نيستور ماخنو

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

نيستور إيفانوفيتش ماخنو [ أ ] ( الأوكرانية : Не́стор Іва́нович Махно́ ، يُنطق [ ˈnɛstor iˈwɑnowɪtʃ mɐxˈnɔ ] ؛ الروسية : Не́стор Ива́нович Махно́ ؛ 7 نوفمبر 1888 - 25 يوليو 1934)، المعروف أيضًا باسم باتكو ماخنو ( بالأوكرانية: Ба́тько Махно́ [ ˈbɑtʲko mɐxˈnɔ ] ، أشعل. ' الأب مخنو ' )، [ ب ] كان ثوريًا لاسلطويًا أوكرانيًا وقائد جيش التمرد الثوري في أوكرانيا خلال حرب الاستقلال الأوكرانية . أسس ماخنو حركة ماخنو (التي تُترجم تقريبًا إلى "حركة ماخنو")، وهي حركة جماهيرية قادها الفلاحون الأوكرانيون لإقامة الشيوعية الأناركية في البلاد بين عامي 1918 و1921. تركزت الحركة في البداية حول مسقط رأسه، مقاطعة كاتيرينوسلاف، وبلدته هوليايبولي ، ثم امتد نفوذها ليشمل مناطق واسعة من جنوب أوكرانيا ، وتحديدًا ما يُعرف اليوم بمقاطعة زابوروجيا . وقد اعتبره الأناركيون مصدر إلهام لهم خلال حياته وحتى يومنا هذا.

نشأ ماخنو في كنف عائلة فلاحية، وبلغ سن الرشد وسط حماس ثورة 1905 ضد الحكم الاستبدادي للإمبراطور الروسي نيكولاس الثاني . كان عضوًا في اتحاد الفلاحين الفقراء ، وهي جماعة فوضوية محلية، وقضى سبع سنوات في السجن بسبب ذلك. بعد إطلاق سراحه خلال ثورة 1917 ، أصبح ماخنو قائدًا ثوريًا محليًا في مسقط رأسه، وأشرف على مصادرة وإعادة توزيع العقارات الكبيرة على الفلاحين. في الحرب الأهلية الروسية ، انحاز ماخنو إلى جانب البلاشفة السوفيت ضد القوميين الأوكرانيين والحركة البيضاء ، لكن تحالفه مع البلاشفة لم يدم طويلًا. حشد ماخنو الدعم البلشفي لقيادة تمرد، وهزم قوات الاحتلال التابعة لدول المحور في معركة ديبريفكا، وأسس ماخنوفشينا. اندمجت قوات ماخنو لفترة وجيزة مع الجيش الأحمر البلشفي خلال الغزو السوفيتي لأوكرانيا عام 1919 ، لكنها انقسمت بسبب خلافات حول استقلال الحركة. أعاد ماخنو بناء جيشه من فلول قوات نيكيفور هريغوريف في غرب أوكرانيا، وهزم الجيش الأبيض في معركة بيريهونيفكا ، واستولى على معظم جنوب وشرق أوكرانيا، حيث حاولوا مجدداً إقامة الشيوعية الأناركية.

خاض جيش ماخنو معركةً ضد الغزو البلشفي لأوكرانيا عام ١٩٢٠، إلى أن أجبر هجومٌ شنّه الجيش الأبيض على تشكيل تحالفٍ قصير الأمد بين البلاشفة والماخنوفيين، والذي طرد البيض من شبه جزيرة القرم وأنهى الجبهة الجنوبية للحرب الأهلية الروسية . انقلب البلاشفة على ماخنو فورًا، فأصابوه بجروحٍ بالغةٍ ودفعوه غربًا في أغسطس ١٩٢١ إلى معسكرات الاعتقال في رومانيا ، ثم إلى بولندا ، ومنها إلى أوروبا، قبل أن يستقر في باريس مع زوجته وابنته . كتب ماخنو مذكراتٍ ومقالاتٍ في صحفٍ راديكالية، وكان له دورٌ في تطوير الحركة المنصة .

ثم انفصل عن الحركة الأناركية الفرنسية . واستمر اضطهاد عائلته في العقود التي تلت وفاته بمرض السل عن عمر يناهز 45 عامًا.

وقت مبكر من الحياة

وُلد نيستور إيفانوفيتش ماخنو في 7 نوفمبر [ 26 أكتوبر حسب التقويم القديم ] عام 1888 [ 3 ] [ حوالي ] لعائلة فلاحية فقيرة في هوليايبولي ، وهي بلدة كانت آنذاك تابعة لمحافظة كاتيرينوسلاف في الإمبراطورية الروسية ، وتقع الآن في أوكرانيا . [ 7 ] كان أصغر أبناء إيفان وإيفدوكيا ميخنينكو الخمسة، وهما من الأقنان السابقين اللذين تحررا عام 1861. [ 8 ] بعد ولادة ماخنو ، عمل إيفان سائق عربة لدى رجل أعمال ثري عندما لم تعد قطعة الأرض الصغيرة التي تملكها العائلة تكفي لإطعامهم. توفي إيفان عندما كان ماخنو يبلغ من العمر عشرة أشهر فقط، تاركًا وراءه عائلته الفقيرة. [ 9 ]  

تولى زوجان فلاحيان ميسوران رعاية ماخنو لفترة وجيزة . لكنه لم يكن راضيًا عنهما، فعاد إلى عائلته الأصلية. [ 10 ] وفي سن السابعة فقط، أُجبر على العمل في رعاية الماشية. [ 11 ] بدأ ماخنو الدراسة في مدرسة محلية غير دينية عندما بلغ الثامنة من عمره. كان طالبًا متفوقًا في البداية، لكنه أصبح يتغيب عن المدرسة للعب والتزلج على الجليد . عمل ماخنو في مزرعة محلية خلال فصل الصيف بعد عامه الدراسي الأول . كما عمل إخوته [ د ] في الزراعة لإعالة الأسرة. [ 10 ]

التحق ماخنو بسنة دراسية إضافية قبل أن يُجبره فقر عائلته المدقع، وهو في العاشرة من عمره، على العمل في الحقول بدوام كامل، مما أدى إلى تنمية "نوع من الغضب والاستياء، بل وحتى الكراهية، تجاه مالك الأرض الثري". [ 13 ] ازداد نفوره من ملاك الأراضي، مدفوعًا بقصص إيفدوكيا عن فترة عبوديتها. في عام 1902، شاهد مدير مزرعة وأبناء مالك الأرض وهم يضربون عاملًا زراعيًا شابًا. سارع ماخنو إلى تنبيه باتكو إيفان، وهو عامل إسطبلات أكبر سنًا ، الذي هاجم المعتدين وقاد ثورة عمالية عفوية ضد مالك الأرض. بعد تسوية الأمر، ترك إيفان ماخنو بكلماتٍ أشعلت فيه روح التمرد: "إذا ضربك أحد أسيادك، فاحمل أول مذراة تقع عليها يدك وانهال عليه ضربًا..." [ 14 ] في العام التالي، ترك ماخنو العمل في الحقول والتحق بوظيفة في مصنع صهر معادن . [ 15 ] في ذلك الوقت، كان معظم إخوته قد غادروا المنزل وأسسوا عائلاتهم. تنقل ماخنو بسرعة بين الوظائف، مركزًا معظم عمله على أرض إيفدوكيا، بينما كان يعود بين الحين والآخر إلى العمل للمساعدة في إعالة إخوته. [ 16 ]

النشاط الثوري

عندما اندلعت ثورة عام ١٩٠٥ ، انضم ماخنو، البالغ من العمر ستة عشر عامًا، سريعًا إلى الحركة الثورية. [ ١٧ ] وزّع منشورات حزب العمل الاشتراكي الديمقراطي [ ١٨ ] قبل أن ينضم إلى جماعة " اتحاد الفلاحين الفقراء" ، وهي جماعة شيوعية فوضوية محلية في بلدته . [ ١٩ ] ورغم تصاعد القمع السياسي ضد الثوار، [ ٢٠ ] استمر الاتحاد في عقد اجتماعاته الأسبوعية، مما ألهم ماخنو لتكريس نفسه للثورة. [ ٢١ ] في البداية، لم يثق أعضاء آخرون في الجماعة بماخنو بسبب ميله الواضح إلى شرب الخمر والدخول في المشاجرات. [ ٢٢ ] بعد ستة أشهر قضاها في "اتحاد الفلاحين الفقراء"، كان ماخنو قد تثقف تمامًا في مبادئ الشيوعية التحررية وأصبح عضوًا رسميًا. [ ٢٣ ]

أدت سلسلة من الإصلاحات الزراعية إلى إضعاف الكوميونات الفلاحية التقليدية من خلال خلق طبقة مالكة للأراضي أكثر ثراءً [ 24 ] وتوسيع نطاق العقارات الخاصة . [ 25 ] ردًا على ذلك، شنّ اتحاد الفلاحين الفقراء حملة " إرهاب أسود " ضد كبار ملاك الأراضي [ 24 ] والشرطة القيصرية المحلية . [ 26 ] نفّذت المجموعة سلسلة من عمليات المصادرة ضد رجال الأعمال المحليين، [ 27 ] مستخدمةً الأموال التي سرقتها لطباعة دعاية تهاجم الإصلاحات الأخيرة. [ 28 ] اشتبه في تورط ماخنو في هذه الهجمات، [ 29 ] حيث ذكره نازاري زويتشينكو كمشارك في هجوم على عربة بريد، [ 30 ] أُلقي القبض عليه في سبتمبر 1907، لكن أُطلق سراحه في النهاية دون توجيه أي تهمة إليه لعدم كفاية الأدلة. [ 29 ] ولأن السلطات القيصرية أعلنت بقية أعضاء المجموعة خارجين عن القانون ، أسس ماخنو مجموعة دراسية فوضوية أخرى في قرية مجاورة، حيث كان يجتمع نحو عشرين عضوًا أسبوعيًا لمناقشة النظرية الفوضوية. [ 31 ] ولكن بعد اغتيال مخبر للشرطة على يد اتحاد الفلاحين الفقراء، شنت الشرطة حملة قمع ضد المجموعة واعتقلت العديد من أعضائها، بمن فيهم ماخنو في أغسطس 1909. [ 32 ]

السجن

صورة لسجن كبير ذي جدران حمراء، محاط بمدينة موسكو
سجن بوتيركا في موسكو ، حيث سُجن ماخنو من عام 1911 إلى عام 1917 (في الصورة عام 2010).

في 26 مارس 1910، أصدرت محكمة عسكرية في مقاطعة كاتيرينوسلاف حكمًا بالإعدام شنقًا على ماخنو. [ 33 ] ورغم رفضه الاستئناف، [ 34 ] خُفف الحكم إلى السجن المؤبد مع الأشغال الشاقة نظرًا لصغر سنه. [ 35 ] أثناء وجوده في السجن، أُصيب ماخنو بنوبة حمى التيفوئيد كادت تودي بحياته، لكنه تعافى في النهاية. [ 36 ] نُقل عدة مرات: إلى سجن لوهانسك ، حيث زارته عائلته لفترة وجيزة، ثم إلى سجن كاتيرينوسلاف، وفي أغسطس 1911، إلى سجن بوتيركا في موسكو ، حيث كان يُحتجز أكثر من 3000 سجين سياسي . [ 37 ] من خلال السجناء الآخرين، تعرّف على التاريخ الروسي والنظرية السياسية، [ 38 ] وأبدى اهتمامًا خاصًا بكتاب " المساعدة المتبادلة: عامل من عوامل التطور " (1902) للمنظّر الشيوعي الأناركي الروسي بيتر كروبوتكين . [ 39 ] أكسبه تباهي ماخنو المتكرر في السجن لقب "المتواضع". [ 40 ] بل إنه كان يستفز الحراس أحيانًا، مما أدى إلى وضعه في الحبس الانفرادي . [ 41 ] وبسبب ظروف السجن، سرعان ما مرض ماخنو مرة أخرى وشُخِّصَ بمرض السل . وقضى فترات طويلة في مستشفى السجن طوال فترة سجنه. [ 42 ]

في سجن بوتيركا، التقى ماخنو بالسياسي الشيوعي الأناركي بيتر أرشينوف ، الذي تبناه كطالب. [ 43 ] خلال هذه الفترة، خاب أمل ماخنو في الفكر بعد أن رأى التحيز الذي عامل به الحراس السجناء من مختلف الطبقات الاجتماعية . [ 44 ] ومع مرور السنين، بدأ ماخنو بكتابة أعماله الخاصة وتوزيعها على زملائه السجناء، [ 45 ] بدءًا بقصيدة بعنوان "استدعاء" دعت إلى ثورة شيوعية تحررية. [ 46 ] لم يثنِ السجن عزيمته على الثورة، إذ أقسم ماخنو على "المساهمة في النهضة الحرة لبلاده". ورغم اطلاعه على أفكار القومية الأوكرانية في السجن، ظل ماخنو معادياً لجميع أشكال القومية، متخذاً موقفاً أممياً خلال الحرب العالمية الأولى [ 47 ] بل ووزع عريضة مناهضة للحرب في أرجاء السجن. [ 48 ] ​​عندما أُطلق سراح السجناء السياسيين خلال ثورة فبراير عام 1917، [ 49 ] فُكّت قيود ماخنو لأول مرة منذ ثماني سنوات. وجد نفسه فاقدًا لتوازنه الجسدي بعد زوال السلاسل التي كانت تُثقله ، [ 47 ] واحتاج إلى نظارات شمسية بعد سنوات قضاها في زنزانات مظلمة. [ 50 ] مكث في موسكو ثلاثة أسابيع، [ 51 ] وانضم لفترة وجيزة إلى جماعة فوضوية في حي ليفورتوفو بموسكو حتى أواخر مارس، [ 52 ] حين أقنعته والدته ورفاقه الشيوعيون الفوضويون القدامى بالعودة إلى هوليايبولي. [ 53 ]

النشاط الزراعي

في مارس 1917، عاد ماخنو، البالغ من العمر 28 عامًا، إلى هوليايبول ، [ 54 ] حيث التقى مجددًا بوالدته وإخوته الأكبر سنًا. [ 55 ] في المحطة، استقبله العديد من فلاحي البلدة، الذين كانوا متشوقين لرؤية عودة المنفي السياسي الشهير، بالإضافة إلى الأعضاء الباقين من اتحاد الفلاحين الفقراء الذي تم حله. [ 56 ] في خلاف مع العديد من الأعضاء السابقين في المجموعة، الذين أرادوا التركيز على الدعاية، اقترح ماخنو أن يتولى الفوضويون قيادة الجماهير بوضوح لإشعال العمل الشعبي الفلاحي . لم يوافق فوضويو هوليايبول على ذلك. [ 57 ] بدلًا من ذلك، قاد تأسيس اتحاد فلاحي محلي في 29 مارس، وانتُخب رئيسًا له. [ 58 ] سرعان ما أصبح الاتحاد يمثل غالبية فلاحي هوليايبول، بل وحتى فلاحي المنطقة المحيطة. [ 59 ] شكّل النجارون وعمال المعادن نقاباتهم الصناعية الخاصة وانتخبوا ماخنو رئيسًا لها. [ 60 ] وبحلول أبريل، أصبحت اللجنة العامة في هوليايبول، وهي الذراع المحلية للحكومة المؤقتة ، تحت سيطرة فلاحي المدينة والناشطين الشيوعيين الأناركيين. [ 61 ] التقى ماخنو خلال هذه الفترة بناستيا فاسيتسكا ، التي أصبحت زوجته الأولى، لكن نشاطه لم يترك له وقتًا كافيًا للزواج. [ 62 ]

سرعان ما أصبح ماخنو شخصية بارزة في الحركة الثورية في هوليايبولي، مُهمّشًا أي أحزاب سياسية سعت للسيطرة على منظمات العمال. [ 63 ] وبرر قيادته بأنها مسؤولية مؤقتة فقط. [ 64 ] وبصفته زعيمًا نقابيًا، قاد ماخنو العمال في إضرابات ضد أصحاب العمل، مطالبًا بمضاعفة الأجور ومتعهدًا بمواصلة الإضرابات في حال الرفض. [ 65 ] وقد أسفر ذلك عن سيطرة العمال الكاملة على جميع الصناعات في هوليايبولي. [ 66 ] وبصفته مندوب هوليايبولي في مؤتمر الفلاحين الإقليمي في أولكساندريفسك ، دعا إلى مصادرة العقارات الكبيرة من ملاك الأراضي ونقلها إلى ملكية جماعية للفلاحين الذين يعملون فيها. [ 64 ] وسرعان ما خاب أمله من المناقشات المطولة والسياسة الحزبية التي هيمنت على المؤتمر، معتبرًا أن هوليايبولي قد "تجاوزت ما كانت المؤتمرات تتحدث عنه فحسب، دون الجدال المستمر والتنافس على المناصب". [ 67 ] قام ماخنو وأنصاره لاحقًا بنزع سلاح سلطات إنفاذ القانون المحلية وتقليص صلاحياتها، قبل الاستيلاء على ممتلكات ملاك الأراضي المحليين وإعادة توزيع الأراضي بالتساوي على الفلاحين، [ 68 ] في تحدٍّ سافر للحكومة الروسية المؤقتة ومسؤوليها في أولكساندريفسك. [ 69 ] وقارنه الفلاحون المحليون بقائدي المتمردين القوزاق ستينكا رازين ويميليان بوغاتشيف . [ 70 ] وتجمعت حركة هوليايبولي حول شعار " الأرض والحرية ". [ 71 ]

على الرغم من نجاح ماخنو محليًا، إلا أن الفوضى العامة التي سادت الحركة الأناركية الأوسع نطاقًا خيبت أمله. فعلى الرغم من اتساع رقعة الحركة، إلا أنها وجدت نفسها عاجزة عن منافسة الأحزاب السياسية القائمة، إذ لم تكن قد أسست بعد تنظيمًا منسقًا قادرًا على لعب دور قيادي في الحركة الثورية. انتقد ماخنو الحركة لتكريسها معظم وقتها للأنشطة الدعائية. [ 72 ] بعد أنباء محاولة لافر كورنيلوف الانقلابية ضد الحكومة المؤقتة، قاد ماخنو تأسيس "لجنة الدفاع عن الثورة"، التي نظمت كتائب فلاحية مسلحة ضد ملاك الأراضي في هوليايبول، والبرجوازية، والكولاك . [ 73 ] دعا إلى نزع سلاح البرجوازية المحلية، ومصادرة ممتلكاتهم، وإخضاع جميع المشاريع الخاصة لسيطرة العمال. امتنع الفلاحون عن دفع الإيجار وسيطروا على الأراضي التي يزرعونها؛ وتم تجميع العقارات الكبيرة وتحويلها إلى مزارع تعاونية. قام ماخنو شخصياً بتنظيم مجتمعات زراعية في مزارع المينونايت السابقة. [ 74 ] عاش هو وناستيا معاً في إحدى هذه المجتمعات، وكان ماخنو نفسه يعمل يومين في الأسبوع، يساعد في الزراعة ويقوم أحياناً بإصلاح الآلات. [ 75 ]

في أعقاب ثورة أكتوبر عام 1917 ، شهد ماخنو تصاعد العداء بين القوميين الأوكرانيين والبلاشفة . [ 76 ] ومع اندلاع الحرب السوفيتية الأوكرانية ، نصح ماخنو الأناركيين بحمل السلاح إلى جانب الحرس الأحمر ضد قوات القوميين الأوكرانيين والحركة البيضاء . [ 77 ] أرسل ماخنو شقيقه سافيلي إلى أولكساندريفسك على رأس فرقة أناركية مسلحة لمساعدة البلاشفة في استعادة المدينة من القوميين. تم الاستيلاء على المدينة، واختير ماخنو ممثلاً للأناركيين في لجنة أولكساندريفسك الثورية . كما انتُخب رئيسًا للجنة التي راجعت قضايا السجناء العسكريين المتهمين بمعاداة الثورة ، [ 78 ] وأشرفت على إطلاق سراح العمال والفلاحين الذين كانوا لا يزالون مسجونين. خلال هذه الفترة، شارك ماخنو في الدفاع الناجح عن أولكساندريفسك ضد هجوم شنه قوزاق الدون وكوبان . بعد ذلك، عاد ماخنو إلى هوليايبولي، حيث نظم عملية مصادرة بنك المدينة لتمويل الأنشطة الثورية للحركة الأناركية المحلية. [ 79 ]

رحلة إلى موسكو

خريطة لشرق أوكرانيا وجنوب روسيا، تُظهر المدن التي مر بها ماخنو في طريقه إلى موسكو وعودته إلى هوليايبولي
خريطة رحلة ماخنو من وإلى موسكو عام 1918

في فبراير 1918، وقّع ممثلو جمهورية أوكرانيا الشعبية معاهدة سلام مع دول المحور ، داعين قوات الإمبراطورية الألمانية والنمسا -المجرية لغزو أوكرانيا واحتلالها . [ 80 ] ردًا على ذلك، شكّل ماخنو فرقة متطوعين لمقاومة الاحتلال، وانضموا إلى الحرس الأحمر البلشفي في أولكساندريفسك. استُدعي ماخنو شخصيًا إلى قطار القائد البلشفي ألكسندر يغوروف، لكنه لم يتمكن من اللحاق به، إذ كان يغوروف في حالة انسحاب سريع. [ 81 ] في غياب ماخنو، سيطر القوميون الأوكرانيون على هوليايبولي، ودعوا قوات الجيش النمساوي المجري لاحتلال المدينة في أبريل 1918. [ 82 ] ولعدم قدرته على العودة إلى الوطن، تراجع ماخنو إلى تاغانروغ ، حيث عقد مؤتمرًا للفوضويين المنفيين من هوليايبولي. غادر ماخنو لحشد الدعم الروسي للقضية الأناركية الأوكرانية، وكان يخطط لاستعادة هوليايبولي في يوليو 1918. [ 83 ] في أوائل مايو، زار ماخنو روستوف-نا-دونو ، وتيخوريتسك ، وتساريتسين ، [ 84 ] حيث التقى لفترة وجيزة بناستيا وبعض رفاقه من هوليايبولي. [ 85 ]

خلال رحلاته، شهد ماخنو قيام الشرطة السرية البلشفية المُنشأة حديثًا - تشيكا - بمواجهة ونزع سلاح وقتل الثوار الذين عصوا أوامرها، [ 86 ] مما دفع ماخنو إلى التساؤل عما إذا كان "الثوريون المؤسسيون" سيقضون على الثورة. [ 87 ] في أستراخان ، وجد ماخنو نفسه يعمل في قسم الدعاية التابع للاتحاد السوفيتي المحلي، ويلقي خطابات على الجنود الحمر المتجهين إلى الجبهة. [ 88 ] أثناء سفره بالقطار إلى موسكو قرب نهاية شهر مايو، [ 88 ] استخدم ماخنو مدفعية القطار المدرع لعرقلة تقدم قوزاق الدون الذين كانوا يطاردونه هو والحرس الأحمر المرافقين له. [ 89 ]

بعد عبوره منطقة الفولغا ، وصل ماخنو أخيرًا إلى موسكو. [ 90 ] أطلق عليها بازدراء لقب "عاصمة الثورة الورقية" نسبةً إلى مثقفيها الأناركيين المحليين، الذين اعتبرهم ماخنو أكثر ميلًا إلى الشعارات والبيانات من العمل. [ 91 ] وهناك التقى مجددًا ببيتر أرشينوف وآخرين من الحركة الأناركية في موسكو، [ 92 ] والذين كان العديد منهم تحت مراقبة السلطات البلشفية. [ 93 ] كما التقى أيضًا بالاشتراكيين الثوريين اليساريين ، [ 94 ] الذين كانوا في ذلك الوقت قد بدأوا ينقلبون على البلاشفة. [ 95 ] ناقش ماخنو الوضع في أوكرانيا مع بيتر كروبوتكين . [ 96 ]

بعد أن شعر ماخنو بالرضا عن فترة إقامته في موسكو، تقدم بطلب إلى الكرملين للحصول على أوراق هوية مزورة تمكنه من عبور الحدود الأوكرانية . [ 97 ] رتب ياكوف سفيردلوف على الفور لقاءً بين ماخنو وفلاديمير لينين ، [ 98 ] الذي كان يعتقد أن الفوضوية قد "لوثت" الفلاحين، [ 99 ] واستجوب ماخنو مطولاً. [ 100 ] دافع ماخنو بشدة عن الحركة الفوضوية الأوكرانية ضد تهم "الثورة المضادة"، منتقدًا الحرس الأحمر لتمسكهم بالسكك الحديدية بينما كان الفلاحون يقاتلون على الجبهات. [ 101 ] أعرب لينين عن إعجابه بماخنو واعترف بأنه أخطأ في تحليله للأوضاع الثورية في أوكرانيا، حيث أصبح الفوضويون بالفعل القوة الثورية المهيمنة. [ 102 ] أحال لينين ماخنو إلى فولوديمير زاتونسكي ، [ 103 ] الذي لبى طلبه بالحصول على جواز سفر مزور. [ 104 ] غادر ماخنو أخيرًا إلى الحدود في أواخر يونيو 1918، [ 105 ] راضيًا بأنه قد استشعر "نبض الثورة". [ 106 ]

زعيم الحركة الماخنوفية

أحداث الحركة الماخنوفية الرئيسية، كما هو موضح بحدود أوكرانيا الحديثة

العودة إلى أوكرانيا

في أواخر أبريل 1918، وأثناء غياب ماخنو عن أوكرانيا، دبرت قوات الاحتلال النمساوية والألمانية انقلابًا ضد حلفائها السابقين داخل جمهورية أوكرانيا الشعبية ، وأطاحت بالمجلس المركزي لجمهورية أوكرانيا الشعبية ونصبت بافلو سكوروبادسكي هيتمانًا لدولة عميلة محافظة جديدة . [ 107 ]

حمل ماخنو جواز سفر مزورًا متنكرًا بزي ضابط أوكراني، [ 108 ] وعبر الحدود الأوكرانية في يوليو 1918. [ 109 ] علم أن القوات التي احتلت هوليايبولي قد أطلقت النار على العديد من ثوار المدينة وعذبتهم واعتقلتهم. وقد اعتُقل شقيقه سافيلي، وأُعدم شقيقه أوميليان، وهو جندي سابق معاق. كما دمرت قوات الاحتلال منزل والدتهما. [ 110 ] اضطر ماخنو نفسه إلى اتخاذ احتياطات لتجنب القبض عليه. ولتجنب التعرف عليه أثناء وجوده على متن عربات القطار المزدحمة، غيّر القطار في خاركيف وسينيلنيكوف ، [ 111 ] وقرر في النهاية السير على الأقدام مسافة 27 كيلومترًا المتبقية إلى روزديستفينكا بعد أن فتشت الشرطة قطاره. [ 112 ] ومن خلال المراسلات، ثبط رفاق ماخنو في هوليايبولي عزيمته عن العودة، خوفًا من أن تقبض عليه السلطات. [ 113 ] 

بعد أسابيع من الاختباء، عاد ماخنو سرًا إلى هوليايبولي. وفي اجتماعات سرية، بدأ بوضع خطط لانتفاضة، وشرع في تنظيم فصائل من الفلاحين المقاتلين. [ 114 ] دعا إلى شن هجمات منسقة على ممتلكات كبار ملاك الأراضي، [ 115 ] ونصح بعدم القيام بأعمال إرهابية فردية، [ 116 ] وحظر المذابح المعادية للسامية . [ 117 ] منذ البداية، أكد ماخنو على الوحدة التكتيكية والنظرية، منتظرًا بصبر الظروف المواتية لانتفاضة عامة. [ 118 ]

اكتشفت السلطات وجود ماخنو ورصدت مكافأة لمن يُقبض عليه، مما أجبره على التراجع من هوليايبولي. في تيرنيفكا ، كشف ماخنو عن نفسه للسكان المحليين وشكّل فرقة من الفلاحين لقيادة الهجمات ضد الاحتلال وحكومة الهتمانات . [ 119 ] وبالتنسيق مع المقاومة في روزديستفينكا، عزم ماخنو على إعادة احتلال هوليايبولي وجعلها المقر الدائم للتمرد. [ 120 ] شنّ غارات على مواقع نمساوية، واستولى على أسلحة وأموال، مما أدى إلى تصاعد حدة الانتفاضة في المنطقة. [ 121 ] حتى أنه عاد لفترة وجيزة إلى هوليايبولي متنكرًا بزي امرأة، حيث خطط لتفجير مركز قيادة قوات الاحتلال المحلي. ووفقًا لرواية ماخنو، فقد ألغى الهجوم لتجنب وقوع ضحايا مدنيين. [ 122 ]

أعمال المتمردين

نيستور ماخنو وفيدير شتشوس يقفان مع غيرهما من أتباع ماخنو أمام قطار
ماخنو (في الوسط) وفيدير شتشوس (على اليمين)، إلى جانب ضباط قيادة المتمردين الآخرين في هوليايبول (1919).

في سبتمبر 1918، استعاد ماخنو لفترة وجيزة السيطرة على هوليايبولي. [ 123 ] وكانت قوات الاحتلال الألمانية قد نشرت معلومات مضللة عنه هناك، مدعيةً أنه سرق الفلاحين المحليين وهرب بالمال لشراء منزل ريفي في موسكو. [ 124 ] وبعد هزيمة الوحدات النمساوية في قرية مارفوبيل المجاورة، أصدر ماخنو رسالة تُرجمت إلى الألمانية ، يحث فيها جنود الاحتلال المجندين على التمرد والعودة إلى ديارهم وإطلاق ثوراتهم الخاصة . [ 125 ] وبينما انتشر رفاقه في جميع أنحاء المنطقة لحث الفلاحين على الثورة، أعدّ ماخنو بيانات لإعلان سيطرة المتمردين على المنطقة. [ 126 ] وعندما شنت قوات الاحتلال هجومًا مضادًا، اضطر ماخنو إلى إخلاء هوليايبولي. [ 127 ]

انسحبت فرقة ماخنو شمالًا، حيث لجأت إلى غابة ديبريفكا المجاورة لقرية فيليكوميخايليفكا . [ 128 ] وهناك انضمت إلى فرقة متمردة صغيرة أخرى بقيادة فيدير شتشوس . [ 129 ] عندما حاصرت القوات النمساوية المتمردين في معسكرهم بالغابة، [ 130 ] لفك الحصار، شنّ ماخنو هجومًا مضادًا مفاجئًا على القوات في القرية. [ 131 ] وبقيادة ماخنو وشتشوس، نجحت مغامرة المتمردين في إجبار النمساويين على التراجع. [ 132 ] تقديرًا لدوره في انتصارهم، منح المتمردون ماخنو لقب باتكو ( أي الأب )، والذي ظلّ لقبه طوال الحرب. [ 133 ]

أثار انتصار ماخنو في معركة ديبريفكا رد فعل انتقامي من قوات الاحتلال. هاجمت القوات النمساوية قرية فيليكوميخايلوفكا، مدعومة بالحرس الوطني ووحدات المستوطنين الألمان. أُضرمت النيران في القرية، مما أسفر عن مقتل العديد من السكان وتدمير نحو 600 منزل. [ 134 ] بدوره، قاد ماخنو حملة هجمات انتقامية ضد قوات الاحتلال والمتعاونين معها، بمن فيهم جزء كبير من سكان المنطقة من طائفة المينونايت . [ 135 ] كما ركز ماخنو جهوده على حشد التأييد الشعبي بين الفلاحين، وكسب تأييدًا واسعًا في المنطقة من خلال خطاباته الحماسية المرتجلة في القرى ضد أعدائه. [ 136 ]

بحلول نوفمبر 1918، استعاد الثوار مدينة هوليايبولي نهائيًا. [ 137 ] وفي مؤتمر إقليمي للثوار، اقترح ماخنو فتح حرب على أربع جبهات متزامنة ضد الهتمانات، ودول المحور، وقوزاق الدون، والحركة البيضاء الناشئة . [ 138 ] وجادل بأنه لخوض مثل هذا الصراع، سيكون من الضروري تنظيم جيش ثوري متمرد في أوكرانيا وفقًا لنموذج فيدرالي، يخضع له مباشرة بصفته القائد العام . [ 139 ]

الاندماج في الجيش الأحمر

صورة شخصية لنيستور ماخنو
ماخنو يرتدي زي الجيش الأحمر (1919)

أدت هزيمة دول المحور في الحرب العالمية الأولى إلى انسحابها من أوكرانيا، مما أسفر عن الإطاحة بحكومة الهتمانات من قبل المديرية ، [ 140 ] التي أسست حكومة قومية جديدة في كييف بقيادة سيمون بيتليورا . [ 141 ] في الوقت نفسه، غزا البلاشفة أوكرانيا من الشمال، [ 142 ] بينما واجهت ماخنوفشينا ضغطًا من الجيش الأبيض المتنامي في الجنوب. [ 143 ] وفي خضم هذه القوى، اقترح ماخنو التحالف مع الجيش الأحمر . [ 144 ]

خلال هجوم مشترك بين المتمردين والبلاشفة على مدينة كاتيرينوسلاف التي كانت تحت سيطرة القوميين ، عُيّن ماخنو قائدًا عامًا للقوات السوفيتية المشتركة في المقاطعة . بعد استعادة المدينة، أشرف ماخنو على تشكيل لجنة ثورية تمثل بالتساوي البلاشفة والاشتراكيين الثوريين والفوضويين. [ 145 ] عندما أجبر هجوم مضاد قومي ماخنو على التراجع إلى هوليايبولي، شرع في إعادة تنظيم شاملة لقوات المتمردين على جميع الجبهات، وبلغت هذه العملية ذروتها في يناير 1919 بدمج وحدات ماخنو في الجيش السوفيتي الأوكراني . في لواء ترانس-دنيبر الثالث ، كان ماخنو تابعًا لقيادة بافل ديبينكو . [ 146 ] في الشهر التالي، انسحب ماخنو من الجبهة لحضور المؤتمر الإقليمي الثاني للحركة في هوليايبولي. [ 147 ] انتُخب رئيسًا فخريًا، لكنه رفض الرئاسة الرسمية لأن الجبهة كانت تتطلب اهتمامه. [ 148 ] وفي المؤتمر، أعلن دعمه لـ"السوفيتات غير الحزبية" في تحدٍّ صريح لقادته البلاشفة. [ 149 ]

برر ماخنو دمج قوات المتمردين في الجيش الأحمر باعتباره مسألة وضع "مصالح الثورة فوق الخلافات الأيديولوجية". [ 150 ] ومع ذلك، فقد كان صريحًا في ازدرائه للنظام الجديد للمفوضين السياسيين . [ 151 ] حتى أن تدخل البلاشفة في عمليات الخطوط الأمامية أدى إلى قيام ماخنو باعتقال مفرزة من تشيكا ، والتي عرقلت قيادته بشكل مباشر. [ 152 ] على الرغم من عدائه للبلاشفة، سمح ماخنو بتوزيع الصحف البلشفية في هوليايبولي وبيرديانسك وماريوبول ، حتى مع أن صفحاتها كانت تدين الماخنوفيين. [ 153 ]

بحلول أبريل 1919، كانت صحيفة برافدا تنشر تقارير مُشيدة بأنشطة ماخنو، [ 154 ] مُثنيةً على معارضته للقومية الأوكرانية ، وهجومه الناجح على كاتيرينوسلاف، ونجاحاته المتواصلة ضد الحركة البيضاء. كما فصّلت هذه التقارير الدعم الواسع الذي يحظى به ماخنو بين الفلاحين الأوكرانيين. [ 155 ] لم يمنع هذا ديبينكو من إعلان المؤتمرات الإقليمية اللاحقة للمتمردين "معادية للثورة"، وحظر المشاركين فيها، وأمر ماخنو بمنع عقد مؤتمرات مستقبلية. [ 156 ] أصدر المجلس العسكري الثوري الماخنوفي ردًا لاذعًا على ديبينكو رافضًا مطالبه. [ 157 ]

لحل النزاع، دعا ماخنو قائد الجيش السوفيتي الأوكراني، فلاديمير أنتونوف-أوفسينكو، لزيارة هوليايبولي، الأمر الذي أثار إعجابه وأزال شكوكه حول قيادة ماخنو. [ 158 ] لدى عودته، أشاد أنتونوف-أوفسينكو علنًا بماخنو والمتمردين، منتقدًا الصحافة البلشفية لنشرها معلومات مضللة عن ماخنو، ومطالبًا بتزويد الماخنوفيين بالمعدات اللازمة. [ 159 ] سرعان ما جذبت تقاريره عضو المكتب السياسي، ليف كامينيف، لزيارة هوليايبولي بنفسه في الأسبوع التالي مباشرة. [ 160 ] استقبل ماخنو وزوجته الجديدة، هالينا كوزمينكو ، كامينيف أيضًا ، حيث اصطحباه في جولة بالمدينة، وحرصا على إظهار شجرة قام ماخنو شخصيًا بإعدام ضابط من الجيش الأبيض عليها. [ 161 ] على الرغم من الخلافات بينهما حول استقلالية حركة التمرد، ودّع كامينيف ماخنو بعناق وكلمات دافئة. [ 162 ] ونشر كامينيف على الفور رسالة مفتوحة إلى ماخنو، أشاد فيها به ووصفه بأنه "مقاتل نزيه وشجاع" في الحرب ضد الحركة البيضاء. [ 163 ]

التعامل مع هريغوريف

في مايو/أيار 1919، قاد العثماني القوي نيكيفور هريغوريف انتفاضة ضد البلاشفة، واستولى على جزء من مقاطعة خيرسون . أرسل كامينيف، عضو المكتب السياسي، برقية إلى ماخنو يطالبه فيها بإدانة هريغوريف وإلا سيواجه إعلان حرب. [ 164 ] (كان هريغوريف قد حاول سابقًا التحالف مع ماخنو ضد البلاشفة، لكن محاولته باءت بالفشل. [ 165 ] ) ردًا على كامينيف، أكد ماخنو مجددًا التزامه بمحاربة الحركة البيضاء، خشية أن يُعرّض الصراع المفتوح مع هريغوريف هذا الالتزام للخطر، [ 166 ] وأعلن ولاءه للثورة، لكنه صرّح أيضًا بأنه سيواصل معارضة جهاز تشيكا وأي "أجهزة قمع وعنف" أخرى. [ 167 ] في مؤتمر عسكري للمتمردين في مايو، توسع ماخنو في هذا الموقف المناهض للسلطوية، مندداً بالبلاشفة، وتطبيقهم للجماعية البيروقراطية ، وقمعهم السياسي ، الذي شبهه بالحكم القيصري المطلق . [ 168 ] بعد أن كشف مبعوثو ماخنو أدلة على مشاركة هريغوريف في المذابح ، ندد به ماخنو علنًا بسبب مظاهر معاداة السامية والقومية الأوكرانية، ثم ألقى باللوم على البلاشفة في صعود هريغوريف، مدعيًا أن قمعهم السياسي هو الذي تسبب في الانتفاضة. [ 169 ]

مع انهيار جبهة دونباس ، بدأت القيادة العليا للجيش الأحمر تُحمّل ماخنو مسؤولية الهزيمة، وحاولت كبح نفوذه على فرقته. [ 170 ] حتى أن قائد الجيش الأحمر الأعلى رتبةً لماخنو ، أناتولي سكاتشكو، صرّح بأنه "يجب تصفيته". [ 171 ] وبحلول نهاية مايو/أيار 1919، أعلن المجلس العسكري الثوري البلشفي أن ماخنو خارج عن القانون ، [ 172 ] وأصدر مذكرة توقيف بحقه ومحاكمته أمام محكمة ثورية . [ 173 ] وفي 2 يونيو/حزيران، نشر ليون تروتسكي مقالًا لاذعًا هاجم فيه ماخنو بسبب أيديولوجيته الفوضوية، ووصفه بأنه " كولاك" . [ 174 ]

بعد بضعة أيام، وبينما كان ماخنو منشغلاً في الجبهة، علم أن قوزاق كوبان قد استولوا على هوليايبولي، مما أجبره على التراجع عن مواقعه. [ 175 ] وفي محاولة لاسترضاء تروتسكي، استقال ماخنو من قيادة جيش الثوار حتى لا يقع الثوار في كمين بين الجيشين الأحمر والأبيض. [ 176 ] ورغم رفض تروتسكي، حاول مجدداً تقديم استقالته للبلاشفة في 9 يونيو، [ 177 ] مؤكداً التزامه بالثورة وإيمانه بـ"الحق غير القابل للتصرف للعمال والفلاحين". [ 178 ] وتخلى ماخنو عن قيادة الفرقة السوفيتية الأوكرانية السابعة، وأعلن نيته شن حرب عصابات ضد البيض من الخلف. [ 179 ] ثم أمر تروتسكي كليمنت فوروشيلوف باعتقال ماخنو، لكن الضباط المتعاطفين معه أبلغوه بالأمر، مما حال دون وقوعه في قبضة تشيكا. [ 180 ] على الرغم من انفصاله عن الجيش الأحمر، ظل ماخنو يعتبر الحركة البيضاء "العدو الرئيسي" للماخنوفيين، وأصر على أنه بإمكانهم تصفية حساباتهم مع البلاشفة بعد هزيمة البيض. [ 181 ]

ثم انضمت فرقة ماخنو الصغيرة إلى فصائل متمردة أخرى كانت قد تمردت على الجيش الأحمر. في أوائل يوليو/تموز 1919، تراجع ماخنو إلى مقاطعة خيرسون ، حيث التقى بجيش هريهورييف الأخضر . [ 182 ] سعى ماخنو في البداية إلى إقامة تحالف استراتيجي مع الأخير نظرًا لشعبية هريهورييف بين الفلاحين المحليين. لكن انكشاف معاداة هريهورييف للسامية، ومذابحه الواسعة، وعلاقاته بالحركة البيضاء، دفع الماخنوفيين إلى التنديد به علنًا في اجتماع عام. عندما همّ هريهورييف بسحب مسدسه، أطلق عليه أوليكسي تشوبينكو النار فأرداه قتيلًا . [ 183 ]

في أعقاب عملية الاغتيال، أعاد ماخنو بناء جيشه بسرعة. تم دمج جزء من جيش هريغوريف في قوات ماخنو، التي بلغ تعدادها آنذاك 20 ألف مقاتل. وبحلول أغسطس، كان ماخنو يجذب أيضاً العديد من المنشقين عن الجيش الأحمر الذين انضموا إليه بينما كان البلاشفة يتراجعون مرة أخرى من الأراضي الأوكرانية في مواجهة الجيش الأبيض بقيادة أنطون دينيكين . [ 184 ] تفاقمت تمردات الجيش الأحمر لدرجة أن الزعيم البلشفي الأوكراني نيكولاي غولوبينكو اتصل هاتفياً بماخنو، متوسلاً إليه أن يخضع مجدداً للقيادة البلشفية، وهو ما رفضه ماخنو. [ 185 ]

ضد الجيش الأبيض

بحلول سبتمبر 1919، كان البلاشفة قد انسحبوا إلى حد كبير من أوكرانيا، تاركين الماخنوفيين يواجهون الجيش الأبيض وحدهم. [ 186 ] وصفت تقارير القائد الأبيض ياكوف سلاشوف ماخنو بأنه خصمٌ عنيد يتمتع بقدرة تكتيكية وقيادة انضباطية على قواته. [ 187 ] شنّ المتمردون عدة هجمات فعّالة خلف خطوط الجيش الأبيض، وقاد ماخنو بنفسه هجومًا للفرسان على ميكولايفكا أسفر عن الاستيلاء على ذخائر كانت في أمسّ الحاجة إليها. [ 188 ] قُتل شقيقه هريغوري خلال إحدى هذه الهجمات. [ 189 ]

في نهاية المطاف، دفع الهجوم الأبيض المتمردين إلى التراجع حتى أومان ، آخر معاقل جمهورية أوكرانيا الشعبية . هناك، تفاوض ماخنو على هدنة مؤقتة مع بيتليورا، القائد العام للجيش الشعبي الأوكراني ، للسماح للمتمردين الجرحى بالتعافي على أرض محايدة قبل شن هجوم مضاد. [ 190 ] خلال معركة بيريهونيفكا ، انقلبت موازين المعركة لصالح المتمردين عندما قاد ماخنو قواته في هجوم جانبي على مواقع الجيش الأبيض، مهاجمًا قوة العدو الأكبر حجمًا بكثير، وخاض قتالًا متلاحمًا أجبر الجيش الأبيض على التراجع. [ 191 ] قاد ماخنو مطاردة الجيش الأبيض المنسحب، وحقق هزيمة ساحقة لقوات العدو. [ 192 ]

خريطة لأراضي ماخنوف، التي تغطي معظم جنوب وشرق أوكرانيا
أراضي ماخنوفشينا في أقصى امتداد لها (باللون الأحمر الفاتح)، بعد معركة بيريهونيفكا ، مع وجود قلب أراضي ماخنوف في مقاطعة كاتيرينوسلاف (باللون الأحمر الداكن).

انقسم الماخنوفيون للاستفادة من انتصارهم والاستيلاء على أكبر قدر ممكن من الأراضي. [ 193 ] قاد ماخنو بنفسه قواته في الاستيلاء على كاتيرينوسلاف من القوات البيضاء في 20 أكتوبر. [ 194 ] ومع سيطرة المتمردين بشكل شبه كامل على جنوب أوكرانيا ، انقطعت خطوط إمداد القوات البيضاء وتوقف التقدم نحو موسكو . [ 195 ] كما هاجم تقدم المتمردين المينونايت في المنطقة ، بما في ذلك مذبحة إيشنفيلد . [ 196 ] حمّل المؤرخون المينونايتيون ماخنو نفسه المسؤولية المباشرة عن المجازر، بصفته القائد العام للقوات المنفذة، [ 197 ] بينما عزا المؤرخون الماخنوفيون العنف إلى الصراع الطبقي ، [ 198 ] نتيجةً للاستياء العميق بين الأوكرانيين الأصليين والمستوطنين المينونايت. [ 199 ]

حاول البلاشفة في كاتيرينوسلاف تشكيل لجنة ثورية للسيطرة على المدينة، واقترحوا على ماخنو أن يقتصر نشاطه على العمل العسكري فقط. لكن ماخنو لم يعد يكنّ أي تعاطف مع البلاشفة، الذين وصفهم بأنهم "طفيليون على حياة العمال". فأمر سريعًا بحلّ اللجنة الثورية ومنع أنشطتها تحت طائلة الإعدام، وأمر المسؤولين البلاشفة بـ"ممارسة مهنة أكثر شرفًا". [ 200 ] وفي مؤتمر إقليمي في أولكساندريفسك ، قدّم ماخنو مسودة إعلان جيش التمرد الثوري الأوكراني ، الذي دعا إلى إنشاء " مجالس سوفيتية حرة " خارج سيطرة الأحزاب السياسية. اعترض المناشفة ومندوبو الحزب الثوري الاشتراكي ، مؤمنين بشرعية الجمعية التأسيسية المنحلة . وندّد بهم ماخنو ووصفهم بـ"الثوريين المضادين"، ما دفعهم إلى الانسحاب احتجاجًا. [ 201 ]

عندما عاد إلى كاتيرينوسلاف في نوفمبر 1919، تطلّع عمال السكك الحديدية المحليون إلى ماخنو لدفع أجورهم التي انقطعت عنهم لمدة شهرين. [ 202 ] فاستجاب باقتراح أن يدير العمال السكك الحديدية بأنفسهم وأن يتقاضوا أجور خدماتهم مباشرةً من العملاء. [ 203 ] وبحلول ديسمبر، بدأ نفوذ ماخنو في كاتيرينوسلاف بالتراجع تحت وطأة الهجمات المتزايدة من القوزاق البيض. [ 204 ] وفي 5 ديسمبر، نجا ماخنو من محاولة اغتيال دبّرها البلاشفة، الذين خططوا لتسميمه والاستيلاء على المدينة. وبعد انكشاف المؤامرة، أُعدم المتآمرون رمياً بالرصاص. [ 205 ]

التحالف مع البلاشفة

أجبرت هجمات الجيش الأبيض المتجددة الماخنوفيين على التخلي عن كاتيرينوسلاف والانسحاب نحو أولكساندريفسك ونيكوبول . خلال هذه الفترة، تفشى وباء التيفوس بين العديد من المتمردين ، حتى أن ماخنو نفسه أصيب بالمرض. [ 206 ] في يناير 1920، عاد الجيش الأحمر إلى أوكرانيا، ليملأ فراغ السلطة الذي خلفه انسحاب الجيش الأبيض. [ 207 ] التقت القوات الماخنوفية والحمراء في أولكساندريفسك، [ 208 ] لكن المفاوضات بين الجانبين انهارت عندما أمرت القيادة الحمراء ماخنو بالتوجه إلى الجبهة البولندية. [ 209 ] رفض ماخنو، فأعلنته اللجنة التنفيذية المركزية لعموم أوكرانيا خارجًا عن القانون. [ 210 ]

رداً على ذلك، فرّ الماخنوفيون إلى هوليايبولي، مُشعلين بذلك فتيل حرب عصابات استمرت تسعة أشهر مع البلاشفة . في ذلك الوقت، تفاقم مرض التيفوس الذي يُعاني منه ماخنو، ودخل في غيبوبة طويلة، [ 211 ] حيث وفر له الفلاحون المحليون المأوى وأخفوه عن تشيكا. [ 212 ] وبمجرد أن تعافى ماخنو، بدأ على الفور بقيادة حملة حرب عصابات ضد تشيكا ومصادرة الوحدات . [ 213 ] كما طبق ماخنو سياسة تمييزية في التعامل مع وحدات الجيش الأحمر التي تم أسرها: حيث كان يتم إعدام الضباط القادة والمفوضين السياسيين رمياً بالرصاص فوراً، بينما يُخيّر الجنود العاديون بين الانضمام إلى جيش المتمردين أو تجريدهم من زيهم العسكري وإعادتهم إلى ديارهم. [ 214 ] ومع ازدياد هجمات الماخنوفيين على مواقع البلاشفة وانشقاقات الجيش الأحمر وانضمامهم إلى المتمردين، [ 215 ] نظر الفصيلان في مقترحات التحالف. [ 216 ]

تجمّع الجنود حول ورقة كبيرة، وكان الأفراد يقرؤون من نسخ أصغر.
جنود من جيش المتمردين يقرؤون بنود اتفاقية ستاروبيلسك

على الرغم من تشكيكه المبدئي في التحالف البلشفي المقترح في يونيو/حزيران، [ 217 ] إلا أن ماخنو أبدى مرونةً وترك القرار لجيشه، الذي صوّت لصالحه بفارق ضئيل في أغسطس/آب. [ 218 ] وقد وسّع اتفاق ستاروبيلسك نطاق الحريات ليشمل الأناركيين الأوكرانيين، مع إعادة دمج المتمردين في هيكل قيادة الجيش الأحمر. [ 219 ] وعلى الرغم من هذه النتائج، أكد ماخنو مجددًا عدم ثقته بـ"أعدائه الذين لا يمكن التوفيق بينهم" في الحزب البلشفي، مصرحًا بأن ضرورة التحالف العسكري معهم لا ينبغي الخلط بينها وبين الاعتراف بسلطتهم السياسية . [ 220 ] كان ماخنو لا يزال يأمل أن يُلزم النصر على البيض البلاشفة باحترام رغبته في إقامة الديمقراطية السوفيتية والحريات المدنية في أوكرانيا. لكنه سيعتبر هذا لاحقًا "خطأً فادحًا" من جانبه. [ 221 ]

بموجب بنود الاتفاق، تمكن ماخنو من تلقي العلاج من الفيلق الطبي للجيش الأحمر، حيث عالج الأطباء والجراحون جرحًا في كاحله، أصيب به من رصاصة متفجرة . [ 221 ] كما زاره الزعيم الشيوعي المجري بيلا كون ، الذي قدم له هدايا، من بينها أكثر من 100 صورة وبطاقة بريدية تُظهر اللجنة التنفيذية للأممية الشيوعية . [ 222 ] في أكتوبر، نجح المتمردون في استعادة السيطرة على هوليايبول، وطردوا البيض من المدينة للمرة الأخيرة. [ 223 ]

عند عودته إلى مسقط رأسه، رُفض طلب ماخنو الحصول على ثلاثة أيام من الراحة والاستجمام من قِبل القيادة البلشفية، التي أمرت المتمردين بمواصلة هجومهم، تحت طائلة إلغاء تحالفهم. مع ذلك، بقي ماخنو، الذي كان لا يزال مصابًا، في هوليايبول مع حرسه الأسود، بينما أرسل سيمين كاريتنيك لقيادة هجوم ماخنو ضد جيش فرانجل . [ 224 ] عاد ماخنو مرة أخرى إلى إعادة بناء رؤيته للشيوعية الأناركية ، وأشرف على إعادة تأسيس السوفيت المحلي ومشاريع أناركية أخرى. [ 225 ]

تمرد مناهض للبلاشفة

بعد أن هزمت القوات البلشفية-الماخنوفية المشتركة بيوتر فرانجيل في شبه جزيرة القرم، منهيةً بذلك الجبهة الجنوبية للحرب الأهلية الروسية ، انقلب البلاشفة مجددًا على حلفائهم الأناركيين. [ 226 ] في أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 1920، شنّ الجيش الأحمر هجومًا مفاجئًا على قوات المتمردين، وحاصر عاصمة الماخنوفيين، هوليايبولي. [ 227 ] ولأن ماخنو فوجئ بالهجوم، جمع 150 من الحرس الأسود للدفاع عن المدينة. وبعد أن رصد ثغرة في خطوط الجيش الأحمر، فرّ مع مفرزته [ 228 ] وقاد هجومًا مضادًا دفع القوات الحمراء إلى التراجع نحو نوفوسبينيفكا . ثم أعادت قواته تنظيم صفوفها [ 229 ] وانضم إليها بعض الجنود الحمر المنشقين قبل أن تستعيد هوليايبولي بعد أسبوع. [ 230 ] بررت قيادة الجيش الأحمر الهجمات ضد الماخنوفيين بحجة أن ماخنو رفض الأوامر وكان ينوي خيانتهم، [ 231 ] على الرغم من أن الجيش الأحمر كان قد خطط لفك التحالف مع الماخنوفيين حتى قبل بدء الهجوم على جيش فرانجل الأبيض. [ 232 ]

في الأسبوع التالي في كيرمينتشيك ، التقى ماخنو أخيرًا بفرقة كاريتنيك، [ 233 ] التي تقلص حجمها إلى خُمس حجمها الأصلي بعد اغتيال قائدها على يد البلاشفة في شبه جزيرة القرم. [ 234 ] أصدر لينين أوامر مباشرة للجيش الأحمر بـ"تصفية ماخنو"، أي المتمردين الذين كانوا يقودون حرب عصابات في مواجهة الحصار. في 3 ديسمبر، قاد ماخنو فرقة من 4000 متمرد في هجوم أسفر عن دحر لواء كيرغيزي أحمر في كومار . [ 235 ] في الأسابيع التالية، استعاد بيرديانسك وأندرييفكا من البلاشفة، وهزم عدة فرق حمراء قبل أن يصل إلى طريق مسدود مع الفرق المتبقية في فيدوريفكا . [ 236 ]

كان ماخنو يأمل أن يؤدي مجرد هزيمة بضع فرق من الجيش الأحمر إلى وقف الهجوم، لكنه وجد نفسه مضطرًا لتغيير تكتيكاته في مواجهة الحصار الذي فرضه عليه عدد هائل من القوات. ونتيجة لذلك، قام بتقسيم قواته إلى مفارز أصغر وأرسلها في اتجاهات مختلفة، لتنفيذ عمليات التخريب بشكل أكثر فعالية. [ 237 ] وقاد مفرزه الخاص، الذي يضم 2000 جندي، شمالًا على ظهور الخيل بسرعة 80  كيلومترًا يوميًا، وتمكن من إخراج قطار مدرع بلشفي عن مساره في أولكساندريفسك، قبل أن يتوغل في عمق مقاطعتي خيرسون وكييف ، بينما كانت فرق الجيش الأحمر تطارده طوال الوقت. [ 238 ]

صورة لـ تاتشانكا
كانت عربة "تاشانكا" ، وهي عربة تجرها الخيول مزودة بمدفع رشاش، تستخدم على نطاق واسع من قبل الجيش الثوري المتمرد في أوكرانيا .

بسبب محاصرة القوزاق الحمر لهم ومطاردتهم المستمرة ، لم تتمكن فرقة ماخنو إلا من التقدم ببطء تحت وطأة نيران المدافع الرشاشة الكثيفة وقصف المدفعية. [ 239 ] قاد ماخنو فرقته إلى حدود غاليسيا قبل أن يستدير فجأة ويعود عبر نهر دنيبر . متجهين شمالًا من بولتافا إلى بيلغورود ، تمكنوا أخيرًا من التخلص من مطاردة القوزاق في نهاية يناير 1921. بحلول ذلك الوقت، كان قد قطع أكثر من 1500  كيلومتر، وفقد معظم معداته ونصف فرقته، لكنه وجد نفسه أيضًا في وضع يسمح له بقيادة هجوم جديد ضد الجيش الأحمر. [ 240 ] عقب اندلاع ثورة كرونشتادت ، أرسل ماخنو فرقًا إلى مناطق مختلفة من جنوب ووسط روسيا لإثارة التمرد، بينما بقي هو نفسه على ضفاف نهر دنيبر. في ذلك الوقت، أُصيب ماخنو في قدمه واضطر لحمله على متن تاشانكا ، لكنه مع ذلك تمكن من قيادة فرقته بنفسه من الجبهة. بعد عبوره عائدًا إلى الضفة اليسرى لنهر آزوف ، قسّم فرقته مجددًا، فأرسل فرقةً لإثارة التمرد ضد تشيكا قرب بحر آزوف ، بينما واصلت فرقة ماخنو، المؤلفة من 1500 فارس وفوجين من المشاة، مسيرها، مستوليةً على معدات الوحدات الحمراء التي هزمتها. [ 241 ] خلال إحدى المعارك، أُصيب ماخنو في بطنه وفقد وعيه، فاضطر لإجلائه على متن تاشانكا . [ 242 ] بعد إنعاشه، قسّم قواته مرة أخرى وأرسلها في جميع الاتجاهات، تاركًا نفسه خلفه مع جنوده السود فقط . [ 241 ]

لم يتمكن ماخنو من الانسحاب من الجبهة ومعالجة جراحه، إذ تعرضت فرقته مرارًا وتكرارًا لهجمات الجيش الأحمر. وخلال إحدى المعارك، ضحى عدد من مقاتلي ماخنو بأنفسهم لضمان هروبه. [ 243 ] ومع اقتراب نهاية مايو/أيار 1921، حاول ماخنو تنظيم هجوم واسع النطاق للاستيلاء على خاركيف ، عاصمة البلاشفة الأوكرانية ، فجمع آلافًا من المقاتلين قبل أن يُضطر إلى إلغائه بسبب الدفاعات الحمراء القوية. [ 244 ] قررت قيادة الجيش الأحمر تركيز جهودها على فرقة ماخنو الصغيرة التي لا تتجاوز 200 مقاتل ، فأرسلت مفرزة آلية لمطاردتهم. وعند وصولها، نصب ماخنو كمينًا لإحدى السيارات المدرعة، واستولى عليها وقادها حتى نفد وقودها. استمرت مطاردة ماخنو اللاحقة خمسة أيام وقطعت مسافة 520  كيلومترًا، مما تسبب في خسائر فادحة لجيشه وكاد أن ينفد ذخيرتهم، قبل أن يتمكنوا أخيرًا من التخلص من أثر المفرزة المدرعة. [ 245 ]

المنفى

أوروبا الشرقية

طالب قائد الجيش الأحمر ميخائيل فرونزي بـ"التصفية النهائية" لحركة ماخنو في يوليو 1921. واصل ماخنو شن غارات في حوض نهر الدون رغم إصابته بجروح عديدة. وبحلول أغسطس، دفعته خطورة إصاباته إلى طلب العلاج في الخارج. تاركًا فيكتور بيلاش قائدًا لجيش المتمردين، انطلق ماخنو وزوجته هالينا ونحو 100 من الموالين نحو الحدود البولندية . [ 246 ] لاحقهم الجيش الأحمر بهجمات متواصلة؛ أصيب ماخنو برصاصة في رقبته [ 247 ] ولقي عدد من أصدقائه القدامى حتفهم في المعركة أواخر أغسطس. [ 248 ] عندما وقع أحد الكشافة في قبضة الجيش الأحمر، حوّل ماخنو قواته جنوبًا نحو رومانيا . وبعد عبور نهر دنيستر ، جرد حرس الحدود الروماني مجموعة ماخنو من أسلحتهم واعتقلوهم. [ 249 ] أُطلق سراح ماخنو وزوجته في نهاية المطاف من معسكر اعتقال براشوف، ومُنحا الإذن بالبقاء في بوخارست تحت مراقبة الشرطة بينما كان ماخنو يتعافى من جراحه. [ 250 ]

طالب السياسيان البلشفيان جورجي تشيتشيرين وكريستيان راكوفسكي بتسليم ماخنو ، [ 251 ] وهو ما رفضته حكومة تاكي إيونيسكو الرومانية . لم تكن هناك معاهدة لتسليم المجرمين بين الدولتين، وكانت رومانيا قد ألغت عقوبة الإعدام ، لذا طلبت الحكومة الرومانية ضمانًا رسميًا من الحكومة السوفيتية الأوكرانية بعدم الحكم على ماخنو بالإعدام. [ 252 ] تواصل ماخنو مع القوميين الأوكرانيين المنفيين المرتبطين ببيتليورا، والذين كانوا بدورهم حلفاء لكل من رومانيا وبولندا. [ 253 ] باءت دعوات ماخنو لتشكيل تحالف بين الماخنوفيين والبيتليوريين لإعادة إشعال فتيل التمرد في أوكرانيا بالفشل. [ 254 ]

بينما كانت رومانيا لا تزال عالقة في مطالبات التسليم، فرّ ماخنو إلى بولندا. أُلقي القبض عليه على الحدود وأُرسل إلى معسكر اعتقال سترسالكوفو البولندي في أبريل 1922. [ 255 ] رفضت الحكومة البولندية طلبات ماخنو بالانتقال إلى تشيكوسلوفاكيا أو ألمانيا . [ 256 ] أرسلت الحكومة البلشفية الروسية عميلًا محرضًا للإيقاع بماخنو وإجباره على التسليم من خلال توريطه في خطة لإطلاق تمرد في غاليسيا . وُجهت لماخنو وزوجته تهم رسمية من قبل السلطات البولندية، واحتُجزا لأكثر من عام رهن الحبس الاحتياطي ، حيث أنجبت هالينا ابنتهما في أكتوبر. [ 257 ] في السجن، كتب ماخنو مذكراته الأولى، التي نشرها بيتر أرشينوف عام 1923 في صحيفته "أناركيتشيسكي فيستنيك" (بالروسية: Анархический вестник؛ بالإنجليزية: Anarchist Messenger ) الصادرة في برلين . كما أرسل ماخنو رسائل مفتوحة إلى قوزاق الدون المنفيين والحزب الشيوعي الأوكراني ، وبدأ بتعلم الألمانية والإسبرانتو . وانتكس مرض السل لديه في ظل ظروف السجن. [ 258 ]

تلقى ماخنو دعمًا من الحركة الأناركية الأوروبية. بل إن الأناركيين البولنديين والبلغاريين هددوا بالعنف في حال تسليمه. [ 259 ] وفي محاكمتهما التي استمرت خمسة أيام في نوفمبر 1923، بُرِّئ ماخنو وهالينا من جميع التهم، ومُنحا تصاريح إقامة في بوزنان . [ 260 ] وفي الشهر التالي، انتقل هو وعائلته إلى تورون ، حيث وُضع تحت رقابة مشددة من الشرطة. كما اعتُقل واستُجوب عدة مرات في أعقاب وفاة لينين . [ 261 ] ولعدم تمكنه من الحصول على تأشيرة سفر إلى ألمانيا، ومواجهته ضغوطًا شديدة على زواجه من هالينا، حاول ماخنو الانتحار في أبريل 1924، ونُقل إلى المستشفى بسبب إصاباته. [ 262 ]

في يوليو/تموز 1924، سمحت السلطات البولندية لماخنو وعائلته بالانتقال إلى مدينة دانزيغ الحرة . [ 263 ] وهناك، أُلقي القبض على ماخنو سريعًا من قبل سلطات دانزيغ لمخالفته شروط التأشيرة. وأثناء احتجازه، أُصيب بمرض السل مرة أخرى ونُقل إلى مستشفى السجن. ساعده حلفاؤه الأناركيون على الهروب من المستشفى، وبعد فترة من الاختباء، غادروا إلى برلين. [ 264 ] وبمساعدة الأناركي الروسي فولين كمترجم له، التقى ماخنو بأناركيين بارزين كانوا يعيشون أيضًا في المدينة، مثل رودولف روكر وأوغو فيديلي . [ 265 ] وأخيرًا، انتقل إلى باريس في أبريل/نيسان 1925. [ 266 ]

باريس

صورة فوتوغرافية لنيستور ماخنو وهو يكتب على مكتبه، بينما تتسلق ابنته الصغيرة إيلينا فوق المكتب.
ماخنو وابنته إيلينا في باريس

عند وصوله إلى باريس في أبريل 1925، كتب ماخنو أنه وجد نفسه "بين شعب أجنبي وأعداء سياسيين لطالما نددتُ بهم". [ 267 ] والتقى بزوجته وابنته في المدينة، حيث وفر فوضويون فرنسيون مثل ماي بيكيري للعائلة السكن والرعاية الصحية. [ 268 ] وجد ماخنو عملاً في مسبك محلي ومصنع رينو ، لكنه اضطر لترك كلا العملين بسبب مشاكله الصحية. ورُشِّح لبتر قدمه اليمنى بسبب جرح رصاصة قديم في كاحله. [ 269 ] أشرفت على رعايته الصحية النسوية الليبرتارية لوسيل بيليتييه، التي وصفت جسده بأنه "مُغطى حرفيًا بنسيج ندبي". ونصحت عائلته بالانتقال من المدينة لتجنب إصابتهم بمرض السل. [ 270 ] وبين مرضه المُنهِك، وحنينه إلى الوطن، وحاجز اللغة الشديد ، وقع ماخنو في اكتئاب حاد. [ 271 ] وفقًا لألكسندر بيركمان ، كان ماخنو يكره العيش في مدينة كبيرة ويحلم بالعودة إلى الريف الأوكراني، حيث يمكنه "استئناف النضال من أجل الحرية والعدالة الاجتماعية". [ 272 ]

شرع ماخنو في كتابة مذكراته ، التي لم تلقَ رواجًا كبيرًا. [ 269 ] كما تعاون مع فوضويين روس منفيين لتأسيس مجلة "ديلو ترودا" ( بالروسية : Дело Труда ، وتعني " قضية العمل ")، وهي مجلة شيوعية تحررية تصدر كل شهرين، حيث نشر ماخنو مقالًا في كل عدد على مدار ثلاث سنوات. انتقد أرشينوف، محرر المجلة، مقالات ماخنو ووصفها بالرديئة، الأمر الذي أزعج ماخنو بشدة وزاد من استيائه من أولئك الفوضويين الذين اعتبرهم " منظرين نظريين ". [ 273 ] تُوِّجت التطورات النظرية للمجلة في نهاية المطاف بنشر المنصة التنظيمية للاتحاد العام للفوضويين ، والتي دعت إلى إعادة تنظيم الحركة الفوضوية في هيكل أكثر تماسكًا، استنادًا إلى تجارب أوكرانيا الثورية وهزيمتها على يد البلاشفة. أثارت المنصة انتقادات من جانب المفكرين التجميعيين ، مثل فولين، الذين اعتبروها بلشفة للفوضوية. [ 274 ] وقد استقطب اجتماع عُقد في مارس 1927 لمناقشة المنصة في مدينة لْهاي ليه روز فوضويين من روسيا وبولندا وبلغاريا وإيطاليا والصين . وعندما داهمت الشرطة الاجتماع، أُلقي القبض على ماخنو وهُدِّد بالترحيل، لكن لويس ليكوين وهنري سيلييه دافعا عنه ، وضمنا بقاءه في فرنسا. [ 275 ]

ملف الشرطة الفرنسية عن ماخنو وكوزمينكو وابنتهما

خلال هذه الفترة، كان ماخنو يلتقي غالبًا بأصدقائه الأناركيين في المقاهي والمطاعم، مستذكرين ذكرياتهم في أوكرانيا وهم يحتسون النبيذ. [ 276 ] في يونيو/حزيران 1926، أثناء تناوله وجبة مع ماي بيكيري والأناركي اليهودي الروسي الأمريكي المنفي ألكسندر بيركمان في مطعم روسي، التقى ماخنو بالأناركي اليهودي الأوكراني شوليم شوارزبارد ، الذي شحب وجهه فور رؤيته الزعيم القومي الأوكراني سيمون بيتليورا يدخل الغرفة. [ 277 ] أبلغ شوارزبارد ماخنو على الفور بنيته اغتيال بيتليورا انتقامًا للمذابح المعادية لليهود التي نُفذت في جمهورية أوكرانيا الشعبية، والتي قُتل خلالها نحو 15 من أفراد عائلته. حاول ماخنو ثنيه عن ذلك، لكن العملية نُفذت على أي حال. كشفت محاكمة شوارزبارد اللاحقة عن كم هائل من الأدلة الوثائقية المتعلقة بالمذابح في أوكرانيا، مما ساعد في تبرئة القاتل. [ 278 ]

في ذلك الوقت تقريبًا، بدأت الشائعات تنتشر حول علاقة ماخنو بمعاداة السامية ، مما أدى إلى نقاشات عامة حول هذا الموضوع. [ 279 ] استنادًا إلى قصص رواها مهاجرون بيض عن ماخنو ، نشر جوزيف كيسل روايةً صوّرت ماخنو بصورة خيالية كمسيحي أرثوذكسي ومعادٍ للسامية، وهو اتهام نفاه ماخنو بشكل قاطع. [ 280 ] دافع ماخنو عن نفسه بالحديث عن المذابح في أوكرانيا: ففي كتابه " إلى يهود جميع البلدان" ، الذي نُشر في صحيفة "ديلو ترودا" ، طالب بأدلة على معاداة السامية في صفوف الماخنوفيين؛ وفي مناظرة مفتوحة في يونيو 1927، ادعى ماخنو أنه دافع عن اليهود الأوكرانيين من الاضطهاد، [ 281 ] وهو ادعاء أيّده يهود روس وأوكرانيون حضروا المناظرة. [ 282 ]

خلال فترة وجوده في أوكرانيا، أدان ماخنو بشدة حالات معاداة السامية داخل صفوف الماخنوفيين، وعاقب عليها بشدة، [ 283 ] بل إنه أمر بإعدام الماخنوفيين الذين شاركوا في مذبحة ضد المستوطنة اليهودية في غوركايا، وأعاد توزيع الأسلحة على المجتمع اليهودي لحمايتهم. [ 284 ] ووفقًا لفولين، لم تجد تحقيقات المؤرخ اليهودي إلياس تشيريكوور أي دليل على ارتكاب ماخنو نفسه لأعمال عنف معادية للسامية. [ 285 ] كما تم دحض مزاعم معاداة السامية لاحقًا من قبل مؤرخين وبعض كتّاب سيرة ماخنو، بمن فيهم بول أفريتش ، [ 286 ] وبيتر كينيز ، [ 287 ] ومايكل ماليت، [ 288 ] وألكسندر سكيردا . [ 289 ]

تدهور الصحة والموت

بحلول أواخر عشرينيات القرن العشرين، كان ماخنو يعاني من أمراض جسدية ونفسية. وتدهورت علاقاته مع زملائه المنفيين الأوكرانيين. [ 290 ] ازداد استياء زوجته منه، مما أدى إلى انفصالهما عدة مرات؛ وتقدمت هالينا بطلب غير ناجح للحصول على إذن بالعودة إلى أوكرانيا السوفيتية. [ 291 ] ونشأ خلاف بين ماخنو وإيدا ميت حول تحرير مذكراته، فاستقالت الأخيرة بسبب إحباطها من "مخطوطات ماخنو المبهمة والمتشعبة". [ 292 ] كما دخل في صراع شخصي وسياسي حاد مع فولين، استمر حتى وفاتهما، [ 293 ] مما أدى إلى نشر المجلدات الأخيرة من مذكرات ماخنو بعد وفاته. [ 294 ] ومع انتشار الشائعات حول ماخنو، أصبح أكثر دفاعية ضد أي انتقادات تُوجه إليه، مهما كانت طفيفة. [ 295 ] في صفحات صحيفة ديلو ترودا ، نشر نفياً قاطعاً لأي شيء بدءاً من مزاعم معاداة السامية وصولاً إلى ما إذا كان الماخنوفيون قد استخدموا علماً يحمل جمجمة وعظمتين متقاطعتين . [ 296 ]

بسبب تهديدات الترحيل، انصرف ماخنو في الغالب إلى الكتابة، إذ لم يعد قادرًا على حضور الاجتماعات أو المشاركة في التنظيم الفعال. [ 297 ] وفي ظل ألم شديد، وعزلة متزايدة، ووضع مالي هش، عمل ماخنو في وظائف متفرقة كمصمم ديكور داخلي وصانع أحذية . [ 298 ] كما كان يعتمد في معيشته على دخل زوجته التي كانت تعمل كعاملة نظافة . [ 299 ] في أبريل 1929، أسس ماي بيكيري وعدد من الفوضويين الفرنسيين "لجنة تضامن ماخنو" لجمع التبرعات. [ 300 ] وقد ساهم الفوضويون الإسبان في الاتحاد الوطني للعمل (CNT)، الذين كانوا يكنّون إعجابًا كبيرًا لماخنو، بجزء كبير من هذه الأموال؛ وضمنت حملة جمع التبرعات في صحيفة "لو ليبرتير" في نهاية المطاف حصول عائلة ماخنو على مخصصات أسبوعية قدرها 250 فرنكًا ، أي ما يعادل ثلث الأجر المعيشي تقريبًا . [ 301 ] أنفق ماخنو معظم هذا المال على ابنته، متجاهلاً صحته، مما زاد من تدهور حالته الصحية. [ 302 ] تصاعد صراعه الأيديولوجي مع المفكرين التركيبيين، وفي يوليو 1930، أوقفت صحيفة "لو ليبرتير" مخصصاته المالية. باءت محاولات جمع التبرعات الفردية بالفشل. [ 303 ]

بعد أن شعر ماخنو بالغربة عن العديد من الأناركيين الروس والفرنسيين في باريس، وجّه اهتمامه نحو إسبانيا . [ 304 ] عقب إطلاق سراح الأناركيين الإسبان من السجن، التقى ماخنو بفرانسيسكو أسكاسو وبوينافينتورا دوروتي . أعرب الإسبان عن إعجابهم بماخنو، الذي أبدى بدوره تفاؤلاً بشأن الحركة الأناركية الإسبانية وتنبأ بثورة أناركية وشيكة في إسبانيا . وقد أُعجب ماخنو بشكل خاص بالتقاليد الثورية للطبقة العاملة الإسبانية والتنظيم المحكم للأناركيين الإسبان، مُعلناً أنه إذا اندلعت ثورة في إسبانيا قبل وفاته، فسوف ينضم إلى النضال. [ 305 ]

في ذلك الوقت تقريبًا، علم ماخنو أن بيتر أرشينوف قد انشق إلى الاتحاد السوفيتي ، مما زاد من عزلته عن المنفيين الأوكرانيين. [ 306 ] أمضى ماخنو سنواته الأخيرة في كتابة انتقادات للبلاشفة وحثّ الفوضويين الآخرين على التعلم من أخطاء التجربة الأوكرانية. لم تُرسل مقالته الأخيرة، وهي رثاء لصديقه القديم نيكولاي روغدايف ، لعدم قدرة ماخنو على تحمل تكاليف البريد. [ 307 ] مع معاناته من سوء التغذية، تفاقم مرض السل لدى ماخنو لدرجة استدعت دخوله المستشفى في 16 مارس 1934. بعد فشل عدة عمليات جراحية، توفي ماخنو في الساعات الأولى من صباح 25 يوليو 1934. أُحرقت جثته بعد ثلاثة أيام من وفاته، وحضر جنازته خمسمائة شخص في مقبرة بير لاشيز في باريس. [ 308 ]

الحياة الشخصية

أثناء سجنه في عشرينيات القرن العشرين، تلقى ماخنو رسائل ودية من ناستيا فاسيتسكا ، وهي فتاة ريفية شابة من هوليايبولي. بعد عودته إلى دياره عام ١٩١٧، التقى الاثنان وتزوجا، [ ٣٠٩ ] وعاشا معًا في مزرعة تعاونية كان ماخنو يساهم فيها. [ ٧٥ ] لكن نشاطه خلال تلك الفترة لم يترك له وقتًا كافيًا لشؤونه الشخصية. [ ٦٩ ] اضطرت فاسيتسكا في النهاية إلى الفرار من هوليايبولي بعد أن هددها الحرس الأسود ، آخذةً طفلها معها. [ ٣٠٩ ] بعد أن أُجبر ماخنو نفسه على المنفى بسبب غزو دول المحور في أوائل عام ١٩١٨، تمكن من لم شمله مع فاسيتسكا في تساريتسين ، حيث وجد لها مسكنًا في مزرعة قريبة. [ ٣١٠ ] سرعان ما تركها ماخنو ليواصل رحلاته. لم يريا بعضهما البعض مرة أخرى. توفي طفلهما صغيرًا، وبعد أن سمعت فاسيتسكا شائعة وفاة ماخنو أيضًا، وجدت شريكًا آخر. [ 311 ]

بعد استيلاء الماخنوفيين على هوليابل من دول المحور في أواخر عام 1918، التقى ماخنو بمعلمة محلية تُدعى هالينا كوزمينكو ، والتي أصبحت زوجته وشخصية بارزة في حركة ماخنوفشينا. [ 312 ] ومع هزيمة الحركة الماخنوفية، فرّ الزوجان إلى رومانيا [ 313 ] ثم إلى بولندا، حيث أنجبت كوزمينكو ابنتهما إيلينا بينما كانا كلاهما في السجن. [ 314 ] استقرت العائلة أخيرًا في باريس، لكنها اضطرت للعيش منفصلة لفترة من الزمن بسبب تفاقم مرض السل الذي كان يعاني منه ماخنو. [ 269 ]

بعد سنوات من وفاة ماخنو، وصف فولين "أكبر عيوبه" بأنه إدمان الكحول ، مدعيًا أنه "تحت تأثير الكحول، أصبح منحرفًا، سريع الانفعال، ظالمًا، عنيدًا، وعنيفًا". [ 315 ] وقد نفت إيدا ميت وكاتب سيرة ماخنو، ألكسندر سكيردا ، هذه الادعاءات المتعلقة بإدمان الكحول، حيث أشارا على التوالي إلى ضعف تحمل ماخنو للكحول وإنفاذه لحظر الكحول خلال الحرب. [ 316 ] وكتب كتّاب سيرة آخرون، مثل مايكل ماليت وفيكتور بيترز، أن ماخنو بدأ يشرب بكثرة خلال السنوات الأخيرة من حياته، "عندما أدرك أن مرض السل كان يقتله على أي حال". [ 317 ]

رُحِّلت أرملة ماخنو وابنته إيلينا إلى ألمانيا النازية للعمل القسري خلال الحرب العالمية الثانية . [ 318 ] بعد انتهاء الحرب، ألقت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية السوفيتية (NKVD) القبض عليهما واقتادتهما إلى كييف للمحاكمة عام 1946. بتهمة " التحريض ضد السوفيت "، حُكم على هالينا بالسجن ثماني سنوات مع الأشغال الشاقة في موردوفيا ، بينما حُكم على إيلينا بالسجن خمس سنوات في كازاخستان . بعد وفاة ستالين ، التقت الاثنتان مجددًا في تاراز ، حيث قضتا بقية حياتهما: توفيت هالينا عام 1978، ولحقتها إيلينا عام 1993. واجه أقارب ماخنو في هوليايبولي مضايقات من السلطات السوفيتية حتى تفكك الاتحاد السوفيتي . [ 319 ]

إرث

استمرت الحركة الفوضوية الأوكرانية بعد فرار ماخنو إلى رومانيا عام ١٩٢١. ونشطت جماعات ماخنو المسلحة سرًا طوال عشرينيات القرن العشرين، واستمر بعضها في القتال كفصائل مقاومة خلال الحرب العالمية الثانية. [ ٣٢٠ ] ورغم أن السوفييت تمكنوا في نهاية المطاف من إخماد الحركة الفوضوية الأوكرانية، إلا أنها شهدت انتعاشًا بعد ثورات عام ١٩٨٩. وتستمد جماعات فوضوية مختلفة إلهامها من اسم ماخنو، مثل الاتحاد الثوري للفوضويين النقابيين (RKAS)، الذي تأسس في دونيتسك عام ١٩٩٤. [ ٣٢١ ]

صورة لفرقة روك تعزف على المسرح، مع صورة كبيرة لنستور ماخنو خلفهم
فرقة أوت فينتا! تعزف في مهرجان ماخنوفست 2006 في هوليايبول
لقطة من فيلم تُظهر ممثلاً يرتدي زي نيستور ماخنو، ويرتدي نظارات وزيًا عسكريًا قوزاقيًا وقبعة أوشانكا.
ماخنو كما صوره فلاديمير كوشيرينكو في فيلم الشياطين الحمر (1923)

يُعتبر ماخنو بطلاً محلياً في مسقط رأسه هوليايبولي، حيث ينتصب تمثال له في ساحتها الرئيسية. [ 322 ] ويستضيف متحف هوليايبولي للتاريخ المحلي معرضاً دائماً مخصصاً لماخنو. [ 323 ] وفي أواخر العقد الثاني من الألفية الثانية، أعدّ مجلس مدينة هوليايبولي وثائق تطلب إعادة رماد ماخنو من فرنسا، كجزء من حملة لجذب السياح إلى المدينة، معلناً أن ماخنو جزء لا يتجزأ من هوية المدينة . [ 324 ] ومنذ تفكك الاتحاد السوفيتي، حاولت بعض أطياف اليمين المتطرف الأوكراني إعادة تصوير ماخنو كقومي أوكراني والتقليل من شأن توجهاته الفوضوية. [ 321 ] [ 325 ]

صوّرت العديد من الأفلام السوفيتية والروسية شخصية ماخنو، وغالبًا ما كان ذلك بصورة سلبية. كان ماخنو هو الخصم في فيلم " الشياطين الحمر" عام 1923 ، والذي جسّد دوره رجل العصابات والممثل فلاديمير كوتشيرينكو من أوديسا . ثم أعاد تمثيل دوره في الجزء الثاني من الفيلم "سافور-موهيلا " عام 1926 ، وعاد إلى عالم الجريمة تحت اسم "ماخنو". [ 326 ] كما جسّد بوريس تشيركوف شخصية ماخنو في الفيلم الملحمي "ألكسندر بارخومينكو" عام 1942 ، حيث غنّى فيه أغنية القوزاق التقليدية الشهيرة " جميل يا إخوة، جميل " وهو يحتسي الفودكا. وفي عام 1970، لعب فاليري زولوتوخين دور ماخنو في الفيلم الدرامي "السلام عليك يا مريم!" . [ 326 ] أما ثلاثية روايات أليكسي تولستوي " الطريق إلى الجلجلة" فتصوّر ماخنو على أنه تشويه خطير للثورة، وله تأثير مفسد على غير المستقرين أخلاقيًا. [ 327 ] كما قدمت المسلسلات التلفزيونية القصيرة المقتبسة من الرواية ماخنو بصورة سلبية. [ 326 ] في عام 2005، أُنتج مسلسل روسي قصير بعنوان " حيوات نيستور ماخنو التسع " . وقد لاقى المسلسل استحسانًا لتصويره الإيجابي لماخنو، على الرغم من أن بعض النقاد انتقدوه لافتقاره إلى التماسك السردي. [ 328 ] أخرجت هيلين شاتيلان فيلمًا وثائقيًا فرنسيًا عن ماخنو عام 1995. [ 329 ]

تضمنت الإشارات الثقافية إلى ماخنو في وسائل الإعلام الشعبية دورًا ثانويًا في رواية مايكل موركوك التاريخية البديلة "القيصر الفولاذي" الصادرة عام 1981 ، [ 330 ] والأغنية الافتتاحية في ألبوم فرقة الروك الروسية " ليوب " الصادر عام 1989 بعنوان "التأهب أثناء سقوط الشيوعية في الكتلة الشرقية" ، [ 331 ] وأغنية كتبها وعزفها عضو مجلس النواب الأمريكي دانا روهراباشر خلال الزيارة الرسمية لنائب الشعب الأوكراني عام 1991 ، والاسم المستعار الذي استخدمه زعيم "حملة مناهضة للطبقة المتوسطة العليا" في سان فرانسيسكو ضد ما اعتبره البعض تحسينًا حضريًا من قبل وادي السيليكون . [ 332 ]

الغزو الروسي لأوكرانيا

عقب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022، استعاد المناهضون للسلطوية الأوكرانيون، الذين انضموا إلى قوات الدفاع الإقليمي ، إرث نيستور ماخنو وحركة ماخنوفشينا. [ 333 ] كما تبنت القوات المسلحة الأوكرانية اسم "قوس ماخنو" ( بالأوكرانية : Махновський лук ) لقواتها الدفاعية المشاركة في معركة هوليايبولي ، التي احتلت موقعًا استراتيجيًا على خط التماس بين أوكرانيا وزابوريزهيا المحتلة من قبل روسيا . [ 334 ] [ 335 ] [ 336 ] تضرر معرض متحفي عن ماخنو خلال القصف الروسي لهوليايبولي؛ وكان تمثاله في وسط المدينة محميًا بأكياس الرمل. [ 337 ] في 23 مايو/أيار 2024، أفاد إيفان فيدوروف ، حاكم مقاطعة زابوريزهيا الأوكرانية ، أن التمثال دُمر بنيران المدفعية الروسية. [ 338 ] وفي 23 أغسطس، أفيد بتدمير المتحف بعد اندلاع حريق فيه نتيجة غارات روسية على المدينة. [ 339 ] أمضت السلطات المحلية شهرًا في ترميم التمثال، الذي أُزيح الستار عنه في 11 سبتمبر 2024. [ 340 ] وفي لندن، احتلت مجموعة من المتظاهرين ، مستلهمين من ماخنو، قصر رجل الأعمال الروسي أوليغ ديريباسكا ، احتجاجًا على الغزو. [ 341 ] [ 342 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كان لقب "ماخنو" نفسه تحريفًا لاسم والده "ميخنينكو" ( Міхненко ). [ 1 ]
  2. ↑ وفقًا لألكسندر سكيردا ، استخدم قوزاق زابوروجيا مصطلح "باتكو" كلقب تشريفي للقادة العسكريين المنتخبين. ولأن ماخنو كان لا يزال صغيرًا عندما أطلق عليه فصيله لقب "باتكو" ، فقد لا تكون الترجمة الحرفية لكلمة "أب" دقيقة تمامًا، إذ لا يُستخدم المصطلح حصريًا بمعنى الأبوة. كما لم يكن ماخنو الشخص الوحيد الذي يحمل لقب "باتكو" في أوكرانيا، بل كان هناك آخرون يحملون هذا اللقب ضمن صفوف ماخنوفشينا. [ 2 ]
  3. ↑ ذكرت مصادر أخرى أن عام ميلاد ماخنو هو 1889، [ 4 ] بينما ذكرت الموسوعة السوفيتية الكبرى أنه 1884، [ 5 ] لكن سجلات الكنيسة تشير إلى أن عام ميلاده الحقيقي هو 1888. من المحتمل أنه هو نفسه لم يكن يعرف تاريخ ميلاده الصحيح. [ 6 ]
  4. ↑ انضم إخوة ماخنو أيضاً إلى صفوف الفوضويين وأصبحوا من أبرز المناصرين لحركة ماخنو . في عام 1918، أعدم الجيش النمساوي المجري أوميليان ؛ وفي سبتمبر 1919،قُتل هريغوري في أومان على يد جيش المتطوعين ؛ وفي فبراير 1920،قُتل سافيلي على يد الجيش الأحمر في هوليايبولي . [ 12 ]

مراجع

  1. ^ باليج 1976 ، ص. 67؛ بيترز 1970 ، ص. 14.
  2. ↑ Skirda 2004 ، ص 9.
  3. ^ كنيسة الصليب المقدس (1888). "كتابة في كتاب متري عن نيستورا ماخنو" [ سجل في سجل ميلاد نيستور مخنو ] . سجل عام 1888 (بالروسية). Huliaipole : أرشيف الدولة لمنطقة زابوريزهيا. مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 – عبر ويكيميديا ​​​​كومنز .
  4. ↑ Avrich 1988 ، ص 111؛ Chamberlin 1987 ، ص 233؛ Darch 2020 ، ص 167؛ Footman 1961 ، ص 245؛ Lincoln 1989 ، ص 324؛ Palij 1976 ، ص 67؛ Peters 1970 ، ص 14 ؛ Sysyn 1977 ، ص 273.
  5. ↑ بيترز 1970 ، ص 14.
  6. ↑ دارش 2020 ، ص 167.
  7. ^ تشامبرلين 1987 ، ص 232 – 233 ؛ دارك 2020 , ص. 176؛ ماليت 1982 ، ص. س س؛ باليج 1976 ، ص. 67؛ سكيردا 2004 ، ص. 17؛ سيسين 1977 ، ص. 273.
  8. ^ دارش 2020 ، ص. 1؛ بيترز 1970 ، ص. 14؛ سكيردا 2004 ، ص. 17.
  9. ^ أفريش 1988 ، ص. 111؛ دارك 2020 , ص. 1؛ ماليت 1982 ، ص. الحادي والعشرون؛ باليج 1976 ، ص. 67؛ سكيردا 2004 ، ص 17 – 18.
  10. 1 2 Skirda 2004 ، ص. 18.
  11. ^ أفريش 1988 ، ص. 111؛ لينكولن 1989 ، ص. 324؛ باليج 1976 ، ص. 68.
  12. ↑ بيترز 1970 ، ص 15.
  13. ^ سكيردا 2004 ، ص 18 – 19.
  14. ↑ Skirda 2004 ، ص 19.
  15. ^ أفريش 1988 ، ص. 111؛ ماليت 1982 ، ص. الحادي والعشرون؛ بيترز 1970 ، ص. 15؛ سكيردا 2004 ، ص. 20.
  16. ↑ Skirda 2004 ، ص 20.
  17. ^ أفريش 1988 ، ص. 111؛ دارك 2020 , ص. 2؛ ماليت 1982 ، ص. الحادي والعشرون؛ سكيردا 2004 ، ص. 20؛ سيسين 1977 ، ص. 273.
  18. ^ دارش 2020 ، ص. 2؛ سكيردا 2004 ، ص. 20.
  19. ^ أفريش 1988 ، ص. 111؛ دارش 2020 ، ص 2-3؛ فوتمان 1961 ، ص. 246؛ ماليت 1982 ، ص . سكيردا 2004 ، ص. 20؛ سيسين 1977 ، ص. 273.
  20. ^ دارش 2020 ، ص. 4؛ فوتمان 1961 ، ص. 246؛ بيترز 1970 ، ص 18-19 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 20.
  21. ^ سكيردا 2004 ، ص 20 – 21.
  22. ↑ دارش 2020 ، ص 5؛ بيترز 1970 ، ص 22.
  23. ↑ Skirda 2004 ، ص 22.
  24. 1 2 Skirda 2004 ، ص. 23.
  25. ↑ دارش 2020 ، ص. 1.
  26. ↑ دارش 2020 ، ص 4.
  27. ^ دارش 2020 ، الصفحات من 4 إلى 6؛ ماليت 1982 ، ص. الثاني والعشرون؛ بيترز 1970 ، ص 20-21 ؛ سكيردا 2004 ، ص 22 – 24.
  28. ↑ دارش 2020 ، ص. 5؛ ماليت 1982 ، ص. xxii؛ بيترز 1970 ، ص. 20-21.
  29. 1 2 دارش 2020 ، ص 5-6؛ سكيردا 2004 ، ص 23 – 24.
  30. ↑ دارش 2020 ، ص 5-6.
  31. ^ سكيردا 2004 ، ص 23 – 24.
  32. ^ دارش 2020 ، ص 6-7 ؛ ماليت 1982 ، ص . بيترز 1970 ، ص. 22؛ سكيردا 2004 ، ص 24-25.
  33. ^ دارش 2020 ، ص. 8؛ ماليت 1982 ، ص. الثالث والعشرون؛ بيترز 1970 ، ص. 22؛ سكيردا 2004 ، ص. 28.
  34. ↑ Skirda 2004 ، ص 28.
  35. ^ أفريش 1988 ، ص. 111؛ دارك 2020 , ص. 8؛ ماليت 1982 ، ص. الثالث والعشرون؛ باليج 1976 ، ص. 69؛ بيترز 1970 ، ص 22 – 23 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 29.
  36. ^ سكيردا 2004 ، ص 29 – 30.
  37. ^ دارش 2020 ، ص. 8؛ سكيردا 2004 ، ص. 30.
  38. ^ دارش 2020 ، ص. 8؛ لينكولن 1989 ، ص. 324؛ ماليت 1982 ، ص. الرابع والعشرون؛ سكيردا 2004 ، ص. 30.
  39. ↑ Skirda 2004 ، ص 30.
  40. ^ دارش 2020 ، ص. 9؛ فوتمان 1961 ، ص. 246؛ ماليت 1982 ، ص .
  41. ^ دارش 2020 ، ص. 9؛ فوتمان 1961 ، ص. 246؛ لينكولن 1989 ، ص. 324؛ ماليت 1982 ، ص .
  42. ^ دارش 2020 ، ص. 9؛ سكيردا 2004 ، ص. 30.
  43. ^ أفريش 1988 ، ص. 112؛ دارك 2020 , ص. 8؛ فوتمان 1961 ، ص. 246؛ باليج 1976 ، ص. 69؛ بيترز 1970 ، ص 25 – 28 ؛ ماليت 1982 ، ص. الرابع والعشرون؛ سيسين 1977 ، ص. 273.
  44. ^ دارش 2020 ، ص 8-9 ؛ سكيردا 2004 ، ص 30-31.
  45. ^ فوتمان 1961 ، ص. 246؛ سكيردا 2004 ، ص. 31.
  46. ^ سكيردا 2004 ، ص 31 – 32.
  47. 1 2 Skirda 2004 ، ص. 32.
  48. ^ دارش 2020 ، ص. 9؛ ماليت 1982 ، ص. الرابع والعشرون.
  49. ^ أفريش 1988 ، ص. 112؛ دارك 2020 , ص. 9؛ فوتمان 1961 ، ص. 247؛ ماليت 1982 ، ص. الرابع والعشرون؛ باليج 1976 ، ص 69-70 ؛ بيترز 1970 ، ص. 22؛ سيسين 1977 ، ص. 273.
  50. ↑ دارش 2020 ، ص 9.
  51. ^ فوتمان 1961 ، ص. 247؛ ماليت 1982 ، ص. 3؛ باليج 1976 ، ص. 70؛ بيترز 1970 ، ص. 28.
  52. ↑ ماليت 1982 ، ص 3.
  53. ^ دارش 2020 ، ص 9 – 10 ؛ سكيردا 2004 ، ص 32 – 33.
  54. ^ دارش 2020 ، ص 9 – 10 ؛ فوتمان 1961 ، ص. 247؛ ماليت 1982 ، ص. 3؛ باليج 1976 ، ص 69-70 ؛ بيترز 1970 ، ص. 28؛ سكيردا 2004 ، ص. 34.
  55. ↑ Skirda 2004 ، ص 34.
  56. ^ دارش 2020 ، ص. 10؛ فوتمان 1961 ، ص. 247؛ ماليت 1982 ، ص. 3؛ باليج 1976 ، ص. 70؛ بيترز 1970 ، ص 28-29 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 34.
  57. ^ دارش 2020 ، ص. 11؛ ^ فوتمان 1961 ، ص 247-248 ؛ ماليت 1982 ، ص. 3؛ باليج 1976 ، ص. 70؛ سكيردا 2004 ، ص. 34.
  58. ^ دارش 2020 ، ص. 12؛ فوتمان 1961 ، ص. 248؛ ماليت 1982 ، ص. 3؛ باليج 1976 ، ص. 70؛ بيترز 1970 ، ص. 29؛ شوبين 2010 ، ص. 153؛ سكيردا 2004 ، ص 34-35.
  59. ^ دارش 2020 ، ص. 12؛ باليج 1976 ، ص. 70؛ سكيردا 2004 ، ص 34-35.
  60. ^ باليج 1976 ، ص. 70؛ سكيردا 2004 ، ص 34-35.
  61. ^ دارش 2020 ، ص 12 – 13 ؛ ماليت 1982 ، ص. 3؛ باليج 1976 ، ص. 70؛ بيترز 1970 ، ص. 29؛ شوبين 2010 ، ص. 153.
  62. ↑ ماليت 1982 ، ص 3-4.
  63. ^ دارش 2020 ، ص. 12؛ سكيردا 2004 ، ص. 35.
  64. 1 2 Skirda 2004 ، ص. 35.
  65. ^ دارش 2020 ، ص 13-14 ؛ ماليت 1982 ، ص. 4؛ سكيردا 2004 ، ص 35 – 36.
  66. ^ ماليت 1982 ، ص. 4؛ سكيردا 2004 ، ص 35 – 36.
  67. ↑ ماليت 1982 ، ص 4-5.
  68. ^ ماليت 1982 ، ص. 4؛ بيترز 1970 ، ص 29-32 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 36.
  69. 1 2 ماليت 1982 ، ص. 4.
  70. ↑ Avrich 1988 ، ص 112؛ Chamberlin 1987 ، ص 232.
  71. ↑ أفريتش 1988 ، ص 112.
  72. ^ سكيردا 2004 ، ص 36-37.
  73. ^ دارش 2020 ، ص. 14؛ فوتمان 1961 ، ص. 248؛ لينكولن 1989 ، ص. 325؛ ماليت 1982 ، ص. 5؛ باليج 1976 ، ص. 71؛ سكيردا 2004 ، ص. 37.
  74. ^ دارش 2020 ، ص 14-16؛ باليج 1976 ، ص 71-73 ؛ بيترز 1970 ، ص 29-32 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 37.
  75. 1 2 Skirda 2004 ، ص. 38.
  76. ^ دارش 2020 ، ص 15 – 16 ؛ ماليت 1982 ، ص 5-6.
  77. ^ دارش 2020 ، ص 16-17 ؛ ^ فوتمان 1961 ، الصفحات من 248 إلى 249؛ ماليت 1982 ، ص 6-7 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 40؛ سيسين 1977 ، ص. 283.
  78. ^ ماليت 1982 ، ص. 7؛ سكيردا 2004 ، ص. 40.
  79. ^ دارش 2020 ، ص. 17؛ ماليت 1982 ، ص. 7؛ سكيردا 2004 ، ص. 41.
  80. ^ دارش 2020 ، ص. 20؛ فوتمان 1961 ، ص 249 – 250 ؛ ماليت 1982 ، ص. 8؛ بيترز 1970 ، ص. 34؛ سكيردا 2004 ، ص. 44؛ سيسين 1977 ، ص. 273.
  81. ^ دارش 2020 ، ص 23 – 24 ؛ فوتمان 1961 ، ص. 250؛ ماليت 1982 ، ص. 8؛ سكيردا 2004 ، ص. 45.
  82. ^ دارش 2020 ، ص. 24؛ فوتمان 1961 ، ص. 250؛ ماليت 1982 ، ص 8-9 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 45.
  83. ^ دارش 2020 ، ص. 24-25 ؛ فوتمان 1961 ، ص 250-251 ؛ ماليت 1982 ، ص. 9؛ سكيردا 2004 ، ص 45-46.
  84. ^ دارش 2020 ، ص 25 – 26 ؛ ماليت 1982 ، ص 9-10.
  85. ^ ماليت 1982 ، ص. 10؛ سكيردا 2004 ، ص. 47.
  86. ^ فوتمان 1961 ، ص. 252؛ ماليت 1982 ، ص. 10؛ سكيردا 2004 ، ص. 47.
  87. ^ سكيردا 2004 ، ص 47-48.
  88. 1 2 دارش 2020 ، ص. 26؛ ماليت 1982 ، ص. 10.
  89. ↑ Skirda 2004 ، ص 48.
  90. ^ أفريش 1988 ، ص. 112؛ دارك 2020 , ص. 26؛ ماليت 1982 ، ص. 10؛ سكيردا 2004 ، ص. 48.
  91. ^ أفريش 1988 ، ص. 122؛ دارك 2020 , ص. 27؛ فوتمان 1961 ، ص 252-253 ؛ ماليت 1982 ، ص 10-12 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 48.
  92. ^ دارش 2020 ، ص. 28؛ ماليت 1982 ، ص. 10؛ سكيردا 2004 ، ص. 48.
  93. ^ ماليت 1982 ، ص. 10؛ سكيردا 2004 ، ص. 48.
  94. ↑ دارش 2020 ، ص 28؛ فوتمان 1961 ، ص 253.
  95. ↑ فوتمان 1961 ، ص 253.
  96. ^ أفريش 1988 ، ص. 112؛ دارك 2020 , ص. 28؛ فوتمان 1961 ، ص. 253؛ بيترز 1970 ، ص. 40؛ سكيردا 2004 ، ص. 48؛ سيسين 1977 ، ص. 273.
  97. ^ فوتمان 1961 ، ص. 254؛ ماليت 1982 ، ص. 12؛ بيترز 1970 ، ص 40-41 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 50.
  98. ^ دارش 2020 ، ص. 28؛ فوتمان 1961 ، ص. 254؛ ماليت 1982 ، ص. 12؛ سكيردا 2004 ، ص. 50.
  99. ^ فوتمان 1961 ، ص. 254؛ سكيردا 2004 ، ص. 50.
  100. ^ دارش 2020 ، ص 28 – 29 ؛ فوتمان 1961 ، ص. 254؛ سكيردا 2004 ، ص. 50.
  101. ^ سكيردا 2004 ، ص 50-51.
  102. ^ أفريش 1988 ، ص 112 – 113 ؛ ماليت 1982 ، ص. 12؛ بيترز 1970 ، ص. 40؛ سكيردا 2004 ، ص. 51.
  103. ↑ ماليت 1982 ، ص 12.
  104. ↑ Footman 1961 ، ص 256؛ Malet 1982 ، ص 12؛ Peters 1970 ، ص 40-41.
  105. ↑ دارش 2020 ، ص 29؛ فوتمان 1961 ، ص 256؛ ماليت 1982 ، ص 12.
  106. ↑ Skirda 2004 ، ص 52.
  107. ^ دارش 2020 ، ص. 24-25 ؛ فوتمان 1961 ، ص. 23؛ ماليت 1982 ، ص. 13؛ بيترز 1970 ، ص. 38؛ سكيردا 2004 ، ص. 54.
  108. ^ دارش 2020 ، ص. 29؛ فوتمان 1961 ، ص. 256؛ ماليت 1982 ، ص. 13؛ سكيردا 2004 ، ص. 53.
  109. ^ دارش 2020 ، ص. 29؛ فوتمان 1961 ، ص. 256؛ ماليت 1982 ، ص. 13؛ سكيردا 2004 ، ص. 53؛ سيسين 1977 ، ص. 273.
  110. ^ دارش 2020 ، ص. 30؛ فوتمان 1961 ، ص. 256؛ ماليت 1982 ، ص. 13؛ سكيردا 2004 ، ص. 53.
  111. ^ ماليت 1982 ، ص. 13؛ سكيردا 2004 ، ص. 53.
  112. ^ دارش 2020 ، ص. 29؛ ماليت 1982 ، ص. 13؛ سكيردا 2004 ، ص. 53.
  113. ↑ دارش 2020 ، ص 30؛ فوتمان 1961 ، ص 257؛ ماليت 1982 ، ص 13-14.
  114. ^ أفريش 1988 ، ص. 113؛ دارش 2020 ، ص 30-31؛ فوتمان 1961 ، ص. 258؛ ماليت 1982 ، ص. 14؛ سكيردا 2004 ، ص. 55؛ سيسين 1977 ، ص. 273.
  115. ↑ دارش 2020 ، ص 30؛ فوتمان 1961 ، ص 257-258؛ ماليت 1982 ، ص 14.
  116. ^ فوتمان 1961 ، ص 257-258 ؛ سكيردا 2004 ، ص 55-56.
  117. ^ دارش 2020 ، ص. 30؛ ^ فوتمان 1961 ، ص 257-258 ؛ سكيردا 2004 ، ص 55-56.
  118. ↑ Skirda 2004 ، ص 56.
  119. ^ دارش 2020 ، ص 30-31 ؛ ^ فوتمان 1961 ، الصفحات من 258 إلى 259؛ ماليت 1982 ، ص. 14؛ سكيردا 2004 ، ص. 56.
  120. ↑ Footman 1961 ، ص 258-259؛ Malet 1982 ، ص 14.
  121. ↑ دارش 2020 ، ص 31-32؛ فوتمان 1961 ، ص 258-259؛ ماليت 1982 ، ص 14.
  122. ^ سكيردا 2004 ، ص 56-57.
  123. ^ دارش 2020 ، ص 31 – 32 ؛ فوتمان 1961 ، ص. 259؛ سكيردا 2004 ، ص 58 – 59.
  124. ↑ Skirda 2004 ، ص 59.
  125. ^ فوتمان 1961 ، ص. 259؛ سكيردا 2004 ، ص. 59.
  126. ^ فوتمان 1961 ، ص 259 – 260 ؛ سكيردا 2004 ، ص 59 – 60.
  127. ^ دارش 2020 ، ص. 32؛ فوتمان 1961 ، ص. 260؛ سكيردا 2004 ، ص. 60.
  128. ^ دارش 2020 ، ص. 32؛ ماليت 1982 ، الصفحات من 15 إلى 16؛ باليج 1976 ، ص. 100.
  129. ^ دارش 2020 ، ص. 32؛ فوتمان 1961 ، ص. 260؛ ماليت 1982 ، ص. 16؛ باليج 1976 ، ص 100-101 ؛ باترسون 2020 ، ص. 56؛ بيترز 1970 ، ص. 41؛ سكيردا 2004 ، ص 60-61.
  130. ↑ دارش 2020 ، ص 32؛ فوتمان 1961 ، ص 260-261؛ باترسون 2020 ، ص 56؛ سكيردا 2004 ، ص 60-61.
  131. ^ ماليت 1982 ، ص. 16؛ باليج 1976 ، ص 101 – 102 ؛ باترسون 2020 ، ص. 56؛ سكيردا 2004 ، ص. 61.
  132. ^ دارش 2020 ، ص. 32؛ فوتمان 1961 ، ص. 261؛ ماليت 1982 ، الصفحات من 16 إلى 17؛ باليج 1976 ، ص. 102؛ بيترز 1970 ، ص 41-42 ؛ سكيردا 2004 ، ص 61-62.
  133. ^ دارش 2020 ، ص. 32؛ ماليت 1982 ، الصفحات من 16 إلى 17؛ باليج 1976 ، ص. 102؛ باترسون 2020 ، ص. 56؛ بيترز 1970 ، ص. 42؛ سكيردا 2004 ، ص. 62.
  134. ^ ماليت 1982 ، ص. 17؛ باليج 1976 ، ص 102 – 103 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 63.
  135. ^ دارش 2020 ، ص 32 – 33 ؛ ماليت 1982 ، ص. 17؛ باليج 1976 ، ص. 103؛ باترسون 2020 ، ص 56-57 ؛ شوبين 2010 ، ص 163 – 164 ؛ سكيردا 2004 ، ص 63-64.
  136. ↑ Skirda 2004 ، ص 64.
  137. ^ دارش 2020 ، ص. 33؛ ماليت 1982 ، ص 18 – 19 ؛ باليج 1976 ، ص. 103؛ سكيردا 2004 ، ص 78-79.
  138. ^ دارش 2020 ، ص 39 – 41 ؛ ماليت 1982 ، ص 25 – 26 ؛ سكيردا 2004 ، ص 80-81.
  139. ^ دارش 2020 ، ص. 33؛ سكيردا 2004 ، ص 65-66.
  140. ^ دارش 2020 ، ص. 34؛ ماليت 1982 ، ص. 19؛ بيترز 1970 ، ص. 42؛ سكيردا 2004 ، ص. 67.
  141. ^ ماليت 1982 ، الصفحات من 20 إلى 21؛ بيترز 1970 ، ص 42-43 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 67.
  142. ^ دارش 2020 ، ص. 38؛ سكيردا 2004 ، ص 81 – 83 ؛ سيسين 1977 ، ص 273-274.
  143. ^ دارش 2020 ، ص. 39؛ ماليت 1982 ، ص. 25؛ سكيردا 2004 ، ص 79 – 80.
  144. ^ دارش 2020 ، ص 39-40 ؛ ماليت 1982 ، ص 21 – 22 ؛ سكيردا 2004 ، ص 81 – 82 ؛ سيسين 1977 ، ص 273-274.
  145. ^ ماليت 1982 ، ص. 23؛ سكيردا 2004 ، ص. 78.
  146. ^ أفريش 1988 ، ص 114 – 115 ؛ دارش 2020 ، ص 39-41؛ ماليت 1982 ، الصفحات من 24 إلى 26؛ شوبين 2010 ، ص 169 – 170 ؛ سكيردا 2004 ، ص 78 – 81.
  147. ^ دارش 2020 ، ص. 43؛ ماليت 1982 ، ص. 27؛ سكيردا 2004 ، ص. 86.
  148. ^ دارش 2020 ، ص. 43؛ سكيردا 2004 ، ص. 86.
  149. ^ أفريش 1988 ، ص. 114؛ سكيردا 2004 ، ص. 87؛ تشامبرلين 1987 ، ص 233-234.
  150. ↑ Skirda 2004 ، ص 89.
  151. ^ دارش 2020 ، ص. 52؛ سكيردا 2004 ، ص 89 – 90.
  152. ↑ Skirda 2004 ، ص 91.
  153. ↑ Skirda 2004 ، ص 92.
  154. ^ أفريش 1988 ، ص. 115؛ دارك 2020 , ص. 46؛ بيترز 1970 ، ص. 79؛ سكيردا 2004 ، ص. 93.
  155. ↑ Skirda 2004 ، ص 93.
  156. ^ أفريش 1988 ، ص. 115؛ دارك 2020 , ص. 49؛ بيترز 1970 ، ص. 80؛ سكيردا 2004 ، ص 93-94.
  157. ^ سكيردا 2004 ، ص 93-95 ؛ ماليت 1982 ، ص. 127.
  158. ^ دارش 2020 ، ص. 52؛ ماليت 1982 ، ص. 33؛ سكيردا 2004 ، ص 95 – 98.
  159. ^ دارش 2020 ، ص. 52؛ ماليت 1982 ، ص. 33؛ سكيردا 2004 ، ص 98 – 99.
  160. ^ دارش 2020 ، ص. 53؛ ماليت 1982 ، ص 33-34 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 100.
  161. ↑ Skirda 2004 ، ص 100.
  162. ^ دارش 2020 ، ص. 55؛ ماليت 1982 ، ص. 34؛ سكيردا 2004 ، ص. 100.
  163. ^ دارش 2020 ، ص. 54؛ سكيردا 2004 ، ص 100 – 101.
  164. ^ دارش 2020 ، ص 56-57 ؛ ماليت 1982 ، ص 34-35 ؛ شوبين 2010 ، ص. 175؛ سكيردا 2004 ، ص 101 – 102.
  165. ^ تشامبرلين 1987 ، ص 233 – 234 ؛ سكيردا 2004 ، ص 102 – 104 ؛ سيسين 1977 ، ص. 274.
  166. ^ شوبين 2010 ، ص. 175؛ سكيردا 2004 ، ص. 103.
  167. ^ تشامبرلين 1987 ، ص 233 – 234 ؛ دارك 2020 , ص. 57؛ سكيردا 2004 ، ص 103 – 104.
  168. ↑ شوبين 2010 ، ص 175-176.
  169. ↑ دارش 2020 ، ص 57؛ شوبين 2010 ، ص 176-177.
  170. ^ سكيردا 2004 ، ص 107 – 108.
  171. ^ سكيردا 2004 ، ص 108 – 109.
  172. ^ أفريش 1988 ، ص. 115؛ سكيردا 2004 ، ص. 111.
  173. ^ دارش 2020 ، ص. 60؛ سكيردا 2004 ، ص. 111.
  174. ^ تشامبرلين 1987 ، ص. 234؛ دارك 2020 , ص. 59؛ ماليت 1982 ، ص. 38؛ سكيردا 2004 ، ص 112 – 115.
  175. ^ تشامبرلين 1987 ، ص. 234؛ دارك 2020 , ص. 61؛ ماليت 1982 ، ص. 38؛ بيترز 1970 ، ص 81-82 ؛ سكيردا 2004 ، ص 117 – 118.
  176. ^ دارش 2020 ، ص 61-62 ؛ ماليت 1982 ، ص. 39؛ شوبين 2010 ، ص. 178؛ سكيردا 2004 ، ص. 118.
  177. ^ بيترز 1970 ، ص. 82؛ شوبين 2010 ، ص. 178؛ سكيردا 2004 ، ص. 120.
  178. ↑ Skirda 2004 ، ص 120.
  179. ↑ Skirda 2004 ، ص 121.
  180. ^ ماليت 1982 ، ص. 39؛ سكيردا 2004 ، ص. 121.
  181. ↑ شوبين 2010 ، ص 179.
  182. ^ دارش 2020 ، ص. 67؛ ماليت 1982 ، ص. 40؛ بيترز 1970 ، ص 69-70 ؛ شوبين 2010 ، ص. 179؛ سكيردا 2004 ، ص 124 – 125.
  183. ^ دارش 2020 ، ص 67-68 ؛ ماليت 1982 ، ص. 41؛ بيترز 1970 ، ص. 70؛ شوبين 2010 ، ص 179 – 180 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 125.
  184. ^ دارش 2020 ، ص 68-69 ؛ ماليت 1982 ، ص 41-42 ؛ بيترز 1970 ، ص. 70؛ سكيردا 2004 ، ص 126 – 127.
  185. ↑ Skirda 2004 ، ص 127.
  186. ^ ماليت 1982 ، ص. 44؛ سكيردا 2004 ، ص 129 – 130.
  187. ^ دارش 2020 ، ص. 71؛ سكيردا 2004 ، ص 129 – 130.
  188. ^ سكيردا 2004 ، ص 130 – 131.
  189. ↑ Skirda 2004 ، ص 131.
  190. ^ دارش 2020 ، ص 71-72 ؛ ماليت 1982 ، الصفحات من 45 إلى 46؛ سكيردا 2004 ، ص 133 – 134 ؛ سيسين 1977 ، ص 274-275.
  191. ^ دارش 2020 ، ص 77-80 ؛ ماليت 1982 ، ص. 46؛ بيترز 1970 ، ص. 82؛ سكيردا 2004 ، ص 134 – 135.
  192. ^ دارش 2020 ، ص. 80؛ ماليت 1982 ، ص. 47؛ بيترز 1970 ، ص. 82؛ سكيردا 2004 ، ص 135 – 136.
  193. ^ دارش 2020 ، ص 80-81 ؛ ماليت 1982 ، ص. 47؛ بيترز 1970 ، ص 82-83 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 137.
  194. ^ تشامبرلين 1987 ، ص. 235؛ دارك 2020 , ص. 86؛ بيترز 1970 ، ص. 83؛ سكيردا 2004 ، ص. 137.
  195. ↑ Avrich 1988 ، ص 115؛ Chamberlin 1987 ، ص 234-235؛ Darch 2020 ، ص 75-76؛ Lincoln 1989 ، ص 326-327؛ Malet 1982 ، ص 48؛ Peters 1970 ، ص 83-84؛ Skirda 2004 ، ص 137-138؛ Sysyn 1977 ، ص 274-275.
  196. ↑ دارش 2020 ، ص 29؛ باترسون 2020 ، ص 109.
  197. ↑ باترسون 2020 ، ص 109-110.
  198. ↑ باترسون 2020 ، ص 140؛ بيترز 1970 ، ص 106-107.
  199. ↑ دارش 2020 ، ص 29-30؛ باترسون 2020 ، ص 140-141.
  200. ↑ Skirda 2004 ، ص 153.
  201. ^ ماليت 1982 ، ص 109، 123-124؛ سكيردا 2004 ، ص 154 – 156.
  202. ↑ Skirda 2004 ، ص 156.
  203. ^ تشامبرلين 1987 ، ص. 235؛ سكيردا 2004 ، ص. 156.
  204. ^ تشامبرلين 1987 ، ص. 237؛ سكيردا 2004 ، ص. 160.
  205. ↑ Skirda 2004 ، ص 160.
  206. ^ دارش 2020 ، ص 93-94 ؛ ماليت 1982 ، ص 52-53 ؛ بيترز 1970 ، ص 84-85 ؛ سكيردا 2004 ، ص 160 – 161.
  207. ^ دارش 2020 ، ص. 92؛ لينكولن 1989 ، ص. 327؛ سكيردا 2004 ، ص. 165؛ سيسين 1977 ، ص. 275.
  208. ^ دارش 2020 ، ص. 92؛ سكيردا 2004 ، ص. 165.
  209. ^ تشامبرلين 1987 ، ص. 237؛ دارش 2020 ، ص 93-94 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 165.
  210. ^ تشامبرلين 1987 ، ص. 237؛ دارش 2020 ، ص 93-94 ؛ لينكولن 1989 ، ص. 327؛ سكيردا 2004 ، ص. 165.
  211. ^ دارش 2020 ، ص 93-94 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 165.
  212. ^ دارش 2020 ، ص. 94؛ سكيردا 2004 ، ص 166 – 167.
  213. ^ تشامبرلين 1987 ، ص. 237؛ دارش 2020 ، ص 95-97 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 178.
  214. ↑ Skirda 2004 ، ص 178.
  215. ^ سكيردا 2004 ، ص 181 – 186.
  216. ^ ماليت 1982 ، ص. 62؛ سكيردا 2004 ، ص. 187؛ سيسين 1977 ، ص. 275.
  217. ^ سكيردا 2004 ، ص 187 – 189.
  218. ^ ماليت 1982 ، ص 62-63 ؛ سكيردا 2004 ، ص 194 – 195.
  219. ^ تشامبرلين 1987 ، ص. 238؛ دارش 2020 ، ص 110-111؛ ماليت 1982 ، الصفحات من 65 إلى 66؛ بيترز 1970 ، ص 126 – 128 ؛ سكيردا 2004 ، ص 196 – 197.
  220. ^ سكيردا 2004 ، ص 200-201.
  221. 1 2 Skirda 2004 ، ص. 201.
  222. ^ بيترز 1970 ، ص 86-87 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 223.
  223. ^ سكيردا 2004 ، ص 224 – 225.
  224. ↑ Skirda 2004 ، ص 225.
  225. ^ سكيردا 2004 ، ص 232 – 233.
  226. ↑ تشامبرلين 1987 ، ص 238-239؛ ماليت 1982 ، ص 67-71؛ شوبين 2010 ، ص 185-186؛ سيسين 1977 ، ص 275.
  227. ^ أفريش 1988 ، ص. 116؛ تشامبرلين 1987 ، الصفحات من 238 إلى 239؛ ماليت 1982 ، ص. 72؛ سكيردا 2004 ، ص. 239.
  228. ^ دارش 2020 ، ص. 120؛ ماليت 1982 ، ص. 72؛ سكيردا 2004 ، ص. 239.
  229. ↑ Skirda 2004 ، ص 239.
  230. ^ دارش 2020 ، ص. 121؛ سكيردا 2004 ، ص. 239.
  231. ^ دارش 2020 ، ص 116 – 117 ؛ ماليت 1982 ، ص 70-71 ؛ سكيردا 2004 ، ص 241 – 242.
  232. ^ دارش 2020 ، ص 118 – 119 ؛ سكيردا 2004 ، ص 242-245.
  233. ^ دارش 2020 ، ص. 120؛ ماليت 1982 ، ص. 73؛ سكيردا 2004 ، ص 246 – 247.
  234. ^ سكيردا 2004 ، ص 246 – 247.
  235. ↑ Skirda 2004 ، ص 248.
  236. ^ دارش 2020 ، ص 121 – 122 ؛ ماليت 1982 ، الصفحات من 73 إلى 74؛ سكيردا 2004 ، ص 248 – 249.
  237. ^ دارش 2020 ، ص. 125؛ سكيردا 2004 ، ص. 249.
  238. ↑ Skirda 2004 ، ص 249.
  239. ↑ Skirda 2004 ، ص 251.
  240. ^ سكيردا 2004 ، ص 251 – 252.
  241. 1 2 سكيردا 2004 ، ص 255 – 256.
  242. ^ دارش 2020 ، ص. 125؛ سكيردا 2004 ، ص 255 – 256.
  243. ^ ماليت 1982 ، ص. 76؛ سكيردا 2004 ، ص. 256.
  244. ^ ماليت 1982 ، ص 76-77 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 258.
  245. ^ سكيردا 2004 ، ص 258 – 259.
  246. ↑ Skirda 2004 ، ص 259.
  247. ↑ دارش 2020 ، ص 129.
  248. ^ سكيردا 2004 ، ص 259 – 260.
  249. ^ دارش 2020 ، ص. 129؛ فوتمان 1961 ، ص. 301؛ سكيردا 2004 ، ص. 260.
  250. ^ دارش 2020 ، ص 129 – 130 ؛ ماليت 1982 ، ص. 183؛ بيترز 1970 ، ص. 89.
  251. ^ دارش 2020 ، ص. 130؛ فوتمان 1961 ، ص. 301؛ ماليت 1982 ، ص. 183؛ سكيردا 2004 ، ص. 264.
  252. ^ دارش 2020 ، ص 130 – 131 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 265.
  253. ^ دارش 2020 ، ص. 131؛ ماليت 1982 ، ص. 183؛ سكيردا 2004 ، ص 266-267.
  254. ^ دارش 2020 ، ص. 132؛ ماليت 1982 ، ص. 183؛ سكيردا 2004 ، ص. 267.
  255. ^ دارش 2020 ، ص 132 – 133 ؛ ماليت 1982 ، ص 184-185 ؛ بيترز 1970 ، ص 89-90 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 268.
  256. ↑ دارش 2020 ، ص 133؛ ماليت 1982 ، ص 185.
  257. ^ دارش 2020 ، ص 133 – 134 ؛ ماليت 1982 ، الصفحات من 185 إلى 186؛ سكيردا 2004 ، ص 268 – 269.
  258. ^ سكيردا 2004 ، ص 269 – 270.
  259. ↑ Skirda 2004 ، ص 270.
  260. ^ دارش 2020 ، ص 135 – 137 ؛ ماليت 1982 ، الصفحات من 185 إلى 186؛ سكيردا 2004 ، ص. 270.
  261. ↑ دارش 2020 ، ص 137.
  262. ↑ دارش 2020 ، ص 137-138.
  263. ^ دارش 2020 ، ص. 138؛ ماليت 1982 ، ص. 186؛ سكيردا 2004 ، ص. 270.
  264. ^ دارش 2020 ، ص. 138؛ ماليت 1982 ، ص. 186؛ باترسون 2020 ، ص 32-35 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 271.
  265. ^ دارش 2020 ، ص. 138؛ ماليت 1982 ، ص. 186؛ سكيردا 2004 ، ص. 271.
  266. ^ دارش 2020 ، ص 138 – 139 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 271.
  267. ↑ ماليت 1982 ، ص 187.
  268. ^ ماليت 1982 ، ص 187 – 188 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 273.
  269. 1 2 3 سكيردا 2004 ، ص 273-274.
  270. ↑ Skirda 2004 ، ص 274.
  271. ↑ Footman 1961 ، ص 301؛ Malet 1982 ، ص 188.
  272. ↑ أفريتش 1988 ، ص 124.
  273. ↑ دارش 2020 ، ص 139.
  274. ^ دارش 2020 ، ص 140 – 145 ؛ ماليت 1982 ، ص 189 – 191 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 274.
  275. ^ ماليت 1982 ، ص. 189؛ سكيردا 2004 ، ص 274-275.
  276. ↑ ماليت 1982 ، ص 189؛ بيترز 1970 ، ص 92-93.
  277. ↑ ماليت 1982 ، ص 189؛ بيترز 1970 ، ص 93.
  278. ^ دارش 2020 ، ص. 139؛ ماليت 1982 ، ص. 189؛ سكيردا 2004 ، ص. 275.
  279. ^ ماليت 1982 ، ص 189 – 190.
  280. ^ دارش 2020 ، ص. 139؛ سكيردا 2004 ، ص 275 – 276.
  281. ↑ Skirda 2004 ، ص 276.
  282. ^ أفريش 1988 ، ص. 123؛ بيترز 1970 ، ص. 94؛ سكيردا 2004 ، ص. 276.
  283. ↑ Avrich 1988 ، ص 123؛ Footman 1961 ، ص 284؛ Malet 1982 ، ص 169–171؛ Shubin 2010 ، ص 172.
  284. ^ ماليت 1982 ، ص. 170؛ سكيردا 2004 ، ص. 338.
  285. ^ أفريش 1988 ، ص 122 – 123 ؛ ماليت 1982 ، الصفحات من 173 إلى 174؛ بيترز 1970 ، ص 94-95 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 339.
  286. ↑ أفريتش 1988 ، ص 123.
  287. ↑ كينيز 1992 ، ص 296.
  288. ^ ماليت 1982 ، ص 168 – 174.
  289. ^ سكيردا 2004 ، ص 338 – 340.
  290. ^ سكيردا 2004 ، ص 277-278.
  291. ↑ دارش 2020 ، ص 139؛ ماليت 1982 ، ص 187.
  292. ↑ ماليت 1982 ، ص 190.
  293. ^ سكيردا 2004 ، ص 278-279.
  294. ↑ Footman 1961 ، ص 301–302؛ Malet 1982 ، ص 190.
  295. ^ سكيردا 2004 ، ص 279 – 280.
  296. ↑ Skirda 2004 ، ص 280.
  297. ^ سكيردا 2004 ، ص 280-281.
  298. ^ ماليت 1982 ، ص. 188؛ سكيردا 2004 ، ص. 281.
  299. ↑ Skirda 2004 ، ص 281.
  300. ↑ ماليت 1982 ، ص 188؛ بيترز 1970 ، ص 89.
  301. ↑ ماليت 1982 ، ص 188.
  302. ^ ماليت 1982 ، ص 188 – 189.
  303. ^ سكيردا 2004 ، ص 281 – 282.
  304. ↑ Skirda 2004 ، ص 282.
  305. ^ أفريش 1988 ، ص. 124؛ سكيردا 2004 ، ص 276-277.
  306. ^ دارش 2020 ، ص. 145؛ ماليت 1982 ، ص 191 – 192 ؛ بيترز 1970 ، ص. 96؛ سكيردا 2004 ، ص. 283.
  307. ^ سكيردا 2004 ، ص 284-285.
  308. ^ دارش 2020 ، ص. 145؛ ماليت 1982 ، ص. 192؛ بيترز 1970 ، ص 96-97 ؛ سكيردا 2004 ، ص. 285.
  309. 1 2 مارس 2020 ، ص. 10.
  310. ↑ ماليت 1982 ، ص 9-10.
  311. ^ ماليت 1982 ، ص. 10؛ سكيردا 2004 ، ص 302-303.
  312. ^ ماليت 1982 ، ص. 187؛ سكيردا 2004 ، ص. 303.
  313. ^ سكيردا 2004 ، ص 259 – 261.
  314. ^ سكيردا 2004 ، ص 268 – 269.
  315. ^ أفريش 1988 ، ص. 121؛ بيترز 1970 ، ص. 100؛ سكيردا 2004 ، ص 305 – 306.
  316. ^ سكيردا 2004 ، ص 299 – 302.
  317. ↑ ماليت 1982 ، ص 101؛ بيترز 1970 ، ص 96.
  318. ↑ دارش 2020 ، ص 146؛ شوبين 2010 ، ص 191.
  319. ↑ دارش 2020 ، ص 146.
  320. ^ سكيردا 2004 ، ص 260 – 261.
  321. 1 2 غورباخ، دينيس (30 سبتمبر 2015). "الفوضوية في موطن ماخنو: مغامرات العلم الأحمر والأسود" . أوبن ديموكراسي . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1476-5888 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 . 
  322. ↑ دارش 2020 ، ص 164-165.
  323. ^ كوبيوفيتش، فولوديمير، أد. (2016). "هوليايبول" . موسوعة أوكرانيا . المجلد. ثانيا. دوى : 10.3138/9781442632813 . رقم ISBN  978-1442632813OCLC 1165480101. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2022 . 
  324. ↑ دارش 2020 ، ص 164.
  325. ↑ دارش 2020 ، ص 164-166.
  326. 1 2 3 سادكوف ، بافيل (4 يوليو 2007). "Какими были начи батьки Маkhно" [ كيف كان شكل Bat'ki Makhno الخاص بنا؟ ] . كومسومولسكايا برافدا (بالروسية). ISSN 0233-433X . مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022 . 
  327. ↑ بوبارد، دينيس، محرر. (1985). "تولستوي، أليكسي نيكولايفيتش (1883-1945)، مقدمة إلى". النقد الأدبي في القرن العشرين . المجلد 18. شركة غيل للأبحاث. ص 381. ISBN   9780810324008. OCLC 644684385 . Gale EOKKRV761201241 .  
  328. ^ كاجارليتسكي ، بوريس (27 يوليو 2007). "قصة باتكو" [ قصة باتكو ] . سكيبسس (بالروسية). ردمك 1683-5573 . او سي ال سي 71009183 . مؤرشفة من الأصلي في 23 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2022 .  
  329. ^ إدوارد وينتروب (26 فبراير 1997). "ARTE، 20h45، "Nestor Makhno، paysan d'Ukraine"، وثائقي d'Hélène Chatelain. Makhno، un drapeau noir qui dérange l'Histoire" [ "نيستور مخنو، فلاح أوكرانيا"، فيلم وثائقي من تأليف هيلين شاتلين. مخنو، العلم الأسود الذي يزعزع التاريخ. ] . التحرير (بالفرنسية). ISSN 0335-1793 . مؤرشفة من الأصلي في 10 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 . 
  330. ↑ أورثوفر، مايكل، محرر. (2002). "مراجعة شاملة: القيصر الفولاذي لمايكل موركوك" . مراجعة شاملة . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  331. ^ أنتيوخوفا ، آنا (16 أغسطس 2007). "ألكسندر شاجانوف: لقد كنت سعيدًا بـ "كومباتا"!" [ ألكسندر شاجانوف: لقد ولدت من أجل "كومبات"! ] . ترود (بالروسية). ردمك 1025-1189 . مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022 . 
  332. ↑ سيبكو، سيرج (2006). "مراجعة كتاب: نيستور ماخنو: قوزاق الفوضى: النضال من أجل مجالس سوفيتية حرة في أوكرانيا 1917-1921، ألكسندر سكيردا، بول شاركي" . المجلة الروسية . 65 ( 2). وايلي-بلاك ويل : 338. ISSN 0036-0341 . JSTOR 3664432. OCLC 440194142. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .   
  333. ↑ كوشيو، إيزوبيل (26 مايو 2022). "«إرهاب بوتين يؤثر على الجميع»: فوضويون ينضمون إلى المجهود الحربي الأوكراني . صحيفة الغارديان . ISSN 1756-3224 . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2022 . 
  334. ↑ فيوريتي، جوريس (26 أبريل 2022). "مدينة أوكرانية تستلهم من بطل فوضوي" . وكالة فرانس برس . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 - عبر المجلة الرقمية.
  335. ↑ زفوريجينا، ناتاليا (10 مايو 2022). "هوليايبولي: حيث يكون المرء جزيرة" . مركز الإعلام لأزمة أوكرانيا . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2022 .
  336. ↑ فريمان، كولين (4 أكتوبر 2023). "مدينة منكوبة بالقنابل تستلهم من ذكرى فوضوي أوكراني" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 . 
  337. ↑ بيشر، جاي (29 ديسمبر 2022). "تساقط الثلوج، والحساء، وجمع الأصداف: عيد الميلاد في زابوروجيا" . كييف بوست . ISSN 1563-6429 . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 . 
  338. ↑ باندويل، سونيا (24 مايو 2024). "تدمير نصب تذكاري تكريماً للثوري الأوكراني نيستور ماخنو بصواريخ روسية" . صحيفة كييف إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2024 .
  339. ^ رومانينكو ، فالنتينا (24 أغسطس 2024). "الروس يدمرون متحف التاريخ المحلي في هولييبول، زابوريزهيا أوبلاست" . أوكرينسكا برافدا . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  340. ↑ باترسون، شون (20 سبتمبر 2024). "حياة وموت وإحياء نصب نيستور ماخنو التذكاري" . أخبار الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2024 .
  341. ↑ تايلور، ديان (14 مارس 2022). "اعتقال أربعة أشخاص بعد احتجاج أمام قصر أوليغ ديريباسكا في لندن" . صحيفة الغارديان . ISSN 1756-3224 . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 . 
  342. ↑ ميدلتون، جو؛ سابين، لاميا؛ تيدمان، زوي (14 مارس 2022). "استجابة أمنية مكثفة بعد احتلال مستوطنين غير شرعيين لقصر في بلغرافيا يملكه رجل الأعمال أوليغ ديريباسكا" . صحيفة الإندبندنت . ISSN 1741-9743 . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 . 

فهرس

للمزيد من القراءة