اضطهاد دقلديانوس

القديس إيراسموس يُجلد أمام الإمبراطور دقلديانوس. عمل فني بيزنطي، من سرداب كنيسة سانتا ماريا في فيا لاتا في روما.

كان الاضطهاد الديوكلتياني، أو الاضطهاد الكبير، آخر وأشد اضطهاد للمسيحيين في الإمبراطورية الرومانية . [ 1 ] في عام 303، أصدر الأباطرة ديوكلتيان ، ومكسيميان ، وغاليريوس ، وقسطنطين سلسلة من المراسيم التي ألغت الحقوق القانونية للمسيحيين ، وطالبتهم بالامتثال للممارسات الدينية التقليدية. استهدفت مراسيم لاحقة رجال الدين ، وطالبت بتقديم القرابين للجميع، وأمرت جميع السكان بتقديم القرابين للآلهة الرومانية (باستثناء اليهود). تفاوتت شدة الاضطهاد في أنحاء الإمبراطورية ، فكانت الأضعف في بلاد الغال وبريطانيا ، حيث طُبِّق المرسوم الأول فقط، والأقوى في المقاطعات الشرقية. أُلغيت قوانين الاضطهاد من قِبَل أباطرة مختلفين (غاليريوس بمرسوم سرديكا عام 311) في أوقات مختلفة. تقليديًا، يُعتبر عهد قسطنطين الكبير (306-337 م) ومرسوم ميلانو الذي أصدره ليسينيوس عام 313 نهايةً للاضطهاد.

تعرض المسيحيون لتمييز محلي متقطع في الإمبراطورية. وكان الأباطرة الرومان قبل دقلديانوس مترددين في سن قوانين ضد المسيحية . في العقد الثالث من القرن الثالث الميلادي، في عهدي ديسيوس وفاليريان ، أُجبر الرعايا الرومان، بمن فيهم المسيحيون، على تقديم القرابين للآلهة الرومانية أو مواجهة السجن والإعدام، ولكن لا يوجد دليل على أن هذه المراسيم كانت تهدف تحديدًا إلى مهاجمة المسيحية. [ 2 ] بعد تولي غاليانوس الحكم عام 260، تم تعليق هذه القوانين. لم يُشكل تولي دقلديانوس السلطة عام 284 تحولًا فوريًا في تجاهل الإمبراطورية للمسيحية، ولكنه بشّر بتحول تدريجي في المواقف الرسمية تجاه الأقليات الدينية. في السنوات الخمس عشرة الأولى من حكمه، طهّر دقلديانوس الجيش من المسيحيين، وحكم على المانويين بالإعدام، وأحاط نفسه بمعارضين علنيين للمسيحية. كان ميل دقلديانوس إلى الحكم الفاعل، إلى جانب تصوره لنفسه كمعيدٍ لمجد روما الغابر، نذيرًا بأوسع اضطهاد في تاريخ روما. في شتاء عام 302، حثّ غاليريوس دقلديانوس على بدء اضطهاد عام للمسيحيين. كان دقلديانوس حذرًا، فاستشار وحي ديديما . فُسِّر ردّ الوحي على أنه تأييد لموقف غاليريوس، ودُعي إلى الاضطهاد العام في 23 فبراير 303.

تفاوتت سياسات الاضطهاد في شدتها عبر الإمبراطورية. فبينما كان غاليريوس وديوكلتيانوس من أشدّ المضطهدين، كان قسطنطين أقل حماسةً. ولم تُطبّق مراسيم الاضطهاد اللاحقة، بما فيها الدعوات إلى التضحية العامة، في مملكته. وعندما تولّى ابنه قسطنطين الحكم الإمبراطوري عام 306، أعاد للمسيحيين المساواة القانونية الكاملة وأعاد الممتلكات التي صودرت خلال الاضطهاد. وفي إيطاليا عام 306، أطاح ماكسينتيوس المغتصب بسيفيروس ، خليفة مكسيميان ، ووعد بالتسامح الديني الكامل. أنهى غاليريوس الاضطهاد في الشرق عام 311، لكن خليفته ماكسيمينوس استأنفه في مصر وفلسطين وآسيا الصغرى . ووقّع قسطنطين وليسينيوس، خليفة سيفيروس، مرسوم ميلانو عام 313، الذي قدّم قبولًا أشمل للمسيحية مما قدّمه مرسوم غاليريوس. أطاح ليسينيوس بماكسيمينوس في عام 313، مما وضع حداً للاضطهاد في الشرق.

لم يفلح الاضطهاد في كبح جماح صعود الكنيسة. وبحلول عام 324، أصبح قسطنطين الحاكم الوحيد للإمبراطورية، وأصبحت المسيحية دينه المفضل. ورغم أن الاضطهاد أسفر عن موت وتعذيب وسجن وتشريد العديد من المسيحيين، إلا أن معظم مسيحيي الإمبراطورية نجوا من العقاب. مع ذلك، تسبب الاضطهاد في انقسام العديد من الكنائس بين من امتثلوا للسلطة الإمبراطورية (الخونة ) ، ومن حافظوا على نقائهم. واستمرت بعض الانشقاقات، مثل انشقاق الدوناتيين في شمال إفريقيا وانشقاق المليتيين في مصر، لفترة طويلة بعد انتهاء الاضطهاد. ولم يتصالح الدوناتيون مع الكنيسة إلا بعد عام 411. ويرى بعض المؤرخين أن المسيحيين، في القرون التي تلت عصر الاضطهاد، قد أسسوا "عبادة الشهداء" وبالغوا في وصف وحشية الاضطهاد. بينما يؤكد مؤرخون آخرون، مستندين إلى نصوص وأدلة أثرية من تلك الفترة، أن هذا الرأي خاطئ. تعرضت الروايات المسيحية لانتقادات خلال عصر التنوير وما بعده، ولا سيما من قبل إدوارد جيبون . ويعزى ذلك إلى الطابع السياسي المعادي لرجال الدين والطابع العلماني لتلك الفترة. وقد حاول مؤرخون معاصرون، مثل جي إي إم دي سانت كروا ، تحديد ما إذا كانت المصادر المسيحية قد بالغت في وصف نطاق اضطهاد دقلديانوس، لكن الخلافات لا تزال قائمة.

خلفية

الاضطهادات السابقة

منذ ظهورها الأول وحتى تقنينها في عهد قسطنطين ، كانت المسيحية ديانة غير شرعية في نظر الدولة الرومانية. [ 3 ] خلال القرنين الأولين من وجودها، لم تكن المسيحية وأتباعها يحظون بشعبية لدى عامة الناس. [ 4 ] كان المسيحيون موضع شك دائم، [ 3 ] إذ اعتُبروا أعضاءً في "جمعية سرية" يتواصلون بلغة خاصة ، [ 5 ] ويتجنبون الظهور في المجال العام. [ 6 ] كان العداء الشعبي وغضب الجماهير هما الدافع وراء أولى عمليات الاضطهاد، وليس الإجراءات الرسمية. [ 4 ] حوالي عام 112، تلقى بليني ، حاكم بيثينيا - بونتوس ، قوائم طويلة من البلاغات ضد المسيحيين من مواطنين مجهولين، نصحه الإمبراطور تراجان بتجاهلها. [ 7 ] في ليون عام 177، لم يمنع حشد وثني من جرّ المسيحيين من منازلهم وضربهم حتى الموت إلا تدخل السلطات المدنية.

كان المسيحيون، في نظر أتباع الديانات التقليدية، كائنات غريبة: ليسوا رومانيين تمامًا، ولا هم بربريين تمامًا . [ 8 ] كانت ممارساتهم تُشكل تهديدًا عميقًا للأعراف التقليدية . رفض المسيحيون الاحتفالات العامة، وامتنعوا عن المشاركة في عبادة الإمبراطور ، وتجنبوا المناصب العامة، وانتقدوا التقاليد القديمة علنًا. [ 9 ] مزقت التحولات الدينية العائلات: يروي يوستينوس الشهيد قصة زوج وثني تبرأ من زوجته المسيحية، ويروي ترتليان قصة أطفال حُرموا من الميراث لاعتناقهم المسيحية. [ 10 ] كانت الديانة الرومانية التقليدية متداخلة بشكل وثيق في نسيج المجتمع والدولة الرومانية، لكن المسيحيين رفضوا اتباع ممارساتها. [ 11 ] [ ملاحظات 1 ] وبحسب تاسيتوس ، أظهر المسيحيون "كراهية للجنس البشري" ( odium generis humani ). [ 13 ] كان يُعتقد، بين الأكثر تصديقًا، أن المسيحيين يستخدمون السحر الأسود لتحقيق أهداف ثورية [ 14 ] وأنهم يمارسون زنا المحارم وأكل لحوم البشر . [ 15 ]

مع ذلك، خلال القرنين الأولين من العصر المسيحي، لم يُصدر أي إمبراطور قوانين عامة ضد المسيحية أو كنيستها. نُفذت الاضطهادات تحت سلطة مسؤولين حكوميين محليين. [ 16 ] ففي بيثينيا - بونتوس عام 111، كان بليني هو المسؤول؛ [ 17 ] وفي سميرنا عام 156 وسكيلي قرب قرطاج عام 180، كان الحاكم الروماني هو المسؤول ؛ [ 18 ] وفي ليون عام 177، كان حاكم المقاطعة هو المسؤول . [ 19 ] عندما أعدم الإمبراطور نيرون المسيحيين بتهمة تورطهم المزعوم في حريق عام 64 ، كان الأمر محليًا بحتًا ولم يتجاوز حدود مدينة روما. [ 20 ] كانت الاضطهادات المبكرة عنيفة بلا شك، لكنها كانت متفرقة وقصيرة ومحدودة النطاق. [ 21 ] ولم تُشكل تهديدًا كبيرًا للمسيحية ككل. [ 22 ] إلا أن تقلب الإجراءات الرسمية جعل خطر إكراه الدولة يلوح في الأفق بقوة في المخيلة المسيحية. [ 23 ]

في القرن الثالث، تغير النمط. أصبح الأباطرة أكثر نشاطًا، وبدأ المسؤولون الحكوميون بملاحقة المسيحيين بنشاط بدلًا من مجرد الاستجابة لرغبة العامة. [ 24 ] كما تغيرت المسيحية. لم يعد أتباعها مجرد "طبقات دنيا تُثير السخط"؛ بل أصبح بعض المسيحيين من الأثرياء أو من الطبقات العليا . يروي أوريجانوس ، في كتاباته حوالي عام 248، عن "كثرة الناس الذين اعتنقوا المسيحية، حتى الأغنياء وذوي المناصب الرفيعة والسيدات ذوات النسب الرفيع". [ 25 ] ازداد رد الفعل الرسمي صرامة. ففي عام 202، وفقًا لكتاب " هيستوريا أوغستا "، وهو تاريخ من القرن الرابع ذو مصداقية مشكوك فيها، أصدر سيبتيموس سيفيروس ( حكم من 193 إلى 211) مرسومًا عامًا يحظر التحول إلى اليهودية أو المسيحية. [ 26 ] واستهدف ماكسيمين ( حكم من 235 إلى 238) القادة المسيحيين. [ 27 ] [ ملاحظات 2 ] طالب ديسيوس ( حكم من 249 إلى 251) بإظهار الدعم للديانة الرومانية الوثنية القديمة، وأعلن أن على جميع سكان الإمبراطورية تقديم القرابين للآلهة، وأكل لحوم القرابين، والشهادة على هذه الأفعال. [ 29 ] كان المسيحيون عنيدين في رفضهم. فقد اعتُقل قادة الكنيسة، مثل فابيان ، أسقف روما ، وبابيلاس ، أسقف أنطاكية ، وحوكموا وأُعدموا، [ 30 ] وكذلك بعض أفراد العامة المسيحيين، مثل بيونيوس السمرني. [ 31 ] [ ملاحظات 3 ] تعرض أوريجانوس للتعذيب أثناء الاضطهاد وتوفي بعد حوالي عام متأثرًا بجراحه. [ 33 ]

كان اضطهاد ديسيوس ضربة قاسية للكنيسة. [ 34 ] في قرطاج، حدثت ارتدادات جماعية (تخلي عن الإيمان). [ 35 ] في سميرنا، قدّم الأسقف يوكتيمون تضحيات وشجع الآخرين على فعل الشيء نفسه. [ 36 ] ولأن الكنيسة كانت في معظمها حضرية، كان من المفترض أن يكون من السهل تحديد التسلسل الهرمي للكنيسة وعزله والقضاء عليه. لكن ذلك لم يحدث. في يونيو 251، توفي ديسيوس في معركة، مما جعل اضطهاده غير مكتمل. لم تُتابع اضطهاداته لمدة ست سنوات أخرى، مما سمح باستئناف بعض وظائف الكنيسة. [ 37 ] تولى فاليريان ، صديق ديسيوس، الحكم في عام 253. على الرغم من أنه اعتُبر في البداية "ودودًا للغاية" تجاه المسيحيين، [ 38 ] إلا أن أفعاله سرعان ما أظهرت عكس ذلك. في يوليو 257، أصدر مرسومًا بالاضطهاد. كعقاب على اتباعهم الديانة المسيحية، كان المسيحيون يواجهون النفي أو الأشغال الشاقة في المناجم. وفي أغسطس/آب من عام 258، أصدر مرسومًا ثانيًا، جعل العقوبة الإعدام. توقف هذا الاضطهاد في يونيو/حزيران من عام 260، عندما أُسر فاليريان في معركة. أنهى ابنه غاليانوس ( حكم من 260 إلى 268) الاضطهاد [ 39 ] ، ودشّن ما يقرب من 40 عامًا من الحرية من العقوبات الرسمية، والتي أشاد بها يوسابيوس ووصفها بأنها " سلام الكنيسة الصغير ". [ 40 ] لم يُعكّر صفو السلام، باستثناء اضطهادات متفرقة ومعزولة، حتى أصبح دقلديانوس إمبراطورًا. [ 41 ]

الاضطهاد والأيديولوجية الرباعية

رأس تمثال دقلديانوس في متحف إسطنبول الأثري

كان دقلديانوس، الذي نُصِّب إمبراطورًا في 20 نوفمبر 284، محافظًا دينيًا مُخلصًا للطقوس الرومانية التقليدية. وخلافًا لأوريليان ( حكم من 270 إلى 275)، لم يُرَسِّخ دقلديانوس أي طقوس جديدة خاصة به، بل فضَّل آلهة الأولمب القديمة . [ 42 ] ومع ذلك، رغب دقلديانوس في إحياء نهضة دينية عامة. [ 43 ] وكما قال مُدّعٍ لمكسيميان: "لقد ملأتَ الآلهة بالمذابح والتماثيل والمعابد والقرابين، التي كرّستها باسمك وصورتك، والتي ازدادت قدسيتها بفضل المثال الذي ضربته في تبجيل الآلهة. لا شك أن الناس سيفهمون الآن القوة الكامنة في الآلهة، عندما تعبدونها بكل هذا الإخلاص." [ 44 ] ربط دقلديانوس نفسه برأس مجمع الآلهة الرومانية، جوبيتر ؛ بينما ربط شريكه في الحكم، مكسيميانوس، نفسه بهرقليس . [ 45 ] ساعدت هذه الصلة بين الإله والإمبراطور في إضفاء الشرعية على مطالبات الأباطرة بالسلطة وربطت الحكومة الإمبراطورية بشكل أوثق بالطقوس التقليدية. [ 46 ]

لم يُصرّ دقلديانوس على عبادة جوبيتر وهرقل حصراً، وهو ما كان سيُمثّل تغييراً جذرياً في التقاليد الوثنية. فعلى سبيل المثال، حاول إيلاغابالوس تعزيز عبادة إلهه وحده دون غيره ، لكنه فشل فشلاً ذريعاً. بنى دقلديانوس معابد لإيزيس وسرابيس في روما، ومعبداً لسول في إيطاليا. [ 43 ] ومع ذلك، فقد فضّل الآلهة التي تُوفّر الأمن للإمبراطورية بأكملها، بدلاً من الآلهة المحلية للأقاليم. في أفريقيا، ركّز إحياء دقلديانوس على جوبيتر وهرقل وميركوري وأبولو والعبادة الإمبراطورية. أُهملت عبادة زحل، المعروف بالرومانية باسم بعل هامون . [ 47 ] في الأيقونات الإمبراطورية، كان جوبيتر وهرقل منتشرين على نطاق واسع. [ 48 ] وقد أثّر النمط نفسه من التفضيل على مصر أيضاً. لم تشهد الآلهة المصرية الأصلية أي إحياء، ولم تُستخدم الكتابة الهيروغليفية المقدسة . كانت الوحدة في العبادة محورًا أساسيًا في السياسات الدينية لديوكلتيانوس. [ 47 ]

دقلديانوس، كأغسطس وتراجان من قبله، وصف نفسه بـ"المُصلِح". وحثّ العامة على النظر إلى عهده ونظام حكمه، الرباعية (حكم أربعة أباطرة)، على أنه تجديد للقيم الرومانية التقليدية، وعودة إلى "العصر الذهبي لروما" بعد الفوضى التي سادت القرن الثالث . [ 49 ] وبذلك، عزز تفضيل الرومان الراسخ للعادات القديمة ومعارضة الإمبراطورية للمجتمعات المستقلة. إلا أن موقف دقلديانوس النشط، وإيمانه بقدرة الحكومة المركزية على إحداث تغيير جذري في الأخلاق والمجتمع، جعلاه حالةً استثنائية. فمعظم الأباطرة السابقين كانوا يميلون إلى الحذر في سياساتهم الإدارية، ويفضلون العمل ضمن الهياكل القائمة بدلاً من تغييرها جذرياً. [ 50 ] أما دقلديانوس، على النقيض، فكان مستعداً لإصلاح كل جانب من جوانب الحياة العامة لتحقيق أهدافه. ففي عهده، أُعيد بناء العملة والضرائب والهندسة المعمارية والقانون والتاريخ بشكل جذري ليعكس أيديولوجيته السلطوية والتقليدية. لم يكن إصلاح "النسيج الأخلاقي" للإمبراطورية، بما في ذلك القضاء على الأقليات الدينية، سوى خطوة واحدة في تلك العملية. [ 51 ]

برزت مكانة المسيحيين واليهود الفريدة في الإمبراطورية بشكل متزايد. فقد نال اليهود تسامحًا إمبراطوريًا نظرًا لقدم عقيدتهم. [ 52 ] وقد أُعفوا من اضطهاد ديسيوس [ 53 ] واستمروا في التمتع بالحرية من الاضطهاد في ظل الحكم الرباعي. [ ملاحظات 4 ] ولأن عقيدتهم كانت جديدة وغير مألوفة [ 52 ] ولم تكن مرتبطة عادةً باليهودية في ذلك الوقت، لم يكن لدى المسيحيين مثل هذا العذر. [ 55 ] علاوة على ذلك، كان المسيحيون ينأون بأنفسهم عن تراثهم اليهودي طوال تاريخهم. [ 56 ]

لم يكن الاضطهاد المتنفس الوحيد لحماسة الحكم الرباعي الأخلاقية. ففي عام 295، أصدر دقلديانوس أو قيصره ( إمبراطوره التابع) غاليريوس [ 57 ] مرسومًا من دمشق يحظر زواج المحارم ويؤكد سيادة القانون الروماني على القانون المحلي. [ 58 ] [ ملاحظات 5 ] وأكدت ديباجته أن من واجب كل إمبراطور إنفاذ المبادئ المقدسة للقانون الروماني، لأن "الآلهة الخالدة نفسها سترضى عن الاسم الروماني وتصالحه... إذا حرصنا على أن يعيش جميع الخاضعين لحكمنا حياة تقية ودينية وسلمية وعفيفة في كل شيء". [ 59 ] وإذا ما طُبقت هذه المبادئ تطبيقًا كاملًا، فإنها ستُلزم الأباطرة الرومان منطقيًا بفرض التوافق الديني. [ 60 ]

الدعم الشعبي

شهدت المجتمعات المسيحية نموًا سريعًا في أجزاء كثيرة من الإمبراطورية (وخاصة في الشرق) بعد عام 260، عندما جلب غاليانوس السلام للكنيسة. [ 61 ] تكاد البيانات اللازمة لحساب الأرقام تكون معدومة، لكن المؤرخ وعالم الاجتماع كيث هوبكنز قدّم تقديرات تقريبية ومبدئية لعدد السكان المسيحيين في القرن الثالث. ويُقدّر هوبكنز أن عدد المسيحيين نما من 1.1 مليون نسمة عام 250 إلى 6 ملايين نسمة بحلول عام 300، أي ما يُعادل 10% تقريبًا من إجمالي سكان الإمبراطورية. [ 62 ] [ ملاحظات 6 ] حتى أن المسيحيين توسعوا إلى الريف، حيث لم يكونوا بأعداد كبيرة من قبل. [ 64 ] لم تعد الكنائس في أواخر القرن الثالث خفية كما كانت في القرنين الأول والثاني. فقد برزت كنائس كبيرة في بعض المدن الرئيسية في جميع أنحاء الإمبراطورية. [ 65 ] حتى أن كنيسة نيقوميديا ​​كانت تقع على تلة تُطل على القصر الإمبراطوري. [ 66 ] ربما لم تُمثّل هذه الكنائس الجديدة النمو المطلق في عدد المسيحيين فحسب، بل مثّلت أيضًا ازدياد ثراء المجتمع المسيحي. [ 67 ] [ ملاحظات 7 ] في بعض المناطق التي كان للمسيحيين فيها نفوذ، مثل شمال إفريقيا ومصر، بدأت الآلهة التقليدية تفقد مصداقيتها. [ 64 ]

من غير المعروف مدى الدعم الذي حظي به الاضطهاد داخل الطبقة الأرستقراطية. [ 69 ] بعد صلح غاليانوس، تبوأ المسيحيون مناصب رفيعة في الحكومة الرومانية. حتى أن دقلديانوس عيّن العديد من المسيحيين في تلك المناصب، [ 70 ] وربما كانت زوجته وابنته متعاطفتين مع الكنيسة. [ 71 ] كان هناك العديد من الأفراد المستعدين للاستشهاد، والعديد من سكان الأقاليم المستعدين لتجاهل أي مراسيم اضطهاد من الأباطرة. حتى أن قسطنطينوس كان معروفًا برفضه لسياسات الاضطهاد. لم تُظهر الطبقات الدنيا سوى القليل من الحماس الذي أبدته للاضطهادات السابقة. [ 72 ] [ ملاحظات 8 ] لم يعودوا يصدقون الاتهامات الباطلة التي كانت شائعة في القرنين الأول والثاني. [ 74 ] ربما، كما اقترح المؤرخ تيموثي بارنز ، أصبحت الكنيسة الراسخة جزءًا مقبولًا آخر من حياتهم. [ 72 ]

مع ذلك، كان من بين أعلى مراتب الإدارة الإمبراطورية رجالٌ يعارضون التسامح مع المسيحيين من الناحية الأيديولوجية، مثل الفيلسوف بورفيريوس الصوري وسوسيانوس هيروكليس ، حاكم بيثينيا . [ 75 ] ويرى إي. آر. دودز أن أعمال هؤلاء الرجال تُظهر "تحالف المثقفين الوثنيين مع السلطة الحاكمة". [ 76 ] كان هيروكليس يرى أن المعتقدات المسيحية سخيفة. جادل بأنه لو طبق المسيحيون مبادئهم باستمرار، لكانوا يصلّون لأبولونيوس التياني بدلًا من يسوع. اعتبر هيروكليس أن معجزات أبولونيوس كانت أكثر إثارة للإعجاب، وأن أبولونيوس لم يجرؤ قط على تسمية نفسه "إلهًا". [ 77 ] كان يعتقد أن الكتب المقدسة مليئة "بالأكاذيب والتناقضات"، وأن بطرس وبولس روّجا للأباطيل . [ 78 ] في أوائل القرن الرابع، نشر فيلسوف مجهول الهوية كتيبًا يهاجم فيه المسيحيين. تناول هذا الفيلسوف، الذي يُحتمل أنه كان تلميذًا للفيلسوف الأفلاطوني المحدث يامبليخوس ، العشاء مرارًا وتكرارًا في البلاط الإمبراطوري. [ 79 ] كان دقلديانوس محاطًا بزمرة معادية للمسيحية. [ ملاحظات 9 ]

كان بورفيريوس متحفظًا إلى حد ما في نقده للمسيحية، على الأقل في أعماله المبكرة، مثل "في عودة الروح" و" الفلسفة من وحي الرؤيا" . لم يكن لديه الكثير من الانتقادات ليسوع، الذي أثنى عليه كشخص قديس، ورجل "متواضع". أما أتباع المسيح، فقد أدانهم ووصفهم بـ"المتكبرين". [ 82 ] حوالي عام 290، كتب بورفيريوس عملًا من خمسة عشر مجلدًا بعنوان " ضد المسيحيين ". [ 83 ] [ ملاحظات 10 ] في هذا العمل، أعرب بورفيريوس عن صدمته من الانتشار السريع للمسيحية. [ 85 ] كما راجع آراءه السابقة عن يسوع، متسائلًا عن استبعاد يسوع للأغنياء من ملكوت السماوات، [ 86 ] وتسامحه فيما يتعلق بالشياطين التي تسكن أجساد الخنازير . [ 87 ] ومثل هيروكليس، قارن بورفيريوس يسوع بشكل سلبي بأبولونيوس التياني. [ 88 ] رأى بورفيريوس أن المسيحيين يجدفون بعبادتهم إنسانًا بدلًا من الإله الأعلى، ويتصرفون بخيانة عظمى بتخليهم عن الطقوس الرومانية التقليدية. وتساءل بورفيريوس: "ما هي العقوبات التي لا يجوز لنا إخضاع من هم هاربون من عادات آبائهم؟" [ 89 ]

كان الكهنة الوثنيون مهتمين أيضاً بقمع أي تهديد للدين التقليدي. [ 90 ] فقد اعتقدوا أن طقوسهم تتعطل بوجود المسيحيين، الذين كان يُعتقد أنهم يحجبون رؤية العرافين ويؤخرون اعتراف الآلهة بقرابينهم. [ 90 ] ويعزو أرنوبيوس المسيحي ، الذي كتب خلال عهد دقلديانوس، المخاوف المالية إلى مقدمي الخدمات الوثنية.

العرافون، ومفسرو الأحلام، والمنجمون، والأنبياء، والكهنة، المغرورون دائمًا... يخشون أن تذهب فنونهم سدى، وأن لا يحصلوا إلا على تبرعات ضئيلة من المصلين، الذين أصبحوا الآن قليلين ومتقطعين، فيصرخون بصوت عالٍ: "لقد أُهملت الآلهة، وأصبح الحضور في المعابد ضعيفًا للغاية. أصبحت الطقوس السابقة موضع سخرية، وغرقت طقوس المؤسسات العريقة التي كانت مقدسة أمام خرافات الأديان الجديدة." [ 91 ]

الاضطهادات المبكرة

المسيحيون في الجيش

القديس جورج قبل دقلديانوس . جدارية من القرن الرابع عشر من أوبيسي ، جورجيا. يضع التقليد المسيحي استشهاد القديس جورج، الذي كان ضابطًا في الجيش الروماني، في عهد دقلديانوس. [ 92 ]

في ختام الحروب الفارسية عام ٢٩٩ قبل الميلاد، سافر الإمبراطوران دقلديانوس وجاليريوس من بلاد فارس إلى أنطاكية السورية . يذكر الخطيب المسيحي لاكتانتيوس أنه في أنطاكية ، في وقت ما من عام ٢٩٩ قبل الميلاد، انخرط الإمبراطوران في طقوس التضحية والتنبؤ في محاولة للتنبؤ بالمستقبل. لم يتمكن العرافون ، الذين يستمدون دلالاتهم من الحيوانات المذبوحة، من قراءة دلالات هذه الحيوانات، وفشلوا في ذلك بعد محاولات متكررة. أعلن كبير العرافين في النهاية أن هذا الفشل كان نتيجة لتدخلات غير دينية في العملية. فقد شوهد بعض المسيحيين في البلاط الإمبراطوري وهم يرسمون إشارة الصليب أثناء الطقوس، وزُعم أنهم عطلوا تنبؤات العرافين . غضب دقلديانوس من هذا التطور، وأعلن أن على جميع أفراد البلاط تقديم قربان. كما أرسل دقلديانوس وجاليريوس رسائل إلى القيادة العسكرية يطالبان فيها الجيش بأكمله بتقديم القرابين وإلا سيتم تسريحه. [ 93 ] [ ملاحظات 11 ] بما أنه لا توجد تقارير عن إراقة دماء في رواية لاكتانتيوس، فلا بد أن المسيحيين في البلاط الإمبراطوري قد نجوا من الحدث. [98] يروي يوسابيوس القيصري ، وهو مؤرخ كنسي معاصر ، قصة مماثلة: فقد أُمر القادة بمنح جنودهم خيار التضحية أو فقدان الرتبة. كانت الشروط قاسية لأن الجندي كان سيفقد مسيرته المهنية في الجيش ومعاشه التقاعدي الحكومي ومدخراته الشخصية، لكنها لم تكن قاتلة. وفقًا ليوسابيوس، كانت عملية التطهير ناجحة على نطاق واسع، لكن يوسابيوس نفسه مرتبك بشأن التفاصيل الفنية للحدث، ووصفه للحجم الإجمالي للردة غامض. [ 99 ] ينسب يوسابيوس أيضًا مبادرة التطهير إلى غاليريوس، وليس إلى دقلديانوس. [ 100 ]

يُرجّح الباحث المعاصر بيتر ديفيز أن يوسابيوس يُشير إلى الحدث نفسه الذي أشار إليه لاكتانتيوس، لكنه سمع عنه من خلال شائعات عامة، ولم يكن على دراية بالنقاشات السرية التي دارت في مراسم دينية خاصة بالإمبراطور، والتي كان لاكتانتيوس على علم بها. وبما أن جيش غاليريوس هو الذي كان سيُطهّر (إذ أبقى دقلديانوس جيشه في مصر لتهدئة الاضطرابات المستمرة)، فمن الطبيعي أن يعتقد أنطاكية أن غاليريوس هو المحرّض على ذلك. [ 100 ] في المقابل، يرى المؤرخ ديفيد وودز أن يوسابيوس ولاكتانتيوس يُشيران إلى أحداث مختلفة. فيوسابيوس، بحسب وودز، يصف بدايات عملية تطهير الجيش في فلسطين، بينما يصف لاكتانتيوس الأحداث التي جرت في البلاط. [ 101 ] يؤكد وودز أن المقطع ذي الصلة في كتاب يوسابيوس " كرونيكون" قد حُرِّف في الترجمة إلى اللاتينية، وأن نص يوسابيوس الأصلي حدد بداية اضطهاد الجيش في حصن في بيتثوروس (اللجون، الأردن). [ 102 ]

يزعم كلٌّ من يوسابيوس ولاكتانتيوس [ 103 ] وقسطنطين أن غاليريوس كان المحرك الرئيسي للتطهير العسكري، والمستفيد الأكبر منه. [ 104 ] [ ملاحظات 12 ] وعلى الرغم من محافظة دقلديانوس الدينية، [ 106 ] إلا أنه كان يميل إلى التسامح الديني. [ ملاحظات 13 ] في المقابل، كان غاليريوس وثنيًا متدينًا ومتحمسًا. ووفقًا للمصادر المسيحية، كان دائمًا الداعم الرئيسي لهذا الاضطهاد. [ 109 ] كما كان حريصًا على استغلال منصبه لمصلحته السياسية. وبصفته الإمبراطور الأقل رتبة، كان غاليريوس يُذكر دائمًا في نهاية الوثائق الإمبراطورية. وحتى نهاية الحرب الفارسية عام 299، لم يكن لديه قصر كبير. [ 110 ] ويذكر لاكتانتيوس أن غاليريوس كان يتوق إلى منصب أعلى في التسلسل الهرمي الإمبراطوري. [ 111 ] كانت والدة غاليريوس، رومولا، معادية للمسيحية بشدة؛ فقد كانت كاهنة وثنية في داسيا ، وكانت تكره المسيحيين لتجنبهم احتفالاتها. [ 112 ] بعد أن اكتسب غاليريوس مكانة مرموقة ونفوذًا واسعًا عقب انتصاراته في الحرب الفارسية، ربما رغب في التعويض عن إهانة سابقة تعرض لها في أنطاكية، عندما أجبره دقلديانوس على السير في مقدمة القافلة الإمبراطورية بدلًا من داخلها. وقد غذّى استياؤه سخطه على سياسات التسامح الرسمية؛ فمنذ عام 302، ربما حثّ دقلديانوس على سنّ قانون عام ضد المسيحيين. [ 113 ] ولأن دقلديانوس كان محاطًا بالفعل بزمرة من المستشارين المعادين للمسيحية، فلا بد أن هذه الاقتراحات كان لها تأثير كبير. [ 114 ]

اضطهاد المانويين

هدأت الأمور بعد الاضطهاد الأولي. وبقي دقلديانوس في أنطاكية للسنوات الثلاث التالية. زار مصر مرة واحدة، خلال شتاء 301-302 ، حيث بدأ توزيع الحبوب في الإسكندرية. [ 113 ] في مصر، تم التنديد ببعض المانويين ، أتباع النبي ماني ، بحضور حاكم أفريقيا. في 31 مارس 302، كتب دقلديانوس في مرسوم رسمي بعنوان " De Maleficiis et Manichaeis" (في الشر والمانوية )، والذي جُمع في " Collatio Legum Mosaicarum et Romanarum" (مجموعة قوانين الفسيفساء والرومانية) وموجه إلى حاكم أفريقيا:

لقد سمعنا أن المانويين قد أسسوا طوائف جديدة لم نسمع بها من قبل، معارضين بذلك العقائد القديمة، ليُنبذوا المذاهب التي أنعم الله بها علينا في الماضي، لصالح مذهبهم المنحرف. لقد ظهروا فجأةً كوحوش جديدة غير متوقعة بين الفرس - وهم أمة لا تزال معادية لنا - وتسللوا إلى إمبراطوريتنا، حيث يرتكبون العديد من الفظائع، ويزعزعون استقرار شعبنا، بل ويلحقون أضرارًا جسيمة بالمجتمعات المدنية. لدينا ما يدعو للخوف من أنهم مع مرور الوقت سيحاولون، كما هو معتاد، أن يُلوثوا ذوي الطبيعة البريئة الهادئة بعادات الفرس الملعونة وقوانينهم المنحرفة، كما يُلوثون بسم الأفعى الخبيثة... لذا، نأمر بإخضاع مؤلفي هذه الطوائف وقادتها لعقاب شديد، وحرقهم مع كتاباتهم البغيضة في النار. نأمر أتباعهم، إن استمروا في التمرد، أن يُعاقبوا بالإعدام، وتُصادر ممتلكاتهم لصالح الخزانة الإمبراطورية. وإذا كان من انضموا إلى تلك العقيدة الفاضحة والمشينة، أو إلى عقيدة الفرس، يشغلون مناصب عامة، أو من ذوي الرتب أو المكانة الاجتماعية الرفيعة، فستحرصون على مصادرة ممتلكاتهم وإرسالهم إلى محجر فاينو أو مناجم بروكونيسوس. ولكي يُستأصل هذا البلاء من عصرنا السعيد، فلتسرعوا في تنفيذ أوامرنا. [ 115 ]

كان مسيحيو الإمبراطورية عرضة لنفس هذا النمط من التفكير. [ 116 ]

ديوكلتيانوس وجاليريوس، 302-303

كان دقلديانوس في أنطاكية خريف عام 302، حين وقعت حادثة اضطهاد أخرى. زار الشماس رومانوس إحدى البلاطات أثناء تقديم القرابين التمهيدية، وقاطع المراسم منددًا بالفعل بصوت عالٍ. أُلقي القبض عليه وحُكم عليه بالإحراق، ولكن بعد أن أخمدت الأمطار النيران، نقض دقلديانوس الحكم وقرر قطع لسان رومانوس بدلًا من ذلك. أُعدم رومانوس في 18 نوفمبر 303. أثارت جرأة هذا المسيحي استياء دقلديانوس، فغادر المدينة متوجهًا إلى نيقوميديا ​​لقضاء الشتاء برفقة غاليريوس. [ 117 ]

خلال تلك السنوات، بلغ التشدد الأخلاقي والديني للأباطرة ذروته؛ وبناءً على وحي من أحد الآلهة، كان على وشك أن يبلغ أقصاه. [ 118 ] ووفقًا للاكتانتيوس، دخل دقلديانوس وجاليريوس في جدال حول السياسة الإمبراطورية تجاه المسيحيين أثناء وجودهما في نيقوميديا ​​عام 302. جادل دقلديانوس بأن منع المسيحيين من دخول البيروقراطية والجيش سيكون كافيًا لاسترضاء الآلهة، بينما دعا جاليريوس إلى إبادتهم. سعى الرجلان إلى حل خلافهما بإرسال رسول لاستشارة وحي أبولو في ديديما . [ 119 ] وربما كان بورفيريوس حاضرًا أيضًا في هذا الاجتماع. [ 120 ] عند عودته، أخبر الرسول البلاط أن "الصالحين على الأرض" [ 121 ] [ 122 ] يعيقون قدرة أبولو على الكلام. وأُبلغ دقلديانوس من قبل أعضاء البلاط أن هؤلاء "الصالحين" لا يمكن أن يشيروا إلا إلى مسيحيي الإمبراطورية. وبناءً على طلب بلاطه، وافق دقلديانوس على المطالب باضطهاد عالمي. [ 123 ]

الاضطهاد العظيم

المرسوم الأول

في 23 فبراير 303، أمر دقلديانوس بهدم الكنيسة المسيحية التي بُنيت حديثًا في نيقوميديا، وحرق كتبها المقدسة ، ومصادرة كنوزها. [ 124 ] كان 23 فبراير عيد تيرميناليا ، إله الحدود . وكان هذا اليوم الذي سيُقضى فيه على المسيحية. [ 125 ] في اليوم التالي، نُشر أول "مرسوم ضد المسيحيين" لدقلديانوس. [ 126 ] [ ملاحظات 14 ] كان الهدف الرئيسي لهذا التشريع هو كبار رجال الدين المسيحيين وممتلكات المسيحيين، تمامًا كما كان الحال خلال اضطهاد فاليريان. [ 130 ] منع المرسوم المسيحيين من التجمع للعبادة [ 131 ] وأمر بتدمير كتبهم المقدسة وكتبهم الليتورجية وأماكن عبادتهم في جميع أنحاء الإمبراطورية. [ 132 ] [ ملاحظات 15 ] حاول المسيحيون الاحتفاظ بالكتب المقدسة قدر الإمكان، ولكن وفقًا لدي سانت كروا، "يبدو أن التخلي عنها... لم يُعتبر خطيئة" في الشرق؛ [ 134 ] لا بد أن أعدادًا كافية منها قد نُقذت بنجاح، كما يتضح من النتائج التمثيلية لـ"البرديات الكتابية المبكرة" في مسار نقل النص خلال هذه الفترة. [ 135 ] ربما يكون المسيحيون قد تخلوا عن الأعمال الأبوكريفية أو المنحولة، [ 136 ] أو حتى رفضوا تسليم كتبهم المقدسة حتى لو كلفهم ذلك حياتهم، وكانت هناك بعض الحالات التي لم تُدمر فيها الكتب المقدسة في النهاية. [ 137 ] كما حُرم المسيحيون من حق تقديم الالتماسات إلى المحاكم، [ 138 ] مما جعلهم عرضة للتعذيب القضائي؛ [ 139 ] لم يكن بإمكان المسيحيين الرد على الدعاوى المرفوعة ضدهم في المحكمة؛ [ 140 ] جُرِّد أعضاء مجلس الشيوخ المسيحيون ، والفرسان ، وقادة الجيوش ، والمحاربون القدامى، والجنود من رتبهم؛ وأُعيد استعباد المحررين المسيحيين من الإمبراطورية. [ 138 ]

طلب دقلديانوس تنفيذ المرسوم "دون إراقة دماء"، [ 141 ] خلافًا لمطالب غاليريوس بحرق كل من يرفض تقديم القرابين حيًا. [ 142 ] ورغم طلب دقلديانوس، نفّذ القضاة المحليون أحكام الإعدام في كثير من الأحيان خلال الاضطهاد، إذ كانت عقوبة الإعدام من بين صلاحياتهم التقديرية. [ 143 ] وأصبحت توصية غاليريوس - الحرق حيًا - طريقة شائعة لإعدام المسيحيين في الشرق. [ 144 ] بعد تعليق المرسوم في نيقوميديا، قام رجل يُدعى يوتيوس بتمزيقه وهو يصيح: "ها هي انتصاراتكم القوطية والسارماتية!"، فاعتُقل بتهمة الخيانة، وعُذِّب، وأُحرق حيًا بعد ذلك بوقت قصير، ليصبح أول شهيد للمرسوم. [ 145 ] [ ملاحظات 16 ] كانت أحكام المرسوم معروفة ومطبقة في فلسطين بحلول مارس أو أبريل (قبيل عيد الفصح مباشرة)، وكان يستخدمها المسؤولون المحليون في شمال إفريقيا بحلول مايو أو يونيو. [ 147 ] أُعدم أول شهيد في قيصرية في 7 يونيو، [ 148 ] ودخل المرسوم حيز التنفيذ في سيرتا اعتبارًا من 19 مايو. [ 149 ] في بلاد الغال وبريطانيا، لم يطبق قسطنطين هذا المرسوم، [ 150 ] ولكن في الشرق، وُضعت تشريعات أكثر صرامة تدريجيًا؛ وقد طُبق المرسوم بحزم في مملكة مكسيميان حتى تنازله عن العرش عام 305، لكن الاضطهادات بدأت تتلاشى لاحقًا عندما خلف قسطنطين مكسيميان، وتوقفت رسميًا عندما تولى ماكسينتيوس السلطة عام 306.

