يوهان جيرهارد

Part of a series on
Lutheranism
Background Christianity Start of the Reformation Reformation Protestantism
Doctrine and theology Bible Old Testament New Testament Creeds Apostles' Creed Nicene Creed Athanasian Creed Book of Concord Augsburg Confession Apology of the Augsburg Confession Luther's Small / Large Catechism Smalcald Articles Treatise on the Power and Primacy of the Pope Formula of Concord Distinctive theological concepts Theology of Martin Luther Justification Law and Gospel Sola gratia Sola scriptura Christology Sanctification Two kingdoms catholicity Two states of the Church Priesthood of all believers Divine Providence Marian theology Theology of the Cross Sacramental Union Other relevant topics Homosexuality
Sacraments and worship Baptism Eucharist Confession Confirmation Matrimony Anointing of the Sick Holy Orders Divine Service Matins Vespers Liturgical calendar Calendar of saints Lutheran hymn Lutheran hymnwriters Normative principle Lutheran art
Organization Confessional Evangelical Lutheran Conference Global Confessional & Missional Lutheran Forum International Lutheran Council Lutheran World Federation Denominations Lutheranism by region
Movements History of Lutheranism Crypto-Lutherans Gnesio-Lutherans Lutheran orthodoxy Pietists Radical Pietism Haugeans Laestadians Finnish Awakening Old Lutherans Neo-Lutherans High church Lutherans Confessional Lutheranism
Key figures Missionaries John Campanius Bartholomäus Ziegenbalg Hans Egede Johann Heinrich Callenberg Johann Phillip Fabricius Paul Henkel John Christian Frederick Heyer Karl Graul Martti Rautanen Wilhelm Sihler F. C. D. Wyneken Hans Paludan Smith Schreuder Lars Olsen Skrefsrud Ludwig Ingwer Nommensen Onesimos Nesib Paul Olaf Bodding Johann Flierl Christian Keyser Jens Christensen Bible Translators Martin Luther Casiodoro de Reina Kjell Magne Yri Onesimos Nesib Aster Ganno Kristian Osvald Viderø Jákup Dahl Bartholomäus Ziegenbalg Johann Phillip Fabricius William Tyndale John Rogers George Constantine Jozef Roháček Johannes Avetaranian Guðbrandur Þorláksson Ludvig Olsen Fossum Hans Egede / Paul Egede Otto Fabricius Nils Vibe Stockfleth Olaus Petri / Laurentius Petri Martti Rautanen Primož Trubar Jurij Dalmatin Ludwig Ingwer Nommensen Sebastian Krelj Mikael Agricola Norwegian Bible Society Swedish Bible Society Samuel Ludwik Zasadius Stanislovas Rapolionis Laurentius Andreae Hans Tausen Olaf M. Norlie Jonas Bretkūnas Hans Paludan Smith Schreuder Antonio Brucioli Mikołaj Jakubica Matthias Bel Johann Ernst Glück William F. Beck Theologians Martin Luther / Katharina von Bora Philip Melanchthon Johannes Bugenhagen Johannes Brenz Justus Jonas Hans Tausen Laurentius Petri Olaus Petri Mikael Agricola Matthias Flacius Martin Chemnitz Johann Gerhard Abraham Calovius Johannes Andreas Quenstedt Johann Wilhelm Baier Philipp Spener David Hollaz August Hermann Francke Henry Muhlenberg Lars Levi Laestadius Charles Porterfield Krauth C. F. W. Walther Søren Kierkegaard Albrecht Ritschl Wilhelm Herrmann F. W. Stellhorn Rudolf Otto Ernst Troeltsch Rudolf Bultmann Paul Tillich Hermann Sasse Dietrich Bonhoeffer Wolfhart Pannenberg Robert Jenson
v t e

كان يوهانس جيرهارد (17 أكتوبر 1582 - 17 أغسطس 1637) زعيمًا للكنيسة اللوثرية وعالمًا لاهوتيًا لوثريًا خلال فترة الأرثوذكسية .

وُلِد في مدينة كيدلينبورج الألمانية . أثناء مرض خطير، وقع في سن الرابعة عشرة تحت التأثير الشخصي ليوهان أرندت ، مؤلف Das wahre Christenthum ، وعزم على الدراسة للكنيسة. التحق بجامعة فيتنبرج عام 1599، ودرس الفلسفة واللاهوت. ثم أقنعه أحد أقاربه بتغيير موضوعه، ودرس الطب لمدة عامين. في عام 1603، استأنف قراءته اللاهوتية في يينا ، وفي العام التالي تلقى دفعة جديدة من JW Winckelmann و Balthasar Mentzer في ماربورغ. تخرج في عام 1605 وبدأ في إلقاء المحاضرات في يينا، ثم في عام 1606 قبل دعوة جون كازيمير، دوق كوبورغ، إلى الإشراف على هيلدبورج وإدارة صالة الألعاب الرياضية Casimirianum Coburg ؛ وبعد فترة وجيزة أصبح المشرف العام على الدوقية، حيث كان منخرطًا في العمل العملي للتنظيم الكنسي حتى عام 1616، عندما أصبح أستاذًا لاهوتيًا كبيرًا في يينا، حيث قضى بقية حياته. ^[1]

هنا، مع يوهان ماجور ويوهان هيمل، شكل "ترياس يوهانيا". على الرغم من أنه لا يزال صغيرًا نسبيًا، فقد كان جيرهارد يُنظر إليه بالفعل باعتباره أعظم عالم لاهوت حي في ألمانيا البروتستانتية ؛ في "المناقشات" في تلك الفترة كان دائمًا بطل الرواية، وكان يُطلب نصيحته في جميع المسائل العامة والمنزلية التي تمس الدين أو الأخلاق. خلال حياته، تلقى مكالمات متكررة إلى كل جامعة تقريبًا في ألمانيا (على سبيل المثال جيسن ، ألتدورف ، هيلمشتيدت ، يينا ، فيتنبرغ )، وكذلك إلى أوبسالا في السويد . توفي في يينا . ^[1]

كتاباته عديدة، سواء في اللاهوت التفسيري أو الجدلي أو العقائدي أو العملي. تنتمي إلى الفئة الأولى Commentarius in harmonyam historiae evangelicae de passione Christi (1617)، و Comment, super priorem D. Petri epistolam (1641)، وكذلك تعليقاته على سفر التكوين (1637) وسفر التثنية (1658). ومن الشخصيات المثيرة للجدل Confessio Catholica (1633-1637)، وهو عمل موسع يسعى إلى إثبات الطابع الإنجيلي والكاثوليكي لعقيدة اعتراف أوغسبورغ من كتابات المؤلفين الكاثوليك الرومان المعتمدين؛ وكتابه "الأماكن اللاهوتية المشتركة" (1610-1622)، مساهمته الرئيسية، والذي شرح فيه اللوثرية " بشكل متوتر وقوي وواسع "، في الواقع بقدر كبير من المعرفة، وقوة المنطق ، ودقة التفاصيل التي لم يسبق لأحد أن تناولها من قبل. ^[1]

تمت إعادة طباعة كتاب Meditationes sacrae (1606)، وهو عمل مخصص صراحة لاستخدامات التثقيف المسيحي، بشكل متكرر باللغة اللاتينية وتمت ترجمته إلى معظم اللغات الأوروبية، بما في ذلك اليونانية. ^[1]

• توجد قائمة كاملة لمطبوعات أعمال جيرهارد من عام 1601 إلى عام 2002 في يوهان أنسيلم ستيجر، محرر، Bibliographia Gerhardina 1601–2002: Verzeichnis der Druckschriften Johann Gerhards (1582–1637) sowie ihrer Neuausgaben, Übersetzungen und Bearbeitungen (شتوتغارت-باد كانشتات: فروممان هولزبوغ، 2003). ردمك  3-7728-1930-3
• Loci Theologici (1610–1625؛ طبع، برلين: شلاويتز، 1863–85)، المجلد. 1 (1625 التفسير)، المجلد. 3 (1610 موضع)، المجلد. 5، المجلد. 7، المجلد. 8، المجلد. 9، المجلد. 1-9
• Confessio Catholica (جينا، 1634–37)، المجلد الأول، المجلد 2/1، المجلد 2/2، المجلد 2/3، (فرانكفورت، 1679).
• التأملات المقدسة (النص الأصلي باللغة اللاتينية مع التسجيلات الصوتية) محفوظ في 2009-09-12 على موقع واي باك مشين
• نسخة رقمية من الكتاب المقدس الموضح الخاص بـ يوهان جيرهارد

• الأماكن العامة اللاهوتية: التفسير أو شرح أكثر شمولاً لبعض مقالات الدين المسيحي (1625): حول طبيعة اللاهوت والكتاب المقدس ، طبعة منقحة، ترجمة ريتشارد جيه ديندا، تحرير بنجامين تي جي مايز مع التعليقات التوضيحية (سانت لويس: دار نشر كونكورديا ، 2009). ISBN 978-0-7586-1512-1 
• المأثورات اللاهوتية: التفسير أو شرح أكثر شمولاً لبعض مقالات الدين المسيحي (1625): حول طبيعة الله وحول سر الثالوث الأقدس ، ترجمة ريتشارد جيه ديندا، تحرير مع تعليقات بنجامين تي جي مايز (سانت لويس: دار نشر كونكورديا ، 2007). ISBN 978-0-7586-0989-2 
• الموضوعات اللاهوتية الشائعة: التفسير أو شرح أكثر شمولاً لبعض مواد الدين المسيحي (1625): حول شخص المسيح ووظيفته ، ترجمة ريتشارد جيه ديندا، تحرير بنيامين تي جي مايز مع التعليقات التوضيحية (سانت لويس: دار نشر كونكورديا ، 2009). ISBN 978-0-7586-1010-2 
• الأماكن العامة اللاهوتية: عن الكنيسة ، ترجمة ريتشارد جيه ديندا، تحرير بنيامين تي جي مايز مع التعليقات التوضيحية (سانت لويس: دار نشر كونكورديا ، 2010). ISBN 978-0-7586-1867-2 
• تأملات في الرحمة الإلهية ، ترجمة ماثيو سي هاريسون (سانت لويس: دار كونكورديا للنشر ، 2003).
• التأملات المقدسة، ترجمة سي دبليو هيسلر (فيلادلفيا: جمعية النشر اللوثرية، 1896).
• تفسير تاريخ معاناة وموت ربنا يسوع المسيح ، ترجمة إلمر م. هول (مالون، تكساس: مطبعة ريبريستينيشن، 1999).
• الرموز الخارجية أو المادة الأرضية في العشاء الرباني ، ترجمة ناثانيال جيه بيبرت (دار القس ريد بريك، 2013).
• تعليق على 1 تيموثاوس 4: 12 ، ترجمة ناثانيال جيه بيبرت (ريد بريك بارسوناج، 2012).
• لا يخجل من الصليب: تعليق على 2 تيموثاوس 1: 11-18 ، ترجمة ناثانيال جيه بيبرت (دار القس ريد بريك، 2011).
• الأوقات الصعبة: تعليق على رسالة تيموثاوس الثانية 3: 1-5 ، ترجمة ناثانيال جيه بيبرت (دار القس ريد بريك، 2013).
• ضرورة الاضطهاد: تعليق على رسالة تيموثاوس الثانية 3: 10-13 ، ترجمة ناثانيال جيه بيبرت (دار القس ريد بريك، 2014).
• إنهاء السباق: تعليق على 2 تيموثاوس 4: 6-8 ، ترجمة ناثانيال جيه بيبرت (ريد بريك بارسوناج، 2015).

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Gerhard, Johann". Encyclopædia Britannica (الطبعة الحادية عشرة). Cambridge University Press.ويستشهد هذا العمل بدوره بما يلي:
  • فيتا جوه. جيرهاردي (نشره إي آر فيشر، ١٧٢٣)
  • كارل يوليوس بوتشر، داس ليبن د. يوهان غيرهاردز ، 1858
  • دبليو جاس، جيشت دير بروتانتيشين دوجماتيك (1854–1867)
  • يوليوس أوغست فاغنمان (1878)، “جيرهارد، يوهان”، Allgemeine Deutsche Biographie (في الألمانية)، المجلد. 8، لايبزيغ: دنكر وهمبلوت، الصفحات من 767 إلى 771
• جيلمان، د.ك. بيك، إتش تي. كولبي، إف إم، محررون (1905). "جيرهارد، يوهان"  . الموسوعة الدولية الجديدة (الطبعة الأولى). نيويورك: دود، ميد.

• فريدريش فيلهلم باوتس (1990). "يوهان جيرهارد". في باوتس، فريدريش فيلهلم (محرر). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (باللغة الألمانية). المجلد. 2. هام: باوتس. كولز. 215-216. رقم ISBN 3-88309-032-8.
• Studium Excitare: سيرة يوهان جيرهارد بقلم ناثانيال جيه بيبرت
• جيرهارد، يوهان ( موسوعة شاف-هيرتزوغ للمعرفة الدينية )، المجلد الرابع
• جيرهارد، يوهان ( الموسوعة المسيحية )
• إردمان رودولف فيشر، حياة جون جيرهارد ، ترجمة ريتشارد جيه ديندا وإلمر هول (مالون، تكساس: ريبريستينيشن، 1999).
• إردمان رودولف فيشر، فيتا يوهانيس غيرهاردي (لايبزيغ، 1723).
• جلين ك. فلوغ، يوهان جيرهارد (1582-1637) ومفهوم اللاهوت على أعتاب "عصر الأرثوذكسية": صناعة اللاهوتي (جوتنجن 2018، ISBN 978-3-8469-0300-1 ) 

• أعمال يوهان جيرهارد على LibriVox (كتب صوتية متاحة للعامة)