1911 في الأدب
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
تحتوي هذه المقالة على معلومات حول الأحداث الأدبية والمنشورات في عام 1911 .
الأحداث
- يناير - بدأت مجلة "أي قاب" الشهرية بالصدور بالخط العربي في ترويتسك ، بهدف الترويج للأدب الكازاخستاني الحديث والفكر التقدمي.
- فبراير-مارس - اندلعت أعمال شغب معادية للسامية في باريس بسبب عرض مسرحية " بعدي" لهنري بيرنشتاين على مسرح كوميدي فرانسيز ، [1] بتحريض من الحركة الفرنسية اليمينية المتطرفة بقيادة الكاتب تشارلز موراس ، ولكن بالاشتراك مع الحركة الاجتماعية اليسارية المتطرفة . [2]
- يمشي
- يخطط فيليبو توماسو مارينيتي في باريس لعقد مؤتمر مستقبلي وينشر بيانًا بعنوان "المستقبلية" في سانسوت. [3]
- نشر في مجلة ستراند (لندن) قصة قصيرة للكاتب بي جي وودهاوس بعنوان "العلاج الغائب" والتي قدمت شخصية ريجي بيبر ، النموذج الأولي لبيرتي ووستر . [4]
- 29 مارس – حريق مبنى الكابيتول بولاية نيويورك عام 1911 في ألباني يدمر 700 ألف كتاب ووثيقة تابعة لمكتبة ولاية نيويورك . [5]
- أبريل - بدأ هوغو جيرنسباك نشر روايته الرائدة في مجال الخيال العلمي Ralph 124C 41+ في المجلة الشهرية الأمريكية Modern Electrics .
- حوالي 8 أبريل - انتقل الشاعر الإنجليزي لاسيلز أبركرومبي وعائلته إلى مكان قريب من ديموك في الريف في جلوسيسترشاير ، ليكونوا أول شعراء ديموك . [6]
- 9 مايو - إدراج أعمال غابرييل دانونزيو في قائمة الكتب المحظورة من قبل الفاتيكان .
- 31 مايو - تأسست دار النشر الفرنسية إديسيون جاليمارد في باريس على يد جاستون جاليمارد باسم Les Éditions de la Nouvelle Revue Française (nrf). أول إصدار لها هو مسرحية بول كلوديل L'Otage .
- الصيف - بدأ ياروسلاف هاشيك في نشر قصص الجندي الصالح شفيجك ( Dobrý voják Švejk ) في صحيفة براغ كاريكاتورا ، التي حرّرها الرسام جوزيف لادا .
- 7 سبتمبر – فيلهلم أبوليناري دي كوسترويتزكي، الذي يكتب باسم " غيوم أبولينير "، متهم بسرقة الموناليزا من متحف اللوفر في باريس في 21 أغسطس وسُجن لمدة ستة أيام. هذا العام نشر أول كتاب شعر له بعنوان "الوحش أو موكب أورفيه" . [7]
- 16 أكتوبر – افتتاح المبنى الجديد لمكتبة ميتشل في غلاسكو . [8]
- 17 أكتوبر - رودولف فيلهلم فريدريش ديتزن، الروائي الألماني اللاحق هانز فالادا ، يقتل أفضل صديق له في اتفاق انتحاري تم تنظيمه على شكل مبارزة.
- نوفمبر
- وافقت شركة كاليم في نيويورك على دفع مبلغ 25 ألف دولار إلى ملكية المؤلف لو والاس مقابل اقتباس فيلم بن هور (فيلم 1907) من روايته دون الحصول على حقوق مسبقة.
- بدأت فرجينيا ستيفن في مشاركة منزل شقيقها أدريان ستيفن في لندن في 38 شارع برونزويك سكوير مع أعضاء آخرين من مجموعة بلومزبري : ليونارد وولف (زوجها المستقبلي)، وجون ماينارد كينز ، ودونكان جرانت . [9]
- 16 ديسمبر - قانون حقوق الطبع والنشر في المملكة المتحدة يوحد قانون حقوق الطبع والنشر في الإمبراطورية البريطانية ويؤكد على المكتبات الستة التي يجب على الناشر إيداع نسخة من كل كتاب منشور في المملكة المتحدة فيها: مكتبة المتحف البريطاني (لندن)؛ مكتبة بودليان (أكسفورد)؛ مكتبة المحامين (إدنبرة)؛ المكتبة الوطنية في ويلز (أبيريستويث)؛ كلية ترينيتي في دبلن ؛ ومكتبة جامعة كامبريدج .
كتب جديدة
خيالي
- بيو باروجا
- لاس استفسارات شانتي أنديا
- شجرة المعرفة (El árbol de la ciencia)
- ليما باريتو – تريست فيم دي بوليكاربو كواريسما (النهاية الحزينة لبوليكاربو كواريسما)
- ماكس بيربوم – زوليكا دوبسون
- هيلير بيلوك – الرجال الأربعة: فراجو
- أرنولد بينيت – البطاقة
- جيه دي بيريسفورد – عجائب هامبدنشاير
- أمبروز بيرس – قاموس الشيطان
- ألجرنون بلاكوود – القنطور
- جي إي كاسيلي هايفورد – إثيوبيا بلا حدود
- كاثرين هوبكنز تشابمان - قوة الاندماج
- جي كي تشيسترتون – براءة الأب براون
- هيو كليفورد – سقوط الآلهة
- جوزيف كونراد – تحت عيون الغرب
- ماري كوريلي – الحياة الأبدية
- واريك ديبينج - مزرعة فوكس
- بينيلوب دلتا – باراميثي هوريس أونوما (حكاية بلا اسم)
- ثيودور درايزر – جيني جيرهاردت
- WEB Du Bois – البحث عن الصوف الفضي
- إيدنا فيربير - داون أوهارا
- فورد مادوكس فورد – سيدات ذوات عيون لامعة
- إي إم فورستر – المجموعة السماوية
- ر. أوستن فريمان – عين أوزوريس
- شارلوت بيركنز جيلمان – تحريك الجبل
- آنا كاثرين جرين – الأحرف الأولى فقط
- إيان هاي – مباراة أمان
- روبرت هيتشنز – الكرمة المثمرة
- فيوليت جاكوب – فليمنجتون
- بولين جونسون – أساطير فانكوفر
- ماري جونستون – ذا لونج رول
- إدوارد فون كيسرلينج - ويلين
- فاليري لاربو – فيرمينا ماركيز
- دي إتش لورانس – الطاووس الأبيض
- ستيفن ليكوك – روايات هراء
- جاستون ليروكس
- بالاو
- شبح الأوبرا ( Le Fantôme de l'Opéra ، نشر كتاب)
- وليام جون لوك - مجد جناح كليمنتينا
- كاثرين مانسفيلد – في معاش ألماني (قصص قصيرة)
- جون ماسفيلد
- جيم ديفيس؛ أو أسير المهربين
- شارع اليوم
- AEW Mason – ميراندا الشرفة
- إي. فيليبس أوبنهايم – إغراء الحانة
- موري أوجاي (森 鷗外) - الإوز البري (雁، غان ، يبدأ التسلسل)
- البارونة أورتشي – امرأة حقيقية
- فوريست ريد – ذا براكنيلز
- أمين الريحاني – كتاب خالد
- ساكي – سجلات كلوفيس
- أونا لوسي سيلبيرارد
- شؤون جون بولسوفير
- سامبسون رايدآوت، كويكر
- برياه بوتومثيرا سوم – ديك رام فكا رام (الماء الراقص والزهرة الراقصة)
- برام ستوكر – وكر الدودة البيضاء
- جين ستراتون بورتر – الحصادة
- كاثلين تومسون نوريس – الأم
- سيغريد أوندست – جيني
- هيو والبول – السيد بيرين والسيد ترايل
- ماري أوغوستا وارد – قضية ريتشارد ماينيل
- هـ. ج. ويلز – مكيافيلي الجديد
- إديث وارتون – إيثان فروم
- أوين ويستر – الأب إجناسيو
- جيرزي Żuławski – ستارا زيميا (الأرض القديمة)، آخر ثلاثية تريلوجيا كسيشيكوا (الثلاثية القمرية)
الأطفال والشباب
- فيكتور أبلتون - توم سويفت في كهوف الجليد
- JM Barrie – بيتر وويندي (الإصدارات اللاحقة بيتر بان وويندي )
- ل. فرانك بوم
- جنيات البحر
- التوأمان الجريئان
- بنات أخت العمة جين والعم جون (مثل إديث فان داين)
- الفتاة الطائرة (مثل إديث فان داين)
- فرانسيس هودجسون بورنيت – الحديقة السرية
- إل إم مونتجومري – الفتاة الحكاية
- فيرينك مورا – ميندنكي جانوسكايا (جوني للجميع)
- لوسي فيتش بيركنز - التوأم الهولندي (الأول في سلسلة التوأم)
- بياتريكس بوتر - حكاية تيمي تيبتوز
- جين ويبستر - جاست باتي
دراما
- هوغو بول – Die Nase des Michelangelo. Tragikomödie في vier Auftritten
- تريستان برنارد – المقهى الصغير (Le petit Café)
- هال كين - نوعية الرحمة (المعروفة أيضًا باسم القانون غير المكتوب ؛ نسخة جديدة من جان الأيسلندي )
- جورج ديامندي – الآلام
- القديس جون جرير إرفين – الزواج المختلط
- أ. دي هيرز
- بيروينتا (النصر)
- Când ochii plâng (عندما تذرف العيون الدموع)
- إدوارد نوبلوك – كيزميت
- جريجوريو مارتينيز سييرا
- Canción de cuna (أغنية المهد)
- بريمافيرا أون أوتونيو (الربيع في الخريف)
- تشارلز ماك إيفي – كل ما يهم
- [السيدة] كليفورد ميلز – حيث ينتهي قوس قزح
- إيما أوركزي – رهان الدوق
- لويس ن. باركر – دزرائيلي
- رينيس – Indulis un Ārija (Indulis و Ārija)
- آرثر شنيتزلر - الأرض الواسعة (الأرض البعيدة أو البلد غير المكتشف)
- جورج برنارد شو – مسرحية فاني الأولى
- كارل فولمولر – المعجزة (داس ميراكل)
- هوغو فون هوفمانستال – جيدرمان
- ويليام بتلر ييتس – الكونتيسة كاثلين (معدلة للتمثيل)
شِعر
- إدوين جيمس برادي – ريفر روفرز
- آخر لاسكر شولر - مين وندر
- جون ماسفيلد – الرحمة الأبدية
غير روائي
- الموسوعة البريطانية الطبعة الحادية عشرة .
- فاسيلي كاندينسكي – Über das Geistige in der Kunst (فيما يتعلق بالروحانيات في الفن، بتاريخ 1912)
- والتر جون كيلنر – الغلاف الجوي البشري
- جاك لندن – رحلة بحرية على متن سفينة سنارك
- فيليبو توماسو مارينيتي – المستقبل
- روبرت ميشيلز – الأحزاب السياسية: دراسة سوسيولوجية للاتجاهات الأوليغارشية للديمقراطية الحديثة (Zur Soziologie des Parteiwesens in der Modernen Demokratie; Unter suchungen über die oligarchischen Tendenzen des Gruppenlebens)
- جورج مور – أفي (الجزء الأول من سيرته الذاتية المكونة من ثلاثة مجلدات، سلام وداعًا ) [10]
- جون موير – أول صيفي في سييرا
- ر. سكوت مونكريف (محرر) - كتاب الأسرة للسيدة جريسيل بيلي ، 1692-1733
- بصل CT – قاموس شيكسبير
- بيرسي سيمبسون – علامات الترقيم الشكسبيرية
- رودلف شتاينر – صوفيون عصر النهضة (ترجمة إنجليزية)
- إيفلين أندرهيل - التصوف: دراسة لطبيعة وتطور الوعي الروحي للإنسان
- أيه إي وايت
- المفتاح التصويري للتارو
- التقليد السري في الماسونية
الولادات
- 9 يناير – إيفا ألكسندرسون ، روائية ومترجمة سويدية (توفيت عام 1994 ) [11]
- 18 يناير - خوسيه ماريا أرغيداس ، مؤلف بيروفي (توفي عام 1969 ) [12]
- 22 يناير – ماري هايلي بيل ، كاتبة مسرحية إنجليزية (توفيت عام 2005 ) [13]
- 24 يناير
- CL Moore ، مؤلف الخيال العلمي الأمريكي (توفي عام 1987 ) [14]
- ل. رون هوبارد ، كاتب خيال علمي أمريكي، مؤسس السيانتولوجيا (توفي عام 1986 )
- 4 فبراير – جيفري ويلانز ، روائي وكاتب قصص مصورة إنجليزي (توفي عام 1958 )
- 8 فبراير – إليزابيث بيشوب ، شاعرة أمريكية، حائزة على جائزة بوليتسر (توفيت عام 1979 )
- 17 فبراير – مارغريت سانت كلير ، كاتبة خيال علمي أمريكية (توفيت عام 1995 ) [15]
- 11 مارس – فيتزروي ماكلين ، كاتب سياسي وكاتب سيرة ذاتية اسكتلندي (توفي عام 1996 )
- 15 مارس – أورسولا فوغان ويليامز ، شاعرة وروائية وكاتبة سيرة ذاتية بريطانية (توفيت عام 2007 ) [16]
- 16 مارس – سيبيل بيدفورد ، روائية وصحفية إنجليزية من أصل ألماني (توفيت عام 2006 )
- 26 مارس – تينيسي ويليامز ، كاتب مسرحي أمريكي (توفي عام 1983 ) [17]
- 8 أبريل – إميل سيوران ، الفيلسوف والكاتب الروماني (توفي عام 1995 ) [18]
- 19 ابريل
- فرانك بارلو ، مؤرخ إنجليزي، (توفي عام 2009 ) [19 ]
- أورسولا موراي ويليامز ، كاتبة أطفال إنجليزية (توفيت عام 2006 ) [20]
- 15 مايو – ماكس فريش ، مؤلف سويسري (توفي عام 1991 ) [21]
- 20 مايو – آني إم جي شميت ، مؤلفة كتب أطفال هولندية (توفيت عام 1995 )
- 28 مايو – فريتز هوشفالدر ، كاتب مسرحي نمساوي (توفي عام 1986 )
- 2 يونيو – شياو هونغ (تشياو يين، 張廼瑩) مؤلف صيني (توفي عام 1942 )
- 15 يونيو - ويلبرت أودري ، القس الأنجليكاني البريطاني ومؤلف كتب الأطفال (توفي عام 1997 )
- 6 يونيو – فيرنا أرديما (فيرنا نوربيرج)، مؤلفة أمريكية لكتب الأطفال (توفيت عام 2000 )
- 30 يونيو – تشيسلاف ميلوش ، مؤلف بولندي من أصل ليتواني، حائز على جائزة نوبل في الأدب (توفي عام 2004)
- 17 يوليو – يانغ جيانج ، كاتب مسرحي ومؤلف ومترجم صيني (توفي عام 2016 )
- 21 يوليو – مارشال ماكلوهان ، عالم كندي في مجال نظريات الإعلام (توفي عام 1980 )
- 22 يوليو – جورج إيفاسكو ، صحفي روماني وناقد أدبي ومناضل شيوعي (توفي عام 1988 )
- 27 يوليو – راينر هيبنستال ، روائي وشاعر إنجليزي (توفي عام 1981 )
- 19 سبتمبر – ويليام جولدينج ، روائي وكاتب مسرحي وشاعر بريطاني، حائز على جائزة نوبل في الأدب (توفي عام 1993 )
- 13 أكتوبر - ميلوش جيرج نيكولا ، شاعر وكاتب ألباني (توفي عام 1938 ).
- 2 نوفمبر – أوديسيوس إليتيس ، شاعر يوناني حائز على جائزة نوبل (توفي عام 1996 )
- 19 نوفمبر – ماري إليزابيث كونسلمان ، مؤلفة وشاعرة أمريكية (توفيت عام 1995 )
- 4 ديسمبر – روبرت باين ، مؤلف وشاعر وكاتب سيرة ذاتية إنجليزي (توفي عام 1983 )
- 11 ديسمبر – نجيب محفوظ ، روائي مصري، حائز على جائزة نوبل في الأدب (توفي عام 2006 ) [22]
- 25 ديسمبر – نويل لانجلي ، كاتب سيناريو أمريكي من أصل جنوب أفريقي (توفي عام 1980 )
حالات الوفاة
- 23 يناير – ديفيد جراهام فيليبس ، صحفي وروائي أمريكي (قُتل، ولد عام 1867 )
- 25 فبراير – فريدريش سبيلهجن ، روائي ألماني ومنظر أدبي ومترجم (ولد عام 1829 )
- 7 مارس – أنطونيو فوجاتسارو (مواليد 1842 ) روائي إيطالي .
- 14 أبريل – جورج كاري إيجليستون ، كاتب مذكرات أمريكي (ولد عام 1839 )
- 25 أبريل – إميليو سالجاري ، روائي مغامرات إيطالي (انتحر، ولد عام 1862 ) [23]
- 30 أبريل – ستانيسلاف برزوزوفسكي ، فيلسوف وناقد وناقد بولندي (مرض السل، مواليد 1878 )
- 1 مايو – هانا ويتال سميث ، مؤلفة أمريكية من أتباع المذهب الكويكري (ولدت عام 1832 ) [24]
- 9 مايو – توماس وينتوورث هيجينسون ، كاتب أمريكي، مناهض للعبودية، ومدافع عن حق المرأة في التصويت (ولد عام 1823 )
- 29 مايو – دبليو إس جيلبرت ، كاتب نصوص أوبرا وكاتب مسرحي وشاعر كوميدي إنجليزي (ولد عام 1836 )
- 7 يونيو – هنري آبي ، شاعر أمريكي (ولد عام 1842 )
- 10 يونيو – أدولف فيلبراندت ، روائي وكاتب مسرحي ألماني (ولد عام 1837 )
- 14 يونيو – شارلوت أوكونور إكليس ، كاتبة ومترجمة وصحفية من أصل أيرلندي تعيش في لندن (ولدت عام 1863 )
- 21 يوليو – فيليب مونييه ، كاتب سويسري باللغة الفرنسية (ولد عام 1864 ) [25]
- 4 سبتمبر – جون فرانكون ويليامز ، كاتب ومؤرخ ورسام خرائط من مواليد ويلز (ولد عام 1854 )
- 5 سبتمبر – كاثرين ثورستون ، روائية أيرلندية (ولدت عام 1875 )
- 9 سبتمبر – فرانسيس مارش ، عالم معجمي وعالم لغوي أمريكي (ولد عام 1825 )
- 23 سبتمبر – جون آرثر باري ، مؤلف وصحفي إنجليزي (مواليد 1850 )
- 6 أكتوبر – مارثا د. لينكولن ("بيسي بيتش")، مؤلفة وصحافية أمريكية (ولدت عام 1838 )
- 8 أكتوبر – هيسبا ستريتون (سارة سميث)، كاتبة أطفال إنجليزية (ولدت عام 1832 )
- 29 أكتوبر – جوزيف بوليتزر ، صحفي وناشر أمريكي من أصل مجري (ولد عام 1847 )
- 9 نوفمبر – هوارد بايل ، مؤلف أمريكي لكتب الأطفال (ولد عام 1853 )
- 1 ديسمبر – ريتشارد بارهام ميدلتون ، شاعر وكاتب قصصي إنجليزي (من مواليد 1882 )
- 22 ديسمبر – كاثرين إتش تي أفيري ، مؤلفة ومحررة ومعلمة أمريكية (ولدت عام 1844 )
- 13 ديسمبر – هنريتا ستانارد ، روائية إنجليزية (تكتب باسم جون سترينج وينتر، من مواليد 1856 )
- 29 ديسمبر – روزاموند ماريوت واتسون ، شاعرة إنجليزية (ولدت عام 1860 )
الجوائز
- جائزة نيوديجيت : روجر هيث، "أخيل" [26]
- جائزة نوبل للآداب : موريس ميترلينك ، شاعر وكاتب مسرحي ومقال بلجيكي
- جائزة غونكور : ألفونس دو شاتوبريان ، السيد لوردين [27]
مراجع
- ^ "أعمال شغب في باريس. عرض مسرحي غير شعبي". مجلة ميركوري . هوبارت. 6 مارس 1911. ص 5.
- ^ باسمور، كيفن (2013). اليمين في فرنسا من الجمهورية الثالثة إلى فيشي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 174. ISBN 978-0-19-965820-6.
- ^ خايمي بريبويجا (1988). “المستقبلية والمتطرفة والثقافة السياسية في المنطقة الأسبانية”. في دي فيليس، رينزو (محرر). المستقبل والثقافة والسياسة . تورينو: مؤسسة جيوفاني أنييلي. ص. 413. ردمك 88-7860-016-4.
