خسرو الثاني

خسرو الثاني (يُكتب في المصادر الكلاسيكية Chosroes II ؛ بالفارسية الوسطى : 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩 ، بالحروف اللاتينية: Xusrōγ/Xusrōw و Khosrau )، المعروف باسم خسرو برويز ( بالفارسية الحديثة خسرو پرویز ، "خسرو المنتصر")، يُعتبر آخر ملوك إيران العظام قبل الإسلام ، حيث حكم الإمبراطورية الساسانية من عام 590 إلى عام 628، بما في ذلك فترة انقطاع دامت عامًا واحدًا. ^{[ 1 ]}

كان كسرى الثاني ابن هرمز الرابع (حكم من 579 إلى 590)، وحفيد كسرى الأول (حكم من 531 إلى 579). وكان آخر أباطرة إيران الذين حكموا لفترة طويلة قبل الفتح الإسلامي لإيران ، الذي بدأ بعد خمس سنوات من إعدامه. فقد عرشه، ثم استعاده بمساعدة الإمبراطور الروماني الشرقي موريس ، وبعد عقد من الزمن، سار على خطى الأخمينيين ، ففتح المقاطعات الرومانية الغنية في الشرق الأوسط؛ وقضى معظم فترة حكمه في حروب مع الإمبراطورية الرومانية الشرقية، وفي صراع ضد مغتصبين مثل بهرام جوبين وفيستاهام .

شنّ كسرى الثاني حربًا على الإمبراطورية الرومانية الشرقية عام 602 ، ظاهريًا للثأر لمقتل حليفه موريس. استولت القوات الفارسية على معظم الأراضي الرومانية، ما أكسب كسرى الثاني لقب "المنتصر". باء حصار القسطنطينية (626) بالفشل، فشنّ هرقل ، المتحالف آنذاك مع الأتراك ، هجومًا مضادًا محفوفًا بالمخاطر ولكنه ناجح في عمق الأراضي الفارسية. استياءً من الحرب، دعمت العائلات الإقطاعية في الإمبراطورية انقلابًا أُطيح فيه بكسرى الثاني وقُتل على يد ابنه شيرو، الذي تولى الحكم باسم كافاد الثاني . أدى ذلك إلى حرب أهلية وفترة فراغ في الحكم في الإمبراطورية، وإلى ضياع جميع مكاسب الساسانيين في الحرب ضد الرومان.

في أعمال الأدب الفارسي ، مثل الشاهنامة للفردوسي وقصة خسرو وشيرين لنظامي الكنجوي (1141-1209)، رسّخت قصة حب مأساوية شهيرة، إلى جانب رواية خيالية مُفصّلة عن حياة خسرو، مكانته كواحد من أعظم أبطال الثقافة، عاشقًا بقدر ما هو ملك. تروي قصة خسرو وشيرين حكاية حبه للأميرة الآرامية شيرين ، التي أصبحت ملكته بعد فترة خطوبة طويلة مليئة بالمصاعب والمتاعب.

اسم

خسرو هو الصيغة الفارسية الحديثة لاسمه التي يستخدمها الباحثون؛ أما في الفارسية الوسطى ، فاسمه هو خسرو ، المشتق من الأفيستية هاوسروآه ("صاحب السمعة الحسنة").^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} يُترجم الاسم في اليونانية إلى خوسرويس ( Χοσρόης ) وفي العربية إلى كسرا .^{[ 3 ]} لُقِّب بأبارويز (بالفارسية الحديثة بارويز / بارفيز )، بمعنى "المنتصر".^{[ 4 ]} يُوثَّقاسمه مقترنًا بلقب أبارويز في الجورجية باسم كسري أمبارويز ( يذكره خوانشر خوانشرياني ، الذي كتب حوالي عام 800)^[⁵^] وفي الأرمنية باسم أبرويز خوسروف .^[⁶^]

خلفية

وُلد خسرو الثاني حوالي عام 570 قبل الميلاد ، وكان ابن هرمز الرابع وسيدة نبيلة مجهولة الاسم من آل إسبه بدهان ، إحدى البيوت السبعة العظيمة في إيران . ^[¹^] وكان لأخويها، فيندوييه وفيستاهام ، تأثيرٌ بالغٌ على حياة خسرو الثاني في صغره. ^[¹^] وكان جدّ خسرو لأبيه هو الإمبراطور الشهير خسرو الأول ( حكم من 531 إلى 579 قبل الميلاد )، بينما كانت جدّته لأبيه ابنة خاقان الخزر . [ 7 ^]^ذُكر^خسرو لأول مرة في ثمانينيات القرن السادس قبل الميلاد، عندما كان في بارتاو ، عاصمة ألبانيا القوقازية . وخلال إقامته هناك، شغل منصب حاكمها، ونجح في إنهاء مملكة إيبيريا وتحويلها إلى ولاية ساسانية . ^[¹^] علاوة على ذلك، شغل كسرى الثاني منصب حاكم أربيلة في بلاد ما بين النهرين العليا قبل توليه العرش. ^[⁸^]

