مقاطعة لاوث
مقاطعة لاوث
كونتاي لو | |
|---|---|
| كنية: مقاطعة وي | |
| الشعار(الشعارات): | |
| دولة | أيرلندا |
| مقاطعة | لينستر |
| منطقة | الشرقية ووسط البلاد |
| مقرر | 1210 [1] [2] |
| بلدة المقاطعة | دوندالك |
| أكبر مستوطنة | دوندالك |
| حكومة | |
| • السلطة المحلية | مجلس مقاطعة لاوث |
| • دائرة ديل | لاوث |
| • دائرة البرلمان الأوروبي | ميدلاندز-الشمال الغربي |
| منطقة | |
| • المجموع | 826 كم 2 (319 ميل مربع) |
| • رتبة | 32 |
| أعلى ارتفاع ( سليف فوي ) | 589 م (1,932 قدم) |
| سكان ( 2022 ) [3] | |
| • المجموع | 139,100 |
| • رتبة | 17 |
| • كثافة | 170/كم 2 (440/ميل مربع) |
| المنطقة الزمنية | UTC±0 ( رطب ) |
| • الصيف ( DST ) | UTC+1 ( توقيت الهند ) |
| مفاتيح توجيه Eircode | A91، A92 (أساسًا) |
| رموز مناطق الهاتف | 041، 042 (أساسيًا) |
| كود ISO 3166 | IE-LH |
رمز علامة مؤشر السيارة | اليسار |
| موقع إلكتروني | الموقع الرسمي |
مقاطعة لاوث ( / l aʊ ð / LOWDH ؛ [4] بالأيرلندية : Contae Lú ) [5] هي مقاطعة ساحلية في المنطقة الشرقية والوسطى من أيرلندا ، ضمن مقاطعة لينستر . يحد لاوث مقاطعات ميث من الجنوب، وموناجان من الغرب، وأرماج من الشمال، وداون من الشمال الشرقي، عبر بحيرة كارلينجفورد . وهي أصغر مقاطعة في أيرلندا من حيث المساحة والعاشرة من حيث عدد السكان ، حيث يبلغ عدد سكانها أكثر من 139.100 نسمة اعتبارًا من عام 2022. [ 3] سميت المقاطعة على اسم قرية لاوث . مجلس مقاطعة لاوث هو السلطة المحلية للمقاطعة. [6]
تاريخ

تم تسمية مقاطعة لاوث على اسم قرية لاوث ، والتي سميت بدورها على اسم لوج ، إله الأيرلنديين القدماء. تاريخيًا، كان لاسم المكان تهجئات مختلفة؛ لوجمايد ، ولوغمهايغ ، ولوغمهاده (انظر قائمة الأسماء التاريخية ، للحصول على القائمة الكاملة). لو هو التهجئة المبسطة الحديثة .
إن المقاطعة غارقة في الأساطير والخرافات والتاريخ، وهي مكان في ملحمة تاين بو كوايلنج . وفي وقت لاحق، شهدت تأثير الفايكنج ، كما يتضح في اسم بحيرة كارلينجفورد . كما أسسوا حصنًا طويلًا في أناجاسان في القرن التاسع. في هذا الوقت، كانت لاوث تتكون من ثلاث ممالك فرعية، كل منها خاضعة لممالك عليا منفصلة: كونيل ( أولايد ) ؛ فير روا ( إيرجيالا ) ؛ وفير أردا سياناختا ( ميدهي ) . أصبحت المنطقة بأكملها جزءًا من مملكة أوكارول في أيرجيالا (أوريل) في أوائل القرن الثاني عشر تحت حكم دونشاد أو سيربيل . وفي الوقت نفسه، تمت إزالة المنطقة من أبرشية أرماغ وتم نقل مقر الأسقفية لأبرشية أيرجيالا أو كلوغر إلى لاوث حوالي عام 1130-1190 .
يوجد عدد من المواقع التاريخية في المقاطعة، بما في ذلك المواقع الدينية في Monasterboice ، ودير Mellifont، ودير St Mary Magdalene الدومينيكي .
احتل النورمان منطقة لاوث في ثمانينيات القرن الثاني عشر، وشكلوا مقاطعة أورييل (أورييل أو فرييل) من مملكة أوكارول. في هذا الوقت، لم تكن الحدود الغربية للاحتلال ثابتة وكان موناجان لا يزال يُعتبر جزءًا من أورييل. ومع ذلك، بمرور الوقت، أصبحت لاوث تُعرف باسم أورييل "الإنجليزية"، لتمييزها عن بقية (أورييل "الأيرلندية")، خارج سيطرة المستعمرة النورماندية، والتي انتقلت إلى أيدي لوردية ماكماهون في أيرجيالا .
في أوائل القرن الرابع عشر، ادعى إدوارد بروس ملكيته العليا لأيرلندا وقاد قوة استكشافية إلى أيرلندا. تم صد الجيش الاسكتلندي من دروغيدا ولكنه دمر جزءًا كبيرًا من مستعمرة أيرلندا الأنجلو نورماندية بما في ذلك أردي ودوندالك. توج إدوارد على تلة ماليدون بالقرب من دوندالك في 2 مايو 1316. هُزم جيشه أخيرًا وقُتل إدوارد في معركة فوغارت بالقرب من دوندالك، على يد قوة محلية في الغالب بقيادة جون دي بيرمنجهام . تم تعيينه إيرل لاوث الأول ومنح عقارات في أردي في 12 مايو 1319 كمكافأة لخدماته للتاج في هزيمة الاسكتلنديين. قُتل دي بيرمنجهام لاحقًا في مذبحة براغانستاون في 13 يونيو 1329 مع حوالي 200 فرد من عائلته وأسرته، في عداوة بين العائلات الأنجلو أيرلندية في لاوث.