المراسيم الثانية والثالثة والرابعة

في صيف عام 303، [ 151 ] عقب سلسلة من الثورات في ملاطية ( تركيا ) وسوريا، صدر مرسوم ثانٍ يأمر باعتقال وسجن جميع الأساقفة والكهنة. [ 152 ] ويرى المؤرخ روجر ريس أنه لم تكن هناك ضرورة منطقية للمرسوم الثاني، وأن إصدار دقلديانوس له يشير إما إلى أنه لم يكن على علم بتنفيذ المرسوم الأول أو أنه شعر بأنه لا يُؤتي ثماره بالسرعة التي كان يطمح إليها. [ 153 ] بعد صدور المرسوم الثاني، بدأت السجون تمتلئ لأن نظام السجون المتخلف آنذاك لم يكن قادرًا على استيعاب الشمامسة والقراء والكهنة والأساقفة ومُخرجي الأرواح الشريرة الذين أُجبروا على العمل فيه. ويذكر يوسابيوس أن المرسوم أسفر عن اعتقال عدد كبير من الكهنة لدرجة أن المجرمين العاديين أُجبروا على الخروج منه. [ 154 ]

استباقًا للذكرى السنوية العشرين لتوليه الحكم، أصدر دقلديانوس في 20 نوفمبر 303 عفوًا عامًا في مرسوم ثالث. كان بإمكان أي رجل دين مسجون أن يُطلق سراحه شريطة أن يوافق على تقديم قربان للآلهة. [ 155 ] ربما كان دقلديانوس يسعى إلى تحسين صورته العامة بهذا التشريع. وربما سعى أيضًا إلى تفتيت المجتمع المسيحي بنشر خبر ارتداد رجال دينه. [ 156 ] كان طلب التضحية مرفوضًا لدى العديد من السجناء، لكن الحراس غالبًا ما تمكنوا من الحصول على امتثال اسمي على الأقل. ضحى بعض رجال الدين طواعية، بينما فعل آخرون ذلك تحت طائلة التعذيب. كان الحراس حريصين على التخلص من رجال الدين في صفوفهم. يذكر يوسابيوس، في كتابه " شهداء فلسطين "، قصة رجل أُحضر إلى مذبح، فأُمسكت يداه وأُجبر على تقديم قربان. أُبلغ رجل الدين بأن تضحيته قد تم تقديرها، ثم طُرد على الفور. بينما قيل لآخرين إنهم ضحوا حتى عندما لم يفعلوا شيئًا. [ 157 ]

In 304, the fourth edict ordered all persons, men, women, and children to gather in a public space and offer a collective sacrifice. If they refused, they were to be executed.[158] The precise date of the edict is unknown,[159] but it was probably issued in either January or February 304 and was being applied in the Balkans in March.[160] The edict was in use in Thessalonica in April 304[161] and in Palestine soon after.[162] The last edict was not enforced at all in the domains of Constantius and was applied in the domains of Maximian until his abdication in 305. In the East, it remained applicable until the issue of the Edict of Milan by Constantine and Licinius in 313.[163]

Abdications, instability, and renewed toleration, 305311

Diocletian and Maximian resigned on May 1, 305. Constantius and Galerius became augusti (senior emperors), while two new emperors, Severus and Maximinus, became caesars (junior emperors).[164] According to Lactantius, Galerius had forced Diocletian's hand in the matter and secured the appointment of loyal friends to the imperial office.[165] In this "Second Tetrarchy", it seems that only the Eastern emperors, Galerius and Maximinus, continued with the persecution.[166] As they left office, Diocletian and Maximian probably imagined Christianity to be in its last throes. Churches had been destroyed, the Church leadership and hierarchy had been snapped, and the army and civil service had been purged. Eusebius declares that apostates from the faith were "countless" (μυρίοι) in number.[167] At first, the new Tetrarchy seemed even more vigorous than the first. Maximinus in particular was eager to persecute.[168] In 306 and 309, he published his own edicts demanding universal sacrifice.[169] Eusebius accuses Galerius of pressing on with the persecution as well.[170]

في الغرب، أدى ما تبقى بعد تسوية دقلديانوس إلى إضعاف نظام الحكم الرباعي. فقد تم تجاهل قسطنطين، ابن قسطنطينيوس، وماكسينتيوس ، ابن مكسيميان، في خلافة دقلديانوس، الأمر الذي أغضب الوالدين وأثار حفيظة الابنين. [ 164 ] تولى قسطنطين الحكم، رغماً عن إرادة غاليريوس، خلف والده في 25 يوليو 306. وأنهى على الفور جميع الاضطهادات الجارية، وعرض على المسيحيين تعويضاً كاملاً عما فقدوه جراء الاضطهاد. [ 171 ] أتاح هذا الإعلان لقسطنطين فرصة تصوير نفسه كمحرر محتمل للمسيحيين المضطهدين في كل مكان. [ 172 ] في هذه الأثناء، استولى ماكسينتيوس على السلطة في روما في 28 أكتوبر 306، وسرعان ما عمّم التسامح على جميع المسيحيين في مملكته. [ 173 ] حاول غاليريوس مرتين عزل ماكسينتيوس، لكنه فشل في كلتيهما. خلال الحملة الأولى ضد ماكسينتيوس، تم أسر سيفيروس وسجنه وإعدامه. [ 174 ]

صلح غاليريوس ومرسوم ميلانو، 311-313

في الشرق، توقف الاضطهاد رسميًا في 30 أبريل 311، [ 175 ] على الرغم من استمرار الاستشهاد في غزة حتى 4 مايو. صدر مرسوم سرديكا ، الذي سماه غاليريوس أيضًا مرسوم التسامح، في عام 311 في سرديكا ( صوفيا ، بلغاريا)، منهيًا بذلك رسميًا اضطهاد دقلديانوس للمسيحية في الشرق. أصدر غاليريوس هذا الإعلان لإنهاء الأعمال العدائية وهو على فراش الموت، مانحًا المسيحيين الحق في العيش بحرية في ظل القانون والتجمع السلمي. انتهى الاضطهاد في كل مكان. [ 176 ] احتفظ لاكتانتيوس بالنص اللاتيني للإعلان ووصفه بأنه مرسوم. قدم يوسابيوس ترجمة يونانية للإعلان. تتضمن نسخته ألقابًا إمبراطورية وخطابًا موجهًا إلى حكام الأقاليم، مما يشير إلى أن الإعلان هو في الواقع رسالة إمبراطورية. [ 177 ] يبدو أن الوثيقة قد صدرت فقط في مقاطعات غاليريوس. [ 178 ]

من بين جميع الترتيبات الأخرى التي نتخذها باستمرار لصالح الدولة ومصلحتها، حرصنا سابقًا على إصلاح كل شيء وفقًا لقوانين الرومان ونظامهم العام، وضمان عودة المسيحيين، الذين نبذوا ممارسات أسلافهم، إلى رشدهم. في الواقع، ولسبب أو لآخر، استبدّ الانغماس في الملذات والغباء بهؤلاء المسيحيين، فلم يتبعوا ممارسات القدماء التي ربما يكون أسلافهم قد وضعوها، بل وضعوا لأنفسهم قوانين يلتزمون بها وفقًا لأهوائهم، وجمعوا شعوبًا مختلفة في مناطق متفرقة. وعندما صدر أمرنا بعودتهم إلى ممارسات القدماء، تعرّض كثيرون للخطر، بل وقُتل كثيرون. واستمرّ كثيرون آخرون على نهجهم، ورأينا أنهم لم يقدموا العبادة والطقوس اللائقة للآلهة، ولا لإله المسيحيين. انطلاقًا من حرصنا على التسامح والرحمة، وانطلاقًا من عادتنا الراسخة في منح الرحمة لجميع الناس، فقد قررنا أن نمنح هؤلاء أيضًا غفراننا العاجل، لكي يتمكن المسيحيون من إعادة تأسيس أماكن اجتماعهم، شريطة ألا يتصرفوا بطريقة فوضوية. ونحن بصدد إرسال رسالة أخرى إلى مسؤولينا نوضح فيها الشروط التي ينبغي عليهم مراعاتها. وبناءً على ذلك، ووفقًا لغفراننا، عليهم أن يصلّوا إلى إلههم من أجل صحتنا وسلامة الدولة، لكي تبقى الدولة آمنة من جميع الجهات، ولكي يتمكنوا من العيش بأمان واستقرار في منازلهم. [ 179 ]

تُعزز كلمات غاليريوس الأساس اللاهوتي الذي استندت إليه حكومة الرباعية في اضطهاد المسيحيين؛ إذ لم تفعل هذه الأفعال سوى محاولة فرض الممارسات المدنية والدينية التقليدية، حتى وإن كانت المراسيم غير تقليدية تمامًا. لم يخالف غاليريوس روح الاضطهاد - إذ لا يزال المسيحيون يُوبخون على عدم امتثالهم وممارساتهم الطائشة - ولم يُقر غاليريوس قط بأنه ارتكب أي خطأ. [ 180 ] [ 181 ] وقد أعلن بعض مؤرخي أوائل القرن العشرين أن مرسوم غاليريوس قد أبطل بشكل قاطع "الصيغة القانونية" القديمة " لا يجوز للمسيحيين أن يكونوا " [ 182 ] ، وجعل المسيحية دينًا معترفًا به ، "على قدم المساواة مع اليهودية" [ 183 ] ، وضمن ممتلكات المسيحيين [ 182 من بين أمور أخرى. [ 184 ]

لم يكن الجميع متحمسين. فقد وصف المؤرخ الكنسي تيليمونت، من القرن السابع عشر، المرسوم بأنه "غير ذي أهمية"؛ [ 185 ] وبالمثل، يحذر المؤرخ تيموثي بارنز، من أواخر القرن العشرين، من أنه "لا ينبغي المبالغة في تقدير حداثة أو أهمية إجراء [غاليريوس]". [ 186 ] ويشير بارنز إلى أن تشريع غاليريوس لم يجلب إلى الشرق سوى الحقوق التي كان المسيحيون يمتلكونها بالفعل في إيطاليا وأفريقيا. علاوة على ذلك، كان المسيحيون في بلاد الغال وإسبانيا وبريطانيا يتمتعون بالفعل بأكثر بكثير مما كان غاليريوس يعرضه على مسيحيي الشرق. [ 186 ] ويؤكد مؤرخون آخرون من أواخر القرن العشرين، مثل غرايم كلارك وديفيد إس. بوتر، أنه على الرغم من كل ما فيه من تحفظ، فإن إصدار غاليريوس للمرسوم كان حدثًا بارزًا في تاريخ المسيحية والإمبراطورية الرومانية. [ 187 ]

لم يدم قانون غاليريوس طويلًا في مقاطعة ماكسيمينوس. ففي غضون سبعة أشهر من إعلان غاليريوس، استأنف ماكسيمينوس الاضطهاد، [ 188 ] الذي استمر حتى عام 313، قبيل وفاته. [ 189 ] وفي اجتماع بين ليسينيوس وقسطنطين في ميلانو في فبراير 313، صاغ الإمبراطوران بنود سلام شامل. وقد علّق ليسينيوس المنتصر بنود هذا السلام في نيقوميديا ​​في 13 يونيو 313. [ 190 ] وقد أطلق عليه الأجيال اللاحقة اسم " مرسوم ميلانو ". [ ملاحظات 17 ]

رأينا من المناسب أن نعهد بهذه الأمور إليكم بتفصيلٍ كامل، لكي تعلموا أننا قد منحنا هؤلاء المسيحيين فرصةً حرةً وغير مقيدة لممارسة شعائرهم الدينية. وعندما ترون أننا قد منحناهم هذا الحق، ستعلمون، يا صاحب السعادة، أننا قد منحنا أيضاً للأديان الأخرى الحق في ممارسة شعائرها علناً وبحرية، حرصاً على سلامة عصرنا، حتى يتسنى لكل فردٍ أن يعبد كما يشاء؛ وقد وُضع هذا النظام حتى لا يُنظر إلينا على أننا ننتقص من كرامة أي دين أو حرمته. [ 190 ]

التباين الإقليمي

حالات الاستشهاد المعروفة في الشرق (مشكوك فيها)
آسيا الصغرىأورينسنهر الدانوب
مقاطعات دقلديانوس (303 305)
مقاطعات غاليريوس (303 305)
مقاطعات غاليريوس (غير قابلة للتاريخ)
مقاطعات غاليريوس (305 311)
بعد ديفيز، الصفحات  68-69 . [ ملاحظات 18 ]
خريطة للإمبراطورية الرومانية في ظل الحكم الرباعي، توضح الأبرشيات ومناطق نفوذ الحكام الأربعة.

كان تطبيق مراسيم الاضطهاد غير متسق. [ 200 ] ولأن الحكام الأربعة كانوا يتمتعون بسيادة شبه كاملة في ممالكهم، [ 201 ] فقد كان لديهم قدر كبير من السيطرة على سياسة الاضطهاد. ففي مملكة قسطنطين (بريطانيا وبلاد الغال)، لم يُطبَّق الاضطهاد إلا بشكل طفيف؛ [ 143 ] وفي مملكة مكسيميان (إيطاليا وإسبانيا وأفريقيا)، طُبِّق بحزم؛ وفي الشرق، في عهد دقلديانوس (آسيا الصغرى وسوريا وفلسطين ومصر) وجاليريوس (اليونان والبلقان)، طُبِّقت أحكامه بحماس أكبر من أي مكان آخر. [ 202 ] وبالنسبة للمقاطعات الشرقية، قام بيتر ديفيز بتدوين العدد الإجمالي للشهداء في مقال نُشر في مجلة الدراسات اللاهوتية . [ 199 ] يجادل ديفيز بأن الأرقام، على الرغم من اعتمادها على مجموعات من الوثائق غير المكتملة وغير الموثوقة إلا جزئيًا، تشير إلى اضطهاد أشد في عهد دقلديانوس مقارنةً بعهد غاليريوس. [ 203 ] ينتقد المؤرخ سيمون كوركوران ، في فقرة تتناول أصول مراسيم الاضطهاد المبكرة، اعتماد ديفيز المفرط على هذه "الأعمال الاستشهادية المشكوك فيها" ويرفض استنتاجاته. [ 204 ]

بريطانيا وبلاد الغال

تتباين المصادر فيما يتعلق بمدى الاضطهاد في عهد قسطنطين، مع أنها جميعًا تصوره على أنه محدود للغاية. يذكر لاكتانتيوس أن تدمير مباني الكنائس كان أسوأ ما حدث. [ 205 ] ينفي يوسابيوس صراحةً تدمير أي كنائس في كل من تاريخه الكنسي وسيرة قسطنطين ، لكنه يذكر بلاد الغال كمنطقة عانت من آثار الاضطهاد في كتابه شهداء فلسطين . [ 206 ] أعلنت مجموعة من الأساقفة أن "بلاد الغال محصنة" ( immunis est Gallia ) من الاضطهاد في عهد قسطنطين. [ 207 ] كان يُعتقد سابقًا أن وفاة القديس ألبان ، أول شهيد مسيحي بريطاني، تعود إلى هذه الحقبة، لكن معظم المؤرخين الآن ينسبونها إلى عهد سيبتيموس سيفيروس . [ 208 ] يبدو أن المراسيم الثاني والثالث والرابع لم تُنفذ في الغرب على الإطلاق. [ 209 ] من المحتمل أن تكون سياسات قسطنطين المتسامحة نسبيًا ناتجة عن غيرة الأباطرة الأربعة؛ فالاضطهاد، في نهاية المطاف، كان مشروعًا للأباطرة الشرقيين، لا الغربيين. [ 143 ] بعد أن خلف قسطنطين والده عام 306، حث على استعادة ممتلكات الكنيسة المفقودة في الاضطهاد، وسنّ تشريعًا يمنح الحرية الكاملة لجميع المسيحيين في مملكته. [ 210 ]

أفريقيا

بينما كان الاضطهاد في عهد قسطنطينوس خفيفًا نسبيًا، فلا شك في شدته في عهد مكسيميان. وقد سُجلت آثاره في روما وصقلية وإسبانيا وأفريقيا [ 211 ] ، بل إن مكسيميان شجع على تطبيق المرسوم بصرامة خاصة في أفريقيا. وأصرت النخبة السياسية الأفريقية على تنفيذ الاضطهاد [ 212 ] ، كما أصر مسيحيو أفريقيا، وخاصة في نوميديا، على مقاومته. فبالنسبة للنوميديين، كان تسليم الكتب المقدسة بمثابة ارتداد فظيع [ 213 ] . لطالما كانت أفريقيا موطنًا لكنيسة الشهداء [ 214 ] ، حيث كان للشهداء فيها سلطة دينية أكبر من رجال الدين [ 215 ] ، كما احتضنت نوعًا متشددًا ومتعصبًا وملتزمًا بالقانون من المسيحية [ 216 ] . وكانت أفريقيا هي التي منحت الغرب معظم شهدائه [ 217 ] .

شهدت أفريقيا سقوط شهداء حتى في السنوات التي سبقت الاضطهاد الكبير مباشرةً. ففي عام 298، حوكم ماكسيميليان ، وهو جندي في تبسة ، لرفضه الالتزام بالانضباط العسكري؛ [ 218 ] وفي موريتانيا عام 298، رفض الجندي مارسيليوس مكافأته العسكرية وخلع زيه العسكري علنًا. [ 219 ] وبمجرد بدء الاضطهادات، سارعت السلطات العامة إلى فرض سلطتها. فقام أنولينوس، حاكم أفريقيا، بتوسيع نطاق المرسوم، وقرر أنه بالإضافة إلى تدمير الكتب المقدسة والكنائس المسيحية، يجب على الحكومة إجبار المسيحيين على تقديم القرابين للآلهة. [ 220 ] وفرض الحاكم فاليريوس فلوروس السياسة نفسها في نوميديا ​​خلال صيف أو خريف عام 303، عندما دعا إلى "أيام حرق البخور"؛ وكان على المسيحيين أن يقدموا القرابين أو يفقدوا حياتهم. [ 221 ] بالإضافة إلى المذكورين سابقًا، يشمل الشهداء الأفارقة أيضًا ساتورنينوس وشهداء أبيتينا ، [ 222 ] ومجموعة أخرى استشهدت في 12 فبراير 304 في قرطاج، [ 223 ] وشهداء ميلوي ( ميلة ، الجزائر). [ 224 ]

شجع الاضطهاد في أفريقيا على ظهور الدوناتية ، وهي حركة انشقاقية حظرت أي مساومة مع الحكومة الرومانية أو الأساقفة الخونة (أولئك الذين سلموا الكتب المقدسة إلى السلطات المدنية). كانت إحدى اللحظات المحورية في الانفصال عن الكنيسة الرئيسية في قرطاج عام 304. فقد جُلب مسيحيو أبيتيناي إلى المدينة وسُجنوا. جاء أصدقاء وأقارب السجناء لزيارتهم، لكنهم واجهوا مقاومة من حشد محلي. تعرضوا للمضايقة والضرب والجلد، ونثروا الطعام الذي أحضروه لأصدقائهم المسجونين على الأرض. أُرسل الحشد من قبل منصوريوس ، أسقف المدينة، وسيسيليان ، شماسه، لأسباب لا تزال غامضة. [ 225 ] في عام 311، انتُخب سيسيليان أسقفًا لقرطاج. اتهمه خصومه بأن تقاليده تجعله غير جدير بالمنصب، وأعلنوا دعمهم لمرشح آخر هو ماجورينوس . كما أيّد كثيرون في أفريقيا، بمن فيهم الأبيتينيون، ماجورينوس ضد سيسيليان. وقد أطلق دوناتوس ، خليفة ماجورينوس ، اسم الحركة المنشقة عليه. [ 226 ] وبحلول الوقت الذي تولى فيه قسطنطين حكم المقاطعة، كانت الكنيسة الأفريقية منقسمة بشدة. [ 227 ] ولم يتصالح الدوناتيون مع الكنيسة الكاثوليكية إلا بعد عام 411. [ 228 ]

إيطاليا وإسبانيا

ربما استولى مكسيميان على ممتلكات المسيحيين في روما بسهولة نسبية، نظرًا لوجود المقابر الرومانية الواضحة، وسهولة تحديد أماكن اجتماعات المسيحيين. وكان كبار رجال الدين يتمتعون بمكانة بارزة مماثلة. توفي أسقف روما، مارسيليانوس ، عام 304 أثناء الاضطهاد، لكن كيفية وفاته محل خلاف بين المؤرخين: فقد كتب يوسابيوس في كتابه " التاريخ الكنسي " أن مارسيليانوس "أُخذ بعيدًا بسبب الاضطهاد"، وهي عبارة غامضة قد تشير إلى استشهاده أو إلى فراره من المدينة. [ 229 ] ويؤكد آخرون أن مارسيليانوس كان خائنًا . [ 230 ] يظهر اسم مارسيليانوس في سجلات الأساقفة للكنيسة في القرن الرابع، لكنه لا يظهر في تقويم الأعياد، حيث تم إدراج جميع أسلاف مارسيليانوس بدءًا من فابيان - وهو غياب "صارخ"، في رأي المؤرخ جون كوران. [ 130 ] في غضون أربعين عامًا، بدأ الدوناتيون بنشر شائعات مفادها أن مارسيليانوس كان خائنًا ، بل إنه قدّم القرابين للآلهة الوثنية. [ 231 ] وقد زُيّنت هذه الحكاية في مخطوطة مزوّرة من القرن الخامس تُدعى " مجمع سينويسا "، وفي سيرة مارسيليانوس في كتاب " ليبر بونتيفيكاليس ". ويذكر هذا الكتاب الأخير أن الأسقف قد ارتدّ بالفعل، لكنه كفّر عن ذنوبه بالاستشهاد بعد أيام قليلة. [ 130 ]

ما تلى فعل مارسيلينوس ، إن كان قد حدث فعلاً، يبقى غامضاً. ويبدو أن انقطاعاً قد حدث في سلسلة الخلافة الأسقفية، إذ لم يُرسم خليفته، مارسيليوس الأول ، إلا في نوفمبر أو ديسمبر من عام 308؛ ومن المرجح أنه لم يكن من الممكن انتخاب أسقف جديد خلال فترة الاضطهاد. [ 232 ] في هذه الأثناء، انقسمت الكنيسة الرومانية إلى فصيلين: المرتدون (المسيحيون الذين امتثلوا للمراسيم حفاظاً على سلامتهم) والمتشددون (الذين رفضوا التنازل للسلطة المدنية). واشتبك هذان الفصيلان في معارك شوارع وأعمال شغب، ما أدى في النهاية إلى جرائم قتل. [ 232 ] ويُقال إن مارسيليوس، وهو من المتشددين، محا كل ذكر لمارسيلينوس من سجلات الكنيسة وأزال اسمه من القائمة الرسمية للأساقفة. [ 233 ] تم نفي مارسيليوس من المدينة وتوفي في المنفى في 16 يناير 309. [ 232 ]

استمر الاضطهاد بحزم حتى تنازل مكسيميان عن العرش عام 305، لكنه بدأ يخفّ عندما خلفه قسطنطين (الذي لم يكن متحمسًا له على ما يبدو) في منصب الإمبراطور. [ 234 ] بعد وفاة قسطنطين، استغل ماكسينتيوس عدم شعبية غاليريوس في إيطاليا (إذ كان غاليريوس قد فرض ضرائب على مدينة روما وريفها لأول مرة في تاريخ الإمبراطورية) [ 235 ] ليعلن نفسه إمبراطورًا. في 28 أكتوبر 306، أقنع ماكسينتيوس الحرس البريتوري بدعمه، وحثّهم على التمرد، ومنحه رداء الإمبراطور الأرجواني . لم يسمح ماكسينتيوس بحرية ممارسة الشعائر الدينية للمسيحيين في المملكة، ولا باستعادة الممتلكات المصادرة. استمر الاضطهاد الكبير حتى عام 311، عندما وصل قسطنطين إلى أبواب روما وهزم ماكسينتيوس بجيش لا يقل حجمه عن حجم الإمبراطورية الرومانية. كان ماكسينتيوس طاغيةً لدرجة أن الرومان لم يفتحوا الأبواب لجيشه المنسحب المهزوم، بل فتحوها فقط للفاتح قسطنطين.

في 18 أبريل 308، سمح ماكسينتيوس للمسيحيين بإجراء انتخابات أخرى لاختيار أسقف المدينة، والتي فاز بها يوسابيوس . [ 236 ] كان يوسابيوس معتدلاً في كنيسة لا تزال منقسمة. عارض هيراكليوس، زعيم الفصيل المتشدد، إعادة قبول الأسقف المرتدين. اندلعت أعمال شغب، ونفى ماكسينتيوس الرجلين المتناحرين من المدينة، تاركًا يوسابيوس ليموت في صقلية في 21 أكتوبر. [ 237 ] ظل المنصب شاغرًا لما يقرب من ثلاث سنوات، حتى سمح ماكسينتيوس بإجراء انتخابات أخرى. انتُخب ميلتيادس في 2 يوليو 311، بينما كان ماكسينتيوس يستعد لمواجهة قسطنطين في المعركة. أرسل ميلتيادس اثنين من الشمامسة برسائل من ماكسينتيوس إلى والي روما ، رئيس المدينة، المسؤول عن نشر المراسيم الإمبراطورية داخل المدينة، لضمان الامتثال. [ 238 ] كان المسيحيون الأفارقة لا يزالون يستعيدون ممتلكاتهم المفقودة حتى عام 312. [ 239 ]

خارج روما، تتوافر تفاصيل أقل دقة حول سير وآثار الاضطهاد في إيطاليا، كما أن عدد القتلى غير واضح. يسجل كتاب "أكتا إيولبي" استشهاد يوبلس الكاتاني ، وهو مسيحي تجرأ على حمل الأناجيل المقدسة ورفض تسليمها. أُلقي القبض على يوبلس في 29 أبريل 304، وحوكم، واستشهد في 12 أغسطس. [ 240 ] ووفقًا لكتاب "مارتيرولوجيوم هيرونيميانوس" ، أُعدم أسقف أكويليا، خريسوغونوس، خلال هذه الفترة، ويذكر ماكسيموس التوريني وفيناتيوس فورتوناتوس استشهاد كانتيوس وكانتيانوس وكانتيانيلا في أكويليا أيضًا. [ 241 ] [ 242 ] وفي إسبانيا، نجا أسقف قرطبة، أوسيوس، بأعجوبة من الاستشهاد. [ 143 ] واجه قسطنطين ماكسينتيوس وهزمه في معركة جسر ميلفيان خارج روما في 28 أكتوبر 312. تراجع ماكسينتيوس إلى نهر التيبر وغرق. دخل قسطنطين المدينة في اليوم التالي، لكنه رفض المشاركة في الصعود التقليدي إلى تل الكابيتول نحو معبد جوبيتر . [ 243 ] زحف جيش قسطنطين نحو روما تحت راية المسيحية ، وأصبح، رسميًا على الأقل، جيشًا مسيحيًا. [ 244 ] كان اعتناق قسطنطين للمسيحية واضحًا في أماكن أخرى أيضًا. فقد تناول الأساقفة العشاء على مائدته، [ 245 ] وبدأت العديد من مشاريع البناء المسيحية بعد انتصاره بفترة وجيزة. في 9 نوفمبر 312، هُدم المقر القديم للحرس الإمبراطوري للخيالة لإفساح المجال أمام بازيليكا لاتيران . [ 246 ] في عهد قسطنطين، أصبحت المسيحية محور الرعاية الرسمية. [ 247 ]

نيقوميديا

قبل نهاية فبراير من عام 303، دمر حريق جزءًا من القصر الإمبراطوري في نيقوميديا. أقنع غاليريوس دقلديانوس بأن الجناة متآمرون مسيحيون تآمروا مع خصيان القصر . شُكِّل تحقيق في الحادثة، لكن لم يُعثر على أي مسؤول. أعقب ذلك عمليات إعدام. [ 248 ] أُعدم خصيان القصر دوروثيوس وغورغونيوس . جُرِّد شخص يُدعى بطرس من ملابسه، ورُفِع عاليًا، وجُلِد. سُكِب الملح والخل على جروحه، وسُلق ببطء على نار مكشوفة. استمرت عمليات الإعدام حتى 24 أبريل من عام 303 على الأقل، حين قُطِع رأس ستة أشخاص، من بينهم الأسقف أنثيموس . [ 249 ] اشتد الاضطهاد؛ إذ كان يُمكن اعتقال القساوسة ورجال الدين الآخرين دون حتى اتهامهم بجريمة، والحكم عليهم بالإعدام. [ 250 ] اندلع حريق ثانٍ بعد ستة عشر يومًا من الحريق الأول. غادر غاليريوس المدينة معلناً أنها غير آمنة، [ 251 ] وسرعان ما لحق به دقلديانوس. [ 248 ] يلقي لاكتانتيوس باللوم على حلفاء غاليريوس في إشعال الحريق؛ أما قسطنطين، في مذكرات لاحقة، فيعزو الحريق إلى "صاعقة من السماء". [ 252 ]

رأى لاكتانتيوس، الذي كان لا يزال يعيش في نيقوميديا، بوادر نهاية العالم في اضطهاد دقلديانوس. [ 253 ] تُظهر كتابات لاكتانتيوس خلال فترة الاضطهاد مرارةً وانتصارًا مسيحيًا. [ 254 ] يتعارض علمه الأخروي تمامًا مع مزاعم الحكام الأربعة بـ"التجديد". فقد أكد دقلديانوس أنه أسس عهدًا جديدًا من الأمن والسلام؛ بينما رأى لاكتانتيوس بداية ثورة كونية. [ 255 ]

فلسطين وسوريا

قبل مرسوم غاليريوس بالتسامح

حالات الاستشهاد المسجلة في فلسطين (مشكوك في صحتها)
تاريخالاستشهاد
303 305
13
306 310
34
310 311
44
استشهاد الفلسطينيين المسجل في كتاب شهداء فلسطين . نقلاً عن كلارك، 657-58 .

تُعدّ فلسطين المنطقة الوحيدة التي توفر منظورًا محليًا موسعًا للاضطهاد، متمثلًا في كتاب " شهداء فلسطين" ليوسابيوس . أقام يوسابيوس في قيسارية ، عاصمة فلسطين الرومانية ، طوال فترة الاضطهاد، مع أنه سافر أيضًا إلى فينيقيا ومصر، وربما إلى الجزيرة العربية أيضًا. [ 256 ] لا يخلو سرد يوسابيوس من بعض النواقص، إذ يركز على الشهداء الذين كانوا أصدقاءه الشخصيين قبل بدء الاضطهاد، ويشمل أيضًا حالات استشهاد وقعت خارج فلسطين. [ 257 ] كما أن تغطيته غير متوازنة، فهو لا يقدم سوى تعميمات سطحية في نهاية الاضطهاد الدامية، على سبيل المثال. [ 258 ] ويقر يوسابيوس ببعض هذه النواقص. في بداية سرده للاضطهاد العام في التاريخ الكنسي ، أعرب يوسابيوس عن أسفه لعدم اكتمال تقريره: "كيف يمكن للمرء أن يحصي عدد الشهداء في كل مقاطعة، وخاصة أولئك الموجودين في إفريقيا وموريتانيا، وفي طيبة ومصر؟" [ 259 ]

بما أنه لم يكن لأحدٍ دون رتبة الحاكم سلطة قانونية لتنفيذ عقوبة الإعدام، فقد كان يُرسل معظم المسيحيين المتمردين إلى قيصرية في انتظار عقابهم. [ 260 ] أُرسل أول شهيد، بروكوبيوس ، إلى قيصرية من سكيثوبوليس ( بيت شان ، إسرائيل)، حيث كان قارئًا ومُعالجًا روحانيًا. مُثِّل أمام الحاكم في 7 يونيو 303، وطُلب منه تقديم القرابين للآلهة وسكب قربانٍ للأباطرة . ردّ بروكوبيوس مُقتبسًا من هوميروس : "سيادة الكثيرين ليست أمرًا جيدًا؛ فليكن حاكم واحد، ملك واحد". فقطع الحاكم رأس الرجل على الفور. [ 261 ]

توالت حالات الاستشهاد في الأشهر اللاحقة [ 262 ] ، وازدادت في الربيع التالي، عندما أصدر الحاكم الجديد، أوربانوس ، المرسوم الرابع. [ 263 ] من المحتمل أن يوسابيوس لم يذكر قائمة كاملة بجميع الذين أُعدموا بموجب المرسوم الرابع ، فقد أشار عرضًا إلى آخرين سُجنوا مع ثيكلا من غزة ، على سبيل المثال، دون أن يذكر أسماءهم. [ 264 ]

يتناول الجزء الأكبر من رواية يوسابيوس ماكسيمينوس، [ 258 ] الذي تولى منصب الإمبراطور في نيقوميديا ​​في الأول من مايو عام 305، ثم غادر المدينة فورًا إلى قيصرية، مسرعًا، كما يزعم لاكتانتيوس، لقمع أبرشية أورينس وسحقها. [ 265 ] في البداية، حكم ماكسيمينوس مصر وبلاد الشام فقط. وأصدر مرسومًا اضطهاديًا خاصًا به في ربيع عام 306، يأمر فيه بتقديم القرابين العامة. [ 266 ] كان من الصعب تطبيق مرسوم عام 304، نظرًا لعدم وجود سجلات لدى الحكومة الإمبراطورية لسكان المدن الذين لا يملكون أراضي زراعية. [ 267 ] حلّ غاليريوس هذه المشكلة عام 306 بإجراء تعداد سكاني آخر. احتوى هذا التعداد على أسماء جميع رؤساء الأسر في المدن وعدد مُعاليهم (كانت التعدادات السابقة تُدرج فقط الأشخاص الذين يدفعون ضريبة على الأرض، مثل مُلّاك الأراضي والمستأجرين). [ 268 ] باستخدام قوائم أعدتها الخدمة المدنية، أمر ماكسيمينوس منادييه باستدعاء جميع الرجال والنساء والأطفال إلى المعابد. وهناك، بعد أن نادى القادة على الجميع بأسمائهم، قدم الجميع القرابين. [ 269 ]

في وقت ما بعد نشر مرسوم ماكسيمينوس الأول، ربما في عام 307، غيّر ماكسيمينوس عقوبة المخالفات. فبدلاً من الإعدام، أصبح المسيحيون يُشوّهون ويُحكم عليهم بالعمل في مناجم الدولة. [ 270 ] ولأن المناجم المصرية كانت تعاني من فائض في العمالة، لا سيما بسبب تدفق السجناء المسيحيين، فقد ازداد إرسال التائبين المصريين إلى مناجم النحاس في فاينو بفلسطين وكيليكيا في آسيا الصغرى. وفي ديوكايساريا ( سيفوريس ، إسرائيل) في ربيع عام 308، استقبل فيرميليانوس 97 مسيحيًا معترفًا من مناجم البورفيري في طيبة . قطع فيرميليانوس أوتار أقدامهم اليسرى، وأعمى أعينهم اليمنى، وأرسلهم إلى مناجم فلسطين. [ 271 ] [ ملاحظات 19 ] وفي مناسبة أخرى، تلقى 130 آخرون العقوبة نفسها. أُرسل بعضهم إلى فاينو، وبعضهم إلى كيليكيا. [ 274 ]

يصف يوسابيوس أوربانوس بأنه رجلٌ كان يُحبّذ تنويع عقوباته. ففي أحد الأيام، بعد عيد الفصح بقليل عام 307، أمر بإلقاء العذراء ثيودوسيا من صور (صور، لبنان) في البحر لمحادثتها مع مسيحيين حضروا المحاكمة ورفضها تقديم القرابين؛ أما المسيحيون في المحكمة، فأرسلهم إلى فينو. [ 275 ] وفي يوم واحد، هو الثاني من نوفمبر عام 307، حكم أوربانوس على رجل يُدعى دومنينوس بالحرق حيًا، وعلى ثلاثة شبان بالقتال كمصارعين ، وعلى كاهن بالتعري أمام وحش. وفي اليوم نفسه، أمر بخصي بعض الشبان، وأرسل ثلاث عذارى إلى بيوت الدعارة، وسجن عددًا آخر، من بينهم بامفيلوس القيصري ، وهو كاهن وعالم ومدافع عن اللاهوتي أوريجانوس. [ 276 ] بعد ذلك بوقت قصير، ولأسباب مجهولة، جُرِّد أوربانوس من رتبته، وسُجن، وحوكم، وأُعدم، كل ذلك في يوم واحد من إجراءات سريعة. [ 277 ] وكان خليفته، فيرميليانوس ، جنديًا مخضرمًا وأحد المقربين الموثوق بهم لدى ماكسيمينوس. [ 278 ]

يشير يوسابيوس إلى أن هذا الحدث مثّل بداية هدنة مؤقتة من الاضطهاد. [ 279 ] ورغم أن يوسابيوس لم يحدد تاريخ هذه الهدنة بدقة، إلا أن نص كتاب الشهداء لم يذكر أي شهداء فلسطينيين بين 25 يوليو 308 و13 نوفمبر 309. [ 280 ] من المرجح أن المناخ السياسي آنذاك أثّر على سياسة الاضطهاد المتبعة: فقد تزامن ذلك مع انعقاد مؤتمر كارنونتوم في نوفمبر 308. وربما أمضى ماكسيمينوس الأشهر القليلة التالية في مناقشات مع غاليريوس حول دوره في الحكومة الإمبراطورية، ولم يكن لديه الوقت الكافي للتعامل مع المسيحيين. [ 281 ]

في خريف عام 309، [ 281 ] استأنف ماكسيمينوس اضطهاد المسيحيين بإصدار رسائل إلى حكام الأقاليم وقائد الحرس الإمبراطوري ، وهو أعلى سلطة قضائية بعد الإمبراطور، يطالبهم فيها بالامتثال للعادات الوثنية. ودعا تشريعه الجديد إلى تقديم قربان عام آخر، مصحوبًا بتقديم قرابين سائلة. وكان هذا التشريع أكثر منهجية من سابقه، إذ لم يسمح بأي استثناءات للأطفال الرضع أو الخدم. وتولى الحراس ( القساوسةوالمسؤولون عن حفظ السجلات، والمسؤولون عن حفظها، مسؤولية ضمان عدم وجود أي تحايل. [ 282 ] أدخل ماكسيمينوس بعض التعديلات على هذه العملية، مما جعله الإمبراطور الوحيد المعروف باضطهاده للمسيحيين الذي فعل ذلك. [ 283 ] وألزم المرسوم الآن بتغطية الطعام المباع في الأسواق بالقرابين السائلة. وأرسل ماكسيمينوس حراسًا للوقوف على أبواب الحمامات وبوابات المدينة للتأكد من أن جميع الزبائن يقدمون القرابين. [ 284 ] أصدر نسخًا من أعمال بيلاطس الملفقة لإثارة الكراهية الشعبية للمسيح. واعترفت البغايا، تحت التعذيب القضائي، بممارسة الفجور مع المسيحيين. وأُعيد تعيين الأساقفة للعمل كعمال إسطبلات لحرس الخيالة الإمبراطوري أو حراسًا لجمال الإمبراطورية. [ 285 ] كما عمل ماكسيمينوس على إحياء الديانة الوثنية. وعيّن كهنة كبارًا لكل مقاطعة، رجالًا يرتدون أثوابًا بيضاء ويشرفون على العبادة اليومية للآلهة. [ 286 ] وطالب ماكسيمينوس بإجراء أعمال ترميم مكثفة للمعابد المتداعية داخل مملكته. [ 287 ]

شهدت الأشهر القليلة التالية أسوأ أشكال الاضطهاد. [ 288 ] في 13 ديسمبر 309، أدان فيرميليانوس بعض المصريين الذين أُلقي القبض عليهم في عسقلان ( إسرائيل) أثناء توجههم لزيارة المعترفين في كيليكيا. قُطع رأس ثلاثة منهم، بينما فقد الباقون أقدامهم اليسرى وعيونهم اليمنى. في 10 يناير 310، أُحرق بطرس والأسقف أسكليبيوس، من طائفة الماركيونية المسيحية الثنائية ، وكلاهما من أنايا (بالقرب من إليوثيروبوليس ، إسرائيل)، أحياءً. [ 289 ] في 16 فبراير، أُعدم بامفيلوس وستة من رفاقه. وفي أعقاب ذلك، استُشهد أربعة آخرون من أفراد عائلة بامفيلوس لتعاطفهم مع المحكوم عليهم. أُعدم آخر الشهداء قبل مرسوم غاليريوس بالتسامح في 5 و7 مارس. [ 290 ] ثم توقفت عمليات الإعدام. لم يُفسّر يوسابيوس هذا التوقف المفاجئ، لكنه تزامن مع استبدال فيرميليانوس بفالنتينيانوس، وهو رجل عُيّن قبل وفاة غاليريوس. [ 291 ] ولا يُثبت هذا الاستبدال إلا من خلال النقوش ، مثل النقوش الحجرية؛ إذ لم يذكر يوسابيوس فالنتينيانوس في أيٍّ من كتاباته. [ 292 ]

بعد مرسوم غاليريوس بالتسامح

بعد وفاة غاليريوس، استولى ماكسيمينوس على آسيا الصغرى. [ 293 ] وحتى بعد مرسوم غاليريوس بالتسامح عام 311، استمر ماكسيمينوس في اضطهاد المسيحيين. [ 294 ] يغيب اسمه عن قائمة الأباطرة الذين نشروا مرسوم غاليريوس بالتسامح، ربما بسبب قمعه لاحقًا. [ 295 ] يذكر يوسابيوس أن ماكسيمينوس امتثل لأحكامه على مضض. [ 296 ] أمر ماكسيمينوس قائد قواته البرية، سابينوس، بمراسلة حكام الأقاليم، طالبًا منهم ومن مرؤوسيهم تجاهل "تلك الرسالة" (مرسوم غاليريوس). [ 297 ] كان من المفترض أن يكون المسيحيون بمنأى عن أي اضطهاد، وأن مجرد اعتناقهم المسيحية لا يعرضهم للمساءلة الجنائية. إلا أنه على عكس مرسوم غاليريوس، لم يتضمن مرسوم ماكسيمينوس أي أحكام تتعلق بتجمع المسيحيين، ولم يشجعهم على بناء المزيد من الكنائس. [ 293 ]

أصدر ماكسيمينوس أوامر في خريف عام 311 تمنع المسيحيين من التجمع في المقابر. [ 298 ] بعد إصدار هذه الأوامر، تواصلت معه سفارات من مدن تقع ضمن نطاق حكمه، مطالبةً إياه ببدء اضطهاد عام. يذكر لاكتانتيوس ويوسابيوس أن هذه الالتماسات لم تكن طوعية، بل قُدمت بأمر من ماكسيمينوس. [ 299 ] بدأ ماكسيمينوس اضطهاد قادة الكنيسة قبل نهاية عام 311. قُطع رأس بطرس الإسكندري في 26 نوفمبر 311. [ 300 ] أُعدم لوسيان الأنطاكي في نيقوميديا ​​في 7 يناير 312. [ 301 ] وفقًا ليوسابيوس، عانى العديد من الأساقفة المصريين المصير نفسه. [ 300 ] ووفقًا للاكتانتيوس، أمر ماكسيمينوس بفقء عيون المعترفين، وقطع أيديهم، وبتر أقدامهم، وقطع أنوفهم أو آذانهم. [ 302 ] سألت أنطاكية ماكسيمينوس عما إذا كان بإمكانها منع المسيحيين من الإقامة في المدينة. [ 303 ] ردًا على ذلك، أصدر ماكسيمينوس مرسومًا يحث فيه كل مدينة على طرد مسيحييها. نُشر هذا المرسوم في ساردس في 6 أبريل 312، وفي صور بحلول مايو أو يونيو. [ 304 ] توجد ثلاث نسخ باقية من مرسوم ماكسيمينوس، في صور، وأريكاندا (أيكيريتشاي، تركيا)، وكولباسا. وهي جميعها متطابقة جوهريًا. [ 305 ] استجابةً لشكوى من ليسيا وبمفيليا بشأن "ممارسات الملحدين [المسيحيين] البغيضة"، وعد ماكسيمينوس سكان المقاطعات بكل ما يريدونه - ربما إعفاءً من ضريبة الرؤوس . [ 306 ]

عندما تلقى ماكسيمينوس نبأ نجاح قسطنطين في حملته ضد ماكسينتيوس، أصدر رسالة جديدة يُعيد فيها للمسيحيين حرياتهم السابقة. [ 307 ] إلا أن نص هذه الرسالة، المحفوظ في كتاب يوسابيوس " التاريخ الكنسي" ، يُشير إلى أن المبادرة كانت من ماكسيمينوس وحده، وليست من قسطنطين أو ليسينيوس. كما أنها المقطع الوحيد في المصادر القديمة الذي يُقدم تبرير ماكسيمينوس لأفعاله دون عداء لاكتانتيوس ويوسابيوس. يذكر ماكسيمينوس أنه أيّد تشريعات دقلديانوس وغاليريوس المبكرة، لكنه أدرك، بعد توليه منصب القيصر، مدى استنزاف هذه السياسات لقوته العاملة، فبدأ في استخدام الإقناع دون إكراه. [ 308 ] ويؤكد أنه قاوم التماسات من أهل نيقوميديين لمنع المسيحيين من دخول مدينتهم (وهو حدث لم يذكره يوسابيوس في موضع آخر) [ 309 ] وأنه عندما قبل مطالب وفود من مدن أخرى، لم يكن إلا اتباعًا للعرف الإمبراطوري. [ 310 ] ويختتم ماكسيمينوس رسالته بالإشارة إلى الرسالة التي كتبها بعد مرسوم غاليريوس، والتي طلب فيها من مرؤوسيه التسامح. وهو لا يشير إلى رسائله السابقة التي شجعت على الاضطهاد الشديد. [ 311 ]

في أوائل ربيع عام 313، ومع تقدم ليسينيوس نحو ماكسيمينوس، لجأ الأخير إلى الوحشية في تعامله مع مواطنيه، ولا سيما المسيحيين. [ 312 ] وفي مايو من عام 313، [ 313 ] أصدر ماكسيمينوس مرسومًا آخر بالتسامح، على أمل إقناع ليسينيوس بالتوقف عن التقدم، وكسب المزيد من الدعم الشعبي. ولأول مرة، أصدر ماكسيمينوس قانونًا ينص على تسامح شامل ووسائل فعالة لضمانه. وكما في رسالته السابقة، كان ماكسيمينوس معتذرًا ولكنه منحاز. [ 314 ] إذ برأ نفسه من جميع إخفاقات سياسته، وألقى باللوم بدلًا من ذلك على القضاة المحليين والمنفذين. [ 315 ] وصاغ التسامح العالمي الجديد كوسيلة لإزالة كل لبس وابتزاز. ثم أعلن ماكسيمينوس الحرية الكاملة للممارسة الدينية، وشجع المسيحيين على إعادة بناء كنائسهم، وتعهد باستعادة ممتلكات المسيحيين التي فُقدت في الاضطهاد. [ 316 ] لم يُحدث المرسوم تغييرًا يُذكر: فقد هزم ليسينيوس ماكسيمينوس في معركة تسيرالوم في 30 أبريل 313؛ [ 317 ] وانتحر ماكسيمينوس، الذي أصبح عاجزًا، في طرسوس صيف عام 313. وفي 13 يونيو، نشر ليسينيوس مرسوم ميلانو في نيقوميديا. [ 318 ]

مصر

لوحة جدارية للقديسين الشهداء حنانيا وعزريا وميسائيل من مدينة سمالوط، مع القديسين داميان وقزما؛ الذين استشهدوا خلال اضطهاد دقلديانوس في أواخر القرن الثالث الميلادي. جص. القرن السادس الميلادي. من وادي سرجا، مصر. المتحف البريطاني

في كتاب يوسابيوس " شهداء فلسطين" ، لم يُذكر اسم مصر إلا عرضًا. وعندما أشار يوسابيوس إلى المنطقة، ذكر عشرات، بل مئات، من المسيحيين الذين قُتلوا في يوم واحد، مما يجعل مصر، على ما يبدو، المنطقة الأكثر تضررًا خلال الاضطهادات. [ 319 ] ووفقًا لتقرير وصفه بارنز بأنه "معقول، وإن كان غير قابل للتحقق"، قُتل 660 مسيحيًا في الإسكندرية وحدها بين عامي 303 و311. [ 320 ] في مصر، فرّ بطرس الإسكندري من مدينته التي تحمل اسمه في وقت مبكر من الاضطهاد، تاركًا الكنيسة بلا قائد. فتولى ميليتيوس ، أسقف ليكوبوليس ( أسيوط )، المنصب مكانه. وقد أجرى ميليتيوس رسامات كهنوتية دون إذن بطرس، مما دفع بعض الأساقفة إلى تقديم شكوى إلى بطرس.

سرعان ما رفض ميليتيوس الاعتراف ببطرس كسلطة، ووسع نطاق نفوذه إلى الإسكندرية. ووفقًا لإبيفانيوس السلاميسي ، انقسمت الكنيسة إلى قسمين: "الكنيسة الكاثوليكية" بقيادة بطرس، ثم الإسكندر بعد إعدام بطرس ؛ و"كنيسة الشهداء" بقيادة ميليتيوس. [ 321 ] عندما سُجن الفريقان معًا في الإسكندرية أثناء الاضطهاد، رفع بطرس الإسكندري ستارًا في منتصف زنزانتهما، ثم قال: "هناك من هم على رأيي، فلينضموا إليّ، ومن هم على رأي ميليتيوس، فليبقوا معه". وهكذا انقسم الفريقان، واستمر كل منهما في شؤونه، متجاهلًا وجود الآخر عمدًا. [ 322 ] استمر الانشقاق في التفاقم طوال فترة الاضطهاد، حتى مع وجود قادته في السجن، [ 323 ] واستمر طويلًا بعد وفاة كل من بطرس وميليتيوس. [ 321 ] تم توثيق وجود 51 أسقفية في مصر عام 325؛ 15 منها معروفة فقط بأنها مقرات للكنيسة المنشقة. [ 324 ]

إرث

لم يُكلل اضطهاد دقلديانوس بالنجاح في نهاية المطاف. وكما قال روبن لين فوكس ، فقد كان ببساطة "قليلاً جداً ومتأخراً جداً". [ 22 ] لم يُطهّر المسيحيون بشكل منهجي في أي جزء من الإمبراطورية، واستمر تهرب المسيحيين في تقويض إنفاذ المراسيم. [ 325 ] لجأ بعضهم إلى الرشوة للوصول إلى الحرية. [ 326 ] هرب المسيحي كوبريس بفضل ثغرة قانونية: لتجنب تقديم القرابين في المحكمة، منح أخاه توكيلاً رسمياً وجعله يقوم بذلك بدلاً منه. [ 327 ] فرّ كثيرون ببساطة. كتب يوسابيوس في كتابه " حياة قسطنطين " أن "الحقول والغابات استقبلت مرة أخرى عباد الله". [ 328 ] بالنسبة لعلماء اللاهوت المعاصرين، لم يكن في هذا السلوك أي إثم. زعم لاكتانتيوس أن المسيح نفسه قد شجع على ذلك، [ 329 ] واستشهد الأسقف بطرس الإسكندري بمتى 10:23 ("إذا اضطهدوكم في هذه المدينة، فاهربوا إلى مدينة أخرى" [ 330 ] ) تأييداً لهذه الخطة. [ 331 ]

كان الوثنيون أكثر تعاطفًا مع معاناة المسيحيين مما كانوا عليه في الماضي. [ 332 ] كتب لاكتانتيوس ويوسابيوس وقسطنطين عن اشمئزازهم من تجاوزات المضطهدين ، ووصف قسطنطين الجلادين بأنهم "منهكون ومستاؤون من القسوة" التي ارتكبوها. [ 333 ] لقد أكسبت شجاعة الشهداء في مواجهة الموت الدين احترامًا في الماضي، [ 334 ] على الرغم من أنها ربما لم تجذب سوى عدد قليل من المهتدين. [ 335 ] ومع ذلك، فإن فكرة الاستشهاد دعمت المسيحيين أثناء المحاكمة وفي السجن، مما زاد من قوة إيمانهم. [ 336 ] ومع وعد الحياة الأبدية، أثبت الاستشهاد جاذبيته لشريحة متنامية من السكان الوثنيين الذين كانوا، على حد تعبير دودز، "مغرمين بالموت". [ 337 ] وباستخدام عبارة ترتليان الشهيرة، كان دم الشهداء هو بذرة الكنيسة. [ 338 ]

بحلول عام 324، حكم قسطنطين، المتحول إلى المسيحية، الإمبراطورية بأكملها بمفرده. وأصبحت المسيحية المستفيد الأكبر من سخاء الإمبراطورية. [ 339 ] وقد هُزم المضطهدون. وكما كتب المؤرخ يوهان ليبشوتز: "قدمت النتيجة النهائية للاضطهاد الكبير شهادة على حقيقة المسيحية، وهي شهادة ما كان لها أن تنالها بأي طريقة أخرى". [ 340 ] بعد قسطنطين، استمرت عملية تنصير الإمبراطورية الرومانية بوتيرة متسارعة. في عهد ثيودوسيوس الأول ( حكم من 378 إلى 395)، أصبحت المسيحية دين الدولة. [ 341 ] وبحلول القرن الخامس، كانت المسيحية هي الدين السائد في الإمبراطورية، ولعبت الدور نفسه الذي لعبته الوثنية في نهاية القرن الثالث. [ 342 ] ولكن بسبب الاضطهاد، انقسمت العديد من الطوائف المسيحية بين أولئك الذين امتثلوا للسلطات الإمبراطورية ( الخونة ) وأولئك الذين رفضوا. في أفريقيا، استمر الدوناتيون، الذين احتجوا على انتخاب سيسيليان، الذي زُعم أنه خائن، أسقفًا لقرطاج، في مقاومة سلطة الكنيسة المركزية حتى بعد عام 411. [ 343 ] وترك المليتيون في مصر الكنيسة المصرية منقسمة بالمثل. [ 321 ]

في الأجيال اللاحقة، سينظر المسيحيون والوثنيون على حد سواء إلى دقلديانوس باعتباره، على حد تعبير اللاهوتي هنري تشادويك ، "تجسيدًا للوحشية غير العقلانية". [ 344 ] بالنسبة لمسيحيي العصور الوسطى، كان دقلديانوس أكثر الأباطرة الرومان بغضًا. [ 345 ] منذ القرن الرابع فصاعدًا، وصف المسيحيون الاضطهاد الكبير الذي شهده عهد دقلديانوس بأنه حمام دم. [ 346 ] يزعم كتاب "ليبر بونتيفيكاليس" ، وهو مجموعة من سير الباباوات، استشهاد 17000 شخص خلال فترة ثلاثين يومًا فقط. [ 347 ] في القرن الرابع، أنشأ المسيحيون "عبادة الشهداء" تكريمًا للساقطين. [ 348 ]

الجدل

يجادل المؤرخ جيم دي سانت كروا، من القرن العشرين، بأن كتّاب سير القديسين صوّروا اضطهادًا أوسع بكثير من الاضطهاد الحقيقي، [ 349 ] وأن المسيحيين المسؤولين عن هذه العبادة لم يلتزموا بالحقائق. فقد اعتبروا أن "عصرهم البطولي" للشهداء، أو " عصر الشهداء "، بدأ مع تولي دقلديانوس الحكم الإمبراطوري عام 284، وليس عام 303، وهو العام الذي بدأت فيه الاضطهادات فعليًا؛ ويجادل بارنز بأنهم اختلقوا عددًا كبيرًا من روايات الشهداء (في الواقع، معظم روايات الشهداء الباقية مزورة)، وبالغوا في وقائع روايات أخرى، وزيّنوا الروايات الحقيقية بتفاصيل خارقة. [ 348 ] ووفقًا لكوران، من بين روايات الشهداء الباقية، فإن روايات أغنيس ، وسيباستيان ، وفيليكس وأدوكتوس ، ومارسيلينوس وبطرس هي فقط التي تُعتبر تاريخية ولو بشكل غير مباشر. [ 346 ] تم التشكيك في الروايات التقليدية لأول مرة في عصر التنوير، عندما شكك هنري دودويل وفولتير ، والأكثر شهرة إدوارد جيبون، في الروايات التقليدية للشهداء المسيحيين. [ 350 ]

في الفصل الأخير من المجلد الأول من كتابه " تاريخ انحطاط وسقوط الإمبراطورية الرومانية " (1776)، يدعي جيبون أن المسيحيين بالغوا بشكل كبير في حجم الاضطهادات التي عانوا منها: [ 351 ]

بعد انتصار الكنيسة على جميع أعدائها، دفع اهتمام الأسرى وغرورهم إلى تضخيم فضل معاناتهم. وقد أتاح بُعد زمني أو مكاني مناسب مجالًا واسعًا لانتشار الخيال؛ وكانت الحالات المتكررة التي يُزعم أنها لشهداء قديسين، شُفيت جراحهم على الفور، واستُعيدت قوتهم، وأُعيدت إليهم أعضاؤهم المفقودة بأعجوبة، ملائمة للغاية لغرض إزالة كل صعوبة، وإسكات كل اعتراض. وقد لاقت أكثر الأساطير غرابةً، لما كانت تُسهم به في شرف الكنيسة، استحسان الجماهير الساذجة، ودعمتها سلطة رجال الدين، وشهد عليها التاريخ الكنسي المشكوك فيه. [ 352 ]

يُلمّح جيبون، في كتابه التاريخي، إلى أن الكنيسة الأولى قوّضت الفضائل الرومانية التقليدية، مما أضرّ بصحة المجتمع المدني. [ 351 ] وعندما سعى جيبون إلى تقليل عدد الشهداء في كتابه التاريخي ، اعتُبر أنه ينوي التقليل من شأن الكنيسة وإنكار التاريخ المقدس، وتعرّض لانتقادات بسبب ما يُشتبه في كونه غير متدين. [ 353 ] سخر الباحث الكلاسيكي المعاصر ريتشارد بورسون من جيبون، فكتب أن إنسانيته لا تنام أبدًا، "إلا عندما تُغتصب النساء، أو يُضطهد المسيحيون". [ 354 ]

مع ذلك، ذهب بعض المؤرخين اللاحقين إلى أبعد من ذلك في تأكيداتهم على ما ذهب إليه جيبون. وكما قال كروا في عام 1954: "لقد تم تضخيم ما يسمى بالاضطهاد الكبير في التراث المسيحي إلى حد لم يدركه جيبون نفسه تمامًا". [ 355 ] وفي عام 1972، شعر المؤرخ البروتستانتي هيرمان دوريس بالحرج من الاعتراف لزملائه بأن تعاطفه كان مع المسيحيين وليس مع مضطهديهم. [ 356 ] وقدّر المؤرخ الأنجليكاني دبليو إتش سي فريند أن ما بين 3000 و 3500 مسيحي قُتلوا في الاضطهاد، على الرغم من أن هذا الرقم محل خلاف. [ 357 ] ويُقدّر المؤرخ مين سيوك شين أن أكثر من 23500 مسيحي استشهدوا في عهد دقلديانوس، ومنهم 850 معروفًا اسمهم. [ 358 ]

على الرغم من انخفاض عدد روايات الشهداء التي يمكن التحقق من صحتها، وتراجع تقديرات إجمالي عدد الضحايا، فإن غالبية الكتّاب المعاصرين أقل تشككًا من جيبون في فظاعة الاضطهاد. وكما كتب المؤلف ستيفن ويليامز عام ١٩٨٥: "حتى مع الأخذ في الاعتبار هامشًا للخيال، فإن ما تبقى مروع بما فيه الكفاية. على عكس جيبون، نعيش في عصر شهد أحداثًا مماثلة، ويدرك مدى زيف تلك الابتسامة المتحضرة التي تنم عن عدم التصديق عند سماع مثل هذه التقارير. فالأمور قد تكون، بل كانت، سيئة تمامًا كما نتخيلها في أسوأ حالاتنا." [ ٢١٧ ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان خصوم المسيحيين الوثنيون الأوائل ينظرون إلى إلههم على أنه مجرم سياسي، أُعدم في عهد حاكم يهودا لإعلانه نفسه "ملك اليهود"، ويشيرون إلى أن نصوصهم المقدسة تضمنت هجومًا رمزيًا على الدولة الرومانية تنبأ بدمارها الوشيك ( سفر الرؤيا ). لكن هذه الحجج فقدت تأثيرها مع مرور الوقت نظرًا لأن المسيحيين كانوا يُظهرون عدم انخراطهم في السياسة. [ 12 ]
  2. يجادل كلارك بأن أدلة أخرى (سيبريان، رسائل 75.10.1 وما بعدها؛ أوريجانوس ضد سيلسوس 3.15) تقوض صورة يوسابيوس لسياسة ماكسيمين، وتؤكد بدلاً من ذلك على اضطهاد خفيف نسبياً. [ 28 ]
  3. على الرغم من تعرض بعض أفراد العلمانيين للاضطهاد، إلا أن الأهداف الرئيسية للعمل الرسمي كانت دائماً رجال الدين والمسيحيين العلمانيين الأكثر بروزاً. [ 32 ]
  4. يذكر التلمود الفلسطيني أنه عندما زار دقلديانوس المنطقة، أصدر مرسوماً يقضي بأن "يقدم جميع الناس القرابين باستثناء اليهود". [ 54 ]
  5. حظر المرسوم زواج الأشقاء، الذي كان شائعاً لفترة طويلة في الشرق. [ 58 ]
  6. يفترض هوبكنز معدل نمو ثابتًا قدره 3.35% سنويًا . وقد وردت دراسة هوبكنز في كتاب بوتر، صفحة 314. ويقدم المؤرخ روبن لين فوكس تقديرًا أقل لعدد السكان المسيحيين في عام 300 - 4% أو 5% من إجمالي سكان الإمبراطورية - ولكنه يقر بأن أعداد المسيحيين قد نمت نتيجةً للمصاعب التي واجهتها البلاد في السنوات من 250 إلى 280. [ 63 ]
  7. يعارض كلارك تفسير هذه البيانات على أنها تقدم كبير في أعداد المسيحيين أو في مكانتهم الاجتماعية. [ 68 ]
  8. يحذر كلارك، مع ذلك، من أن هذا التحول في المواقف قد يكون مجرد نتيجة للمادة المصدرية. [ 73 ]
  9. ^ يصف أوريليوس فيكتور الدائرة حول دقلديانوس بأنها وشيكة . [ 80 ] يصفه لاكتانتيوس بأنه مدقق rerum futurarum . [ 81 ]
  10. من الممكن تحديد تواريخ لاحقة، ولكن يُستبعد ذلك بسبب ما ورد في كتاب سودا (المكتوب في القرن العاشر) من أن بورفيري لم "يعش إلا حتى عهد دقلديانوس". [ 84 ]
  11. يحدد هيلجيلاند تاريخ الحدث في عام 301. [ 94 ] جادل بارنز في عام 1976 لصالح تاريخ 302 أو "قبل ذلك بقليل"، [ 95 ] لكنه قبل تاريخ 299 في عام 1981. [ 96 ] يجادل وودز لصالح تاريخ 297، على أساس أن دقلديانوس وجاليريوس كانا موجودين في المنطقة في ذلك الوقت، ولأن كتاب يوسابيوس التاريخي يربط الاضطهاد بهزيمة جاليريوس على يد نارسيه . (لأنه على الرغم من أن يوسابيوس يؤرخ الهزيمة في عام 302، إلا أنها وقعت في الواقع في عام 297.) [ 97 ]
  12. ^ يشكك ديفيز في تحديد بارنز لإمبراطور قسطنطين الذي لم يذكر اسمه ( Oratio ad Coetum Sanctum 22) مع غاليريوس. [ 105 ]
  13. يجادل بارنز بأن دقلديانوس كان مستعدًا للتسامح مع المسيحية - فقد كان يعيش على مرأى من كنيسة نيقوميديا ​​المسيحية، وكانت زوجته وابنته، إن لم تكونا مسيحيتين (كما ذكر يوسابيوس في كتابه " التاريخ الكنسي" 8.1.3؛ ولاكتانتيوس في كتابه "في موت المضطهدين" 15.1)، على الأقل متعاطفتين مع الدين - لكن تأثير غاليريوس دفعهما تدريجيًا نحو التعصب. [ 107 ] أما ديفيز فيتبنى وجهة نظر أكثر تشككًا تجاه الأدلة نفسها. [ 108 ]
  14. ^ ربما لم يكن المرسوم في الواقع "مرسومًا" بالمعنى الفني؛ يوسابيوس لا يشير إليها على هذا النحو، والمقطع الموجود في Passio Felicis الذي يتضمن كلمة edictum (" exiit edictum impatorum et Caesarum super omnem faciem terrae ") ربما تم كتابته ببساطة ليردد صدى لوقا 2: 1 (" exiit edictum a Caesare Augusto utprofiteretur universus orbis terrae "). [ 127 ] في مكان آخر من العاطفة، يُسمى النص برنامجًا . [ 128 ] نص المرسوم نفسه لم يبق في الواقع. [ 129 ]
  15. ويبدو أن هذا يشمل أي منزل تم العثور فيه على كتب مقدسة. [ 133 ]
  16. يكتب جاديس أن الاقتباس قد يكون إساءة إلى أصول غاليريوس عبر الدانوب. [ 146 ]
  17. الوثيقة ليست مرسومًا في الواقع، بل رسالة. [ 191 ] ويمكن التمييز بينهما من خلال وجود مُرسَل إليه مُحدد في الرسالة، وغيابه في المرسوم. [ 192 ] النسخة التي حفظها لاكتانتيوس ( في كتابه "موت المضطهدين" 48.2-12 )هي رسالة إلى حاكم بيثينيا، ويُفترض أنها أُرسلت بالبريد إلى نيقوميديا ​​بعد أن استولى ليسينيوس على المدينة من ماكسيمينوس. [ 191 ] أما نسخة يوسابيوس ( في كتابه " التاريخ الكنسي" 10.5.2-14) فهي على الأرجح نسخة أُرسلت إلى حاكم فلسطين ووُضعت بالبريد في قيصرية. [ 191 ]
  18. لا تشمل هذه الأرقام سوى العدد الإجمالي للاستشهادات، وليس عدد الأفراد الذين استشهدوا. [ 199 ] يستقي ديفيز أرقامه من سجلات الشهداء التي جمعها البولانديون .
  19. حدد س. ليبرمان موقع هذا الحدث في اللد ( إسرائيل ). [ 272 ] ويعترض بارنز على هذا التحديد بحجة أنه بما أن يوسابيوس حدد المدينة تحديدًا على أنها يهودية بالكامل، فمن غير المرجح أن تكون هي اللد، التي كان لها أسقف مسيحي بحلول عام 325. ومع ذلك، اشتهرت ديوكايساريا بطابعها اليهودي لفترة طويلة بعد ذلك. [ 273 ]

الاقتباسات

  1. جاديس، 29.
  2. فيليب ف. إسلر، محرر. (2000). العالم المسيحي المبكر، المجلد 2. روتليدج . الصفحات 827-829 . ISBN  978-0-415-16497-9.
  3. 1 2 فريند، "التكوين والإرث"، 503.
  4. 1 2 فريند، "التكوين والإرث"، 511؛ دي سانت كروا، "مضطهد؟"، 15 16.
  5. دودز، 111.
  6. ماكمولين، 35.
  7. دودز، 110.
  8. ^ شوت، صنع الدين ، 2، نقلاً عن يوسابيوس، Praeparatio Evangelica 1.2.1.
  9. شوت، صناعة الدين ، 1.
  10. دودز، 115 16، نقلاً عن جاستن، أبولوجيا 2.2؛ ترتليان، أبولوجيا 3.
  11. كاستيلي، 38؛ جاديس، 30 31.
  12. دي سانت كروا، "مضطهد؟"، 16 17.
  13. تاسيتوس، الحوليات 15.44.6 ، نقلاً عن فريند، "التكوين والإرث"، 504؛ دودز، 110.
  14. فريند، "التكوين والإرث"، 504، نقلاً عن سويتونيوس، نيرون 16.2.
  15. دودز، 111 12، 112 حاشية 1؛ دي سانت كروا، "مضطهد؟"، 20.
  16. ^ كلارك، 616؛ فريند، “التكوين والإرث”، 510. انظر أيضًا: بارنز، “التشريع”؛ دي سانت كروا، "مضطهد؟"؛ موسوريلو، lviii lxii؛ وشيروين وايت، "الاضطهاد المبكر".
  17. دريك، الأساقفة ، 87 93؛ إدواردز، 579؛ فريند، "التكوين والإرث"، 506 8، نقلاً عن بليني، الرسائل 10.96.
  18. ^ استشهاد بوليكاربي (= موسوريلو، 2 21) ويوسابيوس، تاريخ الكنيسة 4.15؛ فريند، 509 (سميرنا)؛ Martyrium Scillitanarum acta (= موسوريلو، 86 89)، مستشهد به في فريند، 510 (سيلي).
  19. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 5.1 (= موسوريلو، 62 85)؛ إدواردز، 587؛ فريند، 508.
  20. جي دبليو كلارك، "أصول وانتشار المسيحية"، في تاريخ كامبريدج القديم ، المجلد 10، الإمبراطورية الأوغسطية ، تحرير آلان ك. بومان، وإدوارد تشامبلين، وأندرو لينوت (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1996)، 869-70 .
  21. كلارك، 616؛ فريند، "التكوين والإرث"، 510؛ دي سانت كروا، "مضطهدون؟"، 7.
  22. 1 2 روبن لين فوكس، العالم الكلاسيكي: تاريخ ملحمي لليونان وروما (تورنتو: بنجوين، 2006)، 576.
  23. كاستيلي، 38.
  24. دريك، الأساقفة ، 113 14؛ فريند، "التكوين والإرث"، 511.
  25. أوريجانوس، ضد سيلسوس 3.9، مقتبس ومترجم في فريند، "التكوين والإرث"، 512.
  26. Scriptores Historiae Augustae , Septimius Severus , 17.1; Frend, “Genesis and Legacy”, 511. Timothy Barnes, at Tertullian: A Historical and Literary Study (Oxford: Clarendon Press, 1971), 151, called this named rescript is "invention" of the author, reflection is his religious mismits instead of the imperial policy under the Severans.
  27. يوسابيوس، التاريخ الكنسي 6.28، نقلاً عن فريند، "التكوين والإرث"، 513.
  28. كلارك، 621 25.
  29. كلارك، 625 27؛ فريند، "التكوين والإرث"، 513؛ ريفز، 135.
  30. يوسابيوس، التاريخ الكنسي 6.39.4؛ كلارك، 632، 634؛ فريند، "التكوين والإرث"، 514.
  31. إي. لي جيبسون، "العداء اليهودي أم الجدل المسيحي: حالة استشهاد بيونيوس مجلة الدراسات المسيحية المبكرة 9:3 (2001): 339 58.
  32. دودز، 108، 108 حاشية 2.
  33. جوزيف ويلسون تريج، أوريجان (نيويورك: روتليدج، 1998)، 61.
  34. كلارك، 635؛ فريند، "التكوين والإرث"، 514.
  35. فريند، "التكوين والإرث"، 514، نقلاً عن سيبريان، دي لابسيس 8.
  36. فريند، "التكوين والإرث"، 514، نقلاً عن Martyrium Pionii 15 (= Musurillo، 156 57).
  37. فريند، "التكوين والإرث"، 514.
  38. يوسابيوس، التاريخ الكنسي 7.10.3، مقتبس ومترجم في فريند، "التكوين والإرث"، 515.
  39. فريند، "التكوين والإرث"، 516.
  40. يوسابيوس، التاريخ الكنسي 7.15؛ ديجيسر، الإمبراطورية المسيحية ، 52؛ فريند، "التكوين والإرث"، 517.
  41. فريند، "التكوين والإرث"، 517.
  42. ويليامز، 161.
  43. 1 2 ويليامز، 161 62.
  44. ^ بانيجيريسي لاتيني 11 (3) 6، QTD. و آر. ويليامز، 162.
  45. بومان، "ديوكليتيان"، 70 71؛ كوركوران، "قبل قسطنطين"، 40؛ ليبشوتز، 235 52، 240–43؛ أودال، 43 44؛ ويليامز، 58 59.
  46. كوران، 47؛ ويليامز، 58 59.
  47. 1 2 فريند، "مقدمة"، 4.
  48. كوران، 47.
  49. ^ بوتر، 296، نقلاً عن Inscriptiones Latinae Selectae 617، 641، 618؛ فريند، "مقدمة"، 3؛ لين فوكس، 593. أنظر أيضاً ميلار، 182، حول انتصار الحكم الرباعي في الشرق الأدنى.
  50. بوتر، 336.
  51. بوتر، 333.
  52. 1 2 كوران، 48.
  53. كلارك، 627.
  54. التلمود الفلسطيني، أبودا زارا 5.4، بتاريخ. و آر. في كوران، 48. انظر أيضًا: دود، 111.
  55. لين فوكس، 430.
  56. مارتن غودمان، روما والقدس (نيويورك: ألين لين، 2007)، 499 505.
  57. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 19، 295 حاشية 50؛ الإمبراطورية الجديدة ، 62 حاشية 76.
  58. 1 2 بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 295 حاشية 50.
  59. ^ Mosiacarum et Romanarum Legum Collatio 6.4، qtd. و آر. وفي كلارك، 649؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 19 20.
  60. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 20. انظر أيضًا: لين فوكس، 594.
  61. ديفيز، 93.
  62. هوبكنز، 191.
  63. لين فوكس، 590 92. انظر أيضًا: رودني ستارك، صعود المسيحية: عالم اجتماع يعيد النظر في التاريخ (برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 1996).
  64. 1 2 فريند، "مقدمة"، 2.
  65. ^ كيريسزتس، 379؛ لين فوكس، 587؛ بوتر، 314.
  66. ^ كيريسزتس، 379؛ بوتر، 314.
  67. كيريزتيس، 379.
  68. كلارك، 615.
  69. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 21.
  70. ^ يوسابيوس، Historia Ecclesiastica 8.6.2 4، 8.9.7، 8.11.2، مستشهد به في Keresztes، 379؛ بوتر، 337، 661 ن.16.
  71. ^ لاكتانتيوس، De Mortibus Persecutorum 15.2، استشهد به في Keresztes، 379؛ بوتر، 337، 661 ن.16.
  72. 1 2 بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 21؛ كلارك، 621 22.
  73. كلارك، 621 22.
  74. دي ستي كروا، "مضطهدين؟"، 21.
  75. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 21 22.
  76. دودز، 109.
  77. ^ لاكتانتيوس، المؤسسات الإلهية 5.2.12 13؛ ديجيزر، الإمبراطورية المسيحية ، ٥.
  78. ^ لاكتانتيوس، المؤسسات الإلهية 5.2.3؛ فريند، "مقدمة"، 13.
  79. ^ لاكتانتيوس، المؤسسات الإلهية 5.2.3 وما يليها؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 22.
  80. أوريليوس فيكتور، كايس . 39.48، مستشهد به في Keresztes، 381.
  81. ^ لاكتانتيوس، De Mortibus Persecutorum 10.1، استشهد به في Keresztes، 381.
  82. ^ أوغسطين، مدينة الله، 10.29، qtd. و آر. في فرند، "مقدمة"، 9.
  83. فريند، "مقدمة"، 10.
  84. سودا ، π، 2098 ، نقلاً عن فريند، "مقدمة"، 10 حاشية 64. انظر أيضاً: بارنز، "بورفيريوس ضد المسيحيين "؛ كروك؛ وديجيسر، "التسامح الديني".
  85. فريند، "مقدمة"، 10 11.
  86. بورفيري فرغ. 58؛ فريند، "مقدمة"، 12.
  87. بورفيري frg. 49؛ فريند، "مقدمة"، 12.
  88. بورفيري frg. 60، 63؛ فريند، "مقدمة"، 12.
  89. بورفيري frg. 1، ترجمة ديجيسر، الإمبراطورية المسيحية ، 6؛ فريند، "مقدمة"، 13 حاشية 89.
  90. 1 2 ديفيز، 92.
  91. ^ أرنوبيوس، ضد الأمم ، 1.24، qtd. في ديفيز، 79 - 80، من ترجمة برايس وكامبل.
  92. والتر، 111
  93. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 10.1 5 ؛ بارنز، “سوسيانوس هيروكليس”، 245؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 18 19؛ ديفيز، 78 - 79؛ هيلجلاند، 159؛ ليبيشويتز، 246-8؛ أودال، 65.
  94. هيلجيلاند، 159.
  95. بارنز، "سوسيانوس هيروكليس"، 245.
  96. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 18 19.
  97. وودز، "ملاحظتان"، 128 31.
  98. كيريزتيس، 380.
  99. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 8.4.2 3؛ بارنز، “سوسيانوس هيروكليس”، 246؛ هيلجلاند، 159.
  100. 1 2 ديفيز، 89 92.
  101. وودز، "'Veturius'"، 588.
  102. وودز، "'Veturius'"، 589.
  103. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 10.6، 31.1 ويوسابيوس، هيستوريا إكليسياستيكا 8، التطبيق. 1، 3؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 19، 294؛ كيريسزتس، 381.
  104. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 19، 294.
  105. ديفيز، 82 83.
  106. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 20؛ كوركوران، "قبل قسطنطين"، 51؛ أودال، 54 56، 62.
  107. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 19 21.
  108. ديفيز، 66 94.
  109. ^ جونز، 71؛ ليبيشويتز، 235 52، 246 48. كونترا : ديفيز، 66 94.
  110. أودال، 65.
  111. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 9.9 10؛ أودال، 303 ن.24.
  112. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 11.1 2؛ أودال، 66.
  113. 1 2 بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 19.
  114. ^ كوركوران، الإمبراطورية ، 261؛ كيريسزتس، 381.
  115. إيان غاردنر وصموئيل إن سي ليو، محرران، نصوص مانوية من الإمبراطورية الرومانية (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2004)، 117-18.
  116. كلارك، 647 48.
  117. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 20 21.
  118. لين فوكس، 595.
  119. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 10.6 11؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 21؛ أودال، 67.
  120. شوت، "بورفيري عن المسيحيين"، 278؛ بياتريس، 1 47؛ ديجيسر، الإمبراطورية المسيحية ، في مواضع متفرقة .
  121. يوسابيوس، حياة قسطنطين 2.50. يعتقد ديفيز (80 حاشية 75) أنه يجب إعادة كتابتها على أنها " الدنيوي على الأرض".
  122. تمت ترجمة الرد على أنه من المستحيل على (العراف) أن يقول الحقيقة بسبب وجود الرجال الصالحين على الأرض كما ورد في كتاب اضطهاد دقلديانوس: مقال تاريخي بقلم آرثر جيمس ماسون ماجستير؛ دار نشر ديتون بيل وشركاه، كامبريدج، 1876؛ صفحة 63.
  123. ^ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 21؛ إليوت، 35 - 36؛ كيريسزتس، 381؛ لين فوكس، 595؛ ليبيشويتز، 235 52، 246 48؛ أودال، 67؛ بوتر، 338.
  124. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 22؛ كلارك، 650؛ أودال، 67 69؛ بوتر، 337.
  125. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم ، 12.1؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 21؛ جاديس، 29؛ كيريسزتس، 381.
  126. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 22؛ كلارك، 650؛ بوتر، 337؛ دي سانت كروا، "الجوانب"، 75؛ ويليامز، 176.
  127. تم تقديم النسخة اللاتينية القديمة قبلالفولغاتا هنا ، من كوركوران، الإمبراطورية ، 179 80.
  128. كوركوران، الإمبراطورية ، 180.
  129. كوركوران، الإمبراطورية ، 179.
  130. 1 2 3 كوران، 49.
  131. يوسابيوس، التاريخ الكنسي 9.10.8؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 22؛ دي سانت كروا، "الجوانب"، 75؛ ليبشوتز، 249 50.
  132. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 8.2.4؛ De Martyribus Palestinae praef. 1؛ وأوبتاتوس، الملحق 2؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 22؛ كلارك، 650؛ ليبيشويتز، 249 50؛ بوتر، 337؛ دي سانت كروا، "الجوانب"، 75.
  133. ^ دي سانت كروا، “الجوانب”، 75.
  134. ^ دي سانت كروا، “الاضطهاد المسيحي”، 47.
  135. جرينسليد، 476-477.
  136. فيرغسون، إيفريت (2014). الكنيسة الأولى في العمل والعبادة . المجلد 1. دار نشر كيسميت. ص 276. ISBN   978-0-227-90374-2.
  137. ^ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 23؛ كلينجشيرن، 169.
  138. 1 2 كلارك، 650 51؛ بوتر، 337؛ دي سانت كروا، "الجوانب"، 75 76.
  139. ^ كلارك، 650؛ دي سانت كروا، "الجوانب"، 75 76.
  140. كلارك، 650 51؛ بوتر، 337.
  141. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 11.8، qtd. وفي كلارك، 651؛ كيريسزتس، 381.
  142. ^ لاكتانتيوس، De Mortibus Persecutorum 11.8، استشهد به في Keresztes، 381.
  143. 1 2 3 4 كلارك، 651.
  144. كيريزتيس، 381.
  145. ^ لاكتانتيوس، De Mortibus Persecutorum 13.2 ويوسابيوس، Historia Ecclesiastica 8.5.1؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 22؛ كوركوران، إمبراطورية ، 179 ؛ ويليامز، 176. الاقتباس من لاكتانتيوس وترجمة ويليامز.
  146. جاديس، 30 حاشية 4.
  147. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 8.2.4؛ De Martyribus Palestinae praef.; وأكتا فيليسيس (= موسوريلو، 266 71)؛ كوركوران، إمبراطورية ، 180 ؛ كلارك، 651؛ كيريسزتس، 382؛ بوتر، 337.
  148. ^ يوسابيوس، De Martyribus Palestinae 1.1 2، مقتبس في كوركوران، إمبراطورية ، 180.
  149. ^ أوبتاتوس، الملحق 1؛ كوركوران، الإمبراطورية ، 180.
  150. ^ دي سانت كروا، “الاضطهاد المسيحي”، 55.
  151. كوركوران، الإمبراطورية ، 181.
  152. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 8.2.5؛ 8.6.8 9 و De Martyribus Palestinae praef. 2؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 24؛ كوركوران، إمبراطورية ، 181 ؛ دي سانت كروا، "الجوانب"، 76.
  153. ريس، 63.
  154. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 8.6.8 9؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 24؛ دي سانت كروا، "الجوانب"، 76.
  155. يوسابيوس، التاريخ الكنسي 8.6.10؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 24؛ كوركوران، الإمبراطورية ، 181 82؛ دي سانت كروا، "الجوانب"، 76 77.
  156. ريس، 64.
  157. ^ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 24، نقلاً عن يوسابيوس، De Martyribus Palestinae (S)، praef. 2؛ (ق) 1.3 - 4؛ (ل) 1.5 ب؛ وهيستوريا إكليسياستيكا 8.2.5، 6.10؛ كوركوران، الإمبراطورية ، 181 82؛ دي سانت كروا، "الجوانب"، 76 77؛ كيريسزتس، 383.
  158. ^ يوسابيوس، دي Martyribus Palestinae 3.1؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 24؛ ليبيشويتز، 249 50؛ دي سانت كروا، "الجوانب"، 77.
  159. ^ باينز، “ملاحظتان”، 189؛ دي سانت كروا، "الجوانب"، 77.
  160. ^ دي سانت كروا، “الجوانب”، 77.
  161. ^ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 24 عامًا، نقلاً عن Martyrion ton hagion Agapes، Eirenes kai Chiones .
  162. ^ يوسابيوس، دي Martyribus Palestinae 3.1؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 24.
  163. Liebeschuetz، 250 51.
  164. 1 2 بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 26 27؛ أودال، 72 74؛ ساوثرن، 152 53.
  165. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 18؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 25 26؛ أودال، 71.
  166. كيريزتيس، 384.
  167. ^ يوسابيوس، هيستوريا إكليسياستيكا 8.3.1، QTD. في كلارك، 655.
  168. كلارك، 655.
  169. ^ يوسابيوس دي مارتيريبوس فلسطين 4.8، 9.2؛ كيريسزتس، 384.
  170. كلارك، 655، نقلاً عن يوسابيوس، التاريخ الكنسي 8.14.9 وما بعدها.
  171. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 24.9 والمؤسسات الإلهية 1.1.13؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 28.
  172. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 28.
  173. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 30، 38.
  174. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 30 31.
  175. كلارك، 656؛ كوركوران، الإمبراطورية ، 186.
  176. كلارك، 656.
  177. ^ لاكتانتيوس، De Mortibus Persecutorum 33.11 35 ويوسابيوس، Historia Ecclesiastica 8.17.1 11؛ كوركوران، الإمبراطورية ، 186.
  178. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.1.1؛ كوركوران، الإمبراطورية ، 186، 186 ن.68.
  179. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 34.1 5، QTD. و آر. في بوتر، 355 56. انظر كلارك، 656 57، للحصول على ترجمة من JL Creed.
  180. بوتر، 356.
  181. كلارك، 657.
  182. 1 2 كنيبفينج، 705، مستشهد به في كيريسزتس، 390.
  183. ^ كنيبفينج، 705؛ K. Bihlmeyer، "Das Toleranzedikt des Galerius von 311"، Theol. كوارتالشر. 94 (1912) 412؛ وJ. Vogt، "Christenverflolgung"، RAC 1199، مستشهد به في Keresztes، 390.
  184. كيريزتيس، 390.
  185. ^ لويس سيباستيان لو ناين دي تيلمونت، مذكرات لخدمة التاريخ الكنسي لستة قرون أولى (باريس، 1693)، 5.44، qtd. و آر. في كيريسزتس، 390.
  186. 1 2 بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 39.
  187. كلارك، 657؛ بوتر، 356.
  188. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.2.1؛ كلارك، 659.
  189. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 149.
  190. 1 2 لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 45.1، 48.2، كيو تي دي. و آر. في كلارك، 662 63.
  191. 1 2 3 كوركوران، الإمبراطورية ، 158 59.
  192. كوركوران، الإمبراطورية ، 2.
  193. ديفيز، 68 حاشية 6.
  194. ديفيز، 68 حاشية 7.
  195. ديفيز، 69 حاشية 8.
  196. ديفيز، 69 حاشية 9.
  197. ديفيز، 69 حاشية 10.
  198. ديفيز، 69 حاشية 11.
  199. 1 2 ديفيز، 68.
  200. ^ كلارك، 651؛ كيريسزتس، 384 85.
  201. كوركوران، "قبل قسطنطين"، 45 46؛ ويليامز، 67.
  202. لين فوكس، 596؛ ويليامز، 180.
  203. ديفيز، 68 69.
  204. كوركوران، الإمبراطورية ، 261 حاشية 58.
  205. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 15.7؛ كلارك، 651.
  206. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 8.13.13؛ فيتا كونستانتيني 1.13؛ و De Martyribus Palestinae 13.12؛ كلارك، 651، 651 ن.149.
  207. ^ أوبتاتوس، 1.22؛ كلارك، 651 ن.149.
  208. كوركوران، الإمبراطورية ، 180، نقلاً عن تشارلز توماس، المسيحية في بريطانيا الرومانية حتى عام 500 ميلادي (لندن: باتسفورد، 1981)، 48 50.
  209. كوركوران، الإمبراطورية ، 181 82.
  210. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 24.9؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 28؛ كلارك، 652.
  211. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 23؛ كلارك، 651.
  212. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 23.
  213. ويليامز، 177.
  214. فريند، "التكوين والإرث"، 510.
  215. ^ Martyrium Perpetuae et Felicitatis 13.1 (= موسوريلو، 106 31)، مستشهد به في تيلي، “شمال أفريقيا”، 391.
  216. إدواردز، 585؛ تيلي، "شمال أفريقيا"، 387، 395؛ ويليامز، 179.
  217. 1 2 ويليامز، 179.
  218. ^ اكتا ماكسيميلياني (= موسوريلو، 244 49)؛ تيلي، الكتاب المقدس ، 45 46.
  219. ^ اكتا مارسيلي (= موسوريلو، 250 59)؛ تيلي، الكتاب المقدس ، ٤٦.
  220. ^ أوبتاتوس، الملحق 1؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 23.
  221. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 23.
  222. تيلي، قصص الشهداء ، 25 49؛ كلارك، 652 حاشية 153.
  223. كلارك، 652 حاشية 153.
  224. كلارك، 652 حاشية 153.
  225. أعمال شهداء أبيتينيا 20 (= تيلي، قصص الشهداء ، 44 46)؛ تيلي، قصص الشهداء ، 11؛ الكتاب المقدس ، 9، 57 66.
  226. تيلي، الكتاب المقدس ، 10.
  227. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 56.
  228. تيلي، قصص الشهداء ، الحادي عشر.
  229. ^ يوسابيوس ، تاريخ الكنيسة ، السابع، 32
  230. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 38؛ كوران، 49.
  231. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 38، 303 حاشية 100؛ كوران، 49.
  232. 1 2 3 بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 38، 304 حاشية 106.
  233. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 38، 303 4 رقم 105.
  234. ^ يوسابيوس، في Martyribus Palestinae 13.12، qtd. في كلارك، 652.
  235. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 23.5؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 29.
  236. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 38، 304 حاشية 107.
  237. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 38.
  238. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 38 39.
  239. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 10.5.15 17؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 39.
  240. كلارك، 651، 651 حاشية 151.
  241. ^ "Santi Canzio، Canziano e Canzianilla su santiebeati.it" . Santiebeati.it . تم الاسترجاع في 25 مارس 2021 .
  242. ^ مارتيرولوجيا هيرونوميانوم ، أد. دي روسي؛ دوتشيسن في اكتا SS. ، نوفمبر الثاني، مقتبس في القديس كريسوغونوس من الموسوعة الكاثوليكية
  243. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 42 44؛ أودال، 111. انظر أيضًا كوران، 72–75.
  244. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 48. قارن ضد : ماكمولين، 45.
  245. ^ يوسابيوس، فيتا كونستانتيني 1.42.1؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 48.
  246. ^ كوران، 93-96، نقلاً عن كروثيمر، Corpus Basilicarum Christianarum Romanorum ، 5.90.
  247. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 48 49.
  248. 1 2 بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 24.
  249. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 24؛ لين فوكس، 596؛ ويليامز، 178. انظر أيضًا: كيريزتيس، 382.
  250. ويليامز، 178.
  251. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 24؛ ساوثرن، 168؛ ويليامز، 177.
  252. أودال، 68.
  253. ^ لاكتانتيوس، المؤسسات الإلهية 7؛ ويليامز، 178.
  254. ترومبف، 120.
  255. ويليامز، 181.
  256. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 148 50.
  257. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 154 55.
  258. 1 2 Keresztes, 389.
  259. ^ يوسابيوس، هيستوريا إكليسياستيكا 8.6.10، QTD. و آر. في كيريسزتس، 389.
  260. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 150.
  261. ^ يوسابيوس، De Martyribus Palestinae (L) 1.1ff؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 150 51.
  262. ^ يوسابيوس، De Martyribus Palestinae (يسار) 1.5؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 151.
  263. ^ يوسابيوس، دي Martyribus Palestinae 3.1؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 151، 356 ن.27.
  264. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 151.
  265. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 19.1؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 151.
  266. ^ يوسابيوس، دي مارتيريبوس بالستينا 4.8؛ كيريسزتس، 384.
  267. ^ دي سانت كروا، “الجوانب”، 97، 113؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 153.
  268. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 23.1 وما يليها؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 151 52.
  269. ^ يوسابيوس، دي مارتيريبوس بالستينا 4.8؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 152؛ كيريسزتس، 384؛ ميتشل، 112.
  270. يوسابيوس، في استشهاد الفلسطينيين 7.1 4؛ كيريزتيس، 388. حول إدانة المسيحيين بالأشغال الشاقة في المناجم بشكل عام، انظر: جي جي ديفيز، "الإدانة بالأشغال الشاقة في المناجم: فصل مهمل في تاريخ الاضطهادات"، مجلة جامعة برمنغهام التاريخية 6 (1958)، 99 107. استُخدمت العقوبة نفسها لاحقًا ضد الهراطقة المسيحيين، انظر: مارك غوستافسون، "الإدانة بالأشغال الشاقة في المناجم في أواخر الإمبراطورية الرومانية"، مجلة هارفارد اللاهوتية 87:4 (1994)، 421 33.
  271. ^ يوسابيوس، في Martyribus Palestinae 8.1 4؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 153؛ كيريسزتس، 388.
  272. ^ Annuaire de l'Institut de Philologie et d'Histoire Orientales et Slaves 7 (1939 44)، 410 وما يليها.
  273. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 357 حاشية 39.
  274. ^ يوسابيوس، دي مارتيريبوس بالستينا 8.13؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 153؛ كيريسزتس، 388.
  275. ^ يوسابيوس، De Martyribus Palestinae 7.1f، مستشهد به في بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 152.
  276. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 8.13.5؛ دي Martyribus Palestinae 7.3ff؛ 13؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 152 53؛ كيريسزتس، 388.
  277. ^ يوسابيوس، دي مارتيريبوس بالستينا 7.7؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 153.
  278. ^ يوسابيوس، De Martyribus Palestinae (يسار) 8.1؛ (ق) 11.31؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 153.
  279. ^ يوسابيوس، De Martyribus Palestinae 9.1، مستشهد به في بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 153.
  280. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 153، 357 حاشية 42.
  281. 1 2 بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 153.
  282. ^ يوسابيوس، دي مارتيريبوس بالستينا 9.2؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 153؛ كيريسزتس، 384؛ ميتشل، 112.
  283. لين فوكس، 596.
  284. ^ يوسابيوس، دي مارتيريبوس بالستينا 9.2؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 153؛ كيريسزتس، 384؛ لين فوكس، 596؛ ميتشل، 112.
  285. لين فوكس، 596. حول أعمال بيلاطس ، انظر أيضًا: يوهانس كواستن، علم الآباء، المجلد الأول: بدايات الأدب الآبائي (ويستمنستر، ماريلاند: نيومان، 1950)، 116.
  286. لين فوكس، 596 97.
  287. ميتشل، 112.
  288. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 154.
  289. ^ يوسابيوس، De Martyribus Palestinae 10.1ff، مستشهد به في بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 154.
  290. ^ يوسابيوس، De Martyribus Palestinae 11.1ff؛ بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 154.
  291. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 154، 357 حاشية 49.
  292. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 357 حاشية 49.
  293. 1 2 ميتشل، 113.
  294. كلارك، 660؛ ميتشل، 113.
  295. بارنز، الإمبراطورية الجديدة ، 22 23؛ ميتشل، 113 حاشية 21.
  296. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.1.1؛ ميتشل، 113.
  297. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.1.2، 9.1.3 6؛ ميتشل، 113.
  298. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.2.1؛ كلارك، 660؛ ميتشل، 114.
  299. ^ يوسابيوس، Historia Ecclesiastica 9.2 و Lactantius، De Mortibus Persecutorum 36.3؛ ميتشل، 114.
  300. 1 2 يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.6.2؛ كلارك، 660.
  301. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.6.3؛ كلارك، 660.
  302. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 36.7، QTD. و آر. في كلارك، 660.
  303. يوسابيوس، التاريخ الكنسي 9.7.3 14، نقلاً عن ميتشل، 114.
  304. ميتشل، 114.
  305. ميتشل، 117.
  306. لين فوكس، 598.
  307. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.9 أ.4 9؛ ميتشل، 114.
  308. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.9 أ.2 3؛ ميتشل، 114.
  309. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.9 أ.4؛ ميتشل، 114.
  310. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.9 أ.5 6؛ ميتشل، 114.
  311. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.9 أ.7 9؛ ميتشل، 114 - 15.
  312. ^ يوسابيوس، Historia Ecclesiastica 9.10.1 2 و لاكتانتيوس، De Mortibus Persecutorum 37.3 42؛ ميتشل، 115.
  313. بارنز، الإمبراطورية الجديدة ، 68؛ ميتشل، 115.
  314. ميتشل، 115.
  315. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.10.8 9؛ ميتشل، 115.
  316. ^ يوسابيوس، تاريخ الكنيسة 9.10.10 11؛ ميتشل، 115.
  317. ^ لاكتانتيوس، دي مورتيبوس بيرسكوتوروم 46.8 9؛ ميتشل، 115.
  318. ميتشل، 116.
  319. كيريزتيس، 389. حول رد الفعل المصري على الاضطهادات، انظر أيضًا: آن ماري لويجنديك، "البرديات من الاضطهاد الكبير: وجهات نظر رومانية ومسيحية"، مجلة الدراسات المسيحية المبكرة 16:3 (2008): 341 369.
  320. تيموثي بارنز، أثناسيوس وقسطنطين: اللاهوت والسياسة في الإمبراطورية القسطنطينية (كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 1993)، 10.
  321. 1 2 3 ليدبيتر، 259.
  322. إبيفانيوس، باناريون 68.3.3، مقتبس ومترجم في ماكمولين، 92 93.
  323. ماكمولين، 160 حاشية 17.
  324. لين فوكس، 590.
  325. كلارك، 651؛ لين فوكس، 597 98.
  326. لين فوكس، 597 98.
  327. Oxyrhynchus Papyri 2601، ترجمة JR Rhea، نقلاً عن Barnes، " Constantine and the Bishops "، 382؛ Lane Fox، 598.
  328. ^ يوسابيوس، فيتا كونستانتيني 11.2، يوميا. و آر. نيكلسون، 50.
  329. ^ لاكتانتيوس، الإلهية في المؤسسات 4.18.1 2، QTD. و آر. نيكلسون، 49.
  330. نسخة الملك جيمس ، مقتبسة في نيكلسون، 51.
  331. نيكلسون، 50 51.
  332. دريك، 149 53؛ لين فوكس، 598 601.
  333. ^ قسطنطين، Oratio ad Sanctum Coetum 22، qtd. و آر. في دريك، 150.
  334. دريك، 98 103.
  335. لين فوكس، 441؛ ماكمولين، 29 30
  336. لين فوكس، 441.
  337. دودز، 135.
  338. ^ ترتليان، دفاعيًا 50؛ دودز، 133؛ ماكمولين، 29 - 30.
  339. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 48 49، 208 13.
  340. ليبيشويتز، 252.
  341. إيول فارغنولي، "العديد من الأديان وإمبراطور واحد: ملاحظات حول التشريعات الدينية لثيودوسيوس الكبير"، المجلة الدولية لقانون العصور القديمة 53 (2006): 146.
  342. وارن تريدجولد، تاريخ الدولة والمجتمع البيزنطي (ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد، 1997)، 122. انظر أيضًا: ماكمولين، السابع، وما بعدها .
  343. بارنز، قسطنطين ويوسابيوس ، 56؛ تيلي، قصص الشهداء ، 11.
  344. تشادويك، 179.
  345. ريتشارد جيربردينج، "الإمبراطورية الرومانية المتأخرة"، في تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى ، المجلد 1، حوالي 500 - حوالي 700 ، تحرير بول فوريكر (نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 2005)، 21.
  346. 1 2 كوران، 50.
  347. ^ الحرية البابوية 1.162؛ كوران، 50.
  348. 1 2 بارنز، الإمبراطورية الجديدة ، 177 80؛ كوران، 50.
  349. ^ دي سانت كروا، “الجوانب”، 103 4.
  350. ديفيد وومرسلي، تحول انحطاط وسقوط الإمبراطورية الرومانية، (نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 1988)، 128، 128 حاشية 109.
  351. 1 2 وومرسلي، التحول ، 128.
  352. جيبون، الانحطاط والسقوط ، (نيويورك: هاربر وإخوانه، 1839)، 1:327.
  353. JGA Pocock, البربرية والدين ، المجلد 5، الدين: الانتصار الأول (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2010)، 9 11، 34؛ باتريشيا ب. كرادوك، إدوارد جيبون: مؤرخ لامع، 1772 1794 (بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1989)، 60 61، 122.
  354. بورسون، رسائل إلى السيد رئيس الشمامسة ترافيس (1790)، xxviii، مقتبس في وومرسلي، جيبون و"حراس المدينة المقدسة": المؤرخ وسمعته 1776 1815 (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2002)، 184–185 حاشية 39.
  355. دي ستي. كروا، "الجوانب"، 104.
  356. هيرمان دوريس، قسطنطين الكبير ، ترجمة آر إتش باينتون (نيويورك: هاربر آند رو، 1972)، 13 حاشية 11.
  357. ^ فرند، الاستشهاد والاضطهاد ، 393 94؛ ليبيشويتز، 251 52.
  358. شين، الاضطهاد العظيم ، 227.

مراجع

المصادر القديمة

  • أرنوبيوس . Adversus Nationses ( ضد الوثنيين ) كاليفورنيا . 295 - 300.
    • ترجمة برايس وهاملتون وهيو كامبل. ضد الوثنيين . من آباء ما قبل مجمع نيقية ، المجلد 6. تحرير ألكسندر روبرتس وجيمس دونالدسون وأ. كليفلاند كوكس. بوفالو، نيويورك: دار النشر للأدب المسيحي، 1886. مراجعة وتحرير كيفن نايت لموقع نيو أدفنت. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2009.
  • ديساو، هيرمان. النقوش اللاتينية المختارة (برلين: فايدمان، ١٨٩٢ ١٩١٦)
  • يوسابيوس القيصري . التاريخ الكنسي ( Historia Ecclesiastica ) الكتب السبعة الأولى حوالي عام 300، والكتابان الثامن والتاسع حوالي عام 313، والكتاب العاشر حوالي عام 315، والخاتمة حوالي عام 325. الكتابان الثامن والتاسع.
    • ويليامسون، جي إيه، مترجم. تاريخ الكنيسة من المسيح إلى قسطنطين . لندن: بنغوين، 1989. ISBN 0-14-044535-8
  • يوسابيوس القيصري. De Martyribus Palestinae ( عن شهداء فلسطين ).
  • يوسابيوس القيصري. حياة قسطنطين ( حياة الإمبراطور المبارك قسطنطين ) حوالي 336-339 .
    • ريتشاردسون، ترجمة إرنست كوشينغ. حياة قسطنطين . من آباء ما قبل وما بعد مجمع نيقية ، السلسلة الثانية، المجلد الأول. حرره فيليب شاف وهنري ويس. بوفالو، نيويورك: دار النشر للأدب المسيحي، ١٨٩٠. نُقِّح وحُرِّف لصالح موقع نيو أدفنت بواسطة كيفن نايت. تاريخ الاطلاع: ٩ يونيو ٢٠٠٩.
  • لاكتانتيوس . المؤسسات الإلهية ( المعاهد الإلهية ) كاليفورنيا . 303 - 311.
    • فليتشر، ويليام، مترجم. المبادئ الإلهية . من آباء ما قبل مجمع نيقية ، المجلد 7. حرره ألكسندر روبرتس، وجيمس دونالدسون، وأ. كليفلاند كوكس. بوفالو، نيويورك: دار النشر للأدب المسيحي، 1886. نُقِّح وحُرِّف لصالح موقع نيو أدفنت بواسطة كيفن نايت. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2009.
  • لاكتانتيوس. دي ايرا داي ( على غضب الله ) كاليفورنيا . 313.
    • فليتشر، ويليام، مترجم. في غضب الله . من آباء ما قبل مجمع نيقية ، المجلد 7. حرره ألكسندر روبرتس، وجيمس دونالدسون، وأ. كليفلاند كوكس. بوفالو، نيويورك: دار النشر للأدب المسيحي، 1886. نُقِّح وحُرِّف لصالح موقع نيو أدفنت بواسطة كيفن نايت. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2009.
  • لاكتانتيوس. De Mortibus Persecutorum ( كتاب عن وفيات المضطهدين ) كاليفورنيا . 313 - 15.
    • فليتشر، ويليام، مترجم. في كيفية موت المضطهدين . من آباء ما قبل مجمع نيقية ، المجلد 7. حرره ألكسندر روبرتس، وجيمس دونالدسون، وأ. كليفلاند كوكس. بوفالو، نيويورك: دار النشر للأدب المسيحي، 1886. نُقّح وحُرّر لصالح موقع نيو أدفنت بواسطة كيفن نايت. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2009.
  • موسوريلو، هربرت، مترجم. أعمال الشهداء المسيحيين . أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1972.
  • أوبتاتوس . Contra Parmenianum Donatistam ( ضد الدوناتيين ) كاليفورنيا . 366 367.
  • بورفيري . شظايا .
    • براونسبيرغ، ديفيد، وروجر بيرس، محرران. " بورفيري، ضد المسيحيين: شذرات "، في مختارات من آباء الكنيسة . 2006. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2009.
  • ترتليان . اعتذار ( اعتذار ) 197.
    • ثيلوال، س.، مترجم. دفاع . من آباء ما قبل مجمع نيقية ، المجلد 3. حرره ألكسندر روبرتس، وجيمس دونالدسون، وأ. كليفلاند كوكس. (بوفالو، نيويورك: دار النشر للأدب المسيحي، 1885). نُقِّح وحُرِّف لصالح موقع نيو أدفنت بواسطة كيفن نايت. تاريخ الوصول: 16 يونيو 2009.
  • تيلي، مورين أ، مترجمة. قصص شهداء الدوناتية: الكنيسة في صراع في شمال أفريقيا الرومانية . ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول، 1996.

المصادر الحديثة

  • بارنز، تيموثي د . (1968). "التشريعات ضد المسيحيين". مجلة الدراسات الرومانية . 58 ( 1-2 ): 32-50 . doi : 10.2307/299693 . JSTOR 299693. S2CID 161858491 .  
  • بارنز، تيموثي د. (1976). "سوسيانوس هيروكليس وسوابق "الاضطهاد الكبير"". مجلة الدراسات الرومانية . 80 : 239-252 . doi : 10.2307/311244 . JSTOR 311244 . 
  • بارنز، تيموثي د. (1981). قسطنطين ويوسابيوس . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-16531-1.
  • بارنز، تيموثي د. (1982). الإمبراطورية الجديدة لديوكلتيان وقسطنطين . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-7837-2221-4.
  • بارنز، تيموثي د. (1994). "بحث علمي أم دعاية؟ البورفيري ضد المسيحيين وسياقها التاريخي". نشرة معهد الدراسات الكلاسيكية . 39 : 53-65 . doi : 10.1111/j.2041-5370.1994.tb00451.x . JSTOR 43646838 . 
  • بارنز، تيموثي د. (2000). "مراجعة: قسطنطين والأساقفة: سياسة التعصب ". فينيكس . 54 ( 3-4 ): 381-383 . doi : 10.2307/1089082 . JSTOR 1089082 . 
  • بارنز، تيموثي د. (2001). "هل جميعهم موحدون؟". فينيكس . 55 ( 1-2 ): 142-162 . doi : 10.2307/1089029 . JSTOR 1089029 . 
  • باينز، نورمان هـ. (1924). "ملاحظتان حول الاضطهاد الكبير". المجلة الكلاسيكية الفصلية . 18 ( 3-4 ): 189-194 . doi : 10.1017/S0009838800007102 . S2CID 170641484 . 
  • بياتريس، بيير فرانكو (1993). "Antistes Philosophiae. Ein Christenfeindlicher Propagandist am Hofe Diokletians nach dem Zeugnis des Laktanz". أغسطس (باللغة الألمانية). 33 : 1 – 47.
  • كاستيلي، إليزابيث أ. (2004). الاستشهاد والذاكرة: صناعة الثقافة المسيحية المبكرة . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا.
  • تشادويك، هنري (2001). الكنيسة في المجتمع القديم: من الجليل إلى غريغوري الكبير . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • كلارك، غرايم (2005). "المسيحية في القرن الثالث". في: بومان، آلان؛ كاميرون، أفريل؛ غارنسي، بيتر (محررون). تاريخ كامبريدج القديم، المجلد الثاني عشر: أزمة الإمبراطورية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 589-671 . ISBN  0-521-30199-8.
  • كوركوران، سيمون (1996). إمبراطورية الحكام الأربعة، الإعلانات الإمبراطورية والحكومة 284-324 م . أكسفورد : مطبعة كلارندون. ISBN 0-19-814984-0.
  • كوركوران، سيمون (2006). "قبل قسطنطين". في: لينسكي، نويل (محرر). دليل كامبريدج لعصر قسطنطين . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 35-58 . ISBN  0-521-81838-9.
  • كوران، جون (2000). المدينة الوثنية والعاصمة المسيحية: روما في القرن الرابع . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 0-19-815278-7.
  • ديفيز، ب. س. (1989). "أصل وهدف اضطهاد عام 303 ميلادي". مجلة الدراسات اللاهوتية . 40 (1): 66-94 . doi : 10.1093/jts/40.1.66 . JSTOR 23963763 . 
  • ديجيزر، إليزابيث ديبالما (2000). صنع إمبراطورية مسيحية: لاكتانتيوس وروما . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل. رقم ISBN 0-8014-3594-3.
  • دودز، إي آر (1970). الوثنية والمسيحية في عصر القلق: بعض جوانب التجربة الدينية من ماركوس أوريليوس إلى قسطنطين . نيويورك: نورتون.
  • دريك، هـ. أ. (2000). قسطنطين والأساقفة: سياسات التعصب . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 0-8018-6218-3.
  • إدواردز، مارك (2005). "المسيحية، 70-192 م " . في: بومان، آلان؛ كاميرون، أفريل؛ غارنسي، بيتر (محررون). تاريخ كامبريدج القديم، المجلد الثاني عشر: أزمة الإمبراطورية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 573-588 . ISBN  0-521-30199-8.
  • إليوت، تي جي (1996). مسيحية قسطنطين الكبير . سكرانتون، بنسلفانيا: مطبعة جامعة سكرانتون . رقم ISBN 0-940866-59-5.
  • فوكس، انظر لين فوكس، روبن
  • فريند، ويليام إتش سي (2008) [1967]. الاستشهاد والاضطهاد في الكنيسة الأولى: دراسة للصراع من المكابيين إلى دوناتوس (  طبعة مُعاد إصدارها). شركة جيمس كلارك، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-227-17229-2.
  • فريند، دبليو إتش سي (1987). "مقدمة للاضطهاد العظيم: حرب الدعاية". مجلة التاريخ الكنسي . 38 (1): 1-18 . doi : 10.1017/S002204690002248X . S2CID 162190645 . 
  • فريند، دبليو إتش سي (2006). "الاضطهادات: النشأة والإرث". في ميتشل، مارغريت م.؛ يونغ، فرانسيس م. (محرران). تاريخ كامبريدج للمسيحية، المجلد الأول: من الأصول إلى قسطنطين . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 503-523 . ISBN  978-0-521-81239-9.
  • جاديس، مايكل (2005). لا جريمة على من يؤمن بالمسيح: العنف الديني في الإمبراطورية الرومانية المسيحية . بيركلي، لوس أنجلوس، ولندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-24104-5.
  • جيبون، إدوارد (1995). وومرسلي، ديفيد (محرر). تاريخ انحطاط وسقوط الإمبراطورية الرومانية . المجلد  1. لندن: بنغوين كلاسيكس. ISBN 978-0-14-043393-7.
  • جرينسليد، إس إل، محرر (1975). الغرب من الإصلاح إلى يومنا هذا . تاريخ كامبريدج للكتاب المقدس. المجلد  3 (  طبعة ورقية). مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-29016-3.
  • هيلجيلاند، جون (1974). "المسيحيون والجيش الروماني 173-337 م " . تاريخ الكنيسة . 43 (2): 149-163 ، 200. doi : 10.2307/3163949 . JSTOR 3163949. S2CID 162376477 .  
  • هوبكنز، كيث (1998). "العدد المسيحي وآثاره". مجلة الدراسات المسيحية المبكرة . 6 (2): 185-226 . doi : 10.1353/earl.1998.0035 . S2CID 170769034 . 
  • جونز، إيه إتش إم (1964). الإمبراطورية الرومانية المتأخرة، 284-602: دراسة اجتماعية واقتصادية وإدارية . أكسفورد: باسل بلاكويل.
  • كيريسزتس، بول (1983). “من الاضطهاد الكبير إلى سلام غاليريوس”. اليقظة المسيحية . 37 (4): 379-399 . دوى : 10.1163 / 157007283X00241 .
  • كلينغشيرن، ويليام إي.؛ سافران، ليندا، محرران. (2007). كتاب المسيحية المبكرة . واشنطن: مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. ISBN 978-0-8132-1486-3.
  • كنيبفينج، جي آر (1922). “إعادة النظر في مرسوم غاليريوس (311 م)”. Revue Belge de Philologie et d'Histoire . 1 (4): 693-705 . دوى : 10.3406/rbph.1922.6200 .
  • لين فوكس، روبن (1986). الوثنيون والمسيحيون . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 0-394-55495-7.
  • ليدبيتر، ويليام (2004). "من قسطنطين إلى ثيودوسيوس (وما بعدهما)". في إسلر، فيليب فرانسيس (محرر). العالم المسيحي المبكر . لندن: روتليدج. ص 258-292 . ISBN  978-0-415-16496-2.
  • ليبشوتز، جيه إتش دبليو جي (1979). الاستمرارية والتغيير في الديانة الرومانية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-814822-4.
  • لور، وينريش (2002). "بعض الملاحظات على كتاب "ديوكليتيانز كريستينجيسيتز" لكارل هاينز شوارتي"". Vigiliae Christianae . 56 (1): 75– 95. دوى : 10.1163 / 15700720252984846 .
  • ماكمولين، رامزي (1984). تنصير الإمبراطورية الرومانية . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-03642-6.
  • ميلار، فيرغوس (1993). الشرق الأدنى الروماني، 31 ق.م. - 337 م . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-77885-5.
  • ميتشل، ستيفن (1988) . "ماكسيمينوس والمسيحيون عام 312 ميلادي: نقش لاتيني جديد". مجلة الدراسات الرومانية . 78 : 105-124 . doi : 10.2307/301453 . JSTOR 301453. S2CID 163079454 .  
  • نيكلسون، أوليفر (1989). "الهروب من الاضطهاد كتقليد للمسيح: كتاب لاكتانتيوس "المبادئ الإلهية" الجزء الرابع، 18، 1-2 ". مجلة الدراسات اللاهوتية . 40 (1): 48-65 . doi : 10.1093/jts/40.1.48 .
  • أودال، تشارلز ماتسون (2004). قسطنطين والإمبراطورية المسيحية . نيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-17485-6.
  • بوتر، ديفيد س. (2005). الإمبراطورية الرومانية في مأزق: 180-395 م . نيويورك : روتليدج. ISBN 0-415-10057-7.
  • ريس، روجر (2004). دقلديانوس والحكم الرباعي . إدنبرة، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 9780748616602.
  • ريفز، ج. ب . (1999). "مرسوم ديسيوس ودين الإمبراطورية". مجلة الدراسات الرومانية . 89 : 135-154 . doi : 10.2307/300738 . JSTOR 300738. S2CID 159942854 .  
  • دي سانت كروا، جي إي إم (1954). "جوانب من الاضطهاد الكبير". مجلة هارفارد اللاهوتية . 47 (2): 75-113 . doi : 10.1017/S0017816000027504 . S2CID 161188245 . 
  • دي سانت كروا، جي إي إم (2006). اضطهاد المسيحيين، والاستشهاد، والأرثوذكسية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-927812-1.
  • دي سانت كروا، جي إي إم (1963). "لماذا تعرض المسيحيون الأوائل للاضطهاد؟". الماضي والحاضر (26): 6-38 . doi : 10.1093/past/26.1.6 .
  • شوت، جيريمي م. (2005). "بورفيري عن المسيحيين وغيرهم: "الحكمة البربرية"، وسياسات الهوية، والجدل المعادي للمسيحية عشية الاضطهاد الكبير". مجلة الدراسات المسيحية المبكرة . 13 (3): 277-314 . doi : 10.1353/earl.2005.0045 . S2CID 144484955 . 
  • شوت، جيريمي م. (2008). المسيحية، الإمبراطورية، ونشأة الدين في أواخر العصور القديمة . فيلادلفيا: مطبعة جامعة فيلادلفيا. ISBN 978-0-8122-4092-4.
  • شيروين-وايت، أ.ن. (1952). "الاضطهادات المبكرة والقانون الروماني مرة أخرى". مجلة الدراسات اللاهوتية . 3 (2): 199-213 . doi : 10.1093/jts/III.2.199 .
  • شين، مين سيوك (2018). الاضطهاد الكبير: إعادة دراسة تاريخية . تورنهاوت: بريبولز. ISBN 978-2-503-57447-9.
  • تيلي، مورين أ. (1997). الكتاب المقدس في شمال أفريقيا المسيحية: عالم الدوناتيين . مينيابوليس: دار فورتريس للنشر. ISBN 0-8006-2880-2.
  • تيلي، مورين أ. (2006). "شمال أفريقيا". في: ميتشل، مارغريت م.؛ يونغ، فرانسيس م. (محرران). تاريخ كامبريدج للمسيحية، المجلد الأول: من الأصول إلى قسطنطين . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 381-396 . ISBN  978-0-521-81239-9.
  • ترومبف، جي دبليو (2000). التأريخ المسيحي المبكر: سرديات العدالة التوزيعية . نيويورك: كونتينوم. ISBN 0-8264-5294-9.
  • والتر، كريستوفر (2003). القديسون المحاربون في الفن والتقاليد البيزنطية . دار آشجيت للنشر. رقم ISBN 1-84014-694-X.
  • ويليامز، ستيفن (1997). دقلديانوس والنهضة الرومانية . نيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-91827-8.
  • وودز، ديفيد (1992). "ملاحظتان حول الاضطهاد الكبير". مجلة الدراسات اللاهوتية . 43 (1): 128-134 . doi : 10.1093/jts/43.1.128 .
  • وودز، ديفيد (2001). ""فيتوريوس" وبداية اضطهاد دقلديانوس ". منيموسين . 54 (5): 587-591 . دوى : 10.1163 / 15685250152909057 .