ثورة بهرام شوبين

الإطاحة بهرمز الرابع وتولي الحكم

في عام 590، قام هرمز الرابع بإهانة قائده البارز بهرام جوبين وعزله. رد بهرام، الذي أثاره تصرف هرمز، بالتمرد ، وانضم إليه جنوده وكثيرون غيرهم نظرًا لمكانته الرفيعة ومعرفته العسكرية الواسعة. ثم عيّن حاكمًا جديدًا لخراسان ، وانطلق بعدها إلى قطسيفون، عاصمة الساسانيين . ^{[ 9 ]} استندت شرعية آل ساسان إلى قبول أن هالة الملكية، أو الفر ، مُنحت لأول إمبراطور ساساني، أردشير الأول ( حكم من 224 إلى 242 ) وعائلته بعد غزو الأخير للإمبراطورية البارثية . ^{[ 10 ]} إلا أن بهرام جوبين طعن في ذلك، مسجلاً بذلك أول مرة في تاريخ الساسانيين يتحدى فيها حاكم بارثي شرعية الأسرة الساسانية بالتمرد. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

في هذه الأثناء، حاول هرمز التصالح مع صهريه فيستهام وفيندوي، اللذين، بحسب الكاتب السرياني يشوع العمودي ، كانا "يكرهان هرمز بنفس القدر". ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]} أطاح الأخوان بهرمز في ثورة قصر سلمية ظاهريًا. ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]} أمرا بفقء هرمز بإبرة محماة، ونصبا كسرى الثاني على العرش. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]} وفي صيف عام 590، أمر الأخوان بقتل هرمز، بموافقة ضمنية على الأقل من كسرى الثاني. ^{[ 1 ]} ومع ذلك، واصل بهرام جوبين زحفه نحو قطسيفون، متذرعًا هذه المرة بالانتقام لهرمز. ^{[ 14 ]}

ثم اتخذ خسرو نهج الترغيب والترهيب ، وكتب رسالة إلى بهرام جوبين، مؤكدًا أحقيته في عرش الساسانيين: "خسرو، ملك الملوك، حاكم الحكام، سيد الشعوب، أمير السلام، منقذ البشر، بين الآلهة الإنسان الصالح الخالد، وبين البشر الإله الأكثر تبجيلًا، العظيم الجليل، المنتصر، الذي يشرق مع الشمس ويمنح الليل بصره، الذي اشتهر عبر أسلافه، الملك الكاره، المحسن الذي حارب الساسانيين وأنقذ الإيرانيين من ملكهم - إلى بهرام، قائد الإيرانيين، صديقنا... لقد استولينا أيضًا على العرش الملكي بطريقة شرعية ولم نخالف أيًا من العادات الإيرانية... لقد قررنا بحزم عدم خلع التاج حتى أننا كنا نتوقع أن نحكم عوالم أخرى، لو كان ذلك ممكنًا... إذا كنت ترغب في مصلحتك، ففكر فيما يجب فعله." ^{[ 15 ]}

رحلة جوية

إلا أن بهرام جوبين تجاهل تحذيره، فبعد أيام قليلة، وصل إلى قناة النهروان قرب المدائن، حيث خاض معركة ضد رجال خسرو، الذين كانوا أقل عدداً بكثير، لكنه تمكن من صدهم في عدة اشتباكات. مع ذلك، بدأ رجال خسرو يفقدون معنوياتهم تدريجياً، وفي النهاية هُزموا على يد قوات بهرام جوبين. بعد ذلك، فرّ خسرو مع عميه وزوجتيه وحاشية من ثلاثين نبيلاً إلى الأراضي البيزنطية، بينما سقطت المدائن في يد بهرام جوبين. ^{[ 1 ]} أعلن بهرام جوبين نفسه ملك الملوك في صيف عام 590، مؤكداً أن أول ملك ساساني، أردشير الأول ( حكم من 224 إلى 242 )، قد اغتصب عرش الأرساسيين ، وأنه الآن يعيد حكمهم. ^{[ 9 ]}

حاول بهرام جوبين دعم قضيته بالاعتقاد الزرادشتي الأخروي بأن نهاية الألفية الزرادشتية ستشهد فوضى وحروبًا مدمرة مع الهيون والرومان، ثم يظهر منقذ. في الواقع، أخطأ الساسانيون في تحديد عصر زرادشت، فظنوه عصر الإمبراطورية السلوقية (312 قبل الميلاد)، مما جعل حياة بهرام جوبين قريبة من نهاية الألفية الزرادشتية، ولذلك استقبله الكثيرون باعتباره المنقذ الموعود، كاي بهرام فارجافاند. ^{[ 9 ]} أعاد بهرام تأسيس الإمبراطورية البارثية وبدأ ألفية جديدة من الحكم السلالي. بدأ بسك العملات، التي يظهر على وجهها كشخصية عظيمة، ملتحٍ ويرتدي تاجًا مسننًا عليه هلالان، بينما يظهر على ظهرها مذبح النار التقليدي محاطًا بخادمين. ^{[ 9 ]} ومع ذلك، اختار العديد من النبلاء والكهنة الانحياز إلى جانب خسرو الثاني عديم الخبرة والأقل هيمنة. ^{[ 9 ]}

سعياً منه لجذب انتباه الإمبراطور البيزنطي موريس (حكم من 582 إلى 602)، توجه كسرى الثاني إلى سوريا الرومانية ، وأرسل رسالة إلى مدينة مارتيروبوليس التي كانت تحت الاحتلال الساساني ، يحثها فيها على وقف مقاومتها للبيزنطيين، ولكن دون جدوى. ^{[ 16 ]} ثم أرسل رسالة إلى موريس يطلب فيها مساعدته لاستعادة عرش الساسانيين، وهو ما وافق عليه الإمبراطور البيزنطي؛ وفي المقابل، سيستعيد البيزنطيون سيادتهم على مدن أميدا ، وكارهي ، ودارا، ومارتيروبوليس . علاوة على ذلك، طُلب من إيران التوقف عن التدخل في شؤون مملكة إيبيريا وأرمينيا ، ما يعني فعلياً تنازلها عن السيطرة على لازستان للبيزنطيين. ^[¹^]

العودة إلى إيران

في عام 591، انتقل خسرو إلى قسطنطينة واستعد لغزو أراضي بهرام جوبين في بلاد ما بين النهرين، بينما كان فيستاهام وفيندوييه يُجهّزان جيشًا في أدورباداجان تحت إشراف القائد البيزنطي يوحنا ميستاكون ، الذي كان يُجهّز جيشًا أيضًا في أرمينيا. بعد فترة، غزا خسرو، برفقة القائد البيزنطي للجنوب، كومينتيولوس ، بلاد ما بين النهرين. خلال هذا الغزو، انضمت نصيبين ومارتيروبوليس إليهما سريعًا، ^{[ 1 ]} وهُزم قائد بهرام جوبين، زاتسبارهام، وقُتل. ^{[ 17 ]} أُسر أحد قادة بهرام جوبين الآخرين، بريزاسيوس، في الموصل وقُطع أنفه وأذناه، ثم أُرسل إلى خسرو حيث قُتل. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} ثم توغل كسرى الثاني والقائد البيزنطي نارسيس في أراضي بهرام، فاستوليا على دارة ثم ماردين في فبراير، حيث أُعيد إعلان كسرى ملكًا. ^{[ 17 ]} بعد ذلك بوقت قصير، أرسل كسرى أحد أنصاره الإيرانيين، مهبود، للاستيلاء على قطسيفون، وقد نجح في ذلك. ^{[ 20 ]}

في الوقت نفسه، غزت قوة قوامها 8000 إيراني بقيادة فيستاهام وفيندوييه، و12000 أرمني بقيادة موشيه الثاني ماميكونيان، مدينة أدورباداجان. ^{[ 9 ]} حاول بهرام جوبين عرقلة هذه القوة بكتابة رسالة إلى موشيه الثاني، جاء فيها: "أما أنتم أيها الأرمن الذين تُظهرون ولاءً غير لائق، ألم تُدمر أسرة ساسان أرضكم وسيادتكم؟ وإلا فلماذا ثار آباؤكم وتحرروا من خدمتهم، وقاتلوا حتى اليوم من أجل وطنكم؟" ^{[ 21 ]} وعد بهرام جوبين في رسالته الأرمن بأن يصبحوا شركاء للإمبراطورية الإيرانية الجديدة التي تحكمها أسرة بارثية حاكمة، إذا قبل عرضه بخيانة خسرو الثاني. ^{[ 22 ]} إلا أن موشيه رفض العرض. ^{[ 22 ]}

ثم هُزم بهرام جوبين في معركة بلاراثون ، مما أجبره على الفرار شرقًا برفقة 4000 رجل. زحف نحو نيسابور ، حيث هزم جيشًا مطاردًا، بالإضافة إلى جيش آخر بقيادة أحد نبلاء الكارينيين في قميس . وبعد أن واجه متاعب متواصلة، عبر نهر جيحون ، حيث استقبله خاقان الأتراك استقبالًا حافلًا، والذي يُرجح أنه كان بيرمودا - الأمير التركي نفسه الذي هزمه بهرام جوبين وأسره قبل بضع سنوات خلال حروبه ضد الأتراك. ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]} انضم بهرام جوبين إلى خدمته، وعُيّن قائدًا للجيش، وحقق المزيد من الإنجازات العسكرية هناك. ^{[ 9 ]}^{[ 23 ]} أصبح بهرام جوبين شخصيةً تحظى بشعبية واسعة بعد إنقاذه الخاقان من مؤامرة دبرها شقيقه بيغو (ربما تكون ترجمة غير دقيقة لكلمة يابغو ). ^{[ 14 ]} مع ذلك، لم يشعر خسرو الثاني بالأمان طالما بقي بهرام جوبين على قيد الحياة، فنجح في اغتياله. ^{[ 9 ]} ويُقال إن عملية الاغتيال تمت عبر توزيع الهدايا والرشاوى بين أفراد العائلة المالكة التركية، ولا سيما الملكة. ^{[ 23 ]} عاد ما تبقى من أنصار بهرام جوبين إلى شمال إيران وانضموا إلى ثورة فيستهام (590/1–596 أو 594/5–600). ^{[ 24 ]}

توطيد الإمبراطورية

الشؤون الداخلية والعلاقات مع البيزنطيين

بعد عودة خسرو إلى الحكم، كان هدفه توطيد قبضته على مملكته، وشمل ذلك إظهار التسامح والدعم لرعاياه المسيحيين. ^{[ 25 ]} وكانت زوجته شيرين ، وهي مسيحية من خوزستان ، الأكثر نفوذاً بين زوجاته، إذ لعبت دوراً هاماً في حظوة المسيحيين في بلاد ما بين النهرين لدى الملك. وقد أمرت ببناء كنيسة ودير بالقرب من القصر في قطسيفون، استُخدما لتلقي جزء من الخزانة لدفع رواتب رجال الدين وملابسهم الكهنوتية. ^{[ 1 ]} وبذلك، أصبح بإمكان مملكة لخميس العربية ، وهي دولة تابعة تقع في الحيرة وما حولها، أن تعتنق علناً كنيسة المشرق دون إثارة غضب البلاط الساساني. ^{[ 1 ]}

تمتعت العلاقات بين الإيرانيين والبيزنطيين بعلاقات طيبة خلال السنوات الإحدى عشرة الأولى. وقد تجلى ذلك في تعاملهم مع القضايا التي نشأت في أرمينيا. ففي تسعينيات القرن السادس الميلادي، لجأ العديد من النبلاء الأرمن وأنصارهم إلى إيران هربًا من التجنيد الإجباري في حملات موريس في البلقان . وبفضل الحدود المفتوحة بين الإمبراطوريتين، تمكن النبلاء من الهجرة بحرية إلى إيران والترقي في مناصبهم. إلا أنه عندما أبدى النبلاء رغبة في قتال البيزنطيين، تعاون الإيرانيون مع البيزنطيين لحل المشكلة.

