1916 في الأدب
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
أحداث من سنة 1916 في الأدب .
الأحداث
- يناير
- تأسست مجلة تاريخ الزنوج على يد كارتر ج. وودسون ، مؤسس "التاريخ الأسود" و"أسبوع تاريخ الزنوج" في الولايات المتحدة . [1]
- نُشرت القصة القصيرة "الأنف" لريونوسوكي أكوتاجاوا في مجلة طلابية. [2]
- 1 مارس - أكملت المكتبة الوطنية في ويلز عملية نقلها إلى مبنى مخصص لها في أبيريستويث . [3]
- 22 مارس – تزوج جيه آر آر تولكين وإديث برات في كنيسة القديسة مريم الطاهرة الكاثوليكية الرومانية، وارويك ، إنجلترا. وسوف يكونان مصدر إلهام للشخصيات الخيالية بيرين ولوثيان . يغادر تولكين للخدمة العسكرية في فرنسا في بداية يونيو.
- 30 مارس – يقدم دون ماركيز الشخصيتين آرتشي وميهيتابيل في عمود "The Sun Dial" في صحيفة The Evening Sun (مدينة نيويورك) . آرتشي صرصور يكتب الشعر ولا يستطيع تشغيل مفتاح التحويل في الآلة الكاتبة ؛ وميهيتابيل قطة.
- أبريل-يونيو - تعيش كاثرين مانسفيلد وجون ميدلتون موري كجيران لـ DH وفريدا لورانس في هايير تريجرثين، بالقرب من زينور في كورنوال (إنجلترا). [4]
- 24-30 أبريل - في انتفاضة عيد الفصح في أيرلندا ، أعلن أعضاء جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين الجمهورية الأيرلندية واحتل المتطوعون الأيرلنديون وجيش المواطنين الأيرلنديين مكتب البريد العام ومبانٍ أخرى في دبلن ، قبل الاستسلام للجيش البريطاني . من بين القادة السبعة الذين أُعدموا لاحقًا للانتفاضة، كان توماس ماكدونا وباتريك بيرس وجوزيف بلونكيت شعراء وجيمس كونولي شاعرًا وكاتبًا مسرحيًا. الأحداث هي موضوع قصيدة ويليام بتلر ييتس " عيد الفصح، 1916 "، التي نُشرت لأول مرة في سبتمبر من هذا العام.
- 16 مايو - بدأت رواية نور وظلام (明暗, Mei An ) للكاتب ناتسومي سوسيكي في النشر على شكل مسلسل في طبعات طوكيو وأوساكا من صحيفة أساهي شيمبون ، لكنها ستظل غير مكتملة عند وفاة المؤلف في 9 ديسمبر عن عمر يناهز 49 عامًا.
- 1 يوليو
- الشعراء دبليو إن هودجسون ، ويل ستريتس ، جيلبرت ووترهاوس ، هنري فيلد، ألفريد راتكليف، ألكسندر روبرتسون وبرنارد وايت من بين 19000 جندي بريطاني قُتلوا في اليوم الأول على نهر السوم وحده. [5] تم اختيار نفس اليوم لوفاة الشاعر الخيالي سيسيل فالانس في رواية آلان هولينجهورست لعام 2011 طفل الغريب . استمرت معركة السوم حتى 18 أكتوبر ، وخلال هذا الوقت قُتل الشاعر الأمريكي آلان سيجر (الذي خدم مع الفرنسيين)، والكاتب الأيرلندي توم كيتل ، والشاعر الإنجليزي إدوارد تينانت ، وكاتب القصة القصيرة الإنجليزي ساكي ، ولاعب البولينج الإنجليزي بيرسي جيفز (الذي استعار بي جي وودهاوس اسمه لشخصيته). أصيب الكاتب الإنجليزي روبرت جريفز ، والروائي ستيوارت كلوت ، والكاتب المسرحي/الممثل أرنولد ريدلي ، والفنان/الشاعر ديفيد جونز بجروح خطيرة - يُعتقد لبعض الوقت أن جريفز قُتل. أصيب فورد مادوكس هيوفر بارتجاج في المخ وصدمة قذيفة. أصيب كل من AA Milne وJRR Tolkien بالعجز. فاز الشاعر الإنجليزي سيغفريد ساسون بالصليب العسكري . ألف دومنال رود تشورونا، وهو من سكان المرتفعات الكاميرونية، أغنية الحب الغيلية الاسكتلندية An Eala Bhàn (البجعة البيضاء) وفقًا لتقليد الأدب الشفوي . أصيب رئيس وزراء المملكة المتحدة المستقبلي هارولد ماكميلان بجروح في معركة فليرز-كورسيليت في سبتمبر ؛ حيث احتمى في خندق مشقوق ، وقرأ إسخيلوس باللغة اليونانية الأصلية.
