عجلة فيريس

عين دبي ، أكبر عجلة دوارة في العالم منذ عام 2021، في دبي .

عجلة فيريس ( وتُسمى أيضاً العجلة الكبيرة أو العملاقة أو عجلة المراقبة ) هي لعبة ترفيهية تتكون من عجلة دوارة عمودية مزودة بعدة عربات لنقل الركاب (تُعرف عادةً باسم عربات الركاب أو الكبائن أو الأحواض أو العربات المفتوحة أو الكبسولات) مثبتة على حافتها بطريقة تُبقيها في وضع مستقيم أثناء دوران العجلة، عادةً بفعل الجاذبية . بعض أكبر عجلات فيريس الحديثة مزودة بعربات مثبتة على الحافة الخارجية، مع محركات كهربائية لتدوير كل عربة بشكل مستقل للحفاظ على وضعها المستقيم.

صُممت وبُنيت عجلة فيريس الأصلية على يد جورج واشنطن غيل فيريس الابن كمعلم بارز في المعرض الكولومبي العالمي عام 1893 في شيكاغو ، على الرغم من وجود عجلات خشبية أصغر بكثير ذات فكرة مشابهة سبقت عجلة فيريس، ربما يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر. يُستخدم مصطلح "عجلة فيريس" الآن في اللغة الإنجليزية الأمريكية للإشارة إلى جميع هذه الهياكل، التي أصبحت نوعًا شائعًا جدًا من ألعاب الملاهي في مدن الملاهي والمعارض الحكومية وغيرها من المعارض أو الكرنفالات في الولايات المتحدة. [ 1 ]

أطول عجلة دوارة هي عين دبي التي يبلغ ارتفاعها 250 متراً (820 قدماً) في الإمارات العربية المتحدة ، والتي افتتحت في أكتوبر 2021. 

المصطلحات والتصميم

مصطلح "عجلة فيريس" مشتق من مصمم أفضل مثال مبكر معروف، جورج واشنطن غيل فيريس الابن ، الذي قامت شركته "فيريس ويل" ببناء لعبة ترفيهية كبيرة لمعرض شيكاغو العالمي الكولومبي في عام 1893.

تأسست شركة فيريس ويل عام 1892 لغرض بناء وتشغيل "عجلات فيريس أو غيرها من الأنواع لأغراض المشاهدة أو الترفيه"، [ 2 ] وهو أصل الاستخدام الحديث لمصطلح "عجلة المشاهدة" لهذا النوع. [ 3 ] [ 4 ]

تشمل الاختلافات في التصميم دعامة أحادية الجانب (ناتئة) أو ثنائية الجانب للعجلة، وما إذا كانت العربات أو الكبسولات موجهة عموديًا بفعل الجاذبية أو بواسطة محركات كهربائية. ويستخدم التصميم الأكثر شيوعًا دعامة ثنائية الجانب وكبسولات موجهة بفعل الجاذبية.

التاريخ المبكر

عجلات ترفيهية من أوائل القرن السابع عشر؛ على اليسار نقش لآدم أولياريوس ، وعلى اليمين تصوير حديث لتصميم تركي من تلك الفترة
عجلة قديمة في بوخارست ، رومانيا (ليثوغراف 1857)
المدينة السحرية ، باريس ، فرنسا، 1913

ربما نشأت "عجلات المتعة"، التي كان ركابها يركبون على كراسي معلقة من حلقات خشبية كبيرة يديرها رجال أقوياء، في بلغاريا في القرن السابع عشر. [ 1 ] [ 5 ]

يصف كتاب " رحلات بيتر موندي في أوروبا وآسيا، 1608-1667 " [ 6 ] ويُصوّر " أنواعًا عديدة من الأراجيح المستخدمة في احتفالاتهم العامة بعيد بيرام " في 17 مايو 1620 في فيليبوبوليس ( بلوفديف حاليًا ) في منطقة البلقان العثمانية . [ 5 ] ومن بين الوسائل " الأقل خطورة وإزعاجًا " كانت هناك وسيلة واحدة:

مثل عجلة رافعة عند مفتاح المنزل المخصص وتدور بتلك الطريقة، حيث يجلس الأطفال على مقاعد صغيرة معلقة حولها في عدة أجزاء منها، وعلى الرغم من أنها تدور لأعلى ولأسفل، وأن الأطفال يكونون أحيانًا في الجزء العلوي من العجلة، وأحيانًا في الجزء السفلي، إلا أنهم يجلسون دائمًا في وضع مستقيم.

قبل خمس سنوات، في عام 1615، حضر بيترو ديلا فالي ، وهو رحالة روماني كان يرسل رسائل من القسطنطينية وبلاد فارس والهند، مهرجان رمضان في القسطنطينية. ويصف الألعاب النارية والعوامات والأراجيح الكبيرة، ثم يعلق على ركوب العجلة الكبيرة: [ 7 ]

شعرتُ بسعادة غامرة وأنا أُدفع صعودًا وهبوطًا بهذه السرعة. لكن العجلة دارت بسرعة كبيرة لدرجة أن يونانيًا كان يجلس بجواري لم يعد يحتمل الأمر، فصرخ قائلًا: "كفى! كفى!"

ظهرت عجلات مماثلة أيضًا في إنجلترا في القرن السابع عشر، ثم في أماكن أخرى حول العالم، بما في ذلك الهند ورومانيا وسيبيريا. [ 5 ]

قام الفرنسي أنطونيو مانغوينو بتقديم الفكرة إلى الولايات المتحدة في عام 1848، عندما قام ببناء عجلة متعة خشبية لجذب الزوار إلى معرضه الناشئ في والتون سبرينغ، جورجيا .

دوار سومرز

كانت عجلة خشبية يبلغ طولها 50 قدمًا بناها ويليام سومرز في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، عام 1891، بمثابة مقدمة مباشرة لعجلة فيريس الأصلية

في عام ١٨٩١، قام ويليام سومرز بتركيب عجلة خشبية قطرها خمسون قدمًا في أتلانتيك سيتي، نيو جيرسي ، ولاحقًا عجلات أخرى في أسبوري بارك، نيو جيرسي ، وكوني آيلاند ، نيويورك. [ ٨ ] وفي عام ١٨٩٣، مُنح أول براءة اختراع أمريكية لـ"دوار". [ ٩ ] [ ١٠ ] ركب جورج واشنطن غيل فيريس الابن عجلة سومرز في أتلانتيك سيتي قبل تصميم عجلته للمعرض الكولومبي العالمي . في عام ١٨٩٣، رفع سومرز دعوى قضائية ضد فيريس بتهمة انتهاك براءة الاختراع؛ إلا أن فيريس ومحاميه نجحوا في إثبات أن عجلة فيريس وتقنيتها تختلف اختلافًا كبيرًا عن عجلة سومرز، فتم رفض الدعوى. [ ١١ ]

عجلة فيريس الأصلية

عجلة فيريس الأصلية في شيكاغو ، التي بُنيت لمعرض كولومبوس العالمي عام 1893

صُممت وبُنيت عجلة فيريس الأصلية، والتي تُعرف أحيانًا باسم عجلة شيكاغو، على يد فيريس الابن، وافتُتحت عام 1893؛ إلا أن عجلة سابقة صُنعت لمعرض ولاية نيويورك عام 1854، على يد عاملين من قناة إيري. [ 12 ] [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ]

بارتفاع 80.4 متر (264 قدم) ، كان أطول معلم جذب في المعرض الكولومبي العالمي في شيكاغو، إلينوي ، حيث تم افتتاحه للجمهور في 21 يونيو 1893. [ 12 ] كان الهدف منه منافسة برج إيفل الذي يبلغ ارتفاعه 324 مترًا (1063 قدمًا) ، والذي كان محور معرض باريس عام 1889 .  

كان فيريس خريجًا من معهد رينسيلار للفنون التطبيقية، وعمل في مجال بناء الجسور في بيتسبرغ، بنسلفانيا . بدأ مسيرته المهنية في صناعة السكك الحديدية، ثم اتجه إلى بناء الجسور. أدرك فيريس الحاجة المتزايدة للفولاذ الإنشائي، فأسس شركة GWG Ferris & Co. في بيتسبرغ، وهي شركة متخصصة في اختبار وفحص المعادن لشركات السكك الحديدية وبناة الجسور.

دارت العجلة على محور يزن 71 طنًا ويبلغ طوله 45.5 قدمًا (13.9 مترًا)، ويتألف مما كان في ذلك الوقت أكبر قطعة حديدية مجوفة في العالم، تم تصنيعها في بيتسبرغ بواسطة شركة بيت لحم للحديد وتزن 89320 رطلاً (40510 كيلوغرامًا) ، بالإضافة إلى عنكبوتين من الحديد الزهر بقطر 16 قدمًا (4.9 مترًا) يزنان 53031 رطلاً (24054 كيلوغرامًا) . [ 13 ]    

كان هناك 36 عربة، كل منها مزودة بـ 40 مقعدًا دوارًا وتتسع لما يصل إلى 60 شخصًا، مما يمنحها سعة إجمالية قدرها 2160 راكبًا. [ 2 ] كان طول العربات 24 قدمًا، وعرضها 13 قدمًا، وارتفاعها 10 أقدام. [ 15 ] كانت العجلة تنقل حوالي 38000 راكب يوميًا. [ 1 ] استغرقت الدورة الواحدة 20 دقيقة: تضمنت الأولى ست محطات لتبادل الركاب، أما الثانية فكانت دورة متواصلة لمدة تسع دقائق، يدفع حامل التذكرة مقابلها 50 سنتًا.

انتهى المعرض في أكتوبر 1893، وتم تفكيك العجلة، التي أُغلقت في أبريل 1894، وتخزينها حتى العام التالي. ثم أُعيد بناؤها في الجانب الشمالي من شيكاغو، بالقرب من حي لينكولن بارك الراقي . رفع ويليام د. بويس ، الذي كان مقيمًا آنذاك، دعوى قضائية أمام محكمة الدائرة ضد مالكي العجلة لإزالتها، لكن دون جدوى. عملت العجلة هناك من أكتوبر 1895 حتى عام 1903، عندما تم تفكيكها مرة أخرى، ثم نُقلت بالسكك الحديدية إلى سانت لويس للمشاركة في المعرض العالمي لعام 1904 ، وأُزيلت نهائيًا بعملية هدم مُتحكم بها باستخدام الديناميت في 11 مايو 1906. [ 16 ]

عجلات فيريس عتيقة

كانت عربة فيينا العملاقة (Wiener Riesenrad) ، التي بنيت عام 1897، تحتوي في الأصل على 30 مقصورة للركاب، ولكن أعيد بناؤها بـ 15 مقصورة بعد حريق في عام 1944.

عجلة فيينا العملاقة ( Wiener Riesenrad ) هي مثالٌ باقٍ على عجلات فيريس التي تعود إلى القرن التاسع عشر. شُيّدت عام ١٨٩٧ في منطقة فورستلبراتر بمنتزه براتر العام في حي ليوبولدشتات بمدينة فيينا ، النمسا ، احتفالاً باليوبيل الذهبي للإمبراطور فرانز جوزيف الأول . يبلغ ارتفاعها ٦٤.٧٥ مترًا (٢١٢ قدمًا) [ ١٧ ] ، وكانت تضم في الأصل ٣٠ عربة ركاب. صدر ترخيص هدمها عام ١٩١٦، ولكن نظرًا لنقص التمويل اللازم للهدم، بقيت قائمة. [ ١٨ ] 

بعد هدم عجلة باريس الكبرى التي يبلغ ارتفاعها 96 متراً (315 قدماً) في عام 1920، [ 2 ] [ 19 ] أصبحت عجلة ريزنراد أطول عجلة دوارة قائمة في العالم. وفي عام 1944، احترقت، ولكن أعيد بناؤها في العام التالي [ 18 ] مع 15 عربة ركاب، وظلت أطول عجلة قائمة في العالم حتى تم بناء عجلة تكنوكوزموس التي يبلغ ارتفاعها 85 متراً (279 قدماً) في عام 1984 لمعرض إكسبو 85 في تسوكوبا، إيباراكي ، اليابان .  

