولية، وأشعل فتيل احتجاجات حاشدة في كوالالمبور . ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]}^{[ 262 ]}^{[ 263 ]}

أدت حركة الإصلاح إلى تشكيل حزب العدالة الوطنية ( KeADILan )، سلف حزب العدالة الشعبية (PKR)، عام 1999، مما عزز موقف المعارضة. ^{[ 264 ]} وردت الحكومة بالاعتقالات وفرض قيود على وسائل الإعلام، بما في ذلك تقييد صحيفة حركة التابعة لحزب PAS . ^[²⁶⁵^] وفي الانتخابات العامة الماليزية لعام 1999 ، احتفظ تحالف باريسان ناسيونال بأغلبية الثلثين، على الرغم من تحقيق حزبي PAS و KeADILan مكاسب في ظل ائتلاف الجبهة البديلة (BA). ^[²⁶⁶^]^[²⁶⁷^]

في فبراير 2003، استضافت ماليزيا القمة الثالثة عشرة لحركة عدم الانحياز ، حيث أدان مهاتير خطط الولايات المتحدة لغزو العراق باعتبارها انتهاكاً للقانون الدولي، وحثّ أعضاء الحركة على معارضة الأعمال العسكرية الأحادية. ^{[ 268 ]}^{[ 269 ]}

رغم إعلانه تقاعده في يونيو 2002 وتعيينه عبد الله أحمد بدوي خلفًا له، تنحى مهاتير رسميًا في أكتوبر 2003 بعد أكثر من 22 عامًا في منصبه، ليصبح بذلك أطول زعيم منتخب خدمةً في العالم آنذاك. ^{[ 270 ]}^{[ 271 ]}^{[ 272 ]}

إدارة عبد الله

أدى عبد الله أحمد بدوي اليمين الدستورية رئيساً لوزراء ماليزيا الخامس في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2003، وبدأ ولايته متعهداً بمكافحة الفساد من خلال تعزيز هيئات مكافحة الفساد، وتوسيع قنوات الإبلاغ عن الفساد، وتحسين الشفافية في منح العقود الحكومية. ^{[ 273 ]} وقد روّج للإسلام الحضاري ، وهو منهج إسلامي يؤكد على التوافق بين المبادئ الإسلامية والتنمية الاقتصادية والتكنولوجية. ^{[ 274 ]} وتماشياً مع هذا المنهج، أطلقت حكومته برنامج "جيه-كواف" عام 2004 لتعزيز التعليم الإسلامي في المدارس. ^{[ 275 ]} وفي العام نفسه، أطلق أيضاً الخطة الوطنية للنزاهة والمعهد الماليزي للنزاهة لتعزيز الحوكمة الأخلاقية. ^{[ 273 ]}^{[ 276 ]} إضافةً إلى ذلك، سعت حكومة عبد الله إلى تحسين فرص الحصول على التعليم العالي وتعزيز مكانة ماليزيا كمركز تعليمي إقليمي، من خلال زيادة التمويل والبنية التحتية للتعليم العالي . ^{[ 277 ]}

عقب الانتخابات العامة لعام 2004 ، قاد عبد الله ائتلاف باريسان ناسيونال (BN) إلى فوز ساحق، حاصدًا أكثر من 90% من مقاعد البرلمان. ^{[ 278 ]}^{[ 279 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، ضرب تسونامي المحيط الهندي أجزاءً من ماليزيا ، ولا سيما بينانغ وكيدا، مما دفع إدارة عبد الله إلى تنسيق جهود الإغاثة وإنشاء نظام إنذار مبكر بالتسونامي لتحسين الاستعداد للكوارث. ^{[ 280 ]}^{[ 281 ]}^{[ 282 ]} وفي عام 2005، استضافت ماليزيا القمة الافتتاحية لشرق آسيا بقيادة عبد الله، بهدف تعزيز التعاون بين دول جنوب شرق آسيا والقوى العالمية الكبرى. ^{[ 283 ]}

لتعزيز التنمية الاقتصادية، أطلق عبد الله فرقة العمل الخاصة لتيسير الأعمال (PEMUDAH) عام 2007 بهدف تبسيط الإجراءات التجارية والحد من أوجه القصور البيروقراطية. ^{[ 284 ]} وبين عامي 2006 و2008، أطلقت إدارته خمسة ممرات اقتصادية - إسكندر ماليزيا ، والمنطقة الاقتصادية للممر الشمالي (NCER)، والمنطقة الاقتصادية للساحل الشرقي (ECER)، وممر صباح التنموي (SDC)، وممر ساراواك للطاقة المتجددة (SCORE) - لدفع عجلة التنمية الإقليمية. ^{[ 285 ]}^{[ 286 ]}^{[ 287 ]}^{[ 288 ]}^{[ 289 ]}

سعت الحكومة إلى التحول نحو اقتصاد سلسلة القيمة مع الحفاظ على قاعدتها الصناعية، وذلك من خلال تنشيط القطاع الزراعي في ماليزيا لتعزيز الأمن الغذائي ، ودمج التقنيات الزراعية الحديثة ، وتنفيذ خطة وطنية للأمن الغذائي في عام 2008 وسط أزمة أسعار الغذاء العالمية آنذاك . ^{[ 290 ]}^{[ 291 ]}^{[ 292 ]}^{[ 293 ]}^{[ 294 ]} كما واجه عبد الله انتقادات بشأن ارتفاع تكاليف البنزين والكهرباء المرتبطة بإعادة هيكلة الدعم، حيث اعتُبرت هذه التغييرات مُحتملة لتقويض الميزة التقليدية لماليزيا كمُصدِّر. ^{[ 295 ]}

أصبح الشيخ مظفر شكور أول رائد فضاء ماليزي في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2007، على متن مركبة سويوز TMA-11 الروسية، وهو إنجاز بارز في برنامج استكشاف الفضاء الماليزي . ^{[ 296 ]} وفي العام نفسه، نُظِّمت مظاهرتان كبيرتان مناهضتان للحكومة. دعت مظاهرة بيرسيه الأولى، التي عُقدت في 10 نوفمبر/تشرين الثاني في كوالالمبور، إلى إصلاح النظام الانتخابي وسط مزاعم بالفساد وانتقادات لنظام يُحابي تحالف باريسان ناسيونال. ^{[ 297 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، وتحديدًا في 25 نوفمبر/تشرين الثاني، نظمت حركة هندراف ( قوة العمل من أجل حقوق الهندوس ) مظاهرة احتجاجًا على ما اعتبرته سياسات تمييز عرقي. ^{[ 298 ]} ثم حظرت الحكومة حركة هندراف في أكتوبر/تشرين الأول 2008، واصفةً إياها بأنها تُشكِّل تهديدًا أمنيًا. ^{[ 299 ]}

2007 مسيرة بيرسيه التي أقيمت في كوالالمبور

أدت الأزمة المالية لعام 2008 إلى انخفاض الطلب على الصادرات الماليزية، مثل الإلكترونيات وزيت النخيل والمطاط، مما تسبب في تباطؤ نمو الناتج المحلي الإجمالي للبلاد بشكل ملحوظ وانكماشه في أوائل عام 2009 قبل أن يبدأ تعافياً تدريجياً. ^{[ 300 ]} وللتخفيف من هذا الأثر، قدمت حكومة عبد الله حزمتين تحفيزيتين بلغ مجموعهما حوالي 67 مليار رينغيت ماليزي، لدعم الإنفاق المحلي ومشاريع البنية التحتية والقطاعات الأكثر تضرراً. ^{[ 301 ]}^{[ 302 ]} وقد ساهمت هذه الإجراءات، إلى جانب تنوع اقتصاد ماليزيا، في تعافٍ سريع نسبياً. ^{[ 303 ]} وفي عام 2009، أنشأت إدارته هيئة مكافحة الفساد الماليزية (MACC)، لتحل محل وكالة مكافحة الفساد (ACA)، بهدف تعزيز جهود مكافحة الفساد. ^{[ 304 ]} وفي العام نفسه، أنشأت إدارته أيضاً لجنة التعيينات القضائية (JAC) لتحسين الشفافية في التعيينات القضائية، وتعزيز استقلال القضاء. ^{[ 305 ]}^{[ 306 ]}

في الانتخابات العامة لعام 2008 ، فقد تحالف باريسان ناسيونال أغلبيته الثلثين لأول مرة منذ عام 1969، نتيجةً للتحول السياسي الهائل الذي أحدثته موجة المعارضة الماليزية عام 2008 ، والذي أشار إلى تراجع كبير في التأييد الشعبي. ^{[ 307 ]} وقد دفعت الانتقادات المتزايدة بشأن عدم الوفاء بوعود مكافحة الفساد، والقيادة التي اعتُبرت غير فعّالة، عبد الله إلى إعلان استقالته في أكتوبر 2008، وتمّ رحيله نهائيًا في أبريل 2009 عندما تولى نجيب رزاق منصبه خلفًا له. ^{[ 308 ]}^{[ 309 ]}

إدارة نجيب

أدى نجيب رزاق اليمين الدستورية كرئيس وزراء ماليزيا السادس في 3 أبريل 2009. وفي بداية ولايته، أطلق حملة "ماليزيا واحدة" ، وهي مبادرة وطنية تهدف إلى تعزيز الانسجام العرقي، وكفاءة الخدمات، وتكافؤ الفرص. ^{[ 310 ]}^{[ 311 ]} وقد توسع المفهوم ليصبح علامة تجارية للخدمات العامة تشمل سياسات اجتماعية واقتصادية متنوعة تهدف إلى توحيد المجتمع الماليزي متعدد الثقافات.

في 15 سبتمبر/أيلول 2011، أعلن نجيب عن خطط لإلغاء قانون الأمن الداخلي لعام 1960 ، الذي وُجهت إليه انتقادات بسبب سماحه بالاحتجاز لأجل غير مسمى دون محاكمة. وقد استُبدل بقانون الجرائم الأمنية (التدابير الخاصة) لعام 2012 ، الذي دخل حيز التنفيذ في 31 يوليو/تموز 2012. ^{[ 312 ]}^{[ 313 ]} ومع ذلك، جادل المنتقدون بأن قانون الجرائم الأمنية (التدابير الخاصة) أُسيء استخدامه لإسكات الأصوات المعارضة، حيث اعتُقل العديد من النشطاء بموجب هذا القانون. ^{[ 314 ]}^{[ 315 ]}

في أوائل فبراير/شباط 2013، وقع توغل في لاحد داتو، حيث وصل مئات المسلحين، بعضهم مسلحون، على متن قوارب إلى مقاطعة لاحد داتو ، في ولاية صباح الماليزية، قادمين من جزيرة سيمونول ، في تاوي تاوي ، جنوب الفلبين . وكانت المجموعة قد أُرسلت من قبل جمالول كيرام الثالث ، أحد المطالبين بعرش سلطنة سولو . وردًا على ذلك، شنت قوات الأمن الماليزية عملية واسعة النطاق لصد المسلحين، مما أسفر عن نصر حاسم لماليزيا أنهى النزاع بحلول أواخر مارس/آذار 2013. ^{[ 316 ]} وعقب ذلك، تم إنشاء قيادة أمن شرق صباح (ESSCOM) لتعزيز الأمن على طول الساحل الشرقي لصباح. ^{[ 317 ]}^{[ 318 ]}

في الانتخابات العامة لعام 2013 ، قاد نجيب ائتلاف باريسان ناسيونال (BN) إلى النصر، محتفظًا بالأغلبية في البرلمان. إلا أن الانتخابات شابتها مزاعم بوجود مخالفات انتخابية، بما في ذلك اتهامات بالتلاعب بالدوائر الانتخابية وإساءة استخدام موارد الدولة. وقد أدى ذلك إلى احتجاجات شعبية واسعة النطاق، طالبت بإصلاح النظام الانتخابي. ^{[ 319 ]}

في 8 مارس/آذار 2014، اختفت رحلة الخطوط الجوية الماليزية رقم 370 أثناء رحلتها من كوالالمبور إلى بكين، مما أدى إلى واحدة من أكبر عمليات البحث وأكثرها تكلفة في تاريخ الطيران. ويُفترض أن جميع الركاب البالغ عددهم 227 راكبًا وأفراد الطاقم البالغ عددهم 12 قد لقوا حتفهم. ^{[ 320 ]} بعد أربعة أشهر، في 17 يوليو/تموز 2014، أُسقطت رحلة الخطوط الجوية الماليزية رقم 17 بصاروخ أرض-جو فوق شرق أوكرانيا أثناء تحليقها فوق أراضٍ تسيطر عليها جماعات مسلحة مدعومة من روسيا ، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب وأفراد الطاقم البالغ عددهم 298 راكبًا وفردًا. ^{[ 321 ]}^{[ 322 ]}

في الأول من أبريل/نيسان 2015، فرضت إدارة نجيب ضريبة السلع والخدمات (GST) المثيرة للجدل بنسبة 6% على معظم السلع والخدمات بهدف توسيع القاعدة الضريبية لماليزيا. لاقت هذه الضريبة استياءً واسعًا، حيث أعرب العديد من الماليزيين عن قلقهم إزاء ارتفاع تكاليف المعيشة. ^{[ 323 ]}^{[ 324 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، تورطت إدارة نجيب في فضيحة مدوية عندما تورط هو ومسؤولون آخرون في اختلاس وغسيل أموال بمليارات الدولارات ، شملت صندوق التنمية الماليزي (1MDB)، وهو صندوق استثماري مملوك للدولة يُزعم أن تايك جو لو هو العقل المدبر له . أثار هذا الأمر موجة من الدعوات والاحتجاجات الواسعة من الماليزيين، بمن فيهم أحزاب المعارضة، مطالبين باستقالة نجيب. ^{[ 325 ]}^{[ 326 ]} وبلغت هذه الاحتجاجات ذروتها في "إعلان المواطنين الماليزيين" ، وهو إعلان صادر عن ائتلاف من القادة السياسيين والمدنيين يدعو إلى إقالة نجيب من منصبه. ^{[ 327 ]}

بين عامي 2011 و2016، نظمت حركة بيرسيه عدة مسيرات حاشدة للمطالبة بإصلاح النظام الانتخابي، والشفافية، والمساءلة في الحكم. وشمل رد إدارة نجيب اعتقال نشطاء وفرض قيود على التغطية الإعلامية، الأمر الذي أثار استنكارًا محليًا ودوليًا. ^{[ 328 ]} وفي خضم تصاعد المعارضة، عزل نجيب نائبه آنذاك، محيي الدين ياسين ، وأوقف عمل عدة صحف، وسنّ قانون مجلس الأمن القومي لعام 2016 ، مانحًا رئيس الوزراء صلاحيات غير مسبوقة. ^{[ 329 ]}^{[ 330 ]} إضافةً إلى ذلك، ارتفعت تكاليف المعيشة بشكل حاد نتيجةً لخفض الدعم، وشهد الرينغيت الماليزي انخفاضًا حادًا. ^{[ 331 ]}

في عام 2017، تصاعدت التوترات الدبلوماسية بين ماليزيا وكوريا الشمالية بعد اغتيال كيم جونغ نام في ماليزيا، وهو حادث أدى إلى أزمة دبلوماسية كبيرة وجذب اهتمام وسائل الإعلام الدولية. ^{[ 332 ]}

انتهت ولاية نجيب بعد الانتخابات العامة لعام 2018 ، والتي خسر فيها تحالف باريسان ناسيونال أغلبيته البرلمانية لأول مرة في تاريخ ماليزيا. ^{[ 333 ]}^{[ 334 ]}^{[ 335 ]}

ولاية مهاتير الثانية

أدى مهاتير محمد اليمين الدستورية كرئيس وزراء سابع بعد فوزه في الانتخابات التي جرت في 10 مايو 2018. وقد ساهمت عدة قضايا في هزيمة نجيب رزاق ، بما في ذلك فضيحة صندوق التنمية الماليزي (1MDB) المستمرة ، وضريبة السلع والخدمات بنسبة 6%، وارتفاع تكلفة المعيشة. ^{[ 336 ]}

وعد مهاتير بـ"إعادة سيادة القانون " وإجراء تحقيقات شاملة وشفافة في فضيحة شركة "1 ماليزيا ديفيلوبمنت برهاد" . ^{[ 337 ]}^{[ 338 ]}^{[ 339 ]}

حصل أنور إبراهيم على عفو ملكي كامل وأُطلق سراحه من السجن في 16 مايو 2018. وتم تكليفه بتولي زمام الأمور من رئيس الوزراء مهاتير محمد كما هو مخطط له ومتفق عليه من قبل الائتلاف قبل الانتخابات العامة الرابعة عشرة. ^{[ 340 ]}^{[ 341 ]}

تم تخفيض الضريبة غير الشعبية إلى 0% في 1 يونيو 2018. وقدمت حكومة مهاتير مشروع قانون القراءة الأولى لإلغاء ضريبة السلع والخدمات في البرلمان في 31 يوليو 2018. ^{[ 342 ]}^{[ 343 ]} وتم استبدال ضريبة السلع والخدمات بنجاح بضريبة المبيعات وضريبة الخدمات ابتداءً من 1 سبتمبر 2018. ^{[ 344 ]}

وعدت إدارة مهاتير بمراجعة جميع مشاريع مبادرة الحزام والطريق في ماليزيا التي أطلقتها الحكومة السابقة. ووصفها بأنها "معاهدات غير متكافئة"، وقال إن بعضها مرتبط بأموال مختلسة من فضيحة صندوق التنمية الماليزي (1MDB). علّقت الحكومة العمل في مشروع خط سكة حديد الساحل الشرقي ، ثم استأنفته بعد إعادة التفاوض على بنوده. ^{[ 345 ]}^{[ 346 ]} ألغى مهاتير صفقات مع مكتب خطوط أنابيب البترول الصيني بقيمة تقارب 2.8 مليار دولار ، مصرحًا بأن ماليزيا لن تتمكن من سداد التزاماتها تجاه الصين. ^{[ 347 ]}^{[ 348 ]}

أبدى مهاتير دعمه لعملية السلام الكورية التي جرت بين عامي 2018 و2019 ، وأعلن أن ماليزيا ستعيد فتح سفارتها في كوريا الشمالية واستئناف العلاقات. ^{[ 349 ]}^{[ 350 ]}^{[ 351 ]}

في 28 سبتمبر/أيلول 2018، ألقى مهاتير خطابًا أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة ، مصرحًا بأن حكومته ستتعهد بالتصديق على الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري . إلا أنه بعد أسابيع من تلقي مظاهرات ذات طابع عنصري وديني ضد الاتفاقية، لا سيما من قبل البوميبوترا ، اختارت حكومة تحالف الأمل عدم الانضمام إلى الاتفاقية في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. ^{[ 352 ]}

أعلن مهاتير عن رؤية الازدهار المشترك 2030 في أكتوبر 2019، والتي تهدف إلى زيادة دخل جميع المجموعات العرقية، والتركيز بشكل أكبر على قطاع التكنولوجيا، وجعل ماليزيا دولة ذات دخل مرتفع بحلول عام 2030. ^{[ 353 ]}^{[ 354 ]} شهدت حرية الصحافة في ماليزيا تحسناً طفيفاً خلال فترة حكم مهاتير، وارتفع ترتيب البلاد في مؤشر حرية الصحافة . ^{[ 355 ]}

سرعان ما بلغ الصراع السياسي داخل ائتلاف باكاتان هارابان، فضلاً عن عدم اليقين بشأن موعد انتقال السلطة إلى خليفته المعين، أنور إبراهيم، ذروته في أزمة سياسية عُرفت باسم "تحرك شيراتون" في فبراير 2020. ^{[ 356 ]}

إدارة محيي الدين

في الأول من مارس/آذار 2020، وبعد أسبوع من دخول البلاد في أزمة سياسية ، عُيّن محيي الدين ياسين رئيسًا للوزراء الثامن من قبل يانغ دي-برتوان أغونغ ، عقب الاستقالة المفاجئة لمهاتير محمد. ^{[ 22 ]} وحلّت محل الحكومة المنهارة حكومة ائتلافية جديدة بقيادة محيي الدين، زعيم حزب بيرساتو .

خلال فترة حكمه، انتشر فيروس كوفيد-19 في جميع أنحاء البلاد. واستجابةً لذلك، فرض محيي الدين أمر تقييد الحركة في ماليزيا في 18 مارس 2020. ^{[ 357 ]}^{[ 358 ]}

في 28 يوليو/تموز 2020، أدانت المحكمة العليا رئيس الوزراء السابق نجيب رزاق بتهم إساءة استخدام السلطة وغسل الأموال وخيانة الأمانة ، ليصبح بذلك أول رئيس وزراء لماليزيا يُدان بالفساد. ^{[ 359 ]}^{[ 360 ]} وبعد فشل عدة طعون، دخل سجن كاجانغ في 23 أغسطس/آب 2022 لقضاء عقوبته. ^{[ 361 ]}

في منتصف يناير 2021، أعلن يانغ دي-برتوان أغونغ حالة الطوارئ الوطنية حتى 1 أغسطس على الأقل، استجابةً لأزمة كوفيد-19 والصراعات السياسية الداخلية. وتم تعليق عمل البرلمان والانتخابات، بينما مُنحت الحكومة الماليزية صلاحية سنّ القوانين دون موافقة. ^{[ 362 ]}^{[ 363 ]}

بدأ محيي الدين برنامج التطعيم في البلاد ضد كوفيد-19 في أواخر فبراير 2021. ^{[ 364 ]}

في 19 مارس 2021، أعلنت كوريا الشمالية قطع العلاقات الدبلوماسية مع ماليزيا بعد أن رفضت محكمة كوالالمبور العليا الاستئناف الأخير لرجل الأعمال الكوري الشمالي مون تشول ميونغ ضد تسليمه إلى الولايات المتحدة بتهم غسل الأموال وانتهاك العقوبات. ^{[ 365 ]}^{[ 366 ]}

استقال محيي الدين رسميًا من منصبه كرئيس للوزراء في 16 أغسطس/آب 2021، بعد أن فقد أغلبية الدعم البرلماني بسبب الأزمة السياسية التي تعصف بالبلاد، فضلًا عن المطالبات باستقالته نتيجة الركود الاقتصادي وفشل الحكومة في منع تفشي جائحة كوفيد-19 ووفياتها . [ 367 ^{] ثم عُيّن} لاحقًا رئيسًا للوزراء مؤقتًا من قبل يانغ دي-برتوان أغونغ إلى حين اختيار بديل له. ^{[ 368 ]}^{[ 369 ]}

إدارة إسماعيل صبري

أدى إسماعيل صبري يعقوب اليمين الدستورية رئيسًا للوزراء التاسع في 21 أغسطس/آب 2021. ^{[ 370 ]}^{[ 371 ]} وخلال خطابه الافتتاحي كرئيس للوزراء في 22 أغسطس/آب 2021، طرح إسماعيل صبري فكرة " عائلة ماليزيا ". ^{[ 372 ]}^{[ 373 ]}^{[ 374 ]} وخلال فترة ولايته، رفع أمر تقييد الحركة بعد توسيع برنامج التطعيم ، وأشرف على الخطة الماليزية الثانية عشرة . ^{[ 375 ]}^{[ 376 ]}

صدر قانون تعديل الدستور لعام 2022، الذي أعاد ولايتي صباح وساراواك إلى مكانتهما كشريكين متساويين في شبه جزيرة ماليزيا وفقًا لاتفاقية ماليزيا لعام 1963 ، ودخل حيز التنفيذ في 11 فبراير 2022. ^{[ 377 ]}^{[ 378 ]}^{[ 379 ]}^{[ 380 ]}^{[ 381 ]} وفي وقت لاحق من العام نفسه، صدر تعديل دستوري يحظر على أعضاء البرلمان تغيير انتماءاتهم الحزبية . ^{[ 382 ]} ودعا عدد من نواب حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو) إلى إجراء انتخابات مبكرة قبل نهاية عام 2022 لحل الصراعات الداخلية المستمرة في الحزب والحصول على تفويض أقوى. ^{[ 383 ]} وأدى ذلك إلى إجراء انتخابات عامة مبكرة في نوفمبر 2022، أسفرت عن برلمان معلق ، وهي أول انتخابات اتحادية تشهد مثل هذه النتيجة في تاريخ البلاد. ^{[ 384 ]}^{[ 26 ]}

إدارة أنور

عُيّن أنور إبراهيم ، رئيس تحالف الأمل (باكاتان هارابان)، رئيسًا لوزراء ماليزيا العاشر في 24 نوفمبر 2022، وأدى اليمين الدستورية أمام يانغ دي-برتوان أغونغ ، بعد حصوله على دعم لتشكيل حكومة ائتلافية واسعة ، منهيًا بذلك الأزمة السياسية التي كانت تعصف بالبلاد . ^{[ 385 ]}^{[ 386 ]} وأطلق مفهوم " ماليزيا مدني" كسياسة وطنية في 19 يناير 2023 في بوتراجايا، ليحل محل مفهوم "كيلوارغا ماليزيا" الذي تبنته الإدارة السابقة لإسماعيل صبري يعقوب. ^{[ 387 ]}^{[ 388 ]}

في 18 يونيو/حزيران 2024، أعلن أنور إبراهيم نية ماليزيا الانضمام إلى مجموعة البريكس ، مؤكدًا أن هذا القرار لن يؤثر على السياسة الداخلية. ^{[ 389 ]}^{[ 390 ]} وقدّمت ماليزيا طلبها رسميًا في يوليو/تموز 2024. وحضر أنور المنتدى الاقتصادي الشرقي التاسع في فلاديفوستوك ، روسيا ، في سبتمبر/أيلول، حيث دعا الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ماليزيا إلى قمة البريكس القادمة. ^{[ 391 ]}^{[ 392 ]} وفي 24 أكتوبر/تشرين الأول 2024، شاركت ماليزيا، ممثلةً بوزير الاقتصاد رافيزي رملي ، في قمة البريكس السادسة عشرة ، وحصلت رسميًا على صفة دولة شريكة في البريكس في 1 يناير/كانون الثاني 2025، مما عزز تعاونها الاقتصادي والتجاري مع دول البريكس. ^{[ 393 ]}^{[ 394 ]}^{[ 395 ]}

في أبريل 2025، استضافت ماليزيا الرئيس الصيني شي جين بينغ في زيارة دولة ، وهي الأولى له إلى البلاد منذ 12 عامًا. ووقع البلدان 31 اتفاقية في قطاعات متنوعة كالتجارة والبنية التحتية والتكنولوجيا والتبادل الثقافي، وأصدرا إعلانًا مشتركًا لتعزيز العلاقات الثنائية . ^{[ 396 ]}^{[ 397 ]}^{[ 398 ]}^{[ 399 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ وشملت الموانئ الرئيسية في مناطقها باليمبانج على مضيق ملقا، وكاليكوت على ساحل مالابار، ومومباسا على ساحل السواحلي^{[ 89 ]}

مراجع

↑ "تاريخ ماليزيا" . موسوعة بريتانيكا . 2023. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
↑ غوليك، جيه إم (1987). ماليزيا وجيرانها: الروابط التاريخية والثقافية . مطبعة جامعة أكسفورد.
^ سيجارة ماليزيا (باللغة الملايو). بوتراجايا: وزارة التعليم الماليزية، قسم الكتب المدرسية. 2016.
^ أندايا، ليونارد واي. أندايا (2017). تاريخ ماليزيا . بالجريف ماكميلان. ص 260 – 320. ISBN 978-1137605153.
↑ جوزيف، سامانثا (29 يونيو 2014). "التراث: التطور مع العصر" . موقع NST الإلكتروني .
↑ سعيدين، مختار (2009). "أقدم الأدوات الحجرية المكتشفة في جنوب شرق آسيا قد تعيد كتابة فهمنا لأصول الإنسان" . علم آثار جنوب شرق آسيا . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .
↑ كورنو، دارين؛ داتان، إيب؛ تاكون، بول إس سي؛ ليه موي أونغ، كارولين؛ صوفي، محمد إس. (2016). "جمجمة عميقة من كهف نياه واستيطان جنوب شرق آسيا في العصر البليستوسيني" . مجلة فرونتيرز في علم البيئة والتطور . 4 : 75. Bibcode : 2016FrEEv...4...75C . doi : 10.3389/fevo.2016.00075 . hdl : 10072/100807 .
↑ قمر الزمان، أزمول فهيمي؛ عمر، عيديل فارينا؛ صديق، روزية (1 ديسمبر 2016). "فلسفة العطاس التاريخية في وصول الإسلام وانتشاره في العالم الماليزي" . المجلة العالمية للفكر الإسلامي . 10 (1): 1– 7. دوي : 10.24035/igit.10.2016.001 . ISSN 2232-1314 .
↑ التقرير السنوي عن اتحاد مالايا: 1951 في سي سي تشين وكارل هاك، حوارات مع تشين بينغ، ص 380، 81.
↑ "استقلال ماليزيا | التاريخ اليوم" . www.historytoday.com . 10 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
↑ «إعلان استقلال مالايا (كوالالمبور، 31 أغسطس 1957)» . CVCE.EU بواسطة UNI.LU. الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة. 3 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .
↑ باتن، يورغ (2016). تاريخ الاقتصاد العالمي: من عام 1500 إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 290. ISBN 978-1-107-50718-0.
↑ "الطريق إلى الاستقلال" . حكومة الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .
↑ عثمان، الأمريل؛ علي، محمد نور شاهيزان (29 سبتمبر 2018). "سوء فهم الشائعات المتعلقة بالصراع العرقي: مراجعة لأثر الشائعات المنتشرة خلال أحداث شغب 13 مايو 1969" . مجلة الاتصالات: المجلة الماليزية للاتصالات . 34 (3): 271-282 . doi : 10.17576/JKMJC-2018-3403-16 . ISSN 2289-1528 . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
↑ عيسى، محمد السحيمي؛ أتونج ، رمزي (2 ديسمبر 2020). "Majlis Gerakan Negara (MAGERAN): Usaha Memulihkan Semula Keamanan Negara Malaysia" [ مجلس العمليات الوطني (NOC): الجهود المبذولة لاستعادة السلام الوطني في ماليزيا ] . المجلة الماليزية للعلوم الاجتماعية والإنسانية . 5 (12): 170– 178. دوى : 10.47405/mjssh.v5i12.585 . ISSN 2504-8562 . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .
↑ جومو، ك.س. (2005). السياسة الاقتصادية الجديدة لماليزيا و"الوحدة الوطنية" . بالغراف ماكميلان. ص 182-214 . doi : 10.1057/9780230554986_8 . ISBN 978-1-349-52546-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
↑ سبايث، أنتوني (9 ديسمبر 1996). "متجهون نحو المجد" . مجلة تايم . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2011 .
^ "رانكانجان ماليزيا كينام (RMKe-6)، 1990-1995 | بوابة رسمي كيمنتريان إيكونومي" . ekonomi.gov.my . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2024 .
↑ بينغ لي بوه؛ يان ثام سيو. "ماليزيا بعد عشر سنوات من الأزمة المالية الآسيوية" (ملف PDF) . جامعة ثاماسات. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
↑ «فرقة عمل ماليزية تحقق في مزاعم دفع 700 مليون دولار لنجيب» . صحيفة الغارديان . لندن. 6 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
↑ «انتخابات ماليزيا: المعارضة تحقق فوزاً تاريخياً» . بي بي سي نيوز . ١٠ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠١٩ .
1 2 تشنغ، هاريسون (3 مارس 2020). "أدى رئيس الوزراء الجديد لماليزيا اليمين الدستورية - لكن البعض يقول إن الأزمة السياسية "بعيدة كل البعد عن الانتهاء"" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
↑ "انكماش الناتج المحلي الإجمالي لماليزيا بنسبة 5.6% في عام 2020 الذي تأثر بجائحة كوفيد-19" . نيكاي آسيا . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
↑ "الأزمة السياسية في ماليزيا تُعرّض استجابتها لجائحة كوفيد-19 للخطر" . مجلس العلاقات الخارجية . 26 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2021 .
↑ أوتو، هيرميس (22 أغسطس 2022). "اجتماعات أمنو تكشف عن خلاف بين قادة الحزب الحاكم | صحيفة ستريتس تايمز" . www.straitstimes.com . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2023 .
1 2 "ماليزيا تنتخب أول برلمان معلق في تاريخها" . بي بي سي نيوز . 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .
↑ مايبيري، كيت. "أنور يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لوزراء ماليزيا بعد نضال دام 25 عاماً من أجل الإصلاح" . www.aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2023 .
↑ «أنور إبراهيم يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لوزراء ماليزيا بعد حالة الجمود التي أعقبت الانتخابات» . بي بي سي نيوز . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢٣ .
↑ إدارة التراث الوطني، وزارة الإعلام والاتصالات والثقافة الماليزية (يناير 2011). "التراث الأثري لوادي لينغونغ: ملف ترشيح للإدراج في قائمة التراث العالمي لليونسكو" (ملف PDF) . لجنة التراث العالمي ، اليونسكو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2015 .
↑ "تاريخ كهف نياه العظيم" . موقع ABC الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .
↑ "منتزه نياه الوطني - المستوطنات البشرية المبكرة" . إدارة الغابات في ساراواك. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .
↑ "تاريخ كهف نياه العظيم" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .
↑ فولكنر، نيل (7 نوفمبر 2003). كهف نياه، ساراواك، بورنيو . مجلة علم الآثار العالمية الحالية، العدد 2. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .
١ ٢ هيرست، ك. كريس. "كهف نياه (بورنيو، ماليزيا) - البشر المعاصرون تشريحياً في بورنيو" . about.com . مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٥ .
↑ "مجموعة المتحف البريطاني" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
^ بيرنت كيمبرز، AJ (1 يناير 1988). طبول جنوب شرق آسيا: عالم العصر البرونزي وتداعياته – أغسطس يوهان بيرنت كيمبرز – كتب جوجل . تايلور وفرانسيس. رقم ISBN 978-90-6191-541-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2013 .
↑ و. لينهان (أكتوبر 1951). "آثار ثقافة العصر البرونزي المرتبطة بأدوات العصر الحديدي في منطقتي كلانج وتيمبلينغ، ماليزيا". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 24 (3 (156)). الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية: 1-59 . JSTOR 41502997 .
↑ "خريطة جينية لتنوع آسيا" . بي بي سي نيوز . 11 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .
↑ ليز برايس (17 مارس 2007). "تتبع أثر إنسان العصر الحجري في ماليزيا في لينغونغ" . صحيفة بروناي تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
↑ ديفيز، نورمان (7 ديسمبر 2017). تحت سماء أخرى: رحلة عالمية في التاريخ . دار بنجوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-1-84614-832-3.
↑ فيكس، آلان ج. (يونيو 1995). "علم الاجتماع القديم في ماليزيا: دلالات على أنماط التباين الجيني بين الأورانغ أصلي". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . سلسلة جديدة. 97 (2): 313-323 . doi : 10.1525/aa.1995.97.2.02a00090 . JSTOR 681964 .
1 2 "دراسة TED Cast: منتزه تامان نيجارا للغابات المطيرة والسياحة" . أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2010 .
↑ ليم، تيكوين (2021). "«ستة عشر هندياً عارياً»: أول اتصال بين البريطانيين وسكان أورانغ أصلي الأصليين . مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 94 (2): 27-42 . doi : 10.1353/ras.2021.0025 . ISSN 2180-4338 .
↑ "الجغرافيا الوراثية والتكوين العرقي لسكان جنوب شرق آسيا الأصليين" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "دليل العالم للأقليات والشعوب الأصلية - ماليزيا : أورانغ أصلي" . مرجع العالم ( المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ). 2008. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
^ ميشيل جاك-هرغوالكه (يناير 2002). شبه جزيرة الملايو: مفترق طرق طريق الحرير البحري (100 قبل الميلاد - 1300 ميلادي) . بريل. ص. 24. رقم ISBN 90-04-11973-6.
↑ تسانغ، تشنغ هوا (2000)، "التطورات الحديثة في علم آثار العصر الحديدي في تايوان"، نشرة جمعية ما قبل التاريخ في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، 20: 153-158، doi:10.7152/bippa.v20i0.11751
↑ تورتون، م. (2021). ملاحظات من وسط تايوان: شقيقنا في الجنوب. تعود علاقات تايوان مع الفلبين إلى آلاف السنين، لذا فمن الغريب ألا تكون هذه العلاقة جوهرة تاج سياسة التوجه جنوبًا الجديدة. صحيفة تايوان تايمز.
↑ إيفرينغتون، ك. (2017). مهد الأسترونيزيين هو تايوان، وعاصمتها تايتونغ: سكولار. أخبار تايوان.
↑ بيلوود، ب.، هـ. هونغ، هـ.، ليزوكا، ي. (2011). اليشم التايواني في الفلبين: 3000 عام من التجارة والتفاعل عن بعد. سيمانتك سكولار.
↑ RH von Geldern، JHC Kern، JR Foster، JR Logen، Slametmuljana and Asmah Haji Omar.تاريخ مالايا وجيرانها - الصفحة 21 - بقلم فرانسيس جوزيف مورهد، منشورات لونغمانز ماليزيا، 1965.الهند ومالايا القديمة (من أقدم العصور حتى حوالي عام 1400 ميلادي) - الصفحة 3 - بقلم د. ديفاهوتي، منشورات د. مور لصالح مطبعة الجامعات الشرقية، 1965.نشأة مالايا الحديثة: تاريخ من أقدم العصور إلى الاستقلال - الصفحة 5 - بقلم ن. ج. رايان، مطبعة جامعة أكسفورد، 1965.التراث الثقافي لمالايا - الصفحة 2 - بقلم ن. ج. رايان، منشورات لونغمانز ماليزيا، 1971.تاريخ ماليزيا وسنغافورة - الصفحة 5 - بقلم ن. ج. رايان، منشورات مطبعة جامعة أكسفورد، 1976."كيف سقطت أحجار الدومينو": جنوب شرق آسيا في منظورها الصحيح - الصفحة 7 - بقلم ماي هـ. إسترلاين، مطبعة هاميلتون، 1986.دليل تصميم الحدائق العامة في ماليزيا - الصفحة 38 - بقلم جميل أبو بكر، منشورات جامعة التكنولوجيا الماليزية، 2002، ISBN 983-52-0274-5، ISBN 978-983-52-0274-2مقدمة عن النظام القانوني الماليزي - الصفحة 1 - بقلم مين أون وو، منشورات هاينمان التعليمية (آسيا)، 1975. تاريخ موجز لماليزيا - الصفحة 22 - بقلم هاري ميلر، منشورات إف إيه براغر، 1966. مالايا وتاريخها - الصفحة 14 - بقلم السير ريتشارد أولاف وينستيدت ، منشورات مكتبة جامعة هاتشينسون، 1962. جنوب شرق آسيا، الماضي والحاضر - الصفحة 10 - بقلم د. ر. سارديساي، منشورات ويستفيو برس، 1994. مالايا - الصفحة 17 - بقلم نورتون سيدني جينسبيرغ، تشيستر ف. روبرتس، منشورات جامعة واشنطن، 1958. آسيا: دراسة اجتماعية - الصفحة 43 - بقلم ديفيد تولوك، منشورات أنغوس وروبرتسون، 1969. دليل منطقة مالايا، جامعة شيكاغو، تشيستر ف. روبرتس، بيتي آن كارنر، منشورات جامعة شيكاغو لملفات منطقة العلاقات الإنسانية، 1955. تايلاند في الثمانينيات - الصفحة 12 - بقلم Samnak Nāyok Ratthamontrī، صادر عن مكتب رئيس الوزراء، مملكة تايلاند، 1979. الإنسان في مالايا - الصفحة 22 - بقلم بي دبليو هودر، صادر عن دار غرينوود للنشر، 1973. الأنثروبولوجيا الحديثة لجنوب شرق آسيا: مقدمة، المجلد 1 من سلسلة أبحاث روتليدج كرزون حول جنوب شرق آسيا - الصفحة 54 - بقلم فيكتور تي. كينغ، ويليام دي. وايلدر، صادر عن دار روتليدج للنشر، 2003، ISBN 0-415-29751-6، ISBN 978-0-415-29751-6مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية – الصفحة 17 – من قبل الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا. الفرع الماليزي، سنغافورة، 1936. القيادة الملايوية والإندونيسية في منظورها الصحيح - الصفحة 9 - بقلم أحمد قمر، 1984. الشعوب الملايوية في ماليزيا ولغاتها - الصفحة 36 - بقلم أسماء حاجي عمر، نشرها مجلس اللغة والأدب، وزارة التعليم الماليزية، 1983. موسوعة ثقافات العالم، المجلد 5 - الصفحة 174 - بقلم ديفيد ليفينسون - التاريخ - 1993، نشرتها دار جي كي هول، 1993. الشعوب الأصلية في آسيا - الصفحة 274 - بقلم روبرت هاريسون بارنز، وأندرو غراي، وبنديكت كينغسبري، نشرتها جمعية الدراسات الآسيوية، 1995. شعوب الأرض: إندونيسيا والفلبين وماليزيا، حررها إدوارد إيفان إيفانز بريتشارد، نشرتها دار دانبري برس، 1973. عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي، المجلد 60 - الصفحة 1228 - من تأليف الجمعية الأنثروبولوجية الأمريكية، وجمعية الأنثروبولوجيا في واشنطن (واشنطن العاصمة)، الأمريكية. الجمعية الإثنولوجية، 1958 موسوعة جنوب شرق آسيا (مجموعة من 5 مجلدات) - الصفحة 4 - بقلم براجيندرا كومار، نشرتها دار أكانشا للنشر، 2006، رقم ISBN 81-8370-073-X، ISBN 978-81-8370-073-3
↑ "الجغرافيا الوراثية والتكوين العرقي لسكان جنوب شرق آسيا الأصليين" . مجلات أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ أنتوني ميلنر (25 مارس 2011). الملايو . جون وايلي وأولاده. ص 49. ISBN 978-1-4443-9166-4.
↑ كولكه، هيرمان (2004). تاريخ الهند . روثرموند، ديتمار 1933– ( الطبعة الرابعة). نيويورك: روتليدج. ISBN 0-203-39126-8. OCLC 57054139 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ العالم وشعوبه: شرق وجنوب آسيا . مارشال كافنديش. ٢٠٠٧. ISBN 978-0-7614-7642-9.
↑ تاريخ البشرية: من القرن السابع قبل الميلاد إلى القرن السابع الميلادي، بقلم سيغفريد ج. دي لايت، صفحة 395
↑ براديل، رولاند (ديسمبر 1937). "مقدمة لدراسة العصور القديمة في شبه جزيرة الملايو ومضيق ملقا". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 15 (3 (129)): 64-126 . JSTOR 41559897 .
↑ عضو في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان): ماليزيا. مؤرشف في 19 فبراير 2020 في آلة Wayback Machine. تم استرجاعه في 29 مايو 2008.
↑ ديريك هينغ (15 نوفمبر 2009). التجارة والدبلوماسية الصينية الماليزية من القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر . مطبعة جامعة أوهايو. ص 39. ISBN 978-0-89680-475-3.
↑ جيرنيه ، جاك (1996). تاريخ الحضارة الصينية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 127. ISBN 978-0-521-49781-7.
↑ اشتياق أحمد؛ أستاذ فخري للعلوم السياسية، اشتياق أحمد (4 مايو 2011). سياسات الدين في جنوب وجنوب شرق آسيا . تايلور وفرانسيس. ص 129. ISBN 978-1-136-72703-0.
↑ ستيفن أدولف وورم؛ بيتر مولهاوسلر؛ داريل تي. ترايون (1996). أطلس لغات التواصل بين الثقافات في المحيط الهادئ وآسيا والأمريكتين . والتر دي جرويتر. ISBN 978-3-11-013417-9.
↑ ميشيل جاك-هيرغوالش (2002). شبه جزيرة الملايو: ملتقى طرق طريق الحرير البحري (100 ق.م - 1300 م) . ترجمة فيكتوريا هوبسون. بريل. الصفحات 162-163 . ISBN 9789004119734.
^ سينجام ، س. دوراي رجا (1962). أسماء الأماكن الماليزية . شركة ليانغ خو للطباعة.
↑ ويتلي، ب . (1 يناير 1955). "شبه جزيرة الذهب". المعاملات والأوراق (معهد الجغرافيين البريطانيين) (21): 61-78 . doi : 10.2307/621273 . JSTOR 621273. S2CID 188062111 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "ماليزيا" . State.gov. 14 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 باربرا واتسون أندايا؛ ليونارد ي. أندايا (15 سبتمبر 1984). تاريخ ماليزيا . بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-0-312-38121-9.
↑ "إمبراطورية سريفيجايا | التاريخ، الموقع، الدين، الحكومة، والحقائق | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . ١٢ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢٢ .
↑ القوة والوفرة: التجارة والحرب والاقتصاد العالمي في الألفية الثانية، بقلم رونالد فيندلاي وكيفن إتش. أورورك، صفحة 67
↑ تاريخ آسيا بقلم بي في راو (2005)، ص 211
^ سنغافورة في التاريخ العالمي بقلم ديريك ثيام سون هينج، سيد محمد خير الدين الجنيد ص 40
↑ التاريخ بلا حدود: نشأة منطقة عالمية آسيوية، 1000-1800، بقلم جيفري سي. غان، صفحة 43
^ Nagapattinam إلى Suvarnadwipa: تأملات في البعثات البحرية Chola إلى جنوب شرق آسيا بقلم Hermann Kulke، K Kesavapany، Vijay Sakhuja p.71
↑ البوذية والدبلوماسية والتجارة: إعادة تنظيم العلاقات الصينية الهندية، بقلم تانسن سين، ص 226
^ أرياتارانجيني، ملحمة الهندو الآريين ، بقلم أ. كاليانارامان ص 158
↑ الهند وماليزيا عبر العصور ، بقلم إس. دوراي راجا سينغام
↑ تشنغ، ديكن (1 يناير 1982). دراسات في علم الآثار الصيني . مطبعة الجامعة الصينية . ص 49، 50. ISBN 978-962-201-261-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015. في حالة سانتوبونغ، فإن ارتباطها بخزف تانغ وسونغ سيحدد تاريخها بالضرورة بين القرنين الثامن والثالث عشر الميلاديين .
↑ "أسطورة تواه" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
↑ كويديس، جورج (1968). والتر ف. فيلا (محرر). الدول المتأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا . ترجمة سوزان براون كوينغ. مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-0368-1.
↑ ألكسندريل، جيمس (سبتمبر 2006). ماليزيا وبروناي وسنغافورة . دار نشر نيو هولاند . ص 8. ISBN 978-1-86011-309-3.
↑ "جنوب وجنوب شرق آسيا، 500-1500". موسوعة التاريخ العالمي . المجلد 1. هوتون ميفلين هاركورت . 2001. ص 138.
1 2 سي. إدموند بوسورث (26 ديسمبر 2007). المدن التاريخية للعالم الإسلامي . بريل. ص 314. ISBN 978-90-474-2383-6.
↑ كينت، جوناثان (3 مارس 2005). "الشتات الصيني: ماليزيا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2010 .
1 2 رحلات تشنغ خه عبر البحار الغربية . 五洲传播出版社. 2005. ص. 58. ردمك 978-7-5085-0708-8.
↑ "يونغ لي: السنة التاسعة، الشهر التاسع، اليوم الخامس عشر" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015.
↑ ليم إس كيه (1 نوفمبر 2011). حضارات آسيا: من العصور القديمة إلى عام 1800 ميلادي . دار نشر آسيا باك المحدودة. ص 153. ISBN 978-981-229-594-1.
1 2 وونغ هوي شين (20 يونيو 2012). مطبخ صن شاين الصغير . بيت المؤلف. ص. 49. ردمك 978-1-4772-1460-2.
↑ دونالد ب. فريمان (17 أبريل 2003). مضيق ملقا: بوابة أم تحدٍّ؟ مطبعة ماكجيل-كوينز – MQUP. ص 127. ISBN 978-0-7735-2515-3.
1 2 3 4 5 6 7 سين، تانسن (2016). "أثر رحلات تشنغ خه على التفاعلات في المحيط الهندي". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 79 (3): 615-621 . doi : 10.1017/S0041977X16001038 .
↑ جين، شاوكينغ (2005). مكتب حكومة مقاطعة فوجيان الشعبية (محرر). رحلات تشنغ خه في البحار الغربية . فوجيان، الصين: دار النشر الصينية الدولية. ص 58. ISBN 978-7-5085-0708-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2009 .
↑ نيكول ريفيل (17 سبتمبر 2013). أغاني الذاكرة في جزر جنوب شرق آسيا . دار نشر كامبريدج سكولارز. ص 296. ISBN 978-1-4438-5280-7.
↑ "سلطنة ملقا" . Britannica.com . 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
↑ "ديماك" . Britannica.com . 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .
↑ أنتوني ريد، "أسلمة وتنصير جنوب شرق آسيا: المرحلة الحرجة، 1550-1650". في كتاب جنوب شرق آسيا في أوائل العصر الحديث: التجارة والسلطة والمعتقد ، تحرير أنتوني ريد. إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، ص 151-179
^ “Dokumen Gazetir (Perak Darul Ridzuan – Sejarah)” [ وثيقة الجريدة (Perak Darul Ridzuan – التاريخ) ] (باللغة الملايو). قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية في ماليزيا. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2019 .
↑ بي إم هولت؛ آن كيه إس لامبتون؛ برنارد لويس (21 أبريل 1977). تاريخ كامبريدج للإسلام . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 129. ISBN 978-0-521-29137-8.
1 2 باربرا واتسون أندايا؛ ليونارد واي. أندايا (19 فبراير 2015). تاريخ جنوب شرق آسيا في العصر الحديث المبكر، 1400-1830 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 159. ISBN 978-0-521-88992-6.
↑ سبنسر سي. تاكر (23 ديسمبر 2009). التسلسل الزمني العالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . ABC-CLIO. ص 581. ISBN 978-1-85109-672-5.
↑ يور (2002). الشرق الأقصى وأستراليا 2003. دار النشر لعلم النفس. ص 763. ISBN 978-1-85743-133-9.
^ وينستدت، ريال عماني (1992). تاريخ جوهور، 1365-1895 . كوالالمبور: الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية. ص. 36. ردمك 983-99614-6-2.
↑ بورشبيرغ، بيتر (فبراير 2010). مضيق سنغافورة وملقا: العنف والأمن والدبلوماسية في القرن السابع عشر . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
↑ بورشبيرغ (2011) ، الصفحات 215-223
↑ بورشبيرغ (2010ب) ، الصفحات 97-100
↑ إم سي ريكليفز؛ بروس لوكهارت؛ ألبرت لاو؛ بورتيا رييس؛ مايتري أونغ-ثوين (19 نوفمبر 2010). تاريخ جديد لجنوب شرق آسيا . بالغراف ماكميلان. ص 150. ISBN 978-1-137-01554-9.
1 2 3 أندايا، باربرا واتسون (1982). تاريخ ماليزيا . مطبعة سانت مارتن. ص 71، 81-82 ، 87، 108. ISBN 9780312381202.{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
1 2 تان دينغ إينغ (1978). صورة لماليزيا وسنغافورة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 22. ISBN 978-0-19-580722-6.
1 2 جيم بيكر (15 يوليو 2008). مفترق الطرق (الطبعة الثانية): تاريخ شعبي لماليزيا وسنغافورة . مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) بي تي إي المحدودة. الصفحات 64-65 . ISBN 978-9814516020.
١ ٢ ٣ ٤ باربرا واتسون أندايا (١١ نوفمبر ١٩٨٢). تاريخ ماليزيا . ماكميلان للتعليم العالي الدولي. الصفحات ٦١-١١٧ ، ١٢١. ISBN 978-1-349-16927-6.
↑ العلاقات التجارية للولايات المتحدة مع الدول الأجنبية خلال السنوات ... مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1904. الصفحات 486-488 .
1 2 3 4 آلان تيه ليم سينغ (8 يوليو 2018). "الكشف عن قصة ثاني أقدم سلطنة في ماليزيا" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
↑ "قائمة سلاطين بيراك" ( باللغة الملايوية ). مكتب إدارة جلالة سلطان بيراك. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
↑ "توك تيمونغ (كيرامات توك تيمونغ)" (باللغة الملايوية). مكتب إدارة جلالة سلطان بيراك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
^ باولو خورخي دي سوزا بينتو (2012). البرتغاليون ومضيق ملقا، 1575-1619: القوة والتجارة والدبلوماسية . الصحافة NUS. رقم ISBN 978-967-9948-51-6.
↑ محمد رشيدي بكري. نيك هاسليندا نيك حسين (2017). كليان إنتان: Perlombongan Bijih Timah dan Perkembangan Sosioekonomi (Penerbit USM) [ كليان إنتان: تعدين القصدير والتنمية الاجتماعية والاقتصادية (ناشر USM) ] (باللغة الماليزية). بينيربيت يو إس إم. ص. 35. رقم ISBN 978-967-461-134-7.
↑ آلان تيه ليم سينغ (8 يوليو 2018). "الكشف عن قصة ثاني أقدم سلطنة في ماليزيا" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
↑ المجلة الآسيوية والسجل الشهري للهند البريطانية والأجنبية والصين وأستراليا . باربوري، ألين، وشركاه. 1841. ص 152.
↑ تشارلز أوتو بلاغدن (1925). مالايا البريطانية، 1824-1867 . دار النشر الميثودية.
↑ دنكان ستيرن (25 مارس 2019). لمحات من التاريخ التايلاندي: من الغريب والمثير للجدل إلى البطولي والشجاع . شركة بروجلين التجارية المحدودة، ص 56. ISBN 978-616-456-012-3.
↑ باربرا واتسون أندايا (11 نوفمبر 1982). تاريخ ماليزيا . ماكميلان للتعليم العالي الدولي. الصفحات 61-117 . ISBN 978-1-349-16927-6.
↑ أوم براكاش (28 يونيو 1998). المشاريع التجارية الأوروبية في الهند ما قبل الاستعمار . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 235. ISBN 978-0-521-25758-9.
↑ شير بانو. أ. لطيف خان (27 أبريل 2018). نساء ذوات سيادة في مملكة مسلمة . شركة فليبسايد للمحتوى الرقمي، ص 106. ISBN 978-981-325-005-5.
^ "كوتا بيلاندا، بولاو بانكور" . الأرشيف الوطني الماليزي . مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2019 .
↑ شير بانو. لطيف خان (2009). "الحكم خلف الستار الحريري: سلطانات آتشيه 1641-1699" (ملف PDF) . مركز تحرير السير والرسائل (Cell)، جامعة كوين ماري بلندن . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 - عبر CORE.
↑ مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . الفرع. 1936.
↑ «السلطان مظفر شاه الثالث حاكم بيراك يوقع معاهدة احتكار الهولنديين لتجارة القصدير في بيراك» . الأرشيف الوطني الماليزي. 25 يونيو 1747. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
1 2 لاينهان 1973 ، ص 31
^ أحمد سارجي عبد الحميد 2011 ، ص. 80
1 2 3 4 أحمد سارجي عبد الحميد 2011 ، ص. 81
↑ بونغو، ن.؛ حسين، نوردين؛ عمر، راحيلة؛ بيدين، عائشة (سبتمبر 2012). "المستوطنات المبكرة لمجتمع مينانغكاباو في سيلانغور" (ملف PDF) . مجلة بيرتانيكا للعلوم الاجتماعية والإنسانية . 20 (3): 931-947 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .
↑ جيم بيكر (15 يوليو 2008). مفترق الطرق (الطبعة الثانية): تاريخ شعبي لماليزيا وسنغافورة . مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) بي تي إي المحدودة. ص 71. ISBN 978-9814516020.
↑ تان دينغ إينغ (1975). صورة لماليزيا وسنغافورة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 74. ISBN 978-0-19-580722-6.
↑ نيكول 1983 ، ص 35 نقلاً عن فيراند. العلاقات، ص 564-565. تيبتس، النصوص العربية، ص 47.
↑ نيكول 1983 ، ص 38 نقلاً عن فيراند. العلاقات. صفحة 344.
↑ ويندي هاتون (2000). أدلة المغامرات: شرق ماليزيا . دار نشر تاتل. ص 30. ISBN 978-962-593-180-7.
↑ كويدس، الولايات المتأثرة بالثقافة الهندية، الصفحة 128، 132.
↑ تاريخ بروناي دار السلام 2009 ، ص 43.
↑ قراءة سجلات سونغ مينغ حول تاريخ ما قبل الاستعمار للفلبين مؤرشفة في 13 فبراير 2023 في Wayback Machine بقلم وانغ تشنبينغ الصفحة 256.
↑ سوياتنو 2008 .
↑ أوانج جونيد 1992 .
↑ ساوندرز 2013 ، ص 23.
↑ ساوندرز 2013 ، ص 60.
↑ هربرت وميلنر 1989 ، ص 99.
^ ليا وميلوارد 2001 ، ص. 16.
↑ هيكس 2007 ، ص 34.
↑ Church 2012 ، ص 16.
↑ Eur 2002 ، ص 203.
↑ عبد المجيد 2007 ، ص 2.
↑ ويلمان 2013 ، ص 8.
↑ بروك، جان أوم (1962). " أسماء الأماكن في بورنيو في القرنين السادس عشر والسابع عشر". إيماجو موندي . 16 (1): 134. doi : 10.1080/03085696208592208 . JSTOR 1150309. تشير كارينا (اختصارًا لكارينا)، الواقعة في عمق الخليج، إلى ساراواك، منطقة كوتشينغ، حيث توجد أدلة أثرية واضحة على وجود مركز تجاري قديم يقع في الداخل مباشرة من سانتوبونغ.
↑ دونالد ف. لاش (15 يوليو 2008). آسيا في تشكيل أوروبا، المجلد الأول: قرن الاكتشاف، الكتاب 1. مطبعة جامعة شيكاغو . ص 581. ISBN 978-0-226-46708-5تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠١٦. ... لكن كاستانهيدا يذكر خمسة موانئ بحرية عظيمة يقول إنها كانت معروفة لدى البرتغاليين. في نسخه، تُسمى هذه الموانئ "مودورو" (مارودو؟)، و"سيرافا" (ساراواك؟)، و "لاوي" (لاواي)، و"تانجابورا" (تانجونجبورا)، و"بورنيو" (بروناي)، ومنها استمدت الجزيرة اسمها.
↑ روزان يونس (28 ديسمبر 2008). "السلطان تينغا - أول سلطان لساراواك" . صحيفة بروناي تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
↑ ساوندرز 2002 ، الصفحات 54-60
↑ ألاستير، موريسون (1 يناير 1993). أرض ساراواك الجميلة: بعض ذكريات مسؤول مغترب . منشورات SEAP . ص 10. ISBN 978-0-87727-712-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .
↑ ترودي، رينغ؛ نويل، واتسون؛ بول، شيلينجر (12 نوفمبر 2012). آسيا وأوقيانوسيا: القاموس الدولي للأماكن التاريخية . منشورات SEAP . ص 497. ISBN 978-0-87727-712-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .
↑ بكالوريوس، الحسينية (2006). “شركة بروكس وشركة شمال بورنيو البريطانية”. بروناي – إحياء عام 1906 – تاريخ شعبي (PDF) . بندر سيري بيغاوان: مطبعة بروناي Sdn Bhd.ص. 6. رقم ISBN 99917-32-15-2أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2016 .
↑ ر، ريس. "إمبراطورية في فناء منزلك الخلفي - السير جيمس بروك" . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2015 .
↑ تروكي، كارل أ. (2007). أمير القراصنة: التمينغونغ وتطور جوهور وسنغافورة، 1784-1885 . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ISBN 978-9971-69-376-3.
↑ سوزالينا خالد 2015
↑ أولريك فرايتاغ، دبليو جي كلارنس سميث، التجار والعلماء ورجال الدولة الحضرميون في المحيط الهندي، من خمسينيات القرن الثامن عشر إلى ستينيات القرن العشرين: صفحة 87
↑ ستيم، دنكان (مايو 2004). "لمحة من التاريخ التايلاندي: الدكتور جون كروفورد والبعثة إلى تايلاند، 1822" (مقال) . باتايا ميل . 12 (20). مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018. وقد ساعد هذا بدوره الكابتن هنري بيرني على إبرام معاهدة تجارية مع تايلاند في يونيو 1826 .
↑ وود، ويليام أ. ر. (1 أكتوبر 2001). تاريخ سيام ( طبعة غلاف ورقي). شركة لايتنينج سورس. رقم ISBN 1-931541-10-8.
↑ "غرفة الخرائط: جنوب شرق آسيا: مالايا" . الإمبراطورية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010 .
↑ باكستر، إيان (1983). " السجلات الهولندية من ملقا في سجلات مكتب الهند" . مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 56 (2 (245)): 105-133 . ISSN 0126-7353 . JSTOR 41492958. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
↑ جوشوا صموئيل براون (15 سبتمبر 2010). سنغافورة . لونلي بلانيت. ص 22. ISBN 978-1-74220-401-7.
↑ كليفورد، هيو تشارلز ؛ غراهام، والتر أرمسترونغ (1911). "دول الملايو (البريطانية)" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 17 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 478-484 .
↑ «إخضاع جوهور للسيطرة البريطانية» . مجلس المكتبة الوطنية. ١٢ مايو ١٩١٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٥ .
١ ٢ انظر : "السياسة المتعلقة بماليزيا وبورنيو" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٤ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠١٣ .من قبل حكومة المملكة المتحدة
↑ الموسوعة البريطانية الجديدة: موسوعة شاملة : معرفة متعمقة . الموسوعة البريطانية. 2003. ISBN 978-0-85229-961-6.
↑ بيتر سي. ريتشاردز (6 ديسمبر 1947). "علم جديد فوق جنة المحيط الهادئ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2015 .
↑ "تبادل المذكرات بين حكومة المملكة المتحدة وحكومة جمهورية الفلبين بشأن نقل إدارة جزيرتي تيرتل ومانجسي إلى جمهورية الفلبين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 – عبر treaties.fco.gov.uk.
↑ كان، جويل س. (2005). "تكوين وتفكيك العرق الماليزي" . التحليل الاجتماعي: المجلة الدولية للممارسة الاجتماعية والثقافية . 49 (2): 164-172 . doi : 10.3167/015597705780886239 . ISSN 0155-977X . JSTOR 23178878. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
1 2 العطاس، سيد حسين (1977). أسطورة المواطن الكسول . لندن: فرانك كاس. ISBN 0-7146-3050-0.
1 2 3 4 5 6 7 8 غوليك، ج. م. (1967). ماليزيا وجيرانها، سلسلة دراسات العالم . تايلور وفرانسيس. ص 148-149 . ISBN 978-0-7100-4141-8.
↑ جوه، دانيال ب. س. (2019). "التعددية الثقافية المتعثرة: العرق، والرأسمالية، وتكوين الدولة في ماليزيا وسنغافورة: التعددية الثقافية المتعثرة" . في: أشكرُفت، ريتشارد ت.؛ بيفر، مارك (محرران). التعددية الثقافية في الكومنولث البريطاني . وجهات نظر مقارنة حول النظرية والتطبيق ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 191-211 . ISBN 978-0-520-29932-0JSTOR j.ctvr7fcvv.13 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
↑ تعداد سكان مستوطنات المضيق: تم إجراؤه في 5 أبريل 1891، الصفحات 28-31
↑ كوه، أديلين (2014). "تثقيف السادة الماليزيين: تأسيس نخبة متأثرة بالثقافة الإنجليزية في مالايا الاستعمارية". فصول عن آسيا: مجموعة مختارة من أوراق بحثية من زمالة لي كونغ تشيان البحثية . 1 : 7-16 .
1 2 زين العابدين بن عبد الواحد ؛ Koo, كاي كيم ; محمد يوسف بن إبراهيم؛ سينغ، دي إس رانجيت (1994). كوريكولوم بيرسيبادو سيكولاه مينينجا سيجاره تينجكاتان 2 . ديوان باهاسا وبوستاكا . ص 208 – 209. ISBN 983-62-1009-1.
↑ وانغ، غونغ وو (17 فبراير 2009). "السياسة الصينية في مالايا" . مجلة الصين الفصلية . 43. مطبعة جامعة كامبريدج: 1-30 . doi : 10.1017/S0305741000044726 . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2025 .
↑ أوي، كيت جين (2011). الاحتلال الياباني لبورنيو، 1941-1945 . روتليدج. ص 30-35 . ISBN 978-0415456630.
↑ غراهام، براون (فبراير 2005). "تشكيل وإدارة الهويات السياسية: مقارنة بين إندونيسيا وماليزيا" (ملف PDF) . مركز أبحاث عدم المساواة والأمن البشري والعرق، CRISE، جامعة أكسفورد. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 فبراير 2012.
↑ كراتوسكا، بول هـ. (1998). الاحتلال الياباني لمالايا: تاريخ اجتماعي واقتصادي . مطبعة جامعة هاواي. ص 85-90 . ISBN 978-0824818890.
↑ سوه، بيونغكوك (يونيو 1998). " المجتمع الماليزي تحت الاحتلال الياباني، 1942-1945" . مجلة الدراسات الدولية . 1 (2): 81-111 . doi : 10.1177/223386599800100205 . ISSN 1226-7031 . S2CID 145411097. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
↑ كوه، ديفيد وي هوك (2007). إرث الحرب العالمية الثانية في جنوب وشرق آسيا . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ISBN 978-981-230-468-1.
↑ كراتوسكا، بول هـ. (1998). الاحتلال الياباني لمالايا: تاريخ اجتماعي واقتصادي . مطبعة جامعة هاواي. ص 320-325 . ISBN 978-0824818890.
↑ محمد ، مهاتير (31 مايو 1999). "منطقتنا، أنفسنا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
↑ هاربر، تي إن (1999). نهاية الإمبراطورية وتكوين مالايا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 94-102 . ISBN 978-0521004657.
↑ "مالايا: الجنسية الرمزية" . مجلة تايم . 19 مايو 1952. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مالايا - حرب بريطانيا المنسية من أجل المطاط | التاريخ الاقتصادي لمالايا" . www.ehm.my. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٢.
1 2 جاكسون، روبرت (2008). حالة الطوارئ في ماليزيا . دار بن آند سورد للنشر. الصفحات 45-50 . ISBN 978-1844157754.
↑ "مالايا: نهاية الحصار" ، مجلة تايم ، نيويورك، 2 مايو 1960.
↑ "أمة جديدة" ، مجلة تايم ، نيويورك، 9 سبتمبر 1957
١ ٢ انظر : الأعمال المتعلقة باتفاقية اتحاد مالايا في ويكي مصدر
↑ أونغ، ويتشونغ (2020). "بين الملاذات الآمنة في التمرد عبر الحدود: ماليزيا، تايلاند، وحالة الطوارئ الثانية (1952-1989)" . مجلة الدراسات العسكرية والاستراتيجية . 20 (3). كلية إس. راجاراتنام للدراسات الدولية، جامعة نانيانغ التكنولوجية: 1-44 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2025 .
↑ ستوكويل، أ. ج. (2004). الوثائق البريطانية لنهاية الإمبراطورية، السلسلة ب، المجلد 8 - "ورقة حول مستقبل اتحاد مالايا وسنغافورة وأقاليم بورنيو": مذكرة من لي كوان يو لحكومة اتحاد مالايا (CO 1030/973، رقم E203) . جامعة لندن: معهد دراسات الكومنولث. ص 108. ISBN 0-11-290581-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2015. في 24 أبريل ، أبلغ لي كوان يو سيلكيرك أنه في اليوم السابق تحدث إلى تونكو لأول مرة عن التصميم الكبير.
↑ فونغ، جيه سي (16 سبتمبر 2011). "تأسيس ماليزيا" . صحيفة بورنيو بوست . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2015 .
↑ "تونكو يعلن عن اقتراح للاندماج" . المكتبة الوطنية، سنغافورة . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ «خطة الوحدة الكبرى - تنكو يدعو إلى توثيق العلاقات مع سنغافورة وبورنيو وبروناي» . صحيفة ستريتس تايمز . المكتبة الوطنية، سنغافورة . 28 مايو 1961. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
↑ شويد، مهدي؛ يونس، محمد. فوزي (2001). الدراسات الماليزية . لونجمان. ص. 29. ردمك 983-74-2024-3.
↑ شويد ويونس، ص 30-31.
↑ آدم، رملة بنتي، السموري، عبد الحكيم بن وفضل، مسلمين بن (2004). سيجارة تنكاتان 3 ، ص. 207. ديوان باهاسا وبوستاكا . رقم ISBN 983-62-8285-8.
↑ "ماليزيا: هتاف لهاري" ، مجلة تايم ، نيويورك، 20 سبتمبر 1963.
↑ "ماليزيا: محاربة الاتحاد" ، مجلة تايم ، نيويورك، 21 ديسمبر 1962.
↑ شويد ويونس، ص. 31.
↑ "ماليزيا: تونكو نعم، سوكارنو لا" . مجلة تايم . 6 سبتمبر 1963. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .
^ “ماليزيا: تونكو نعم، سوكارنو لا” ، زمن ، نيويورك، 6 سبتمبر 1963.
↑ «رقم 8029: اتفاق مانيلا، والإعلان، والبيان المشترك» (ملف PDF) . مجموعة معاهدات الأمم المتحدة . الأمم المتحدة. 1963. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010 .
↑ "عدد سكان ماليزيا 1950-2025 | ماكرو تريندز" . www.macrotrends.net . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2025 .
↑ ماثيوز، فيليب (2013). كرونيكل ماليزيا: خمسون عامًا من الأخبار الرئيسية، 1963-2013 . منشورات ديدييه ميليه. الصفحات 40-41 . ISBN 978-967-10617-4-9.
↑ "مطالبة الفلبين بصباح" . epilipinas. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .
↑ تبادل المذكرات التي تشكل اتفاقية تتعلق بتنفيذ اتفاقية مانيلا المؤرخة 31 يوليو 1963
↑ "التغير السكاني في ماليزيا في أوائل القرن العشرين - مقالات | التاريخ الاقتصادي لماليزيا" . www.ehm.my. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2025 .
↑ «إعلان بشأن سنغافورة» . المدعي العام السنغافوري. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .
↑ هينغ، بيك كون (1988). السياسة الصينية في ماليزيا: تاريخ الرابطة الصينية الماليزية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 170-180 . ISBN 978-0-19-588803-4.
1 2 3 4 5 أندايا، باربرا واتسون؛ أندايا، ليونارد ي. (2001). تاريخ ماليزيا . بالجريف ماكميلان. ص 277 – 282. ISBN 978-0-333-94504-9.
↑ تشيا، بون خينغ (2002). ماليزيا: نشأة أمة . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ISBN 978-981-230-175-8.
↑ نشرة الاكتتاب . كوالالمبور: شركة فيلدا جلوبال فنتشرز هولدينغز. 2012.
↑ غوميز، إي تي؛ جومو، كيه إس (1997). الاقتصاد السياسي لماليزيا: السياسة، والمحسوبية، والأرباح . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-59996-2.
^ أندايا، باربرا واتسون؛ أندايا، ليونارد ي. (2001). تاريخ ماليزيا . بالجريف ماكميلان. ص 296 – 297. ISBN 978-0333945049.
↑ "ماليزيا: فن تبديد القلق" . مجلة تايم . 27 أغسطس 1965. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
↑ "الحرب العرقية في ماليزيا" . مجلة تايم . 23 مايو 1969. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .
1 2 جومو كوامي سوندارام (1 سبتمبر 2004). "السياسة الاقتصادية الجديدة والعلاقات بين الأعراق في ماليزيا" . معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .
↑ كو حسنان بن كو حليم؛ جمال ريزال بن رزالي (19 يوليو 2021). "تون حسين أون : نيجاراوان بيرينتيجريتي دان بيرويبوا: تون حسين أون: رجل دولة يتمتع بالنزاهة والسلطة" . المجلة الدولية للعلوم الإنسانية والتكنولوجيا والحضارة : 36– 40. دوى : 10.15282/ijhtc.v6i1.6666 . ردمك 2289-7216 .
↑ كراوتش، هارولد أ. (1996). الحكومة والمجتمع في ماليزيا . مطبعة جامعة كورنيل. ص 106 وما يليها. ISBN 978-0-8014-3218-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2011 .
↑ جومو، ك.س. (2005). "السياسة الاقتصادية الجديدة لماليزيا و"الوحدة الوطنية" . السياسة الاقتصادية الجديدة لماليزيا و"الوحدة الوطنية"بالغراف ماكميلان. الصفحات 182-214 . doi : 10.1057/9780230554986_8 . ISBN 978-1-349-52546-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
↑ تشين، جيمس (2016). "معضلة الصينيين الماليزيين: السياسة التي لا تنتهي (السياسة الاقتصادية الجديدة)" . ريسيرش جيت . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
↑ "ماليزيا: السياسة الاقتصادية الجديدة والعلاقات العرقية" . دليل بالغراف للعرقية . سبرينغر. 2022. doi : 10.1007/978-981-33-4016-9_40-1 . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2024 .
↑ ويلز، آر جيه جي (1981). "ماليزيا: حالة ناجحة للنمو مع إعادة التوزيع؟" . العالم اليوم . 37 (10): 396-400 . ISSN 0043-9134 . JSTOR 40395235 .
↑ واين 2010 ، ص 40
↑ واين 2010 ، ص 38
↑ مراد، دينا (12 سبتمبر 2021). "إحياء ذكرى غارة غوثري الفجرية" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
١ ٢ "السيدة تاتشر وتون مهاتير: قادةٌ صنعوا ملامح العصر | مدونات وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية" . blogs.fcdo.gov.uk . ١١ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .
↑ «الدكتور م. يلتزم بموعد عشاءه مع السيدة تاتشر» (ملف PDF) . مكتبة بيردانا . صحيفة ذا ستار. 11 مارس 1983. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .
↑ "الأهمية الدائمة لسياسة ماليزيا في التوجه شرقاً" . حقائق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .
^ بانديان، سيفاموروغان. فوزي عبد الحميد، أحمد؛ سينغ، بارامجيت سينغ جمير؛ سيد سوبي، سيد رضوان (1 يناير 2021). اقرأ، روبرت (محرر). ""سياسة التوجه شرقاً" بعد 35 عاماً من منظور العلوم الاجتماعية: نموذج جديد للعلاقات اليابانية الماليزية 1982-2017 . مجلة كوجنت للعلوم الاجتماعية . 7 (1) 2005276. doi : 10.1080/23311886.2021.2005276 . ISSN 2331-1886 .
↑ "بروتون - الاحتفال بمرور 35 عامًا على ملحمة بروتون" . www.proton.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .
^ دولاكيا، باكول ه. دولاكيا، رافيندرا إتش (3 يوليو 1994). “برنامج الخصخصة في ماليزيا” . فيكالبا: مجلة صناع القرار . 19 (3): 25-36 . دوى : 10.1177 / 0256090919940302 . ISSN 0256-0909 .
↑ "الخلفية" . البوابة الرسمية لوحدة الشراكة بين القطاعين العام والخاص (UKAS) ماليزيا . تم الاطلاع بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .
1 2 ستوكويل، أ. ج. (1988)، "الأمراء والسياسيون: الأزمة الدستورية في ماليزيا، 1983-1984" ، الرؤساء الدستوريون والأزمات السياسية ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 182-197 ، doi : 10.1007/978-1-349-10197-9_11 ، ISBN 978-1-349-10199-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024
1 2 "خلافة مهاتير" ، السياسة الماليزية في عهد مهاتير ، روتليدج، 22 يناير 2002، ص 164-178 ، ISBN 9780203006221تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 26 ديسمبر 2024 ، وتم استرجاعه في 6 نوفمبر 2024.
↑ فونستون، جون (1986). سياسات إعادة تأكيد الوجود الإسلامي: ماليزيا وإندونيسيا . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 85-87 .
↑ ليو، جوزيف (2009). التقوى والسياسة: الإسلاموية في ماليزيا المعاصرة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 90-91 . ISBN 9780199869527.
↑ أنور، منى (2005). "المجتمع المدني والحركات الاجتماعية في مجتمع منقسم عرقياً: حالة ماليزيا، 1981-2001" (ملف PDF) . جامعة نوتنغهام. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
↑ حامد، عبد الفوزي عبد (مارس 2000). "الأبعاد السياسية للصراع الديني في ماليزيا: رد الدولة على حركة إسلامية" . إندونيسيا والعالم الملاوي . 28 (80): 32-65 . doi : 10.1080/13639810050006521 . ISSN 1363-9811 .
1 2 لي، جوليان سي إتش (29 يوليو 2008). "ثمار الأعشاب الضارة: تحقيق العدالة في الذكرى السنوية العشرين لعملية لالينغ في ماليزيا" . المائدة المستديرة . 97 (397): 605-615 . doi : 10.1080/00358530802207435 . ISSN 0035-8533 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
1 2 كروسيت، باربرا (7 فبراير 1988). "الحزب الملايوي يُعتبر غير قانوني، مما يُؤجج الصراعات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
1 2 ناثان، ك.س. (1 فبراير 1989). "ماليزيا في عام 1988: سياسات البقاء" . مجلة الدراسات الآسيوية . 29 (2): 129-139 . doi : 10.2307/2644572 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2644572 .
↑ إتش بي، لي (26 يناير 2017). "5 القضاء تحت الحصار: أزمة 1988" . الصراعات الدستورية في ماليزيا المعاصرة . doi : 10.1093/law/9780198755999.003.0006 .
1 2 طالب 2005 ، ص 21
↑ تشيا بون خينغ (2009). "التمرد الشيوعي في ماليزيا، 1948-1990: التنازع على الدولة القومية والتغيير الاجتماعي" (ملف PDF) . مجلة نيوزيلندا للدراسات الآسيوية . 11 (1). جامعة أوكلاند : 132-152 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
^ أ. نافاراتنام (2001). الرمح والكيرامبيت: مآثر ضريبة القيمة المضافة 69، قوة النخبة المقاتلة في ماليزيا، 1968-1989 كوالالمبور: منشورات وتوزيعات أوتوسان. رقم ISBN 967-61-1196-1.
↑ واين 2010 ، الصفحات 1-3
↑ ميلن وماوزي 1999 ، ص 165
↑ "ماليزيا: 30 عامًا من الحد من الفقر والنمو والوئام العرقي" (ملف PDF) . البنك الدولي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .
↑ "تجربة ماليزيا الناجحة في الإصلاح" . صندوق النقد الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .
↑ سينغ، بالجيت (2010). الملكية الدستورية، وسيادة القانون، والحكم الرشيد . دار النشر القانونية الماليزية. ص 42-44 . ISBN 9789832631279.
1 2 واين 2010 ، الصفحات 185-189
↑ سوفاكول، بنيامين ك.؛ بولان، إل سي (8 يوليو 2011). "وراء مشروع ضخم طموح في آسيا: تاريخ وتداعيات سد باكون الكهرومائي في بورنيو" . سياسة الطاقة . 39 (9): 4842-4859 . Bibcode : 2011EnPol..39.4842S . doi : 10.1016/j.enpol.2011.06.035 . ISSN 0301-4215 .
↑ روبيسون، ر. (31 أكتوبر 1995). "برجا كوالالمبور التوأمان". مجلة IEEE Spectrum . 32 (10): 44-47 . Bibcode : 1995IEEES..32j..44R . doi : 10.1109/6.464292 .
↑ واين 2010 ، الصفحات 105-109
↑ "الصعود (الأخير) لأنور إبراهيم" . مجلة الديمقراطية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
↑ "ماليزيا: اتهامات موجهة ضد أنور ذات دوافع سياسية" . منظمة العفو الدولية . 6 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
↑ وايس، ميريديث ل. (1 سبتمبر 2023). "أنور ماليزيا، أنور ماليزيا" . التاريخ المعاصر . 122 (845): 217-223 . doi : 10.1525/curh.2023.122.845.217 . ISSN 0011-3530 .
↑ وايس، ميريديث ل. (2006). الاحتجاج والإمكانيات: المجتمع المدني والتحالفات من أجل التغيير السياسي في ماليزيا . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 100-110 . ISBN 9780804767767.
↑ تشاي، جيمس (20 مارس 2024). "دراسة معمقة لحزب العدالة الشعبية الماليزي (PKR)" . معهد ISEAS-يوسف إسحاق . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2025 .
↑ "الاعتداءات على الصحافة في عام 2000 - ماليزيا" . ريفوورلد . فبراير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
↑ تشين، جيمس (2004). "الانتخابات العامة الماليزية لعام 1999: قضايا وإهانات ومخالفات". مجلة الدراسات الآسيوية . 44 (4): 520-537 . doi : 10.2307/3021154 . JSTOR 3021154 .
^ تيك ، خو بو (9 يونيو 2010). “الانتخابات العامة الماليزية في 29 نوفمبر 1999” . المجلة الأسترالية للعلوم السياسية . 35 (2): 305-311 . دوى : 10.1080/713649324 . ردمك 1036-1146 .
↑ ميلن، آر إس؛ ماوزي، ديان ك. (2004). السياسة الماليزية في عهد مهاتير . روتليدج. ص 150-155 . ISBN 978-0-415-23071-1.
↑ الوثيقة الختامية للمؤتمر الثالث عشر لرؤساء دول وحكومات حركة عدم الانحياز، كوالالمبور، ماليزيا، 24-25 فبراير/شباط 2003. حركة عدم الانحياز. معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح (UNIDIR). PDF
↑ ثيوفيلوس، كلوديا (25 يونيو 2002). "الدكتور م سيستقيل بعد اجتماع منظمة التعاون الإسلامي في أكتوبر من العام المقبل" . www.malaysiakini.com . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2025 .
↑ "مهاتير يستقيل" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .
↑ ستيوارت، إيان (31 أكتوبر 2003). "مهاتير، مُحدِّث ماليزيا المُستبد، يتنحى عن منصبه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
1 2 صديقي، نور عالم (2009). "مكافحة الفساد وإدارة النزاهة في ماليزيا: نظرة عامة نقدية على الاستراتيجيات والمبادرات الحديثة". مجلة مراجعة المنظمات العامة . 10 (2): 153-171 . doi : 10.1007/s11115-009-0102-y .
↑ علي، محمد (2016)، "الإسلام الحضاري في ماليزيا ودور الدولة القومية في العلاقات الدولية" ، في عبد القادر، دينا؛ أديونغ، ناصف مانابيلانغ؛ ماورييلو، رافاييل (محررون)، الإسلام والعلاقات الدولية ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 207-228 ، doi : 10.1007/978-1-137-49932-5_9 ، ISBN 978-1-349-69847-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2023
^ "منجينانج تون عبد الله أحمد بدوي: NCER، J-QAF، industri halal Legasi Pak Lah، Kedah Berdukacita | Awani" . www.astroawani.com (باللغة الملايو). 15 أبريل 2025. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2026 .
↑ أحمد، عبد الرزاق (2010). "تنمية رأس المال البشري في ماليزيا". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 15 (1): 45-60 .
↑ لي، مولي إن إن (2010). التعليم في ماليزيا: التطور والتحديات . روتليدج. ص 101-102 .
↑ «عبد الله يؤدي اليمين الدستورية بعد فوز ساحق» . www.taipeitimes.com . 23 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
↑ راجيش، إم إن (2007). ماليزيا: الاتجاهات والتحديات الحديثة . روتليدج. ص 45-48 . ISBN 9789812303394.
↑ إدارة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) (8 أكتوبر 2024). "كارثة غير متوقعة: تأملات حول استجابة ماليزيا لتسونامي" . مجلة آسيان . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
↑ محمد خالد، نورهاديزة (7 مايو 2008). "نظام الإنذار المبكر من التسونامي في ماليزيا" (ملف PDF) . المعهد الدولي لعلم الزلازل وهندسة الزلازل. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
↑ أثوكورالا، ب.-س. (2005). "تسونامي المحيط الهندي: الأثر الاقتصادي، وإدارة الكوارث، والدروس المستفادة". أوراق اقتصادية آسيوية . 2 (2): 1-39 . doi : 10.1162/153535105776249863 . hdl : 1885/43127 .
↑ أشاريا، أميتاف (2017). "تطور هوية الآسيان وحدودها" (ملف PDF) . معهد البحوث الاقتصادية للآسيان وشرق آسيا (ERIA). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
^ "بيمودا: فرقة العمل الخاصة الماليزية" . بيمودا ماليزيا . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2025 .
↑ شهريلمد (1 أكتوبر 2024). "إسكندر ماليزيا: مدينة قوية ومستدامة ذات مكانة دولية" . هيئة تنمية الاستثمار الماليزية (MIDA) . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2025 .
↑ "نبذة عنا | المركز الوطني للبحوث التربوية في ماليزيا" . www.ncer.com.my. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
↑ إسماعيل، روسني (2010). "المنطقة الاقتصادية للساحل الشرقي: آفاق التنمية". العلوم الاجتماعية الآسيوية . 6 (3): 82-87 .
↑ "حول SDC – SEDIA" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
↑ "ممر ساراواك للطاقة المتجددة" . RECODA . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
^ "كوليكسي أركيب أوكابان كيتوا إكسيكوتيف" . www.pmo.gov.my . تم الاسترجاع 24 أبريل 2025 .
↑ وكالة أسوشيتد برس (3 مايو 2008). "أزمة الغذاء توقف التمويل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
↑ "ماليزيا تتخذ خطوات لتعزيز الأمن الغذائي ومكافحة الأسعار" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 19 أبريل 2008. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2025 .
↑ ريتيكوس، جين (20 أبريل 2008). "خطة الأمن الغذائي بقيمة 4 مليارات رينغيت ماليزي" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
↑ "تنشيط الزراعة" . twn.my. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
↑ «مع معاناة ماليزيا من ارتفاع فاتورة دعم الوقود، تتطلع الحكومة إلى الإصلاح | مبادرة الدعم العالمي» . www.iisd.org . مبادرة الدعم العالمي. 27 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2024 .
↑ "نظرة على رحلة بطل الفضاء الماليزي" . كاتا ماليزيا . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .
↑ "مقدمو الالتماسات الماليزيون يتحدون الشرطة" . آسيا سنتينل . 10 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007.
↑ "30 ألف متظاهر من حركة هندراف يتظاهرون في شوارع كوالالمبور" . موقع ماليزياكيني . 25 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2008 .
↑ «ماليزيا تحظر منظمة هندراف، وتعتبرها تهديداً للأمن القومي» . وكالة برس ترست أوف إنديا. ١٧ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٢.
↑ نامبيار، شانكاران (25 أكتوبر 2012)، "ماليزيا والأزمة العالمية: التأثير والاستجابة واستراتيجيات إعادة التوازن" ، الأزمة المالية العالمية وآسيا ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 218-244 ، doi : 10.1093/acprof:oso/9780199660957.003.0011 ، ISBN 978-0-19-966095-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024
↑ "نص اتفاقية الميزانية المصغرة 2009" . مكتب رئيس وزراء ماليزيا (باللغة الملايوية). 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
↑ "حزمة تحفيزية بقيمة 60 مليار رينغيت ماليزي (تحديث 2)" . صحيفة ذا ستار . 10 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
↑ ثام، سيو يان (2010). "الأزمة المالية العالمية 2008-2009: الخدمات لإنقاذ ماليزيا" . مجلة التنمية الآسيوية . 27 (1): 80-104 . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2024 .
↑ صديقي، نور عالم (2009). "مكافحة الفساد وإدارة النزاهة في ماليزيا: نظرة نقدية على الاستراتيجيات والمبادرات الحديثة". مجلة مراجعة المنظمات العامة . 10 (2): 153-171 . doi : 10.1007/s11115-009-0102-y .
↑ «تأسيس لجنة التعيينات القضائية» . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
↑ «إرث باك لاه ما زال حاضراً في القضاء من خلال لجنة التعيينات التاريخية، بحسب رؤساء القضاة السابقين» . صحيفة مالاي ميل . ١٥ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٥ أبريل ٢٠٢٥ .
↑ بيبينسكي، توماس ب. (أبريل 2009). "انتخابات ماليزيا لعام 2008: نهاية للسياسة العرقية؟". مجلة دراسات شرق آسيا . 9 (1): 87-120 . doi : 10.1017/s1598240800002824 .
↑ «أداء اليمين الدستورية لرئيس الوزراء الماليزي الجديد» . الجزيرة . 3 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024.
^ صبري ومدى محمد نور وعبد الرحيم (8 أكتوبر 2008). "باك لا ليس رئيسًا متواجدًا، دع رئيس وزراء ماليزيا ماك" . ماليزياكيني . مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2024 .
↑ فونغ، جوشوا (15 ديسمبر 2010). "فهم مبادرة ماليزيا الواحدة" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
↑ "ماليزيا واحدة" (ملف PDF) . حكومة ماليزيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
↑ «ماليزيا ستلغي قانون الأمن الداخلي» . بي بي سي نيوز . ١٥ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢ .
↑ "الجريدة الرسمية للحكومة الفيدرالية" (ملف PDF) . مكتب المدعي العام. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2013 .
↑ «الولايات المتحدة تُعرب عن قلقها إزاء اعتقال ناشط ماليزي بموجب قانون الأمن القومي» . رويترز . ٢٤ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١ يناير/كانون الثاني ٢٠١٧.
↑ أنور، نورول عزة (5 ديسمبر 2016). "هل أصبح إخضاع الناشطين لقانون سوسما هو الوضع الطبيعي الجديد في عهد نجيب؟" . ماليزياكيني . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022.
↑ «ورثة سلطان سولو يطالبون بصباح بشكل مستقل» . صحيفة فلبينية يومية . ١٦ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠١٣ .
^ نجيب، ناجية (30-12-2013). "غزو لحد داتو: ذكرى مؤلمة لعام 2013" . استرو عواني . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020.
↑ بولينغ، غريغوري؛ ديبادوا، فيبي؛ فرينتاسيا، جينيفر (8 مارس 2013). "غزو الجيش الملكي لسولو لماليزيا" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
↑ "إصلاحات انتخابية مطلوبة بشكل عاجل" . www.transparency.org.my . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024 .
↑ برومفيلد، بن (29 يناير 2015). "ماليزيا تعلن رسمياً أن ركاب وطاقم الرحلة MH370 "يفترض أنهم لقوا حتفهم"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022.
↑ "تحطم طائرة الخطوط الجوية الأوكرانية MH17: ما نعرفه" . بي بي سي نيوز . 17 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
↑ «إدانة ثلاثة رجال بقتل 298 شخصًا في إسقاط طائرة MH17» . صحيفة الغارديان . 17 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .
↑ «ميزانية 2014: ضريبة السلع والخدمات بنسبة 6% اعتبارًا من أبريل 2015» . صحيفة ذا ستار . 26 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021.
↑ «ماليزيا تطلق ضريبة السلع والخدمات رغم استياء الرأي العام» . صحيفة ستريتس تايمز . 1 أبريل 2015. ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 .
↑ رايت، توم؛ كلارك، سيمون. "يعتقد المحققون أن أموالاً تدفقت إلى حسابات الزعيم الماليزي نجيب وسط تحقيق في قضية صندوق التنمية الماليزي (1MDB)" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015.
↑ زيد: أفضل لحظات نجيب عندما يتنحى . صحيفة فري ماليزيا توداي، 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015.
↑ «مهاتير محمد والمعارضة يوقعون إعلانًا لإزاحة نجيب» . صحيفة ستريتس تايمز . 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019.
↑ "2021/167 "الأثر العميق لحركة بيرسيه منذ عام 2007" بقلم خو بو تيك" . معهد ISEAS-يوسف إسحاق . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
↑ «نجيب رئيس ماليزيا يسعى لتجاوز الأزمة السياسية» . رويترز . ١١ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٩.
↑ «مشروع قانون جديد يمنح نجيب صلاحيات واسعة» . 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019.
↑ ستانواي، ديفيد (11 مايو 2017). "بعد مواجهة فضيحة، نجيب رئيس ماليزيا مُعرّض للخطر بسبب ارتفاع التكاليف" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
↑ «ماليزيا تطرد سفير كوريا الشمالية على خلفية اغتيال كيم» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2017.
↑ كيس، ويليام (2019). "اختبار القيادة تحت الضغط في ماليزيا: فضيحة صندوق التنمية الماليزي ونجيب تون رزاق". مجلة الدراسات الآسيوية . 59 (3): 500-521 . doi : 10.1525/as.2019.59.3.500 .
↑ ويلش، بريدجيت (2019). "الاختراق الديمقراطي لماليزيا". مجلة الديمقراطية . 30 (4): 42-57 . doi : 10.1353/jod.2019.0061 .
↑ هاتشينسون، فرانسيس إي. (2019). هزيمة باريسان ناسيونال: إشارات ضائعة أم موجة متأخرة؟ معهد ISEAS-يوسف إسحاق.
↑ «مهاتير يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لوزراء ماليزيا السابع» . صحيفة ستريتس تايمز السنغافورية . ١٠ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٨ .
↑ "استعادة سيادة القانون - نقابة المحامين الماليزية" . www.malaysianbar.org.my . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2024 .
↑ "مهاتير محمد، رئيس ماليزيا، يأمل في استعادة أموال صندوق 1MDB المفقودة" . 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
↑ «الدكتور مهاتير: من الغريب أن يظل نجيب يتظاهر بالبراءة خلال التحقيق في قضية صندوق التنمية الماليزي (1MDB)» . صحيفة ذا إيدج ماليزيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .
↑ «إطلاق سراح أنور إبراهيم من السجن بعد عفو ملكي من ملك ماليزيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2018 .
↑"Anwar hails 'new dawn for Malaysia' following release from prison". Channel NewsAsia. Archived from the original on 17 May 2018. Retrieved 16 May 2018.
↑"Bill to repeal GST tabled in Parliament for first reading". The Star. 31 July 2018. Archived from the original on 31 July 2018. Retrieved 19 January 2019.
↑Lim, By Ida (16 May 2018). "MoF: Zero GST starting June 1". Malay Mail. Retrieved 13 May 2026.
↑"Malaysian Sales Tax Act and Service Tax Act in force on 1 September 2018". Rahmat Lim & Partners. Retrieved 4 December 2024.
↑"Malaysia to cancel $20 billion China-backed rail project: minister". Reuters. 26 January 2019. Archived from the original on 8 March 2022. Retrieved 8 March 2022.
↑CARVALHO, MAZWIN NIK ANIS, JOSEPH KAOS Jr and MARTIN (16 April 2019). "Work on ECRL expected to resume next month". The Star. Archived from the original on 8 March 2022. Retrieved 8 March 2022.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
↑Beech, Hannah (20 August 2018). "'We Cannot Afford This': Malaysia Pushes Back Against China's Vision". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 16 August 2019. Retrieved 8 March 2022.
↑"Malaysia cancels China-backed pipeline projects | Financial Times". archive.ph. 9 September 2018. Retrieved 8 March 2022.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
↑Jonathan Loh (12 June 2018). "Malaysia PM Mahathir says the world can learn from Kim Jong Un's 'new attitude' and decision to meet Trump". Business Insider. Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 15 June 2018.
↑ «ماليزيا واليابان تأملان في قمة ناجحة بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية» . وكالة برناما . صحيفة نيو ستريتس تايمز. ١٢ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٨ .
↑ برافين مينون؛ دارين شوتلر (12 يونيو 2018). "ماليزيا تعيد فتح سفارتها في كوريا الشمالية: مهاتير" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
↑ "فضيحة الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري" . موقع ماليزياكيني . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
↑ «رئيس الوزراء يطلق رؤية الازدهار المشترك 2030، ويقول إنها ستُنفذ فوراً» . صحيفة ذا ستار . 5 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
↑ لوهيسوار، ر. (7 أكتوبر 2019). "ثلاثة أمور تعلمناها عن رؤية الازدهار المشترك 2030" . صحيفة مالاي ميل . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .
↑ "ماليزيا : العودة إلى المضايقات والترهيب والرقابة | مراسلون بلا حدود" . مراسلون بلا حدود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .
↑ تاشني سوكوماران (18 ديسمبر 2019). "كيف ساءت علاقة أنور إبراهيم وأزمين علي بين المرشد والمتدرب" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .
↑ حسن، هازلين (17 مارس 2020). "ماليزيا تحظر السفر إلى الخارج، وتغلق المدارس والشركات بسبب انتشار فيروس كورونا؛ الإغلاق حتى 31 مارس" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020.
↑ تانغ، كوك هو دانيال (13 يونيو 2020). "السيطرة على الحركة كإجراء فعال لمكافحة انتشار كوفيد-19 في ماليزيا: نظرة عامة" . مجلة الصحة العامة . 30 (3): 583-586 . doi : 10.1007/s10389-020-01316-w . ISSN 2198-1833 . PMC 7293423. PMID 32837842 .
↑ «حُكم على نجيب بالسجن 12 عامًا وغرامة قدرها 210 ملايين رينغيت ماليزي (تحديثات مباشرة)» . صحيفة ذا ستار . 28 يوليو 2020.
↑ «نجيب رزاق: رئيس الوزراء الماليزي السابق مُدان بجميع التهم في محاكمة الفساد» . بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2020 .
↑ «نجيب رزاق: رئيس الوزراء الماليزي السابق يبدأ فترة سجنه بعد فشل الاستئناف الأخير» . بي بي سي نيوز . 23 أغسطس 2022.
↑ راتكليف، ريبيكا (12 يناير 2021). "ماليزيا تعلن حالة الطوارئ بسبب كوفيد-19 وسط اضطرابات سياسية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
↑ «ملك ماليزيا يعلن حالة الطوارئ للحد من انتشار كوفيد-19» . سي إن إن . 12 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .
↑ أوتو، هيرميس (24 فبراير 2021). "رئيس الوزراء محيي الدين يتلقى أول جرعة من لقاح كوفيد-19 مع انطلاق حملة التطعيم الجماعي في ماليزيا | صحيفة ستريتس تايمز" . www.straitstimes.com . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2022 .
↑ «كوريا الشمالية تعلن قطع علاقاتها مع ماليزيا بسبب تسليم «مواطن بريء» إلى الولايات المتحدة» . قناة آسيا الإخبارية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
↑ «كوري شمالي في ماليزيا يخسر استئنافه الأخير ضد قرار تسليمه إلى الولايات المتحدة» . صحيفة ستريتس تايمز . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
↑ «استقالة محيي الدين رئيساً لماليزيا بعد 17 شهراً مضطربة في السلطة» . www.aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2021 .
↑ تيوه، شانون (16 أغسطس 2021). "محيي الدين سيبقى رئيساً للوزراء في ماليزيا حتى تعيين خليفة له" . صحيفة ستريتس تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2021 .
↑ «الملك يعيّن محيي الدين رئيساً للوزراء مؤقتاً، ولا انتخابات في الوقت الراهن» . ذا إيدج ماركتس . ١٦ أغسطس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
↑ بالانسامي، ييسواري (20 أغسطس 2021). "أغونغ يعيّن إسماعيل صبري رئيسًا تاسعًا لوزراء ماليزيا | مالاي ميل" . www.malaymail.com . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2021 .
↑ فيله (www.dw.com)، دويتشه. "ماليزيا: تعيين إسماعيل صبري يعقوب رئيساً جديداً للوزراء | DW | 20.08.2021" . DW.COM . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2021 .
^ "كيلوارجا ماليزيا" . Pejabat Perdana Menteri Malaysia Laman Web Rasmi . 22 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 .
↑ «في أول خطاب له، يطلب رئيس الوزراء الجديد من النواب إنقاذ «عائلة ماليزيا» معًا، ويمنح قادة المعارضة فرصة للانضمام إلى مكافحة كوفيد-19» . ياهو نيوز . 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
↑ «رئيس الوزراء الماليزي الجديد يتبنى نبرة تصالحية في خطابه الأول» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٢ أغسطس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٥ يوليو ٢٠٢٢ .
↑ «ماليزيا ستواصل المطالبة بتوزيع عادل للقاح - رئيس الوزراء إسماعيل صابر» . www.kkd.gov.my. ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢٤ .
↑ أناند، رام (27 سبتمبر 2021). "رئيس الوزراء إسماعيل يكشف عن أكبر خطة تنمية خمسية في ماليزيا بتخصيص 129 مليار دولار" . صحيفة ستريتس تايمز . ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2024 .
↑ «مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون تعديل الدستور لعام 2021» . ذا إيدج ماركتس . 14 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
↑ "البوابة الرسمية لبرلمان ماليزيا - مشاريع القوانين" . www.parlimen.gov.my . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
↑ «MA63: الوزير يسعى للحصول على دعم كامل لمشروع قانون تعديل الدستور الاتحادي الماليزي» . www.malaymail.com . ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٦ يناير ٢٠٢٢ .
↑ يونس، عرفة (14-12-2021). "ديوان راكيات يوافق على تعديلات الدستور لتمكين صباح وساراواك" . نيو ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
↑ «تم إقرار تعديلات قانون MA63» . صحيفة ذا ستار . 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
↑ «قانون مكافحة تغيير المسار من بين 14 قانونًا حظيت بالموافقة الملكية» . صحيفة فري ماليزيا توداي . 3 أكتوبر 2022.
↑ «الحزب الحاكم في ماليزيا يضغط من أجل إجراء انتخابات وطنية هذا العام» . رويترز . 1 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2022 .
↑ «رئيس وزراء ماليزيا يحلّ البرلمان» . رويترز . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ «أنور إبراهيم يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لوزراء ماليزيا بعد حالة الجمود التي أعقبت الانتخابات» . بي بي سي نيوز . 24 نوفمبر 2022.
↑ «تعيين أنور إبراهيم رئيساً لوزراء ماليزيا العاشر» . وكالة برناما . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢ .
↑ راضي، نور عين محمد (19 يناير 2023). "رئيس الوزراء يطلق شعار ماليزيا مدني | صحيفة نيو ستريتس تايمز" . موقع نيو ستريتس تايمز الإلكتروني . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2024 .
^ فضلي وعينين وصالح ومحمد (19 يناير 2023). “رئيس الوزراء يطلق شعار ‘Madani Nation’ لقيادة ماليزيا إلى الأمام” . ماليزيا اليوم الحرة (FMT) . تم الاسترجاع 11 فبراير 2024 .
↑ «ماليزيا ترغب بالانضمام إلى مجموعة البريكس، وشي جين بينغ زعيم صيني متميز: أنور» الجزيرة . ١٨ يونيو ٢٠٢٤.
↑ يسري، محمد (9 يوليو 2024). "رئيس الوزراء أنور: ماليزيا على وشك أن تصبح "دولة شريكة" في مجموعة بريكس قريبًا، ولن تتدخل المجموعة في السياسة الداخلية" . صحيفة مالاي ميل . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
↑ وكالة الأنباء الوطنية الماليزية (برناما) (9 مارس 2024). "رئيس الوزراء أنور يقوم بزيارة عمل إلى روسيا لمدة يومين ابتداءً من الأربعاء" . برناما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2024 .
↑ «أنور يقبل دعوة بوتين لحضور القمة، مما يمهد الطريق لانضمام دول البريكس» . صحيفة ذا ستار . 5 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2024 .
↑ وكالة برناما (24 أكتوبر 2024). "ماليزيا تصبح دولة شريكة في مجموعة البريكس" . موقع فري ماليزيا توداي | FMT . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2024 .
↑ "تسليط الضوء - ماليزيا: 24 أكتوبر 2024 | آخر المستجدات حول جنوب شرق آسيا | مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية" . www.csis.org . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2024 .
↑ «ماليزيا وثماني دول أخرى ستصبح شركاء في مجموعة البريكس اعتبارًا من 1 يناير» . صحيفة ذا ستار . 24 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2025 .
↑ «شي يقول إن الصين ستقف إلى جانب دول جنوب شرق آسيا في مواجهة الصدمات الاقتصادية» . وكالة أسوشيتد برس . ١٦ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أبريل ٢٠٢٥ .
↑ «بيان مشترك بين جمهورية الصين الشعبية وماليزيا بشأن بناء مجتمع استراتيجي رفيع المستوى بين ماليزيا والصين ذي مستقبل مشترك» . وزارة الخارجية الماليزية . ١٧ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أبريل ٢٠٢٥ .
↑ تانغ، آشلي؛ ماير، جون (17 أبريل 2025). "الصين وماليزيا تؤكدان على أهمية الحفاظ على السلام والاستقرار في بحر الصين الجنوبي" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2025 .
↑ «شرح: ما تعنيه حقاً الاتفاقيات الـ31 الجديدة التي أبرمتها ماليزيا مع الصين | صحيفة نيو ستريتس تايمز» . موقع نيو ستريتس تايمز الإلكتروني . 18 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2025 .

المراجع

عبد المجيد، هارون (2007). التمرد في بروناي: ثورة 1962، الإمبريالية، المواجهة، والنفط . دار نشر IBTauris. رقم ISBN 978-1-84511-423-7.
أحمد سارجي عبد الحميد (2011)، موسوعة ماليزيا ، المجلد. 16 – حكام ماليزيا، طبعات ديدييه ميليت، ISBN 978-981-3018-54-9
أوانج جونيد، أوانج عبد العزيز بن (1992). إسلام بروناي: زمان بيميرينتاهان كيباواه دولي يانغ ماها موليا بادوكا سيري باجيندا السلطان الحاج حسن البلقية معز الدين ودولاه، سلطان دان يانغ دي بيرتوان نيجارا بروناي دار السلام (في الملايو). قسم تاريخ بروناي دار السلام.
Borschberg, Peter (2010b). "Ethnicity, language and culture in Melaka during the transition from Portuguese to Dutch rule". Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society. 83 (2): 93–117. doi:10.1353/ras.2010.a405052. S2CID 161843992.
Borschberg, Peter (2011). Hugo Grotius, the Portuguese and Free Trade in the East Indies. Singapore: NUS Press. ISBN 978-9971-69-467-8.
Church, Peter (2012). A Short History of South-East Asia. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-118-35044-7.
Herbert, Patricia; Milner, Anthony Crothers (1989). South-East Asia: Languages and Literatures : a Select Guide. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1267-6.
Hicks, Nigel (2007). The Philippines. New Holland Publishers. ISBN 978-1-84537-663-5.
History for Brunei Darussalam: Sharing our Past. Curriculum Development Department, Ministry of Education. 2009. ISBN 978-99917-2-372-3.
Lea, David; Milward, Colette (2001). A Political Chronology of South-East Asia and Oceania. Psychology Press. ISBN 978-1-85743-117-9.
Linehan, William (1973), History of Pahang, Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society, Kuala Lumpur, ISBN 978-0710-101-37-2
Milne, R. S.; Mauzy, Diane K. (1999). Malaysian Politics under Mahathir. Routledge. ISBN 0-415-17143-1.
Nicholl, Robert (1983). "Brunei Rediscovered: A Survey of Early Times". Journal of Southeast Asian Studies. 14 (1): 32–45. doi:10.1017/S0022463400008973. JSTOR 20174317.
Saunders, Graham E. (2002). A history of Brunei. Routledge. ISBN 978-0-7007-1698-2.
Saunders, Graham (2013). A History of Brunei. Taylor & Francis. ISBN 978-1-136-87401-7.
Suyatno (2008). "Naskah Nagarakretagama" (in Indonesian). National Library of Indonesia. Archived from the original on 23 May 2017. Retrieved 27 October 2014.
Suzalina Halid (18 March 2015). "Sultan Kubang Pasu". Berita Harian.
Talib, Nazar Bin (2005). Malaysia's Experience In War Against Communist Insurgency And Its Relevance To The Present Situation In Iraq(PDF) (Master of Military Studies thesis). Marine Corps University. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 6 January 2013.
Wain, Barry (2010). Malaysian Maverick: Mahathir Mohamad in Turbulent Times. Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-23873-2.
Welman, Frans (2013). Borneo Trilogy Brunei: Vol 1. Booksmango. ISBN 978-616-222-235-1.

External links

Economic History of Malaysia
مدخل "ماليزيا" في مكتبة الكونغرس

[91] وشملت الموانئ الرئيسية في مناطقها باليمبانج على مضيق ملقا، وكاليكوت على ساحل مالابار، ومومباسا على ساحل السواحلي^{[ 89 ]}

[1] "تاريخ ماليزيا" . موسوعة بريتانيكا . 2023. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .

[2] غوليك، جيه إم (1987). ماليزيا وجيرانها: الروابط التاريخية والثقافية . مطبعة جامعة أكسفورد.

[3] سيجارة ماليزيا (باللغة الملايو). بوتراجايا: وزارة التعليم الماليزية، قسم الكتب المدرسية. 2016.

[4] أندايا، ليونارد واي. أندايا (2017). تاريخ ماليزيا . بالجريف ماكميلان. ص 260 – 320. ISBN 978-1137605153.

[5] جوزيف، سامانثا (29 يونيو 2014). "التراث: التطور مع العصر" . موقع NST الإلكتروني .

[6] سعيدين، مختار (2009). "أقدم الأدوات الحجرية المكتشفة في جنوب شرق آسيا قد تعيد كتابة فهمنا لأصول الإنسان" . علم آثار جنوب شرق آسيا . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2024 .

[7] كورنو، دارين؛ داتان، إيب؛ تاكون، بول إس سي؛ ليه موي أونغ، كارولين؛ صوفي، محمد إس. (2016). "جمجمة عميقة من كهف نياه واستيطان جنوب شرق آسيا في العصر البليستوسيني" . مجلة فرونتيرز في علم البيئة والتطور . 4 : 75. Bibcode : 2016FrEEv...4...75C . doi : 10.3389/fevo.2016.00075 . hdl : 10072/100807 .

[8] قمر الزمان، أزمول فهيمي؛ عمر، عيديل فارينا؛ صديق، روزية (1 ديسمبر 2016). "فلسفة العطاس التاريخية في وصول الإسلام وانتشاره في العالم الماليزي" . المجلة العالمية للفكر الإسلامي . 10 (1): 1– 7. دوي : 10.24035/igit.10.2016.001 . ISSN 2232-1314 .

[9] التقرير السنوي عن اتحاد مالايا: 1951 في سي سي تشين وكارل هاك، حوارات مع تشين بينغ، ص 380، 81.

[10] "استقلال ماليزيا | التاريخ اليوم" . www.historytoday.com . 10 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .

[11] «إعلان استقلال مالايا (كوالالمبور، 31 أغسطس 1957)» . CVCE.EU بواسطة UNI.LU. الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة. 3 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2023 .

[12] باتن، يورغ (2016). تاريخ الاقتصاد العالمي: من عام 1500 إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 290. ISBN 978-1-107-50718-0.

[13] "الطريق إلى الاستقلال" . حكومة الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2013 .

[14] عثمان، الأمريل؛ علي، محمد نور شاهيزان (29 سبتمبر 2018). "سوء فهم الشائعات المتعلقة بالصراع العرقي: مراجعة لأثر الشائعات المنتشرة خلال أحداث شغب 13 مايو 1969" . مجلة الاتصالات: المجلة الماليزية للاتصالات . 34 (3): 271-282 . doi : 10.17576/JKMJC-2018-3403-16 . ISSN 2289-1528 . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .

[15] عيسى، محمد السحيمي؛ أتونج ، رمزي (2 ديسمبر 2020). "Majlis Gerakan Negara (MAGERAN): Usaha Memulihkan Semula Keamanan Negara Malaysia" [ مجلس العمليات الوطني (NOC): الجهود المبذولة لاستعادة السلام الوطني في ماليزيا ] . المجلة الماليزية للعلوم الاجتماعية والإنسانية . 5 (12): 170– 178. دوى : 10.47405/mjssh.v5i12.585 . ISSN 2504-8562 . مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2021 .

[16] جومو، ك.س. (2005). السياسة الاقتصادية الجديدة لماليزيا و"الوحدة الوطنية" . بالغراف ماكميلان. ص 182-214 . doi : 10.1057/9780230554986_8 . ISBN 978-1-349-52546-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .

[Bound_for_Glory-17] سبايث، أنتوني (9 ديسمبر 1996). "متجهون نحو المجد" . مجلة تايم . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2011 .

[18] "رانكانجان ماليزيا كينام (RMKe-6)، 1990-1995 | بوابة رسمي كيمنتريان إيكونومي" . ekonomi.gov.my . مؤرشفة من الأصلي في 24 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2024 .

[19] بينغ لي بوه؛ يان ثام سيو. "ماليزيا بعد عشر سنوات من الأزمة المالية الآسيوية" (ملف PDF) . جامعة ثاماسات. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .

[20] «فرقة عمل ماليزية تحقق في مزاعم دفع 700 مليون دولار لنجيب» . صحيفة الغارديان . لندن. 6 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .

[Opposition_scores-21] «انتخابات ماليزيا: المعارضة تحقق فوزاً تاريخياً» . بي بي سي نيوز . ١٠ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠١٩ .

[:9-22] 1 2 تشنغ، هاريسون (3 مارس 2020). "أدى رئيس الوزراء الجديد لماليزيا اليمين الدستورية - لكن البعض يقول إن الأزمة السياسية "بعيدة كل البعد عن الانتهاء"" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .

[23] "انكماش الناتج المحلي الإجمالي لماليزيا بنسبة 5.6% في عام 2020 الذي تأثر بجائحة كوفيد-19" . نيكاي آسيا . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .

[24] "الأزمة السياسية في ماليزيا تُعرّض استجابتها لجائحة كوفيد-19 للخطر" . مجلس العلاقات الخارجية . 26 يوليو/تموز 2021. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2021 .

[25] أوتو، هيرميس (22 أغسطس 2022). "اجتماعات أمنو تكشف عن خلاف بين قادة الحزب الحاكم | صحيفة ستريتس تايمز" . www.straitstimes.com . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2023 .

[:6-26] 1 2 "ماليزيا تنتخب أول برلمان معلق في تاريخها" . بي بي سي نيوز . 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2022 .

[27] مايبيري، كيت. "أنور يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لوزراء ماليزيا بعد نضال دام 25 عاماً من أجل الإصلاح" . www.aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2023 .

[28] «أنور إبراهيم يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لوزراء ماليزيا بعد حالة الجمود التي أعقبت الانتخابات» . بي بي سي نيوز . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢٣ .

[29] إدارة التراث الوطني، وزارة الإعلام والاتصالات والثقافة الماليزية (يناير 2011). "التراث الأثري لوادي لينغونغ: ملف ترشيح للإدراج في قائمة التراث العالمي لليونسكو" (ملف PDF) . لجنة التراث العالمي ، اليونسكو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2015 .

[niah_skull-30] "تاريخ كهف نياه العظيم" . موقع ABC الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .

[Sarawakforestry-31] "منتزه نياه الوطني - المستوطنات البشرية المبكرة" . إدارة الغابات في ساراواك. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .

[32] "تاريخ كهف نياه العظيم" . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .

[worldarcheology-33] فولكنر، نيل (7 نوفمبر 2003). كهف نياه، ساراواك، بورنيو . مجلة علم الآثار العالمية الحالية، العدد 2. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .

[:7-34] ١ ٢ هيرست، ك. كريس. "كهف نياه (بورنيو، ماليزيا) - البشر المعاصرون تشريحياً في بورنيو" . about.com . مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٥ .

[35] "مجموعة المتحف البريطاني" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .

[36] بيرنت كيمبرز، AJ (1 يناير 1988). طبول جنوب شرق آسيا: عالم العصر البرونزي وتداعياته – أغسطس يوهان بيرنت كيمبرز – كتب جوجل . تايلور وفرانسيس. رقم ISBN 978-90-6191-541-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2013 .

[37] و. لينهان (أكتوبر 1951). "آثار ثقافة العصر البرونزي المرتبطة بأدوات العصر الحديدي في منطقتي كلانج وتيمبلينغ، ماليزيا". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 24 (3 (156)). الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية: 1-59 . JSTOR 41502997 .

[38] "خريطة جينية لتنوع آسيا" . بي بي سي نيوز . 11 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2010 .

[39] ليز برايس (17 مارس 2007). "تتبع أثر إنسان العصر الحجري في ماليزيا في لينغونغ" . صحيفة بروناي تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .

[40] ديفيز، نورمان (7 ديسمبر 2017). تحت سماء أخرى: رحلة عالمية في التاريخ . دار بنجوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-1-84614-832-3.

[41] فيكس، آلان ج. (يونيو 1995). "علم الاجتماع القديم في ماليزيا: دلالات على أنماط التباين الجيني بين الأورانغ أصلي". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . سلسلة جديدة. 97 (2): 313-323 . doi : 10.1525/aa.1995.97.2.02a00090 . JSTOR 681964 .

[TED-42] 1 2 "دراسة TED Cast: منتزه تامان نيجارا للغابات المطيرة والسياحة" . أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2010 .

[43] ليم، تيكوين (2021). "«ستة عشر هندياً عارياً»: أول اتصال بين البريطانيين وسكان أورانغ أصلي الأصليين . مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 94 (2): 27-42 . doi : 10.1353/ras.2021.0025 . ISSN 2180-4338 .

[Oxford_University_Press-44] "الجغرافيا الوراثية والتكوين العرقي لسكان جنوب شرق آسيا الأصليين" . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[45] "دليل العالم للأقليات والشعوب الأصلية - ماليزيا : أورانغ أصلي" . مرجع العالم ( المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ). 2008. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .

[46] ميشيل جاك-هرغوالكه (يناير 2002). شبه جزيرة الملايو: مفترق طرق طريق الحرير البحري (100 قبل الميلاد - 1300 ميلادي) . بريل. ص. 24. رقم ISBN 90-04-11973-6.

[47] تسانغ، تشنغ هوا (2000)، "التطورات الحديثة في علم آثار العصر الحديدي في تايوان"، نشرة جمعية ما قبل التاريخ في منطقة المحيطين الهندي والهادئ، 20: 153-158، doi:10.7152/bippa.v20i0.11751

[48] تورتون، م. (2021). ملاحظات من وسط تايوان: شقيقنا في الجنوب. تعود علاقات تايوان مع الفلبين إلى آلاف السنين، لذا فمن الغريب ألا تكون هذه العلاقة جوهرة تاج سياسة التوجه جنوبًا الجديدة. صحيفة تايوان تايمز.

[49] إيفرينغتون، ك. (2017). مهد الأسترونيزيين هو تايوان، وعاصمتها تايتونغ: سكولار. أخبار تايوان.

[50] بيلوود، ب.، هـ. هونغ، هـ.، ليزوكا، ي. (2011). اليشم التايواني في الفلبين: 3000 عام من التجارة والتفاعل عن بعد. سيمانتك سكولار.

[51] RH von Geldern، JHC Kern، JR Foster، JR Logen، Slametmuljana and Asmah Haji Omar.تاريخ مالايا وجيرانها - الصفحة 21 - بقلم فرانسيس جوزيف مورهد، منشورات لونغمانز ماليزيا، 1965.الهند ومالايا القديمة (من أقدم العصور حتى حوالي عام 1400 ميلادي) - الصفحة 3 - بقلم د. ديفاهوتي، منشورات د. مور لصالح مطبعة الجامعات الشرقية، 1965.نشأة مالايا الحديثة: تاريخ من أقدم العصور إلى الاستقلال - الصفحة 5 - بقلم ن. ج. رايان، مطبعة جامعة أكسفورد، 1965.التراث الثقافي لمالايا - الصفحة 2 - بقلم ن. ج. رايان، منشورات لونغمانز ماليزيا، 1971.تاريخ ماليزيا وسنغافورة - الصفحة 5 - بقلم ن. ج. رايان، منشورات مطبعة جامعة أكسفورد، 1976."كيف سقطت أحجار الدومينو": جنوب شرق آسيا في منظورها الصحيح - الصفحة 7 - بقلم ماي هـ. إسترلاين، مطبعة هاميلتون، 1986.دليل تصميم الحدائق العامة في ماليزيا - الصفحة 38 - بقلم جميل أبو بكر، منشورات جامعة التكنولوجيا الماليزية، 2002، ISBN 983-52-0274-5، ISBN 978-983-52-0274-2مقدمة عن النظام القانوني الماليزي - الصفحة 1 - بقلم مين أون وو، منشورات هاينمان التعليمية (آسيا)، 1975. تاريخ موجز لماليزيا - الصفحة 22 - بقلم هاري ميلر، منشورات إف إيه براغر، 1966. مالايا وتاريخها - الصفحة 14 - بقلم السير ريتشارد أولاف وينستيدت ، منشورات مكتبة جامعة هاتشينسون، 1962. جنوب شرق آسيا، الماضي والحاضر - الصفحة 10 - بقلم د. ر. سارديساي، منشورات ويستفيو برس، 1994. مالايا - الصفحة 17 - بقلم نورتون سيدني جينسبيرغ، تشيستر ف. روبرتس، منشورات جامعة واشنطن، 1958. آسيا: دراسة اجتماعية - الصفحة 43 - بقلم ديفيد تولوك، منشورات أنغوس وروبرتسون، 1969. دليل منطقة مالايا، جامعة شيكاغو، تشيستر ف. روبرتس، بيتي آن كارنر، منشورات جامعة شيكاغو لملفات منطقة العلاقات الإنسانية، 1955. تايلاند في الثمانينيات - الصفحة 12 - بقلم Samnak Nāyok Ratthamontrī، صادر عن مكتب رئيس الوزراء، مملكة تايلاند، 1979. الإنسان في مالايا - الصفحة 22 - بقلم بي دبليو هودر، صادر عن دار غرينوود للنشر، 1973. الأنثروبولوجيا الحديثة لجنوب شرق آسيا: مقدمة، المجلد 1 من سلسلة أبحاث روتليدج كرزون حول جنوب شرق آسيا - الصفحة 54 - بقلم فيكتور تي. كينغ، ويليام دي. وايلدر، صادر عن دار روتليدج للنشر، 2003، ISBN 0-415-29751-6، ISBN 978-0-415-29751-6مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية – الصفحة 17 – من قبل الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا. الفرع الماليزي، سنغافورة، 1936. القيادة الملايوية والإندونيسية في منظورها الصحيح - الصفحة 9 - بقلم أحمد قمر، 1984. الشعوب الملايوية في ماليزيا ولغاتها - الصفحة 36 - بقلم أسماء حاجي عمر، نشرها مجلس اللغة والأدب، وزارة التعليم الماليزية، 1983. موسوعة ثقافات العالم، المجلد 5 - الصفحة 174 - بقلم ديفيد ليفينسون - التاريخ - 1993، نشرتها دار جي كي هول، 1993. الشعوب الأصلية في آسيا - الصفحة 274 - بقلم روبرت هاريسون بارنز، وأندرو غراي، وبنديكت كينغسبري، نشرتها جمعية الدراسات الآسيوية، 1995. شعوب الأرض: إندونيسيا والفلبين وماليزيا، حررها إدوارد إيفان إيفانز بريتشارد، نشرتها دار دانبري برس، 1973. عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي، المجلد 60 - الصفحة 1228 - من تأليف الجمعية الأنثروبولوجية الأمريكية، وجمعية الأنثروبولوجيا في واشنطن (واشنطن العاصمة)، الأمريكية. الجمعية الإثنولوجية، 1958 موسوعة جنوب شرق آسيا (مجموعة من 5 مجلدات) - الصفحة 4 - بقلم براجيندرا كومار، نشرتها دار أكانشا للنشر، 2006، رقم ISBN 81-8370-073-X، ISBN 978-81-8370-073-3

[52] "الجغرافيا الوراثية والتكوين العرقي لسكان جنوب شرق آسيا الأصليين" . مجلات أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[53] أنتوني ميلنر (25 مارس 2011). الملايو . جون وايلي وأولاده. ص 49. ISBN 978-1-4443-9166-4.

[diasind1-54] كولكه، هيرمان (2004). تاريخ الهند . روثرموند، ديتمار 1933– ( الطبعة الرابعة). نيويورك: روتليدج. ISBN 0-203-39126-8. OCLC 57054139 .

[Marshall-55] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ العالم وشعوبه: شرق وجنوب آسيا . مارشال كافنديش. ٢٠٠٧. ISBN 978-0-7614-7642-9.

[56] تاريخ البشرية: من القرن السابع قبل الميلاد إلى القرن السابع الميلادي، بقلم سيغفريد ج. دي لايت، صفحة 395

[57] براديل، رولاند (ديسمبر 1937). "مقدمة لدراسة العصور القديمة في شبه جزيرة الملايو ومضيق ملقا". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 15 (3 (129)): 64-126 . JSTOR 41559897 .

[58] عضو في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان): ماليزيا. مؤرشف في 19 فبراير 2020 في آلة Wayback Machine. تم استرجاعه في 29 مايو 2008.

[59] ديريك هينغ (15 نوفمبر 2009). التجارة والدبلوماسية الصينية الماليزية من القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر . مطبعة جامعة أوهايو. ص 39. ISBN 978-0-89680-475-3.

[60] جيرنيه ، جاك (1996). تاريخ الحضارة الصينية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 127. ISBN 978-0-521-49781-7.

[61] اشتياق أحمد؛ أستاذ فخري للعلوم السياسية، اشتياق أحمد (4 مايو 2011). سياسات الدين في جنوب وجنوب شرق آسيا . تايلور وفرانسيس. ص 129. ISBN 978-1-136-72703-0.

[62] ستيفن أدولف وورم؛ بيتر مولهاوسلر؛ داريل تي. ترايون (1996). أطلس لغات التواصل بين الثقافات في المحيط الهادئ وآسيا والأمريكتين . والتر دي جرويتر. ISBN 978-3-11-013417-9.

[crossroads-63] ميشيل جاك-هيرغوالش (2002). شبه جزيرة الملايو: ملتقى طرق طريق الحرير البحري (100 ق.م - 1300 م) . ترجمة فيكتوريا هوبسون. بريل. الصفحات 162-163 . ISBN 9789004119734.

[64] سينجام ، س. دوراي رجا (1962). أسماء الأماكن الماليزية . شركة ليانغ خو للطباعة.

[65] ويتلي، ب . (1 يناير 1955). "شبه جزيرة الذهب". المعاملات والأوراق (معهد الجغرافيين البريطانيين) (21): 61-78 . doi : 10.2307/621273 . JSTOR 621273. S2CID 188062111 .

[state.gov-66] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "ماليزيا" . State.gov. 14 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .

[History-67] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 باربرا واتسون أندايا؛ ليونارد ي. أندايا (15 سبتمبر 1984). تاريخ ماليزيا . بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-0-312-38121-9.

[68] "إمبراطورية سريفيجايا | التاريخ، الموقع، الدين، الحكومة، والحقائق | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . ١٢ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢٢ .

[69] القوة والوفرة: التجارة والحرب والاقتصاد العالمي في الألفية الثانية، بقلم رونالد فيندلاي وكيفن إتش. أورورك، صفحة 67

[70] تاريخ آسيا بقلم بي في راو (2005)، ص 211

[71] سنغافورة في التاريخ العالمي بقلم ديريك ثيام سون هينج، سيد محمد خير الدين الجنيد ص 40

[72] التاريخ بلا حدود: نشأة منطقة عالمية آسيوية، 1000-1800، بقلم جيفري سي. غان، صفحة 43

[73] Nagapattinam إلى Suvarnadwipa: تأملات في البعثات البحرية Chola إلى جنوب شرق آسيا بقلم Hermann Kulke، K Kesavapany، Vijay Sakhuja p.71

[74] البوذية والدبلوماسية والتجارة: إعادة تنظيم العلاقات الصينية الهندية، بقلم تانسن سين، ص 226

[75] أرياتارانجيني، ملحمة الهندو الآريين ، بقلم أ. كاليانارامان ص 158

[76] الهند وماليزيا عبر العصور ، بقلم إس. دوراي راجا سينغام

[77] تشنغ، ديكن (1 يناير 1982). دراسات في علم الآثار الصيني . مطبعة الجامعة الصينية . ص 49، 50. ISBN 978-962-201-261-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015. في حالة سانتوبونغ، فإن ارتباطها بخزف تانغ وسونغ سيحدد تاريخها بالضرورة بين القرنين الثامن والثالث عشر الميلاديين .

[78] "أسطورة تواه" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .

[Coedes-79] كويديس، جورج (1968). والتر ف. فيلا (محرر). الدول المتأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا . ترجمة سوزان براون كوينغ. مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-0368-1.

[80] ألكسندريل، جيمس (سبتمبر 2006). ماليزيا وبروناي وسنغافورة . دار نشر نيو هولاند . ص 8. ISBN 978-1-86011-309-3.

[81] "جنوب وجنوب شرق آسيا، 500-1500". موسوعة التاريخ العالمي . المجلد 1. هوتون ميفلين هاركورت . 2001. ص 138.

[Bosworth2007-82] 1 2 سي. إدموند بوسورث (26 ديسمبر 2007). المدن التاريخية للعالم الإسلامي . بريل. ص 314. ISBN 978-90-474-2383-6.

[BBCchinesediaspora-83] كينت، جوناثان (3 مارس 2005). "الشتات الصيني: ماليزيا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2010 .

[zheng_he-84] 1 2 رحلات تشنغ خه عبر البحار الغربية . 五洲传播出版社. 2005. ص. 58. ردمك 978-7-5085-0708-8.

[85] "يونغ لي: السنة التاسعة، الشهر التاسع، اليوم الخامس عشر" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015.

[SK2011-86] ليم إس كيه (1 نوفمبر 2011). حضارات آسيا: من العصور القديمة إلى عام 1800 ميلادي . دار نشر آسيا باك المحدودة. ص 153. ISBN 978-981-229-594-1.

[Shin2012-87] 1 2 وونغ هوي شين (20 يونيو 2012). مطبخ صن شاين الصغير . بيت المؤلف. ص. 49. ردمك 978-1-4772-1460-2.

[Freeman2003-88] دونالد ب. فريمان (17 أبريل 2003). مضيق ملقا: بوابة أم تحدٍّ؟ مطبعة ماكجيل-كوينز – MQUP. ص 127. ISBN 978-0-7735-2515-3.

[se16-615-89] 1 2 3 4 5 6 7 سين، تانسن (2016). "أثر رحلات تشنغ خه على التفاعلات في المحيط الهندي". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية . 79 (3): 615-621 . doi : 10.1017/S0041977X16001038 .

[90] جين، شاوكينغ (2005). مكتب حكومة مقاطعة فوجيان الشعبية (محرر). رحلات تشنغ خه في البحار الغربية . فوجيان، الصين: دار النشر الصينية الدولية. ص 58. ISBN 978-7-5085-0708-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2009 .

[92] نيكول ريفيل (17 سبتمبر 2013). أغاني الذاكرة في جزر جنوب شرق آسيا . دار نشر كامبريدج سكولارز. ص 296. ISBN 978-1-4438-5280-7.

[93] "سلطنة ملقا" . Britannica.com . 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .

[94] "ديماك" . Britannica.com . 2011. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2015 .

[95] أنتوني ريد، "أسلمة وتنصير جنوب شرق آسيا: المرحلة الحرجة، 1550-1650". في كتاب جنوب شرق آسيا في أوائل العصر الحديث: التجارة والسلطة والمعتقد ، تحرير أنتوني ريد. إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل، ص 151-179

[various_theories2-96] “Dokumen Gazetir (Perak Darul Ridzuan – Sejarah)” [ وثيقة الجريدة (Perak Darul Ridzuan – التاريخ) ] (باللغة الملايو). قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية في ماليزيا. مؤرشفة من الأصلي في 9 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2019 .

[97] بي إم هولت؛ آن كيه إس لامبتون؛ برنارد لويس (21 أبريل 1977). تاريخ كامبريدج للإسلام . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 129. ISBN 978-0-521-29137-8.

[AndayaAndaya2015-98] 1 2 باربرا واتسون أندايا؛ ليونارد واي. أندايا (19 فبراير 2015). تاريخ جنوب شرق آسيا في العصر الحديث المبكر، 1400-1830 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 159. ISBN 978-0-521-88992-6.

[99] سبنسر سي. تاكر (23 ديسمبر 2009). التسلسل الزمني العالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . ABC-CLIO. ص 581. ISBN 978-1-85109-672-5.

[100] يور (2002). الشرق الأقصى وأستراليا 2003. دار النشر لعلم النفس. ص 763. ISBN 978-1-85743-133-9.

[101] وينستدت، ريال عماني (1992). تاريخ جوهور، 1365-1895 . كوالالمبور: الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية. ص. 36. ردمك 983-99614-6-2.

[102] بورشبيرغ، بيتر (فبراير 2010). مضيق سنغافورة وملقا: العنف والأمن والدبلوماسية في القرن السابع عشر . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .

[103] بورشبيرغ (2011) ، الصفحات 215-223

[104] بورشبيرغ (2010ب) ، الصفحات 97-100

[105] إم سي ريكليفز؛ بروس لوكهارت؛ ألبرت لاو؛ بورتيا رييس؛ مايتري أونغ-ثوين (19 نوفمبر 2010). تاريخ جديد لجنوب شرق آسيا . بالغراف ماكميلان. ص 150. ISBN 978-1-137-01554-9.

[HM-106] 1 2 3 أندايا، باربرا واتسون (1982). تاريخ ماليزيا . مطبعة سانت مارتن. ص 71، 81-82 ، 87، 108. ISBN 9780312381202.{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )

[tan-107] 1 2 تان دينغ إينغ (1978). صورة لماليزيا وسنغافورة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 22. ISBN 978-0-19-580722-6.

[baker-108] 1 2 جيم بيكر (15 يوليو 2008). مفترق الطرق (الطبعة الثانية): تاريخ شعبي لماليزيا وسنغافورة . مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) بي تي إي المحدودة. الصفحات 64-65 . ISBN 978-9814516020.

[Andaya19822-109] ١ ٢ ٣ ٤ باربرا واتسون أندايا (١١ نوفمبر ١٩٨٢). تاريخ ماليزيا . ماكميلان للتعليم العالي الدولي. الصفحات ٦١-١١٧ ، ١٢١. ISBN 978-1-349-16927-6.

[US_commercial_relations-110] العلاقات التجارية للولايات المتحدة مع الدول الأجنبية خلال السنوات ... مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1904. الصفحات 486-488 .

[Sultanate_of_Perak_background-111] 1 2 3 4 آلان تيه ليم سينغ (8 يوليو 2018). "الكشف عن قصة ثاني أقدم سلطنة في ماليزيا" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .

[112] "قائمة سلاطين بيراك" ( باللغة الملايوية ). مكتب إدارة جلالة سلطان بيراك. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .

[background_of_the_Sultanate_of_Perak-113] "توك تيمونغ (كيرامات توك تيمونغ)" (باللغة الملايوية). مكتب إدارة جلالة سلطان بيراك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .

[114] باولو خورخي دي سوزا بينتو (2012). البرتغاليون ومضيق ملقا، 1575-1619: القوة والتجارة والدبلوماسية . الصحافة NUS. رقم ISBN 978-967-9948-51-6.

[115] محمد رشيدي بكري. نيك هاسليندا نيك حسين (2017). كليان إنتان: Perlombongan Bijih Timah dan Perkembangan Sosioekonomi (Penerbit USM) [ كليان إنتان: تعدين القصدير والتنمية الاجتماعية والاقتصادية (ناشر USM) ] (باللغة الماليزية). بينيربيت يو إس إم. ص. 35. رقم ISBN 978-967-461-134-7.

[Sultanate_of_Perak_background2-116] آلان تيه ليم سينغ (8 يوليو 2018). "الكشف عن قصة ثاني أقدم سلطنة في ماليزيا" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .

[117] المجلة الآسيوية والسجل الشهري للهند البريطانية والأجنبية والصين وأستراليا . باربوري، ألين، وشركاه. 1841. ص 152.

[Blagden19252-118] تشارلز أوتو بلاغدن (1925). مالايا البريطانية، 1824-1867 . دار النشر الميثودية.

[Stearn20192-119] دنكان ستيرن (25 مارس 2019). لمحات من التاريخ التايلاندي: من الغريب والمثير للجدل إلى البطولي والشجاع . شركة بروجلين التجارية المحدودة، ص 56. ISBN 978-616-456-012-3.

[Andaya1982-120] باربرا واتسون أندايا (11 نوفمبر 1982). تاريخ ماليزيا . ماكميلان للتعليم العالي الدولي. الصفحات 61-117 . ISBN 978-1-349-16927-6.

[Prakash1998-121] أوم براكاش (28 يونيو 1998). المشاريع التجارية الأوروبية في الهند ما قبل الاستعمار . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 235. ISBN 978-0-521-25758-9.

[122] شير بانو. أ. لطيف خان (27 أبريل 2018). نساء ذوات سيادة في مملكة مسلمة . شركة فليبسايد للمحتوى الرقمي، ص 106. ISBN 978-981-325-005-5.

[Pangkor_Island_Dutch_Fort-123] "كوتا بيلاندا، بولاو بانكور" . الأرشيف الوطني الماليزي . مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2019 .

[124] شير بانو. لطيف خان (2009). "الحكم خلف الستار الحريري: سلطانات آتشيه 1641-1699" (ملف PDF) . مركز تحرير السير والرسائل (Cell)، جامعة كوين ماري بلندن . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 - عبر CORE.

[125] مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . الفرع. 1936.

[126] «السلطان مظفر شاه الثالث حاكم بيراك يوقع معاهدة احتكار الهولنديين لتجارة القصدير في بيراك» . الأرشيف الوطني الماليزي. 25 يونيو 1747. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .

[Linehan_1973_31-127] 1 2 لاينهان 1973 ، ص 31

[128] أحمد سارجي عبد الحميد 2011 ، ص. 80

[Ahmad_Sarji_Abdul_Hamid_2011_813-129] 1 2 3 4 أحمد سارجي عبد الحميد 2011 ، ص. 81

[130] بونغو، ن.؛ حسين، نوردين؛ عمر، راحيلة؛ بيدين، عائشة (سبتمبر 2012). "المستوطنات المبكرة لمجتمع مينانغكاباو في سيلانغور" (ملف PDF) . مجلة بيرتانيكا للعلوم الاجتماعية والإنسانية . 20 (3): 931-947 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2020 .

[131] جيم بيكر (15 يوليو 2008). مفترق الطرق (الطبعة الثانية): تاريخ شعبي لماليزيا وسنغافورة . مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) بي تي إي المحدودة. ص 71. ISBN 978-9814516020.

[132] تان دينغ إينغ (1975). صورة لماليزيا وسنغافورة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 74. ISBN 978-0-19-580722-6.

[133] نيكول 1983 ، ص 35 نقلاً عن فيراند. العلاقات، ص 564-565. تيبتس، النصوص العربية، ص 47.

[134] نيكول 1983 ، ص 38 نقلاً عن فيراند. العلاقات. صفحة 344.

[Hutton2000-135] ويندي هاتون (2000). أدلة المغامرات: شرق ماليزيا . دار نشر تاتل. ص 30. ISBN 978-962-593-180-7.

[136] كويدس، الولايات المتأثرة بالثقافة الهندية، الصفحة 128، 132.

[FOOTNOTEHistory_for_Brunei_Darussalam200943-137] تاريخ بروناي دار السلام 2009 ، ص 43.

[138] قراءة سجلات سونغ مينغ حول تاريخ ما قبل الاستعمار للفلبين مؤرشفة في 13 فبراير 2023 في Wayback Machine بقلم وانغ تشنبينغ الصفحة 256.

[FOOTNOTESuyatno2008-139] سوياتنو 2008 .

[FOOTNOTEAwang_Juned1992-140] أوانج جونيد 1992 .

[FOOTNOTESaunders201323-141] ساوندرز 2013 ، ص 23.

[FOOTNOTESaunders201360-142] ساوندرز 2013 ، ص 60.

[FOOTNOTEHerbertMilner198999-143] هربرت وميلنر 1989 ، ص 99.

[FOOTNOTELeaMilward200116-144] ليا وميلوارد 2001 ، ص. 16.

[FOOTNOTEHicks200734-145] هيكس 2007 ، ص 34.

[FOOTNOTEChurch201216-146] Church 2012 ، ص 16.

[FOOTNOTEEur2002203-147] Eur 2002 ، ص 203.

[FOOTNOTEAbdul_Majid20072-148] عبد المجيد 2007 ، ص 2.

[FOOTNOTEWelman20138-149] ويلمان 2013 ، ص 8.

[150] بروك، جان أوم (1962). " أسماء الأماكن في بورنيو في القرنين السادس عشر والسابع عشر". إيماجو موندي . 16 (1): 134. doi : 10.1080/03085696208592208 . JSTOR 1150309. تشير كارينا (اختصارًا لكارينا)، الواقعة في عمق الخليج، إلى ساراواك، منطقة كوتشينغ، حيث توجد أدلة أثرية واضحة على وجود مركز تجاري قديم يقع في الداخل مباشرة من سانتوبونغ.

[151] دونالد ف. لاش (15 يوليو 2008). آسيا في تشكيل أوروبا، المجلد الأول: قرن الاكتشاف، الكتاب 1. مطبعة جامعة شيكاغو . ص 581. ISBN 978-0-226-46708-5تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠١٦. ... لكن كاستانهيدا يذكر خمسة موانئ بحرية عظيمة يقول إنها كانت معروفة لدى البرتغاليين. في نسخه، تُسمى هذه الموانئ "مودورو" (مارودو؟)، و"سيرافا" (ساراواك؟)، و "لاوي" (لاواي)، و"تانجابورا" (تانجونجبورا)، و"بورنيو" (بروناي)، ومنها استمدت الجزيرة اسمها.

[srwk-152] روزان يونس (28 ديسمبر 2008). "السلطان تينغا - أول سلطان لساراواك" . صحيفة بروناي تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .

[153] ساوندرز 2002 ، الصفحات 54-60

[Fairlandsarawak-154] ألاستير، موريسون (1 يناير 1993). أرض ساراواك الجميلة: بعض ذكريات مسؤول مغترب . منشورات SEAP . ص 10. ISBN 978-0-87727-712-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .

[155] ترودي، رينغ؛ نويل، واتسون؛ بول، شيلينجر (12 نوفمبر 2012). آسيا وأوقيانوسيا: القاموس الدولي للأماكن التاريخية . منشورات SEAP . ص 497. ISBN 978-0-87727-712-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .

[156] بكالوريوس، الحسينية (2006). “شركة بروكس وشركة شمال بورنيو البريطانية”. بروناي – إحياء عام 1906 – تاريخ شعبي (PDF) . بندر سيري بيغاوان: مطبعة بروناي Sdn Bhd.ص. 6. رقم ISBN 99917-32-15-2أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2016 .

[157] ر، ريس. "إمبراطورية في فناء منزلك الخلفي - السير جيمس بروك" . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2015 .

[158] تروكي، كارل أ. (2007). أمير القراصنة: التمينغونغ وتطور جوهور وسنغافورة، 1784-1885 . مطبعة جامعة سنغافورة الوطنية. ISBN 978-9971-69-376-3.

[Suzalina_Halid_2015-159] سوزالينا خالد 2015

[160] أولريك فرايتاغ، دبليو جي كلارنس سميث، التجار والعلماء ورجال الدولة الحضرميون في المحيط الهندي، من خمسينيات القرن الثامن عشر إلى ستينيات القرن العشرين: صفحة 87

[PM-200405-161] ستيم، دنكان (مايو 2004). "لمحة من التاريخ التايلاندي: الدكتور جون كروفورد والبعثة إلى تايلاند، 1822" (مقال) . باتايا ميل . 12 (20). مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018. وقد ساعد هذا بدوره الكابتن هنري بيرني على إبرام معاهدة تجارية مع تايلاند في يونيو 1826 .

[162] وود، ويليام أ. ر. (1 أكتوبر 2001). تاريخ سيام ( طبعة غلاف ورقي). شركة لايتنينج سورس. رقم ISBN 1-931541-10-8.

[163] "غرفة الخرائط: جنوب شرق آسيا: مالايا" . الإمبراطورية البريطانية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2010 .

[164] باكستر، إيان (1983). " السجلات الهولندية من ملقا في سجلات مكتب الهند" . مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 56 (2 (245)): 105-133 . ISSN 0126-7353 . JSTOR 41492958. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .

[165] جوشوا صموئيل براون (15 سبتمبر 2010). سنغافورة . لونلي بلانيت. ص 22. ISBN 978-1-74220-401-7.

[166] كليفورد، هيو تشارلز ؛ غراهام، والتر أرمسترونغ (1911). "دول الملايو (البريطانية)" . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 17 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 478-484 .

[167] «إخضاع جوهور للسيطرة البريطانية» . مجلس المكتبة الوطنية. ١٢ مايو ١٩١٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٥ .

[Policy_in_regard_to_Malaya_and_Borneo-168] ١ ٢ انظر : "السياسة المتعلقة بماليزيا وبورنيو" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٤ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠١٣ .من قبل حكومة المملكة المتحدة

[169] الموسوعة البريطانية الجديدة: موسوعة شاملة : معرفة متعمقة . الموسوعة البريطانية. 2003. ISBN 978-0-85229-961-6.

[170] بيتر سي. ريتشاردز (6 ديسمبر 1947). "علم جديد فوق جنة المحيط الهادئ" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2015 .

[treaties.fco.gov.uk-171] "تبادل المذكرات بين حكومة المملكة المتحدة وحكومة جمهورية الفلبين بشأن نقل إدارة جزيرتي تيرتل ومانجسي إلى جمهورية الفلبين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 – عبر treaties.fco.gov.uk.

[172] كان، جويل س. (2005). "تكوين وتفكيك العرق الماليزي" . التحليل الاجتماعي: المجلة الدولية للممارسة الاجتماعية والثقافية . 49 (2): 164-172 . doi : 10.3167/015597705780886239 . ISSN 0155-977X . JSTOR 23178878. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .

[:1-173] 1 2 العطاس، سيد حسين (1977). أسطورة المواطن الكسول . لندن: فرانك كاس. ISBN 0-7146-3050-0.

[:0-174] 1 2 3 4 5 6 7 8 غوليك، ج. م. (1967). ماليزيا وجيرانها، سلسلة دراسات العالم . تايلور وفرانسيس. ص 148-149 . ISBN 978-0-7100-4141-8.

[175] جوه، دانيال ب. س. (2019). "التعددية الثقافية المتعثرة: العرق، والرأسمالية، وتكوين الدولة في ماليزيا وسنغافورة: التعددية الثقافية المتعثرة" . في: أشكرُفت، ريتشارد ت.؛ بيفر، مارك (محرران). التعددية الثقافية في الكومنولث البريطاني . وجهات نظر مقارنة حول النظرية والتطبيق ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 191-211 . ISBN 978-0-520-29932-0JSTOR j.ctvr7fcvv.13 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .

[176] تعداد سكان مستوطنات المضيق: تم إجراؤه في 5 أبريل 1891، الصفحات 28-31

[177] كوه، أديلين (2014). "تثقيف السادة الماليزيين: تأسيس نخبة متأثرة بالثقافة الإنجليزية في مالايا الاستعمارية". فصول عن آسيا: مجموعة مختارة من أوراق بحثية من زمالة لي كونغ تشيان البحثية . 1 : 7-16 .

[KBSM_F2-178] 1 2 زين العابدين بن عبد الواحد ؛ Koo, كاي كيم ; محمد يوسف بن إبراهيم؛ سينغ، دي إس رانجيت (1994). كوريكولوم بيرسيبادو سيكولاه مينينجا سيجاره تينجكاتان 2 . ديوان باهاسا وبوستاكا . ص 208 – 209. ISBN 983-62-1009-1.

[:17-179] وانغ، غونغ وو (17 فبراير 2009). "السياسة الصينية في مالايا" . مجلة الصين الفصلية . 43. مطبعة جامعة كامبريدج: 1-30 . doi : 10.1017/S0305741000044726 . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2025 .

[180] أوي، كيت جين (2011). الاحتلال الياباني لبورنيو، 1941-1945 . روتليدج. ص 30-35 . ISBN 978-0415456630.

[Graham-181] غراهام، براون (فبراير 2005). "تشكيل وإدارة الهويات السياسية: مقارنة بين إندونيسيا وماليزيا" (ملف PDF) . مركز أبحاث عدم المساواة والأمن البشري والعرق، CRISE، جامعة أكسفورد. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 فبراير 2012.

[182] كراتوسكا، بول هـ. (1998). الاحتلال الياباني لمالايا: تاريخ اجتماعي واقتصادي . مطبعة جامعة هاواي. ص 85-90 . ISBN 978-0824818890.

[183] سوه، بيونغكوك (يونيو 1998). " المجتمع الماليزي تحت الاحتلال الياباني، 1942-1945" . مجلة الدراسات الدولية . 1 (2): 81-111 . doi : 10.1177/223386599800100205 . ISSN 1226-7031 . S2CID 145411097. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .

[184] كوه، ديفيد وي هوك (2007). إرث الحرب العالمية الثانية في جنوب وشرق آسيا . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ISBN 978-981-230-468-1.

[185] كراتوسكا، بول هـ. (1998). الاحتلال الياباني لمالايا: تاريخ اجتماعي واقتصادي . مطبعة جامعة هاواي. ص 320-325 . ISBN 978-0824818890.

[186] محمد ، مهاتير (31 مايو 1999). "منطقتنا، أنفسنا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .

[187] هاربر، تي إن (1999). نهاية الإمبراطورية وتكوين مالايا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 94-102 . ISBN 978-0521004657.

[188] "مالايا: الجنسية الرمزية" . مجلة تايم . 19 مايو 1952. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .

[:5-189] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مالايا - حرب بريطانيا المنسية من أجل المطاط | التاريخ الاقتصادي لمالايا" . www.ehm.my. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٢.

[ME-190] 1 2 جاكسون، روبرت (2008). حالة الطوارئ في ماليزيا . دار بن آند سورد للنشر. الصفحات 45-50 . ISBN 978-1844157754.

[191] "مالايا: نهاية الحصار" ، مجلة تايم ، نيويورك، 2 مايو 1960.

[TIME_New_Nation-192] "أمة جديدة" ، مجلة تايم ، نيويورك، 9 سبتمبر 1957

[Federation_of_Malaya_Agreement-193] ١ ٢ انظر : الأعمال المتعلقة باتفاقية اتحاد مالايا في ويكي مصدر

[194] أونغ، ويتشونغ (2020). "بين الملاذات الآمنة في التمرد عبر الحدود: ماليزيا، تايلاند، وحالة الطوارئ الثانية (1952-1989)" . مجلة الدراسات العسكرية والاستراتيجية . 20 (3). كلية إس. راجاراتنام للدراسات الدولية، جامعة نانيانغ التكنولوجية: 1-44 . تاريخ الاسترجاع: 7 نوفمبر 2025 .

[195] ستوكويل، أ. ج. (2004). الوثائق البريطانية لنهاية الإمبراطورية، السلسلة ب، المجلد 8 - "ورقة حول مستقبل اتحاد مالايا وسنغافورة وأقاليم بورنيو": مذكرة من لي كوان يو لحكومة اتحاد مالايا (CO 1030/973، رقم E203) . جامعة لندن: معهد دراسات الكومنولث. ص 108. ISBN 0-11-290581-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2015. في 24 أبريل ، أبلغ لي كوان يو سيلكيرك أنه في اليوم السابق تحدث إلى تونكو لأول مرة عن التصميم الكبير.

[196] فونغ، جيه سي (16 سبتمبر 2011). "تأسيس ماليزيا" . صحيفة بورنيو بوست . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2015 .

[197] "تونكو يعلن عن اقتراح للاندماج" . المكتبة الوطنية، سنغافورة . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[198] «خطة الوحدة الكبرى - تنكو يدعو إلى توثيق العلاقات مع سنغافورة وبورنيو وبروناي» . صحيفة ستريتس تايمز . المكتبة الوطنية، سنغافورة . 28 مايو 1961. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .

[199] شويد، مهدي؛ يونس، محمد. فوزي (2001). الدراسات الماليزية . لونجمان. ص. 29. ردمك 983-74-2024-3.

[200] شويد ويونس، ص 30-31.

[201] آدم، رملة بنتي، السموري، عبد الحكيم بن وفضل، مسلمين بن (2004). سيجارة تنكاتان 3 ، ص. 207. ديوان باهاسا وبوستاكا . رقم ISBN 983-62-8285-8.

[202] "ماليزيا: هتاف لهاري" ، مجلة تايم ، نيويورك، 20 سبتمبر 1963.

[203] "ماليزيا: محاربة الاتحاد" ، مجلة تايم ، نيويورك، 21 ديسمبر 1962.

[204] شويد ويونس، ص. 31.

[205] "ماليزيا: تونكو نعم، سوكارنو لا" . مجلة تايم . 6 سبتمبر 1963. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .

[206] “ماليزيا: تونكو نعم، سوكارنو لا” ، زمن ، نيويورك، 6 سبتمبر 1963.

[manila-accord-207] «رقم 8029: اتفاق مانيلا، والإعلان، والبيان المشترك» (ملف PDF) . مجموعة معاهدات الأمم المتحدة . الأمم المتحدة. 1963. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010 .

[208] "عدد سكان ماليزيا 1950-2025 | ماكرو تريندز" . www.macrotrends.net . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2025 .

[Mathews-209] ماثيوز، فيليب (2013). كرونيكل ماليزيا: خمسون عامًا من الأخبار الرئيسية، 1963-2013 . منشورات ديدييه ميليه. الصفحات 40-41 . ISBN 978-967-10617-4-9.

[210] "مطالبة الفلبين بصباح" . epilipinas. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .

[211] تبادل المذكرات التي تشكل اتفاقية تتعلق بتنفيذ اتفاقية مانيلا المؤرخة 31 يوليو 1963

[212] "التغير السكاني في ماليزيا في أوائل القرن العشرين - مقالات | التاريخ الاقتصادي لماليزيا" . www.ehm.my. تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2025 .

[213] «إعلان بشأن سنغافورة» . المدعي العام السنغافوري. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .

[Heng19882-214] هينغ، بيك كون (1988). السياسة الصينية في ماليزيا: تاريخ الرابطة الصينية الماليزية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 170-180 . ISBN 978-0-19-588803-4.

[Andaya20013-215] 1 2 3 4 5 أندايا، باربرا واتسون؛ أندايا، ليونارد ي. (2001). تاريخ ماليزيا . بالجريف ماكميلان. ص 277 – 282. ISBN 978-0-333-94504-9.

[Cheah2002-216] تشيا، بون خينغ (2002). ماليزيا: نشأة أمة . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ISBN 978-981-230-175-8.

[FELDA2012-217] نشرة الاكتتاب . كوالالمبور: شركة فيلدا جلوبال فنتشرز هولدينغز. 2012.

[GomezJomo1997-218] غوميز، إي تي؛ جومو، كيه إس (1997). الاقتصاد السياسي لماليزيا: السياسة، والمحسوبية، والأرباح . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-59996-2.

[219] أندايا، باربرا واتسون؛ أندايا، ليونارد ي. (2001). تاريخ ماليزيا . بالجريف ماكميلان. ص 296 – 297. ISBN 978-0333945049.

[TIME_Art-220] "ماليزيا: فن تبديد القلق" . مجلة تايم . 27 أغسطس 1965. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .

[Race_war-221] "الحرب العرقية في ماليزيا" . مجلة تايم . 23 مايو 1969. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2010 .

[New_Economic_Policy2-222] 1 2 جومو كوامي سوندارام (1 سبتمبر 2004). "السياسة الاقتصادية الجديدة والعلاقات بين الأعراق في ماليزيا" . معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2010 .

[223] كو حسنان بن كو حليم؛ جمال ريزال بن رزالي (19 يوليو 2021). "تون حسين أون : نيجاراوان بيرينتيجريتي دان بيرويبوا: تون حسين أون: رجل دولة يتمتع بالنزاهة والسلطة" . المجلة الدولية للعلوم الإنسانية والتكنولوجيا والحضارة : 36– 40. دوى : 10.15282/ijhtc.v6i1.6666 . ردمك 2289-7216 .

[crouch2-224] كراوتش، هارولد أ. (1996). الحكومة والمجتمع في ماليزيا . مطبعة جامعة كورنيل. ص 106 وما يليها. ISBN 978-0-8014-3218-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2011 .

[225] جومو، ك.س. (2005). "السياسة الاقتصادية الجديدة لماليزيا و"الوحدة الوطنية" . السياسة الاقتصادية الجديدة لماليزيا و"الوحدة الوطنية"بالغراف ماكميلان. الصفحات 182-214 . doi : 10.1057/9780230554986_8 . ISBN 978-1-349-52546-1أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .

[226] تشين، جيمس (2016). "معضلة الصينيين الماليزيين: السياسة التي لا تنتهي (السياسة الاقتصادية الجديدة)" . ريسيرش جيت . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[227] "ماليزيا: السياسة الاقتصادية الجديدة والعلاقات العرقية" . دليل بالغراف للعرقية . سبرينغر. 2022. doi : 10.1007/978-981-33-4016-9_40-1 . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2024 .

[228] ويلز، آر جيه جي (1981). "ماليزيا: حالة ناجحة للنمو مع إعادة التوزيع؟" . العالم اليوم . 37 (10): 396-400 . ISSN 0043-9134 . JSTOR 40395235 .

[Wain_40-229] واين 2010 ، ص 40

[230] واين 2010 ، ص 38

[:02-231] مراد، دينا (12 سبتمبر 2021). "إحياء ذكرى غارة غوثري الفجرية" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .

[:2-232] ١ ٢ "السيدة تاتشر وتون مهاتير: قادةٌ صنعوا ملامح العصر | مدونات وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية" . blogs.fcdo.gov.uk . ١١ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٤ .

[233] «الدكتور م. يلتزم بموعد عشاءه مع السيدة تاتشر» (ملف PDF) . مكتبة بيردانا . صحيفة ذا ستار. 11 مارس 1983. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2024 .

[234] "الأهمية الدائمة لسياسة ماليزيا في التوجه شرقاً" . حقائق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .

[235] بانديان، سيفاموروغان. فوزي عبد الحميد، أحمد؛ سينغ، بارامجيت سينغ جمير؛ سيد سوبي، سيد رضوان (1 يناير 2021). اقرأ، روبرت (محرر). ""سياسة التوجه شرقاً" بعد 35 عاماً من منظور العلوم الاجتماعية: نموذج جديد للعلاقات اليابانية الماليزية 1982-2017 . مجلة كوجنت للعلوم الاجتماعية . 7 (1) 2005276. doi : 10.1080/23311886.2021.2005276 . ISSN 2331-1886 .

[236] "بروتون - الاحتفال بمرور 35 عامًا على ملحمة بروتون" . www.proton.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2024 .

[237] دولاكيا، باكول ه. دولاكيا، رافيندرا إتش (3 يوليو 1994). “برنامج الخصخصة في ماليزيا” . فيكالبا: مجلة صناع القرار . 19 (3): 25-36 . دوى : 10.1177 / 0256090919940302 . ISSN 0256-0909 .

[238] "الخلفية" . البوابة الرسمية لوحدة الشراكة بين القطاعين العام والخاص (UKAS) ماليزيا . تم الاطلاع بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .

[:13-239] 1 2 ستوكويل، أ. ج. (1988)، "الأمراء والسياسيون: الأزمة الدستورية في ماليزيا، 1983-1984" ، الرؤساء الدستوريون والأزمات السياسية ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 182-197 ، doi : 10.1007/978-1-349-10197-9_11 ، ISBN 978-1-349-10199-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024

[:14-240] 1 2 "خلافة مهاتير" ، السياسة الماليزية في عهد مهاتير ، روتليدج، 22 يناير 2002، ص 164-178 ، ISBN 9780203006221تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 26 ديسمبر 2024 ، وتم استرجاعه في 6 نوفمبر 2024.

[241] فونستون، جون (1986). سياسات إعادة تأكيد الوجود الإسلامي: ماليزيا وإندونيسيا . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 85-87 .

[242] ليو، جوزيف (2009). التقوى والسياسة: الإسلاموية في ماليزيا المعاصرة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 90-91 . ISBN 9780199869527.

[243] أنور، منى (2005). "المجتمع المدني والحركات الاجتماعية في مجتمع منقسم عرقياً: حالة ماليزيا، 1981-2001" (ملف PDF) . جامعة نوتنغهام. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .

[244] حامد، عبد الفوزي عبد (مارس 2000). "الأبعاد السياسية للصراع الديني في ماليزيا: رد الدولة على حركة إسلامية" . إندونيسيا والعالم الملاوي . 28 (80): 32-65 . doi : 10.1080/13639810050006521 . ISSN 1363-9811 .

[:15-245] 1 2 لي، جوليان سي إتش (29 يوليو 2008). "ثمار الأعشاب الضارة: تحقيق العدالة في الذكرى السنوية العشرين لعملية لالينغ في ماليزيا" . المائدة المستديرة . 97 (397): 605-615 . doi : 10.1080/00358530802207435 . ISSN 0035-8533 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[Crossette2-246] 1 2 كروسيت، باربرا (7 فبراير 1988). "الحزب الملايوي يُعتبر غير قانوني، مما يُؤجج الصراعات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .

[:16-247] 1 2 ناثان، ك.س. (1 فبراير 1989). "ماليزيا في عام 1988: سياسات البقاء" . مجلة الدراسات الآسيوية . 29 (2): 129-139 . doi : 10.2307/2644572 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2644572 .

[248] إتش بي، لي (26 يناير 2017). "5 القضاء تحت الحصار: أزمة 1988" . الصراعات الدستورية في ماليزيا المعاصرة . doi : 10.1093/law/9780198755999.003.0006 .

[n21-249] 1 2 طالب 2005 ، ص 21

[cbk-250] تشيا بون خينغ (2009). "التمرد الشيوعي في ماليزيا، 1948-1990: التنازع على الدولة القومية والتغيير الاجتماعي" (ملف PDF) . مجلة نيوزيلندا للدراسات الآسيوية . 11 (1). جامعة أوكلاند : 132-152 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .

[251] أ. نافاراتنام (2001). الرمح والكيرامبيت: مآثر ضريبة القيمة المضافة 69، قوة النخبة المقاتلة في ماليزيا، 1968-1989 كوالالمبور: منشورات وتوزيعات أوتوسان. رقم ISBN 967-61-1196-1.

[252] واين 2010 ، الصفحات 1-3

[253] ميلن وماوزي 1999 ، ص 165

[254] "ماليزيا: 30 عامًا من الحد من الفقر والنمو والوئام العرقي" (ملف PDF) . البنك الدولي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .

[255] "تجربة ماليزيا الناجحة في الإصلاح" . صندوق النقد الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .

[256] سينغ، بالجيت (2010). الملكية الدستورية، وسيادة القانون، والحكم الرشيد . دار النشر القانونية الماليزية. ص 42-44 . ISBN 9789832631279.

[Wain_2010_185–189-257] 1 2 واين 2010 ، الصفحات 185-189

[258] سوفاكول، بنيامين ك.؛ بولان، إل سي (8 يوليو 2011). "وراء مشروع ضخم طموح في آسيا: تاريخ وتداعيات سد باكون الكهرومائي في بورنيو" . سياسة الطاقة . 39 (9): 4842-4859 . Bibcode : 2011EnPol..39.4842S . doi : 10.1016/j.enpol.2011.06.035 . ISSN 0301-4215 .

[259] روبيسون، ر. (31 أكتوبر 1995). "برجا كوالالمبور التوأمان". مجلة IEEE Spectrum . 32 (10): 44-47 . Bibcode : 1995IEEES..32j..44R . doi : 10.1109/6.464292 .

[260] واين 2010 ، الصفحات 105-109

[261] "الصعود (الأخير) لأنور إبراهيم" . مجلة الديمقراطية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .

[262] "ماليزيا: اتهامات موجهة ضد أنور ذات دوافع سياسية" . منظمة العفو الدولية . 6 أغسطس/آب 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2021 .

[263] وايس، ميريديث ل. (1 سبتمبر 2023). "أنور ماليزيا، أنور ماليزيا" . التاريخ المعاصر . 122 (845): 217-223 . doi : 10.1525/curh.2023.122.845.217 . ISSN 0011-3530 .

[Weiss2006-264] وايس، ميريديث ل. (2006). الاحتجاج والإمكانيات: المجتمع المدني والتحالفات من أجل التغيير السياسي في ماليزيا . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 100-110 . ISBN 9780804767767.

[Chai20242-265] تشاي، جيمس (20 مارس 2024). "دراسة معمقة لحزب العدالة الشعبية الماليزي (PKR)" . معهد ISEAS-يوسف إسحاق . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2025 .

[266] "الاعتداءات على الصحافة في عام 2000 - ماليزيا" . ريفوورلد . فبراير 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .

[Chin2004-267] تشين، جيمس (2004). "الانتخابات العامة الماليزية لعام 1999: قضايا وإهانات ومخالفات". مجلة الدراسات الآسيوية . 44 (4): 520-537 . doi : 10.2307/3021154 . JSTOR 3021154 .

[268] تيك ، خو بو (9 يونيو 2010). “الانتخابات العامة الماليزية في 29 نوفمبر 1999” . المجلة الأسترالية للعلوم السياسية . 35 (2): 305-311 . دوى : 10.1080/713649324 . ردمك 1036-1146 .

[Milne2004-269] ميلن، آر إس؛ ماوزي، ديان ك. (2004). السياسة الماليزية في عهد مهاتير . روتليدج. ص 150-155 . ISBN 978-0-415-23071-1.

[NAM20032-270] الوثيقة الختامية للمؤتمر الثالث عشر لرؤساء دول وحكومات حركة عدم الانحياز، كوالالمبور، ماليزيا، 24-25 فبراير/شباط 2003. حركة عدم الانحياز. معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح (UNIDIR). PDF

[271] ثيوفيلوس، كلوديا (25 يونيو 2002). "الدكتور م سيستقيل بعد اجتماع منظمة التعاون الإسلامي في أكتوبر من العام المقبل" . www.malaysiakini.com . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2025 .

[272] "مهاتير يستقيل" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2024 .

[Stewart2003-273] ستيوارت، إيان (31 أكتوبر 2003). "مهاتير، مُحدِّث ماليزيا المُستبد، يتنحى عن منصبه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .

[Siddiquee_2009_153–171-274] 1 2 صديقي، نور عالم (2009). "مكافحة الفساد وإدارة النزاهة في ماليزيا: نظرة عامة نقدية على الاستراتيجيات والمبادرات الحديثة". مجلة مراجعة المنظمات العامة . 10 (2): 153-171 . doi : 10.1007/s11115-009-0102-y .

[275] علي، محمد (2016)، "الإسلام الحضاري في ماليزيا ودور الدولة القومية في العلاقات الدولية" ، في عبد القادر، دينا؛ أديونغ، ناصف مانابيلانغ؛ ماورييلو، رافاييل (محررون)، الإسلام والعلاقات الدولية ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 207-228 ، doi : 10.1007/978-1-137-49932-5_9 ، ISBN 978-1-349-69847-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2023

[276] "منجينانج تون عبد الله أحمد بدوي: NCER، J-QAF، industri halal Legasi Pak Lah، Kedah Berdukacita | Awani" . www.astroawani.com (باللغة الملايو). 15 أبريل 2025. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2026 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2026 .

[277] أحمد، عبد الرزاق (2010). "تنمية رأس المال البشري في ماليزيا". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 15 (1): 45-60 .

[278] لي، مولي إن إن (2010). التعليم في ماليزيا: التطور والتحديات . روتليدج. ص 101-102 .

[279] «عبد الله يؤدي اليمين الدستورية بعد فوز ساحق» . www.taipeitimes.com . 23 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .

[280] راجيش، إم إن (2007). ماليزيا: الاتجاهات والتحديات الحديثة . روتليدج. ص 45-48 . ISBN 9789812303394.

[281] إدارة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) (8 أكتوبر 2024). "كارثة غير متوقعة: تأملات حول استجابة ماليزيا لتسونامي" . مجلة آسيان . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .

[282] محمد خالد، نورهاديزة (7 مايو 2008). "نظام الإنذار المبكر من التسونامي في ماليزيا" (ملف PDF) . المعهد الدولي لعلم الزلازل وهندسة الزلازل. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .

[283] أثوكورالا، ب.-س. (2005). "تسونامي المحيط الهندي: الأثر الاقتصادي، وإدارة الكوارث، والدروس المستفادة". أوراق اقتصادية آسيوية . 2 (2): 1-39 . doi : 10.1162/153535105776249863 . hdl : 1885/43127 .

[284] أشاريا، أميتاف (2017). "تطور هوية الآسيان وحدودها" (ملف PDF) . معهد البحوث الاقتصادية للآسيان وشرق آسيا (ERIA). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .

[285] "بيمودا: فرقة العمل الخاصة الماليزية" . بيمودا ماليزيا . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2025 .

[286] شهريلمد (1 أكتوبر 2024). "إسكندر ماليزيا: مدينة قوية ومستدامة ذات مكانة دولية" . هيئة تنمية الاستثمار الماليزية (MIDA) . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2025 .

[287] "نبذة عنا | المركز الوطني للبحوث التربوية في ماليزيا" . www.ncer.com.my. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .

[288] إسماعيل، روسني (2010). "المنطقة الاقتصادية للساحل الشرقي: آفاق التنمية". العلوم الاجتماعية الآسيوية . 6 (3): 82-87 .

[289] "حول SDC – SEDIA" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .

[290] "ممر ساراواك للطاقة المتجددة" . RECODA . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .

[291] "كوليكسي أركيب أوكابان كيتوا إكسيكوتيف" . www.pmo.gov.my . تم الاسترجاع 24 أبريل 2025 .

[292] وكالة أسوشيتد برس (3 مايو 2008). "أزمة الغذاء توقف التمويل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .

[293] "ماليزيا تتخذ خطوات لتعزيز الأمن الغذائي ومكافحة الأسعار" . صحيفة إيكونوميك تايمز . 19 أبريل 2008. ISSN 0013-0389 . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2025 .

[294] ريتيكوس، جين (20 أبريل 2008). "خطة الأمن الغذائي بقيمة 4 مليارات رينغيت ماليزي" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[295] "تنشيط الزراعة" . twn.my. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .

[296] «مع معاناة ماليزيا من ارتفاع فاتورة دعم الوقود، تتطلع الحكومة إلى الإصلاح | مبادرة الدعم العالمي» . www.iisd.org . مبادرة الدعم العالمي. 27 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2024 .

[297] "نظرة على رحلة بطل الفضاء الماليزي" . كاتا ماليزيا . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2024 .

[298] "مقدمو الالتماسات الماليزيون يتحدون الشرطة" . آسيا سنتينل . 10 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007.

[299] "30 ألف متظاهر من حركة هندراف يتظاهرون في شوارع كوالالمبور" . موقع ماليزياكيني . 25 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2008 .

[300] «ماليزيا تحظر منظمة هندراف، وتعتبرها تهديداً للأمن القومي» . وكالة برس ترست أوف إنديا. ١٧ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٢.

[301] نامبيار، شانكاران (25 أكتوبر 2012)، "ماليزيا والأزمة العالمية: التأثير والاستجابة واستراتيجيات إعادة التوازن" ، الأزمة المالية العالمية وآسيا ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 218-244 ، doi : 10.1093/acprof:oso/9780199660957.003.0011 ، ISBN 978-0-19-966095-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024

[302] "نص اتفاقية الميزانية المصغرة 2009" . مكتب رئيس وزراء ماليزيا (باللغة الملايوية). 4 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[303] "حزمة تحفيزية بقيمة 60 مليار رينغيت ماليزي (تحديث 2)" . صحيفة ذا ستار . 10 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .

[304] ثام، سيو يان (2010). "الأزمة المالية العالمية 2008-2009: الخدمات لإنقاذ ماليزيا" . مجلة التنمية الآسيوية . 27 (1): 80-104 . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2024 .

[305] صديقي، نور عالم (2009). "مكافحة الفساد وإدارة النزاهة في ماليزيا: نظرة نقدية على الاستراتيجيات والمبادرات الحديثة". مجلة مراجعة المنظمات العامة . 10 (2): 153-171 . doi : 10.1007/s11115-009-0102-y .

[306] «تأسيس لجنة التعيينات القضائية» . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .

[307] «إرث باك لاه ما زال حاضراً في القضاء من خلال لجنة التعيينات التاريخية، بحسب رؤساء القضاة السابقين» . صحيفة مالاي ميل . ١٥ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٥ أبريل ٢٠٢٥ .

[308] بيبينسكي، توماس ب. (أبريل 2009). "انتخابات ماليزيا لعام 2008: نهاية للسياسة العرقية؟". مجلة دراسات شرق آسيا . 9 (1): 87-120 . doi : 10.1017/s1598240800002824 .

[309] «أداء اليمين الدستورية لرئيس الوزراء الماليزي الجديد» . الجزيرة . 3 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2024.

[310] صبري ومدى محمد نور وعبد الرحيم (8 أكتوبر 2008). "باك لا ليس رئيسًا متواجدًا، دع رئيس وزراء ماليزيا ماك" . ماليزياكيني . مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2024 .

[311] فونغ، جوشوا (15 ديسمبر 2010). "فهم مبادرة ماليزيا الواحدة" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .

[312] "ماليزيا واحدة" (ملف PDF) . حكومة ماليزيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .

[bernamanajib-313] «ماليزيا ستلغي قانون الأمن الداخلي» . بي بي سي نيوز . ١٥ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٢ .

[314] "الجريدة الرسمية للحكومة الفيدرالية" (ملف PDF) . مكتب المدعي العام. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2013 .

[315] «الولايات المتحدة تُعرب عن قلقها إزاء اعتقال ناشط ماليزي بموجب قانون الأمن القومي» . رويترز . ٢٤ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١ يناير/كانون الثاني ٢٠١٧.

[316] أنور، نورول عزة (5 ديسمبر 2016). "هل أصبح إخضاع الناشطين لقانون سوسما هو الوضع الطبيعي الجديد في عهد نجيب؟" . ماليزياكيني . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022.

[317] «ورثة سلطان سولو يطالبون بصباح بشكل مستقل» . صحيفة فلبينية يومية . ١٦ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠١٣ .

[318] نجيب، ناجية (30-12-2013). "غزو لحد داتو: ذكرى مؤلمة لعام 2013" . استرو عواني . مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2020.

[319] بولينغ، غريغوري؛ ديبادوا، فيبي؛ فرينتاسيا، جينيفر (8 مارس 2013). "غزو الجيش الملكي لسولو لماليزيا" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .

[320] "إصلاحات انتخابية مطلوبة بشكل عاجل" . www.transparency.org.my . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024 .

[321] برومفيلد، بن (29 يناير 2015). "ماليزيا تعلن رسمياً أن ركاب وطاقم الرحلة MH370 "يفترض أنهم لقوا حتفهم"" . CNN . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022.

[322] "تحطم طائرة الخطوط الجوية الأوكرانية MH17: ما نعرفه" . بي بي سي نيوز . 17 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .

[323] «إدانة ثلاثة رجال بقتل 298 شخصًا في إسقاط طائرة MH17» . صحيفة الغارديان . 17 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2023 .

[324] «ميزانية 2014: ضريبة السلع والخدمات بنسبة 6% اعتبارًا من أبريل 2015» . صحيفة ذا ستار . 26 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021.

[325] «ماليزيا تطلق ضريبة السلع والخدمات رغم استياء الرأي العام» . صحيفة ستريتس تايمز . 1 أبريل 2015. ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 .

[326] رايت، توم؛ كلارك، سيمون. "يعتقد المحققون أن أموالاً تدفقت إلى حسابات الزعيم الماليزي نجيب وسط تحقيق في قضية صندوق التنمية الماليزي (1MDB)" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015.

[327] زيد: أفضل لحظات نجيب عندما يتنحى . صحيفة فري ماليزيا توداي، 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015.

[328] «مهاتير محمد والمعارضة يوقعون إعلانًا لإزاحة نجيب» . صحيفة ستريتس تايمز . 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019.

[329] "2021/167 "الأثر العميق لحركة بيرسيه منذ عام 2007" بقلم خو بو تيك" . معهد ISEAS-يوسف إسحاق . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .

[330] «نجيب رئيس ماليزيا يسعى لتجاوز الأزمة السياسية» . رويترز . ١١ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠١٩.

[331] «مشروع قانون جديد يمنح نجيب صلاحيات واسعة» . 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019.

[332] ستانواي، ديفيد (11 مايو 2017). "بعد مواجهة فضيحة، نجيب رئيس ماليزيا مُعرّض للخطر بسبب ارتفاع التكاليف" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .

[333] «ماليزيا تطرد سفير كوريا الشمالية على خلفية اغتيال كيم» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2017.

[334] كيس، ويليام (2019). "اختبار القيادة تحت الضغط في ماليزيا: فضيحة صندوق التنمية الماليزي ونجيب تون رزاق". مجلة الدراسات الآسيوية . 59 (3): 500-521 . doi : 10.1525/as.2019.59.3.500 .

[335] ويلش، بريدجيت (2019). "الاختراق الديمقراطي لماليزيا". مجلة الديمقراطية . 30 (4): 42-57 . doi : 10.1353/jod.2019.0061 .

[336] هاتشينسون، فرانسيس إي. (2019). هزيمة باريسان ناسيونال: إشارات ضائعة أم موجة متأخرة؟ معهد ISEAS-يوسف إسحاق.

[:8-337] «مهاتير يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لوزراء ماليزيا السابع» . صحيفة ستريتس تايمز السنغافورية . ١٠ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٨ .

[338] "استعادة سيادة القانون - نقابة المحامين الماليزية" . www.malaysianbar.org.my . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر 2024 .

[339] "مهاتير محمد، رئيس ماليزيا، يأمل في استعادة أموال صندوق 1MDB المفقودة" . 10 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .

[340] «الدكتور مهاتير: من الغريب أن يظل نجيب يتظاهر بالبراءة خلال التحقيق في قضية صندوق التنمية الماليزي (1MDB)» . صحيفة ذا إيدج ماليزيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2024 .

[341] «إطلاق سراح أنور إبراهيم من السجن بعد عفو ملكي من ملك ماليزيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2018 .

[342] "Anwar hails 'new dawn for Malaysia' following release from prison". Channel NewsAsia. Archived from the original on 17 May 2018. Retrieved 16 May 2018.

[343] "Bill to repeal GST tabled in Parliament for first reading". The Star. 31 July 2018. Archived from the original on 31 July 2018. Retrieved 19 January 2019.

[344] Lim, By Ida (16 May 2018). "MoF: Zero GST starting June 1". Malay Mail. Retrieved 13 May 2026.

[345] "Malaysian Sales Tax Act and Service Tax Act in force on 1 September 2018". Rahmat Lim & Partners. Retrieved 4 December 2024.

[346] "Malaysia to cancel $20 billion China-backed rail project: minister". Reuters. 26 January 2019. Archived from the original on 8 March 2022. Retrieved 8 March 2022.

[347] CARVALHO, MAZWIN NIK ANIS, JOSEPH KAOS Jr and MARTIN (16 April 2019). "Work on ECRL expected to resume next month". The Star. Archived from the original on 8 March 2022. Retrieved 8 March 2022.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[348] Beech, Hannah (20 August 2018). "'We Cannot Afford This': Malaysia Pushes Back Against China's Vision". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 16 August 2019. Retrieved 8 March 2022.

[349] "Malaysia cancels China-backed pipeline projects | Financial Times". archive.ph. 9 September 2018. Retrieved 8 March 2022.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)

[350] Jonathan Loh (12 June 2018). "Malaysia PM Mahathir says the world can learn from Kim Jong Un's 'new attitude' and decision to meet Trump". Business Insider. Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 15 June 2018.

[351] «ماليزيا واليابان تأملان في قمة ناجحة بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية» . وكالة برناما . صحيفة نيو ستريتس تايمز. ١٢ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٨ .

[352] برافين مينون؛ دارين شوتلر (12 يونيو 2018). "ماليزيا تعيد فتح سفارتها في كوريا الشمالية: مهاتير" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .

[353] "فضيحة الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري" . موقع ماليزياكيني . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .

[354] «رئيس الوزراء يطلق رؤية الازدهار المشترك 2030، ويقول إنها ستُنفذ فوراً» . صحيفة ذا ستار . 5 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .

[355] لوهيسوار، ر. (7 أكتوبر 2019). "ثلاثة أمور تعلمناها عن رؤية الازدهار المشترك 2030" . صحيفة مالاي ميل . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2022 .

[356] "ماليزيا : العودة إلى المضايقات والترهيب والرقابة | مراسلون بلا حدود" . مراسلون بلا حدود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2022 .

[357] تاشني سوكوماران (18 ديسمبر 2019). "كيف ساءت علاقة أنور إبراهيم وأزمين علي بين المرشد والمتدرب" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .

[358] حسن، هازلين (17 مارس 2020). "ماليزيا تحظر السفر إلى الخارج، وتغلق المدارس والشركات بسبب انتشار فيروس كورونا؛ الإغلاق حتى 31 مارس" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2020.

[359] تانغ، كوك هو دانيال (13 يونيو 2020). "السيطرة على الحركة كإجراء فعال لمكافحة انتشار كوفيد-19 في ماليزيا: نظرة عامة" . مجلة الصحة العامة . 30 (3): 583-586 . doi : 10.1007/s10389-020-01316-w . ISSN 2198-1833 . PMC 7293423. PMID 32837842 .

[360] «حُكم على نجيب بالسجن 12 عامًا وغرامة قدرها 210 ملايين رينغيت ماليزي (تحديثات مباشرة)» . صحيفة ذا ستار . 28 يوليو 2020.

[361] «نجيب رزاق: رئيس الوزراء الماليزي السابق مُدان بجميع التهم في محاكمة الفساد» . بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2020 .

[362] «نجيب رزاق: رئيس الوزراء الماليزي السابق يبدأ فترة سجنه بعد فشل الاستئناف الأخير» . بي بي سي نيوز . 23 أغسطس 2022.

[363] راتكليف، ريبيكا (12 يناير 2021). "ماليزيا تعلن حالة الطوارئ بسبب كوفيد-19 وسط اضطرابات سياسية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .

[364] «ملك ماليزيا يعلن حالة الطوارئ للحد من انتشار كوفيد-19» . سي إن إن . 12 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2021 .

[365] أوتو، هيرميس (24 فبراير 2021). "رئيس الوزراء محيي الدين يتلقى أول جرعة من لقاح كوفيد-19 مع انطلاق حملة التطعيم الجماعي في ماليزيا | صحيفة ستريتس تايمز" . www.straitstimes.com . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2022 .

[CNA_19_Mar_2021-366] «كوريا الشمالية تعلن قطع علاقاتها مع ماليزيا بسبب تسليم «مواطن بريء» إلى الولايات المتحدة» . قناة آسيا الإخبارية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .

[ST_19_Mar_2021-367] «كوري شمالي في ماليزيا يخسر استئنافه الأخير ضد قرار تسليمه إلى الولايات المتحدة» . صحيفة ستريتس تايمز . 9 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .

[368] «استقالة محيي الدين رئيساً لماليزيا بعد 17 شهراً مضطربة في السلطة» . www.aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2021 .

[369] تيوه، شانون (16 أغسطس 2021). "محيي الدين سيبقى رئيساً للوزراء في ماليزيا حتى تعيين خليفة له" . صحيفة ستريتس تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2021 .

[370] «الملك يعيّن محيي الدين رئيساً للوزراء مؤقتاً، ولا انتخابات في الوقت الراهن» . ذا إيدج ماركتس . ١٦ أغسطس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .

[371] بالانسامي، ييسواري (20 أغسطس 2021). "أغونغ يعيّن إسماعيل صبري رئيسًا تاسعًا لوزراء ماليزيا | مالاي ميل" . www.malaymail.com . تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2021 .

[:4-372] فيله (www.dw.com)، دويتشه. "ماليزيا: تعيين إسماعيل صبري يعقوب رئيساً جديداً للوزراء | DW | 20.08.2021" . DW.COM . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2021 .

[373] "كيلوارجا ماليزيا" . Pejabat Perdana Menteri Malaysia Laman Web Rasmi . 22 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2022 .

[374] «في أول خطاب له، يطلب رئيس الوزراء الجديد من النواب إنقاذ «عائلة ماليزيا» معًا، ويمنح قادة المعارضة فرصة للانضمام إلى مكافحة كوفيد-19» . ياهو نيوز . 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .

[375] «رئيس الوزراء الماليزي الجديد يتبنى نبرة تصالحية في خطابه الأول» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٢ أغسطس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٥ يوليو ٢٠٢٢ .

[376] «ماليزيا ستواصل المطالبة بتوزيع عادل للقاح - رئيس الوزراء إسماعيل صابر» . www.kkd.gov.my. ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢٤ .

[377] أناند، رام (27 سبتمبر 2021). "رئيس الوزراء إسماعيل يكشف عن أكبر خطة تنمية خمسية في ماليزيا بتخصيص 129 مليار دولار" . صحيفة ستريتس تايمز . ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 2 مارس 2024 .

[378] «مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون تعديل الدستور لعام 2021» . ذا إيدج ماركتس . 14 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .

[379] "البوابة الرسمية لبرلمان ماليزيا - مشاريع القوانين" . www.parlimen.gov.my . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .

[380] «MA63: الوزير يسعى للحصول على دعم كامل لمشروع قانون تعديل الدستور الاتحادي الماليزي» . www.malaymail.com . ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٦ يناير ٢٠٢٢ .

[381] يونس، عرفة (14-12-2021). "ديوان راكيات يوافق على تعديلات الدستور لتمكين صباح وساراواك" . نيو ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .

[382] «تم إقرار تعديلات قانون MA63» . صحيفة ذا ستار . 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .

[383] «قانون مكافحة تغيير المسار من بين 14 قانونًا حظيت بالموافقة الملكية» . صحيفة فري ماليزيا توداي . 3 أكتوبر 2022.

[384] «الحزب الحاكم في ماليزيا يضغط من أجل إجراء انتخابات وطنية هذا العام» . رويترز . 1 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2022 .

[:3-385] «رئيس وزراء ماليزيا يحلّ البرلمان» . رويترز . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[386] «أنور إبراهيم يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لوزراء ماليزيا بعد حالة الجمود التي أعقبت الانتخابات» . بي بي سي نيوز . 24 نوفمبر 2022.

[PRU15-387] «تعيين أنور إبراهيم رئيساً لوزراء ماليزيا العاشر» . وكالة برناما . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٢ .

[388] راضي، نور عين محمد (19 يناير 2023). "رئيس الوزراء يطلق شعار ماليزيا مدني | صحيفة نيو ستريتس تايمز" . موقع نيو ستريتس تايمز الإلكتروني . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2024 .

[389] فضلي وعينين وصالح ومحمد (19 يناير 2023). “رئيس الوزراء يطلق شعار ‘Madani Nation’ لقيادة ماليزيا إلى الأمام” . ماليزيا اليوم الحرة (FMT) . تم الاسترجاع 11 فبراير 2024 .

[:10-390] «ماليزيا ترغب بالانضمام إلى مجموعة البريكس، وشي جين بينغ زعيم صيني متميز: أنور» الجزيرة . ١٨ يونيو ٢٠٢٤.

[:11-391] يسري، محمد (9 يوليو 2024). "رئيس الوزراء أنور: ماليزيا على وشك أن تصبح "دولة شريكة" في مجموعة بريكس قريبًا، ولن تتدخل المجموعة في السياسة الداخلية" . صحيفة مالاي ميل . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .

[392] وكالة الأنباء الوطنية الماليزية (برناما) (9 مارس 2024). "رئيس الوزراء أنور يقوم بزيارة عمل إلى روسيا لمدة يومين ابتداءً من الأربعاء" . برناما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2024 .

[:12-393] «أنور يقبل دعوة بوتين لحضور القمة، مما يمهد الطريق لانضمام دول البريكس» . صحيفة ذا ستار . 5 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2024 .

[394] وكالة برناما (24 أكتوبر 2024). "ماليزيا تصبح دولة شريكة في مجموعة البريكس" . موقع فري ماليزيا توداي | FMT . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2024 .

[395] "تسليط الضوء - ماليزيا: 24 أكتوبر 2024 | آخر المستجدات حول جنوب شرق آسيا | مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية" . www.csis.org . تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2024 .

[396] «ماليزيا وثماني دول أخرى ستصبح شركاء في مجموعة البريكس اعتبارًا من 1 يناير» . صحيفة ذا ستار . 24 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2025 .

[397] «شي يقول إن الصين ستقف إلى جانب دول جنوب شرق آسيا في مواجهة الصدمات الاقتصادية» . وكالة أسوشيتد برس . ١٦ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أبريل ٢٠٢٥ .

[398] «بيان مشترك بين جمهورية الصين الشعبية وماليزيا بشأن بناء مجتمع استراتيجي رفيع المستوى بين ماليزيا والصين ذي مستقبل مشترك» . وزارة الخارجية الماليزية . ١٧ أبريل ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أبريل ٢٠٢٥ .

[399] تانغ، آشلي؛ ماير، جون (17 أبريل 2025). "الصين وماليزيا تؤكدان على أهمية الحفاظ على السلام والاستقرار في بحر الصين الجنوبي" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2025 .

[400] «شرح: ما تعنيه حقاً الاتفاقيات الـ31 الجديدة التي أبرمتها ماليزيا مع الصين | صحيفة نيو ستريتس تايمز» . موقع نيو ستريتس تايمز الإلكتروني . 18 أبريل 2025. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2025 .

[

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

] وكادت الأزمة

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ أ ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

عشر

[

[ ١٠٢ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