نص أحد قوانين كيلكيني في عام 1465 ( الطبعة الخامسة ، الفصل 3) على أن "كل أيرلندي يسكن بين الإنجليز في مقاطعة دبلن، وميث ، وفريل [أي أورييل] وكيلدير... يجب أن يأخذ لنفسه لقبًا إنجليزيًا لمدينة واحدة، مثل ساتون، أو تشيستر، أو تريم ، أو سكراين ، أو كورك، أو كينسيل؛ أو اللون، مثل الأبيض، أو الأسود، أو البني؛ أو الحرفي أو العلمي، مثل الحداد أو النجار؛ أو المكتب، مثل الطباخ، أو الخدم...". كانت هذه محاولة لإجبار العائلات الأيرلندية في بالي ، بما في ذلك لوث، على تبني ألقاب إنجليزية.
في عام 1189، مُنحت ميثاق ملكي لدوندالك بعد أن أقام نبيل نورماندي يُدعى بيرترام دي فيردان قصرًا في قلعة ماونت. قامت حفيدة بيرترام روسيا دي فيردان فيما بعد ببناء قلعة روش في عام 1236. في عام 1412، مُنحت ميثاق ملكي لدروغيدا والذي وحد بلدتي دروغيدا-إن- ميث ودروغيدا-إن- أورييل (لاوث) كمقاطعة في حد ذاتها ، على غرار "مقاطعة مدينة دروغيدا". [7] استمرت دروغيدا كبلدة مقاطعة حتى إنشاء مجالس المقاطعات، من خلال سن قانون الحكومة المحلية (أيرلندا) لعام 1898 ، والذي شهد تحول دروغيدا بالكامل، بما في ذلك منطقة كبيرة جنوب نهر بوين ، إلى جزء من مقاطعة لاوث الممتدة. [7] [8] [9]
حتى أواخر القرن السادس عشر، عام 1596، كانت لاوث تعتبر جزءًا من أولستر، قبل أن تصبح جزءًا من لينستر بعد مؤتمر عُقد في فوغارت بين زعماء أولستر ( هيو أونيل، إيرل تيرون وهيو رو أودونيل )، على الجانب الأيرلندي، وميلر ماجراث المولود في أولستر ، رئيس أساقفة كاشيل الأنجليكاني، وتوماس بتلر، إيرل أورموند العاشر على الجانب الإنجليزي . تم نقل أراضي باليماسكانلان ، وهي جزء من العقارات السابقة لدير ميليفونت ، من أرماغ إلى لاوث حوالي عام 1630. [10]
شهد القرنان السادس عشر والسابع عشر العديد من المناوشات والمعارك التي شاركت فيها القوات الأيرلندية والإنجليزية، حيث كانت مدينة لاوث تقع على الطريق الرئيسي إلى " ممر مويري " وكانت مناطق أولستر غالبًا ما تشهد تمردًا ولم تستعمر بعد. هاجم أوليفر كرومويل مدينة دروغيدا في عام 1649 فقتل حامية الملكية ومئات من مواطني المدينة. وفي نهاية القرن نفسه، واجهت جيوش الملكين المتحاربين، جيمس الثاني وويليام (الثالث) من أورانج ، بعضهما البعض في جنوب لاوث أثناء التحضير لمعركة بوين ؛ دارت المعركة على بعد 3 كم ( 1.9 ميل) غرب دروغيدا. احتفظت دروغيدا بجيمس تحت قيادة اللورد إيفاج لكنها استسلمت لويليام في اليوم التالي لمعركة بوين.
في عام 1798، كان من بين زعماء حركة الأيرلنديين المتحدين بارثولوميو تيلينج وجون بيرن وباتريك بيرن، وجميعهم من كاسلتاون؛ وأنتوني مارميون من لاوث تاون ودوندالك، وأنتوني ماكان من كورديري؛ ونيكولاس وتوماس ماركي من بارميث، وآرثر ماكيون وجون وارن وجيمس ماكاليستر من كامبريكفيل. وقد تعرضوا للخيانة من قبل المخبرين، ولا سيما الدكتور كونلان، الذي جاء من دوندالك، وعميل استفزازي يدعى سام تيرنر، من نيوري. وقد تم شنق العديد من القادة.
وقعت عملية حرق نزل وايلدجوز في ليلة 29-30 أكتوبر 1816، والتي أُعدم بسببها 18 رجلاً.
كان الكاهن والعالم نيكولاس كالين (1799-1864)، مخترع أول ملف تحريض، من دارفر.
الجغرافيا
لاوث، المعروفة عاميًا باسم "مقاطعة وي"، هي أصغر مقاطعات أيرلندا البالغ عددها 32 مقاطعة من حيث المساحة. وهي المقاطعة السابعة عشرة من حيث عدد السكان، مما يجعلها رابع أكثر المقاطعات كثافة سكانية في جزيرة أيرلندا. وهي أصغر مقاطعات لينستر البالغ عددها 12 مقاطعة من حيث الحجم والسادسة من حيث عدد السكان. تحد لاوث أربع مقاطعات - ميث من الجنوب، وموناجان من الغرب، وأرماج من الشمال، وداون من الشمال الشرقي. يحدها من الشرق البحر الأيرلندي . دوندالك هي بلدة المقاطعة وتقع على بعد حوالي 80 كم (50 ميلاً) من بلفاست و85 كم (53 ميلاً) من دبلن . لاوث هي أيضًا المقاطعة الأكثر شمالًا في لينستر، والمقاطعة الوحيدة في المقاطعة التي تشترك في حدود مع أيرلندا الشمالية .
مناخ

تتمتع مقاطعة لاوث بمناخ محيطي معتدل ( تصنيف كوبن للمناخ Cfb )، مع صيف بارد رطب وشتاء معتدل، ويتأثر بشدة بتيارات المحيط الأطلسي . وتشهد المناطق الساحلية عمومًا شتاءً أكثر اعتدالًا وصيفًا أكثر برودة ورياحًا من المناطق الداخلية. وتتراوح درجات الحرارة العظمى خلال النهار عمومًا بين 18 و23 درجة مئوية (64 و73 درجة فهرنهايت) في جميع أنحاء المقاطعة في يوليو، مع انخفاض درجات الحرارة خلال الليل بين 10 و14 درجة مئوية (50 و57 درجة فهرنهايت). ويعد شهري يناير وفبراير أبرد الشهور، حيث تنخفض درجات الحرارة الدنيا اليومية المتوسطة عادةً إلى أقل من 2 درجة مئوية (36 درجة فهرنهايت).

تسجل هيئة الأرصاد الجوية الأيرلندية بيانات المناخ للمقاطعة من محطتها في بوهارناموي، على بعد كيلومتر واحد (0.62 ميل) من أردي ، في جنوب غرب المقاطعة. أعلى درجة حرارة مسجلة للمقاطعة هي 30.9 درجة مئوية (87.6 درجة فهرنهايت)، والتي تم تسجيلها في 12 يوليو 1983. كانت أبرد درجة حرارة مسجلة على الإطلاق في لوث في 1 يناير 1979، عندما انخفضت درجة الحرارة في أردي إلى -15.2 درجة مئوية (4.6 درجة فهرنهايت). بسبب التأثير المعتدل للبحر الأيرلندي، تجاوزت درجة الحرارة في أردي 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) مرة واحدة فقط منذ بدء التسجيلات في عام 1968. يعد تساقط الثلوج لفترات طويلة أو كثيفة أمرًا نادرًا، ولكن معظم المقاطعة تشهد عادةً تساقط الثلوج في بضعة أيام في السنة.
تتوزع الأمطار بالتساوي على مدار العام، حيث تفصل الأشهر الأكثر رطوبة (أكتوبر ونوفمبر) عن الأشهر الأكثر جفافًا (مارس وأبريل) حوالي 30 ملم فقط من الأمطار. يوجد عدد من محطات الطقس الشاملة التي تسجل هطول الأمطار فقط في جميع أنحاء المقاطعة. تقع المناطق الأكثر جفافًا على طول الساحل، حيث يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي في كلوغيرهيد 735 ملم (28.9 بوصة)، مما يجعلها واحدة من أكثر المواقع جفافًا في جزيرة أيرلندا. تقع المناطق الأكثر رطوبة في المقاطعة حول جبال كولي ، حيث تسجل المحطات في أوميث (1118 ملم (44.0 بوصة)) وجلينمور (1203 ملم (47.4 بوصة)) أكبر كمية من الأمطار في المقاطعة.
المناطق الساحلية في المقاطعة معرضة بشكل خاص للفيضانات والعواصف خلال أشهر الشتاء، وتم إنشاء دفاعات كبيرة ضد الفيضانات على طول خليج دوندالك. حددت استراتيجية التكيف مع تغير المناخ لمجلس مقاطعة لاوث الفيضانات الساحلية والنهرية باعتبارها المخاطر البيئية الأساسية التي تهدد المقاطعة.
| بيانات المناخ لـ Ardee (1989–2019، الظواهر المناخية القصوى من 1968 حتى الوقت الحاضر)، 31 مترًا فوق مستوى سطح البحر | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 14.7 (58.5) |
16.7 (62.1) |
21.5 (70.7) |
22.1 (71.8) |
27.2 (81.0) |
29.4 (84.9) |
30.9 (87.6) |
29.5 (85.1) |
27.1 (80.8) |
20.7 (69.3) |
17.6 (63.7) |
16.1 (61.0) |
30.9 (87.6) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 8.3 (46.9) |
8.9 (48.0) |
10.7 (51.3) |
13.3 (55.9) |
16.1 (61.0) |
19.0 (66.2) |
20.6 (69.1) |
20.2 (68.4) |
18.1 (64.6) |
14.5 (58.1) |
10.9 (51.6) |
8.6 (47.5) |
14.1 (57.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 1.9 (35.4) |
1.7 (35.1) |
2.5 (36.5) |
4.2 (39.6) |
6.6 (43.9) |
9.6 (49.3) |
11.4 (52.5) |
11.0 (51.8) |
9.2 (48.6) |
6.2 (43.2) |
3.7 (38.7) |
2.0 (35.6) |
5.8 (42.5) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | -15.2 (4.6) |
-11.1 (12.0) |
-8.4 (16.9) |
-5.4 (22.3) |
-3.2 (26.2) |
-1.5 (29.3) |
1.0 (33.8) |
-1.1 (30.0) |
-3.5 (25.7) |
-5.5 (22.1) |
-8.2 (17.2) |
-11.8 (10.8) |
-15.2 (4.6) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 74.0 (2.91) |
57.8 (2.28) |
54.1 (2.13) |
53.8 (2.12) |
61.5 (2.42) |
66.2 (2.61) |
67.0 (2.64) |
70.3 (2.77) |
63.3 (2.49) |
84.4 (3.32) |
86.7 (3.41) |
76.1 (3.00) |
815.2 (32.1) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) | 16 | 12 | 12 | 11 | 12 | 11 | 12 | 11 | 11 | 13 | 14 | 14 | 149 |
| المصدر: Met Éireann [11] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
سكان
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1821 | 119,129 | — |
| 1831 | 124,846 | +4.8% |
| 1841 | 128,240 | +2.7% |
| 1851 | 107,662 | -16.0% |
| 1861 | 90,713 | -15.7% |
| 1871 | 84,021 | -7.4% |
| 1881 | 77,684 | -7.5% |
| 1891 | 71,038 | -8.6% |
| 1901 | 65,820 | -7.3% |
| 1911 | 63,665 | -3.3% |
| 1926 | 62,739 | -1.5% |
| 1936 | 64,339 | +2.6% |
| 1946 | 66,194 | +2.9% |
| 1951 | 68,771 | +3.9% |
| 1956 | 69,194 | +0.6% |
| 1961 | 67,378 | -2.6% |
| 1966 | 69,519 | +3.2% |
| 1971 | 74,951 | +7.8% |
| 1979 | 86,135 | +14.9% |
| 1981 | 88,514 | +2.8% |
| 1986 | 91,810 | +3.7% |
| 1991 | 90,724 | -1.2% |
| 1996 | 92,166 | +1.6% |
| 2002 | 101,821 | +10.5% |
| 2006 | 111,267 | +9.3% |
| 2011 | 122,897 | +10.5% |
| 2016 | 128,884 | +4.9% |
| 2022 | 139,100 | +7.9% |
| [3] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] | ||

وفقًا لمكتب الإحصاء المركزي ، عاش في مقاطعة لاوث 139703 شخصًا اعتبارًا من تعداد عام 2022 ، بزيادة قدرها 7.9٪ منذ تعداد عام 2016. تبلغ الكثافة السكانية للمقاطعة 169.1 شخصًا لكل كيلومتر مربع، أي أكثر من ضعف المتوسط الوطني، مما يجعل لاوث ثاني أكثر المقاطعات كثافة سكانية في جمهورية أيرلندا، ورابع أكثر المقاطعات كثافة سكانية في جزيرة أيرلندا. اعتبارًا من عام 2022، كانت لاوث أيضًا ثاني أكثر المقاطعات تحضرًا في الولاية، حيث يعيش 69.7٪ من سكان المقاطعة داخل المناطق الحضرية. وفقًا لتصنيف مكتب الإحصاء المركزي، فإن "المنطقة الحضرية" هي بلدة يزيد عدد سكانها عن 1500 نسمة. ونتيجة لذلك، فإن جزءًا كبيرًا من المقاطعة خارج المدن الكبرى قليل السكان نسبيًا، حيث تبلغ الكثافة السكانية لمعظم المناطق الصغيرة ما بين 20 و50 شخصًا لكل كيلومتر مربع.