لا يزال يعمل حتى اليوم، وهو أحد أكثر مناطق الجذب السياحي شعبية في فيينا ، وعلى مر السنين ظهر في العديد من الأفلام (بما في ذلك مدام سولانج داتاليد (1914)، [ 18 ] رسالة من امرأة مجهولة (1948)، الرجل الثالث (1949)، أضواء النهار الحية (1987)، قبل شروق الشمس (1995) والروايات.

أطول عجلات دوارة في العالم

العجلة الكبيرة التي يبلغ ارتفاعها 94  متراً في إيرلز كورت، لندن، وهي أطول عجلة دوارة في العالم 1895-1900
عجلة باريس الكبرى التي يبلغ ارتفاعها 96  متراً ، وهي أطول عجلة دوارة في العالم، 1900-1920

التسلسل الزمني لأطول عجلات العالم

الجدول الزمني

اسمالارتفاع بالمتر (القدم)مكتملدولةموقعالإحداثياتملاحظات
عين دبي250 ( 820 )2021الإمارات العربية المتحدةجزيرة بلوواترز ، دبي25°04′48″ شمالاً 55°07′27″ شرقاً / 25.080111° شمالاً 55.124056° شرقاً / 25.080111; 55.124056 ( هاي رولر )أطول مبنى في العالم 2021 - حتى الآن
المقامر المحترف [ 29 ]167.6 ( 550 )2014الولايات المتحدةلاس فيغاس ، نيفادا36°07′03″ شمالاً 115°10′05″ غرباً / 36.117402° شمالاً 115.168127° غرباً / 36.117402; -115.168127 ( هاي رولر )أطول 1000 شخص في العالم 2014-2021
عجلة سنغافورة الدوارة [ 31 ]165 ( 541 )2008سنغافورةمركز مارينا ، وسط المدينة1°17′22″N 103°51′48″E / 1.289397°N 103.863231°E / 1.289397; 103.863231 ( نشرة سنغافورة )أطول سكان العالم 2008-2014
نجمة نانتشانغ [ 31 ]160 ( 525 )2006الصيننانتشانغ ، جيانغشي28°39′34″N 115°50′44″E / 28.659332°N 115.845568°E / 28.659332; 115.845568 ( نجم نانتشانغ )أطول ناطحات السحاب في العالم 2006-2008
شمس موسكو [ 31 ]140 ( 459 )2022روسياVDNKh ، موسكو55°49′36″ شمالاً 37°37′37″ شرقاً / 55.8267° شمالاً 37.6270° شرقاً / 55.8267؛ 37.6270 ( صحيفة موسكو صن )أطول مبنى في أوروبا منذ عام 2022
عين لندن [ 31 ]135 ( 443 )2000المملكة المتحدةساوث بانك ، لامبيث ، لندن51°30′12″ شمالاً 0°07′11″ غرباً / 51.50334° شمالاً 0.1197821° غرباً / 51.50334; -0.1197821 ( عين لندن )أطول عمالقة العالم 2000-2006
طاحونة السنجاب [ 32 ] [ 33 ]
133 (436)
2020
الصينووهو ، انهوى31°16′42″ شمالاً 118°20′28″ شرقاً / 31.278467° شمالاً 118.341222° شرقاً / 31.278467؛ 118.341222 ( طاحونة السنجاب الهوائية )
خليج المجد128 ( 420 )
2021
الصينخليج تشيانهاي ، شنتشن22°32′29″ شمالاً 113°53′16″ شرقاً / 22.541373° شمالاً 113.887673° شرقاً / 22.541373; 113.887673 ( خليج المجد )
حلم السماء [ 34 ]126 ( 413 )2017تايوانأرض ليباو ، تايتشونغ24°19′31″ شمالاً 120°42′02″ شرقاً / 24.325145° شمالاً 120.700690° شرقاً / 24.325145; 120.700690 ( حلم سماء ليباو )عجلة "سكاي دريم فوكوكا" في موقع جديد
عجلة ريد هورس أوساكا [ 35 ] [ 36 ]123 ( 404 )2016اليابانإكسبوسيتي، سويتا ، أوساكا34°48′19″N 135°32′06″E / 34.805278°N 135.535°E / 34.805278; 135.535 ( ريدهورس أوساكا )
عجلة في آيكون بارك أورلاندو [ 37 ]122 ( 400 )2015الولايات المتحدةأورلاندو، فلوريدا28°26′36″ شمالاً 81°28′06″ غرباً / 28.443198° شمالاً 81.468296° غرباً / 28.443198; -81.468296 ( عين أورلاندو )
عجلة فينبيرل السماوية [ 38 ]
120 (394)
2017
فيتنامنها ترانج12°13′19″N 109°14′33″E / 12.2220492°N 109.2425425°E / 12.2220492; 109.2425425 ( عجلة فينبيرل سكاي )تخيل أطول مبنى في فيتنام منذ عام 2017
عجلة سوتشو الدوارة [ 31 ] [ 39 ]120 ( 394 )2009الصينسوتشو ، جيانغسو31°18′59″ شمالاً 120°42′30″ شرقاً / 31.3162939° شمالاً 120.7084501° شرقاً / 31.3162939؛ 120.7084501 ( عجلة سوتشو الدوارة )
صحيفة ملبورن ستار [ 31 ]120 ( 394 )2008أستراليادوكلاندز ، ملبورن37°48′40″ جنوبًا 144°56′13″ شرقًا / 37.8110723° جنوبًا 144.9368763° شرقًا / -37.8110723; 144.9368763 ( صحيفة ملبورن ستار )أُغلق في سبتمبر 2021
عين تيانجين [ 31 ]120 ( 394 )2008الصينجسر يونغل، هونغكياو ، تيانجين39°09′12″N 117°10′49″E / 39.1533636°N 117.1802616°E / 39.1533636; 117.1802616 ( عين تيانجين )
عجلة تشانغشا الدوارة [ 31 ]120 ( 394 )2004الصينتشانغشا ، هونان28°10′56″ شمالاً 112°58′48″ شرقاً / 28.1821772° شمالاً 112.9800886° شرقاً / 28.1821772؛ 112.9800886 ( عجلة تشانغشا الدوارة )
عجلة فيريس في تشنغتشو [ 31 ] [ 40 ]120 ( 394 )2003الصينمدينة ملاهي سينشري، خنان34°43′58″ شمالاً 113°43′07″ شرقاً / 34.732871° شمالاً 113.718739° شرقاً / 34.732871؛ 113.718739 ( عجلة تشنغتشو الدوارة )
سكاي دريم فوكوكا [ 31 ] [ 41 ]120 ( 394 )2002اليابانإيفرجرين مارينوا، فوكوكا ، فوكوكا33°35′44″ شمالاً 130°19′21″ شرقاً / 33.5956845° شمالاً 130.3225279° شرقاً / 33.5956845؛ 130.3225279 ( سكاي دريم فوكوكا )أُغلق في سبتمبر 2009
عجلة فيريس الماسية  والزهرية   117 ( 384 )2001اليابانمتنزه كاساي رينكاي ، إيدوغاوا ، طوكيو35°38′38″ شمالاً 139°51′26″ شرقاً / 35.6439052° شمالاً 139.8572257° شرقاً / 35.6439052; 139.8572257 ( عجلة فيريس الماسية والزهرية )
عجلة الشمس [ 42 ]115 ( 377 )2014فيتنامدا نانغ16°02′24″ شمالاً 108°13′35″ شرقاً / 16.040070° شمالاً 108.226492° شرقاً / 16.040070؛ 108.226492 ( عجلة الشمس )عجلة "إيغوسو 108" في موقع جديد
نجمة بحيرة تاي 115 ( 377 )2008الصينبحيرة تاي ، ووشى ، جيانغسو31°31′15″ شمالاً 120°15′39″ شرقاً / 31.5208296° شمالاً 120.260945° شرقاً / 31.5208296؛ 120.260945 ( نجمة بحيرة تاي )صورة
دايكانرانشا [ 28 ]115 ( 377 )1999اليابانباليت تاون ، أودايبا ، طوكيو35°37′35″N 139°46′56″E / 35.6263915°N 139.7822902°E / 35.6263915; 139.7822902 ( دايكانرانشا )أطول مبنى في العالم 1999-2000؛ أغلق في أغسطس 2022
ساعة كوزمو 21 (التركيب الثاني)112.5 ( 369 )1999اليابانميناتو ميراي 21 , يوكوهاما , كاناغاوا35°27′19″ شمالاً 139°38′12″ شرقاً / 35.4553872° شمالاً 139.6367347° شرقاً / 35.4553872؛ 139.6367347 ( ساعة كوزمو 21 (التركيب الثاني) )
عجلة فيريس تيمبوزان [ 24 ]112.5 ( 369 )1997اليابانأوساكا ، أوساكا34°39′22″ شمالاً 135°25′52″ شرقاً / 34.6561657° شمالاً 135.431031° شرقاً / 34.6561657; 135.431031 ( عجلة تيمبوزان الدوارة )أطول رجل في العالم 1997-1999
عجلة هاربين الدوارة [ 43 ]110 ( 361 )2003الصينهاربين ، هيلونغجيانغ45°46′40″ شمالاً 126°39′48″ شرقاً / 45.7776481° شمالاً 126.6634637° شرقاً / 45.7776481؛ 126.6634637 ( عجلة هاربين الدوارة )
عجلة فيريس في شنغهاي [ 44 ] [ 45 ]108 ( 354 )2002الصينجينجيانغ أكشن بارك ، شنغهاي31°08′24″ شمالاً 121°24′11″ شرقاً / 31.1401286° شمالاً 121.4030752° شرقاً / 31.1401286؛ 121.4030752 ( عجلة فيريس شنغهاي )
إيجوسو 108 [ 26 ]108 ( 354 )1992اليابانبرج بيواكو ، أوتسو ، شيجا35°07′36″ شمالاً 135°55′35″ شرقاً / 35.1267338° شمالاً 135.9263551° شرقاً / 35.1267338؛ 135.9263551 ( إيغوسو 108 (الموقع السابق) )أطول مبنى في العالم 1992-1997؛ أغلق في عام 2001؛ نُقل إلى فيتنام في عام 2014
ساعة كوزمو 21 (التركيب الأول)107.5 (353)1989اليابانميناتو ميراي 21 , يوكوهاما , كاناغاوامجهولأطول مبنى في العالم 1989-1992؛ تم تفكيكه في عام 1997
عين الفضاء [ 46 ]100 ( 328 )2000اليابانعالم الفضاء ، كيتاكيوشو ، فوكوكا33°52′18″ شمالاً 130°48′36″ شرقاً / 33.8716939° شمالاً 130.8099014° شرقاً / 33.8716939؛ 130.8099014 ( عين الفضاء )تم إغلاق الصورة في عام 2017؛ وانتقلت إلى كمبوديا
شارع باريس الكبير [ 2 ] [ 19 ]96 ( 315 )1900فرنساشارع سوفْرين ، باريس48°51′07″N 2°17′57″E / 48.851809°N 2.299223°E / 48.851809; 2.299223 ( طريق باريس الكبير (هُدم عام 1920) )أطول شخص في العالم 1900-1920
العجلة الكبرى [ 20 ]094 94 ( 308 )1895المملكة المتحدةإيرلز كورت ، لندن51°29′18″ شمالاً 0°11′56″ غرباً / 51.48835° شمالاً 0.19889° غرباً / 51.48835؛ -0.19889 ( العجلة الكبيرة (هدمت عام 1907) )أطول رجل في العالم 1895-1900
يوروويل [ 47 ]092 92 ( 302 )1999إيطالياميرابيلانديا ، رافينا44°20′21″ شمالاً 12°15′44″ شرقاً / 44.3392161° شمالاً 12.2622228° شرقاً / 44.3392161؛ 12.2622228 ( يوروويل )
رودا ريكو [ 48 ]091 91 ( 299 )2022البرازيلساو باولو ، ساو باولو
عجلة أورورا [ 49 ]090 90 ( 295 )مجهولاليابانناغاشيما سبا لاند ، كوانا ، مي35°01′47″N 136°44′01″E / 35.0298207°N 136.7336351°E / 35.0298207; 136.7336351 ( عجلة أورورا )صورة
ريو ستار [ 50 ]088 88 ( 289 )2019البرازيلريو دي جانيرو ، ريو دي جانيرو22°53′36″ جنوبًا 43°11′40″ غربًا / 22.893247 درجة جنوبًا 43.194334 درجة غربًا / -22.893247; -43.194334 ( رودا جيجانتي ريو ستار )
عجلة السماء [ 51 ]088 88 ( 289 )مجهولتايوانعالم جانفوسون الخيالي ، جوكينج23°37′13″ شمالاً 120°34′35″ شرقاً / 23.6202611° شمالاً 120.5763352° شرقاً / 23.6202611; 120.5763352 ( عجلة السماء )
تكنوستار تكنوكوزموس [ 2 ]085 85 ( 279 )1985اليابانإكسبولاند ، سويتا ، أوساكا (؟-2009) إكسبو 85 ، تسوكوبا ، إيباراكي (1985–؟)34°48′14″ شمالاً 135°32′09″ شرقاً / 34.803772° شمالاً 135.535916° شرقاً / 34.803772؛ 135.535916 ( تكنوستار ) 36°03′40″ شمالاً 140°04′23″ شرقاً / 36.061203° شمالاً 140.073055° شرقاً / 36.061203؛ 140.073055 ( تكنوكوزموس )أطول مبنى قائم في العالم 1985-1989، تم تغيير اسم/نقل مبنى تكنوكوزموس، أطول مبنى قائم في العالم 1985-1989
عجلة فيريس الأصلية080.40 80.4 ( 264 )1893الولايات المتحدةشيكاغو ، ميدواي بلايسانس (1893-1894) شيكاغو، لينكولن بارك (1895-1903) سانت لويس (1904-1906)41°47′13″ شمالاً 87°35′56″ غرباً / 41.786817° شمالاً 87.5989187° غرباً / 41.786817؛ -87.5989187 ( عجلة فيريس، الموقع الأول (1893-1894)، شيكاغو ) 41°55′49″ شمالاً 87°38′37″ غرباً / 41.930403° شمالاً 87.643492° غرباً / 41.930403؛ -87.643492 ( عجلة فيريس، الموقع الثاني (1895-1903)، شيكاغو ) 38°38′34″ شمالاً 90°18′04″ غرباً / 38.642718° شمالاً 90.301051° غرباً / 38.642718؛ -90.301051 ( عجلة فيريس، الموقع الثالث (1904-1906)، سانت لويس )أطول شخص في العالم 1893-1894