- يقدم ويليام بتلر ييتس عرضه الخامس والأخير للزواج من مود جون، الأرملة حديثًا في فرنسا.
- ج. يوليو-ديسمبر - كان الشاعران تيرينس ماكسويني وداريل فيجيس من بين الجمهوريين الأيرلنديين المعتقلين في سجن ريدينج (إنجلترا) بعد انتفاضة عيد الفصح . [6]
- الصيف – في الولايات المتحدة، تكتب مارغريت ميتشل البالغة من العمر 15 عامًا رواية قصيرة بعنوان Lost Laysen في دفترين. ستعطي المخطوطة لاحقًا لصديقها وظل الكتاب مفقودًا حتى منتصف التسعينيات. نُشر الكتاب في عام 1996. وفي غضون ذلك، ستواصل ميتشل كتابة رواية Gone with the Wind .
- سبتمبر - بدأت رواية جوزيف كونراد القصيرة "خط الظل" في النشر على شكل حلقات في مجلة The English Review (لندن) ومجلة Metropolitan Magazine (نيويورك) .
- 6 أكتوبر – الشاعر بيربيسيسيوس يفقد ذراعه اليمنى أثناء القتال مع الرومانيين في مناوشة في موراتان . [7]
- 19 أكتوبر - افتتاح مقر جديد للمكتبة الوطنية الألمانية في لايبزيغ .
- ديسمبر - تم نشر أول طبعة من بين العديد من طبعات كتاب "دليل شبل الذئب" لروبرت بادن باول . [8]
- 29 ديسمبر - نشر رواية جيمس جويس شبه السيرة الذاتية " صورة الفنان في شبابه" لأول مرة كاملة في شكل كتاب، في نيويورك بواسطة BW Huebsch .
كتب جديدة
خيالي
- شولم عليخيم – في أمريكا ( аин ае ае да меда , في أمريكا )، الجزء الثاني من Motl، Peysi the Cantor's Son : كتابات فتى يتيم ( मантел фезиси дом зам нез؛ कтбавим павин ае иингл етом، Motl pey si dem Khazns: ksovim fun a ينجل يوسيم )
- شير وود أندرسون - ابن ويندي ماكفيرسون
- روبي م. ايريس
- الطريق الذي ينحني
- الورود الورقية
- رجل كلمته
- العام التالي
- هنري باربوس – تحت النار (لو فو)
- أرنولد بينيت - هؤلاء توين
- إي إف بنسون
- ديفيد بلايز
- مايك
- نزوات مايفير
- أدريان برتراند - لابيل دو سول
- جون إدوارد بروس – صحوة حزقيا جونز
- ماري جرانت بروس – الكابتن جيم
- توماس بيرك - ليالي لايمهاوس (بما في ذلك " بيريل والكروشر "، و"الصينية والطفل"، و"جينا في الحي الصيني")
- جيلبرت كانان – مندل: قصة الشباب
- إثيل م. ديل – قضبان الحديد
- ألفريد دوبلين – قفزات وانغ لون الثلاث ( Die drei Sprünge des Wang-lun ، بتاريخ 1915)
- رونالد فيربانك – الميول
- والتر فليكس – Der Wanderer zwischen beiden Welten (المتجول بين عالمين)
- شارلوت بيركنز جيلمان – معها في بلادنا
- إلينور جلين – مسيرة كاثرين بوش
- سارة جراند – النصر المجنح
- لويس هيمون - ماريا شابديلين
- هيرمان هيسه – Schön ist die Jugend
- ويليام دين هاولز – إله الخشب الجلدي
- جيمس جويس – صورة الفنان في شبابه
- فرانز كافكا – التحول ( Die Verwandlung ، أول كتاب منشور)
- فريجيس كارينثي
- من فضلك يا سيدي! (تنار، كيرم)
- رحلة إلى فاريميدو (أوتازاس فارميدوبا) [9]
- جريس كينج – الطرق الممتعة للقديس ميدارد
- رينغ لاردنر - أنت تعرفني يا
- غاستون ليروكس – شيري بيبي وسيسيلي
- آدا ليفيرسون – الحب من النظرة الثانية
- بينيتو لينش – عائلة كارانتشوس في فلوريدا
- ميرونيسكو – ساندو هرمزل (قصص قصيرة)
- جورج مور – بروك كيريث: قصة سورية
- موري أوجاي - تاكاسبوني (高瀬舟، القارب على نهر تاكاسي)
- البارونة أورتشي – ليذرفيس
- دوروثي ريتشاردسون – باك ووتر
- بيرتا روك - في حذاء فتاة أخرى
- روث سوير – سبعة أميال إلى أردن
- ماي سينكلير – تاسكر جيفونز
- رابندراناث طاغور – البيت والعالم (ঘरে বইरে, غور باير )
- بوث تاركينجتون – سبعة عشر: حكاية الشباب والصيف وعائلة باكستر وخاصة ويليام
- مارك توين – الغريب الغامض (تم الانتهاء منه بعد وفاته)
- إدوارد فيلد – Mäeküla piimamees (بائع الحليب في Mäeküla)
- ادغار والاس
- السيدة همفري وارد – السيدة كوني
- ماري ويب – السهم الذهبي
- إتش جي ويلز – السيد بريتلينج يرى الأمر من خلاله
- فرانسيس بريت يونج – العصر الحديدي
الأطفال والشباب
- ل. فرانك بوم
- رينكيتينك في أوز
- ماري لويز (مثل إيديث فان داين)
- فرانسيس هودجسون بورنيت - الأحدب الصغير زيا
- إدغار رايس بوروز – وحوش طرزان
- دوروثي كانفيلد فيشر - بيتسي المفهومة
- ماي جيبس – أطفال جومنات
دراما
- جاسينتو بينافينتي – كامبو دي أرمينيو (حقل إيرمين)
- هال كين
- رئيس الوزراء
- اليد الحديدية (المعروفة أيضًا باسم نداء الملك )
- لويجي تشياريلي – La maschera e il volto : grottesco in tre atti (القناع والوجه)
- إرنست فينولوسا وإزرا باوند (ترجمة وتحرير) – بعض المسرحيات النبيلة في اليابان (منشورة)
- سوزان جلاسبيل – تفاهات
- هارلي جرانفيل باركر – وداعا للمسرح
- ساشا جيتري - دعونا نصنع حلمًا
- والتر سي هاكيت - لغز بارتون
- فرانز كافكا - حارس القبر ( Der Gruftwächter ؛ بدأ الكتابة)
- جاك لندن – زارع البلوط: مسرحية عن غابة كاليفورنيا
- أندريه دي لورد - مختبر الهلوسة
- غريغوريو مارتينيز سييرا – إل رينو دي ديوس (ملكوت الله)
- آلان مونكهاوس – "حراسة الليل": كوميديا في فصل واحد
- إيدن فيلبوتس – زوجة المزارع
- صوفي تريدويل – مخالب
- دبليو بي ييتس - في بئر الصقر (عرض خاص)
شِعر
- بولين ب. بارينجتون - "التعليم"
- روبرت فروست – فاصل جبلي
- إيفان جول – قداس لموت أوروبا
- جوزيف لي – قصائد المعركة
- إيمي لوييل – رجال ونساء وأشباح
- أنطونيو ماتشادو – كامبوس دي كاستيا (طبعة منقحة)
- شارلوت مييو – عروس المزارع
- عزرا باوند – لوسترا
- كارل ساندبرج – قصائد شيكاغو
- مورييل ستيوارت – المسيح في الكرنفال وقصائد أخرى
- كاثرين تينان – الحرب المقدسة
- جيلبرت ووترهاوس – Rail-Head وقصائد أخرى (نُشرت بعد وفاته)
- دبليو بي ييتس - " عيد الفصح، 1916 " (مكتوب)
- سيرجي يسينين – Радуница ( رادونيتسا ، طقوس للموتى)
غير روائي
- ماكس أيتكين – كندا في فلاندرز
- هال كين – فتياتنا: عملهن من أجل الحرب
- ماكس دفورجاك – Katechismus der Denkmalpflege (التعليم المسيحي للحفاظ على التاريخ)
- فرديناند دي سوسور (بعد وفاته) – Cours de linguistique générale
- ألبرت أينشتاين – “Die Grundlage der allgemeinen Relativitätstheorie” (أساس النسبية العامة ) ، Annalen der Physik 49 [10]
- إرنست فينولوسا وعزرا باوند – نوه، أو الإنجاز: دراسة للمرحلة الكلاسيكية في اليابان
- إسرائيل جولانتش (المحرر) – كتاب تكريم لشكسبير
- ماديسون جرانت – زوال العرق الأعظم؛ أو الأساس العرقي للتاريخ الأوروبي
- إلين لاموت – تداعيات الحرب
- سيدني لوش (مثل سيدني دي لوغ) - المضيق المنيع (سيرة ذاتية عسكرية؛ الطبعة الأولى، نُشرت كخيال)
- السير أوليفر لودج – رايموند؛ أو الحياة والموت، مع أدلة على بقاء الذاكرة والعاطفة بعد الموت
- عزرا باوند - غودييه برزيسكا: مذكرات
- جورج باربو تيربي – Feuilles d'automne et feuilles d'hiver (أوراق الخريف وأوراق الشتاء)
- السيدة همفري وارد – جهود إنجلترا: ست رسائل إلى صديق أمريكي
- فرانسيس جارنيت وولسلي، ثاني فيكونتيسة وولسلي – نساء على الأرض
الولادات
- 10 يناير – برنارد بينلين دادييه ، مؤلف وسياسي إيفواري (توفي عام 2019)
- 15 فبراير – إيان بالانتين ، ناشر أمريكي (توفي عام 1995 )
- 4 مارس
- جورجيو باساني ، كاتب إيطالي (توفي عام 2000 )
- هانز آيزنك ، عالم نفس ألماني المولد ومقيم في إنجلترا (توفي عام 1997 )
- 12 أبريل – بيفرلي كلياري ، مؤلفة أمريكية لكتب الأطفال (توفيت عام 2021 )
- 15 أبريل – هيلين هانف ، كاتبة وناقدة أمريكية (توفيت عام 1997 )
- 12 مايو – ألبرت موراي ، ناقد وروائي وكاتب سيرة ذاتية أمريكي (توفي عام 2013 )
- 21 مايو – هارولد روبنز ، روائي أمريكي (توفي عام 1997 )
- 28 مايو – ووكر بيرسي ، روائي أمريكي (توفي عام 1990 )
- 16 يونيو – باربرا سكيلتون ، كاتبة قصصية إنجليزية وكاتبة مذكرات وشخصية أدبية (توفيت عام 1996 )
- 14 يوليو – ناتاليا جينزبورج ، مؤلفة إيطالية (توفيت عام 1991 )
- 24 يوليو – جون د. ماكدونالد ، روائي أمريكي وكاتب قصص قصيرة (توفي عام 1986 )
- 28 أغسطس
- سي رايت ميلز ، عالم اجتماع أمريكي (توفي عام 1962 )
- جاك فانس ، كاتب أمريكي في مجال الغموض والخيال والخيال العلمي (توفي عام 2013 )
- 13 سبتمبر – روالد دال ، مؤلف كتب الأطفال المولود في ويلز (توفي عام 1990 ) [11]
- 14 سبتمبر – إريك بنتلي ، ناقد درامي أمريكي من أصل إنجليزي (توفي عام 2020 )
- 17 سبتمبر – ماري ستيوارت (ماري رينبو)، روائية إنجليزية في مجال الإثارة والرومانسية (توفيت عام 2014 )
- 19 سبتمبر – جيلز روميلي ، صحفي إنجليزي (توفي عام 1967 )
- 25 سبتمبر – جيسيكا أندرسون ، روائية أسترالية وكاتبة قصص قصيرة (توفيت عام 2010 )
- 27 سبتمبر – س. يزهار (يزهار سميلانسكي)، مؤلف إسرائيلي (توفي عام 2006 )
- 3 أكتوبر – جيمس هيروت (جيمس ألفريد وايت)، كاتب وجراح بيطري إنجليزي (توفي عام 1995 )
- 10 أكتوبر – ديفيد جاسكوين ، شاعر سريالي إنجليزي (توفي عام 2001 )
- 11 أكتوبر – أحمد عبد الغفور عطار ، كاتب وصحفي وشاعر سعودي (توفي عام 1991 )
- 12 أكتوبر – أليس تشيلدريس ، كاتبة مسرحية وممثلة وروائية أمريكية من أصل أفريقي (توفيت عام 1994 ) [12]
- 7 نوفمبر – إيان نيل (جون كينكايد ماكنيلي)، روائي اسكتلندي وكاتب غير روائي (توفي عام 2002 )
- 18 نوفمبر – بيتر فايس ، كاتب ورسام ومخرج أفلام ألماني (توفي عام 1982 )
- 24 نوفمبر – جيمس بوب هينيسي ، كاتب سيرة ذاتية وكاتب رحلات إنجليزي (قُتل عام 1974 )
- 14 ديسمبر – شيرلي جاكسون ، روائية أمريكية وكاتبة قصص قصيرة (توفيت عام 1965 )
- 17 ديسمبر – بينيلوبي فيتزجيرالد (بينيلوبي نوكس)، روائية إنجليزية (توفيت عام 2000 )
- 30 ديسمبر – ليلي بيرغر ، كاتبة ييديشية، ومناضلة مناهضة للفاشية وناقدة أدبية (توفيت عام 1996 )
حالات الوفاة
- 27 يناير – سي مورتون هورن ، كاتب وفنان أيرلندي (قُتل أثناء العمل، ولد عام 1885 )
- 6 فبراير – روبن داريو (مواليد 1867 ) شاعر نيكاراغوي .
- 12 فبراير – جون تاونسند تروبريدج ، مؤلف أمريكي (ولد عام 1827 )
- 28 فبراير – هنري جيمس ، روائي أمريكي المولد (ولد عام 1843 )
- 19 أبريل – إميلي لي شيروود راجان ، مؤلفة وصحافية أمريكية (ولدت عام 1839 )
- 26 أبريل - ماريو دي سا كارنيرو ، روائي وشاعر برتغالي (منتحر، 1890 ).
- 3 مايو – باتريك بيرس ، الشاعر والزعيم القومي الأيرلندي (أُعدم، ولد عام 1879 )
- 13 مايو – شوليم عليخيم ، كاتب فكاهي من أصل أوكراني (ولد عام 1859 )
- 25 مايو – جين ديولافوا ، عالمة آثار وروائية فرنسية (ولدت عام 1851 )
- 28 مايو (15 مايو OS ) - إيفان فرانكو ، كاتب ومترجم وناشط سياسي أوكراني (من مواليد 1856 )
- 31 مايو – جورش فوك (يوهان فيلهلم كيناو)، شاعر وروائي ألماني (قُتل أثناء الحرب، ولد عام 1880 )
- 4 يونيو – إيما رود تاتل ، كاتبة وشاعرة أمريكية (ولدت عام 1839 )
- 7 يونيو – إميل فاجيه ، ناقد فرنسي (ولد عام 1847 )
- 30 يونيو – يونيس جيبس ألين ، مراسلة أمريكية ومؤلفة وكاتبة أغاني (ولدت عام 1847 )
- 1 يوليو
- دبليو إن هودجسون (إدوارد ميلبورن)، شاعر حرب إنجليزي (قُتل في المعركة، ولد عام 1893 )
- جيلبرت ووترهاوس ، مهندس معماري وشاعر حرب إنجليزي (قُتل أثناء الحرب، ولد عام 1883 )
- 8 أغسطس - ليلي براون (أمالي فون كريتشمان) كاتبة نسوية ألمانية (ولدت 1865 )
- 27 أغسطس – بيتار كوتشيتش ، روائي وسياسي بوسني (مواليد 1877 )
- 7 سبتمبر – آني لو بورت ديجز ، ناشطة وصحفية ومؤلفة أمريكية من أصل كندي (ولدت عام 1853 )
- 22 سبتمبر – إدوارد تينانت ، شاعر حرب إنجليزي (قُتل أثناء الحرب، ولد عام 1897 )
- 7 أكتوبر – جيمس ويتكومب رايلي ، شاعر أمريكي (مواليد 1849 )
- 21 أكتوبر – أوليندو غيريني (مواليد 1845 ) شاعر إيطالي .
- 25 أكتوبر – جون تودهنتر ، شاعر وكاتب مسرحي أيرلندي (ولد عام 1839 )
- 14 نوفمبر – ساكي (HH Munro)، كاتب قصص قصيرة إنجليزي (قُتل في المعركة، ولد عام 1870 )
- 15 نوفمبر – مولي إليوت سيويل ، روائية أمريكية (ولدت عام 1860 )
- 20 نوفمبر – لوسي فولتون إسحاقس ، كاتبة أمريكية، ومُحسنة، ومناصرة لحقوق المرأة في التصويت (ولدت عام 1841 )
- 22 نوفمبر – جاك لندن ، روائي أمريكي (مواليد 1876 ) [13]
- 27 نوفمبر – إميل فيرهارين ، شاعر رمزي بلجيكي (ولد عام 1855 ) [14]
- 9 ديسمبر – ناتسومي سوسيكي ، روائي ياباني (مواليد 1867 )
الجوائز
- جائزة نوبل في الأدب : كارل جوستاف فيرنر فون هايدنستام (سويدي) [15]
مراجع
- ^ وودسون، كارتر جي، محرر (يناير 1916). "مجلة تاريخ الزنوج". مشروع جوتنبرج . 1. تم الاسترجاع في 2013-05-21 .
- ^ "Akutagawa Ryunosuke". مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008. تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2008 .
- ^ جينكينز، ديفيد (2002). ملجأ في السلام والحرب: المكتبة الوطنية في ويلز حتى عام 1952. أبيريستويث: المكتبة الوطنية في ويلز. ص 168. ISBN 1-86225-034-0.
- ^ وودز، جوانا (2007). "كاثرين مانسفيلد، 1888-1923". ملاحظات واستفسارات نيوزيلندا . 7 (1). جامعة فيكتوريا في ويلينغتون : 63-98. doi : 10.26686/knznq.v7i1.776 . تم الاسترجاع في 2015-12-13 .
- ^ "شعراء قتلوا في اليوم الأول من معركة السوم". شعر الحرب العالمية الأولى . مؤرشف من الأصل في 2011-05-22 . استرجاع 2013-05-21 .
- ^ كينيدي، مايف (2016-04-21). "سجان اشتكى من سجناء انتفاضة عيد الفصح الصاخبين، يكشف خطاب". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 2024-03-10 .
- ^ إيني ، إليانا (2001). “جدول زمني”. في بيربيسيسيوس (محرر). الدراسات العلمية . بوخارست: متحف الأدب الروماني. ص. 14. رقم ISBN 973-8031-34-6.
- ^ شيرلي أ. سكوت (1990). كندا تحيك: الحرفة والراحة في أرض الشمال. ماكجرو هيل رايرسون. ص 97. ISBN 978-0-07-549973-2.
- ^ ألبرت تيزلا (1970). المؤلفون المجريون؛ دليل ببليوغرافي. مطبعة جامعة هارفارد. ص 288. ISBN 978-0-674-42650-4.
- ^ "أرشيف ألبرت أينشتاين". مؤرشف من الأصل في 2006-08-29.
- ^ "دال، روالد (1916-1990)، كاتب قصص خيالية" . قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/39827. ISBN 978-0-19-861412-8تم الاسترجاع بتاريخ 9 يناير 2022 . (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
- ^ "نعي: أليس تشيلدريس" . صحيفة الإندبندنت . 2011-09-18. مؤرشف من الأصل في 2022-05-01 . تم الاسترجاع 25 مايو 2021 .
- ^ "شهادة وفاة جاك لندن، من مكتب سجلات المقاطعة، مقاطعة سونوما، 22 نوفمبر 1916". مجموعة جاك لندن الإلكترونية. 22 نوفمبر 1916. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
- ^ راسل ت. كليمنت؛ آنيك هوزيه؛ آنيك هوزيه (1999). الرسامون الانطباعيون الجدد: كتاب مرجعي عن جورج سورات، وكاميل بيسارو، وبول سينياك، وثيو فان ريسلبيرج، وهنري إدموند كروس، وتشارلز أنجراند، وماكسيميليان لوس، وألبرت دوبوا بيليه. مجموعة جرينوود للنشر. ص. 331. رقم ISBN 978-0-313-30382-1.
- ^ "فيرنر فون هايدنستام | مؤلف سويدي". موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
انظر أيضا
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate
