مؤشر التنوع اللغوي

خريطة عالمية لمؤشر التنوع اللغوي (يتناسب خطيًا مع شدة التظليل). البيانات مأخوذة من الطبعة الثامنة عشرة من كتاب "إثنولوج: لغات العالم" .

قد يشير مؤشر التنوع اللغوي ( LDI ) إما إلى مؤشر التنوع اللغوي لغرينبيرغ [ 1 ] أو مؤشر التنوع اللغوي (ILD) ذي الصلة من Terralingua ، والذي يقيس التغيرات في مؤشر التنوع اللغوي الأساسي بمرور الوقت. [ 2 ]

مؤشر غرينبيرغ للتنوع (LDI) هو احتمال أن يكون لشخصين تم اختيارهما عشوائيًا من السكان لغتان أم مختلفتان ؛ ولذلك يتراوح بين 0 (جميعهم يتحدثون اللغة الأم نفسها) و1 (لا يوجد شخصان يتحدثان اللغة الأم نفسها). [ 3 ] يقيس مؤشر التباين اللغوي الدولي (ILD) كيفية تغير مؤشر غرينبيرغ للتنوع بمرور الوقت؛ يشير مؤشر ILD العالمي البالغ 0.8 إلى فقدان 20% من التنوع منذ عام 1970، ولكن من الممكن أن تتجاوز النسب 1، وقد ظهرت في مؤشرات إقليمية. [ 4 ]

يعتمد حساب مؤشر التنوع اللغوي على نسبة عدد المتحدثين بكل لغة إلى إجمالي عدد السكان. ولا يستطيع هذا المؤشر أن يعكس بشكل كامل حيوية اللغات. كما أن التمييز بين اللغة واللهجة أمرٌ غير ثابت، وغالبًا ما يكون ذا طابع سياسي. فبعض الخبراء يعتبرون عددًا كبيرًا من اللغات لهجاتٍ للغة أخرى، بينما يعتبرها آخرون لغاتٍ مستقلة. ولا يأخذ المؤشر في الحسبان مدى اختلاف اللغات عن بعضها، ولا استخدام اللغة الثانية؛ بل يقتصر على النظر في العدد الإجمالي للغات المتميزة، ونسبة استخدامها كلغات أم. [ 5 ]

التصنيفات حسب البلد

يستشهد تقرير اليونسكو بإصدار سابق (2005) من موسوعة الإثنولوج كمصدر لهذه البيانات تحديدًا. ويظل تقرير اليونسكو مصدرًا مستقلًا مفيدًا وسنة مرجعية نظرًا لتوافره على نطاق واسع. مع ذلك، تحذر الحواشي من ضرورة التعامل مع الأرقام الدقيقة بشيء من الحذر.

SIL International (2017) [ 6 ]اليونسكو (2009) [ 7 ]
رتبةالبلد / المنطقةLDI
1بابوا غينيا الجديدة0.988
2الكاميرون0.974
3فانواتو0.973
4جزر سليمان0.968
5جمهورية أفريقيا الوسطى0.959
6جمهورية الكونغو الديمقراطية0.948
7بنين0.933
8تشاد0.933
9جنوب السودان0.929
10أوغندا0.929
11كينيا0.927
12موزمبيق0.926
13ليبيريا0.917
14الهند0.914
15توغو0.905
16ساحل العاج0.900
17نيجيريا0.890
18مالي0.873
19جنوب أفريقيا0.871
20تنزانيا0.871
21أثيوبيا0.862
22غينيا بيساو0.859
23غانا0.858
24الغابون0.846
25فيلبيني0.842
26سيراليون0.841
27زامبيا0.830
28بوتان0.827
29قطر0.825
30جمهورية الكونغو0.821
31تيمور الشرقية0.819
32أندونيسيا0.816
33سينت مارتن0.816
34أفغانستان0.790
35مدغشقر0.789
36ناميبيا0.779
37السنغال0.778
38غامبيا0.776
39العراق0.761
40سنغافورة0.761
41  نيبال0.755
42باكستان0.752
43تايلاند0.752
44ميكرونيزيا0.751
45كاليدونيا الجديدة0.750
46أنغولا0.748
47غينيا0.748
48غوام0.736
49ماليزيا0.735
50بليز0.721
51بوركينا فاسو0.721
52إسرائيل0.719
53جزر ماريانا الشمالية0.719
54سورينام0.709
55جزر الكاريبي الهولندية0.707
56الإمارات العربية المتحدة0.707
57بلجيكا0.700
58سلطنة عمان0.698
59لاوس0.697
60البوسنة والهرسك0.694
61مالاوي0.692
62سانت مارتن0.689
63 سويسرا0.683
64توكيلاو0.679
65إريتريا0.672
66أندورا0.671
67البحرين0.658
68موناكو0.652
69إيران0.638
70فيجي0.632
71ساو تومي وبرينسيبي0.630
72لوكسمبورغ0.622
73الكويت0.605
74كندا0.603
75ترينيداد وتوباغو0.599
76زيمبابوي0.597
77اليمن0.581
78النيجر0.571
79بروناي0.570
80بوليفيا0.565
81جزر القمر0.551
82جورجيا0.550
83جزر العذراء الأمريكية0.550
84غيانا الفرنسية0.549
85واليس وفوتونا0.548
86ليبيا0.538
87لاتفيا0.526
88ميانمار0.522
89الصين0.521
90غواتيمالا0.518
91أنتيغوا وبربودا0.515
92غيانا0.514
93كازاخستان0.514
94مصر0.512
95جبل طارق0.511
96جزر البهاما0.509
97جيبوتي0.504
98ألبانيا0.503
99بربادوس0.500
100جزر العذراء البريطانية0.500
101الأردن0.498
102مقدونيا الشمالية0.495
103تايوان0.489
104أوكرانيا0.489
105ناورو0.487
106جزر كايمان0.475
107إستونيا0.473
108بالاو0.470
109أوزبكستان0.466
110بولينيزيا الفرنسية0.463
111المغرب0.461
112إيطاليا0.460
113قيرغيزستان0.459
114جزر مارشال0.457
115تركمانستان0.457
116جمع شمل0.452
117سريلانكا0.446
118قبرص0.444
119مايوت0.438
120أروبا0.429
121المملكة العربية السعودية0.427
122بيلاروسيا0.411
123هولندا0.405
124ليتوانيا0.404
125بوتسوانا0.397
126مولدوفا0.389
127سوريا0.363
128الجزائر0.360
129الصومال0.350
130ديك رومى0.345
131بيرو0.339
132ألمانيا0.336
133الولايات المتحدة0.333
134جزيرة نورفولك0.325
135بنغلاديش0.318
136دومينيكا0.313
137السودان0.307
138فلسطين0.303
139نيوزيلندا0.291
140بنما0.287
141كوراساو0.285
142غينيا الاستوائية0.284
143روسيا0.283
144إسبانيا0.276
145طاجيكستان0.276
146أستراليا0.274
147فيتنام0.267
148مالطا0.255
149ماكاو0.253
150فرنسا0.252
151سلوفاكيا0.247
152الجبل الأسود0.244
153سانت بارتيليمي0.244
154النمسا0.234
155جزر كوك0.232
156موريتانيا0.228
157بلغاريا0.226
158السويد0.226
159صربيا0.224
160موريشيوس0.216
161باراغواي0.215
162ساموا الأمريكية0.210
163سوازيلاند0.209
164هونغ كونغ0.205
165أذربيجان0.202
166لبنان0.198
167جرينلاند0.196
168نيوي0.192
169الإكوادور0.182
170منغوليا0.179
171ساموا0.174
172فنلندا0.172
173سلوفينيا0.167
174الأرجنتين0.165
175المملكة المتحدة0.154
176رومانيا0.153
177جزر تركس وكايكوس0.146
178أنغيلا0.141
179جيرسي0.136
180اليونان0.123
181تونس0.122
182أيرلندا0.118
183سيشل0.116
184أوروغواي0.111
185سان بيير وميكلون0.110
186المكسيك0.106
187كرواتيا0.102
188كمبوديا0.101
189البرازيل0.099
190ليختنشتاين0.092
191ليسوتو0.091
192الدنمارك0.089
193رواندا0.089
194غوادلوب0.083
195برمودا0.076
196الجمهورية التشيكية0.072
197النرويج0.067
198البرتغال0.066
199غرينادا0.064
200بورتوريكو0.060
201أرمينيا0.053
202نيكاراغوا0.052
203مونتسيرات0.050
204بولندا0.050
205مارتينيك0.043
206جمهورية الدومينيكان0.040
207فنزويلا0.040
208هندوراس0.039
209تشيلي0.036
210كوستاريكا0.036
211اليابان0.035
212هنغاريا0.033
213تونغا0.029
214سانت لوسيا0.020
215توفالو0.020
216كولومبيا0.019
217كيريباتي0.019
218جامايكا0.017
219سانت كيتس ونيفيس0.012
220سانت فنسنت وجزر غرينادين0.010
221كوريا الجنوبية0.010
222بوروندي0.007
223غيرنسي0.007
224أيسلندا0.007
225السلفادور0.003
226كوبنهاغن0.001
227هايتي0.000
228جزيرة مان0.000
229سان مارينو0.000
230مدينة الفاتيكان0.000
231إقليم المحيط الهندي البريطاني0.000
232كوريا الشمالية0.000
رتبةالبلد / المنطقةLDI
1بابوا غينيا الجديدة0.990
2فانواتو0.972
3جزر سليمان0.965
4تنزانيا0.965
5جمهورية أفريقيا الوسطى0.960
6تشاد0.950
7جمهورية الكونغو الديمقراطية0.948
8الكاميرون0.942
9الهند0.930
10موزمبيق0.929
11أوغندا0.928
12الغابون0.919
13ساحل العاج0.917
14ليبيريا0.912
15أنغولا0.901
16كينيا0.901
17توغو0.897
18تيمور الشرقية0.897
19مالي0.876
20نيجيريا0.870
21جنوب أفريقيا0.869
22زامبيا0.855
23غينيا بيساو0.853
24فيلبيني0.849
25بوتان0.846
26أندونيسيا0.846
27أثيوبيا0.843
28جمهورية الكونغو0.820
29سيراليون0.817
30ناميبيا0.808
31غانا0.805
32إيران0.797
33ميكرونيزيا0.792
34سورينام0.788
35بنين0.785
36الإمارات العربية المتحدة0.777
37بوركينا فاسو0.773
38السنغال0.772
39باكستان0.762
40ماليزيا0.758
41تايلاند0.753
42إريتريا0.749
43غامبيا0.748
44غينيا0.748
45سنغافورة0.748
46  نيبال0.742
47بلجيكا0.734
48أفغانستان0.732
49كازاخستان0.701
50ترينيداد وتوباغو0.696
51بليز0.693
52سلطنة عمان0.693
53غواتيمالا0.691
54بوليفيا0.680
55لاوس0.678
56قيرغيزستان0.670
57الأردن0.666
58إسرائيل0.665
59البحرين0.663
60النرويج0.657
61مدغشقر0.656
62النيجر0.646
63موريشيوس0.641
64المملكة العربية السعودية0.609
65قطر0.608
66فيجي0.607
67ناورو0.596
68لاتفيا0.595
69إيطاليا0.593
70جيبوتي0.592
71مولدوفا0.589
72السودان0.587
73اليمن0.579
74جورجيا0.576
75أندورا0.574
76مقدونيا الشمالية0.566
77الكويت0.556
78جزر القمر0.551
79كندا0.549
80 سويسرا0.547
81جزر كايمان0.547
82النمسا0.540
83زيمبابوي0.526
84موناكو0.521
85ميانمار0.521
86مالاوي0.519
87مصر0.509
88سوريا0.503
89لوكسمبورغ0.498
90جبل طارق0.498
91سان مارينو0.494
92أوكرانيا0.492
93الصين0.491
94العراق0.484
95طاجيكستان0.482
96إستونيا0.476
97المغرب0.466
98بروناي0.456
99غينيا الاستوائية0.453
100بوتسوانا0.444
101إسبانيا0.438
102أوزبكستان.428
103البوسنة والهرسك0.416
104بيلاروسيا0.397
105هولندا.389
106ساو تومي وبرينسيبي.389
107أروبا.387
108جزر البهاما.386
109تركمانستان.386
110جزر كوك0.379
111بيرو0.376
112أذربيجان0.373
113قبرص0.366
114ليبيا.362
115صربيا.359
116الولايات المتحدة.353
117باراغواي.347
118ليتوانيا0.339
119بنغلاديش.332
120منغوليا.331
121بنما.324
122دومينيكا.313
123الجزائر.313
124سريلانكا.313
125سلوفاكيا.307
126ديك رومى0.289
127روسيا0.283
128فرنسا [ ملاحظة 1 ]0.272
129جزر الأنتيل الهولندية0.266
130الإكوادور0.264
131ليسوتو0.260
132ألبانيا0.257
133فيتنام0.234
134سوازيلاند0.228
135بلغاريا.224
136أيرلندا.223
137الأرجنتين0.213
138فلسطين0.208
139ألمانيا0.189
140الصومال0.179
141اليونان0.175
142سلوفينيا0.174
143أرمينيا0.174
144موريتانيا0.172
145رومانيا0.168
146السويد0.167
147جزر العذراء البريطانية0.167
148لبنان0.161
149هنغاريا0.158
150كمبوديا0.157
151جزر تركس وكايكوس0.145
152أنغيلا0.140
153فنلندا0.140
154توفالو0.139
155المملكة المتحدة0.139
156المكسيك0.135
157ليختنشتاين0.128
158أستراليا0.126
159نيوزيلندا0.102
160أوروغواي0.092
161بربادوس0.091
162كرواتيا0.087
163نيكاراغوا0.081
164غيانا0.078
165بالاو0.077
166نيوي0.071
167الرأس الأخضر0.070
168الجمهورية التشيكية0.069
169سيشل0.067
170غرينادا0.064
171بولندا0.060
172أنتيغوا وبربودا0.057
173هندوراس0.056
174توكيلاو0.054
175جمهورية الدومينيكان0.053
176الدنمارك0.051
177كوستاريكا0.050
178تشيلي0.034
179كيريباتي0.033
180البرازيل0.032
181كولومبيا0.030
182اليابان0.028
183جزر مارشال0.027
184مونتسيرات0.026
185فنزويلا0.026
186البرتغال0.022
187سانت لوسيا0.020
188أيسلندا0.019
189مالطا0.016
190تونغا0.014
191تونس0.012
192جامايكا0.011
193سانت كيتس ونيفيس0.010
194جزر المالديف0.010
195سانت فنسنت وجزر غرينادين0.009
196السلفادور0.004
197بوروندي0.004
198رواندا0.004
199كوريا الجنوبية0.003
200ساموا0.002
201كوبنهاغن0.001
202هايتي0.000
203سانت هيلينالا أحد
204مدينة الفاتيكانلا أحد
205الجبل الأسودلا أحد
206برمودالا أحد
207هونغ كونغلا أحد
208ماكاولا أحد
209كوريا الشماليةلا أحد

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

ملحوظات

  1. بما في ذلك كاليدونيا الجديدة ، وهي إقليم فرنسي ما وراء البحار يتميز بمستوى عالٍ من مؤشر التنوع اللغوي

مراجع

  1. غرينبيرغ، جوزيف هـ. (1956). "قياس التنوع اللغوي". اللغة . 32 (1): 109-115 . doi : 10.2307/410659 . JSTOR 410659 . 
  2. هارمون، ديفيد؛ لوه، جوناثان (2010). "مؤشر التنوع اللغوي: مقياس كمي جديد لاتجاهات وضع لغات العالم" (ملف PDF) . توثيق اللغة وحفظها . 4. nflrc.hawaii.edu/ldc: 97–151 . hdl : 10125/4474 .
  3. "ملخص حسب البلد" . إثنولوج. 1999-02-19 . تم الاسترجاع في 2013-09-05 .
  4. هارمون، ديفيد؛ لوه، جوناثان (2010). "مؤشر التنوع اللغوي: مقياس كمي جديد لاتجاهات وضع لغات العالم" (ملف PDF) . توثيق اللغة وحفظها . 4. nflrc.hawaii.edu/ldc: 106–107 . hdl : 10125/4474 .
  5. "نظرة عامة على التنوع اللغوي" . terralingua.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-05-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-11-2014 .
  6. البيانات منشورة في كتاب "إثنولوج: لغات العالم"، الطبعة العشرون . ملخص حسب البلد | إثنولوج ، منظمة SIL الدولية . تاريخ الوصول: 13 أكتوبر 2017.
  7. تقرير اليونسكو العالمي – الاستثمار في التنوع الثقافي والحوار بين الثقافات
  • فهرس تيرالينغوا لتنوع اللغات لا يعمل، ولكن تتوفر معلومات مماثلة من الموقع نفسه على الرابط التالي:
  • https://web.archive.org/web/20120822015417/http://www.terralingua.org/linguisticdiversity/ ويبدو أنه يستند إلى الورقة البحثية التالية:
  • http://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstream/handle/10125/4474/harmonloh.pdf