يوجد بالمقاطعة مركزان سكانيان مهيمنان، دوندالك ، الواقعة في شمال المقاطعة، ودروغيدا ، الواقعة في الجنوب على الحدود مع مقاطعة ميث . وتشكل هاتان المدينتان مجتمعتان ما يقرب من 58.9% من إجمالي سكان المقاطعة، وهما سادس وسابع أكبر منطقة حضرية في أيرلندا على التوالي. وبشكل عام، تعد دروغيدا الأكبر من بين المدينتين؛ ومع ذلك، فإن المناطق الجنوبية للمدينة - موطن لحوالي 5000 شخص - تقع في مقاطعة ميث. وبالتالي، فإن دوندالك هي أكبر مستوطنة تقع بالكامل داخل لاوث وهي أيضًا مدينة المقاطعة.
| ليا | سكان |
|---|---|
| أردي | 27,034 |
| دروغيدا الريفية | 19,845 |
| دروغيدا الريفية | 28,537 |
| دوندالك-كارلينجفورد | 26,092 |
| دوندالك الجنوبية | 38,195 |
شهدت مقاطعة لاوث معدل نمو سكاني سريع منذ ستينيات القرن العشرين، حيث تضاعف حجمها تقريبًا في الخمسين عامًا بين تعداد عام 1966 وتعداد عام 2016. ويحتل معدل نموها (7.9٪) منذ تعداد عام 2016 المرتبة 13 من بين 26 مقاطعة. يتأثر النمو السكاني الكبير في المقاطعة بموقعها على طول ممر دبلن - بلفاست ؛ حيث أدى اكتمال الطريق السريع M1 على وجه الخصوص إلى نمو دروغيدا كمدينة ركاب في دبلن . ومع ذلك، شهدت المناطق الشمالية من المقاطعة على طول الحدود مع أيرلندا الشمالية انخفاضًا طفيفًا منذ عام 2011. [20]
في عام 2016، تجاوز عدد سكان مقاطعة لاوث عدد سكانها قبل المجاعة ( تعداد 1841 )، لتصبح واحدة من خمس مقاطعات فقط في الولاية تفعل ذلك. واعتبارًا من تعداد عام 2022، تم الإبلاغ عن أن 5.9 في المائة من سكان المقاطعة أصغر من 5 سنوات، و28.1 في المائة تتراوح أعمارهم بين 5 و25 عامًا، و51.8 في المائة تتراوح أعمارهم بين 25 و65 عامًا، و14.2 في المائة من السكان أكبر من 65 عامًا. ومن هذه المجموعة الأخيرة، كان 4591 شخصًا (3.3 في المائة) فوق سن 80 عامًا. وانقسم السكان بالتساوي بين الإناث (50.68 في المائة) والذكور (49.32 في المائة). [21]
في عام 2021، كان هناك 1677 ولادة داخل المقاطعة، وكان متوسط عمر الأم لأول مرة 30.5 عامًا. [22]
المناطق الحضرية
كانت المدن الأكثر اكتظاظًا بالسكان في لوث اعتبارًا من تعداد عام 2022 (عدد السكان بين قوسين):
| دروغيدا (44,135) [أ] |
دوندالك (43,112) |
أردي (5,478) |
كلوغرهيد (2,275) |
دنلير (2,143) |
تيرمونفكين (1,983) |
توليالين (1,697) |
كارلينجفورد (1,528) |
| دروميسكين (1,292) |
كاسل بيلينجهام (1,232) |
كولون (864) |
أوميث (778) |
نوكبريدج (759) |
لاوث (717) |
تالانستاون (668) |
تينور (530) |
العرق والهجرة
اعتبارًا من تعداد عام 2022، كان عدد سكان مقاطعة لاوث من البيض بنسبة 85.9%. وشكل أولئك الذين حددوا هويتهم على أنهم أيرلنديون بيض 76.7% من سكان المقاطعة، وشكل المسافرون الأيرلنديون 0.7% أخرى. وشكل القوقازيون الذين لم يحددوا هويتهم على أنهم أيرلنديون عرقيًا 8.5% من السكان. [23]
كانت ثاني أكبر مجموعة عرقية في لاوث في عام 2022 هي السود، حيث شكلوا 3.3% من السكان. ومن بين هذه المجموعة، عاش كل السكان تقريبًا في أكبر مدينتين، حيث يعيش 56.5% من سكان لاوث السود في دوندالك و36.2% في دروغيدا. [24]
بلغت نسبة السكان من ذوي الأصول الآسيوية والأعراق المختلطة 2.7% (3808 شخصًا) و1.7% (2333 شخصًا) من السكان على التوالي، حيث تقيم غالبية هذه المجموعات إما في دروغيدا أو دوندالك. لم يذكر حوالي 9000 شخص أو 6.4% من السكان عرقهم في عام 2022، وهي زيادة كبيرة عن 2.5% في تعداد عام 2016. [25]
| التركيبة العرقية | تعداد السكان لعام 2022 | نسبة مئوية | تعداد السكان لعام 2016 | نسبة مئوية |
|---|---|---|---|---|
| أبيض | 119,101 | 85.9% | 116,813 | 91.5% |
| أسود | 4,547 | 3.3% | 3,567 | 2.8% |
| آسيوي | 3,808 | 2.7% | 2,399 | 1.9% |
| أخرى بما في ذلك مختلطة | 2,333 | 1.7% | 1,756 | 1.4% |
| لم يتم ذكره | 8,918 | 6.4% | 3,176 | 2.5% |
على النقيض من المقاطعات الأخرى في منطقة الشرق الأوسط ، والتي تتميز بالهجرة الواسعة النطاق من دبلن ، فإن مقاطعة لاوث لديها واحدة من أعلى نسب السكان الأصليين في أيرلندا. حوالي ثلثي (64.5٪) من سكان لاوث ولدوا داخل المقاطعة، مما يجعلها سابع أكثر مقاطعة من حيث عدد السكان الأصليين في الولاية. شكل الأشخاص من أماكن أخرى في جمهورية أيرلندا 13.9٪ فقط من سكان لاوث في عام 2022، مقارنة بـ 49.2٪ في ميث المجاورة إلى الجنوب. وُلد ما مجموعه 30145 شخصًا (21.7٪) خارج البلاد، ارتفاعًا من 24509 شخصًا (19.2٪) في عام 2016. [26]
أكبر مجموعات الجنسيات الأجنبية من حيث الجنسية في لاوث هي: البريطانيون (1.69٪)، البولنديون (1.50٪)، الليتوانيون (1.40٪)، النيجيريون (0.97٪)، اللاتفيون (0.89٪) والرومانيون (0.57٪). [27]
اللغة الأيرلندية
كانت شبه جزيرة كولي آخر معقل للغة الغيلتاخت في لينستر. كان المتحدثون باللغة الأيرلندية موجودين حول أوميث وفي جنوب أرماغ حتى منتصف القرن العشرين. كان للمنطقة لهجتها المحلية وأغانيها وشعرها وعاداتها التقليدية. أصبحت اللهجة، المعروفة باسم Gaeilge Oriel ، منقرضة الآن، حيث توفيت آخر متحدث أصلي لها، آن أهانلون، في عام 1960 عن عمر يناهز 89 عامًا. ومع ذلك، تم إجراء تسجيلات مكثفة للهجة من قبل اللغوي الألماني فيلهلم دويجن للأكاديمية الملكية الأيرلندية في عام 1928. [28] تأسست كلية اللغة الأيرلندية، Coláiste Bhríde ، في الأصل في أوميث عام 1912، لكنها انتقلت لاحقًا إلى رانافاست ، مقاطعة دونيجال . في عام 2012، احتفلت Coláiste Bhríde بالذكرى المئوية لتأسيسها في أوميث، وتم تعليم السكان المحليين عبارات باللغة الغيلية Oriel .
على نحو فريد، كان لشبه جزيرة كولي عدد كبير من السكان الغيلجيين المشيخيين في أواخر القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وذلك بسبب قربها من أولستر . في عام 1808، نشر القس ويليام نيلسون "مقدمة إلى اللغة الأيرلندية" لتوزيعها على القساوسة المشيخيين في المنطقة، حيث لم يكن العديد من أفراد جماعتهم قادرين على التحدث باللغة الإنجليزية. [29]
على الرغم من كونها مقاطعة غيلتاخت تاريخية ، فإن مقاطعة لاوث لديها أدنى نسبة من المتحدثين باللغة الأيرلندية من أي مقاطعة في الولاية. صرح 31.8% فقط من السكان أنهم يستطيعون التحدث بأي مستوى من اللغة الأيرلندية في تعداد عام 2022. [30]
دِين

وفقًا لمكتب الإحصاء المركزي (CSO)، [31] تعد الكنيسة الكاثوليكية أكبر مؤسسة دينية في مقاطعة لاوث، حيث يبلغ عدد أعضائها 100077 عضوًا. وكانت المسيحية الأرثوذكسية ثاني أكبر طائفة دينية، حيث يبلغ عدد أتباعها 2598. وتبع ذلك الإسلام في المرتبة الثالثة، حيث يبلغ عدد أتباعه 2281، والطوائف الأنجليكانية بما في ذلك كنيسة أيرلندا وإنجلترا والأسقفية في المرتبة الرابعة، حيث يبلغ عدد أتباعها 2195.
تقع المقاطعة ضمن أبرشية أرماغ في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، وقد اعترف الفاتيكان برئيس أساقفة أرماغ باعتباره " رئيس أساقفة عموم أيرلندا " منذ عام 1353. وقد تم تكرار ذلك في كنيسة أيرلندا بعد الإصلاح ، وتغطي أبرشية أرماغ البروتستانتية نفس النطاق الإقليمي للأبرشية الكاثوليكية. علاوة على ذلك، يحمل رئيس أساقفة أرماغ أيضًا لقب رئيس أساقفة عموم أيرلندا داخل كنيسة أيرلندا.
كما كانت الحال في معظم أنحاء أيرلندا، كان هناك زيادة كبيرة في عدد الأشخاص الذين صرحوا بأنهم إما غير متدينين أو ملحدين في تعداد عام 2022. وقد زادت هذه الفئة السكانية بنسبة 202% في أكثر من عقد بقليل (من 2011 إلى 2022)، من 5485 إلى 16556. ويمثل الأشخاص الذين ليس لديهم دين الآن 11.9% من سكان المقاطعة، ارتفاعًا من 8% في عام 2016.
كانت أسرع الديانات نموًا في المقاطعة بين عامي 2016 و2022 هي الهندوسية (107٪) والمسيحية الأرثوذكسية (80٪) ووحدة الوجود (78٪)، في حين كانت الديانات الأسرع تراجعًا هي اللوثرية (−23٪) والإنجيلية (−19٪) والبوذية (−13٪) والرسولية أو الخمسينية (−11٪). على الرغم من أن الكاثوليكية سجلت انخفاضًا بنسبة 4.3٪ فقط، إلا أن حصة سكان مقاطعة لاوث الذين حددوا أنفسهم على أنهم كاثوليك انخفضت بشكل حاد من 81.8٪ في عام 2016 إلى 72.1٪ في عام 2022.
الحكومة المحلية والسياسة
مجلس مقاطعة لاوث
السلطة المحلية هي مجلس مقاطعة لاوث، الذي يقع مكاتبه في دوندالك، ويقدم عددًا من الخدمات بما في ذلك التخطيط وصيانة الطرق ورجال الإطفاء والإسكان المجلسي وإمدادات المياه وجمع النفايات وإعادة التدوير ومكبات النفايات ومنح التعليم العالي والتمويل للفنون والثقافة. [32]
اعتبارًا من الانتخابات المحلية لعام 2019 ، تم تقسيم لاوث إلى خمس مناطق انتخابية محلية ، حيث يجلس مستشاروها في ثلاث مناطق بلدية: أردي (وهي أيضًا منطقة بلدية)، ودروغيدا رورال ودروغيدا رورال (والتي تشكل منطقة بورو في دروغيدا )، ودوندالك - كارلينجفورد ودوندالك ساوث (والتي تشكل منطقة بلدية دوندالك ). [33] [34] [35]
حرية المقاطعة
لقد حصل الأشخاص التاليون على حرية مقاطعة لاوث.
- جو بايدن : 25 يونيو 2016. [36]
دائرة لاوث ديل
بالنسبة لانتخابات مجلس النواب الأيرلندي، يتم تمثيل مقاطعة لاوث بواسطة دائرة لاوث الانتخابية المكونة من خمسة مقاعد والتي تضم جميع المقاطعات في مقاطعة لاوث، وفي مقاطعة ميث ، الأقسام الانتخابية في جوليانستاون وجزء من سانت ماري. [37]
وقد أشار التقرير الخاص بدوائر مجلس النواب والبرلمان الأوروبي لعام 2007 إلى ما يلي:
من خلال توسيع الدائرة الانتخابية جنوبًا من دروغيدا وفي محيطها، وإدراج الأقسام الانتخابية التي لها روابط واسعة مع المدينة. سيسمح هذا بإدراج مدينة دروغيدا والمناطق الداخلية في دائرة انتخابية واحدة. [38]
أدى هذا إلى دمج مناطق منطقة دروغيدا الكبرى في مقاطعة ميث وعدد سكانها الإجمالي البالغ 20375 نسمة في دائرة انتخابية واحدة. [39]
في الانتخابات العامة لعام 2020 ، انتخبت الدائرة نائبين في البرلمان من حزب شين فين (قومي ويساري)، ونائب واحد من حزب فاين جايل (يمين الوسط)، ونائب واحد من حزب العمال (يسار الوسط) ونائب مستقل (كان يُعرف سابقًا باسم فاين جايل).
الأماكن ذات الأهمية
الناس
ترفيه
- بيرس بروسنان – ممثل، جيمس بوند
- إيمون كامبل – عضو فرقة دوبلنيرز
- أندريا كور - مغنية، فرقة ذا كورز
- كارولين كور – موسيقية، فرقة كورز
- جيم كور – موسيقي، فرقة ذا كورز
- شارون كور – موسيقية، فرقة كورز
- إيفانا لينش - ممثلة، هاري بوتر
- كاثي ماجواير – مغنية وكاتبة أغاني
- جون مور – مخرج سينمائي
- Pádraigín Ní Ualacháin ، مغني وأكاديمي أيرلندي تقليدي.
- جيري أوكونور – عازف كمان أيرلندي تقليدي
- كولن أودونوغيو – ممثل، ذات مرة
- إميلي تافي – ممثلة
جيش
- جيمس صمويل إيمرسون (1895-1917)، جندي بريطاني وحاصل بعد وفاته على وسام الصليب الفيكتوري من أيرلندا .
- باتريك أنتوني لانجين بيرن ، طيار بريطاني، كان بطلاً جويًا إيرلنديًا في الحرب العالمية الأولى ويُنسب إليه تحقيق عشرة انتصارات جوية.
- الأميرال فرانسيس ليوبولد ماكلينتوك KCB FRS – ضابط ومستكشف في البحرية الملكية البريطانية
- جورج مارتن ليز (1898-1955)، جندي بريطاني، وجيولوجي، ومرجع رائد في جيولوجيا الشرق الأوسط.
- اللواء آرثر توماس مور الحائز على وسام فيكتوريا - جندي بريطاني وأيرلندي حاصل على وسام الصليب فيكتوريا.
- ألبرت كاشير (أو جيني إيرين هودجرز)، ولد في كلوغيرهيد وكان جنديًا في جيش الاتحاد أثناء الحرب الأهلية الأمريكية
- ليزا سميث (جندية) ، وهي جندية أيرلندية سابقة اعتنقت الإسلام وسافرت لاحقًا إلى سوريا أثناء الحرب الأهلية السورية للانضمام إلى تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام (داعش).
- أنطوني كونينغهام ستيرلنغ (1805-1871)، ضابط في الجيش البريطاني ومؤرخ، ومؤلف كتاب "لواء المرتفعات في شبه جزيرة القرم".
- جيمس شيريدان (ميدالية الشرف) ، ضابط الإمداد بالولايات المتحدة أثناء الحرب الأهلية الأمريكية – بحار وحاصل على ميدالية الشرف عن عمله في معركة خليج موبايل
- هانز مور (1834-1889)، الرائد في الجيش البريطاني الذي حصل على صليب فيكتوريا أثناء حروب كيب فرونتر
- ويليام كيني (1880-1936)، جندي بريطاني وأيرلندي حائز على وسام صليب فيكتوريا
- جون باريت، قائد سفينة إتش إم إس مينوتور (1793) وسفينة إتش إم إس أفريقيا (1781)
سياسة
- ديرموت أهيرن – سياسي، عضو مجلس الشيوخ عن حزب فيانا فايل عن مقاطعة لاوث
- بادى أوهانلون – عضو البرلمان القومي السابق عن جنوب أرماغ
- جيمس كارول - سياسي، فيانا فيل ، عضو Seanad Éireann من لاوث
- إيمون سينت ، جمهوري أيرلندي معروف بدوره في انتفاضة عيد الفصح عام 1916. ولد في غالواي، ونشأ وتلقى تعليمه في لاوث.
- مارك ديري - سياسي، عضو مجلس الشيوخ عن الحزب الأخضر من لاوث
- داميان إنجليش - سياسي من حزب فاين جايل ، يشغل منصب وزير الدولة منذ عام 2014.
- جون فوستر، بارون أورييل الأول (1740–1828)، آخر رئيس لمجلس العموم الأيرلندي .
- سيموس كيرك - سياسي، Fianna Fáil TD for Louth
- توني مارتن ، المشرع الديمقراطي الاجتماعي الكندي.
- جون ماكلينتوك (1770–1855) ، عضو البرلمان عن أثلون عام 1820، عن مقاطعة لاوث عام 1830–1831
- بريندان ماكجاهون – سياسي، عضو مجلس الشيوخ عن حزب فاين غيل عن دائرة لاوث
- جون ماكجاهون ، عضو مجلس الشيوخ عن حزب فاين غيل
- مايكل ماكفيت – زعيم المنشقين الجمهوريين
- آرثر مورغان – سياسي، عضو مجلس الشيوخ عن حزب شين فين عن دائرة لاوث
- تي كيه وايتاكر (خبير اقتصادي أيرلندي)
- ويليام هيوز ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي من أصل أيرلندي من ولاية نيو جيرسي.
- جون أتكينسون ، قاضٍ وسياسي، عضو البرلمان عن منطقة لندنديري الشمالية
رياضة
- توماس بيرن – سائق سباقات سابق
- نيك كولجان – لاعب كرة قدم
- كيني فين - لاعب كرة قدم أيرلندي أمريكي ولاعب كرة قدم غالية
- بياتريس هيل لوي – آرتشر
- جاري كيلي – لاعب كرة قدم، ليدز يونايتد
- روبرت كيرني – لاعب الرجبي الأيرلندي
- كولن لاركين – لاعب كرة قدم، هارتلبول يونايتد
- تومي سميث – معلق كرة قدم في ESPN
- ستيف ستونتون – لاعب كرة قدم
- كيفن ثورنتون – لاعب كرة قدم
- إيان هارت – لاعب كرة قدم
متفرقات
- الأب نيكولاس جوزيف كالين ، كاهن وعالم معروف بأعماله على ملف الحث.
- جورج درومغول كولمان – مهندس مدني
- دوروثي ماكاردل ، مؤرخة.
- ماثيو أونيل، بارون دونغانون الأول ، المعروف باسم ماثيو كيلي، (1520-1558)، ولد في دوندالك. والد هيو أونيل، إيرل تيرون .
- كاثرين بلونكيت (1820-1932)، كانت أرستقراطية إيرلندية من باليماسكانلان، مقاطعة لاوث، ورسامة نباتية غزيرة الإنتاج، وكانت أكبر شخص سنًا يولد ويموت في أيرلندا على الإطلاق، عن عمر ناهز 111 عامًا و327 يومًا.
- نانو ريد ، فنان.
- بيتر رايس - مهندس إنشائي .
- ألكسندر ويليامز ، فنان. ولد في موناجان، ونشأ وتلقى تعليمه في لوث.
المعرض
-
محطة قطار دوندالك
-
دوندالك آي تي.
-
قلعة روش
-
سليف فوي وقلعة الملك جون
-
دير ميليفونت
-
برج دروميسكين الدائري
-
دروغيدا، بوابة سانت لورانس
-
ميناء كلوغيرهيد
-
ميناء كارلينجفورد
انظر أيضا
- قائمة الأديرة والمواقع الأثرية في جمهورية أيرلندا#مقاطعة لاوث
- قائمة القلاع في أيرلندا#مقاطعة لاوث
- اللورد ملازم لوث
- شريف مقاطعة لاوث
- قائمة الأغاني عن لاوث
ملحوظات
- ^ يوجد ما يقرب من 5000 من سكان دروغيدا داخل حدود مقاطعة ميث
مراجع
- ^ "الزعماء والعشائر الأيرلندية في مقاطعة لاوث – الأنساب الأيرلندية". www.libraryireland.com . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2019 .
- ^ "County Louth, Ireland Genealogy Genealogy – FamilySearch Wiki". www.familysearch.org . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2019 .
- ^ abc "تعداد السكان 2022 – النتائج الأولية". المكتب المركزي للإحصاء (أيرلندا) . 23 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
- ^ Pointon, Graham E. (1990). قاموس نطق الأسماء البريطانية BBC (الطبعة الثانية). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 154. ISBN 0-19-282745-6.
- ^ "قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا". Fiontar (DCU) وThe Placenames Branch (Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht). 2008. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2014 .
- ^ ينص القسم 2(1) من قانون الحكومة المحلية لعام 2001 على أن المنطقة الإدارية التي يكون مجلس المقاطعة مسؤولاً عنها هي المقاطعة: http://www.environ.ie/en/LocalGovernment/LocalGovernmentAdministration/RHLegislation/FileDownLoad,1963,en.pdf محفوظ في 20 مارس 2012 على موقع Wayback Machine
- ^ ab Johnston, LC (1826). تاريخ دروغيدا: من أقدم العصور إلى الوقت الحاضر. دروغيدا. ص. 37. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
- ^ دالتون، جون 1844، تاريخ دروغيدا
- ^ "County Louth | Beautiful Ireland". مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2014. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2014 .
- ^ ص 43، KW Nicholls، الخريطة 45، تاريخ جديد لأيرلندا، المجلد التاسع: الخرائط، والأنساب، والقوائم. دليل إلى التاريخ الأيرلندي، الجزء الثاني.
- ^ "متوسطات أردي 1989–2019، أقصى درجات 1968–". مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2021 .
- ^ "منطقة خريطة Sapmap لتعداد السكان لعام 2016: مقاطعة لاوث". المكتب المركزي للإحصاء . 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم استرجاعه في 21 يوليو 2017 .
- ^ بالنسبة لأرقام عامي 1653 و1659 من تعداد المسح المدني لتلك السنوات، ورقة السيد هاردينج إلى الأكاديمية الملكية الأيرلندية بتاريخ 14 مارس 1865.
- ^ "خطأ الخادم 404 – CSO – Central Statistics Office". www.cso.ie . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 20 مارس 2018 .
- ^ "HISTPOP.ORG – Home". www.histpop.org . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016.
- ^ NISRA – Northern Ireland Statistics and Research Agency (c) 2013 Archived 17 فبراير 2012 at the Wayback Machine . Nisranew.nisra.gov.uk (27 سبتمبر 2010). تم الاسترجاع في 2013-07-23.
- ^ Lee, JJ (1981). "حول دقة إحصاءات ما قبل المجاعة الأيرلندية". في Goldstrom, JM؛ Clarkson, LA (المحرران). السكان والاقتصاد والمجتمع الأيرلندي: مقالات تكريمًا للراحل KH Connell . أكسفورد، إنجلترا: Clarendon Press.
- ^ Mokyr, Joel ; Ó Gráda, Cormac (November 1984). "New Developments in Irish Population History, 1700–1850". The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2012.
- ^ "تعداد 2022، الملف الشخصي 1 - توزيع السكان وحركتهم، F1016 - السكان". CSO . تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 .
- ^ "تقديرات السكان". CSO . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2021 .
- ^ "CSO: Census 2022 Profile 1 - Population Distribution and Movement F1020 - Population". CSO . 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 .
- ^ "CSO: المواليد والوفيات والزواج - VSA16 - المواليد". CSO . 31 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 .
- ^ "SAP2022T2T2CTY - السكان المقيمون عادة حسب الخلفية العرقية أو الثقافية". CSO . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
- ^ "تعداد السكان 2022 الملف الشخصي 5 - التنوع والهجرة والعرق والمسافرين الأيرلنديين والدين F5082 - السكان المقيمون والمتواجدون عادة في الولاية". CSO . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
- ^ "تعداد السكان 2016 – الملف الشخصي 8 للمسافر الأيرلندي والعرق والدين". CSO . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2021 .
- ^ "تعداد 2022، الملف التعريفي 1 - توزيع السكان وحركتهم، F1052 - مكان ميلاد السكان المقيمين والمتواجدين عادة في الولاية". CSO . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
- ^ "F5001 - السكان المقيمون والمتواجدون عادة في الولاية". CSO . تم الاسترجاع في 29 يناير 2024 .
- ^ "مشروع ويب Doegen Records: من كان Doegen؟ / لماذا جاء Doegen إلى أيرلندا؟". الأكاديمية الملكية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2023 .
- ^ "اللغة الأيرلندية". مجلس مقاطعة لاوث. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2021. تم الاسترجاع 18 يونيو 2021 .
- ^ "الملف الشخصي 8 - اللغة الأيرلندية والتعليم F8015 - المتحدثون الأيرلنديون الذين تتراوح أعمارهم بين 3 سنوات وما فوق". census.cso.ie . تم الاسترجاع في 29 يناير 2024 .
- ^ "تعداد 2022 الملف الشخصي 5 - التنوع والهجرة والعرق والمسافرين الأيرلنديين والدين F5051 - السكان المقيمون والمتواجدون عادة في الولاية". CSO . تم الاسترجاع في 24 مايو 2024 .
- ^ "الخدمات". مجلس مقاطعة لاوث. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 31 مارس 2011 .
- ^ أمر المناطق الانتخابية المحلية والدوائر البلدية لمقاطعة لاوث لعام 2018 (رقم SI 626 لعام 2018). تم التوقيع عليه في 19 ديسمبر 2018. صك قانوني صادر عن حكومة أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاسترجاع من كتاب القوانين الأيرلندي في 8 سبتمبر 2020.
- ^ أمر المناطق الانتخابية المحلية والدوائر البلدية لمقاطعة لاوث (التعديل) لعام 2019 (رقم SI 6 لعام 2019). تم التوقيع عليه في 17 يناير 2019. صك قانوني صادر عن حكومة أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاسترجاع من كتاب القوانين الأيرلندي في 8 سبتمبر 2020.
- ^ قانون إصلاح الحكومة المحلية 2014 ، المادة 19: الدوائر البلدية (رقم 1 لسنة 2014، المادة 19). صدر في 27 يناير 2014. قانون مجلس النواب الأيرلندي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاسترجاع من كتاب القوانين الأيرلندي في 5 سبتمبر 2020.
- ^ "بايدن يُمنح الحرية الفخرية لـ لاوث". أرغوس . 2 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 يوليو 2020 .
- ^ قانون الانتخابات (التعديل) (دوائر مجلس النواب) 2017 ، الجدول (رقم 39 لسنة 2017، الجدول). صدر في 23 ديسمبر 2017. قانون مجلس النواب . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندي في 8 أغسطس 2021.
- ^ "تقرير عن الدوائر الانتخابية لمجلس النواب والبرلمان الأوروبي 2007" (PDF) . لجنة الدوائر الانتخابية. 23 أكتوبر 2007. ص. 32. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 نوفمبر 2007. تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2022 .
- ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 12 أغسطس 2011 . تم استرجاعها في 25 يونيو 2014 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
روابط خارجية
- الموقع المحلي لمدينة كارلينجفورد
- السياحة في دروغيدا – الموقع الرسمي لمكتب السياحة في دروغيدا
- بوابة مدينة دنلير
- أبرشية دنلير
- مجلس مقاطعة لاوث
- خرائط المجالس والديمقراطية – خرائط المناطق الانتخابية المحلية والدوائر البلدية والتقسيمات الانتخابية
- الموقع المحلي لمدينة أوميث
- مدن تالانستاون المنظمة
- منظمة المجتمع المدني لاوث
53°50′N 6°30′W / 53.833°N 6.500°W / 53.833; -6.500