عجلات المستقبل

بعد نجاح عجلة لندن آي التي يبلغ ارتفاعها 135 متراً (443 قدماً) والتي افتتحت عام 2000، تم اقتراح عجلات فيريس عملاقة للعديد من المدن الأخرى؛ ومع ذلك، فقد تعثرت أو فشلت العديد من هذه المشاريع. [ 52 ] 

أعمال البناء جارية

المشاريع المهجورة

  • أُعلن عن عجلة سكاي فيو لاس فيغاس العملاقة [56] (أو سكاي فيو - يستخدم الموقع الرسمي كلا الاسمين [57]) بارتفاع 145 مترًا ( 476 قدمًا ) ، [ 58 ] [ 59 ] ثم ذُكر لاحقًا أن ارتفاعها 150 مترًا ( 492 قدمًا) [ 57 ] و 152.4 مترًا (500 قدمًا) . [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] وقد وافقت عليها لجنة مقاطعة كلارك في مارس 2011، [ 64 ] وأُعلن في حفل وضع حجر الأساس في مايو 2011 أنه "نتوقع أن تكون جاهزة للتشغيل في الوقت المناسب لرأس السنة الجديدة 2012". [ 58 ] [ 65 ] ثم تأجل موعد الانتهاء من بنائها على قطاع لاس فيغاس عدة مرات. [ 66 ] اعتبارًا من عام 2014      توقف البناء. وفي النهاية تم إلغاء المشروع بسبب نقص التمويل، وعُرض العقار للبيع في عام 2020 ثم مرة أخرى في عام 2022. [ 67 ]
  • تم الإبلاغ عن مشروع عجلة نيويورك، التي يبلغ ارتفاعها 190.5 مترًا (625 قدمًا) [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] ، لأول مرة في يونيو 2012، وأعلن عنها رسميًا عمدة نيويورك مايكل بلومبيرغ في سبتمبر 2012. [ 69 ] كان من المقرر في الأصل أن تبدأ أعمال البناء في جزيرة ستاتن بمدينة نيويورك ، إلى جانب مجمع إمباير أوتليتس التجاري المخطط له ، [ 68 ] في أوائل عام 2014، [ 71 ] [ 72 ] وكان من المتوقع الانتهاء منها في عام 2015. [ 70 ] [ 72 ] في أكتوبر 2014، أفيد بأن أعمال البناء لن تبدأ حتى عام 2015، مع تأجيل الانتهاء حتى عام 2017. [ 73 ] ثم تم تأجيلها مرة أخرى إلى أبريل 2018، ثم تأجلت إلى أجل غير مسمى بعد أن قامت شركة التطوير العقاري "نيويورك ويل" بفصل المقاول الرئيسي "ماموت-ستارنيث" في يوليو 2017 وسط نزاع قانوني حول عدم الالتزام بالمواعيد النهائية للتصميم والبناء. [ 74 ] في مايو/أيار 2018، مُنح مطورو مشروع عجلة نيويورك فرصة أخيرة للحصول على تمويل للمشروع. وبموجب حكم صادر عن محكمة الإفلاس في ديلاوير، كان أمام المطورين 120 يومًا، حتى 5 سبتمبر/أيلول، لتأمين التمويل؛ إلا أنه في 7 سبتمبر/أيلول 2018، أُعلن أن عجلة نيويورك لن تحصل على تمويل من المدينة بقيمة 140 مليون دولار. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] أثارت هذه التأخيرات قلقًا بين مستثمري تأشيرة EB-5 ، الذين سيخسرون تأشيراتهم إذا لم يُنفذ المشروع. [ 78 ] [ 77 ] منح تعديلٌ على حكم محكمة الإفلاس المطورين تمديدًا نهائيًا لمدة 120 يومًا للبحث عن تمويل. إذا لم يحصل المطورون على التمويل بحلول يناير/كانون الثاني 2019، فسيُلغى المشروع، ولن تُمنح أي تمديدات أخرى للتمويل. [ 79 ] في 21 سبتمبر/أيلول 2018، صرّح رئيس بلدية نيويورك، بيل دي بلاسيو، بأن المشروع الذي تبلغ تكلفته الآن 900 مليون دولار لن يحصل على دعم مالي من المدينة، نظرًا لارتفاع مخاطر تمويله عبر السندات . وعليه، لن تدعم المدينة إعفاء المشروع من الضرائب عن طريق بيع سندات بقيمة 380 مليون دولار لإتمامه. [ 80 ] [ 81 ]  رفض المستثمرون المضي قدمًا في البناء دون دعم من المدينة، وصرحوا بأنهم سيسمحون ببيع أجزاء عجلة فيريس في مزاد علني إذا لم تقدم المدينة التمويل. [ 82 ] لاحقًا، قرر المستثمرون إلغاء المشروع. [ 83 ] في هذه المرحلة، كان المستثمرون قد أنفقوا 450 مليون دولار على المشروع. [ 80 ]

اقتراح هادئ

المقترحات غير المكتملة، أو المتأخرة، أو المتعثرة، أو الملغاة، أو الفاشلة، أو المهجورة:

تصور فني لعجلة برلين الكبرى التي يبلغ ارتفاعها  175 متراً ، وهو مشروع كان من المقرر في الأصل أن يكتمل في عام 2008، ولكنه توقف بعد مواجهة عقبات مالية.
  • كان من المقرر افتتاح عجلة برلين الكبرى، التي يبلغ ارتفاعها 175 متراً (574 قدماً)، في عام 2008، لكن المشروع واجه عقبات مالية. [ 101 ] وكانت واحدة من خمسة مشاريع على الأقل لعجلات فيريس العملاقة التابعة لشركة جريت ويل كوربوريشن، والتي فشلت بين عامي 2007 و2010.  
  • تم اقتراح مشروع عين جدة، الذي يبلغ ارتفاعه 150 مترًا (492 قدمًا)، في عام 2008، كجزء من مشروع تطويري كان من المقرر افتتاحه في عام 2012 في المملكة العربية السعودية . وكان من المقرر أن تبدأ أعمال البناء في عام 2009، [ 102 ] ولكن لم يصدر أي إعلان لاحق. وكان هذا المشروع واحدًا من خمسة مشاريع على الأقل لشركة "غريت ويل" لعجلات فيريس العملاقة التي فشلت بين عامي 2007 و2010.  
  • تم النظر في مشروع عجلة فيريس يبلغ ارتفاعها 137.2 مترًا (450 قدمًا) بالتعاون مع متحف توسو في منطقة ساوث ستريت سي بورت بمدينة نيويورك في عام 2004، ولكن لم يتم بناؤها أبدًا. [ 103 ]  
  • أُعلن عن مشروع عجلة أورلاندو الكبرى، التي يبلغ ارتفاعها 122 مترًا (400 قدم)، في يونيو 2008 [ 104 ] ، ولكن تم تعليق المشروع في أوائل عام 2009 بعد فقدان تمويله. [ 101 ] وكان هذا المشروع واحدًا من خمسة مشاريع على الأقل لشركة "غريت ويل كوربوريشن" لعجلات فيريس العملاقة التي فشلت بين عامي 2007 و2010.  
  • طُرح مشروع عين كولكاتا، الذي يبلغ ارتفاعه 120 مترًا (394 قدمًالأول مرة عام 2011 على ضفاف نهر هوغلي في كولكاتا ، بولاية البنغال الغربية ، الهند . حظي المشروع بدعم رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية، ماماتا بانيرجي، وقُدّرت تكلفته في البداية بـ 100 كرور روبية. ارتفعت هذه التكلفة إلى 300 كرور روبية بحلول مايو 2014، عندما غردت بانيرجي قائلةً : " من المتوقع أن يكون المشروع جاهزًا خلال عام". وفي يناير 2015، ذكرت صحيفة تايمز أوف إنديا أن المشروع "لا يزال مجرد حلم بعيد المنال".  
  • اقترح مجلس مدينة مانشستر في عام 2010 إنشاء عجلة بطول 120 مترًا (394 قدمًا) لمدينة مانشستر بإنجلترا كبديل لعجلة مانشستر المتنقلة التي يبلغ طولها 60 مترًا ( 197 قدمًا) ، مع كون حدائق بيكاديللي الموقع المحتمل وتوقع اكتمالها بحلول عيد الميلاد 2011. [ 108 ]    
  • كان من المقرر أن تبدأ عجلة "عين ماليزيا" التي يبلغ ارتفاعها 101 متر (331 قدمًا) ، وهي عجلة صينية الصنع تضم 54 مقصورة ركاب، العمل في أبريل 2013 في جزيرة ملقا بماليزيا . في نوفمبر 2012، صرّح رئيس وزراء ولاية ملقا ، داتوك سري محمد علي رستم ، بأن تركيب الركائز قد أوصل العجلة التي تبلغ تكلفتها 40 مليون رينغيت ماليزي إلى 15% من الإنجاز، وأن "تركيب هيكل العجلة سيبدأ في فبراير [2013]". [ 109 ] وكان محمد علي رستم قد أعلن سابقًا عن "عين ماليزيا"، والتي ذكرت تقارير متضاربة أن ارتفاعها سيكون 85 مترًا (279 قدمًا) [ 110 ] أو 88 مترًا (289 قدمًا) [ 111 ] ، وسيتم استيرادها أيضًا من الصين ووضعها في جزيرة ملقا، وستضم 54 مقصورة مكيفة، تتسع كل منها لستة أشخاص. كان من المقرر افتتاحه في 1 ديسمبر 2011، [ 111 ] لكنه لم يتم بناؤه أبدًا.   
  • لم يتم بناء عجلة يبلغ طولها 91.4 مترًا (300 قدم) في مانشستر ، إنجلترا ، لعام 2008، [ 112 ] .  
  • تم اقتراح بناء مجسم "بيبسي غلوب" الذي يبلغ ارتفاعه 87 متراً (285 قدماً) لمجمع ميدولاندز المخطط له في نيوجيرسي في فبراير 2008، وكان من المقرر افتتاحه في الأصل عام 2009، ثم تم تأجيله حتى عام 2010. [ 113 ] ومنذ ذلك الحين، تأخر المشروع أكثر، وتوقف بناء المجمع المضيف، الذي كان من المقرر الانتهاء منه في الأصل عام 2007، منذ عام 2009 بسبب مشاكل التمويل. [ 114 ]  

أُفيد في سبتمبر 2013 أن مشروع "نيبون مون"، الذي وصفه مصمموه بأنه "عجلة مراقبة عملاقة"، [ 115 ] كان "قيد التطوير". في ذلك الوقت، لم يُكشف عن ارتفاعه، لكنه كان "يقارب ضعف ارتفاع عجلة لندن". وكان موقعه، في مدينة يابانية لم يُحدد موقعها، "سريًا"، ولم يتم تأمين تمويله بالكامل بعد. وقد تم تكليف شركة "فيريس ويل إنفستمنت" المحدودة ببنائه، وصممه استوديو "يو إن ستوديو" بالتعاون مع "أروب" و"ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة" و"إكسبيرينتيا". وكان من المتوقع أن يضم 32 كبسولة ذات طابع خاص، وأن تستغرق دورة واحدة 40 دقيقة. [ 116 ]

كان من المخطط في البداية أن تكون "نجمة شنغهاي" عجلة بارتفاع 200 متر (656 قدمًا) ليتم بناؤها بحلول عام 2005، ثم عُدّل ارتفاعها إلى 170 مترًا (558 قدمًا) ، مع تحديد عام 2007 موعدًا للانتهاء منها، ولكن تم إلغاؤها في عام 2006 بسبب "اعتبارات سياسية". [ 117 ] أما الاقتراح السابق لهيكل بارتفاع 250 مترًا (820 قدمًا) ، وهو "قبلة شنغهاي"، والذي يتضمن كبسولات تصعد وتهبط على برجين يلتقيان عند قمتيهما بدلًا من عجلة، فقد اعتُبر مكلفًا للغاية بتكلفة 100 مليون جنيه إسترليني. [ 118 ]   

تم إلغاء مشروع عجلة "روس-3000"، وهي عجلة يبلغ ارتفاعها 170 مترًا (558 قدمًا) كان من المقرر افتتاحها في موسكو عام 2004 ، [ 119 ] لاحقًا. [ 120 ] بعد ذلك، تم النظر في إنشاء عجلة يبلغ ارتفاعها حوالي 180 مترًا (591 قدمًا) [ 121 ] في حديقة غوركي المركزية للثقافة والترفيه ، [ 122 ] [ 123 ] كما تم اقتراح إنشاء عجلة أخرى يبلغ ارتفاعها 150 مترًا (492 قدمًا) في موقع بالقرب من تلال سبارو . [ 124 ] أما العجلة العملاقة الأخرى التي كان من المقرر إنشاؤها في بروسبكت فيرنادسكوغو عام 2002، فلم يتم بناؤها أيضًا.   

المتغيرات

عجلة سكاي ويل هلسنكي ، المعروفة سابقًا باسم فين إير سكاي ويل ، هي عجلة فيريس الوحيدة في العالم التي تحتوي على ساونا في إحدى كبائنها. [ 125 ]

عجلات فيريس داخلية

عجلة فيريس داخلية في متجر تويز آر أص، مدينة نيويورك

تم إنشاء عجلات دوارة داخلية في بعض مراكز التسوق والمتنزهات الترفيهية. أكبرها يبلغ قطرها 47.6 مترًا (156 قدمًا) وتقع في مركز عالم الثقافي والترفيهي في عشق آباد ، الذي يبلغ ارتفاعه 95 مترًا (312 قدمًا) .  

كبسولات آلية

تحتوي عجلة سنغافورة فلاير على 28 كبسولة ركاب أسطوانية مكيفة الهواء، كل منها قادرة على حمل 28 شخصًا [ 126 ].
تزن كل كبسولة من كبسولات الركاب الـ 32 ذات الشكل البيضاوي والمكيفة 10 أطنان (11 طنًا قصيرًا) ويمكنها حمل 25 شخصًا [ 127 ] .

العجلات التي تُركّب عليها عربات الركاب خارجياً على الحافة وتُدار بشكل مستقل بواسطة محركات كهربائية، على عكس العجلات التي تُعلّق عليها العربات من الحافة وتُحافظ على وضعها الرأسي بفعل الجاذبية، تُعدّ نادرة. وعادةً ما تُسمى "عجلات المراقبة"، ولكن لا يوجد مصطلح موحد لها.

لم يتم بناء سوى عدد قليل من عجلات فيريس المزودة بكبسولات آلية.

  • تُعد عجلة "باي غلوري" التي يبلغ ارتفاعها 128 متراً (420 قدماً) أول عجلة مراقبة عملاقة في الصين مزودة بكبسولات آلية.  
  • عين دبي ، التي يبلغ ارتفاعها 250 متراً (820 قدماً) ، هي أطول عجلة مراقبة في العالم حالياً.  
  • يبلغ ارتفاع عجلة "هاي رولر" 167.6 مترًا (550 قدمًا) ، وكانت الأطول في العالم من عام 2014 إلى عام 2021، وتضم كبسولات خارجية متحركة ذات تصميم كروي شفاف ، [ 59 ] [ 128 ] وتصفها وسائل الإعلام بأنها عجلة دوارة وعجلة مشاهدة في آن واحد. [ 58 ] [ 59 ] [ 129 ] [ 130 ]  
  • يبلغ ارتفاع عجلة سنغافورة فلاير 165 مترًا (541 قدمًا) وتحتوي على كبسولات أسطوانية الشكل مثبتة خارجيًا تعمل بمحركات، ويصفها مشغلوها بأنها عجلة مراقبة، [ 131 ] ولكن وسائل الإعلام وصفتها أيضًا بأنها "أكبر عجلة فيريس في العالم" عند افتتاحها في عام 2008. [ 132 ]  
  • يبلغ ارتفاع عجلة لندن 135 مترًا (443 قدمًا) ، والتي توصف عادةً بأنها "عجلة فيريس عملاقة" من قبل وسائل الإعلام، [ 133 ] [ 134 ] تحتوي على كبسولات بيضاوية الشكل مثبتة خارجيًا تعمل بمحركات، وهي "أطول عجلة مراقبة ناتئة في العالم" [ 135 ] وفقًا لمشغلها.  
نجمة الجنوب (الآن نجمة ملبورن )، أطول برج في نصف الكرة الجنوبي ، في عام 2008
  • يبلغ ارتفاع عجلة ملبورن ستار (التي كانت تُعرف سابقًا باسم ساوثرن ستار) في أستراليا 120 مترًا (394 قدمًا)، وهي مزودة بكبسولات بيضاوية الشكل تعمل بمحركات مثبتة خارجيًا. ويصفها مشغلوها بأنها "عجلة المراقبة الوحيدة في نصف الكرة الجنوبي"، [ 136 ] ، بينما تصفها وسائل الإعلام أيضًا بأنها عجلة دوارة. [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]  
  • تُعد عجلة نانجينغ أو سي تي فانلاند الدوارة، التي يبلغ ارتفاعها 139 متراً (456 قدماً)، ثاني عجلة مراقبة عملاقة في الصين مزودة بكبسولات آلية، وقد اجتازت عمليات التفتيش الوطنية في أوائل عام 2023 وهي على وشك الافتتاح للجمهور. [ 54 ]  

تُظهر الرسومات التصورية الرسمية [ 140 ] لعجلة نيويورك المقترحة التي يبلغ طولها 190.5 مترًا (625 قدمًا) عجلة مزودة بكبسولات آلية مثبتة خارجيًا. [ 68 ]  

عجلات بدون مركز

بيج أو ، عجلة دوارة بدون مركز يبلغ ارتفاعها 60 متراً (197 قدماً) في مدينة طوكيو دوم في اليابان 

في تصميم العجلة عديمة المركز (أو ما يُسمى أحيانًا بالعجلة عديمة المحور أو العجلة عديمة الأضلاع)، لا يوجد محور مركزي، ويبقى إطار العجلة ثابتًا في مكانه. وبدلًا من ذلك، تدور كل عربة حول الإطار. أول عجلة عديمة المركز بُنيت كانت " بيغ أو" في مدينة طوكيو دوم في اليابان. [ 141 ] وقد تجاوز ارتفاعها البالغ 60 مترًا (197 قدمًا) ارتفاع عجلة فيريس جسر نهر بايلانغ، التي يبلغ ارتفاعها 145 مترًا (475.7 قدمًا) ، والواقعة على السطح العلوي لجسر نهر بايلانغ في مقاطعة شاندونغ ، الصين، والتي افتُتحت عام 2017. [ 142 ]  

افتُتحت أول عجلة دوارة بدون مركز في أمريكا الشمالية في يناير 2019 في مركز ميغا بارك المغلق بمدينة كيبيك ، كندا. [ 143 ] [ 144 ] صُممت العجلة التي يبلغ طولها 23.5 مترًا (77 قدمًا) في ميغا بارك وصُنعت بواسطة شركة لارسون إنترناشونال. [ 145 ]  

عجلات قابلة للنقل

صُممت عجلات فيريس المتنقلة للعمل في مواقع متعددة، بينما تُخصص العجلات الثابتة عادةً للتركيب الدائم. يمكن تركيب التصاميم الصغيرة المتنقلة بشكل دائم على مقطورات ، ويمكن نقلها دون أي تلف. أما العجلات المتنقلة الأكبر حجمًا، فقد صُممت لتفكيكها وإعادة تركيبها بشكل متكرر، ويستخدم بعضها صابورة مائية بدلًا من الأساسات الثابتة. صُممت العجلات المتنقلة الأكبر حجمًا بآلية ذاتية التركيب نظرًا لعدم توفر رافعات متحركة تصل إلى ارتفاعات كافية منذ عام ١٩٥٨ في أوروبا. يجب أن تكون قضبان العجلات صلبة بما يكفي لتحمل وزنها وتجميع العجلة دون الحاجة إلى سقالات إضافية.

تُفكك العجلات الثابتة أحيانًا وتُنقل إلى مواقع أخرى. ومن الأمثلة الأكبر حجمًا عجلة فيريس الأصلية ، التي كانت تعمل في موقعين في شيكاغو، إلينوي ، وموقع ثالث في سانت لويس، ميسوري ؛ وتكنوكوزموس /تكنوستار، التي نُقلت إلى إكسبولاند ، أوساكا ، بعد انتهاء معرض إكسبو 85 في تسوكوبا، إيباراكي ، الذي بُنيت من أجله؛ وساعة كوزمو 21 ، التي زاد ارتفاعها 5 أمتار (16 قدمًا) عن ارتفاعها الأصلي البالغ 107.5 مترًا (353 قدمًا) عند نصبها للمرة الثانية في ميناتو ميراي 21 ، يوكوهاما ، في عام 1999.  

أطول عجلة متحركة في العالم اليومهي سفينة Bussink Design R80XL التي يبلغ طولها 78 متراً (256 قدماً) . [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] 

شارع باريس ، عجلة رونالد بوسينك R60 القابلة للنقل، في جيلين في هولندا في عام 2005

من أشهر العجلات المتنقلة عجلة "رو دو باريس" التي يبلغ طولها 60 متراً (197 قدماً) ، والتي نُصبت في الأصل في ساحة الكونكورد بباريس احتفالاً بالألفية الجديدة عام 2000. غادرت "رو دو باريس" فرنسا عام 2002، وعملت في برمنغهام ومانشستر بإنجلترا خلال عامي 2003 و 2004 . وفي عام 2005، زارت جيلين ثم أمستردام بهولندا ، قبل أن تعود إلى إنجلترا للعمل في غيتسهيد . وفي عام 2006 ، نُصبت في سوق سوان لوم الليلي في بانكوك بتايلاند ، وبحلول عام 2008 وصلت إلى أنتويرب ببلجيكا . [ 150 ] 

تُعدّ "عجلة باريس" تصميمًا من سلسلة R60 من تصميم رونالد بوسينك، وتستخدم 40,000 لتر (8,800 جالون إمبراطوري؛ 11,000 جالون أمريكي) من مياه التوازن لتوفير قاعدة ثابتة. يبلغ وزن R60 365 طنًا (402 طن قصير) ، ويمكن تركيبها في 72 ساعة وتفكيكها في 60 ساعة بواسطة فريق متخصص. يتطلب نقلها سبع شاحنات حاويات بطول 20 قدمًا، وعشر شاحنات مقطورة مفتوحة، وشاحنة مقطورة مغلقة واحدة. يمكن تحميل عرباتها التي تتسع لـ 42 راكبًا إما 3 أو 6 ركاب في المرة الواحدة؛ وتتسع كل عربة لـ 8 أشخاص. [ 151 ] تم تشغيل عجلات Bussink R60 في أستراليا ( بريزبن )، وكندا ( شلالات نياجرا )، وفرنسا ( باريس )، وماليزيا ( كوالالمبور وملقا )، والمكسيك ( بويبلا )، والمملكة المتحدة ( بلفاست ، وبرمنغهام ، ومانشستر ، وشيفيلد )، والولايات المتحدة ( أتلانتا ، وميرتل بيتش )، وأماكن أخرى.

من بين العجلات المتنقلة البارزة الأخرى ، عجلة شتايغر الدوارة التي يبلغ ارتفاعها 60 متراً (197 قدماً) ، والتي كانت أطول عجلة متنقلة في العالم عند بدء تشغيلها عام 1980. [ 152 ] تحتوي على 42 عربة ركاب، [ 153 ] وتزن 450 طناً. [ 154 ] في 11 أكتوبر 2010، انهارت في ساحة كرامر ماركت في أولدنبورغ ، ألمانيا ، أثناء عملية تفكيكها. [ 155 ] 

تركيبات عجلات فيريس المتنقلة البارزة
اسمسنيندولةموقعالإحداثيات
عجلة بلفاست2007–2010المملكة المتحدةبلفاست54°35′48.77″ شمالاً 5°55′45.06″ غرباً / 54.5968806° شمالاً 5.9291833° غرباً / 54.5968806; -5.9291833 ( عجلة بلفاست )
عجلة برايتون2011–2016المملكة المتحدةبرايتون50°49′09″ شمالاً 0°08′04″ غرباً / 50.8191° شمالاً 0.1344° غرباً / 50.8191; -0.1344 ( عجلة برايتون )
عين دلهيانظر المقالالهنددلهي28°32′46″ شمالاً 77°18′31″ شرقاً / 28.5460153° شمالاً 77.3086802° شرقاً / 28.5460153; 77.3086802 ( عين دلهي )
نظرة على ماليزيا2007–2008 2008–2010ماليزيا ماليزياكوالالمبور ملقا3°10′39.2″ شمالاً 101°42′15.68″ شرقاً / 3.177556° شمالاً 101.7043556° شرقاً / 3.177556؛ 101.7043556 ( عين على ماليزيا (تركيب كوالالمبور) ) 2°11′23.4312″ شمالاً 102°14′29.00″ شرقاً / 2.189842000° شمالاً 102.2413889° شرقاً / 2.189842000؛ 102.2413889 ( عين على ماليزيا (تركيب ملقا) )
إستريلا دي بويبلا2013–2020المكسيكبويبلا
عجلة وندسور الملكيةمتنوع المملكة المتحدةوندسور، بيركشاير51°29′04″ شمالاً 0°36′43″ غرباً / 51.4845° شمالاً 0.6119° غرباً / 51.4845; -0.6119 ( عجلة رويال وندسور )
عجلة برمنغهاممتنوع المملكة المتحدةساحة سينتيناري ، برمنغهام52°28′44.04″ شمالاً 1°54′32.49″ غرباً / 52.4789000° شمالاً 1.9090250° غرباً / 52.4789000; -1.9090250 ( عجلة برمنغهام )
عجلة بريسبان2008–أستراليامنتزهات ساوث بانك ، بريسبان27°28′31″ جنوباً 153°01′15″ شرقاً / 27.4751833° جنوباً 153.0209333° شرقاً / -27.4751833; 153.0209333 ( عجلة بريسبان )
عجلة دبلن2010–2011أيرلنداالجدار الشمالي، دبلن53°20′50″ شمالاً 6°13′39″ غرباً / 53.3472° شمالاً 6.2276° غرباً / 53.3472؛ -6.2276 ( عجلة دبلن )
عجلة ليفربول2010–المملكة المتحدةليفربول53°23′54″ شمالاً 2°59′27″ غرباً / 53.39824° شمالاً 2.99083° غرباً / 53.39824; -2.99083 ( عجلة ليفربول )
عجلة مانشسترمتنوع المملكة المتحدةمانشسترمواقع متعددة – انظر المقال
عجلة شيفيلد2009–2010المملكة المتحدةفارغيت ، شيفيلد53°22′52″ شمالاً 1°28′12″ غرباً / 53.3810° شمالاً 1.4699° غرباً / 53.3810؛ -1.4699 ( عجلة شيفيلد )
عجلة يوركشايرمتنوع المملكة المتحدةيوركمواقع متعددة – انظر المقال

عجلات مزدوجة وثلاثية

حصل جون إف. كورتني، الذي كان يعمل لدى شركة فيلار وكورتني، على براءة اختراع لعجلة دوارة مزدوجة ذات قرص دوار أفقي عام 1939. تضمن تصميم كورتني عجلتين دوارتين مستقلتين، تدور كل منهما عند أحد طرفي ذراع ناتئ. كان الذراع الناتئ مدعومًا في منتصفه بدعامة رأسية طويلة، وكان الذراع نفسه يدور حول نقطة ارتكازه الوسطى. [ 156 ] كان التصميم مشابهًا لتصميم "أيريوسايكل" ​​السابق، لكن العجلة المزدوجة التي حصل كورتني على براءة اختراعها سمحت للذراع الناتئ بالدوران دورة كاملة، بينما اقتصرت حركة "أيريوسايكل" ​​على حركة التأرجح. [ 157 ] واصل كورتني تسجيل براءات اختراع إضافية لتصاميم محسّنة خلال خمسينيات القرن العشرين لجعلها أكثر قابلية للنقل، [ 158 ] [ 159 ] وفي نفس الوقت تقريبًا، حصل الأخوان فيلار على براءة اختراع "عجلة الفضاء"، وهي عبارة عن عجلتين متجاورتين بأربع عجلات دوارة. [ 160 ]

بِيعَ التصميم لاحقًا لشركة آلان هيرشل عام 1959 وسُوِّقَ تحت اسم "سكاي ويل"؛ وكانت أول عملية بيع تحت هذا الاسم لشركة "توينتيث سينشري رايدز" في أكتوبر 1960. [ 161 ] كانت "سكاي ويل" تتسع لما يصل إلى 32 راكبًا في 16 عربة تتسع لشخصين، بواقع 8 عربات لكل عجلة، وكان الراكبون يصلون إلى ارتفاع يقارب 24 مترًا . تراجعت شعبية "سكاي ويل" وارتفاعها أمام العجلات المفردة الأكبر حجمًا في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات؛ ومنذ ذلك الحين، اختفت إلى حد كبير من الاستخدام الشائع. [ 162 ] [ 163 ] اعتبارًا من عام 2018 [ 164 ] هناك أربع عجلات سماوية معروفة لا تزال تعمل.

في مارس 1966، حصل توماس جلين روبنسون ورالف جي. روبنسون على براءة اختراع لعربة ترفيه كوكبية، بتصميم فريد ذي عجلتين. في براءة اختراع روبنسون، كان ذراع الكابولي مثنيًا بزاوية منفرجة قليلاً، وكانت العربات محمولة على هيكل دوار يشبه العنكبوت ذي أضلاع في كل طرف من طرفي الكابولي. بفضل زاوية الكابولي المنفرجة، كان من الممكن إنزال أحد العنكبوتين إلى الأرض في مستوى أفقي بحيث يمكن تفريغ جميع العربات الموجودة عليه وتحميلها في وقت واحد، بينما يستمر العنكبوت الموجود في الطرف الآخر من الكابولي في الدوران في مستوى شبه رأسي. [ 165 ] [ 166 ]

باعت شركة روبنسون اثنتين من هذه الألعاب: أستروويل، التي كانت تعمل في مدينة الملاهي "سيكس فلاغز أستروورلد" سابقًا في هيوستن، تكساس، [167] وجالاكسي ، التي كانت تعمل في مدينة الملاهي " سيكس فلاغز ماجيك ماونتن" في فالنسيا، كاليفورنيا . وقد صُنعت كلتاهما من قِبل شركة أسترون إنترناشونال. [ 168 ] كانت أستروويل جزءًا من المجموعة الأصلية للألعاب عند افتتاح "أستروورلد" عام 1968؛ [ 169 ] وأُزيلت عام 1981 لإفساح المجال أمام لعبة "وارب 10". [ 170 ] كانت أستروويل مزودة بذراع عنكبوتي ثماني الأضلاع في نهاية كل ذراع، وكان لكل طرف عربة منفصلة، ​​ليصبح المجموع ثماني عربات في كل طرف. [ 171 ] في المقابل، كانت جالكسي تتمتع بضعف السعة، حيث كانت مزودة بذراع عنكبوتي رباعي الأضلاع في نهاية كل ذراع؛ وكان لكل طرف ذراع عنكبوتي فرعي رباعي الأضلاع مستقل، ليصبح المجموع ست عشرة عربة في كل طرف. مثل لعبة أستروويل، كانت لعبة جالاكسي جزءًا من مجموعة الألعاب في ماجيك ماونتن عندما افتتحت الحديقة في عام 1971، وتمت إزالتها في عام 1980 عندما استحوذت شركة سيكس فلاجز على ملكية كلتا الحديقتين. [ 172 ]

سوّقت شركة الوساطة السويسرية "إنتامين" سلسلة مماثلة من العجلات المزدوجة المصنّعة من قبل "واغنر-بيرو" ، تتألف من عمود رأسي يدعم ذراعًا ناتئًا مستقيمًا، وينتهي كل طرف من أطراف الذراع بعجلة دوارة ذات أضلاع. كان أول منتج لشركة "إنتامين" هو " العجلة العملاقة" في مدينة ملاهي "هيرشي بارك" في هيرشي، بنسلفانيا ، والتي عملت من عام 1973 إلى عام 2004. [ 168 ] تشمل العجلات المزدوجة الأخرى التي صنعتها "واغنر-بيرو/إنتامين" "زودياك" ( كينغز آيلاند ، ماسون، أوهايو ؛ 1975-1986؛ [ 173 ] نُقلت إلى وندرلاند سيدني وعملت من عام 1989 إلى عام 2004)، و"سكوربيون" ( بارك دي لا سيوداد ، بوينس آيرس ، الأرجنتين؛ 1982-2003)، و"العجلة المزدوجة" ( مدينة الكويت الترفيهية ، مدينة الكويت ، الكويت؛ 1984-1991). [ 174 ]

A triple variant was custom designed for the Marriott Corporation and debuted at both Marriott's Great America parks (now Six Flags Great America, Gurnee, Illinois, and California's Great America, Santa Clara) in 1976 as Sky Whirl. Each ride had three main components: the three spiders/wheels with their passenger cars; the triple-spoked supporting arm; and the single central supporting column. Each wheel rotated about one of the three ends of the supporting arm. The supporting arm would, in turn, rotate about its central hub as a single unit at the top of the supporting column. The axis about which the supporting arm turned was offset from vertical (i.e., the plane of rotation was not horizontal), so that as the supporting arm rotated, each wheel was raised and lowered. When lowered, one wheel was horizontal at ground level. At the same time, the other wheels remained raised and continued to rotate in a near-vertical plane at considerable height. The lowered horizontal wheel was brought to a standstill for simultaneous loading and unloading of all its passenger cars.[175]

The Sky Whirl was also known as a triple Ferris wheel,[176] Triple Giant Wheel,[177] or Triple Tree Wheel; it was 33 metres (108 ft) in height.[178] The Sky Whirl in Santa Clara was filmed for a memorable rescue scene in Beverly Hills Cop III (renamed to "The Spider" for the film).[179] The Santa Clara ride, renamed Triple Wheel in post-Marriott years, closed on September 1, 1997. The Gurnee ride closed in 2000.[175] Two triple wheels were built for Asian clients: Tree Triple Wheel at Seibu-en (Tokorozawa, Saitama, Japan; 1985–2004) and Hydra at Lotte World (Seoul, South Korea; 1989–97).[174]

Eccentric wheels

An eccentric wheel (sometimes called a sliding wheel[180] or coaster wheel[181]) differs from a conventional Ferris wheel in that some or all of its passenger cars are not fixed directly to the rim of the wheel, but instead slide on rails between the rim and the hub as the wheel rotates.

The two most famous eccentric wheels are Wonder Wheel, at Deno's Wonder Wheel Amusement Park, Coney Island, US, and Pixar Pal-A-Round (previously Sun Wheel and Mickey's Fun Wheel), at Disney California Adventure, US. The latter is a replica of the former. There is a second replica in Yokohama Dreamland, Japan.[182]

Pixar Pal-A-Round is 48.8 metres (160 ft) tall[180] and has 24 fully enclosed passenger cars, each able to carry six passengers. Each passenger car is decorated with the face of a Pixar character. Sixteen slide inward and outward as the wheel rotates; the remainder are fixed to the rim. There are separate boarding queues for sliding and fixed cars, so that passengers may choose between the two.[183] Inspired by Coney Island's 1920 Wonder Wheel, it was designed by Walt Disney Imagineering and Waagner Biro, completed in 2001 as the Sun Wheel, later refurbished and reopened in 2009 as Mickey's Fun Wheel, and again rethemed as Pixar Pal-A-Round in 2018.[180]

Wonder Wheel was built in 1920, is 45.7 metres (150 ft) tall, and can carry 144 people.[184]

كبار المصممين والمصنعين والمشغلين

شركة آلان هيرشل (اندمجت مع تشانس رايدز في عام 1970) [ 188 ]

  • عجلة سياتل (ظهرت لأول مرة عام 1962): 16 عربة، راكبان في كل عربة [ 189 ]
  • عجلة السماء (ظهرت لأول مرة عام 1939؛ صنعت أيضًا بواسطة Chance Rides ): عجلة مزدوجة، تدور العجلات حول نهايات متقابلة لزوج من العوارض المتوازية، وتدور العوارض حول مراكزها؛ ثماني عربات لكل عجلة، راكبان لكل عربة [ 190 ].

تشانس مورغان / تشانس رايدز / تشانس ويلز / تشانس أمريكان ويلز [ 191 ] [ 192 ]

  • عجلة أسترو (ظهرت لأول مرة عام 1967): 16 عربة (ثمانية تواجه اتجاهًا واحدًا، وثمانية أخرى)، راكبان لكل عربة [ 193 ]
  • عجلة القرن: ارتفاعها 20 مترًا (66 قدمًا) ، 15 عربة، 4-6 ركاب لكل عربة [ 192 ]  
  • العجلة العملاقة: ارتفاعها 27 مترًا (89 قدمًا) ، 20 عربة، 6-8 ركاب لكل عربة [ 192 ]  
  • عجلة نياجرا سكاي ويل (2006): ارتفاعها 53.3 متر (175 قدم) ، 42 عربة مكيفة، ثمانية ركاب في كل عربة [ 194 ]  
  • عجلة ميرتل بيتش سكاي ويل (2011): ارتفاعها 57 مترًا (187 قدمًا) ، 42 عربة مكيفة، 6 ركاب لكل عربة [ 195 ]  
شركة إيلي بريدج [ 196 ]
تشمل النماذج المعاصرة ما يلي:
  • سلسلة سيجنتشر: 16 سيارة، 3 ركاب في كل سيارة؛ قابلة للنقل
  • سلسلة إيجل: 16 عربة، 3 ركاب في كل عربة؛ قابلة للنقل
  • سلسلة HY-5: 12 عربة، 3 ركاب في كل عربة؛ قابلة للنقل
  • سلسلة أريستوكرات: 16 سيارة، موقع ثابت
  • السلسلة القياسية: 12 سيارة، موقع ثابت
  • ليل ويل: 6 عربات، 3 ركاب في كل عربة؛ نماذج متنقلة ونماذج ثابتة في الموقع

شركة العجلة الكبرى [ 197 ] (اندمجت مع مناطق الجذب السياحي العالمية في عام 2009 لتشكيل مناطق الجذب السياحي الكبرى في المدينة ) [ 198 ]

  • عجلة سنغافورة الدوارة : يبلغ ارتفاعها 165 متراً (541 قدماً) ، وقد اكتمل بناؤها عام 2008؛ وكانت أطول عجلة في العالم من عام 2008 إلى عام 2014  
  • عجلة بكين الكبرى : يبلغ ارتفاعها 208 أمتار (682 قدمًا) ، وكان من المفترض افتتاحها في عام 2008، لكنها دخلت في حالة إفلاس، [ 89 ] ولم تُبنَ أبدًا  
  • عجلة دبي الكبرى : يبلغ ارتفاعها 185 مترًا (607 قدمًا) ، وقد مُنحت رخصة التخطيط لها في عام 2006، وكان من المفترض افتتاحها في عام 2009، [ 96 ] لكنها لم تُبنَ قط.  
  • عجلة برلين الكبرى : يبلغ ارتفاعها 175 مترًا (574 قدمًا) ، وكان من المفترض افتتاحها في عام 2008، [ 101 ] لكنها لم تُبنَ أبدًا  
  • عجلة أورلاندو الكبرى : يبلغ ارتفاعها 122 مترًا (400 قدم) ، توقف المشروع في عام 2009، [ 101 ] ولم يتم بناؤها أبدًا  

إنتامين / واغنر-بيرو [ 199 ] (الرحلات التي تتوسط فيها إنتامين - المصنعة بواسطة واغنر-بيرو) [ 200 ]

مير / باكس[ 201 ]

  • موسكو-850 ، عجلة يبلغ ارتفاعها 73 متراً (240 قدماً) في روسيا؛ كانت أطول عجلة موجودة في أوروبا عند اكتمالها في عام 1997، واستمرت كذلك حتى عام 1999. 
  • يوروويل ، عجلة يبلغ ارتفاعها 90 متراً (300 قدم) في إيطاليا؛ كانت أطول عجلة موجودة في أوروبا عند اكتمالها في عام 1999، وظلت كذلك حتى نهاية ذلك العام. 

رونالد بوسينك [ 202 ] (ناوتا بوسينك سابقًا، ثم رونالد بوسينك بروفيشنال رايدز، ثم معالم بوسينك منذ عام 2008)

تضمنت مجموعة عجلات التميز (التي بيعت لشركة فيكوما في عام 2008) ما يلي:
  • R40: عربة بعجلات ثابتة أو متحركة بارتفاع 40 مترًا (131 قدمًا) ، تتسع لـ 15 أو 30 عربة، 8 ركاب في كل عربة 
  • R50: عربة بعجلات ثابتة أو متحركة بارتفاع 50 مترًا (164 قدمًا) ، تتسع لـ 18 أو 36 عربة، 8 ركاب في كل عربة 
  • R60: عجلة قابلة للنقل بارتفاع 60 مترًا (197 قدمًا) ، 21 أو 42 عربة، 8 ركاب لكل عربة [ 151 ] 
  • R80: عربة ثابتة العجلات بارتفاع 80 متراً (262 قدماً) ، 56 عربة، 8 ركاب في كل عربة 
تصميم حوض الغسيل :
  • R80XL : عربة ثابتة أو متحركة بارتفاع 78 متراً (256 قدماً) ، أو 27 عربة تتسع لـ 16 شخصاً، أو 54 عربة تتسع لـ 8 أشخاص 

شركة سانوياس رايدز (قامت ببناء أكثر من 80 عجلة دوارة [ 203 ] )

  • نجمة ملبورن : يبلغ ارتفاعها 120 متراً (394 قدماً) ، اكتمل بناؤها عام 2008، وأعيد بناؤها بين عامي 2009 و2013  

شركة سينيو كوجيو المحدودة
  • ساعة كوزمو 21 : يبلغ ارتفاعها 107.5 مترًا (353 قدمًا) ، وقد اكتمل بناؤها عام 1989؛ وكانت الأطول في العالم من عام 1989 إلى عام 1997؛ [ 24 ] ويبلغ ارتفاعها 112.5 مترًا (369 قدمًا) عند إعادة بنائها عام 1999 [ 25 ]    
  • عجلة فيريس الماسية والزهرية : يبلغ ارتفاعها 117 مترًا (384 قدمًا) ، وكانت ثاني أطول عجلة في العالم عند اكتمالها في عام 2001 [ 204 ].  
  • عجلة تيمبوزان الدوارة : ارتفاعها 112.5 متر (369 قدم) ، تم الانتهاء منها عام 1997؛ كانت الأطول في العالم من عام 1997 إلى عام 1999 [ 24 ]  
معالم سياحية عالمية / معالم سياحية رائعة في المدينة [ 205 ] / ويلز إنترتينمنتس [ 206 ] / فريج إنترتينمنت إنترناشونال [ 207 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 بيك، مولي (14 أغسطس 2003). "لا تزال تدور - جاكسونفيل بنت أول عجلة دوارة متنقلة في العالم" . صحيفة إلينوي تايمز . مؤرشفة من الأصل في 11 مارس 2012.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 أندرسون، نورمان د. (10 يوليو 1992). عجلات فيريس: تاريخ مصور . دار النشر الشعبية. ISBN 9780879725327تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 2 أغسطس 2016 عبر كتب جوجل.
  3. موسوعة MSN Encarta – عجلة فيريس ، مؤرشفة بتاريخ 22 أغسطس 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  4. "برنامج ليميلسون-معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" . web.mit.edu . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  5. 1 2 3 "المملكة المتحدة | عيون في السماء" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2006.
  6. موندي، بيتر؛ تمبل، ريتشارد كارناك؛ أنستي، لافينيا ماري (10 يوليو 1907). "رحلات بيتر موندي في أوروبا وآسيا، 1608-1667" . كامبريدج [إنجلترا]. طُبع لصالح جمعية هاكلوت. أُرشف من الأصل في 19 يناير 2015 - عبر أرشيف الإنترنت.
  7. بلانت، ويلفريد (10 يوليو 1953). "رحلة بيترو: رحلة إلى الهند والعودة في بداية القرن السابع عشر" . ج. باري. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016 - عبر كتب جوجل.
  8. "لنصنع عجلة: فيريس ضد سومرز" . مجلة شور لوكال نيوز . 31 أكتوبر 2024. ص 30. 
  9. explorepahistory.com – لوحة تذكارية تاريخية لمخترع عجلة فيريس، مؤرشفة في 12 مارس 2016، على موقع Wayback Machine
  10. 1 2 "براءات اختراع أمريكية لعجلات فيريس" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014.
  11. كاهان، ريتشارد (2002). محكمة شكلت أمريكا: محكمة شيكاغو الفيدرالية من أبراهام لينكولن إلى آبي هوفمان (طبعة إلكترونية ). إيفانستون، إلينوي: مطبعة جامعة نورث وسترن . ص 45. ISBN   0-8101-1981-1.
  12. 1 2 "نظرة شاملة على المعرض الكولومبي العالمي، شيكاغو، 1893" . المكتبة الرقمية العالمية . 1893. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2013 .
  13. 1 2 "جمعية هايد بارك التاريخية: عجلة فيريس الكبرى في شيكاغو عام 1893، باتريك ميهان" . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2013.
  14. "قناة كنسينغتون، والسكك الحديدية، والتطورات ذات الصلة | التاريخ البريطاني على الإنترنت" . www.british-history.ac.uk . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014.
  15. "إلينوي 250: الاحتفال بالإنجازات الرائدة الرائعة للولاية" . شيكاغو تريبيون . 23 مايو 2026. تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2026 .
  16. "جون فيريس" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014.
  17. "عجلة فيينا العملاقة - منذ عام 1897" . عجلة فيينا العملاقة . مؤرشفة من الأصل في 16 أغسطس 2016.
  18. 1 2 3 "عجلة فيينا العملاقة - منذ عام 1897" . عجلة فيينا العملاقة . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016.
  19. 1 2 3 "المعرض العالمي والدولي في باريس 1900 - مشروع القرن" . Worldfairs.info (باللغة الفرنسية). 1900.
  20. 1 2 "العجلة الكبرى، إيرلز كورت CC97/01620" . www.englishheritageprints.com . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010.
  21. "العجلة الكبيرة، أرض معارض إيرلز كورت" . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2007 .
  22. "منافس عجلة فيريس في لندن" . صحيفة نيويورك تايمز . صحيفة التايمز اللندنية . 21 يوليو 1895. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016.
  23. "العجلة الكبرى، لندن - المبنى رقم 4731" . Skyscrapernews.com. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016.
  24. 1 2 3 4 "شركة سينيو كوجيو المحدودة - نبذة عن الشركة" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012.
  25. 1 2 "شركة سينيو كوجيو المحدودة - ساعة كوزمو 21" . مؤرشفة من الأصل في 18 سبتمبر 2013.
  26. 1 2 "2014 7 أيام في الأسبوع に ベ ト ナ ム で 」と し て 復 活 し た، び わ 湖 タ ワ ー の 大観覧車 「 イ ゴ 108」" .おおつうしん. 31 ديسمبر 2014.
  27. «أطول عجلة دوارة في العالم ستُفتتح في 12 يوليو في أوساكا» . أخبار كيبو . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2004.
  28. 1 2 "صفحة تاريخ موقع باليت تاون دايكانرانشا" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015.
  29. 1 2 تريجوس، نانسي. "افتتاح أطول عجلة دوارة في العالم في لاس فيغاس" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2024 .
  30. "افتتاح عجلة دوارة قياسية في دبي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "أطول 10 عجلات دوارة في العالم" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015.
  32. "芜湖有个"松鼠小镇" _中国经济网 ——国家经济门户" . www.ce.cn. ​تم الاسترجاع بتاريخ 28-09-2024 .
  33. "مدينة السناجب" . www.trip.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-09-2024 .
  34. ^ “麗寶樂園渡假區” . www.lihpaoresort.com . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
  35. «اليابان تفتتح خامس أطول عجلة دوارة في العالم بأرضيات شفافة» . فوكس نيوز . ١٩ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أكتوبر ٢٠١٨ .
  36. «افتتاح أطول عجلة دوارة في اليابان في أوساكا» . صحيفة جابان تايمز . 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  37. "مريض سرطان الدم البالغ من العمر 13 عامًا يصبح أول راكب رسمي في مستشفى أورلاندو للعيون" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  38. عجلة فينبيرل سكاي - من بين أعلى 10 عجلات في العالم في نها ترانج
  39. "سوتشو" . 3 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  40. "世纪欢乐园简介|世纪欢乐园介绍|世纪欢乐园门票价格| " . 22 أكتوبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2009.
  41. "الموقع الرسمي لنبات إيفرغرين مارينوا" . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007.
  42. "افتتاح عجلة مراقبة عملاقة في دا نانغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  43. "أطول عجلة دوارة في الصين قيد الإنشاء" . en.people.cn .
  44. "صفقة العجلة: مدينة الملاهي تقدم إطلالة رائعة" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  45. مقدمة عن مدينة ملاهي شانغهاي جينجيانغ (مؤرشفة في 11 يوليو 2010، على موقع Wayback Machine)
  46. "معلومات عن معالم الجذب في عالم الفضاء" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  47. ^ "ميرابيلانديا رافينا" . ميرابيلانديا رافينا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
  48. "Estrutura da maior roda-gigante da América Latina, em SP, é concluída" . كازا فوغ (باللغة البرتغالية البرازيلية). 19 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-11-19 .
  49. "دليل منتجع ناغاشيما" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  50. ^ "Roda-Gigante no Rio terá vista para pontos turísticos; veja imagens" . G1 . 10 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2019 .
  51. 劍湖山世界 مرحبًا بكم في janfusunfancyworld أرشفة 17 أغسطس 2010 في آلة Wayback .
  52. "مشروع عجلة فيريس في مدينة نيويورك يحظى بدعم كبير" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  53. "أحداث أكبر جزيرة جرخي وفلک کشور في اصفهان" . 4 أبريل 2023.
  54. 1 2 "الأشياء التي يجب عليك القيام بها هي أن تكون قادرًا على القيام بذلك" . 14 فبراير 2023.
  55. "بوينس آيرس تميل إلى رؤية العالم للعام المقبل" . 25 يونيو 2019.
  56. «سكايفيو لاس فيغاس ترتفع 500 قدم فوق قطاع لاس فيغاس» (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أبريل 2012.
  57. 1 2 skyvuelasvegas.com مؤرشف في 22 يونيو 2012، على موقع Wayback Machine
  58. 1 2 3 "صندوق الأمتعة العلوي - مخاطر عالية لعجلات المراقبة المتنافسة في لاس فيغاس" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011.
  59. 1 2 3 "شركة لايتنر-بوما من كولورادو تبني كبائن لعجلة مراقبة ضخمة في لاس فيغاس" . 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  60. "لاس فيغاس تبني أطول عجلة مراقبة في العالم" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2015.
  61. "أطول عجلة مراقبة في العالم قادمة إلى لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس هيرالد صن . 27 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. "المطورون يبدأون المرحلة التالية من بناء عجلة سكاي فيو التي يبلغ ارتفاعها 500 قدم" . www.lasvegassun.com . 22 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  63. «أكملت عجلة المراقبة سكاي فيو لاس فيغاس المرحلة الأولى من الإنشاء، وبدأت أعمال البناء في منطقة تجارية ومطاعم» . www.prnewswire.com (بيان صحفي). سكاي فيو لاس فيغاس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  64. "مطور عقاري في لاس فيغاس يضع حجر الأساس لمشروع عجلة فيريس بارتفاع 500 قدم" . 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  65. "أخبار السفر، نصائح، وأدلة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  66. "فرصة بولوك الكبيرة البعيدة، وتزداد صعوبة" . 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  67. سيغال، إيلي (14 مايو 2022). "موقع مشروع عجلة فيريس الفاشل على شارع لاس فيغاس معروض للبيع مجدداً" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاسترجاع: 12 أكتوبر 2022 .
  68. 1 2 3 "واجهة سانت جورج البحرية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  69. 1 2 "بلومبيرغ يعلن عن خطة لعجلة دوارة قياسية" . 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  70. 1 2 "أطول عجلة مراقبة في العالم ستطل على مدينة نيويورك" . 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  71. "عجلة نيويورك قادمة إلى جزيرة ستاتن" . 27 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  72. ١ ٢ "مدينة نيويورك تخطط لإنشاء أكبر عجلة دوارة في العالم في جزيرة ستاتن" . www.bloomberg.com . ٢٧ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أكتوبر ٢٠١٨ .
  73. "مجمع عجلات جزيرة ستاتن يحصل على تجربة ركوب رباعية الأبعاد وكاميرا" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  74. "تأجيل مشروع عجلة نيويورك إلى أجل غير مسمى بعد فصل المقاول" . 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  75. بوربورا، تريسي (8 مايو 2018). "حصري: مشروع عجلة نيويورك يبرم صفقة ضخمة؛ هل ستنقذ المشروع؟" . ستاتن آيلاند أدفانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018 .
  76. ووكر، أمينة (7 سبتمبر 2018). "عجلة نيويورك في جزيرة ستاتن لن تحصل على تمويل من المدينة" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
  77. 1 2 "رفض تمويل مشروع عجلة نيويورك يُصيب عائلات المستثمرين الصينيين بالصدمة" . سبكتروم نيوز NY1 | مدينة نيويورك . 8 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018 .
  78. سمول، إيدي (21 يوليو/تموز 2017). "تأخيرات مشروع عجلة نيويورك قد تُنذر بكارثة لمستثمري برنامج EB-5" . ذا ريل ديل نيويورك . تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر/أيلول 2018 .
  79. بوربورا، تريسي (8 سبتمبر 2018). "عجلة نيويورك المتعثرة: مذكرة المحكمة تحدد الفرصة الأخيرة للوساطة" . ستاتن آيلاند أدفانس . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
  80. 1 2 جرانت، بيتر (21 سبتمبر 2018). "جهود جلب عجلة المراقبة إلى نيويورك تقترب من الفشل" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2018 .
  81. «دي بلاسيو: لا إنقاذ لمشروع عجلة ستاتن آيلاند الدوارة» . نيويورك بوست . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ سبتمبر ٢٠١٨ .
  82. بوربورا، تريسي (21 سبتمبر 2018). "عجلة نيويورك: بدون المدينة، "لن يحدث ذلك"" . SILive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2018 .
  83. "المستثمرون يلغون مشروع عجلة فيريس العملاقة في جزيرة ستاتن" . ABC7 نيويورك . 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2018 .
  84. "نظرة على موسكو" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  85. "ياهو" . ياهو . 28 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  86. "موسكو تأمل في تعزيز السياحة بعجلة دوارة عملاقة بدون قضبان" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  87. "العقارات" . صحيفة موسكو تايمز . 13 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  88. "وكالة فرانس برس: بكين تبدأ بناء أكبر عجلة في العالم" . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013.
  89. 1 2 "شركة بكين لعجلة فيريس تحت الحراسة القضائية - IFR" . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  90. يعقوب، سمير. "بغداد تخطط لبناء عجلة دوارة عملاقة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2008 .
  91. العراق يسعى لبناء عجلة مراقبة عملاقة في بغداد للترويج للسياحة. مؤرشف بتاريخ 28 يونيو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  92. «العراق يخطط لبناء عجلة دوارة عملاقة، ويأمل في جذب السياح إلى بغداد» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز .
  93. ويكي نيوز: العراق يخطط لإنشاء "عين بغداد" لجذب السياح
  94. ماهر، جاريد جاكانج (1 أكتوبر 2008). "إعلان أوباما يهاجم ماكين بسبب مشروع عجلة بغداد الدوارة الذي يُبنى على أرض مستأجرة من قِبل مانح للحزب الديمقراطي" . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  95. وكالة فرانس برس (21 مارس/آذار 2011). "عجلة دوارة جديدة تجذب العراقيين المتعطشين للترفيه" . مؤرشفة من الأصل في 22 مارس/آذار 2011. تم الاطلاع عليها في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  96. 1 2 "عجلة دبي الكبرى تحصل على الضوء الأخضر" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .
  97. ماكجينلي، شين (5 يناير 2012). "إلغاء مشروع دبي لمنافسة عين لندن، والبحث جارٍ عن بديل" . أريبيان بزنس . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
  98. شركة فويجر إنترتينمنت إنترناشونال، مؤرشفة في 23 مارس 2010، على موقع Wayback Machine
  99. آدامز، مارك إي. "رحلة لاس فيغاس" . www.vegastodayandtomorrow.com . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  100. «تخطط إدارة بانكوك الحضرية لبناء "عين بانكوك" على ضفاف نهر تشاو فيا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2015.
  101. 1 2 3 4 "تم تعليق مشروع العجلة الدوارة الكبرى المخطط لها في منطقة آي درايف في أورلاندو - South Florida Sun-Sentinel.com" .
  102. "لم يتم العثور على الصفحة" . 28 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  103. "عجلة فيريس إلى وسط مانهاتن؟" . غوثاميست . 24 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2016.
  104. "المطور يعلن عن خطط لإنشاء معلم جذب "عجلة أورلاندو الكبرى" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2008.
  105. ١ ٢ "مثل لندن، سيتم بناء عجلة دوارة عملاقة في كولكاتا" . إنديا توداي . ٢٥ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٨ .
  106. "ماماتا تريد عين كولكاتا على غرار عين لندن" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014.
  107. "يمكن لـ"عين كولكاتا" أن تنتظر، ها هي "بيغ بن" قادمة"صحيفة تايمز أوف إنديا . 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  108. "تأكيد خطط "عجلة عملاقة" . بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  109. "عجلة "عين على ماليزيا" في بولاو ملقا ستعمل في أبريل " . برناما . تم الاسترجاع 4 أكتوبر، 2018 .
  110. "CM: ستستضيف جزيرة ملاكا قريباً عجلة عملاقة بديلة بارتفاع 85 متراً قادمة من الصين" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2011.
  111. 1 2 "ملقا ستحصل على عجلة دوارة أكبر" . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011.
  112. «عودة العجلة الدوارة الكبيرة إلى وسط المدينة» . بي بي سي نيوز. 25 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  113. "تأجيل افتتاح عجلة بيبسي غلوب الدوارة في ميدولاندز زانادو" . 29 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  114. «لجنة ستقدم المشورة للحاكم كريستي بشأن أربعة مشترين محتملين في مشروع إعادة تطوير زانادو» . 21 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  115. "UNStudio – GOW Nippon Moon" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013.
  116. شبير، كاظم (3 سبتمبر 2013). "عجلة فيريس اليابانية العملاقة "نيبون مون" ستكون من بين الأكبر في العالم" . وايرد المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  117. "مشاريع الصين لتحسين صورتها بشكل سيئ" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  118. "مطور عقاري يرفض مشروع ألسوب "قبلة شانغهاي" الذي تبلغ قيمته 100 مليون جنيه إسترليني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  119. "المشروع يُثير جدلاً واسعاً بين سكان موسكو" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 3 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  120. شركة إمبوريس المحدودة. "عجلة موسكو الدوارة، موسكو - 138686 - إمبوريس" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  121. أخبار موسكو - محلية - إعادة إحياء العجلة الكبيرة (مؤرشفة في 24 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine)
  122. "أزمة الأزمة في ЦPCIО - Megapolis - GZT.ru" . مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2010 . تم الاسترجاع 7 أبريل، 2012 .
  123. "لباركا جوركوغو تختار التصميم الجديد للكلية" . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
  124. ""تشيرتوفو كوليسو" يتردد في موسكو ЦPCIО - عيوب التفوق - غازيتا BN.ru " .
  125. أورانج، ريتشارد (17 مايو 2016). "فنلندا تطلق منافسًا لعجلة لندن - مع كابينة ساونا" . ديلي تلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 . 
  126. "سنغافورة فلاير" . www.singaporeflyer.com . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008.
  127. "عين لندن في السماء ليست مجرد عجلة دوارة" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .
  128. "رابط حيوي لمدينة لاس فيغاس" . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  129. «لاس فيغاس تخطط لتجاوز عجلة لندن بعجلة دوارة ضخمة» . www.usatoday.com . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2018 .
  130. "New Vegas attraction helps Grand Junction's economy". Archived from the original on March 4, 2016.
  131. "We don't use the F-word". Archived from the original on July 2, 2013.
  132. "Singapore to open world's largest Ferris wheel". Reuters. August 30, 2007. Retrieved October 4, 2018.
  133. "London: 10 Things to Do — 3. The London Eye". Time. Retrieved October 4, 2018.
  134. Glancey, Jonathan (March 9, 2010). "Wheel deal: the London Eye turns 10 - Jonathan Glancey". The Guardian. Retrieved October 4, 2018.
  135. "Is it a Ferris wheel?"(PDF). Archived from the original(PDF) on March 4, 2009. Retrieved February 7, 2016.
  136. "Welcome to the Southern Star". Archived from the original on October 16, 2017. Retrieved July 12, 2016.
  137. "Work to spin Ferris wheel". Retrieved October 4, 2018.
  138. "Southern Star Observation Wheel - Roller-Coaster.com.au - Australian theme parks". www.roller-coaster.com.au. Retrieved October 4, 2018.
  139. Pham, Lieu Thi. "Melbourne's big wheel of misfortune - ZDNet". Retrieved October 4, 2018.
  140. "The New York Wheel". newyorkwheel.com. Retrieved October 4, 2018.
  141. Marley, Bryce (February 22, 2014). "Big wheel keep on turning - Ferris wheels in Japan". Japlanning [blog]. Retrieved October 21, 2019.
  142. Zhan, Echo (November 14, 2018). "140-m tall observation wheel with no centre is a thing of beauty". Guinness World Records. Retrieved October 21, 2019.
  143. Tuttle, Brittani (January 18, 2019). "Méga Parc opens with first spokeless Ferris Wheel in North America". Attractions Magazine. Retrieved October 21, 2019.
  144. "أول أفعوانية في أمريكا الشمالية تمر عبر عجلة فيريس" . بارك وورلد . 12 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2019 .
  145. "العجلة بلا محور" . لارسون إنترناشونال، 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2019 .
  146. "R80 XL أكبر عجلة عملاقة متنقلة في العالم - أهلاً وسهلاً" . r80xl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  147. "بوسينك تطلق أطول عجلة دوارة متنقلة في العالم" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  148. "Ferris R80XL" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2015.
  149. ^ ماير ، كريستيان (4 أكتوبر 2018). "München dreht ein großes Ding" . زود دويتشه تسايتونج . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
  150. ^ “تاريخ لا غراند رو دي باريس”تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 29 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2010 .
  151. 1 2 "معلومات فنية" . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  152. ^ أنكر ، ينس (4 نوفمبر 2004). "Schausteller verspricht Riesenrad am Container-Bahnhof" [ رجل الاستعراض في أرض المعارض يعد بعجلة فيريس في محطة البضائع ] . فيلت اون لاين (باللغة الألمانية).
  153. "بيانات فنية عن عملية بناء مدفع شتايغر" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  154. ^ مايكل كليسمان (30 أغسطس 2010). "Riesenrad in der Hafencity" [ مركز مدينة Ferris Wheel Harbour Town ] . أخبار هافن سيتي (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 3 مارس، 2011 .
  155. ^ "Riesenrad-Unfall: Freimarkt bekommt Europe-Rad als Ersatz" [ حادث عجلة فيريس: حصلت Freimarkt على عجلة أوروبا بدلاً من ذلك ] . كريسزيتونج (في المانيا). 12 أكتوبر 2010.
  156. ↑ منحة الولايات المتحدة 2249076A ، كورتني ، جون ف ، "أجهزة التسلية"، صدرت في 15 يوليو 1941 ، مخصصة لشركة Velare & Courtney, Inc. 
  157. أندرسون، نورمان د. (1992). "الجزء السادس: من عجلات أسترو إلى السحابات" . عجلات فيريس: تاريخ مصور . بولينغ غرين، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية بولينغ غرين الشعبية. الصفحات 222-228 . ISBN  0-87972-531-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
  158. منحة الولايات المتحدة رقم 2800328A ، كورتني، جون ف، "التقاطع ذو المحاور الأفقية المتعددة"، صدرت في 23 يوليو 1957 
  159. منحة الولايات المتحدة رقم 2847216A ، كورتني، جون ف، "أجهزة ركوب الملاهي"، صدرت في 12 أغسطس 1958 
  160. منحة الولايات المتحدة رقم 2907568A ، كورتيس جيه فيلار وإلمر سي فيلار، "عجلة فيريس متنقلة"، صدرت في 6 أكتوبر 1959 
  161. "مكراري ومارتن يشتريان عجلة هيرشل سكاي" . مجلة بيلبورد . 17 أكتوبر 1960. ص 52. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 . 
  162. كيرست، شون (17 أغسطس 2019). "مثل صديق قديم، تعود عجلة فيريس المزدوجة إلى أفق معرض مقاطعة إيري" . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2019 .
  163. ^ كيرنيا، تاي (22 يوليو 2016). ""ملك الميدواي" يعود" . هيرالد-سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2019 .
  164. كوك، مات (24 أغسطس 2018). "عروض ميلر المذهلة تضيف عجلة السماء" . كارنيفال ويرهاوس . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2019 .
  165. منحة الولايات المتحدة رقم 3243184A ، توماس جلين روبنسون ورالف جي روبنسون، "لعبة ترفيهية كوكبية"، صدرت في 29 مارس 1966 
  166. " انهيار لعبة تكساس جوي رايد، إصابة 17 شخصًا، وبقاء آخرين عالقين" . جولدن ترانسكريبت . يو بي آي. 4 أغسطس 1969. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019. تشبه لعبة أستروويل عجلة فيريس. لها ذراعان بزاوية قائمة يدعمان مقصورات الركاب. عندما يكون أحدهما في وضع رأسي ، يكون الآخر أفقيًا، لتحميل الركاب.
  167. "SixFlagsHouston.com – Rides – Astrowheel" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2006.
  168. 1 2 ميكلسون، هاري (14 أبريل 2016). "العجلة العملاقة | 1973-2004" . مدونة منتزهات الترفيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
  169. "المدينة: تأثير ديزني لاند" . مجلة تايم . 14 يونيو 1968. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
  170. غونتر، كارين (أكتوبر 1998). "ملعب القاضي روي: تاريخ أستروورلد" . مجلة شرق تكساس التاريخية . 36 (2) . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  171. "نموذج لعجلة أسترو" . جمعية مهندسي التدفئة والتبريد وتكييف الهواء الأمريكية، فرع هيوستن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
  172. "عجلة فيريس المجرة" . تاريخ وادي سانتا كلاريتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
  173. شوارتزبيرغ، إريك (17 أبريل 2019). "استعرضنا أحدث ميزات كينغز آيلاند هذا العام. إليكم ما وجدناه" . دايتون ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  174. 1 2 ميكلسون، هاري (8 فبراير 2018). "عجلات واغنر بيرو المزدوجة والثلاثية" . مدونة منتزهات الترفيه . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  175. 1 2 "سكاي ويرل" . منتزهات جريت أمريكا . 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2019 .
  176. "هل تحتاج إلى تذاكر لمدينة الملاهي سيكس فلاغز جريت أمريكا؟" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015.
  177. "الجداول الزمنية للمنتزهات الترفيهية" . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2015.
  178. "محضر اجتماع مجلس التخطيط العمراني" . 25 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2006.
  179. مانس، جورج (10 يونيو 1994). "رحلة إيدي ميرفي الخطيرة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
  180. 1 2 3 "عجلة ميكي المرحة" . 9 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  181. "عجلة الأفعوانية > العجلات العملاقة > الترفيه" . 11 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  182. 1 2 "تاريخ عجلة العجائب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-02-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-02-15 .
  183. 1 2 "عجلة ميكي المرحة - مغامرة ديزني كاليفورنيا - AllEars.Net" . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  184. "عجلة دينو العجيبة" . عجلة دينو العجيبة . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016.
  185. "تاريخ مقاطعة أوشن، نيوجيرسي، سيسايد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  186. أرشيف رحلات زامبيرلا، بتاريخ 10 نوفمبر 2013، على موقع Wayback Machine
  187. "أخبار - المهندس المعماري الكندي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  188. تشانس، هارولد (2004). كتاب الصدفة . ويتشيتا، كانساس: مطبعة ويتشيتا. ص 31. ISBN  0-9649065-0-3.
  189. "عجلة ألان هيرشل سياتل" . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  190. "سكاي ويل (من إنتاج كل من آلان هيرشل وتشانس رايدز)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  191. "تشانس تحتفل بخمسين عامًا من المرح والفعاليات" (ملف PDF) (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  192. 1 2 3 "تشانس مورغان" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2010.
  193. "عجلة الحظ الفلكية" . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  194. "افتتاح عجلة عملاقة فريدة من نوعها في شلالات نياجرا، كندا" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  195. "أفضل خدمات تغليف المركبات في لونغ بيتش، كاليفورنيا | رسومات المركبات التجارية" . www.longbeachsignsandgraphics.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2012.
  196. "شركة إيلي بريدج :: جاكسونفيل، إلينوي :: عجلات فيريس" . شركة إيلي بريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .  
  197. "شركة العجلة العظيمة" . www.greatwheel.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012.
  198. "أخبار وتحليلات سوق الأسهم اليوم من موقع ناسداك.كوم" . ناسداك.كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  199. "إنتامين - رايد تريد - فن الإثارة - العجلات العملاقة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  200. "صفحة كتالوج واغنر-بيرو للركوب" . تم الاطلاع عليها في 4 أكتوبر 2018 .
  201. "قصة أعمال مليئة بالتقلبات والمنعطفات" . مؤرشفة من الأصل في 7 مارس 2016.
  202. ^ "معالم بوسينك" . www.bussink.com . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
  203. "من المقرر افتتاح عجلة المراقبة التي عانت من مشاكل في منطقة دوكلاندز خلال عشرة أسابيع" . 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  204. "شركة سينيو كوجيو المحدودة - عجلة فيريس الماسية والزهرية" . مؤرشفة من الأصل في 1 أبريل 2010.
  205. "GreatCityAttractions.com" . www.greatcityattractions.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  206. "معالم فريج العالمية | نظرة من الأعلى" .
  207. فريج – عجلة فيريس، مؤرشفة في 17 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine