مقاطعة (الولايات المتحدة)

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 59 صور
الموسوعة الحرة

في الولايات المتحدة ، تُعدّ المقاطعة أو ما يُعادلها وحدة إدارية تابعة للولاية أو الإقليم ، وتتميز عادةً بحدود جغرافية محددة ومستوى معين من السلطة الحكومية. [ 3 ] يُستخدم مصطلح " مقاطعة " في 48 ولاية، بينما يوجد في لويزيانا وألاسكا وحدات إدارية مكافئة وظيفيًا تُسمى "الأبرشيات " و" الأحياء " على التوالي. [ 3 ] تُنشأ المقاطعات وغيرها من الحكومات المحلية بموجب قانون الولاية الأمريكي ، لذا قد تختلف الصلاحيات الحكومية للمقاطعات اختلافًا كبيرًا بين الولايات، حيث تُقدّم العديد منها مستوىً ما من الخدمات للبلديات والمناطق غير المُدمجة . تقع بعض البلديات ضمن عدة مقاطعات . وقد دُمجت بعض البلديات مع حكومات مقاطعاتها لتشكيل مدن-مقاطعات مُدمجة ، أو انفصلت قانونيًا عن المقاطعات تمامًا لتشكيل مدن مستقلة . وعلى النقيض من ذلك، فإن المقاطعات في ولايتي كونيتيكت ورود آيلاند ، وثمانية من أصل 14 مقاطعة في ولاية ماساتشوستس ، ومقاطعة ألاسكا غير المنظمة ، لا تتمتع بأي سلطة حكومية، وتوجد فقط كتمييزات جغرافية.

يستخدم مكتب الإحصاء الأمريكي مصطلح "ما يعادل المقاطعة" لوصف الأماكن التي تُشابه المقاطعات، ولكنها تُسمى بأسماء مختلفة. تُعتبر أبرشيات لويزيانا، والبلديات المنظمة في ألاسكا ، والمدن المستقلة، ومقاطعة كولومبيا ، مُكافئة للمقاطعات لأغراض إدارية. وتنقسم منطقة ألاسكا غير المنظمة إلى 11 منطقة إحصائية تُعادل المقاطعات إحصائيًا. وفي عام 2024، بدأ مكتب الإحصاء الأمريكي بالاعتراف أيضًا بمجالس حكومات ولاية كونيتيكت ، التي تولت بعض الصلاحيات الإقليمية من حكومات المقاطعات السابقة في الولاية، باعتبارها مُكافئة للمقاطعات.

لا توجد مقاطعات في أراضي الولايات المتحدة؛ بل يقسمها مكتب الإحصاء الأمريكي إلى ما يعادل المقاطعات. ويُحصي مكتب الإحصاء الأمريكي مناطق وجزر ساموا الأمريكية على أنها مكافئة للمقاطعات. [ 4 ] [ 5 ] يوجد في ساموا الأمريكية محليًا أماكن تُسمى "مقاطعات"، لكن مكتب الإحصاء الأمريكي يعتبر هذه الكيانات " تقسيمات مدنية فرعية " (وليست مقاطعات حقيقية). [ 5 ]

يتراوح عدد المقاطعات في كل ولاية من ثلاث مقاطعات في ديلاوير إلى 254 مقاطعة في تكساس . كما يتباين عدد سكان المقاطعات تبايناً كبيراً؛ ففي عام 2017، ووفقاً لمكتب الإحصاء الأمريكي، تركز أكثر من نصف سكان الولايات المتحدة في 143 مقاطعة فقط من أصل أكثر من 3000 مقاطعة، أي ما يعادل 4.6% فقط من إجمالي المقاطعات. وفي عام 2017، كانت المقاطعات الخمس الأكثر اكتظاظاً بالسكان، مرتبة من الأكثر إلى الأقل، هي: مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا ؛ مقاطعة كوك، إلينوي ؛ مقاطعة هاريس، تكساس ؛ مقاطعة ماريكوبا، أريزونا ؛ ومقاطعة سان دييغو، كاليفورنيا . [ 6 ]

اعتبارًا من عام 2022يوجد 3144  مقاطعة وما يعادلها في الولايات الخمسين ومقاطعة كولومبيا. [ 7 ] وإذا أُضيفت إليها المقاطعات وما يعادلها في الأراضي الأمريكية، فإن المجموع يصل إلى 3244 مقاطعة وما يعادلها في الولايات المتحدة. [ 8 ] [ 9 ] [ 4 ] [ 5 ] [ ب ]

تاريخ

نشأت فكرة المقاطعات من مقاطعات إنجلترا . جلب المستوطنون الإنجليز ( البريطانيون بعد عام ١٧٠٧ ) إلى مستعمراتهم في أمريكا الشمالية تقسيمًا سياسيًا كانوا يستخدمونه بالفعل في بريطانيا : المقاطعات. كانت المقاطعات من أوائل وحدات الحكم المحلي التي أُنشئت في المستعمرات الثلاث عشرة التي ستصبح فيما بعد الولايات المتحدة. أنشأت فرجينيا أولى المقاطعات لتخفيف العبء الإداري في جيمستاون . قسم مجلس النواب المستعمرة أولًا إلى أربع "مدن" في عام ١٦١٧، ثم إلى ثماني مقاطعات (أو أقاليم) في عام ١٦٣٤: جيمس سيتي ، وهنريكو ، وتشارلز سيتي ، وتشارلز ريفر ، وواروسكويوك ، وأكوماك ، وإليزابيث سيتي ، ووارويك ريفر . [ 11 ] توجد أقدم سجلات محكمة مقاطعة سليمة في أمريكا في إيستفيل، فرجينيا ، في مقاطعة نورثهامبتون (أكوماك سابقًا) ، ويعود تاريخها إلى عام 1632. [ 12 ] أنشأت ولاية ماريلاند أول مقاطعة لها، وهي مقاطعة سانت ماري، عام 1637. وفي عام 1639، أسست مقاطعة مين مقاطعة يورك . وتبعتها ولاية ماساتشوستس عام 1643. فوضت ولايتا بنسلفانيا ونيويورك سلطات ومسؤوليات كبيرة من حكومة المستعمرة إلى حكومات المقاطعات ، وبذلك أرستا نمطًا لمعظم الولايات المتحدة، على الرغم من أن المقاطعات ظلت ضعيفة نسبيًا في نيو إنجلاند . [ 13 ]

عندما نالت الولايات استقلالها ، ترك واضعو الدستور الأمر للولايات. لاحقًا، صاغت دساتير الولايات مفهوم حكومات المقاطعات كأذرع للدولة. [ 14 ] في المقابل، تبنت لويزيانا التقسيمات المحلية المعروفة باسم الأبرشيات ، والتي يعود تاريخها إلى الحقبتين الاستعماريتين الإسبانية والفرنسية ، حين كانت البلاد خاضعة لهيمنة الكنيسة الكاثوليكية . [ 15 ] في القرن العشرين، تعزز دور الحكومات المحلية، وبدأت المقاطعات بتقديم المزيد من الخدمات، واكتسبت الحكم الذاتي ، وشُكّلت لجان محلية لإصدار القوانين المحلية المتعلقة بمناطقها غير المدمجة . [ 14 ] في عام 1955، رغب مندوبو المؤتمر الدستوري في ألاسكا في تجنب نظام المقاطعات التقليدي، فاعتمدوا نموذجًا فريدًا خاصًا بهم، يتضمن أنواعًا مختلفة من البلديات تتفاوت في صلاحياتها وواجباتها. [ 16 ]

في بعض الولايات، تُفوَّض هذه الصلاحيات جزئيًا أو كليًا إلى التقسيمات الأصغر للمقاطعات ، والتي تُسمى عادةً بالبلدات ، بينما تُسمى في نيويورك ونيو إنجلاند وويسكونسن بـ"المدن". وقد يكون للمقاطعة صلاحية تجاوز قرارات بلداتها في بعض المسائل، أو قد لا يكون لها ذلك، وذلك بحسب قانون الولاية.

أحدث مقاطعة في الولايات المتحدة هي مدينة برومفيلد الموحدة في ولاية كولورادو ، والتي تأسست عام 2001 من أجزاء من أربع مقاطعات قائمة. [ 17 ] [ 18 ] أما أحدث المقاطعات المماثلة فهي منطقتا تشوغاش وكوبر ريفر الإحصائيتان في ألاسكا، واللتان تشكلتا عام 2019 من منطقة فالديز-كوردوفا الإحصائية التي تم إلغاؤها الآن ، [ 19 ] بالإضافة إلى أحياء بيترسبيرغ في ألاسكا التي تأسست عام 2013، ورانجيل التي تأسست عام 2008، وسكاغواي التي تأسست عام 2007. [ 20 ]

اختلافات المقاطعات

المدن والمقاطعات الموحدة

المدينة-المقاطعة الموحدة هي مدينة، وهي بلدية (هيئة بلدية)، ومقاطعة، وهي تقسيم إداري للولاية، وتتمتع بصلاحيات ومسؤوليات كلا النوعين من الكيانات. تتطابق حدود المدينة أو نطاق اختصاصها مع حدود المقاطعة، حيث يصبح الكيانان الإداريان كيانًا واحدًا غير منفصل. لهذا السبب، يُشار رسميًا إلى المدينة-المقاطعة الموحدة باسم المدينة - اسم المقاطعة (مثل: مقاطعة أوغوستا-ريتشموند في جورجيا). وينطبق الأمر نفسه على أحياء مدينة نيويورك ، حيث يتطابق كل منها مع حدود مقاطعة في ولاية نيويورك. أما بالنسبة للكيانات التي تستخدم فيها المدينة نفس اسم المقاطعة، فيمكن استخدام اسم المدينة والمقاطعة (مثل: مدينة ومقاطعة دنفر في كولورادو).

وبالمثل، اندمجت بعض مقاطعات ألاسكا مع مدنها الرئيسية، مما أدى إلى إنشاء مدن-مقاطعات موحدة. وقد أسفرت بعض عمليات الدمج والاندماج هذه عن ظهور مدن تُصنف ضمن أكبر المدن من حيث المساحة الجغرافية في العالم، على الرغم من أن كثافتها السكانية غالباً ما تكون أقل بكثير من كثافة معظم المناطق الحضرية.

يوجد في الولايات المتحدة 40 مدينة-مقاطعة موحدة، [ 3 ] بما في ذلك مقاطعة أوغوستا-ريتشموند؛ مدينة ومقاطعة دنفر، كولورادو؛ مدينة ومقاطعة هونولولو، هاواي ؛ مقاطعة إنديانابوليس-ماريون، إنديانا ؛ مقاطعة جاكسونفيل-دوفال، فلوريدا ؛ مقاطعة لويفيل-جيفرسون، كنتاكي ؛ مقاطعة ليكسينغتون-فاييت، كنتاكي ؛ مقاطعة كانساس سيتي-وايندوت، كانساس ؛ مقاطعة ناشفيل-ديفيدسون، تينيسي ؛ أبرشية نيو أورليانز-أورليانز، لويزيانا ؛ مدينة ومقاطعة فيلادلفيا، بنسلفانيا ؛ مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ؛ ومقاطعة لينشبورغ-مور، تينيسي.

قد تضمّ مدينة-مقاطعة موحدة بلديات مستقلة تحتفظ ببعض الصلاحيات الحكومية التي لم تندمج مع بقية المقاطعة. على سبيل المثال، لا تزال حكومة جاكسونفيل-دوفال، فلوريدا ، تقدم خدمات على مستوى المقاطعة للبلديات المستقلة الأربع الواقعة ضمن حدودها: أتلانتيك بيتش ، وبالدوين ، وجاكسونفيل بيتش ، ونبتون بيتش .

ما يعادلها على مستوى المقاطعة

يستخدم مكتب الإحصاء الأمريكي مصطلح " معادلات المقاطعات" لوصف التقسيمات التي يمكن مقارنتها بالمقاطعات ولكنها تسمى بأسماء مختلفة: [ 21 ]

  • أحياء ألاسكا : اعتمدت الولاية مصطلح "الحي" بدلاً من "المقاطعة" ليعكس نظام ألاسكا الذي يتضمن فئات مختلفة من الأحياء تختلف في الصلاحيات الحكومية. [ 22 ]
  • مناطق التعداد السكاني في ألاسكا : يقع ما يقرب من نصف مساحة ألاسكا خارج أي من البلديات الـ 19 المنظمة في الولاية. تُعرف هذه المنطقة الشاسعة، التي تفوق مساحتها مساحة فرنسا وألمانيا مجتمعتين، رسميًا لدى حكومة ولاية ألاسكا باسم " البلدية غير المنظمة". وخارج حدود البلديات الأخرى، لا توجد حكومة "مقاطعة" مستقلة، على الرغم من وجود العديد من الحكومات المحلية داخل حدودها؛ وتُدار معظمها من قبل ولاية ألاسكا كامتداد لحكومة الولاية. [ ج ] قام مكتب الإحصاء الأمريكي، بالتعاون مع حكومة ولاية ألاسكا لأغراض التعداد السكاني وتقسيم الدوائر الانتخابية، بتقسيم "البلدية غير المنظمة" إلى 11 منطقة إحصائية لأغراض إحصائية فقط. [ د ]
  • أبرشيات لويزيانا : يعود استخدام مصطلح " الأبرشية " للإشارة إلى كيان إقليمي أو حكومة محلية في لويزيانا إلى فترتي الاستعمار الإسباني والفرنسي، حين كانت الأرض خاضعة لهيمنة الكنيسة الكاثوليكية . نيو أورليانز مدينة أبرشية موحدة.
  • المدن المستقلة : هي مدن لا تتبع قانونًا لأي مقاطعة. وتختلف عن المدن المدمجة في المقاطعات في أن المقاطعة موجودة اسميًا على الأقل في حالة المدن المدمجة، بينما لا توجد مقاطعة، ولو اسميًا، في حالة المدن المستقلة. [ 25 ] يوجد 41 مدينة من هذا النوع في الولايات المتحدة: بالتيمور، ميريلاند ؛ كارسون سيتي، نيفادا ؛ سانت لويس، ميسوري ؛ وجميع مدن ولاية فرجينيا البالغ عددها 38 مدينة ، حيث تقع أي منطقة مُدمجة كمدينة خارج نطاق اختصاص المقاطعة. [ 26 ] [ 27 ]
  • تتمتع واشنطن العاصمة [ 28 ] ، الواقعة خارج نطاق ولاية أي ولاية، بوضع خاص. تشمل مدينة واشنطن كامل مقاطعة كولومبيا، التي تخضع، وفقًا للمادة 1، القسم 8 من دستور الولايات المتحدة ، لسلطة الكونغرس الأمريكي . عند تأسيسها عام 1801، كانت المقاطعة تتألف من مقاطعتين وثلاث مدن. في عام 1846، أُعيدت مقاطعة الإسكندرية (التي تُشكل الآن مقاطعة أرلينغتون وجزءًا من مدينة الإسكندرية المستقلة ) - بما في ذلك مدينة الإسكندرية آنذاك - إلى ولاية فرجينيا . في عام 1871، دُمجت الكيانات الثلاثة المتبقية - مدينة واشنطن، ومدينة جورج تاون ، ومقاطعة واشنطن (التي كانت متطابقة مع حدود المقاطعة) - في حكومة موحدة لمقاطعة كولومبيا بموجب قانون صادر عن الكونغرس. أُلغيت جورج تاون كمدينة بموجب قانون آخر في عام 1895.
  • مجالس الحكومات في ولاية كونيتيكت : أُلغيت حكومات المقاطعات في ولاية كونيتيكت عام 1960. ومنذ ذلك الحين، تم تطوير مجالس الحكومات الإقليمية كوسيلة للتعاون والتنسيق بين البلديات. وقُدِّم طلب إلى مكتب الإحصاء عام 2019 لاعتبار مجالس الحكومات الإقليمية مكافئة للمقاطعات لأغراض إحصائية، وتمت الموافقة عليه عام 2022، ونُفِّذ بالكامل بحلول عام 2024. [ 29 ]

لا تُعتبر المدن والمقاطعات المدمجة مكافئة للمقاطعات لأغراض إدارية؛ فبما أن كلاً من المدينة والمقاطعة موجودتان اسمياً على الأقل، فإنهما تُصنفان بشكل صحيح كمقاطعات مستقلة. وبالمثل، فإن أحياء مدينة نيويورك تتطابق حدودها مع حدود المقاطعات، وبالتالي فهي بحكم تعريفها ليست مكافئة للمقاطعات أيضاً.

الأراضي

معظم الأراضي الأمريكية مقسمة مباشرة إلى بلديات أو وحدات مماثلة، والتي يتم التعامل معها في الغالب على أنها مكافئات للمقاطعات لأغراض إحصائية: [ 4 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 30 ] [ 31 ]

تضم ساموا الأمريكية 15 مقاطعة ، لكن مكتب الإحصاء الأمريكي يعاملها كتقسيمات مدنية فرعية ، ويعتبر المقاطعات الثلاث والجزيرتين المرجانيتين بمثابة مقاطعات. [ 4 ] [ 5 ] ويحسب مكتب الإحصاء الأمريكي غوام بأكملها كمقاطعة واحدة (برمز FIPS 66010)، [ 4 ] [ 5 ] بينما تحسب هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية الدوائر الانتخابية (القرى) في غوام كمقاطعات. [ 32 ] [ 33 ] ويحسب مكتب الإحصاء الأمريكي الجزر الرئيسية الثلاث في جزر العذراء الأمريكية كمقاطعات، بينما تحسب هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية مقاطعات جزر العذراء الأمريكية (وعددها اثنتان) كمقاطعات. [ 4 ] [ 32 ]

الأسماء وأصول الكلمات

تشمل المصادر الشائعة لأسماء المقاطعات أسماء الأشخاص، والمعالم الجغرافية، والأماكن في ولايات أو دول أخرى، والحيوانات.

تُسمى المقاطعات في أغلب الأحيان بأسماء أشخاص، غالباً ما يكونون شخصيات سياسية أو من المستوطنين الأوائل، حيث سُميت أكثر من 2100 مقاطعة من أصل 3144 مقاطعة بهذا الاسم. أكثر أسماء المقاطعات شيوعاً، بواقع 31 مقاطعة، هي مقاطعة واشنطن ، نسبةً إلى أول رئيس للولايات المتحدة، جورج واشنطن . وحتى عام 1871، كانت هناك مقاطعة واشنطن ضمن مقاطعة كولومبيا ، ولكن تم حلها بموجب قانون مقاطعة كولومبيا الأساسي . تليها مقاطعة جيفرسون ، نسبةً إلى توماس جيفرسون ، بواقع 26 مقاطعة . وكان آخر رئيس سُميت مقاطعة باسمه هو وارن جي. هاردينغ ، مما يعكس تباطؤ وتيرة إنشاء المقاطعات منذ انضمام نيو مكسيكو وأريزونا إلى الولايات المتحدة عام 1912. أما أكثر المقاطعات شيوعاً التي سُميت بأسماء شخصيات غير رئاسية فهي فرانكلين (25)، وكلاي (18)، ومونتغمري (18).

بعد الأشخاص، تأتي المعالم والمواقع الجغرافية في المرتبة الثانية من حيث شيوع تسمية المقاطعات. فبعض المقاطعات تحمل أسماء مقاطعات في ولايات أخرى أو أماكن في بلدان أخرى. وبالتحديد في منطقة المستعمرات الثلاث عشرة الأصلية ، تحمل العديد من المقاطعات أسماء مواقع في المملكة المتحدة. كما تحمل العديد من المقاطعات أسماء أماكن في بلدان المهاجرين الأصليين. وأكثر أسماء المقاطعات الجغرافية شيوعاً هو اسم "ليك" .

تُستمد أسماء العديد من المقاطعات من كلمات لغات السكان الأصليين لأمريكا ، بالإضافة إلى أسماء قادة وقبائل السكان الأصليين. [ 34 ] تحمل العديد من المقاطعات أسماءً من أصل فرنسي أو إسباني، مثل مقاطعة ماركيت التي سُميت على اسم المبشر الفرنسي الأب جاك ماركيت . [ 35 ]

يعود أصل مصطلح " الأبرشيات " (من الفرنسية paroisse civile والإسبانية parroquia )، الذي يُطلق على ما يُعادل المقاطعات في لويزيانا، إلى الحقبة الاستعمارية الفرنسية والإسبانية للولاية. قبل شراء لويزيانا ومنحها صفة الولاية، كانت الإدارة تُدار غالبًا في البلدات التي تقع فيها الأبرشيات الكنسية الرئيسية . من بين الأبرشيات المدنية التسع عشرة الأصلية في لويزيانا، والتي يعود تاريخها إلى عام 1807، سُميت تسع منها بأسماء الأبرشيات الكاثوليكية الرومانية التي كانت تابعة لها.

حكومة المقاطعة

منظمة

قد يُحدد القانون العام للولاية أو ميثاق خاص بتلك المقاطعة هيكل وصلاحيات حكومة المقاطعة. ويجوز للولايات أن تسمح بوجود مقاطعات تخضع للقانون العام فقط، أو مقاطعات تخضع لميثاق خاص فقط، أو كليهما. وبشكل عام، تتمتع الحكومات المحلية التي تخضع للقانون العام باستقلالية أقل من الحكومات المحلية التي تخضع لميثاق خاص. [ 36 ]

تُدار المقاطعات عادةً من قِبل هيئة منتخبة، تُعرف بمسميات مختلفة مثل لجنة المقاطعة ، أو مجلس المشرفين ، أو محكمة المفوضين ، أو مجلس المقاطعة ، أو محكمة المقاطعة ، أو هيئة الشرطة ، أو الهيئة التشريعية للمقاطعة . وفي حال وجود مدينة مُدمجة مع مقاطعة أو مدينة مستقلة ، يتولى مجلس المدينة عادةً إدارة شؤون المدينة/المقاطعة أو شؤون المدينة. وفي بعض المقاطعات، يُشرف على العمليات اليومية مسؤول تنفيذي منتخب للمقاطعة ، أو مسؤول إداري رئيسي، أو مدير مقاطعة، يرفع تقاريره إلى المجلس، أو رئيس البلدية، أو كليهما.

في العديد من الولايات، يتمتع المجلس المسؤول عن المقاطعة بصلاحيات تتجاوز جميع السلطات الثلاث التقليدية للحكومة. فهو يمتلك السلطة التشريعية لسنّ القوانين الخاصة بالمقاطعة؛ والسلطة التنفيذية للإشراف على العمليات التنفيذية لحكومة المقاطعة؛ كما يمتلك سلطة شبه قضائية فيما يتعلق ببعض المسائل المحدودة (مثل النظر في الطعون المقدمة من لجنة التخطيط إن وجدت).

في العديد من الولايات، يُنتخب عدد من المسؤولين المهمين بشكل منفصل عن مجلس المفوضين أو المشرفين، ولا يجوز للمجلس عزلهم. وتشمل هذه المناصب كاتب المقاطعة ، وأمين خزينة المقاطعة ، ووكيل المقاطعة ، والشريف ، وغيرهم.

عادة ما يكون المدعون العامون على مستوى الولاية أو على مستوى المقاطعة، ولكن في العديد من الولايات، تتطابق حدود المقاطعات والمناطق القضائية للولاية.

يُطلق على مقر إدارة المقاطعة، وغالبًا ما يكون مبنى محكمة المقاطعة ، اسم " مقر المقاطعة " (أو "مقر الرعية" في لويزيانا، أو "مقر البلدة" في ألاسكا، أو " مدينة المقاطعة " في العديد من مقاطعات نيو إنجلاند). يقع مقر المقاطعة عادةً ضمن نطاق بلدية. مع ذلك، قد يكون لبعض المقاطعات أكثر من مقر أو لا يوجد لها مقر على الإطلاق. في بعض المقاطعات التي لا تضم ​​بلديات مُدمجة، قد تكون إحدى التجمعات السكانية الكبيرة بمثابة مقر للمقاطعة.

نطاق السلطة

تختلف سلطة حكومات المقاطعات اختلافاً كبيراً من ولاية إلى أخرى، وكذلك العلاقة بين المقاطعات والمدن المدمجة.

تستمد المقاطعات صلاحياتها من قوانين الولايات وتختلف اختلافًا كبيرًا. [ 37 ] في ولايتي كونيتيكت ورود آيلاند ، [ 38 ] [ 39 ] تُعدّ المقاطعات كيانات جغرافية، وليست سلطات حكومية. وعلى النقيض من ذلك، تتولى مقاطعات ولاية ماريلاند ومدينة بالتيمور ، التي تُعادلها في حجمها مقاطعة ، إدارة جميع الخدمات تقريبًا، بما في ذلك التعليم العام ، على الرغم من احتفاظ الولاية بسلطة إشرافية فعّالة على العديد من هذه الخدمات. [ 40 ] كما تتولى مقاطعات هاواي إدارة جميع الخدمات تقريبًا، نظرًا لعدم وجود مستوى حكومي رسمي (بلدية، أو تعليم عام، أو غير ذلك) أدنى من مستوى المقاطعة في الولاية. [ 41 ]

في معظم ولايات الغرب الأوسط والشمال الشرقي، تُقسّم المقاطعات إلى بلدات أو مدن ، والتي تمارس أحيانًا صلاحيات أو إدارة محلية. وفي جميع أنحاء الولايات المتحدة، قد تضم المقاطعات بلديات أخرى مستقلة ذاتية الحكم .

نطاق محدود

في نيو إنجلاند، تقتصر وظيفة المقاطعات في أغلب الأحيان على كونها دوائر قضائية وإدارات شرطة (حاليًا، في ولاية كونيتيكت تقتصر وظيفتها على الدوائر القضائية فقط، أما في ولاية رود آيلاند ، فقد فقدت المقاطعات هاتين الوظيفتين ومعظم الوظائف الأخرى، لكنها لا تزال تُستخدم من قِبل مكتب الإحصاء الأمريكي وبعض الوكالات الفيدرالية الأخرى لبعض المهام الفيدرالية). وتتركز معظم السلطات الحكومية دون مستوى الولاية في أيدي البلدات والمدن . في العديد من مقاطعات ولاية مين قليلة السكان، تعتمد البلدات الصغيرة على المقاطعة في إنفاذ القانون، وفي ولاية نيو هامبشاير، تُدار العديد من البرامج الاجتماعية على مستوى الولاية. أما في ولايتي كونيتيكت ورود آيلاند وأجزاء من ولاية ماساتشوستس، فقد أصبحت المقاطعات مجرد تصنيفات جغرافية، ولا تتمتع بأي صلاحيات حكومية. وتُدار جميع شؤون الحكومة إما على مستوى الولاية أو على مستوى البلديات. وفي ولايتي كونيتيكت وأجزاء من ولاية ماساتشوستس، أُنشئت مجالس إقليمية لسد الفراغ الذي خلفته حكومات المقاطعات الملغاة جزئيًا. [ هـ ] إن سلطة المجالس الإقليمية محدودة مقارنة بحكومة المقاطعة - فهي لا تملك سوى السلطة على البنية التحتية وتخطيط استخدام الأراضي ، وتوزيع الأموال الحكومية والفيدرالية لمشاريع البنية التحتية، والتأهب للطوارئ، وواجبات إنفاذ القانون المحدودة.

نطاق متوسط

في منطقة وسط المحيط الأطلسي والغرب الأوسط ، توفر المقاطعات عادةً، كحد أدنى، المحاكم، والمرافق العامة ، والمكتبات، والمستشفيات، وخدمات الصحة العامة ، والحدائق، والطرق، وأجهزة إنفاذ القانون، والسجون. ويوجد عادةً مسجل أو كاتب (يختلف المسمى الوظيفي الدقيق) يتولى جمع الإحصاءات الحيوية ، وإجراء الانتخابات (أحيانًا بالتنسيق مع مكتب أو لجنة انتخابات مستقلة)، وإعداد أو معالجة شهادات الميلاد والوفاة والزواج والطلاق. ويحتفظ مسجل المقاطعة عادةً بالسجل الرسمي لجميع معاملات العقارات. ومن بين المسؤولين الرئيسيين الآخرين في المقاطعة: الطبيب الشرعي ، وأمين الصندوق ، والمُقيّم ، والمراجع ، والمراقب المالي ، والمدعي العام .

في معظم الولايات، يُعتبر قائد شرطة المقاطعة المسؤول الأول عن إنفاذ القانون فيها. ومع ذلك، باستثناء حالات الطوارئ الكبرى التي تتطلب وجود تسلسل قيادي واضح، لا يُسيطر قائد شرطة المقاطعة عادةً بشكل مباشر على أقسام الشرطة في البلديات، بل يكتفي بالتعاون معها (مثلاً، بموجب اتفاقيات المساعدة المتبادلة ). ولذا، فإن أكثر التفاعلات شيوعاً بين موظفي إنفاذ القانون في المقاطعة والمدينة هي عندما يُسلّم ضباط شرطة المدينة المشتبه بهم إلى نواب قائد الشرطة لاحتجازهم أو سجنهم في سجن المقاطعة.

في معظم الولايات، تُنظَّم وتُطبَّق المحاكم الولائية وأجهزة إنفاذ القانون المحلية وفقًا لحدود المقاطعات. [ 42 ] ومع ذلك، فإن جميع القوانين الموضوعية والإجرائية التي تُفصل فيها المحاكم الابتدائية الولائية تقريبًا تنبع من الهيئة التشريعية الولائية ومحاكم الاستئناف الولائية. بعبارة أخرى، يُحاكم معظم المتهمين في القضايا الجنائية لانتهاكهم قانون الولاية، وليس القوانين المحلية، وإذا سعت هذه الجهات، أو المدعي العام، أو الشرطة إلى إصلاحات في نظام العدالة الجنائية، فسيتعين عليهم عادةً توجيه جهودهم نحو الهيئة التشريعية الولائية بدلًا من المقاطعة (التي تُنفِّذ قانون الولاية فقط).

يُحال المتهم في القضايا الجنائية عادةً إلى المحكمة، ثم تُوجه إليه لائحة اتهام أو يُحتجز رهن المحاكمة أمام محكمة ابتدائية في المقاطعة التي وقعت فيها الجريمة، ويُحتجز في سجن المقاطعة (إذا لم يُمنح كفالة أو لم يتمكن من دفعها)، ويتولى المدعي العام للمقاطعة مقاضاته، ويُحاكم أمام هيئة محلفين مُختارة من تلك المقاطعة. إلا أن الحبس لفترات طويلة نادرًا ما يكون من مسؤولية المقاطعة، وتنفيذ عقوبة الإعدام ليس من مسؤوليتها أبدًا، كما أن استجابة الدولة لاستئنافات السجناء تقع على عاتق المدعي العام للولاية ، الذي يتولى الدفاع أمام محاكم الاستئناف في الولاية عن الدعاوى التي يرفعها المدعون العامون المنتخبون محليًا باسم الولاية. علاوة على ذلك، فإن قضاة المحاكم الابتدائية على مستوى المقاطعة هم موظفون في السلطة القضائية لحكومة الولاية وليسوا حكومات المقاطعات.

في العديد من الولايات، تسيطر المقاطعة على جميع الأراضي غير المدمجة ضمن حدودها. أما في الولايات التي تعتمد نظام البلديات، فتُدار الأراضي غير المدمجة من قِبَل البلديات. ويمكن لسكان هذه الأراضي، غير الراضين عن قرارات تخصيص الموارد على مستوى المقاطعة أو البلدة، محاولة التصويت لدمجها كمدينة أو بلدة أو قرية .

توفر بعض المقاطعات خدمات النقل العام مباشرةً ، وعادةً ما تكون على شكل نظام حافلات بسيط. مع ذلك، في معظم المقاطعات، يتم توفير خدمات النقل العام من خلال إحدى الجهات التالية: منطقة خاصة تتطابق حدودها مع حدود المقاطعة (لكنها مستقلة عن حكومة المقاطعة)، أو هيئة نقل إقليمية متعددة المقاطعات، أو وكالة حكومية.

نطاق واسع

في الولايات الغربية والجنوبية ، توفر المقاطعات الأكثر كثافة سكانية العديد من المرافق، مثل المطارات ومراكز المؤتمرات والمتاحف ومراكز الترفيه والشواطئ والموانئ وحدائق الحيوان والعيادات ومكتبات القانون والإسكان العام . كما توفر خدمات مثل خدمات الطفل والأسرة، وخدمات كبار السن، وخدمات الصحة النفسية، وخدمات الرعاية الاجتماعية، وخدمات مساعدة المحاربين القدامى، ومكافحة الحيوانات الضالة ، والإشراف على المراقبة القضائية ، والحفاظ على المواقع التاريخية، وتنظيم سلامة الغذاء، وخدمات الصحة البيئية. وتضم هذه المقاطعات أيضاً العديد من المسؤولين الإضافيين، مثل المحامين العموميين ، ومفوضي الفنون، ومفوضي حقوق الإنسان، ومفوضي التخطيط.

قد يوجد في المقاطعة إدارة إطفاء وإدارة شرطة، وذلك تمييزًا عن إدارات الإطفاء والشرطة التي تديرها المدن أو المناطق الخاصة أو حكومة الولاية. فعلى سبيل المثال، تمتلك مقاطعة غوينيت بولاية جورجيا ، وعاصمتها مدينة لورنسفيل ، إدارات شرطة خاصة بهما. (تتولى إدارة شرطة المقاطعة مسؤولية أمن محاكم المقاطعة وإدارة سجنها). وفي العديد من الولايات الجنوبية، تُنظَّم وتُدار أنظمة المدارس العامة على مستوى المقاطعة.

إحصائيات

اعتبارًا من عام 2024كان هناك 2999 مقاطعة، و 64 أبرشية في لويزيانا ، و 19 بلدة منظمة ، و 11 منطقة إحصائية في ألاسكا، و9 مجالس حكومية في كونيتيكت، و41 مدينة مستقلة ، [ و ] بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا، ليبلغ إجمالي عدد المقاطعات وما يعادلها في الولايات الخمسين ومقاطعة كولومبيا 3144 مقاطعة. [ 7 ] وهناك 100 مقاطعة إضافية في أراضي الولايات المتحدة . [ 4 ] [ 5 ] [ 2 ] ويبلغ متوسط ​​عدد المقاطعات في كل ولاية 62 مقاطعة، ويتراوح هذا العدد من ثلاث مقاطعات في ديلاوير إلى 254 مقاطعة في تكساس .

تميل ولايات الجنوب والغرب الأوسط عمومًا إلى امتلاك عدد أكبر من المقاطعات مقارنةً بولايات الغرب أو الشمال الشرقي ، نظرًا لأن العديد من ولايات الشمال الشرقي ليست كبيرة بما يكفي لتبرير وجود عدد كبير من المقاطعات، ولأن العديد من ولايات الغرب كانت قليلة السكان عندما أنشأت مجالسها التشريعية المقاطعات. لم تعد مقاطعات رود آيلاند الخمس وثماني من أصل 14 مقاطعة في ماساتشوستس تمتلك حكومات محلية فعّالة، لكنها لا تزال قائمة ككيانات قانونية وإحصائية. ألغت ولاية كونيتيكت حكومات المقاطعات في عام 1960، تاركةً مقاطعاتها الثماني مجرد كيانات قانونية وإحصائية. في عام 2022، اعترف مكتب الإحصاء الأمريكي بمجالس حكومات الولاية التسعة كبديل عن مقاطعاتها الثماني القديمة لجميع الأغراض الإحصائية؛ واكتمل التنفيذ الكامل في عام 2024.

المقاطعات وما يعادلها في الولايات المتحدة  الأمريكية، حسب الولاية أو الإقليم
الولاية أو المقاطعة الفيدرالية أو الإقليمالمجموعالتقسيمات الفرعية [ 7 ]متوسط
عدد السكان في عام 2024 [ 44 ] [ g ]مساحة الأرض [ 45 ]المقاطعاتالمكافئاتالمجموعسكانمساحة الأرض
ألاباماألاباما5,157,69950,645 ميل مربع  131,171 كيلومتر مربع 267—6776,981756  ميل مربع 1958 كيلومتر مربع
ألاسكاألاسكا740,133570,641 ميل مربع  1,477,953 كيلومتر مربع 2—30 [ ساعة ]3024,67119,677 ميل مربع  50,964 كيلومتر مربع 2
أريزوناأريزونا7,582,384113,594 ميل مربع  294,207 كيلومتر مربع15—15505,4927,573  ميل مربع 19,614 كيلومتر مربع 2
أركنساسأركنساس3,088,35452,035 ميل مربع  134,771 كيلومتر مربع 275—7541,178694  ميل مربع 1797 كيلومتر مربع
كاليفورنياكاليفورنيا39,431,263155,779 ميل مربع  403,466 كيلومتر مربع 258—58679,8492,686  ميل مربع 6,956 كيلومتر مربع 2
كولورادوكولورادو5,957,493103,642 ميل مربع  268,431 كيلومتر مربع64—6493,0861,619  ميل مربع 4,194 كيلومتر مربع
كونيتيكتكونيتيكت3,675,0694,842  ميل مربع 12,542 كيلومتر مربع 2—9 [ i ]9408,341605  ميل مربع 1568 كيلومتر مربع
ولاية ديلاويرولاية ديلاوير1,051,9171949  ميل مربع 5047 كيلومتر مربع3—3350,639650 ميل مربع  1,682 كيلومتر مربع 2
واشنطن العاصمةمقاطعة كولومبيا702,25061 ميل مربع  158 كيلومتر مربع—1 [ j ]1702,25061 ميل مربع  158 كيلومتر مربع
فلوريدافلوريدا23,372,21553,625 ميل مربع  138,887 كيلومتر مربع 267—67348,839800  ميل مربع 2,073 كيلومتر مربع
جورجيا (ولاية أمريكية)جورجيا11,180,87857,513 ميل مربع  148,959 كيلومتر مربع 2159—15970,320362 ميل مربع  937 كيلومتر مربع
هاوايهاواي1,446,1466,423  ميل مربع 16,635 كيلومتر مربع 25—5289,2291285  ميل مربع 3327 كيلومتر مربع
أيداهوأيداهو2,001,61982,643  ميل مربع 214,045 كيلومتر مربع44—4445,4911878  ميل مربع 4865 كيلومتر مربع
إلينويإلينوي12,710,15855,519 ميل مربع  143,793 كيلومتر مربع 2102—102124,609544  ميل مربع 1410 كيلومتر مربع
إندياناإنديانا6,924,27535,826 ميل مربع  92,789 كيلومتر مربع 292—9275,264389  ميل مربع 1009 كيلومتر مربع
ولاية أيواولاية أيوا3,241,48855,857 ميل مربع  144,669 كيلومتر مربع 299—9932,742564  ميل مربع 1461 كيلومتر مربع
كانساسكانساس2,970,60681,759  ميل مربع 211,754 كيلومتر مربع105—10528291779  ميل مربع 2017 كيلومتر مربع
كنتاكيكنتاكي4,588,37239,486 ميل مربع  102,269 كيلومتر مربع 2120—12038,236329  ميل مربع 852 كيلومتر مربع
لويزيانالويزيانا4,597,74043,204 ميل مربع  111,898 كيلومتر مربع 2—64 [ ك ]6471,840675  ميل مربع 1,748 كيلومتر مربع 2
ولاية مينولاية مين1,405,01230,843 ميل مربع  79,883 كيلومتر مربع 216—1687,8131928  ميل مربع 4993 كيلومتر مربع
ولاية ماريلاندولاية ماريلاند6,263,2209,707  ميل مربع 25,142 كيلومتر مربع231 [ ل ]24260,968404  ميل مربع 1,048 كيلومتر مربع
ولاية ماساتشوستسولاية ماساتشوستس7,136,1717800  ميل مربع 20202 كيلومتر مربع14—14509,727557  ميل مربع 1,443 كيلومتر مربع
ميشيغانميشيغان10,140,45956,539 ميل مربع  146,435 كيلومتر مربع 283—83122,174681 ميل مربع  1,764 كيلومتر مربع 2
مينيسوتامينيسوتا5,793,15179,627 ميل مربع  206,232 كيلومتر مربع87—8766,588915  ميل مربع 2370 كيلومتر مربع
ولاية ميسيسيبيولاية ميسيسيبي2,943,04546,923 ميل مربع  121,531 كيلومتر مربع 282—8235891572  ميل مربع 1,482 كيلومتر مربع
ميسوريميسوري6,245,46668,742 ميل مربع  178,040 كيلومتر مربع 21141 [ م ]11554308598  ميل مربع 1548 كيلومتر مربع
مونتانامونتانا1,137,233145,546 ميل مربع  376,962 كيلومتر مربع 256—56203082599  ميل مربع 6731 كيلومتر مربع
نبراسكانبراسكا2,005,46576,824 ميل مربع  198,974 كيلومتر مربع 293—9321,564826  ميل مربع 2140 كيلومتر مربع
نيفادانيفادا3,267,467109,781 ميل مربع  284,332 كيلومتر مربع161 [ ن ]17192,2046,458  ميل مربع 16,725 كيلومتر مربع 2
نيو هامبشايرنيو هامبشاير1,409,0328,953  ميل مربع 23,187 كيلومتر مربع10—10140,903895  ميل مربع 2319 كيلومتر مربع
نيو جيرسينيو جيرسي9,500,8517,354  ميل مربع 19,047 كيلومتر مربع 221—21452,421350 ميل مربع  907 كيلومتر مربع
نيو مكسيكونيو مكسيكو2,130,256121,298 ميل مربع  314,161 كيلومتر مربع 233—3364,5533,676  ميل مربع 9,520 كيلومتر مربع 2
ولاية نيويوركنيويورك19,867,24847,126 ميل مربع  122,057 كيلومتر مربع 262—62320,439760  ميل مربع 1969 كيلومتر مربع
ولاية كارولاينا الشماليةولاية كارولاينا الشمالية11,046,02448,618 ميل مربع  125,920 كيلومتر مربع 2100—100110,460486  ميل مربع 1259 كيلومتر مربع
داكوتا الشماليةداكوتا الشمالية796,56869,001 ميل مربع  178,711 كيلومتر مربع53—5315,0301302  ميل مربع 3372 كيلومتر مربع
أوهايوأوهايو11,883,30440,861 ميل مربع  105,829 كيلومتر مربع 288—88135,038464  ميل مربع 1203 كيلومتر مربع
أوكلاهوماأوكلاهوما4,095,39368,595 ميل مربع  177,660 كيلومتر مربع 277—7753187891  ميل مربع 2307 كيلومتر مربع
ولاية أوريغونولاية أوريغون4,272,37195,988 ميل مربع  248,608 كيلومتر مربع36—36118,6772,666  ميل مربع 6,906 كيلومتر مربع
ولاية بنسلفانياولاية بنسلفانيا13,078,75144,743 ميل مربع  115,883 كيلومتر مربع 267—67195205668  ميل مربع 1730 كيلومتر مربع 2
رود آيلاندرود آيلاند1,112,3081,034  ميل مربع 2,678 كيلومتر مربع5—5222,462207  ميل مربع 536 كيلومتر مربع
ولاية كارولينا الجنوبيةولاية كارولينا الجنوبية5,478,83130,061 ميل مربع  77,857 كيلومتر مربع46—46119,105653  ميل مربع 1,693 كيلومتر مربع 2
ولاية داكوتا الجنوبيةولاية داكوتا الجنوبية924,66975,811 ميل مربع  196,350 كيلومتر مربع 266—6614,0101149  ميل مربع 2975 كيلومتر مربع
تينيسيتينيسي7,227,75041,235 ميل مربع  106,798 كيلومتر مربع 295—9576,082434  ميل مربع 1124 كيلومتر مربع
تكساستكساس31,290,831261,232 ميل مربع  676,587 كيلومتر مربع 2254—2541231921,028  ميل مربع 2,664 كيلومتر مربع
يوتايوتا3,503,61382,170  ميل مربع 212,818 كيلومتر مربع29—29120,8142833  ميل مربع 7339 كيلومتر مربع
فيرمونتفيرمونت648,4939,217  ميل مربع 23,871 كيلومتر مربع14—1446,321658  ميل مربع 1,705 كيلومتر مربع
ولاية فرجينياولاية فرجينيا8,811,19539,490 ميل مربع  102,279 كيلومتر مربع 29538 [ o ]13366,250416  ميل مربع 1,077 كيلومتر مربع
واشنطن (ولاية)واشنطن7,958,18066,456 ميل مربع  172,119 كيلومتر مربع 239—39204,0561704  ميل مربع 4413 كيلومتر مربع
ولاية فرجينيا الغربيةولاية فرجينيا الغربية1,769,97924,038 ميل مربع  62,259 كيلومتر مربع55—5532181437  ميل مربع 1132 كيلومتر مربع
ويسكونسنويسكونسن5,960,97554,158 ميل مربع  140,268 كيلومتر مربع 272—7282,791752  ميل مربع 1948 كيلومتر مربع
وايومنغوايومنغ587,61897,093  ميل مربع 251,470 كيلومتر مربع23—2325,5494,221  ميل مربع 10,933 كيلومتر مربع
الولايات المتحدة (50 ولاية ومقاطعة كولومبيا)340,110,9883,531,905 ميل مربع  9,147,592 كيلومتر مربع29991453144108,1781124  ميل مربع 2910 كيلومتر مربع
ساموا الأمريكيةساموا الأمريكية [ ص ]51,50477 ميل مربع  199 كيلومتر مربع—551110415  ميل مربع 40 كيلومتر مربع
غوامغوام [ q ]162,742210  ميل مربع 540 كيلومتر مربع—11162,742210  ميل مربع 540 كيلومتر مربع
جزر ماريانا الشماليةجزر ماريانا الشمالية [ r ]52,263179  ميل مربع 464 كيلومتر مربع—4413,06645 ميل مربع  116 كيلومتر مربع
بورتوريكوبورتوريكو [ s ]3,203,2953,515  ميل مربع 9,104 كيلومتر مربع—787841,06845 ميل مربع  116 كيلومتر مربع
الولايات المتحدةالجزر الصغيرة النائية التابعة للولايات المتحدة [ t ] [ u ]16013  ميل مربع 34 كيلومتر مربع—99181  ميل مربع 4 كيلومتر 2
جزر العذراء الأمريكيةجزر العذراء الأمريكية [ v ]104,901134  ميل مربع 346 كيلومتر مربع—3334,96745 ميل مربع  115 كيلومتر مربع
الولايات المتحدة (50 ولاية، ومقاطعة كولومبيا، والأقاليم)330,744,0543,535,948 ميل مربع  9,158,064 كيلومتر مربع29992453244101,9871,091  ميل مربع 2,825 كيلومتر مربع

سكان

خريطة سكان المقاطعة، تقديرات تعداد 2022 باستثناء ولاية كونيتيكت

بلغ متوسط ​​عدد سكان المقاطعات الأمريكية 104,435 نسمة في عام 2019، بينما بلغ عدد سكان مقاطعة نيكولاس في ولاية فرجينيا الغربية ، وهي المقاطعة المتوسطة، 25,965 نسمة في العام نفسه. أما مقاطعة لوس أنجلوس في ولاية كاليفورنيا فهي الأكثر اكتظاظًا بالسكان ، حيث بلغ عدد سكانها 10,014,009 نسمة في عام 2020. هذا العدد يفوق عدد سكان 41 ولاية أمريكية، ويقل قليلًا فقط عن مجموع سكان الولايات العشر الأقل اكتظاظًا بالسكان بالإضافة إلى العاصمة واشنطن. كما أن عدد سكان مقاطعة لوس أنجلوس يزيد 17.4 مرة عن عدد سكان ولاية وايومنغ، وهي الولاية الأقل اكتظاظًا بالسكان.

تُعدّ مقاطعة كوك في ولاية إلينوي ثاني أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان ، حيث يبلغ عدد سكانها 5,275,541 نسمة. [ 50 ] ويفوق عدد سكان مقاطعة كوك عدد سكان 28 ولاية أمريكية منفردة ، بالإضافة إلى مجموع سكان أصغر ست ولايات. [ 50 ]

تُعدّ مقاطعة لوفينغ بولاية تكساس الأقل كثافة سكانية ، حيث بلغ عدد سكانها 64 نسمة عام 2020. وتفتقر ثماني جزر أخرى في الأراضي الأمريكية إلى السكان، وهي: جزيرة روز المرجانية ، وبلدية الجزر الشمالية ، وجزيرة بيكر ، وجزيرة هاولاند ، وجزيرة جارفيس ، وجزيرة جونستون المرجانية ، وشعاب كينغمان المرجانية ، وجزيرة نافاسا . [ 2 ] [ 51 ] [ 52 ] أما الجزر الثلاث المتبقية في جزر الولايات المتحدة الصغيرة النائية ( جزيرة ميدواي المرجانية ، وجزيرة بالميرا المرجانية، وجزيرة ويك ) فتضم تجمعات سكانية صغيرة غير مستقرة. وتُعدّ جزيرة سوينز في ساموا الأمريكية (17 نسمة) أصغر جزيرة من حيث عدد السكان المسجل في التعداد السكاني، [ 53 ] مع العلم أن هذا العدد لم يعد مستقرًا منذ عام 2008. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

تُعد مقاطعة نيويورك، نيويورك (التي تتطابق حدودها مع منطقة مانهاتن في مدينة نيويورك ) أكثر المقاطعات كثافة سكانية، حيث بلغ عدد سكانها 72,033 نسمة لكل ميل مربع (27,812 نسمة/كم² ) في عام 2015. أما منطقة يوكون-كويوكوك الإحصائية في ألاسكا ، فهي المقاطعة أو ما يعادلها الأكثر اتساعًا والأقل كثافة سكانية، حيث بلغ عدد سكانها 0.0380 نسمة لكل ميل مربع (0.0147 نسمة/كم² ) في عام 2015. [ 50 ]  

في الولايات الخمسين (بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا)، يبلغ عدد المقاطعات التي يزيد عدد سكانها عن 50,000 نسمة 981 مقاطعة؛ وعدد المقاطعات التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة 592 مقاطعة؛ وعدد المقاطعات التي يزيد عدد سكانها عن 500,000 نسمة 137 مقاطعة؛ وعدد المقاطعات التي يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة 45 مقاطعة؛ وعدد المقاطعات التي يزيد عدد سكانها عن مليوني نسمة 14 مقاطعة. في المقابل، يبلغ عدد المقاطعات التي يقل عدد سكانها عن 1,000 نسمة 35 مقاطعة؛ وعدد المقاطعات التي يقل عدد سكانها عن 5,000 نسمة 307 مقاطعات؛ وعدد المقاطعات التي يقل عدد سكانها عن 10,000 نسمة 709 مقاطعات؛ وعدد المقاطعات التي يتراوح عدد سكانها بين 10,000 و50,000 نسمة 1,492 مقاطعة. [ 50 ]

منطقة

لافتة طريق سريع تحدد الحدود بين مقاطعتي نيكولاس وغرينبرير في ولاية فرجينيا الغربية على طول طريق فرعي

في تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ، بلغ متوسط ​​مساحة الأراضي في مقاطعات الولايات المتحدة 622 ميلاً مربعاً (1610 كيلومترات مربعة ) ، أي ما يعادل ثلثي متوسط ​​مساحة الأراضي في مقاطعة احتفالية في إنجلترا ، وأكثر بقليل من ربع متوسط ​​مساحة الأراضي في مقاطعة فرنسية . وتتميز مقاطعات غرب الولايات المتحدة عادةً بمساحة أكبر بكثير من مقاطعات شرقها. فعلى سبيل المثال، يبلغ متوسط ​​مساحة الأراضي في مقاطعات جورجيا 343 ميلاً مربعاً (890 كيلومتراً مربعاً ) ، بينما يبلغ في يوتا 2427 ميلاً مربعاً (6290 كيلومتراً مربعاً ) .         

أكبر مقاطعة أو ما يعادلها هي منطقة يوكون-كويوكوك الإحصائية في ألاسكا ، بمساحة أرضية تبلغ 145,505 ميل  مربع (376,856 كيلومتر مربع ) . تقع جميع المقاطعات التسع الأكبر مساحةً في ألاسكا. أما أكبر مقاطعة فهي مقاطعة سان برناردينو في كاليفورنيا ، بمساحة أرضية تبلغ 20,057 ميل مربع (51,947 كيلومتر مربع ) . وأصغر مقاطعة هي مقاطعة كالاواو في هاواي ، بمساحة أرضية تبلغ 11,991 ميل مربع (31,058 كيلومتر مربع ). وأصغر مقاطعة في الولايات الخمسين هي مدينة فولز تشيرش المستقلة في ولاية فرجينيا ، بمساحة أرضية تبلغ 1,999 ميل مربع (5,177 كيلومتر مربع ) . [ 3 ] إذا تم تضمين الأراضي الأمريكية، فإن أصغر مقاطعة مكافئة هي كينغمان ريف ، بمساحة أرضية تبلغ 0.01 ميل مربع (0.03 كيلومتر مربع ) . [ 1 ]              

العلاقات الجغرافية بين المدن والمقاطعات

في بعض الولايات، قد تقع البلدية ضمن مقاطعة واحدة فقط، ولا يجوز لها ضم أراضٍ من المقاطعات المجاورة، ولكن في معظم الولايات، يسمح دستور الولاية أو قانونها للبلديات بالامتداد عبر حدود المقاطعات. وتضم 32 ولاية على الأقل بلديات في عدة مقاطعات . فعلى سبيل المثال، تضم دالاس أجزاءً من خمس مقاطعات، بينما تضم ​​مدن أخرى عديدة أجزاءً من أربع مقاطعات. وتُعد مدينة نيويورك حالة استثنائية، إذ تشمل عدة مقاطعات كاملة في مدينة واحدة. وتتطابق حدود كل مقاطعة من هذه المقاطعات مع حدود إحدى الأحياء الخمسة للمدينة: مانهاتن (مقاطعة نيويورك)، وبرونكس (مقاطعة برونكس)، وكوينز (مقاطعة كوينز)، وبروكلين (مقاطعة كينغز)، وستاتن آيلاند (مقاطعة ريتشموند).

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ المقاطعات الثماني المكافئة التي لا يوجد بها سكان هي: روز أتول (ساموا الأمريكية) ، وبلدية الجزر الشمالية (جزر ماريانا الشمالية) ، وجزيرة بيكر ، وجزيرة هاولاند ، وجزيرة جارفيس ، وجونستون أتول ، وشعاب كينغمان المرجانية ، وجزيرة نافاسا.
  2. ↑ في وقت تعداد عام 2010، سُجِّل 3143 مقاطعة وما يعادلها في الولايات الخمسين ومقاطعة كولومبيا ، بالإضافة إلى 100 مقاطعة أخرى في الأقاليم (بما في ذلك الجزر الصغيرة النائية التسع ). ومنذ ذلك الحين،بيدفورد المستقلة في ولاية فرجينيا ، وأُضيفت أراضيها إلى مقاطعة بيدفورد في ولاية فرجينيا . كمادُمجت منطقة بيترسبيرغ الإحصائية في ألاسكا تحت اسم بلدة بيترسبيرغ ، وقُسّمت منطقة فالديز-كوردوفا الإحصائية إلىمنطقتي كوبر ريفر وشوجاتشالإحصائيتين. وفي 6 يونيو/حزيران 2022، اعترف مكتب الإحصاء الأمريكي رسميًا بمجالس حكومة ولاية كونيتيكت التسعة كوحدات إدارية مكافئة للمقاطعات ، بدلًا من مقاطعات الولاية الثماني. ولا تزال مقاطعات كونيتيكت التاريخية الثماني قائمة اسميًا فقط، ولم تعد تُؤخذ في الاعتبار لأغراض إحصائية. [ 10 ] وكانت النتيجة النهائية لهذه التغييرات هي زيادة عدد المقاطعات وما يعادلها إلى 3144.
  3. ↑ تُعدّ البلدة غير المنظمة، التي شُكّلت بموجب قانون البلدات لعام 1961، كيانًا قانونيًا تديره حكومة ولاية ألاسكا كجزءٍ من حكومة الولاية. [ 23 ] وهي، إلى جانب البلدات الموحدة، وبلدات الحكم الذاتي، وبلدات الدرجة الأولى، وبلدات الدرجة الثانية المُدمجة بشكلٍ مستقل، تُقابل تقريبًا أبرشيات في لويزيانا ومقاطعات في الولايات الثماني والأربعين الأخرى. [ 24 ]
  4. ↑ تُستخدم هذه المناطق الإحصائية الـ 11 حصريًا من قبل مكتب الإحصاء الأمريكي لجدولة السكان وإحصاءات التعداد الأخرى داخل البلدة غير المنظمة؛ وليس لها أساس قانوني في قانون ولاية ألاسكا أو القانون الفيدرالي بخلاف أغراض التمثيل الانتخابي والمساعدة المالية الفيدرالية.
  5. ↑ على عكس ولاية ماساتشوستس، فإن المجالس الإقليمية في ولاية كونيتيكت لا تلتزم بحدود المقاطعات القديمة، بل تتكون من مدن تشترك في نفس المنطقة الجغرافية ولها خصائص ديموغرافية متشابهة.
  6. ↑ قبل الأول من يوليو/تموز 2016، كان هناك 42 مدينة مستقلة. في ذلك الوقت، تخلت مدينة بيدفورد بولاية فرجينيا عن وضعها كمدينة وأصبحت بلدة داخل مقاطعة بيدفورد . [ 43 ]
  7. ↑ لم تُنشر تقديرات لأقاليم ساموا الأمريكية، وغوام، وجزر ماريانا الشمالية، والجزر الصغيرة النائية التابعة للولايات المتحدة، وجزر فيرجن الأمريكية. ولا تزال التقديرات القديمة لعام ٢٠١٩ سارية المفعول حاليًا لهذه الأقاليم.
  8. ↑ تضم ألاسكا 19 مقاطعة منظمة ومقاطعة واحدة غير منظمة مقسمة إلى 11 منطقة إحصائية .
  9. في 6 يونيو 2022، اعترف مكتب الإحصاء الأمريكي رسميًا بمجالس حكومات ولاية كونيتيكت التسعة كهيئات مكافئة للمقاطعات، بدلًا من مقاطعات الولاية الثماني. وكانت حكومات مقاطعات كونيتيكت قد حُلّت عام 1960، وتولت مجالس الحكومات بعض مهام الإدارة المحلية. ولا تزال مقاطعات كونيتيكت التاريخية الثماني قائمة اسميًا فقط، ولم تعد تُؤخذ في الاعتبار لأغراض الإحصاء.
  10. ↑ يعتبر مكتب الإحصاء الأمريكي ومكتب الإدارة والميزانية مقاطعة كولومبيا بأكملها بمثابة مقاطعة مكافئة.
  11. ↑ يوجد في لويزيانا 64 أبرشية بدلاً من المقاطعات.
  12. ↑ مدينة بالتيمور، ميريلاند ، مدينة مستقلة .
  13. ↑ سانت لويس، ميزوري مدينة مستقلة .
  14. ↑ مدينة كارسون، نيفادا هي مدينة مستقلة .
  15. ↑ تضم ولاية فرجينيا 38 مدينة مستقلة .
  16. ↑ على الرغم من أن ساموا الأمريكية تضم 15 مقاطعة، [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] إلا أنها لا تُحتسب ضمن تعداد مكتب الإحصاء الأمريكي. وبدلاً من ذلك، يُحصي المكتب مقاطعات ساموا الأمريكية الثلاث وجزيرتيها المرجانيتين كوحدات إدارية مكافئة للمقاطعات. [ 49 ] [ 4 ]
  17. ↑ لا توجد مقاطعات في غوام. يتم احتساب غوام بأكملها كمقاطعة واحدة من قبل مكتب الإحصاء الأمريكي.
  18. ↑ لا توجد مقاطعات في جزر ماريانا الشمالية. ويُحصي مكتب الإحصاء الأمريكي البلديات الأربع في جزر ماريانا الشمالية كوحدات إدارية مكافئة للمقاطعات.
  19. ↑ لا يوجد في بورتوريكو مقاطعات. ويُحصي مكتب الإحصاء الأمريكي بلديات بورتوريكو البالغ عددها 78 بلدية على أنها مكافئة للمقاطعات.
  20. ↑ لا توجد مقاطعات في الجزر الصغيرة النائية التابعة للولايات المتحدة. ويُحصي مكتب الإحصاء الأمريكي كل مجموعة من مجموعات الجزر التسع في الجزر الصغيرة النائية التابعة للولايات المتحدة كوحدة إدارية مكافئة للمقاطعة.
  21. ↑ لا يوجد سكان دائمون في الجزر الصغيرة النائية. جميع السكان المُبلغ عنهم هم من السكان العسكريين والعلميين المؤقتين.
  22. ↑ لا توجد مقاطعات في جزر العذراء الأمريكية. ويُحصي مكتب الإحصاء الأمريكي الجزر الرئيسية الثلاث ( سانت كروا ، وسانت توماس ، وسانت جون ) كوحدات إدارية تُعادل المقاطعات.

مراجع

  1. 1 2 "شعاب كينغمان المرجانية" . موسوعة بريتانيكا (  النسخة الإلكترونية) . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  2. 1 2 3 4 "أقاليم الجزر الصغيرة النائية التابعة للولايات المتحدة" . Statoids.com . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  3. 1 2 3 4 "نظرة عامة على حكومة المقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 "رموز FIPS لعام 2010 للمقاطعات والكيانات المكافئة لها" . مكتب الإحصاء الأمريكي. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 "الولايات والمقاطعات والكيانات المتكافئة إحصائيًا (الفصل 4)" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  6. ↑ الناصر، هيا (24 أكتوبر 2017). "أمريكا الكبيرة والصغيرة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2020 .
  7. ١ ٢ ٣ "مجموعات بيانات إجمالي عدد السكان على مستوى المقاطعات: عدد السكان، والتغير السكاني، والمكونات المقدرة للتغير السكاني: من ١ أبريل ٢٠١٠ إلى ١ يوليو ٢٠١٢" . تقديرات السكان لعام ٢٠١٢. مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠١٣ .
  8. ↑ "إحصاءات الكيانات الجغرافية لعام 2010 حسب الولاية والنوع" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2015.
  9. ↑ "التغييرات الجوهرية في المقاطعات والكيانات المكافئة لها: 1970-حتى الآن" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  10. ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي (6 يونيو 2022). "تغيير مكافئات المقاطعات في ولاية كونيتيكت" . السجل الفيدرالي . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
  11. ↑ هارش، تشارلز إي. (1957). السنوات السبعة عشر الأولى، فرجينيا، 1607-1624 . جيمستاون، الذكرى التاريخية 350. الصفحات 20، 75-76 . 
  12. ↑ "المحكمة التاريخية في شرق غرينفيل" . مقاطعة نورثهامبتون، فيرجينيا .
  13. ↑ رينولدز، أوزبورن م. الابن (2009). قانون الحكم المحلي ( الطبعة الثالثة). سانت بول: ويست. ص 19.  
  14. 1 2 "تعرّف على مهام المقاطعات" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  15. ↑ تابور، ب. "أبرشيات لويزيانا" . برايانسايت . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022.
  16. ↑ "الحكومة المحلية" . منتدى ألاسكا للعلوم الإنسانية . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021 .
  17. ↑ روبينو، جو (24 ديسمبر 2011). "الذكرى الخمسون لبرومفيلد: النجاح في الخمسين عامًا الأولى نابع من إجراءات جريئة" . برومفيلد إنتربرايز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  18. ↑ "تاريخ برومفيلد" . مدينة ومقاطعة برومفيلد. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  19. ↑ "التغييرات التي طرأت على المقاطعات والكيانات المكافئة لها: من عام 1970 حتى الآن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  20. ↑ فيتشنيكي، جو (3 يناير 2013). "بيترسبيرغ تصبح البلدة التاسعة عشرة في ألاسكا" . ألاسكا بابليك ميديا.
  21. ↑ "المقاطعة والكيان المكافئ" . factfinder.census.gov . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
  22. ↑ "الحكومة المحلية" . منتدى ألاسكا للعلوم الإنسانية . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  23. ↑ "قوانين ألاسكا، الباب 29، الفصل 3: البلدة غير المنظمة" . الحكومة المحلية على الإنترنت، قسم الشؤون المجتمعية والإقليمية، وزارة التجارة والتنمية المجتمعية والاقتصادية في ألاسكا . 18 أغسطس 1998. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2008 .
  24. ↑ "الحكومة المحلية في ألاسكا" (ملف PDF) . لجنة الحدود المحلية، وزارة التجارة والتنمية المجتمعية والاقتصادية في ألاسكا . فبراير 2001. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 18 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2008 .
  25. ↑ المدن 101 – عمليات الدمج ، من الرابطة الوطنية للمدن
  26. ↑ "عدد السكان ومساحة جميع الحكومات المحلية في ولاية فرجينيا، 1790-2010" (ملف PDF) . وزارة الإسكان والتنمية المجتمعية في ولاية فرجينيا. 19 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  27. ↑ "المقاطعات والمناطق المكافئة لها" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 19 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2007 .
  28. ↑ "ملفات رموز FIPS لعام 2010 للمقاطعات والكيانات المكافئة لها" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2017 .
  29. ↑ «أعلن الحاكم لامونت موافقة مكتب الإحصاء الأمريكي على مقترح تحويل مناطق التخطيط في ولاية كونيتيكت إلى ما يُعادل المقاطعات» (بيان صحفي). مكتب الحاكم نيد لامونت. 6 يونيو/حزيران 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2022 .
  30. ↑ فريق عمل فرقة العمل المعنية بنطاق الولايات المتحدة. "رموز المقاطعات الأمريكية والكيانات المكافئة لها" . FHIR . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018.
  31. ↑ "قوائم رموز مكتب الإحصاء: المعهد الوطني الأمريكي للمعايير (ANSI)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 23 أبريل 2019.
  32. 1 2 "كم عدد المقاطعات في الولايات المتحدة؟" . USGS.gov . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  33. ↑ "غوام - الدوائر الانتخابية" (ملف PDF) . Census.gov . 2012.
  34. ↑ برايت، ويليام (2004). أسماء الأماكن الأمريكية الأصلية في الولايات المتحدة . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 080613576X
  35. ↑ كين، جوزيف ناثان؛ أيكن، تشارلز كاري (2004). المقاطعات الأمريكية: أصول أسماء المقاطعات، وتواريخ إنشائها، وبيانات السكان، 1950-2000 . دار سكيركرو للنشر. ص. 7-12. ISBN  978-0-8108-5036-1.
  36. ↑ القانون العام للحكومة المحلية ، من بالوتيبيديا
  37. ↑ رينولدز، أوزبورن م. الابن (2001). دليل قانون الحكم المحلي ( الطبعة الثانية). سانت بول: مجموعة ويست. ص 26.  
  38. ↑ "سجل ولاية كونيتيكت ودليلها، القسم السادس: المقاطعات" . وزير خارجية ولاية كونيتيكت . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2010. لا توجد مراكز للمقاطعات في ولاية كونيتيكت. تم إلغاء حكومة المقاطعة اعتبارًا من 1 أكتوبر 1960 ؛ وتعمل المقاطعات فقط كتقسيمات جغرافية فرعية.
  39. ↑ "حقائق وتاريخ" . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2010. لا يوجد في رود آيلاند حكومة مقاطعة. وهي مقسمة إلى 39 بلدية، لكل منها شكلها الخاص من أشكال الحكم المحلي.
  40. ↑ "روابط مباشرة إلى جميع مواقع الويب الخاصة بوكالات التعليم المحلية الـ 24 في ولاية ماريلاند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2011 .
  41. ↑ "ولاية هاواي: حقائق وأرقام - ديس عثمان ريالتي" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2012.
  42. ↑ نويباور، ديفيد دبليو؛ فراديلا، هنري إف (2014). محاكم أمريكا ونظام العدالة الجنائية ( الطبعة الحادية عشرة). بيلمونت، كاليفورنيا: وادسوورث. ص 103. ISBN   978-1-285-06194-8.
  43. ↑ فولكونر، جاستن (1 يوليو 2013). "عودة بيدفورد إلى البلدة تصبح رسمية اليوم" . صحيفة ذا نيوز آند أدفانس . لينشبورغ، فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
  44. ↑ "حقائق سريعة عن التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  45. ↑ "الجدول 358. مساحة اليابسة والمياه للولايات والكيانات الأخرى: 2008" . الملخص الإحصائي للولايات المتحدة: 2012. مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
  46. ↑ الدستور المعدل لساموا الأمريكية مؤرشف في 7 يونيو 2020، في Wayback Machine ، نقابة المحامين في ساموا الأمريكية.
  47. ↑ 2.0202 المناطق مؤرشفة في 7 يونيو 2020، في Wayback Machine ، مدونة مشروحة، نقابة المحامين في ساموا الأمريكية.
  48. ↑ 6.0102 التعريفات ، المدونة المشروحة، نقابة المحامين في ساموا الأمريكية.
  49. ↑ "مقاطعات ساموا الأمريكية" . Statoids.com. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018.
  50. 1 2 3 4 "مكتشف الحقائق الأمريكية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. ↑ "بلديات جزر ماريانا الشمالية" . Statoids.com . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  52. ↑ "مقاطعات ساموا الأمريكية" . Statoids.com . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  53. ↑ "جزيرة سوانز" . موسوعة بريتانيكا ( النسخة الإلكترونية) . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 . 
  54. ↑ كشف أسرار جزيرة سوانز مؤرشف في 19 يوليو 2017، في Wayback Machine ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، سبتمبر 2013.
  55. ↑ جزيرة سوينز ، تشارلز أ. فيلي، 27 نوفمبر 2008.
  56. ↑ تقييم طيور جزيرة سوينز، ساموا الأمريكية ، أندرو تيتماس، نيكولا أرسيللا، وكريستوفر ليبتشيك، مجلة ويلسون لعلم الطيور ، مارس 2016.
  57. ↑ تم تصور الجزيرة المرجانية كنموذج للاستدامة ، صحيفة ستار أدفرتايزر، 20 سبتمبر 2014.