ليسبوس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 30 صور
الموسوعة الحرة

ليسبوس ( باليونانية : Λέσβος ، بالحروف اللاتينية : Lésvos [ ˈlezvos ] ) هي جزيرة يونانية تقع في شمال شرق بحر إيجة . تبلغ مساحتها 1633 كيلومترًا مربعًا (631 ميلًا مربعًا ) ، [ 2 ] مع ساحل يمتد لحوالي 400 كيلومتر (249 ميلًا) ، مما يجعلها ثالث أكبر جزيرة في اليونان وثامن أكبر جزيرة في البحر الأبيض المتوسط. يفصلها عن آسيا الصغرى مضيق ميتيليني الضيق . تقع عاصمة الجزيرة وأكبر مدنها، ميتيليني ( Μυτιλήνη )، على الساحل الجنوبي الشرقي، ويُستخدم اسمها أيضًا للإشارة إلى الجزيرة بأكملها. ليسبوس وحدة إقليمية مستقلة عاصمتها ميتيليني، وهي أيضًا عاصمة منطقة شمال بحر إيجة الأوسع . تضم المنطقة جزر ليسبوس، وخيوس ، وإيكاريا ، وليمنوس ، وساموس . بلغ إجمالي عدد سكان الجزيرة 83,755 نسمة عام 2021. [ 1 ] يعيش ثلث سكان الجزيرة في العاصمة، بينما يتركز الباقون في بلدات وقرى صغيرة. أكبرها بلوماري ، وأجيا باراسكيفي ، وبوليتشنيتوس ، وأجياسوس ، وإريسوس ، وجيرا ، وموليفوس (ميثيمنا القديمة).      

بحسب مؤرخين يونانيين لاحقين، تأسست ميتيليني في القرن الحادي عشر قبل الميلاد على يد عائلة بنثيليداي، الذين قدموا من ثيساليا وحكموا المدينة حتى ثورة شعبية (590-580  قبل الميلاد) بقيادة بيتاكوس الميتيليني أنهت حكمهم. في الواقع، قد تشير السجلات الأثرية واللغوية إلى وصول مستوطنين يونانيين في أواخر العصر الحديدي ، على الرغم من أن الإشارات في محفوظات الحيثيين من أواخر العصر البرونزي تشير إلى وجود يوناني محتمل آنذاك. ووفقًا لملحمة الإلياذة لهوميروس ، كانت ليسبوس جزءًا من مملكة بريام ، التي حكمت من طروادة . وفي العصور الوسطى، خضعت للحكم البيزنطي ثم الجنوي . غزا العثمانيون ليسبوس عام 1462، وحكموها حتى حرب البلقان الأولى عام 1912، حين أصبحت جزءًا من مملكة اليونان.

الأسماء

اسم ليسبوس الإنجليزي ( يُنطق / ˈlɛzbɒs / ، ويُنطق أيضًا في الولايات المتحدة / ˈlɛzbəs , -boʊs / ) مُشتق من اليونانية القديمة Λέσβος ( ليسبوس ) . [3] يظهر الاسم في نصوص الحثيين من العصر البرونزي المتأخر بصيغة لازبا (بالحثية: 𒆷𒊍𒉺 لازبا ) . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] أقدم إشارة إلى ليسبوس في النصوص اليونانية تأتي من قصائد هوميروس ، حيث وُصفت بأنها " مبنية جيدًا " . [ 7 ] أصل الاسم غير واضح، [ 8 ] ولكنه ربما كان يعني في الأصل " مُغطاة بالغابات " أو " مُشجرة " . [ 3 ]

In Modern Greek, the letter beta ⟨β⟩ is pronounced and transliterated as [v], thus producing the alternative form Lesvos. An older name for the island that was maintained in Aeolic Greek was Ἴσσα (Íssa). Pliny the Elder also refers to the island with the names ἱμερτή (himertḗ, 'desirable') and Λασία (Lasía, often understood as 'shaggy').[7] In Greece, Lesbos is commonly referred to as Mytilene (Μυτιλήνη) after its capital.[9] Some suggest that the name derives from the Anatolian root "muwa" meaning power,[7] while others have suggested a link to the ancient Greek word μυτίλος (mytilos), meaning mussel, or a type thereof.[10][11] The ending -ene appears to be the common Greek place name suffix (-enos in masculine) indicating provenance.[7] The island is also sometimes called the "Island of the Poets", alluding to renowned native poets like Alcaeus and Sappho.[12][13]

History

Prehistory

The oldest artifacts found on the island may date to the late Paleolithic period.[14] Important archaeological sites on the island are the Neolithic cave of Kagiani, probably a refuge for shepherds, the Neolithic settlement of Chalakies.

Early Bronze Age

Lesbos has been inhabited since at least 3000 BC. There is the extensive habitation of Thermi (3000–1000 BC). The largest habitation is found in Lisvori, dating back to 2800–1900 BC, part of which is submerged in shallow coastal waters.

Late Bronze Age

Lesbos (Lāzpa) is mentioned in two Hittite texts from the Late Bronze Age, a period during which the island appears to have been a dependent of the Seha River Land. The Manapa-Tarhunta letter recounts an incident in which a group of purple-dyers from Lesbos defected from the Sehan king.[15]

العصر القديم والكلاسيكي

عملة ليسبوس في عهد الإمبراطورية الأخمينية ، حوالي 510-480 قبل الميلاد

بحسب الأساطير اليونانية الكلاسيكية ، كان ليسبوس إله الجزيرة الحامي . ويُقال إن ماكاريوس ملك رودس كان أول ملكٍ سُميت بعض المدن الكبيرة الحالية بأسماء بناته الكثيرات. وفي الأسطورة الكلاسيكية، قُتلت أخته كاناكي لتنصيبه ملكًا. ويزعم البعض أن أسماء الأماكن ذات الأصول المؤنثة تعود إلى مستوطنات أقدم سُميت على أسماء آلهة محلية، استُبدلت بآلهة؛ إلا أن الأدلة على ذلك قليلة. ويشير هوميروس إلى الجزيرة باسم " ماكاروس إيدوس "، أي مقر ماكار. وتُسمي سجلات الحيثيين من أواخر العصر البرونزي الجزيرة لازبا، ولا بد أنهم اعتبروا عدد سكانها كبيرًا بما يكفي ليسمحوا للحيثيين "باستعارة آلهتهم" (يُفترض أنها أصنام) لعلاج ملكهم عندما لم تُلبِّ الآلهة المحلية النداء. يُعتقد أن مهاجرين من البر الرئيسي لليونان، وخاصةً من ثيساليا ، دخلوا الجزيرة وإيوليس على الساحل المقابل، في أواخر العصر البرونزي، ونقلوا إليها اللهجة الإيولية من اللغة اليونانية، والتي لا يزال شكلها المكتوب باقياً في قصائد سافو ، من بين آخرين. في العصور الكلاسيكية، شكلت مدن الجزيرة خماسية المدن ، تضم ميتيليني ، وميثيمنا ، وأنتيسا ، وإريسوس ، وبيرها . [ 16 ] دُمرت بيرها في زلزال عام 231 قبل الميلاد، وأنتيسا على يد الجمهورية الرومانية عام 168 قبل الميلاد. [ 16 ]