- ^ Wodehouse, PG (2013). Ratcliffe, Sophie (ed.). PG Wodehouse: A Life in Letters . WW Norton & Co. ص. 74. ISBN 978-0786422883.
- ^ ويلكين، جيف (2011-03-27). "حريق 1911 في مبنى الكابيتول بالولاية ترك فجوة في التراث الثقافي". الجريدة اليومية . سكينيكتادي . تم الاسترجاع في 2021-09-29 .
- ^ كوبر، جيف. "الخط الزمني لشعراء ديموك". أصدقاء شعراء ديموك . تم الاسترجاع في 2014-07-03 .
- ^ أوستر، بول، محرر (1982). كتاب راندوم هاوس للشعر الفرنسي في القرن العشرين: مع ترجمات للشعراء الأمريكيين والبريطانيين . نيويورك: راندوم هاوس. رقم ISBN 0-394-52197-8.
- ^ "اللورد روزبيري يتحدث عن الكتب: مكتبة ميتشل في غلاسكو". صحيفة التايمز . العدد 39718. لندن. 17 أكتوبر 1911. ص 4.
- ^ التسلسل الزمني في طبعات أكسفورد العالمية الكلاسيكية لأعمالها.
- ^ نورمان أ. جيفاريس (17 يونيو 2013). دبليو بي ييتس. روتليدج. ص 172. ISBN 978-1-136-21231-4.
- ^ بيرسون ، أنيكا روث. “إيفا ألكسندرسون، 1911-1994”. Svenskt översättarlexikon (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2016 .
- ^ سيمنز ، ويليام ل. (1980). “التسلسل الزمني: خوسيه ماريا أرغويداس”. مراجعة: الأدب والفنون في الأمريكتين . 14 (25-26): 12-15. دوى :10.1080/08905768008594020 – عبر تايلور وفرانسيس .
- ^ "نعي: ماري هايلي بيل". الغارديان . 5 ديسمبر 2005.
- ^ الكونجرس، مكتبة. "مور، سي إل (كاثرين لوسيل)، 1911-1987". id.loc.gov . تم الاسترجاع في 15 مارس 2019 .
- ^ "المؤلفون: سانت كلير، مارغريت". SFE: موسوعة الخيال العلمي . تم الاسترجاع في 2019-03-15 .
- ^ روبرت بونسونبي (25 أكتوبر 2007). "نعي: أورسولا فوغان ويليامز". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2007 .
- ^ روداني، ماثيو تشارلز، محرر (1997). The Cambridge Companion to Tennessee Williams . Cambridge University Press. ص. xvi. ISBN 978-0521498838.
- ^ "نعي: إميل سيوران". صحيفة الإندبندنت . 2011-10-23 . تم الاسترجاع 2021-03-22 .
- ^ "فرانك بارلو (1911–2009)". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/101439. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
- ^ Eccleshare, Julia (15 November 2006). "نعي: أورسولا موراي ويليامز". The Guardian . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2019 .
- ^ فريش، ماكس (1911-1991) . في سوزان م. بورغوين وبولا ك. بايرز، موسوعة السيرة الذاتية العالمية . ديترويت: جيل ريسيرش، 1998. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2007.
- ^ "نجيب محفوظ (1911–2006)". مطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة . مطبعة الجامعة الأمريكية بالقاهرة. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2013 .
- ^ ترويانو ، فرانشيسكو. “سيرة إميليو سالغاري”. ايتاليكا راي. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2008-06-09 . تم الاسترجاع 2009-04-30 .
- ^ ماري هنري (1984). الحياة السرية لهانا ويتال سميث. كتب مختارة. ص 166. ISBN 978-0-310-60790-8.
- ^ “مونييه، فيليب”. Dictionnaire Historique de la Suisse (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
- ^ روجر ميريك هيث (1911). أخيل: قصيدة جائزة نيوديجيت، 1911. بي إتش بلاكويل.
- ^ ألفونس دي شاتوبريان (1987). عملية ما بعد الرؤية. طبعات جديدة لاتينية. ص. 4. رقم ISBN 978-2-7233-0334-7.
روابط خارجية
- "100 عام على صدورها: أفضل كتب عام 1911"، ستيوارت كيلي، ذا سكوتسمان ، 24 ديسمبر 2011
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate