تاريخ الألمان في روسيا وأوكرانيا والاتحاد السوفيتي
نشأت الأقلية الألمانية في روسيا وأوكرانيا والاتحاد السوفيتي من عدة مصادر، ووصلت على دفعات. فمنذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر، ونتيجة لسياسات الترويس والخدمة العسكرية الإلزامية في الإمبراطورية الروسية ، هاجرت مجموعات كبيرة من الألمان من روسيا إلى الأمريكتين (وخاصةً كندا والولايات المتحدة والبرازيل والأرجنتين )، حيث أسسوا العديد من المدن. وخلال الحرب العالمية الثانية ، تعرض الألمان العرقيون في الاتحاد السوفيتي للاضطهاد ، وأُعيد توطين الكثيرين منهم قسرًا في مناطق أخرى مثل آسيا الوسطى . [ 7 ] وفي عام 1989، أعلن الاتحاد السوفيتي أن عدد السكان الألمان العرقيين يبلغ حوالي مليوني نسمة. [ 8 ] وبحلول عام 2002، وبعد انهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991، هاجر العديد من الألمان العرقيين (وخاصةً إلى ألمانيا)، وانخفض عدد السكان إلى النصف تقريبًا، ليصل إلى حوالي مليون نسمة. عرّف 597,212 شخصًا أنفسهم كألمان في التعداد السكاني الروسي لعام 2002، مما جعل الألمان خامس أكبر مجموعة عرقية في روسيا. وبلغ عدد الألمان في كازاخستان 353,441 شخصًا ، وفي قيرغيزستان 21,472 شخصًا (عام 1999)؛ [ 9 ] بينما بلغ عددهم في أوكرانيا 33,300 شخص (تعداد عام 2001). [ 10 ]
وصل المهاجرون من ألمانيا إلى كييف روس لأول مرة خلال عهد أولغا ملكة كييف . [ 11 ] لم يكن الألمان في روسيا يتحدثون الروسية بالضرورة؛ فقد كان الكثير منهم يتحدثون الألمانية، بينما كانت الفرنسية تُستخدم غالبًا كلغة الطبقة الأرستقراطية العليا. وتبعًا للجغرافيا والظروف الأخرى، كان العديد من الألمان الروس يتحدثون الروسية كلغة أولى أو ثانية. سُمح لأعداد كبيرة من المزارعين والحرفيين القرويين الذين وصلوا بدعوة من كاترين العظيمة بالاستقرار في قرى مخصصة للألمانية فقط، والاحتفاظ بلغتهم ودينهم وثقافتهم الألمانية حتى عشرينيات القرن العشرين.
يتحدث الألمان العرقيون الذين يسكنون أراضي الاتحاد السوفيتي السابق اليوم اللغة الروسية في الغالب ، نظرًا لعملية اندماجهم التدريجية. ولذلك، قد لا يتقن الكثير منهم اللغة الألمانية. ونتيجةً لذلك، فرضت ألمانيا مؤخرًا قيودًا صارمة على عودتهم إلى الوطن. إضافةً إلى ذلك، يتجه الألمان الكازاخستانيون من كازاخستان إلى روسيا بدلًا من ألمانيا. ونظرًا لتدهور أوضاع الألمان في روسيا عمومًا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين خلال فترة الاضطرابات والثورات، هاجر العديد من الألمان العرقيين من روسيا إلى الأمريكتين وأماكن أخرى، وأصبحوا يُعرفون مجتمعين باسم "الألمان من روسيا".
الألمان في روسيا القيصرية (بولندا والقوقاز المقسمة)

أنشأ التجار الألمان مركزًا تجاريًا في نوفغورود ، أطلقوا عليه اسم بيترهوف. وفي عام 1229، مُنح التجار الألمان في نوفغورود امتيازات معينة جعلت مواقعهم أكثر أمانًا. [ 12 ]
يعود تاريخ أقدم استيطان ألماني في موسكو إلى عهد فاسيلي الثالث ، أمير موسكو الأكبر، من عام 1505 إلى 1533. سُمح لعدد قليل من الحرفيين والتجار الألمان والهولنديين بالاستقرار في الحي الألماني ( Немецкая слобода ، أو Nemetskaya sloboda ) في موسكو، نظرًا لما قدموه من مهارات تقنية أساسية للعاصمة. تدريجيًا، امتدت هذه السياسة إلى عدد قليل من المدن الرئيسية الأخرى. في عام 1682، بلغ عدد سكان موسكو حوالي 200 ألف نسمة؛ صُنِّف نحو 18 ألفًا منهم على أنهم "ألمان" أو "أجانب غربيين".
أثّر المجتمع الدولي المتمركز في الحي الألماني تأثيراً بالغاً على بطرس الأكبر (حكم من 1682 إلى 1725). ويُعتقد أن جهوده لتحويل روسيا إلى دولة أوروبية أكثر حداثة قد استُمدّت إلى حد كبير من تجاربه بين الألمان المقيمين في روسيا. وبحلول أواخر القرن السابع عشر، لم يعد الأجانب نادرين في المدن الروسية، وفقد الحي الألماني في موسكو طابعه العرقي بحلول نهاية ذلك القرن.
فيستولا جيرمانز (بولندا)
من خلال الحروب وتقسيمات بولندا، استحوذت بروسيا على مساحات متزايدة من الأراضي البولندية الشمالية والغربية والوسطى. يجري نهر فيستولا من الجنوب إلى الشمال، ويصب في بحر البلطيق بالقرب من دانزيغ ( غدانسك حاليًا ). استوطن الألمان والهولنديون واديه بدءًا من الساحل، ثم توغلوا تدريجيًا جنوبًا نحو الداخل. في نهاية المطاف، سيطرت بروسيا على معظم حوض نهر فيستولا، وأصبح الجزء الأوسط من بولندا آنذاك يُعرف باسم بروسيا الجنوبية . كان وجودها قصيرًا (من عام 1793 إلى عام 1806)، ولكن بحلول نهايتها، أنشأ العديد من المستوطنين الألمان مستوطنات زراعية بروتستانتية داخل حدودها السابقة. في المقابل، كان معظم البولنديين من الروم الكاثوليك. كما دخل بعض الروم الكاثوليك الألمان المنطقة من الجنوب الغربي، وخاصة منطقة سيليزيا البروسية . تُظهر "خريطة بريير" لعام 1935 توزيع المستوطنات الألمانية فيما أصبح يُعرف بوسط بولندا.
أنهت انتصارات نابليون وجود بروسيا الجنوبية القصير. ضمّ الإمبراطور الفرنسي تلك المنطقة، إلى جانب أراضٍ أخرى، إلى دوقية وارسو . إلا أنه بعد هزيمة نابليون عام ١٨١٥، قُسّمت الدوقية. ضمّت بروسيا منطقة بوزنان الغربية ، وأصبحت المنطقة التي تُعرف اليوم بوسط بولندا دولة تابعة لروسيا تُعرف باسم بولندا الكونغرسية . استمرّ العديد من الألمان في العيش في هذه المنطقة الوسطى، محافظين على لهجتهم البروسية الألمانية الوسطى، المشابهة للهجة السيليزية، وعلى ديانتيهم البروتستانتية والكاثوليكية. (كان معظم السكان الروس من الأرثوذكس الروس ، وهي الكنيسة الوطنية الرسمية).
خلال الحربين العالميتين، دارت معارك الجبهة الشرقية في هذه المنطقة. وقد زادت الحكومة السوفيتية من تجنيد الشباب، مما أدى إلى ارتفاع معدل هجرة الألمان من منطقة فيستولا إلى هذه المنطقة من بولندا. إلا أن بعضهم اندمج في المجتمع البولندي ، ولا يزال أحفادهم يعيشون في بولندا.
خلال السنة الأخيرة من الحرب العالمية الثانية وما بعدها، فرّ العديد من الألمان العرقيين أو طُردوا قسرًا من أوروبا الشرقية على يد الروس والبولنديين ، لا سيما أولئك الذين حافظوا على لغتهم الألمانية ودياناتهم. اتهمهم الروس والبولنديون بالتحالف مع النازيين، وبأنهم السبب وراء غزو ألمانيا النازية للشرق في إطار برنامجها " المجال الحيوي" . كما اتُهم الألمان بإساءة معاملة السكان الأصليين في حروب داخلية، متحالفين معهم خلال فترة احتلالهم. وبموجب اتفاقية بوتسدام ، وافق الحلفاء على عمليات نقل سكانية واسعة النطاق. فقد المرحّلون عمومًا جميع ممتلكاتهم، وكثيرًا ما تعرضوا للهجوم أثناء ترحيلهم. وانضم الناجون منهم إلى ملايين النازحين الآخرين على طريق النزوح بعد الحرب.
الألمان الفولغا (روسيا)

كانت القيصرة كاترين الثانية ألمانية، وُلدت في شتيتين في بوميرانيا ( شتشيتسين حاليًا في بولندا). بعد توليها الحكم، أعلنت في 22 يوليو 1763 السماح بالهجرة المفتوحة للأجانب الراغبين في الإقامة في الإمبراطورية الروسية، مما شكّل بداية موجة هجرة ألمانية إلى الإمبراطورية. كانت ترغب في أن يُعيد المزارعون الألمان تأهيل الأراضي الزراعية التي تُركت بورًا بعد الصراع مع العثمانيين. أُسست مستعمرات ألمانية في منطقة نهر الفولغا السفلى بعد ذلك مباشرة تقريبًا. تعرضت هذه المستعمرات المبكرة للهجوم خلال انتفاضة بوغاتشيف ، التي تركزت في منطقة الفولغا، لكنها نجت من التمرد.
كانت الهجرة الألمانية مدفوعة جزئيًا بالتعصب الديني والحروب في أوروبا الوسطى، فضلًا عن الظروف الاقتصادية الصعبة في كثير من الأحيان، لا سيما في الإمارات الجنوبية. وقد أعفى إعلان كاترين الثانية المهاجرين الألمان من الخدمة العسكرية (التي كانت مفروضة على الروس الأصليين) ومن معظم الضرائب. كما وضع الوافدين الجدد خارج التسلسل الهرمي الإقطاعي الروسي ومنحهم قدرًا كبيرًا من الاستقلال الذاتي الداخلي. وقد منحت الهجرة إلى روسيا المهاجرين الألمان حقوقًا سياسية لم يكونوا ليتمتعوا بها في بلادهم. وجدت الأقليات الدينية هذه الشروط مُرضية للغاية، ولا سيما المينونايت من وادي نهر فيستولا . إلا أن عزوفهم عن المشاركة في الخدمة العسكرية، وتاريخهم الطويل في معارضة التيار الرئيسي للوثرية والكالفينية ، جعل الحياة في ظل حكم آل هوهنتسولرن صعبة للغاية بالنسبة لهم. هاجر جميع المينونايت البروسيين تقريبًا إلى روسيا خلال القرن التالي، ولم يبقَ منهم في بروسيا سوى عدد قليل.
استفادت كنائس الأقليات الألمانية الأخرى من عرض كاترين الثانية أيضاً، ولا سيما المسيحيون الإنجيليون مثل المعمدانيين . ورغم أن إعلان كاترين منعهم من التبشير بين أعضاء الكنيسة الأرثوذكسية ، فقد سمح لهم بتبشير المسلمين والأقليات غير المسيحية الأخرى في روسيا .
كان الاستيطان الألماني أكثر كثافة في منطقة الفولغا السفلى ، لكن مناطق أخرى استقبلت مهاجرين أيضاً. استقر الكثيرون في المنطقة المحيطة بالبحر الأسود ، وفضل المينونايت منطقة نهر دنيبر السفلى ، حول يكاترينوسلاف ( دنيبرو حالياً ) وألكساندروفسك ( زابوريزهيا حالياً ).
في عام ١٨٠٣، أعاد حفيد كاترين الثانية، القيصر ألكسندر الأول ، إصدار إعلانها. وفي خضم فوضى الحروب النابليونية ، استجاب الألمان بأعداد كبيرة، هربًا من بلادهم التي مزقتها الحرب. وفي نهاية المطاف، فرضت إدارة القيصر شروطًا مالية دنيا على المهاجرين الجدد، إذ اشترطت عليهم امتلاك ٣٠٠ غيلدر نقدًا أو مهارات خاصة ليتم قبولهم لدخول روسيا.
أدى إلغاء نظام القنانة في الإمبراطورية الروسية عام 1861 إلى نقص في الأيدي العاملة في الزراعة. وقد اجتذبت الحاجة إلى العمال هجرة ألمانية جديدة، لا سيما من دول أوروبا الوسطى التي كانت تشهد اكتظاظًا متزايدًا بالسكان. ولم تعد هناك أراضٍ خصبة كافية لتوفير فرص عمل كاملة في الزراعة.

علاوة على ذلك، هاجر جزء كبير من الألمان العرقيين في روسيا من ممتلكاتها البولندية. أدت تقسيمات بولندا في القرن الثامن عشر (1772-1795) إلى تفكيك الدولة البولندية الليتوانية، وتقسيمها بين النمسا وبروسيا وروسيا. انتقل العديد من الألمان الذين كانوا يعيشون بالفعل في تلك الأجزاء من بولندا إلى روسيا، ويعود تاريخ هذه الهجرة إلى العصور الوسطى وما بعدها. هاجر العديد من الألمان في بولندا الأعضاء في الكونغرس شرقًا إلى روسيا بين ذلك الحين والحرب العالمية الأولى ، لا سيما في أعقاب الانتفاضة البولندية عام 1830. أضافت الانتفاضة البولندية عام 1863 موجة جديدة من الهجرة الألمانية من بولندا إلى أولئك الذين انتقلوا بالفعل شرقًا، وأدت إلى تأسيس مستعمرات ألمانية واسعة النطاق في فولينيا . عندما استعادت بولندا استقلالها عام 1918 بعد الحرب العالمية الأولى ، توقفت عن كونها مصدرًا للهجرة الألمانية إلى روسيا، ولكن بحلول ذلك الوقت كان مئات الآلاف من الألمان قد استقروا بالفعل في جيوب عبر الإمبراطورية الروسية.
استقر الألمان في منطقة القوقاز منذ مطلع القرن التاسع عشر، وفي خمسينيات القرن التاسع عشر توسعوا إلى شبه جزيرة القرم . وفي تسعينيات القرن التاسع عشر، افتُتحت مستعمرات ألمانية جديدة في منطقة جبال ألتاي في آسيا الروسية (انظر: مستوطنات المينونايت في ألتاي ). واستمرت المناطق الاستعمارية الألمانية في التوسع في أوكرانيا حتى بداية الحرب العالمية الأولى .
وفقًا لأول تعداد سكاني للإمبراطورية الروسية في عام 1897، أفاد حوالي 1.8 مليون مستجيب بأن اللغة الألمانية هي لغتهم الأم .
الألمان في منطقة البحر الأسود (مولدوفا وأوكرانيا)
استوطن الألمان المستوطنون في البحر الأسود - بمن فيهم الألمان البيسارابيون والألمان الدوبرويون - أراضي الضفة الشمالية للبحر الأسود في أوكرانيا الحالية في أواخر القرن الثامن عشر والتاسع عشر. وقد حصلت كاترين العظيمة على هذه الأرض لروسيا من خلال حربيها مع الإمبراطورية العثمانية (1768-1774) ومن ضم خانات القرم (1783).
لم تتطور منطقة الاستيطان بنفس كثافة منطقة الفولغا ، مما أدى إلى ظهور سلسلة من المستوطنات ذات الأغلبية الألمانية. وصل أول المستوطنين الألمان عام 1787، قادمين أولاً من بروسيا الغربية ، ثم تبعهم مهاجرون من غرب وجنوب غرب ألمانيا (بمن فيهم الكاثوليك)، ومن منطقة وارسو . كما هاجر العديد من الألمان، بدءًا من عام 1803، من منطقة الألزاس الشمالية الشرقية غرب نهر الراين . واستقروا على بعد حوالي 30 ميلاً شمال شرق مدينة أوديسا في أوكرانيا، مشكلين عدة جيوب سرعان ما توسعت، مما أدى إلى ظهور مستوطنات فرعية مجاورة. [ 13 ]
- شبه جزيرة القرم
ابتداءً من عام 1783 فصاعدًا ، بدأ التاج البريطاني عملية استيطان منهجية للروس والأوكرانيين والألمان في شبه جزيرة القرم (فيما كان يُعرف آنذاك بخانات القرم ) من أجل تخفيف عدد السكان الأصليين من تتار القرم .
في عام ١٩٣٩، كان حوالي ٦٠ ألفًا من سكان شبه جزيرة القرم البالغ عددهم ١.١ مليون نسمة من أصل ألماني. بعد ذلك بعامين، عقب انتهاء التحالف وغزو ألمانيا النازية للاتحاد السوفيتي، قامت الحكومة بترحيل الألمان من القرم إلى آسيا الوسطى ضمن برنامج الاتحاد السوفيتي لنقل السكان. كانت الظروف قاسية، وتوفي العديد من المرحّلين. ولم تُمنح الحكومة الألمان الناجين وذريتهم حق العودة من آسيا الوسطى إلى شبه الجزيرة إلا في فترة البيريسترويكا في أواخر ثمانينيات القرن العشرين.
الألمان الفولينيون (بولندا وأوكرانيا)

هجرة الألمان إلى فولينيا ( حتى عام 2013)حدثت الهجرة (التي تغطي شمال غرب أوكرانيا من مسافة قصيرة غرب كييف إلى الحدود مع بولندا) في ظروف مختلفة تمامًا عن تلك المذكورة أعلاه. وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، كان في فولينيا أكثر من 200 ألف مستوطن ألماني. [ 14 ] وقد شجع النبلاء المحليون، وغالبًا ما كانوا ملاك أراضٍ بولنديين، على بدء هجرتهم، إذ كانوا يرغبون في تطوير ممتلكاتهم الكبيرة من الأراضي في المنطقة لأغراض زراعية. وربما جاء 75% أو أكثر من الألمان من بولندا الكونغرسية، بينما جاء الباقون مباشرة من مناطق أخرى مثل بروسيا الشرقية والغربية، وبوميرانيا، وبوزنان، وفورتمبيرغ، وغاليسيا ، وغيرها.
بعد فترة وجيزة من عام 1800، بدأت أولى العائلات الألمانية بالانتقال إلى المنطقة. وشهدت المنطقة موجة هجرة كبيرة عقب الثورة البولندية الأولى عام 1831 ، ولكن بحلول عام 1850، لم يتجاوز عدد الألمان 5000 نسمة. وجاءت أكبر موجة هجرة بعد الثورة البولندية الثانية عام 1863 ، حيث تدفق الألمان إلى المنطقة بأعداد غفيرة. وبحلول عام 1900، بلغ عددهم حوالي 200 ألف نسمة. وكانت الغالبية العظمى من هؤلاء الألمان من البروتستانت اللوثريين ( الذين كانوا يُعرفون في أوروبا بالإنجيليين). واستقر عدد محدود من المينونايت من منطقة نهر فيستولا السفلى في الجزء الجنوبي من فولينيا. أما المعمدانيون والإخوة المورافيون، فقد استقروا في الغالب شمال غرب زيتومير . ومن الاختلافات الرئيسية الأخرى بين الألمان هنا وفي أجزاء أخرى من روسيا، أن الألمان الآخرين كانوا يميلون إلى الاستقرار في تجمعات أكبر. أما الألمان في فولينيا، فقد كانوا متفرقين في أكثر من 1400 قرية. على الرغم من أن عدد السكان بلغ ذروته في عام 1900، إلا أن العديد من الألمان كانوا قد بدأوا بالفعل في مغادرة فولينيا في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر متجهين إلى أمريكا الشمالية والجنوبية.
بين عامي 1911 و1915، نُقلت مجموعة صغيرة من المزارعين الألمان الفولينيين (36 عائلة - أكثر من 200 شخص) إلى شرق سيبيريا. وأُبلغوا بأنهم سيصبحون مواطنين روس رسميين، بما في ذلك الخدمة العسكرية ودفع الضرائب. كما استفادوا من إعانات إعادة التوطين التي قدمتها الحكومة في إطار إصلاح ستوليبين (1906-1911). استقروا في ثلاث قرى (بيختينسك، وسريدني-بيختينسك، وداغنيك) فيما يُعرف اليوم بمنطقة زالارينسكي في مقاطعة إيركوتسك ، حيث عُرفوا باسم "الهولنديين الحشريين". ويبدو أنهم لم يعودوا يتحدثون الألمانية، بل كانوا يتحدثون الأوكرانية والبولندية. واستخدموا نسخًا من الكتاب المقدس اللوثري طُبعت في بروسيا الشرقية ، بالخط البولندي المعروف باسم "فراكتور" . ولا يزال أحفادهم، وكثير منهم يحملون ألقابًا ألمانية، يعيشون في المنطقة حتى القرن الحادي والعشرين. [ 15 ]
الألمان القوقازيون
كانت هناك أقلية ألمانية قوامها حوالي 100 ألف نسمة في منطقة القوقاز ، في مناطق مثل شمال القوقاز وجورجيا وأذربيجان . وفي عام 1941، أمر جوزيف ستالين بترحيل جميع السكان ذوي الأصول الألمانية من جهة الأب، ومعظمهم إلى سيبيريا أو كازاخستان .
الهجرة الجماعية للألمان من روسيا إلى الأمريكتين، من سبعينيات القرن التاسع عشر إلى عشرينيات القرن العشرين
قبل سبعينيات القرن التاسع عشر، تمتع الألمان في روسيا بقدرة فريدة على الحفاظ على تراثهم واستقلالهم. فإلى جانب إعفائهم من الخدمة العسكرية والضرائب الروسية، استمرت مستعمراتهم في التحدث بلغتهم الأم الألمانية، وتلقى أطفالهم تعليمهم في فصول دراسية ألمانية، وتمكنوا من ممارسة شعائرهم الدينية بسلام. إلا أن هذا الوضع تغير عندما تولى القيصر ألكسندر الثاني الحكم. ففي عام ١٨٧١، ألغى معظم الحريات التي منحتها كاترين الثانية وألكسندر الأول للألمان منذ استيطانهم. وفرض الخدمة العسكرية على جميع الرجال الذين بلغوا سنًا معينة بدءًا من عام ١٨٧٤. وقد تسبب هذا في فقدان المستوطنين لرجالهم وانخفاض دخلهم، مما أدى إلى تراجع مستواهم الاجتماعي والاقتصادي إلى مستوى الفلاحين الروس. ومع تولي القيصر ألكسندر الثالث الحكم، استمرت هذه المساعي نحو "ترويس" الألمان، حيث سعى إلى القضاء على استخدام اللغة الألمانية. [ ١٦ ]
اختار العديد من الألمان، الذين شعروا بالإحباط جراء إلغاء الامتيازات التي وُعدوا بها، الهجرة. أما الألمان الذين هاجروا من روسيا إلى بلدان مختلفة في الأمريكتين في نهاية القرن التاسع عشر، فقد تمكنوا، على عكس أولئك الذين بقوا في الإمبراطورية الروسية، من تجنب الترويس، والحفاظ على ثقافتهم الألمانية الأصيلة.
أمريكا الشمالية
كان للعديد من الأشخاص ذوي الأصول الألمانية الذين عاشوا في السهول الكبرى لأمريكا الشمالية أسلاف هاجروا من الإمبراطورية الروسية ، وليس من ألمانيا الحالية. وتذكر الموسوعة الكندية ببساطة: "كان المصدر الرئيسي للألمان في كندا هو روسيا، وخاصة من نهر الفولغا وساحل البحر الأسود وفولينيا". [ 17 ] وتقول موسوعة السهول الكبرى إنه "بين عامي 1873 و1914، هاجر ما يقرب من 115,000 ألماني روسي إلى الولايات المتحدة، ونحو 150,000 إلى غرب كندا"، و"تشير التقديرات [...] إلى أنه بحلول عام 1910، كان حوالي 44% من جميع المستوطنين الألمان في غرب كندا من أصول ألمانية روسية". [ 18 ]
أمريكا الجنوبية
البرازيل
بحلول عام 1876، كانت إمبراطورية البرازيل ، التي تُعرف اليوم بالبرازيل، ملكية، ودعا بيدرو الثاني الألمان الفولغا وغيرهم من الألمان من روسيا للاستيطان في أراضيه. ومنذ ذلك الحين، استقرت موجات من المهاجرين الألمان في ولايات ساو باولو وبارانا وسانتا كاتارينا وريو غراندي دو سول.
الأرجنتين
أسس الألمان القادمون من روسيا، وخاصةً ألمان الفولغا، العديد من المستوطنات في الأرجنتين، لا سيما في جنوب مقاطعات بوينس آيرس ، وإنتري ريوس ، ولا بامبا . وتحافظ هذه المستوطنات على ثقافتها حتى يومنا هذا، وتنظم مهرجانات متنوعة ( مثل مهرجان كيرب ، ومهرجان كريبيلفيست ، ومهرجان شلاختفيست ، وغيرها) ترحب فيها ببقية سكان البلاد. ويُقدّر إجمالي عدد المنحدرين من ألمان الفولغا في الأرجنتين بأكثر من مليوني نسمة. [ 19 ]
تراجع الألمان الروس
بدأ تراجع الجالية الألمانية الروسية مع إصلاحات الإمبراطور ألكسندر الثاني . ففي عام ١٨٧١، ألغى سياسة الهجرة المفتوحة التي انتهجها أسلافه، منهيًا بذلك فعليًا أي هجرة ألمانية جديدة إلى الإمبراطورية. ورغم استمرار توسع المستعمرات الألمانية، إلا أن هذا التوسع كان مدفوعًا بالنمو الطبيعي وهجرة الألمان من بولندا.
شكّلت النزعة القومية الروسية التي ترسخت في عهد ألكسندر الثاني ذريعةً لإلغاء معظم الامتيازات الضريبية التي كان يتمتع بها الألمان الروس عام 1871، وبعد عام 1874، أُجبروا على الخدمة العسكرية. وبعد مفاوضات مطولة، سُمح للمينونايت، وهم طائفة مسالمة تقليديًا، بأداء خدمة بديلة في مجال الغابات والقطاع الطبي. وقد دفع هذا السخط العديد من الألمان الروس، ولا سيما أعضاء الكنائس البروتستانتية المنشقة تقليديًا، إلى الهجرة إلى الولايات المتحدة وكندا، بينما اختار العديد من الكاثوليك البرازيل والأرجنتين. وانتقلوا بشكل رئيسي إلى السهول الكبرى الأمريكية وغرب كندا ، وخاصة ولايات داكوتا الشمالية والجنوبية ونبراسكا وكانساس وكولورادو ؛ وإلى مانيتوبا وساسكاتشوان وألبرتا الكندية ؛ وإلى البرازيل، وخاصة بارانا وسانتا كاتارينا وريو غراندي دو سول ؛ وإلى الأرجنتين، وخاصة جنوب مقاطعة بوينس آيرس ومقاطعة إنتري ريوس ومقاطعة لا بامبا . استقطبت ولايتا داكوتا الشمالية والجنوبية في المقام الأول الألمان القادمين من أوديسا (منطقة البحر الأسود) من روسيا، بينما استقطبت ولايتا نبراسكا وكانساس بشكل رئيسي الألمان القادمين من فولغا من روسيا. اختارت غالبية الألمان الفولينيين كندا وجهةً لهم، وهاجر عدد كبير منهم لاحقًا إلى الولايات المتحدة. كما ظهرت تجمعات أصغر في مناطق أخرى، مثل الألمان الفولينيين والفولينيين في جنوب غرب ميشيغان، والألمان الفولينيين في ويسكونسن، والألمان الفولينيين في كونيتيكت.
بعد عام ١٨٨١، أُجبر الألمان الروس على دراسة اللغة الروسية في المدارس، وفقدوا جميع امتيازاتهم الخاصة المتبقية. بقي العديد من الألمان في روسيا، لا سيما أولئك الذين حققوا نجاحًا ملحوظًا مع بدء روسيا في التصنيع أواخر القرن التاسع عشر. وكان للألمان الروس تمثيلٌ كبيرٌ بين المهندسين والحرفيين والصناعيين والممولين وكبار ملاك الأراضي في روسيا.
كانت الحرب العالمية الأولى أول حرب تخوضها روسيا ضد ألمانيا منذ الحقبة النابليونية ، وسرعان ما وُجهت الشكوك إلى الألمان الروس بالتعاطف مع العدو. وفي عام ١٩١٥، عندما بدأت روسيا تخسر الحرب، تم ترحيل الألمان المقيمين في منطقة فولينيا إلى المستعمرات الألمانية في نهر الفولغا السفلي. ونُفي العديد من الألمان الروس إلى سيبيريا بأمر من حكومة القيصر باعتبارهم أعداءً للدولة ، في الغالب دون محاكمة أو أدلة. وفي عام ١٩١٦، صدر أمر بترحيل ألمان الفولغا إلى الشرق أيضًا، لكن الثورة الروسية حالت دون تنفيذه.
تفاوتت ولاءات الألمان الروس خلال الثورة. فبينما أيّد كثيرون القوات الملكية وانضموا إلى الجيش الأبيض ، التزم آخرون بالحكومة المؤقتة بقيادة ألكسندر كيرينسكي ، وبالبلاشفة ، وحتى بقوات أصغر كقوات نيستور ماخنو . وقاتل الألمان الروس - بمن فيهم المينونايت والإنجيليون - في جميع الأطراف خلال الثورة الروسية والحرب الأهلية . ورغم ثراء بعضهم، كان آخرون فقراء متعاطفين بشدة مع جيرانهم السلافيين. وكان الألمان الروس المتعلمون يميلون إلى اليسار والثورة بنفس قدر ميل النخبة المثقفة من أصل روسي.

في خضم فوضى الثورة الروسية والحرب الأهلية التي تلتها، نزح العديد من الألمان العرقيين داخل روسيا أو هاجروا منها نهائياً. وكانت الفوضى التي أحاطت بالحرب الأهلية الروسية مدمرة للعديد من المجتمعات الألمانية، ولا سيما المنشقين الدينيين مثل المينونايت. ويحمّل العديد من المينونايت قوات نيستور ماخنو في أوكرانيا المسؤولية الأكبر عن أعمال العنف واسعة النطاق التي استهدفت مجتمعهم.
شهدت هذه الفترة أيضًا نقصًا متكررًا في الغذاء، نتيجة المجاعة وانعدام وسائل نقل الغذاء لمسافات طويلة أثناء القتال. وبالتزامن مع وباء التيفوس والمجاعة التي ضربت روسيا في أوائل عشرينيات القرن العشرين، [ 20 ] يُحتمل أن يكون ثلث الألمان الروس قد لقوا حتفهم. وقد نظمت المنظمات الألمانية الروسية في الأمريكتين، ولا سيما لجنة مينونايت المركزية ، جهود الإغاثة من المجاعة في روسيا أواخر عشرينيات القرن العشرين. ومع انحسار الفوضى وتحسن وضع الاتحاد السوفيتي ، انتهز العديد من الألمان الروس فرصة انتهاء القتال للهجرة إلى الأمريكتين. وتوقفت الهجرة من الاتحاد السوفيتي عام 1929 بمرسوم من ستالين، مما أبقى نحو مليون ألماني روسي داخل حدود الاتحاد السوفيتي.
استولى الاتحاد السوفيتي على مزارع وأعمال الألمان الروس، إلى جانب جميع المزارع والأعمال الأخرى، عندما أنهى ستالين سياسة فلاديمير لينين الاقتصادية الجديدة في عام 1929 وبدأ عملية التجميع القسري للزراعة وتصفية حيازات الأراضي الكبيرة.

مع ذلك، نجحت سياسة القوميات السوفيتية ، إلى حد ما، في إعادة إحياء مؤسسات الألمان الروس في بعض المناطق. ففي يوليو/تموز 1924، تأسست جمهورية الفولغا الألمانية الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم ، مانحةً الألمان الفولغا بعض المؤسسات المستقلة الناطقة بالألمانية. وقد أُنشئت عدة مناطق قومية ألمانية عرقية على هذا النحو في عشرينيات القرن الماضي في أوكرانيا ، وشبه جزيرة القرم ، وشمال القوقاز ، وجورجيا ، وأورينبورغ ، وسيبيريا . وقُمعت الكنيسة اللوثرية ، شأنها شأن معظم الانتماءات الدينية في روسيا، بوحشية في عهد ستالين. ولكن بالنسبة لما يقارب 600 ألف ألماني يعيشون في جمهورية الفولغا الألمانية الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم، أصبحت الألمانية لغة المسؤولين المحليين لأول مرة منذ عام 1881.
نتيجةً للغزو الألماني للاتحاد السوفيتي في 22 يونيو 1941، قرر ستالين ترحيل الروس ذوي الأصول الألمانية إلى المنفى الداخلي والعمل القسري في سيبيريا وآسيا الوسطى. من الواضح أن النظام، في ذلك الوقت، اعتبر الأقليات القومية ذات الروابط العرقية بدول أجنبية، كالألمان، طابورًا خامسًا محتملاً. في 12 أغسطس 1941، أصدرت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي مرسومًا بطرد الألمان الفولغا، بدعوى قيامهم بنشاط خياني، من جمهوريتهم ذات الحكم الذاتي على نهر الفولغا السفلي. في 7 سبتمبر 1941، أُلغيت جمهورية الفولغا الألمانية الاشتراكية السوفيتية ذات الحكم الذاتي، ورُحِّل نحو 438 ألفًا من الألمان الفولغا. في الأشهر اللاحقة، رُحِّل 400 ألف ألماني عرقي إضافي إلى سيبيريا من مناطقهم التقليدية الأخرى، مثل أوكرانيا وشبه جزيرة القرم.
لم ينجح السوفييت في ترحيل جميع المستوطنين الألمان المقيمين في غرب وجنوب أوكرانيا، وذلك بسبب التقدم السريع للجيش الألماني ( الفيرماخت ) (من عام 1935 إلى عام 1945). ولم تتمكن الشرطة السرية، المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD )، إلا من ترحيل 35% فقط من الألمان العرقيين من أوكرانيا. وهكذا، في عام 1943، سجل التعداد النازي الألماني 313 ألف ألماني عرقي يعيشون في الأراضي السوفيتية المحتلة. ومع استعادة السوفييت للأراضي، أجلت قوات الفيرماخت حوالي 300 ألف ألماني روسي وأعادتهم إلى الرايخ . وبموجب بنود اتفاقية يالطا، كان لا بد من إعادة جميع المواطنين السوفييت السابقين المقيمين في ألمانيا عند انتهاء الحرب إلى وطنهم، ومعظمهم بالقوة. وقد رُحِّل أكثر من 200 ألف ألماني روسي، رغماً عن إرادتهم، من قبل الحلفاء وأُرسلوا إلى معسكرات العمل القسري (الغولاغ). وهكذا، بعد فترة وجيزة من انتهاء الحرب، كان أكثر من مليون ألماني من أصل روسي يقيمون في مستوطنات خاصة ومعسكرات عمل في سيبيريا وآسيا الوسطى. وتشير التقديرات إلى أن ما بين 200 ألف و300 ألف شخص لقوا حتفهم جوعاً، ونقصاً في المأوى، وإرهاقاً شديداً، وأمراضاً خلال أربعينيات القرن العشرين. [ 21 ]
في 26 نوفمبر 1948، جعل ستالين النفي دائمًا، معلنًا أن الألمان الروس ممنوعون نهائيًا من العودة إلى أوروبا، ولكن تم إلغاء هذا القرار بعد وفاته في عام 1953. عاد العديد من الألمان الروس إلى روسيا الأوروبية، لكن بقي عدد لا بأس به منهم في آسيا السوفيتية.
على الرغم من أن الدولة السوفيتية ما بعد ستالين لم تعد تضطهد الألمان العرقيين كجماعة، إلا أن جمهوريتهم السوفيتية لم تُعاد تأسيسها. اندمج العديد من الألمان في روسيا إلى حد كبير في المجتمع الروسي. بلغ عدد الألمان العرقيين في الاتحاد السوفيتي حوالي مليوني نسمة عام 1989. [ 22 ] وكشف تعداد الاتحاد السوفيتي في عام 1989 أن 49% من الأقلية الألمانية يعتبرون الألمانية لغتهم الأم. ووفقًا للتعداد السوفيتي لعام 1989، كان 957,518 مواطنًا من أصل ألماني، أي ما يعادل 6% من إجمالي السكان، يعيشون في كازاخستان ، [ 23 ] بينما كان 841,295 ألمانيًا يعيشون في روسيا، بما في ذلك سيبيريا. [ 24 ]
فتحت البيريسترويكا حدود الاتحاد السوفيتي وشهدت بداية هجرة جماعية للألمان من الاتحاد السوفيتي. ومع تفكك الاتحاد السوفيتي ، استغل عدد كبير من الألمان الروس قانون العودة الليبرالي في ألمانيا للهروب من الظروف القاسية في الدول التي خلفت الاتحاد السوفيتي . [ 25 ] اختفى السكان الألمان في قيرغيزستان تقريبًا، وفقدت كازاخستان أكثر من نصف سكانها الألمان البالغ عددهم حوالي مليون نسمة. كان انخفاض عدد السكان الألمان في روسيا الاتحادية أقل، ولكنه لا يزال كبيرًا. عاد عدد قليل جدًا من الألمان إلى مقاطعاتهم الأصلية: استقر حوالي 6000 منهم في مقاطعة كالينينغراد .
الألمان الروس والبيريسترويكا
منذ هجرتهم إلى روسيا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، تبنى الألمان العديد من السمات والثقافات السلافية، وشكلوا مجموعة خاصة تُعرف باسم "روسيسكي نيمتسي" أو الألمان الروس. [ 26 ] ومؤخرًا، أصبح الألمان الروس موضع اهتمام وطني لألمانيا ورابطة الدول المستقلة. [ 27 ] ورغم توقف اضطهاد الألمان العرقيين، إلا أن حياتهم وقراهم قبل البلاشفة لم تُستعاد. اندمج العديد من الألمان في المجتمع السوفيتي حيث لا يزالون يعيشون. أما الألمان النازحون، فلا يستطيعون العودة إلى أراضي أجدادهم في وادي نهر الفولغا أو منطقة البحر الأسود، لأن تلك القرى، في كثير من الأحيان، لم تعد موجودة بعد تدميرها خلال حكم ستالين. في عام 1990، كان يعيش حوالي 45,000 ألماني روسي، أي ما يعادل 6% من السكان، في جمهورية الفولغا الألمانية السابقة. [ 28 ] خلال أواخر القرن العشرين، كان ثلاثة أرباع الألمان الروس يعيشون في آسيا الوسطى (كازاخستان، وقيرغيزستان، وطاجيكستان، وأوزبكستان)، وجنوب غرب سيبيريا، وجنوب جبال الأورال. [ 29 ]
ابتداءً من سبعينيات القرن العشرين، بدأ تأثيرٌ متبادلٌ أثّر على أماكن إقامة الألمان الروس في نهاية المطاف. فبسبب سوء الأوضاع الاقتصادية، تصاعدت التوترات بين الجماعات الأصلية والأقليات العرقية التي استقرت حديثًا في آسيا الوسطى. [ 30 ] وتفاقم هذا التوتر بعد اندلاع حرب أفغانستان عام 1979. [ 30 ] شعر الألمان وغيرهم من الأوروبيين بضغوط ثقافية واقتصادية تدفعهم لمغادرة بلدانهم، فانتقلوا إلى جمهورية روسيا. واستمرت هذه الهجرة حتى تسعينيات القرن العشرين. [ 30 ]
خلال فترة البيريسترويكا في ثمانينيات القرن العشرين، فُتحت الحدود السوفيتية، وبدأت موجة هجرة جماعية للألمان من الاتحاد السوفيتي. غادرت عائلات بأكملها، بل وحتى قرى بأكملها، منازلها وانتقلت معًا إلى ألمانيا أو النمسا. [ 30 ] كان هذا الانتقال ضروريًا لأنهم كانوا بحاجة إلى تقديم وثائق معينة للسفارة الألمانية، مثل نسخة من الكتاب المقدس للعائلة، كإثبات على أن أصول أجدادهم ألمانية. [ 31 ] ونتيجة لذلك، إذا قرر أحد أفراد العائلة البقاء في الاتحاد السوفيتي، ثم رغب لاحقًا في الهجرة إلى ألمانيا، لم يكن بإمكانه فعل ذلك، لأنه لم يعد يملك الأوراق اللازمة. سبب آخر لهذه الهجرة الجماعية هو أن القرى الروسية الألمانية كانت مكتفية ذاتيًا إلى حد كبير. فإذا قرر فرد ضروري للمجتمع، مثل معلم أو ميكانيكي أو حداد، المغادرة، كان من الصعب إيجاد بديل لهؤلاء الأعضاء الحيويين: فقد تختفي قرية بأكملها بسبب رحيل شخص واحد. [ 32 ]
ساهمت عوامل الجذب القانونية والاقتصادية في قرار الألمان الروس بالانتقال إلى ألمانيا. فقد مُنحوا الوضع القانوني الخاص " أوسيدلر" (المنفيون من الأراضي الألمانية السابقة أو من أصل ألماني)، والذي منحهم الجنسية الألمانية فورًا، وحق التصويت، وتصريح عمل غير محدود، ورحلة جوية من موسكو إلى فرانكفورت (مع جميع ممتلكاتهم الشخصية والمنزلية)، والتدريب المهني، وإعانات البطالة لمدة ثلاث سنوات. [ 33 ]
تلقى الألمان الروس القادمون من جنوب غرب سيبيريا معاملة مختلفة تماماً عن معاملة الألمان المقيمين في آسيا الوسطى. فقد سعت السلطات المحلية إلى إقناع الألمان بالبقاء من خلال إنشاء منطقتين تتمتعان بالحكم الذاتي. [ 27 ]
تأسست جمعية "النهضة" ( Wiedergeburt ) لعموم الاتحاد السوفيتي عام 1989 لتشجيع الألمان الروس على العودة إلى جمهورية الفولغا وإعادة تأسيسها. [ 34 ] لم تنجح هذه الخطة بسبب تدخل ألمانيا في المفاوضات، مما أدى إلى توترات دبلوماسية، وبالتالي معارضة روسيا للمشروع. ومن بين هذه المشاكل عدم قدرة الجانبين على تجاوز خلافاتهما والاتفاق على بعض المبادئ، مثل تعريف مصطلح "إعادة التأهيل". [ 35 ] كما تجاهلت هذه الجهود الأسباب الاقتصادية التي دفعت روسيا إلى استقطاب الألمان الروس للعودة إلى الفولغا. وفي عام 1992، اتفق الألمان الروس والمسؤولون الروس أخيرًا على خطة، لكن ألمانيا لم توافق عليها. [ 36 ]
في 21 فبراير 1992، وقّع بوريس يلتسين، رئيس الاتحاد الروسي، اتفاقية ألمانية-روسية مع ألمانيا لإعادة الجنسية إلى الألمان الروس. [ 37 ] ويهدف هذا البرنامج الفيدرالي إلى إعادة توطين الألمان الروس وذريتهم تدريجيًا في جمهورية الفولغا السابقة، ما يشجعهم على الهجرة إلى روسيا. [ 38 ] كما يهدف إلى ضمان الحفاظ على الهوية الوطنية والثقافية للألمان الروس، بما في ذلك ثقافتهم ولغتهم ودينهم. [ 39 ] وفي الوقت نفسه، ينص على عدم عرقلة أو تقييد حق الألمان الروس في مغادرة البلاد، إذا رغبوا في ذلك لاحقًا. [ 40 ]
سارت الأمور بشكل مختلف في سيبيريا، لوجود مستوطنات روسية ألمانية مستقرة مالياً. وكان المسؤولون السيبيريون مدفوعين اقتصادياً للحفاظ على مواطنيهم الروس الألمان ذوي المهارات العالية ومنع هجرتهم إلى جمهوريات أو دول أخرى. [ 36 ] في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، كان 8.1% من الروس الألمان يعيشون في مقاطعة ألتاي جنوب غرب سيبيريا، وكانوا يسيطرون على ثلث المزارع المربحة. [ 41 ]
في أوائل عام 1990، قُدِّمت بعض الأفكار إلى مكتب شؤون المنفيين (المكتب المسؤول عن المهاجرين بعد وصولهم إلى ألمانيا) بهدف استبقاء الألمان الروس أو تشجيع عودتهم. تضمنت هذه الأفكار اقتراحًا بتقديم حوافز للمتخصصين المهمين في القرى (كالميكانيكيين والمعلمين والأطباء وغيرهم) مثل الانضمام إلى جمعيات تجارية وتوفير تدريب إضافي لهم، وذلك بهدف استبقائهم أو جذبهم إلى روسيا. كما اقترحت استراتيجيات أخرى إعادة فتح المدارس والجامعات الألمانية الروسية، أو إنشاء مؤسسة مالية تُساعد الأفراد على شراء المنازل وبدء المزارع أو المشاريع الصغيرة. [ 42 ] لسوء الحظ، لم تلقَ المبادرات المقترحة رواجًا ولم تُنفَّذ بسبب الفساد وعدم الكفاءة وقلة الخبرة. [ 43 ] تعاقدت جمعية الألمان في الخارج (VDA) مع شركة إنكوبلان لنقل العائلات من آسيا الوسطى بتكاليف باهظة للغاية، ما أدى إلى اختلاس موظفي الجمعية وإنكوبلان للفرق. [ 44 ] من أمثلة عدم الكفاءة وقلة الخبرة قيام رابطة الألمان الروس (VDA) بترويج فكرة خاطئة مفادها أن جميع الألمان الروس يرغبون في ترك منازلهم وحياتهم الحالية والانتقال إلى منطقة الفولغا لبدء حياة جديدة [ 44 ] ، بالإضافة إلى عدم إتقان وزارة الداخلية للغة الروسية أو إلمامها بالثقافات الأجنبية في الخارج، مما أدى إلى سوء فهم كبير بين مختلف الفئات. [ 45 ] وبسبب هذه الإجراءات من جانب وزارة الداخلية، تستمر الهجرة العائدة إلى ألمانيا. فقد هاجر أكثر من 140 ألف شخص إلى ألمانيا من دول الكومنولث المستقلة في عامي 1990 و1991، وهاجر ما يقرب من 200 ألف شخص في عام 1992. [ 32 ]
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1897 | 1,790,489 | — |
| 1926 | 1,238,549 | -30.8% |
| 1939 | 1,427,232 | +15.2% |
| 1959 | 1,619,655 | +13.5% |
| 1970 | 1,846,317 | +14.0% |
| 1979 | 1,936,214 | +4.9% |
| 1989 | 2,038,603 | +5.3% |
| مصدر: | ||


في تعداد السكان الروسي لعام 2010 ، بلغ عدد الألمان 394,138 نسمة، بانخفاض عن 597,212 نسمة في عام 2002، مما جعل الألمان يشكلون العشرين من حيث عدد المجموعات العرقية في روسيا. ويعيش حوالي 300,000 ألماني في سيبيريا. [ 47 ] بالإضافة إلى ذلك، وجد التعداد نفسه أن هناك 2.9 مليون مواطن يجيدون اللغة الألمانية (مع أن العديد منهم من أصل روسي أو يهود يتحدثون اليديشية وقد تعلموا اللغة). ومن أبرز الشخصيات الألمانية في روسيا الحديثة فيكتور كريس ، حاكم مقاطعة تومسك من عام 1991 إلى عام 2002، وهيرمان غريف [ 48 ] وزير الاقتصاد والتجارة الروسي من عام 2000 إلى عام 2007. ومن بين 597,212 ألمانيًا تم إحصاؤهم في عام 2002، كان 68% منهم يعيشون في المناطق الفيدرالية الآسيوية، و32% في المناطق الفيدرالية الأوروبية. كانت منطقة سيبيريا الفيدرالية، التي بلغ عدد سكانها 308,727 نسمة، تضم أكبر عدد من السكان ذوي الأصول الألمانية. ولكن حتى في هذه المنطقة الفيدرالية، لم يشكلوا سوى 1.54% من إجمالي السكان. أما المناطق الفيدرالية التي تضم أكبر عدد من السكان ذوي الأصول الألمانية فكانت: ألتاي كراي (79,502 نسمة)، أومسك أوبلاست (76,334 نسمة)، نوفوسيبيرسك (47,275 نسمة)، كيميروفو (35,965 نسمة)، تشيليابينسك (28,457 نسمة)، تيومين (27,196 نسمة)، سفيردلوفسك (22,540 نسمة)، كراسنودار (18,469 نسمة)، أورينبورغ (18,055 نسمة)، فولغوغراد (17,051 نسمة)، تومسك (13,444 نسمة)، ساراتوف (12,093 نسمة)، وبيرم كراي (10,152 نسمة). [ 49 ] على الرغم من أن الهجرة إلى ألمانيا لم تعد شائعة، وأن بعض الألمان ينتقلون من كازاخستان إلى روسيا، إلا أن عدد الألمان في روسيا لا يزال في انخفاض. انخفض عدد الألمان في روسيا إلى 195256 وفقًا لتعداد السكان الروسي لعام 2021.
في عام 2011، ضمت مقاطعة كالوغا الألمان العرقيين الذين يعيشون في جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابقة، وذلك بموجب البرنامج الفيدرالي لعودة المواطنين إلى روسيا. [ 50 ]
بحسب تعداد عام 1989، بلغ عدد الألمان المقيمين في قيرغيزستان 100,309 نسمة . ووفقًا لأحدث بيانات التعداد (1999)، بلغ عددهم 21,472 نسمة. أما في طاجيكستان، فقد بلغ عدد الألمان 38,853 نسمة عام 1979. [ 51 ]
في ألمانيا، هناك ما يقدر بنحو 2.3 مليون ألماني روسي ، والذين أسسوا واحدة من أكبر المجتمعات الناطقة بالروسية خارج الاتحاد السوفيتي السابق إلى جانب إسرائيل .
تعليم
توجد العديد من المدارس الدولية الألمانية للمغتربين المقيمين في الاتحاد السوفيتي السابق.
روسيا:
جورجيا:
أوكرانيا:
الألمان في دول البلطيق

يعود الوجود الألماني على الشواطئ الشرقية لبحر البلطيق إلى العصور الوسطى، حين بدأ التجار والمبشرون بالقدوم من أوروبا الوسطى. وقد غزا فرسان السيف الليفونيون الناطقون بالألمانية معظم ليفونيا القديمة ( إستونيا ولاتفيا حاليًا ) في أوائل القرن الثالث عشر. وفي عام ١٢٣٧، تم دمج فرسان السيف في فرسان التيوتون .
خلال حكم بطرس الأكبر ، سيطرت الإمبراطورية الروسية على معظم لاتفيا وإستونيا من السويد في حرب الشمال العظمى (1700-1721)، لكنها أبقت النبلاء الألمان المحليين في السلطة. وحتى سياسات الترويس في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ظل المجتمع الألماني البلطيقي ومؤسساته سليماً ومحمياً تحت حكم الإمبراطورية الروسية. وكان للنبلاء الألمان البلطيقيين نفوذ كبير في جيش القيصر الروسي وإدارته.
أدت إصلاحات ألكسندر الثالث إلى استبدال العديد من الامتيازات التقليدية للنبلاء الألمان بحكومات محلية منتخبة وقوانين ضريبية أكثر توحيدًا. وأُلزمت المدارس بتدريس اللغة الروسية، وبدأت الصحافة القومية الروسية باستهداف الألمان المعزولين ووصفهم بأنهم غير وطنيين و"غير روسيين بما فيه الكفاية". كما أصبح الألمان البلطيقيون هدفًا للحركات القومية الناشئة في لاتفيا وإستونيا .
في أواخر عام ١٩٣٩ ( بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية)، استجاب غالبية أفراد الجالية الألمانية البلطيقية في لاتفيا وإستونيا لنداء الفوهرر أدولف هتلر ، وعادوا إلى المناطق التي احتلتها ألمانيا النازية قبل أسابيع قليلة في غرب بولندا (وخاصة في منطقة فارتيغاو ). وقد تم الاتفاق على "الأساس القانوني" لذلك في البنود السرية للميثاق النازي السوفيتي الموقع في أغسطس ١٩٣٩ (المعروف باسم " معاهدة الحدود والصداقة الألمانية السوفيتية "). واستمرت عمليات " العودة " على نطاق أضيق للألمان (وأفراد أسرهم) بعد غزو الاتحاد السوفيتي بقيادة ستالين لاتفيا وإستونيا واحتلالهما في الفترة ١٩٤٠-١٩٤١. ولم يبقَ سوى بضع مئات من الألمان البلطيقيين تحت الحكم السوفيتي بعد عام ١٩٤٥، وكان معظمهم من بين القلة الذين رفضوا دعوة هتلر بالعودة إلى ألمانيا.
شخصيات ألمانية روسية بارزة


- رودولف أبيل (1903-1971)، ضابط مخابرات سوفيتي
- رومان فون أونغرن-ستيرنبرغ (1886–1921)، جنرال مناهض للشيوعية في الحرب الأهلية الروسية
- نيكولاي باومان (1873-1905)، ثوري روسي من الحزب البلشفي
- إرنست يوهان فون بيرون - وصي على إيفان السادس ملك روسيا
- إيفان السادس إمبراطور روسيا بصفته ابن الدوق أنطوني أولريش من برونزويك
- الدوق أنتوني أولريش من برونزويك - والد الإمبراطور إيفان الرابع والجنراليسيمو
- ألكسندرا فيودوروفنا (أليكس من هيس) (1872-1918)، إمبراطورة روسيا القرينة
- جورجي بوس (مواليد 1963)، حاكم مقاطعة كالينينغراد، من عام 2005 إلى عام 2010.
- بطرس الثالث إمبراطور روسيا بصفته ابن تشارلز فريدريك، دوق هولشتاين-غوتورب
- كاترين العظيمة (1729-1796)، إمبراطورة روسيا
- نيكولاي إردمان (1900-1970)، كاتب مسرحي
- هيلين فيشر (مواليد 1984)، مغنية وراقصة وفنانة ومقدمة برامج تلفزيونية وممثلة.
- أليسا فريندليش (مواليد 1934)، ممثلة
- جينا فريسكي (1974–2015)، مغنية، عارضة أزياء، ممثلة، شخصية اجتماعية
- أندريه جيم (مواليد 1958)، حائز على جائزة نوبل في الفيزياء لعمله على الجرافين
- آنا جيرمان (آنا هورمان) (1936–1982)، مغنية
- إدغار جيس (مواليد 1954)، لاعب كرة قدم ومدرب
- رينهولد جليير (رينهولد إرنست جليير) (1875–1956)، ملحن
- هيرمان غراف (مواليد 1964)، وزير الاقتصاد والتجارة
- أنجلينا جرون (مواليد 1979)، لاعبة كرة طائرة
- غوستاف كلينغر (1876-1937)، سياسي شيوعي
- أولغا كنيبر -تشيخوفا (1868–1959)، ممثلة، زوجة أنطون تشيخوف
- ألفريد كوخ (مواليد 1961)، رجل دولة، كاتب، عالم رياضيات، خبير اقتصادي ورجل أعمال
- فلاديمير كوبن (1846–1940)، عالم أرصاد جوية، عالم مناخ وعالم نبات
- فيكتور كريس (مواليد 1948)، حاكم مقاطعة تومسك، من عام 1991 إلى عام 2012
- أندرياس ماورر (مواليد 1970)، سياسي محلي
- ألكسندر ميركل (مواليد 1992)، لاعب كرة قدم
- فسيفولود مايرهولد (كارل كازيمير ثيودور مايرهولد)، (1874-1940)، ممثل ومخرج مسرحي
- إيرينا ميكيتينكو (مواليد 1972)، عداءة مسافات طويلة
- أليكسي ميلر (مواليد 1962)، الرئيس التنفيذي لشركة غازبروم
- كارل نيسلرود (1780-1862)، كونت ودبلوماسي
- بيتر نويشتادتر (مواليد 1966)، لاعب كرة قدم ومدرب
- فلاديمير باشمان (1848–1933)، عازف بيانو
- بافل بيستل (1793-1826) أحد قادة حركة الديسمبريين
- فياتشيسلاف فون بليهفي ( فياتشيسلاف بليف ) (1846–1904)، وزير الداخلية
- بوريس راوشينباخ (1915-2001)، فيزيائي ومهندس
- سفياتوسلاف ريختر (1915–1997)، عازف بيانو
- البطريرك أليكسي الثاني (أليكسي ريديجر) (1929-2008)، رئيس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية
- نيكولاس رويريش (1874-1947)، رسام
- إدوارد روسيل (مواليد 1937)، حاكم مقاطعة سفيردلوفسك، 1995-2009
- أوتو شميدت (1891-1956)، عالم جيوفيزيائي ورجل دولة
- بيوتر شميدت (1867-1906)، ضابط بحري روسي وثوري عام 1905
- ألفريد شنيتك (1934-1998)، ملحن
- دينيس سيفر (مواليد 1979)، مقاتل فنون قتالية مختلطة
- جوردين سباركس (مواليد 1989)، مغنية وممثلة
- فاسيلي أولريخ (فاسيلي أولريش) (1889–1951)، قاضي سياسي سوفيتي.
- ماريا ألكسندروفنا أوليانوفا (1835–1916)، والدة فلاديمير لينين
- كتب ماكس فاسمر (1886-1962) قاموس علم أصول الكلمات للغة الروسية
- براد وول (مواليد 1965)، رئيس وزراء ساسكاتشوان ، من 2007 إلى 2018
- لورانس ويلك (1903-1992)، عازف أكورديون، وقائد فرقة موسيقية، ومنتج برامج تلفزيونية
- إيمانويل وينكلر (1886-1932) – قس، ممثل رسمي للألمان في منطقة البحر الأسود
- سيرجي ويت (1849-1915)، أول رئيس وزراء للإمبراطورية الروسية
- بيتر فيتغنشتاين (1769-1843)، مشير في الجيش الإمبراطوري الروسي
- سيرجي فرانك - وزير النقل من عام 1998 إلى عام 2004.
- أندرياس وولف (مواليد 1982)، لاعب كرة قدم
- دينيس وولف (مواليد 1978)، لاعب كمال أجسام
- ألكسندر مور - سياسي شغل منصب الحاكم الخامس لمقاطعة تيومين منذ 14 سبتمبر 2018
- زيد (مواليد 1989)، الاسم الفني لأنطون زاسلافسكي ، منتج أسطوانات، ومنسق موسيقى، وموسيقي، وكاتب أغاني
- ريتشارد شوارتز - (8 يناير 1890 - 20 يناير 1942)، رياضي ألعاب قوى مثّل الإمبراطورية الروسية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1912
- غينريخ شولتز - لاعب جودو وممارس سامبو تنافس لصالح الاتحاد السوفيتي
- ميخائيل شولتز - كيميائي فيزيائي سوفيتي/روسي، وفنان
- إيرينا مينخ - لاعبة كرة سلة سابقة شاركت في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1988 ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1992
- ألكسندر كوتس - عالم حيوان سوفيتي وروسي والمدير المؤسس لمتحف داروين الحكومي في موسكو
- لورينتيوس بلومنتروست - شخصية دولة إمبراطورية، الطبيب الشخصي للقيصر بطرس الأكبر، مؤسس وأول رئيس لأكاديمية سانت بطرسبرغ للعلوم، من 7 ديسمبر 1725 إلى 6 يونيو 1733
- سيرجي أولدنبورغ - مستشرق متخصص في الدراسات البوذية
انظر أيضاً
- الألمان في بيسارابيا
- القوط القرم
- الدائرة الوطنية الألمانية أسوو
- دويتشه ناشيونالكريس هالبستات
- الكازاخستانيون الألمان
- العملية الألمانية لجهاز NKVD
- بيت هولشتاين-غوتورب-رومانوف
- مستوطنات المينونايت في ألتاي
- اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب
- عمليات نقل السكان بين النازيين والسوفيت
- نقل السكان في الاتحاد السوفيتي
- الروس في ألمانيا
- المينونايت الروس
- جمهورية الفولغا الألمانية ذات الحكم الذاتي السوفيتية الاشتراكية
ملحوظات
- ↑ تعداد سكان كازاخستان لعام 2021
- ↑ تعداد السكان الروسي لعام 2021
- ↑ تعداد سكان أوكرانيا لعام 2001
- ^ جيرهارد ريشلينج، Die deutschen Vertriebenen in Zahlen ، الجزء الأول، بون: 1995، ص 8
- ↑ قدّر غيرهارد رايشلنج أن من بين 1,400,000 ألماني تم ترحيلهم من الاتحاد السوفيتي في عملية الفرار وطرد الألمان، كان 1,119,000 منهم بروتستانت و254,000 كاثوليك.
- ↑ "مشروع الصفحة الرئيسية "الساحة": "الصفحة الرئيسية للنادي""تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
- ↑ بول، ج. أوتو (2016). "اضطهاد الألمان العرقيين في الاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية" . المجلة الروسية . 75 (2): 284-303 . doi : 10.1111/russ.12075 . ISSN 0036-0341 . JSTOR 43919398 .
- ↑ بون تحث روسيا على استعادة الأراضي للألمان العرقيين ، نيويورك تايمز .
- ↑ قاعدة بيانات دراسات الحالة، مؤرشفة بتاريخ 8 أغسطس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ تعداد سكان أوكرانيا لعام 2001، مؤرشف في 6 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine
- ^ "GRIN - Russlanddeutsche Scamkultur im Konflikt mit der deutschen Schuldkultur" . www.grin.com (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
- ↑ ترجمة لمنح الامتيازات للتجار عام 1229: "كتاب المصادر في العصور الوسطى: الامتيازات الممنوحة للتجار الألمان في نوفغورود، 1229" . Fordham.edu.
- ↑ كارل ستومب، "الهجرة من ألمانيا إلى روسيا في الأعوام 1763-1862"
- ↑ الألمان من فولينيا وبولندا الروسية. مؤرشف في 5 مارس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، جامعة ألبرتا، كندا.
- ↑ أولغا سولوفيوفا (Ольга Соловьева) "Bug 'Hollanders'" (БУЖСКИЕ ГОЛЕНДРЫ) (بالروسية)
- ↑ تاريخ الألمان من روسيا. من هم الألمان من روسيا؟
- ↑ باسيلر، جيرهارد ب. (22 يناير 2018). "الكنديون الألمان" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا .
- ↑ لايغريد، رينيه م. (2011). "الروس الألمان" . موسوعة السهول الكبرى . جامعة نبراسكا-لينكولن.
- ↑ أكور سنترو أرجنتينو الثقافية Wolgadeutsche
- ↑ الألمان الفولغا ومجاعة عام 1921
- ↑ أولريش ميرتن، أصوات من معسكرات العمل السوفيتية، اضطهاد الأقلية الألمانية في الاتحاد السوفيتي، (الجمعية التاريخية الأمريكية للألمان من روسيا، لينكولن، نبراسكا، 2015) ISBN 978-0-692-60337-6، الصفحات 2، 3، 166
- ↑ مجموعة تراث الألمان من روسيا، مؤرشفة في 5 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine
- ↑ كازاخستان: تقرير خاص عن الألمان العرقيين ، شبكة إيرين آسيا
- ↑ "روسيا - مجموعات عرقية أخرى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
- ↑ "gms - 50. Jahretagung der Deutschen Gesellschaft für Medizinische Informatik, Biometrie und Epidemiology (gmds) 12. Jahretagung der Deutschen Arbeitsgemeinschaft für Epidemiologie (dae) - الأسباب الخارجية للوفاة في مجموعة من Aussiedler من الاتحاد السوفيتي السابق، 1990-2002" . 8 سبتمبر 2005. ص. Doc05gmds038 . تم الاسترجاع 18 مارس 2015 .
- ↑ هيلموت كلوتر، "الأشخاص من أصل ألماني في دول رابطة الدول المستقلة - مناطق الاستيطان والاستقلال الإقليمي والهجرة" ، مجلة الجغرافيا ، المجلد 31، العدد 4 (ديسمبر 1993): 421.
- 1 2 كلوتر، 419.
- ↑ كلوتر، 425.
- ↑ كلوتر، 421.
- 1 2 3 4 كلوتر، 423.
- ↑ كلوتر 428.
- 1 2 كلوتر، 428.
- ↑ كلوتر، 429.
- ↑ كلوتر، 424.
- ↑ كلوتر، 419، 427.
- 1 2 كلوتر، 427.
- ↑ "ألمانيا والاتحاد الروسي: بروتوكول التعاون بشأن الاستعادة التدريجية للمواطنة للألمان الروس، مع مرسوم من الاتحاد الروسي"، المواد القانونية الدولية، المجلد 31، العدد 6 (نوفمبر 1992): 1301، 1302
- ↑ "الاتحاد الألماني الروسي:" 1301.
- ↑ بيورن آرب، المعايير والقواعد الدولية لحماية الأقليات القومية: نصوص ثنائية ومتعددة الأطراف للتعليق، (ليدن، بوسطن، مارتينوس نيجهوف للنشر، 2008)، 288. "الاتحاد الألماني الروسي:" 1301.
- ↑ آرب، 288.
- ↑ كلوتر، 422
- ↑ كلوتر، 433، 434.
- ↑ كلوتر، 431 - 433.
- 1 2 كلوتر، 431.
- ↑ كلوتر، 432.
- ^ "تطبيق ديموسكوبا ويكلي" . Demscope.ru. مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .
- ↑ "التوجيه - الألمان السيبيريون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
- ↑ كما هو مكتوب بالألمانية من الروسية، فمن المحتمل أن يُكتب اسمه هيرمان غراف.
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 17 فبراير 2007. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2006 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "منطقة كالوسكا تتجه نحو نيمتسيف، تتنقل من الغرب إلى الشمال" . تم الاسترجاع 18 مارس 2015 .
- ↑ ج. أوتو بول (29 مارس 2007). "أفكار أوتو العشوائية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2015 .
روابط خارجية
- أبحاث ألمانية في منطقة البحر الأسود
- جمعية التراث الألماني من روسيا
- الجمعية التاريخية الأمريكية للألمان من روسيا
- خريطة المستوطنات الألمانية الروسية
- بيان الإمبراطورة كاترين الثانية الصادر في 22 يوليو 1763
- الألمان فيستولا - التاريخ وخرائط المستوطنات حسب الدين
- الألمان من فولينيا - الأنساب، الثقافة، التاريخ. مؤرشف في 20 يناير 2019 على موقع Wayback Machine.
- دليل JewishGen
- الجالية الألمانية في روسيا
- الجماعات العرقية في روسيا
- تاريخ الجماعات العرقية في روسيا
- القرن الثامن عشر في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
- الشتات الألماني في أوروبا
- الشعب الألماني الفولغا