تستمع سافو بينما يعزف الشاعر ألكايوس على القيثارة . (لوحة للفنان لورانس ألما-تاديما ، 1881) [ 17 ]

اثنان من الشعراء الغنائيين التسعة في التراث اليوناني القديم، سافو وألكايوس ، كانا من جزيرة ليسبوس. كتب فانياس التاريخ. يُذكّرنا الإبداع الفني الرائد لتلك الحقبة بأسطورة أورفيوس الذي أهداه أبولو قيثارة ، وعلمته ربات الإلهام العزف والغناء. عندما أغضب أورفيوس الإله ديونيسوس، قامت الميناديات بتقطيعه إربًا، ووصلت أجزاء جسده، رأسه وقيثارته، إلى ليسبوس حيث "بقيا" هناك منذ ذلك الحين. كان بيتاكوس أحد حكماء اليونان السبعة . في العصور الكلاسيكية، ساهم هيلانيكوس في تطوير علم التاريخ، وخلف ثيوفراستوس ، أبو علم النبات، أرسطو في رئاسة الليسيوم. عاش أرسطو وإبيقور هناك لفترة من الزمن، وهناك بدأ أرسطو دراساته المنهجية في علم الحيوان. [ 18 ]

منظر للقناة المائية الرومانية

كان ثيوفانيس ، المؤرخ الذي دوّن حملات بومبي ، من جزيرة ليسبوس أيضًا. وبما أن أحداث الرواية اليونانية "دافنيس وكلوي" تدور في ليسبوس، يُفترض عادةً أن مؤلفها، لونغوس ، من الجزيرة. ويشير وفرة الفخار الرمادي الذي عُثر عليه في الجزيرة، وعبادة سيبيل ، إلهة الأناضول الأم العظيمة ، إلى استمرارية ثقافية للسكان منذ العصر الحجري الحديث . عندما هزم الملك الفارسي كورش الكبير كرويسوس (546 ق.م.)، أصبحت المدن اليونانية الأيونية في الأناضول والجزر المجاورة تابعة للفرس، وظلت كذلك حتى هزيمة الفرس على يد اليونانيين في معركة سلاميس (480 ق.م.). حُكمت الجزيرة بنظام حكم الأقلية في العصور القديمة ، ثم بنظام شبه ديمقراطي في العصور الكلاسيكية . وفي ذلك الوقت تقريبًا، طوّر أريون نوعًا من الشعر يُسمى الديثيرامب ، وهو أصل التراجيديا، واخترع تيرباندر السلم الموسيقي ذي النوتات السبع للقيثارة. لفترة وجيزة، كانت الجزيرة عضوًا في الاتحاد الأثيني ، وقد روى ثوسيديدس ارتدادها عنه في مناظرة ميتيليني ، في الكتاب الثالث من تاريخه للحرب البيلوبونيسية . في العصر الهلنستي ، كانت الجزيرة تابعة لعدد من خلفاء الإسكندر الأكبر حتى عام 79 قبل الميلاد، حين آلت إلى الحكم الروماني . ومن آثار تاريخها الروماني في العصور الوسطى ثلاث قلاع مهيبة. وكانت مدينتا ميتيليني وميثيمنا أسقفيتين منذ القرن الخامس قبل الميلاد. وبحلول أوائل القرن العاشر، رُفعت ميتيليني إلى مرتبة أبرشية مطرانية ، وحققت ميثيمنا الشيء نفسه بحلول القرن الثاني عشر. [ 19 ]

العصور الوسطى والعصر البيزنطي

خلال العصور الوسطى، كانت ليسبوس تابعة للإمبراطورية البيزنطية . في عام 802، نُفيت الإمبراطورة البيزنطية إيرين إلى ليسبوس بعد خلعها، وتوفيت هناك. [ 19 ] كانت الجزيرة بمثابة قاعدة تجمع لأسطول المتمرد توماس السلافي في أوائل عشرينيات القرن التاسع. [ 19 ] في أواخر القرن التاسع، تعرضت لغارات عنيفة من إمارة كريت . ونتيجة لذلك، هجر سكان إيريسوس مدينتهم واستقروا في جبل آثوس . [ 20 ] في القرن العاشر، كانت جزءًا من منطقة بحر إيجة ، بينما في أواخر القرن الحادي عشر، شكلت ديوكيسيس (مقاطعة مالية) تحت حكم كوراتور في ميتيليني. [ 19 ] في حوالي عام 1900 ، كانت ليسبوس جزءًا من منطقة بحر إيجة. بين عامي 1089 و1093، احتلت الجزيرة لفترة وجيزة من قبل الأمير السلجوقي التركي تساخاس ، حاكم سميرنا ، لكنه لم يتمكن من الاستيلاء على ميثيمنا التي قاومت بشدة طوال تلك الفترة. [ 19 ] [ 20 ] وفي القرن الثاني عشر، أصبحت الجزيرة هدفًا متكررًا لغارات النهب التي شنتها جمهورية البندقية . [ 19 ]

بعد الحملة الصليبية الرابعة (1202-1204)، انتقلت الجزيرة إلى الإمبراطورية اللاتينية ، ولكن تم استعادتها من قبل إمبراطورية نيقية في وقت ما بعد عام 1224. [ 19 ] ثم تم تعيين الجنرال البيزنطي البارز ألكسيوس فيلانثروبينوس حاكمًا لليسبوس لفترة وجيزة في عام 1328، ومرة ​​أخرى في عام 1336. وحكم الجزيرة بعد ذلك، على الأرجح حتى وفاته في أربعينيات القرن الرابع عشر.

دينارو من فرانشيسكو الثاني جاتيلوسيو ، سيد ليسبوس (1384–1403)

في عام 1354، مُنحت الجزيرة كمهر وإقطاعية للجنيوي فرانشيسكو الأول جاتيلوسيو من قِبل الإمبراطور البيزنطي يوحنا الخامس باليولوجوس . [ 19 ] [ 20 ] حكمت عائلة جاتيلوسيو الجزيرة لأكثر من قرن، وقامت بتحصين قلعة ميتيليني ، وموليفوس (ميثيمنا القديمة)، وحصن أغيوس ثيودوروس في موقع أنتيسا القديمة. [ 16 ]

العصر العثماني

خريطة جزيرة ليسبوس بريشة جياكومو فرانكو (1597)

بعد سقوط القسطنطينية عام 1453، استمر الغاتيلوسيون في حكم ليسبوس كدول تابعة للإمبراطورية العثمانية ، حتى فتحها السلطان محمد الثاني في سبتمبر 1462. [ 19 ] [ 20 ] بعد فتح ليسبوس، نُقل السكان الأثرياء إلى القسطنطينية لإعادة إعمار المدينة، وأُخذ بعض الصبية والفتيات للخدمة في خدمة الإمبراطور، بينما بقي باقي السكان. استقدم محمد الثاني مستوطنين مسلمين من الروملي والأناضول ، وشجع جنوده الإنكشاريين على الاستقرار هناك والزواج من نساء محليات. [ 16 ] [ 20 ] وكان من بينهم يعقوب، والد القرصان الأميرال خير الدين بربروس . [ 16 ] سُميت الجزيرة ميديللي ( مدللي ) نسبةً إلى عاصمتها ميتيليني، وأصبحت سنجقًا (ولاية) تابعةً لإيالية روميليا ، وبعد عام 1534 تابعةً لإيالية الأرخبيل . [ 20 ] أصبحت ميتيليني ومولوفا (الاسم التركي لموليفوس/ميثيمنا) مقرين للقضاة . حُوِّلت كاتدرائية ميتيليني إلى مسجد. بخلاف ذلك، لم يتغير تنظيم الكنيسة الأرثوذكسية المحلية. [ 16 ]

في عام 1464، وخلال الحرب العثمانية البندقية الأولى ، احتل البنادقة بقيادة أورساتو جوستينياني حصن أغيوس ثيودوروس، لكنهم فشلوا في الاستيلاء على بقية الجزيرة، ودمروا القلعة عند انسحابهم. وفي عام 1474، شنّ البنادقة بقيادة بيترو موتشينيغو هجومًا آخر على الجزيرة. [ 16 ] وخلال الحرب العثمانية البندقية الثانية ، حاصر أسطولٌ بقيادة البندقية مؤلف من 200 سفينة مدينة ميتيليني، لكن الأمير كوركوت هزم الهجوم . ثم قام والده، السلطان بايزيد الثاني ، بتعزيز قلعة ميتيليني بحصون مدفعية. [ 16 ]

ظلت الغالبية العظمى من سكان الجزيرة مسيحيين يونانيين، على الرغم من وجود جالية مسلمة كبيرة ، تشكلت من المهاجرين والمهتدين؛ إذ ارتفعت نسبتهم من 7.4% من الأسر عام 1488 إلى ذروتها عند 19.45% عام 1831 قبل أن تبدأ بالتراجع نسبيًا، لتصل إلى 14% عام 1892. وبلغت عملية أسلمة الجزيرة ذروتها بين عامي 1602 و1644. [ 16 ] وسكن المسلمون في جميع أنحاء الجزيرة. وكانت العلاقات بين الطائفتين جيدة عمومًا، وكثيرًا ما كانت النساء المثليات يتحدثن اليونانية والتركية العثمانية . [ 20 ] وخلال الحكم العثماني، طُبّق نظام الدوشيرمة الإجباري في الجزيرة، حيث تفاوض السكان المحليون، بمن فيهم ملاك الأراضي المسلمون وممثلو الدولة، على تجنيد أبنائهم المراهقين في الجيش العثماني، وذلك بمنع تجنيد بعض الصبية وتهريب آخرين إلى المجموعات المجندة. فعلى سبيل المثال، في شتاء عامي 1603 و1604، تم تجنيد 105 صبية من الجزيرة، وكانت ليسبوس الجزيرة الوحيدة التي تم فيها تطبيق التجنيد في تلك الفترة. [ 21 ]

ازدهرت جزيرة ليسبوس بفضل التجارة، واعتُبرت ميتيليني أكثر الموانئ العثمانية ازدحامًا في بحر إيجة . وتشير الأدلة إلى وجود ممثلين من أوروبا الغربية في المدينة منذ عام 1700، حيث شغلوا منصب نواب القناصل للقنصليات في سميرنا. وكانت الجزيرة تُصدّر الزيتون وزيت الزيتون، والقمح، والعنب، والزبيب، والنبيذ، والتين، والأسماك، ومنتجات الألبان، والجوز، والصابون، والجلود، والقطران، والماشية. [ 20 ] وتضاعف عدد سكان ميتيليني خمس مرات خلال العصر العثماني. وشُيّد عدد من المساجد الجديدة في المدينة، كما بنى خير الدين بربروس مدرسة دينية ، وركنة درويش ، وإمارة في مسقط رأسه. [ 16 ] دُمِّرت العديد من المباني العثمانية المبكرة، بالإضافة إلى أسوار المدينة، في زلزال عام 1867. [ 16 ] وُثِّقت وجود زوايا المولوية والبكتاشية ، منذ عام 1544 للأولى، ومنذ عام 1699 للثانية. [ 16 ] شهدت موليفوس، التي كانت ثاني أكبر مدينة في الجزيرة خلال معظم الفترة العثمانية، نموًا ملحوظًا ، حيث تضاعف حجمها؛ وعلى عكس ميتيليني، سيطر العنصر المسلم، وشكّل أكثر من نصف السكان بحلول عام 1874. بُنيت المساجد وأُقيمت التحصينات خلال حرب كريت الطويلة مع البندقية. ولكن خلال القرن التاسع عشر، تراجعت أهمية المدينة وعدد سكانها بسرعة، وهو تراجع استمر حتى العصر الحديث. [ 16 ] في منتصف القرن الثامن عشر، أُنشئت قلعة ومستوطنة سيغري لحماية الساحل الغربي من هجمات القراصنة. [ 16 ]

سفن حربية أوروبية قبالة ميتيليني خلال حادثة عام 1905.

The relative prosperity of the island—wealth was apparently concentrated among the Greek Christian bourgeoisie rather than the Muslim community[20]—contributed to the island not taking part in the Greek War of Independence in 1821–1829.[16] During the second half of the 19th century, this prosperity became evident in the construction of large and ornamented mansions and churches; the Muslims followed suit, employing the fashionable Neo-Classical and Neo-Gothic styles in their own renovations of their mosques, especially after the destructive 1867 earthquake.[16] The Ottoman writer and liberal politician Namık Kemal served in the local administration in 1877–1884.[16] In 1905, four European powers seized the customs and telegraph offices in the island to pressure the Ottoman government to accept their plan for an international commission that would supervise the provinces of Macedonia.[20]

Modern era

In 1912, the First Balkan War broke out between the kingdoms of Greece, Bulgaria, Serbia and Montenegro, against the Ottoman Empire over the independence and expansion of Christian Balkan states. Under Rear Admiral Pavlos Kountouriotis, Greek naval forces landed at Lesbos on 21 November 1912, commencing the Battle of Lesbos. Kountouriotis sent an ultimatum to secure Mytilene under Greece, which Ottoman officials agreed to, before fleeing the city.[22] The operation to annex the rest of the island was placed under Colonel Apollodoros Syrmakezis.[23] Syrmakezis led 3,175 troops towards an Ottoman camp in Filia, reaching the outskirts of the city on 19 December, with an attack planned for the following morning. However, Ottoman military commanders approached Syrmakezis with a request for an armistice and Ottoman surrender was finalised on 21 December 1912, a month after the commencement of the battle.[24] Nine Greek troops were killed and 81 were injured during the battle.[25] The following year, the Ottoman Empire denied their previous agreement to cede Lesbos to Greece, until the Treaty of London.[26][16]

في عملية تبادل السكان بين اليونان وتركيا التي أعقبت الحرب العالمية الأولى والحرب اليونانية التركية (1919-1922) ، غادر المسلمون المحليون الجزيرة، وعادت ليسبوس إلى سكان مسيحيين يونانيين بالكامل. في عام 1922، استقر العديد من اللاجئين اليونانيين من آسيا الصغرى في ليسبوس نتيجة للحرب والإبادة الجماعية التي تزامنت معها . كان معظم هؤلاء اللاجئين من النساء والأطفال، حيث كان الرجال إما يقاتلون أو استشهدوا في المعارك. تبرع اللاجئون بتمثال لأم تحتضن أطفالها، سُمي "تمثال أم آسيا الصغرى"، ونُصب في ميتيليني. [ 27 ] بعد عشرين عامًا، خلال الحرب العالمية الثانية ، غزت ألمانيا النازية اليونان ويوغوسلافيا ، وهُزمت كلتاهما في عام 1941، وقُسمتا لاحقًا بين دول المحور . احتلت ألمانيا ليسبوس حتى 10 سبتمبر 1944، عندما تحررت اليونان. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

حصل الشاعر أوديسيوس إيليتيس ، المنحدر من عائلة قديمة من ليسبوس، على جائزة نوبل في الأدب عام 1979. [ 32 ]

السياحة

القناة الرومانية في موريا
قلعة ميتيليني

تُعرف جزيرة ليسبوس بأنها إحدى أهم الوجهات السياحية في الجزر اليونانية، لا سيما خلال موسمها السياحي الذي يمتد من أبريل إلى يوليو. [ 33 ] وقد سجلت إدارة مطار ميتيليني 47,379 سائحًا زاروا ليسبوس في موسمها السياحي لعام 2015. ومنذ ذلك الحين، أدت أزمة اللاجئين إلى تباطؤ السياحة في الجزيرة، حيث انخفضت بنسبة 67.89% من يونيو 2015 إلى يونيو 2016. ووصل 6,841 أوروبيًا على متن 47 رحلة جوية إلى ليسبوس خلال موسمها السياحي لعام 2016، مقارنةً بشهر يوليو من العام السابق، الذي شهد وصول 18,373 أوروبيًا إلى الجزيرة على متن 130 رحلة جوية. [ 33 ] وصلت 94 سفينة سياحية محملة بالسياح إلى ليسبوس عام 2011، بينما لم تصل سوى سفينة واحدة عام 2018. [ 34 ] وعن تأثير أزمة اللاجئين على السياحة، قالت ماريا ديميتريو، صاحبة متجر محلي من ميثيمنا : "كان عام 2015 عامًا مزدهرًا للسياحة، ثم فجأة بدأ اللاجئون بالتوافد. بدأ وصولهم في منتصف يوليو، عندما كانت الفنادق مكتظة بالسياح. كان اللاجئون منتشرين في كل مكان، يملؤون أكوام نفاياتهم. وبعد ذلك، توقفت السياحة تمامًا." [ 34 ]

في عام ٢٠١٩، صرّح رئيس غرفة تجارة ليسبوس، فانجيليس ميرسينياس، لصحيفة جاكرتا بوست، بأن إدارة الجزيرة تسعى جاهدةً "لاستعادة السياح" و"تريد تذكير الناس بجمال ليسبوس". [ ٣٤ ] ودعا الاتحاد الأوروبي إلى تقديم المساعدة في مجال الإعلان، وأضاف: "لا يزال الاقتصاد يعاني من تداعيات الأزمة، وسيحتاج إلى وقت وجهد لتغيير هذه الصورة". [ ٣٤ ] تُعدّ ليسبوس وجهةً سياحيةً رئيسيةً للسياح الهولنديين ، وقد ذكر أحد السياح الهولنديين أن السياحة توقفت لأن الناس "لم يرغبوا في رؤية كل هذا البؤس" الذي يعيشه اللاجئون. [ ٣٤ ] وقال أحد السكان المحليين للصحيفة إن السكان "سئموا الوضع" و"الناس غاضبون من الحكومة ومن أوروبا: قالوا لنا ألا نقلق، فالمخيمات لن تدوم". لكنها لا تزال موجودة"، بينما أوضح صاحب عمل آخر أنه خسر ثلث أعماله، ويلقي باللوم على التغطية الإعلامية السلبية في نقص السياح. [ 34 ] كما ذكرت صحيفة جاكرتا بوست أن أعداد السياح قد ازدادت في السنوات الأخيرة، حيث بلغ عددهم 63 ألف سائح في عام 2018. [ 34 ] وقد ألحقت جائحة كوفيد-19 ضرراً بالغاً بقطاع السياحة في الجزيرة. [ 35 ]

في أبريل/نيسان 2022، أعلنت الحكومة اليونانية تخصيص مليوني يورو لإعادة تنشيط السياحة في ليسبوس وأربع جزر أخرى. [ 36 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2022، أُعلن عن عودة ليسبوس إلى قطاع الرحلات البحرية. [ 37 ] وأوضح قسطنطين موتزوريس، حاكم منطقة شمال بحر إيجة، التي تتبعها ليسبوس، أن إدارة المنطقة ستجري دراسة "لتطوير السياحة البحرية في الجزيرة". [ 37 ] ورأى نائب حاكم السياحة، نيكولاوس نيكتاس، أن قطاع الرحلات البحرية "يناسب الجزيرة وثقافتها"، بينما قال رئيس قسم التطوير في المشروع، يوانيس براس، إن الجزيرة "بإمكانها تقديم الكثير لسوق الرحلات البحرية". [ 37 ]

في اللغة الإنجليزية ومعظم اللغات الأوروبية الأخرى، بما فيها اليونانية ، يُستخدم مصطلح "مثلية" عادةً للإشارة إلى النساء المثليات. ويعود هذا الاستخدام للمصطلح إلى قصائد سافو ، التي وُلدت في جزيرة ليسبوس، والتي كتبت بأسلوبٍ عاطفيٍّ قويٍّ موجّهٍ إلى النساء. [ 38 ] وبسبب هذا الارتباط، تُعدّ مدينة إيريسوس ، مسقط رأسها، وجهةً سياحيةً شهيرةً لمجتمع الميم . [ 39 ]

ابتداءً من مايو 2027، ستبدأ شركة طيران جيت 2 بتسيير رحلات مباشرة من مطار غاتويك بلندن إلى مطار ليسبوس، وسيشكل هذا الخط الجديد جزءاً من توسع جيت 2 في وجهاتها اليونانية. [ 40 ]

النقل البري

يوجد في ليسبوس طريقان وطنيان: الطريق EO36 ، وهو طريق عابر للجزيرة من ميتيليني إلى كالوني ؛ والطريق EO73 ، وهو طريق ساحلي شرقي من ثيرمي إلى كراتيغوس مرورًا بميتيليني. [ 41 ] كما تخدم الجزيرة 20 طريقًا من أصل 28 طريقًا إقليميًا مرقمًا (الطرق الثمانية الأخرى في ليمنوس )، والتي أُنشئت عام 1956 عندما كانت ليسبوس محافظة: ويمكن الوصول إلى إيريسوس عبر الطريقين الإقليميين 14 أو 15، مرورًا بالطريق EO36 من كالوني. [ 42 ]

الجغرافيا

تضاريس جزيرة ليسبوس
خريطة تفصيلية لجزيرة ليسبوس
ترتفع قمة جبل أوليمبوس 967 متراً فوق جزيرة ليسبوس
قرية أجياسوس

تقع جزيرة ليسبوس في أقصى شرق بحر إيجة، وتطل على الساحل التركي ( خليج إدرميت ) من الشمال والشرق؛ ويبلغ عرض مضيق ميتيليني ، عند أضيق نقطة فيه، حوالي 5.5 كيلومتر (3.4 ميل) . في أواخر العصر الحجري القديم/العصر الحجري الوسيط، كانت الجزيرة متصلة بالبر الرئيسي للأناضول قبل نهاية العصر الجليدي الأخير . [ 43 ] شكل الجزيرة مثلث تقريبًا، لكنها تخترقها بشدة خلجان كالوني ، التي لها مدخل على الساحل الجنوبي، وجيرا ، في الجنوب الشرقي. [ 44 ]  

تتميز الجزيرة بتضاريسها الجبلية وغاباتها الكثيفة، حيث تهيمن قمتان شاهقتان، جبل ليبتيمنوس بارتفاع 968 مترًا (3176 قدمًا) وجبل أوليمبوس بارتفاع 967 مترًا (3173 قدمًا) (لا يُخلط بينه وبين جبل أوليمبوس في ثيساليا بالبر الرئيسي اليوناني)، على أقسامها الشمالية والوسطى. [ 45 ] ويتجلى أصل الجزيرة البركاني في العديد من الينابيع الساخنة والخليجين. تُعرف ليسبوس بخضرتها اليانعة، ولذا سُميت بحق " الجزيرة الزمردية" ، لما تتمتع به من تنوع نباتي يفوق المتوقع بالنسبة لحجمها. تغطي إحدى عشرة مليون شجرة زيتون 40% من مساحة الجزيرة، إلى جانب أشجار فاكهة أخرى. وتشغل غابات أشجار الصنوبر المتوسطي والكستناء وبعض أشجار البلوط 20% من مساحتها، أما الباقي فهو عبارة عن شجيرات أو مراعي أو مناطق حضرية. وتُعد الجزيرة أيضًا من أفضل وجهات العالم لمراقبة الطيور. [ 46 ]    

مناخ

تتمتع الجزيرة بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الحار ( Csa وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ). يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 18 درجة مئوية (64 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط ​​هطول الأمطار السنوي 750 ملم (30 بوصة) . وبفضل سطوع شمسها الاستثنائي، تُعدّ من أكثر الجزر المشمسة في بحر إيجة. أما تساقط الثلوج وانخفاض درجات الحرارة الشديد فنادران.    

بيانات المناخ لمدينة ميتيليني (متوسطات 1955-2010)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)20.2 (68.4)21.3 (70.3)28.0 (82.4)31.0 (87.8)35.0 (95.0)40.0 (104.0)39.5 (103.1)38.2 (100.8)36.2 (97.2)30.8 (87.4)27.0 (80.6)22.5 (72.5)40.0 (104.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.2 (54.0)12.8 (55.0)15 (59)19.3 (66.7)24.3 (75.7)28.9 (84.0)31 (88)30.8 (87.4)27 (81)22 (72)17.4 (63.3)13.9 (57.0)20.9 (69.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)9.5 (49.1)9.9 (49.8)11.6 (52.9)15.6 (60.1)20.2 (68.4)24.7 (76.5)26.6 (79.9)26.1 (79.0)22.9 (73.2)18.5 (65.3)14.3 (57.7)11.3 (52.3)17.6 (63.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)6.8 (44.2)7.0 (44.6)8.2 (46.8)11.4 (52.5)15.3 (59.5)19.6 (67.3)22 (72)21.7 (71.1)18.6 (65.5)15 (59)11.4 (52.5)8.7 (47.7)13.7 (56.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-4.4 (24.1)-3 (27)-1.2 (29.8)4.0 (39.2)8.4 (47.1)11.0 (51.8)15.8 (60.4)16.3 (61.3)10.9 (51.6)5.2 (41.4)1.4 (34.5)-1.4 (29.5)-4.4 (24.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)111 (4.4)96.2 (3.79)70.1 (2.76)44.8 (1.76)19.8 (0.78)6.4 (0.25)2 (0.1)2.7 (0.11)12.4 (0.49)43.9 (1.73)97.1 (3.82)138.7 (5.46)670.6 (26.40)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)9.08.16.54.82.70.80.40.41.33.36.810.054.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)71.069.857.563.962.657.356.057.459.566.171.072.064.5
المصدر 1: الهيئة الوطنية اليونانية للأرصاد الجوية [ 47 ]
المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 48 ]

الجيولوجيا

الغابة المتحجرة في ليسبوس

تُعتبر جزيرة ليسبوس بأكملها "حديقة ليسبوس الجيولوجية "، وهي عضو في شبكة الحدائق الجيولوجية الأوروبية (منذ عام 2000) وشبكة الحدائق الجيولوجية العالمية (منذ عام 2004) نظرًا لتراثها الجيولوجي المتميز وبرامجها ومشاريعها التعليمية، وترويجها للسياحة الجيولوجية . [ 49 ]

تم توسيع هذه الحديقة الجيولوجية من "حديقة ليسبوس الجيولوجية للغابة المتحجرة" سابقًا. تضم ليسبوس إحدى الغابات المتحجرة القليلة المعروفة ، والتي تُسمى غابة ليسبوس المتحجرة ، وقد أُعلنت محمية طبيعية . عُثر على نباتات متحجرة في العديد من المواقع في الأجزاء الغربية من الجزيرة. تشكلت الغابة المتحجرة خلال أواخر العصر الأوليغوسيني إلى أوائل العصر الميوسيني الأوسط ، كما يتضح من النشاط البركاني المكثف في المنطقة. تهيمن الصخور البركانية النيوجينية على الجزء الأوسط والغربي من الجزيرة، وتشمل الأنديزيت والدايسيت والريوليت والإغنمبريت والصخور البركانية الفتاتية والتوف والرماد البركاني . غطت نواتج النشاط البركاني الغطاء النباتي للمنطقة، وحدثت عملية التحجر في ظل ظروف مواتية . النباتات المتحجرة هي بقايا متحجرة لغابة شبه استوائية كانت موجودة في الجزء الشمالي الغربي من الجزيرة منذ 20-15 مليون سنة.

المعالم

كنيسة القديس ثيرابون في ميتيليني ليلاً

المواقع المهددة بالانقراض

أُدرجت اثنتا عشرة كنيسة تاريخية في الجزيرة ضمن قائمة المراقبة لعام 2008 الصادرة عن صندوق الآثار العالمي لأكثر 100 موقع مُهدد بالخطر في العالم. يعود تاريخ هذه الكنائس إلى الفترة المسيحية المبكرة وحتى القرن التاسع عشر. وتُشكل عوامل التعرية، وأساليب الترميم القديمة، وتزايد السياحة، تهديداتٍ لهذه المباني. وفيما يلي أسماء الكنائس الاثنتي عشرة: [ 51 ]

  • كاثوليكون موني بيريفوليس
  • كنيسة القديس أندرياس إيريسوس المسيحية المبكرة
  • الكنيسة المسيحية المبكرة Afentelli Eressos
  • كنيسة أجيوس ستيفانوس مانتامادوس
  • كاثوليكون موني تاكسيارتشون كاتو تريتوس
  • كاثوليكون موني داماندريو بوليشنيتوس
  • كنيسة ميتامورفوسي سوتيروس في بابيانا
  • كنيسة أجيوس جورجيوس أنيموتيا
  • كنيسة أجيوس نيكولاوس البتراء
  • دير إبسيلو
  • كنيسة أجيوس يوانيس كيرامي
  • كنيسة تاكسيارخون فاتوسا

إدارة

ليسبوس وحدة إقليمية مستقلة ضمن منطقة شمال بحر إيجة . ومنذ عام ٢٠١٩، تتألف من بلديتين : ميتيليني وغرب ليسبوس . [ ٥٢ ] بين إصلاح حكومة كاليكراتيس عام ٢٠١١ وعام ٢٠١٩، كانت هناك بلدية واحدة فقط في الجزيرة: ليسبوس، التي أُنشئت من البلديات الثلاث عشرة السابقة في الجزيرة. وفي الإصلاح نفسه، أُنشئت الوحدة الإقليمية ليسبوس من جزء من محافظة ليسبوس السابقة . [ ٥٣ ]

بلوماري
ميثيمنا
سكالا إيريسوس-أنتيسا

تتألف بلدية ميتيليني من الوحدات البلدية التالية (البلديات السابقة):

تتألف بلدية غرب ليسبوس من الوحدات البلدية التالية:

الدائرة الانتخابية البرلمانية

اقتصاد

مبنى محافظة ليسبوس السابقة، والآن مبنى الوحدة الإقليمية في ليسبوس
زجاجة من أوزو بلوماري من ليسبوس

يعتمد اقتصاد جزيرة ليسبوس بشكل أساسي على الزراعة ، حيث يُعد زيت الزيتون المصدر الرئيسي للدخل . وتساهم السياحة في ميتيليني ، بفضل مطارها الدولي والمدن الساحلية مثل بيترا ، وبلوماري ، وموليفوس، وإريسوس ، بشكل كبير في اقتصاد الجزيرة. أما صيد الأسماك وصناعة الصابون والأوزو ، وهو المشروب الكحولي الوطني اليوناني ، فتمثل مصادر الدخل المتبقية.

المهاجرون

بسبب قربها من البر التركي، تُعدّ ليسبوس إحدى أكثر الجزر اليونانية تضرراً من أزمة الهجرة الأوروبية التي بدأت عام 2015. فقد وصل لاجئو الحرب الأهلية السورية إلى الجزيرة يومياً على متن عدة سفن. [ 54 ] وبحلول يونيو/حزيران 2018، حوصر 8000 لاجئ بعد أن قطعت اتفاقية بين أوروبا وتركيا طريقهم إلى القارة الأوروبية عام 2016. وبعد ذلك، تدهورت الظروف المعيشية وتضاءلت فرص الوصول إلى أوروبا. وكان مخيم موريا للاجئين أكبر مخيمات اللاجئين، حيث كان يستوعب ضعف عدد الأشخاص الذين صُمم لاستيعابهم. [ 55 ] وبحلول مايو/أيار 2020، بلغ عدد اللاجئين المقيمين في موريا 17421 لاجئاً. [ 35 ]

في 9 سبتمبر/أيلول 2020، فرّ آلاف المهاجرين من مخيم موريا المكتظ بعد اندلاع حريق. وكافح ما لا يقل عن 25 رجل إطفاء، برفقة 10 سيارات إطفاء، النيران داخل المخيم وخارجه. [ 56 ] أما مخيم بيكبا ، وهو مخيم أصغر حجماً، فقد كان يستقبل شريحة من اللاجئين حتى إغلاقه في أكتوبر/تشرين الأول 2020، حيث نُقل سكانه إلى مخيم كارا تيبي القديم للاجئين . [ 57 ]

تؤكد الحكومة اليونانية أن الحرائق أُضرمت عمدًا من قبل مهاجرين احتجاجًا على إغلاق المخيم بسبب تفشي جائحة كوفيد-19 بينهم. في 16 سبتمبر/أيلول 2020، وُجهت رسميًا تهمة الحرق العمد لأربعة رجال أفغان بتهمة إشعال الحريق. [ 58 ] كما يُزعم تورط مهاجرين آخرين، يبلغ كلاهما 17 عامًا (وهو سنٌّ أدنى من سن المسؤولية الجنائية الكاملة في اليونان)، في إشعال الحريق، وقد احتُجزا لدى الشرطة في البر الرئيسي. [ 59 ]

بعد إغلاق مخيم موريا، تم إنشاء منشأة مؤقتة بسرعة في كارا تيبي. [ 60 ] أعلنت الحكومة اليونانية في نوفمبر 2020 أنه سيتم بناء مركز استقبال مغلق جديد في منطقة فاستريا بالقرب من نيس كيدونيس، على الحدود بين ميتيليني وغرب ليسبوس، وسيتم الانتهاء منه بحلول أواخر عام 2021. [ 61 ]

ثقافة

مطبخ

عسل من ليسبوس
لادوتيري ميتيلينيس

التخصصات المحلية:

الرياضة

الأندية الرئيسية لكرة القدم في الجزيرة هي أيوليكوس ، وإيه إي إل كالوني ، وسافو ليسفو إف سي

وسائط

راديو

تكراراسمعلى الهواء منذوصف
87.5  ميجاهرتزراديو كالوني1996أخبار، حوارات ، وموسيقى يونانية
88.2  ميجاهرتزأحب ميتيليني2003موسيقى هادئة
90.0  ميجاهرتزراديو ميتيليني1989موسيقى البوب ​​والروك اليونانية (كانت تبث سابقاً على تردد 107.6)
91.6  ميجاهرتزراديو ريذموس2005موسيقى البوب ​​اليونانية
92.3  ميجاهرتزالبرنامج الأول1938وطني؛ أخبار وحوار ؛ أول محطة إذاعية تابعة للدولة اليونانية
92.8  ميجاهرتزأيولوس إف إم 92.81989 موسيقى laïko اليونانية - rebetiko - éntekhno
93.2  ميجاهرتزأسترا إف إم 93.22000الموسيقى اليونانية
93.3  ميجاهرتزFoni tis Ecclesias2000إذاعة دينية أرثوذكسية ؛ إعادة بث عبر محطة إكليسيا إف إم 89.5
93.6  ميجاهرتزمقدمة راديو ليسبوس2021راديو هواة يبث موسيقى البوب ​​اليونانية ؛ يقع في بوليتشنيتوس
94.3  ميجاهرتزالبرنامج الثاني1952وطني؛ موسيقى يونانية ؛ المحطة الثانية للإذاعة الحكومية اليونانية
96.5  ميجاهرتزفريق الاستجابة للطوارئ في بحر إيجه1989أخبار وبرامج حوارية ؛ محطة محلية تابعة لإذاعة الدولة اليونانية
96.8  ميجاهرتزمينور إف إم 96.81985الموسيقى اليونانية : موسيقى البوب ​​وموسيقى الرقص
97.2  ميجاهرتزالبرنامج الثالث1954وطني؛ موسيقى كلاسيكية؛ المحطة الثالثة للإذاعة الحكومية اليونانية
97.6  ميجاهرتزميتيليني، المحل رقم 9721990أخبار، حوارات ، وموسيقى
98.6  ميجاهرتزأفضل محطة إذاعية في ليسبوس1992الموسيقى اليونانية والأجنبية
99.0  ميجاهرتزستو نيسي 99 إف إم2019أخبار وبرامج حوارية
99.4  ميجاهرتزفريق الاستجابة للطوارئ في بحر إيجه1989أخبار وبرامج حوارية ؛ محطة محلية تابعة لإذاعة الدولة اليونانية
99.8  ميجاهرتزسكاي إيجن2009أخبار وبرامج حوارية
101.5  ميجاهرتزسلام 101.52019الموسيقى الأجنبية
103.0  ميجاهرتزفريق الاستجابة للطوارئ في بحر إيجه1989أخبار وبرامج حوارية ؛ محطة محلية تابعة لإذاعة الدولة اليونانية
104.4  ميجاهرتزفريق الاستجابة للطوارئ في بحر إيجه1989أخبار وبرامج حوارية ؛ محطة محلية تابعة لإذاعة الدولة اليونانية
104.8  ميجاهرتزبيرايكي إكليسيا1988محطة إذاعية دينية أرثوذكسية تابعة لكنيسة بيرايوس
105.8  ميجاهرتزبيرايكي إكليسيا1988محطة إذاعية دينية أرثوذكسية تابعة لكنيسة بيرايوس
105.9  ميجاهرتزفريق الاستجابة للطوارئ في بحر إيجه1989أخبار وبرامج حوارية ؛ محطة محلية تابعة لإذاعة الدولة اليونانية
البرنامج الثاني1952وطني؛ موسيقى يونانية ؛ المحطة الثانية للإذاعة الحكومية اليونانية
106.4  ميجاهرتزالبرنامج الثالث1954وطني؛ موسيقى كلاسيكية؛ المحطة الثالثة للإذاعة الحكومية اليونانية
106.9  ميجاهرتزسكاي إيجن2009أخبار وبرامج حوارية
107.4  ميجاهرتزبيرايكي إكليسيا1988محطة إذاعية دينية أرثوذكسية تابعة لكنيسة بيرايوس
107.7  ميجاهرتزراديو كالوني1996أخبار، حوارات ، وموسيقى يونانية
107.9  ميجاهرتزإيرا سبورت1993وطني؛ رياضي وحواري ؛ المحطة الرابعة للإذاعة الحكومية اليونانية

تلفزيون

تبث محطة تلفزيونية إقليمية من مدينة ميتيليني؛ وهي محطة Aeolos TV. [ 63 ]

الصحف

الصحف المطبوعة الرئيسية في المدينة هي إمبروس ، تا نيا تيس ليسفو ، و ديموكراتيس . تشمل الصحف الإلكترونية أيولوس ، [ 63 ] ستونيسي ، [ 64 ] إمبروسنيت ، [ 65 ] ليسفوسنيوز ، [ 66 ] ليسفوسبوست ، [ 67 ] وكالونينيوز . [ 68 ]

سكان بارزون

الشاعر أوديسياس إيليتيس (أليبوديليس)، الحائز على جائزة نوبل في الأدب، كان من جزيرة ليسبوس.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "العطلة الصيفية - صيف 2021، عطلة نهاية الأسبوع οικισμό" [ نتائج التعداد السكاني لعام 2021 - تعداد المساكن، السكان الدائمون حسب الاستيطان ] (باللغة اليونانية). هيئة الإحصاء اليونانية. 29 مارس 2024.
  2. ↑ "تعداد السكان والمساكن لعام 2001 (يشمل المساحة ومتوسط ​​الارتفاع)" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). دائرة الإحصاء الوطنية اليونانية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2015.
  3. 1 2 هاربر، دوغلاس. "مثلية" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت .
  4. ↑ بيكمان، غاري؛ برايس، تريفور؛ كلاين، إريك (2012). نصوص أهياوا . جمعية الأدب الكتابي. ص 140، 144. ISBN  978-1589832688.
  5. ↑ غاندر، ماكس (2017). "الغرب: فقه اللغة". المناظر الطبيعية والجغرافيا الحثية . بريل. ص 273-274 . 
  6. ↑ كيلدر، جوريت م. (2010). مملكة ميسينا: مملكة عظيمة في بحر إيجة خلال العصر البرونزي المتأخر . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ISBN 978-1-934309-27-8.
  7. 1 2 3 4 5 ماسون، هيو (2008). "ليسبوس الحثية؟". في كولينز، بيلي جين؛ باشفاروفا، ماري؛ روثرفورد، إيان (محررون). واجهات الأناضول: الحثيون، واليونانيون، وجيرانهم . أوكس بو بوكس.
  8. ↑ برايس، روبرتو ساليناس (2006). همسات هوميروس: إشارات إلى الأرثوذكسية في الإلياذة والأوديسة . دار سكيلاكس للنشر. ص 55. ISBN  978-0-910865-11-1.
  9. ↑ "سكان ليسبوس يفقدون جاذبيتهم للمثليات" . news.bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025. غالبًا ما يشير اليونانيون إلى الجزيرة باسم ميتيليني، نسبةً إلى عاصمتها.
  10. ↑ Ράπτης، Γεώργιος Α. (1993). """""""""""""""""""""""""""""""""""" شكرا لك. ص. 351.
  11. ^ بابينيوتيس، جورجيوس . (2002) "ميتيليني". في: " قاموس بابينيوتيس " الطبعة الثانية. ص. 1159.
  12. ↑ "ليسبوس تُعرف باسم "جزيرة الشعراء"مرحباً بكم في ليسبوس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2024 .
  13. ↑ """: هذا هو ما أطلبه منك، كل ما عليك فعله هو أن تكون سعيدًا""" . News.gr . 17 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
  14. ↑ هاريسيس، هـ.؛ دوراند، ب.؛ أكسيوتيس، م.؛ هاريسيس، ت. (2000). "آثار الاستيطان في العصر الحجري القديم في ليسبوس" . مجلة الآثار والتقنية : 76: 83-87 (مقال باللغة اليونانية مع ملخص باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  15. ↑ بيكمان، غاري؛ برايس، تريفور؛ كلاين، إريك (2012). نصوص أهياوا . جمعية الأدب الكتابي. ص 143-144 . ISBN  978-1589832688.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 كيل، ماشيل (2005). "ميديلي" . موسوعة TDV للإسلام، المجلد. 30 (ميسرا – المحمدية) (باللغة التركية). اسطنبول: رئاسة الشؤون الدينية ، مركز الدراسات الإسلامية. ص 11 – 14. ISBN  978-975-389-402-9.
  17. ↑ "سافو وألكايوس" . متحف والترز للفنون .
  18. ↑ هاريسيس، هـ. 2017. "موقع يوريبوس بيرها في أعمال أرسطو وسترابو". أكتا كلاسيكا 60.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 غريغوري، تيموثي إي. (1991). "ليسبوس". في كازدان، ألكسندر (محرر). قاموس أكسفورد لبيزنطة . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1219. ISBN  0-19-504652-8.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سوسيك، س. (1991). "ميديلي" . في بوسورث, م ; فان دونزيل، إي. وبيلات ، تش. (محرران). موسوعة الإسلام، الطبعة الثانية . المجلد السادس: مهك-منتصف . ليدن: إي جيه بريل. ص 1035 – 1037. ISBN  978-90-04-08112-3.
  21. ^ يلماز ، جولاي (1 ديسمبر 2015). "نظام ديفشيرم وأطفال بورصة المجندين في ١٦٠٣-١٦٠٤" . بيليتن (باللغة التركية). 79 (286): 901-930 . دوى : 10.37879/belleten.2015.901 . ISSN 0041-4255 . 
  22. ^ Επίτομη Ιστορία ، ص. 121.
  23. ^ Επίτομη Ιστορία ، ص 122-123.
  24. ^ Επίτομη Ιστορία ، ص. 123-124.
  25. ^ Επίτομη Ιστορία ، ص. 125.
  26. ↑ هول 2000 ، ص 71، 101-102.
  27. ↑ «تمثال ليسبوس لأم آسيا الصغرى» . غريكا . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  28. ↑ توماسيفيتش 1975 ، ص 52-53.
  29. ↑ ريختر 1998 ، ص 616.
  30. ↑ "تاريخ جزيرة ليسبوس" . Aegeanvacation.com . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  31. ↑ "تاريخ جزيرة ليسبوس" . غريكا . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2022 .
  32. ↑ «جائزة نوبل في الأدب 1979» . NobelPrize.org . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  33. زيكاكو ، إيوانا ( 3 يوليو 2016). "انخفاض عدد السياح الوافدين إلى جزيرة ليسبوس اليونانية بنسبة 65%" . مراسل يوناني . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 فاليري، شانتال (28 مايو 2019). "ليسبوس حريصة على استقطاب السياح مجدداً بعد أزمة الهجرة" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
  35. 1 2 فاليري، شانتال (27 مايو 2020). "اليونان مستعدة لاستقبال السياح بينما يبقى اللاجئون محاصرين في ليسبوس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
  36. ↑ «اليونان ستنفق مليوني يورو للترويج لجزر خيوس، ليسبوس، كوس، ليروس، وساموس» . عناوين رئيسية: صفحات السفر اليونانية . 26 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022 .
  37. ١ ٢ ٣ "ليسبوس تتخذ خطوات لدخول سوق الرحلات البحرية" . عناوين رئيسية: صفحات السفر اليونانية . ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  38. ↑ "مثلية" . قاموس Dictionary.com غير المختصر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .
  39. ↑ كارولين، بين؛ كلارك، مايكل؛ هانيجان، ديس (2004). اليونان . لونلي بلانيت . الصفحات 568-570 . ISBN  1-74059-470-3.
  40. ↑ "تطلق شركة Jet2 رحلات جوية بسعر 97 جنيهًا إسترلينيًا إلى جزيرة يونانية أقل شهرة، والتي وُصفت بأنها "غير ملوثة"" . مترو . 20 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 13 مارس 2026. "
  41. ↑ " الموضوع الفني (محافظة ليسبوس) ] (PDF) " . إجناتيا أودوس سا (باللغة اليونانية). سالونيك. 6 يونيو 2011. ص. 31. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2026 . 
  42. ↑ المرسوم الملكي ، 6 فبراير 1956 (FEK A' 47/08.02.1956، ص  774). مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026.
  43. ^ هاريسيس وآخرون. “موقع من العصر الحجري القديم في جزيرة ليسبوس، اليونان”. "Αρχαιονογία και Τέχνες" (علم الآثار والفنون) 2000؛ 76: 83–87، مقالة باللغة اليونانية
  44. ↑ "ليسبوس" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2010.
  45. ↑ «الغابة المتحجرة في ليسبوس، معلم طبيعي فريد يسجل عملية تطور الحياة على الأرض» . شبكة اليونسكو العالمية للحدائق الجيولوجية. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2010.
  46. ↑ الأساطير. """""""""""""""""" " kathimerini.gr . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
  47. ↑ "HNMS" . www.hnms.gr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2011 .
  48. ↑ "البيانات المناخية الطبيعية لميتيليني 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
  49. ↑ "الحدائق الجيولوجية العالمية في اليونان (اليونسكو)" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
  50. ↑ "عالم الأوزو (متحف الأوزو) - بقلم أوزو بلوماري" . theworldofouzo.gr . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2025 .
  51. ↑ كنائس ليسبوس، تم الاطلاع عليها في 31 يوليو 2014
  52. ↑ "Τροποποίηση του άρθρου 1 του ν. 3852/2010" [ تعديل المادة 1 من ل. 3852/2010 ] (باليونانية). الجريدة الحكومية . ص. 1164. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2021 . 
  53. ↑ «ΦΕΚ A 87/2010، نص قانون إصلاح كاليكراتيس» (باليونانية). الجريدة الرسمية . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  54. ↑ توني هيمينغز؛ بيل نيلي (13 أغسطس 2015). "أزمة المهاجرين: لاجئون يحاولون الوصول إلى جزيرة ليسبوس اليونانية" . NBCNews.com. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .
  55. ↑ "بعد الفرار من الحرب، يواجه الأطفال اللاجئون صدمات نفسية طويلة الأمد" . nationalgeographic.com. 20 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2019 .(اشتراك)
  56. ↑ «حريق مخيم للاجئين في ليسبوس يجبر الآلاف على الإخلاء» . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  57. ↑ إخلاء مخيم بيكبا المفتوح للاجئين، تضامنًا مع ليسبوس، نشرة ديسمبر 2020 ، تم الاطلاع عليها في 25 مايو 2021
  58. ↑ «مهاجرون أفغان يُتهمون بإشعال حرائق دمرت مخيمًا في ليسبوس» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  59. ↑ «اتُهم أفغان بإشعال حريق في مخيم بليسبوس» . صحيفة واشنطن بوست . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢١ .
  60. ↑ «ليسبوس ترد بغضب على خطط هيكلة جديدة للمهاجرين» . greekcitytimes.com . 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  61. ↑ """""""""""""""""" . Αυγή (باللغة اليونانية). 30 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 30 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
  62. ↑ لوفيريدج، سام (9 أكتوبر 2018). "كيفية العثور على ميدوسا في لعبة أساسنز كريد أوديسي وهزيمتها" . جيمز رادار . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
  63. 1 2 "Aeolos TV" . Aeolos TV . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2023 .
  64. ^ "ΣτοΝησί.gr" . شكرا جزيلا . تم الاسترجاع 11 مارس 2023 .
  65. ↑ "Emprosnet" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
  66. ↑ "Lesvosnews.net | Ειδήσεις και νέα της Μυτιlectήνης - Λέσβου" . ليسفوس نيوز.نت. مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع 11 مارس 2023 .
  67. ↑ "LesvosPost.com | ΕΙΔΗΣΕΙΣ & ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΣΒΟΥ" . مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع 11 مارس 2023 .
  68. ↑ "kalloninews" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .

المراجع

  • هول، ريتشارد سي. (2000). حروب البلقان، 1912-1913: مقدمة للحرب العالمية الأولى . لندن: روتليدج. ISBN 0-415-22946-4.
  • ريختر، هاينز أ. (1998). اليونان في الحرب العالمية الثانية (باليونانية). ترجمة كوستاس ساروبولوس. أثينا: جوفوستيس. ISBN 978-960-270-789-0.
  • توماسيفيتش، جوزو (1975). الحرب والثورة في يوغوسلافيا، 1941-1945: الشيتنيك . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-0857-9.
  • تاريخ موجز لحروب البلقان 1912-1913 . أثينا: هيئة الأركان العامة للجيش اليوناني، مديرية تاريخ الجيش. 1987. أو سي إل سي 51846788 .