ثورة فيستاهام

بعد انتصاره، كافأ خسرو عميه بمناصب رفيعة: أصبح فيندويه أمينًا للخزانة ووزيرًا أول، وتولى فيستام منصب حاكم الشرق، الذي يشمل طبرستان وخراسان ، الموطن الأصلي لعائلة إسباهبدان. ^[¹²^]^[²⁶^] لكن سرعان ما غيّر خسرو نواياه: محاولًا التنصل من جريمة قتل والده، قرر إعدام عميه. ومما لا شك فيه أن عدم ثقة ملوك الساسانيين التقليدية في كبار النبلاء ذوي النفوذ، واستياء خسرو الشخصي من أسلوب فيندويه المتعالي، ساهما في هذا القرار. وسرعان ما أُعدم فيندويه، وفقًا لمصدر سرياني، أثناء محاولته الفرار إلى أخيه في الشرق. ^[¹²^]^[²⁷^]

عند سماعه نبأ مقتل أخيه، ثار فيستاهام علنًا. ووفقًا لكتاب دينواري ، أرسل فيستاهام رسالة إلى خسرو يعلن فيها أحقيته بالعرش استنادًا إلى نسبه البارثي ( الأرساكيدي ): "لستَ أجدر مني بالحكم. بل أنا أحقّ به نظرًا لانحداري من داريوس بن داريوس الذي حارب الإسكندر . لقد غششتم أيها الساسانيون وتفوقتم علينا [الأرساكيديين] وسلبتمونا حقنا، وظلمتمونا. لم يكن جدّكم ساسان سوى راعٍ". لاقت ثورة فيستاهام، كثورة بهرام قبلها بقليل، دعمًا واسعًا وانتشرت بسرعة. وتوافد إليه كبار الشخصيات المحلية وبقايا جيوش بهرام جوبين، لا سيما بعد زواجه من غورديا ، شقيقة بهرام . صدّ فيستاهام عدة محاولات من الموالين لإخضاعه، وسرعان ما بسط نفوذه على كامل الربعين الشرقي والشمالي من الإمبراطورية الإيرانية، وهي منطقة تمتد من نهر جيحون إلى منطقة أردبيل غربًا. بل إنه شنّ حملات عسكرية في الشرق، حيث أخضع أميرين من الهياطلة في ما وراء النهر ، وهما شاوغ وباريوك. ^{[ 12 ]}^{[ 28 ]} تاريخ انتفاضة فيستاهام غير مؤكد. من خلال عملاته، يُعرف أن تمرده استمر سبع سنوات. التواريخ المقبولة عمومًا هي حوالي 590-596، لكن بعض الباحثين مثل جيه دي هوارد-جونستون وبارفانه بورشارياتي يرجّحون اندلاعها في وقت لاحق، في 594/595، ليتزامن مع ثورة واهيوني الأرمنية. ^{[ 24 ]}

عندما بدأ فيستام يُهدد ميديا ، أرسل خسرو عدة جيوش ضد عمه، لكنه فشل في تحقيق نتيجة حاسمة: تراجع فيستام وأتباعه إلى منطقة جيلان الجبلية ، بينما تمردت عدة كتائب أرمنية من الجيش الملكي وانضمت إلى فيستام. في النهاية، استعان خسرو بخدمات الأرمني سمبات باغراتوني ، الذي اشتبك مع فيستام قرب قميس . خلال المعركة، قُتل فيستام على يد باريوك بتحريض من خسرو (أو، وفقًا لرواية أخرى، على يد زوجته غورديا). مع ذلك، تمكنت قوات فيستام من صد الجيش الملكي في قميس، واحتاج الأمر إلى حملة أخرى من سمبات في العام التالي لإنهاء التمرد نهائيًا. ^{[ 12 ]}^{[ 29 ]}

إلغاء سلالة لاخميد

في عام 600، أعدم كسرى الثاني النعمان الثالث بن المنذر ، ملك الحيرة اللخمي ، على الأرجح لرفضه تزويجه ابنته، الحورقة ، وإهانته للنساء الفارسيات. ^{[ 30 ]} بعد ذلك، تولت الحكومة المركزية الدفاع عن الحدود الغربية حتى الصحراء، واختفت الدولة العازلة للخميين. وقد سهّل هذا في نهاية المطاف الفتح العربي لبلاد ما بين النهرين بعد أقل من عقد من وفاة كسرى. ^{[ 31 ]}

الحرب البيزنطية الساسانية 602-628

الغزو الإيراني الأولي والسيطرة

في بداية عهده، كانت علاقات كسرى الثاني جيدة مع البيزنطيين . إلا أنه عندما اغتيل الإمبراطور موريس عام 602 على يد قائده فوكاس (602-610)، الذي اغتصب العرش الروماني (البيزنطي) ، شن كسرى هجومًا على القسطنطينية: ظاهريًا للثأر لمقتل موريس، لكن هدفه كان يشمل بوضوح ضم أكبر قدر ممكن من الأراضي البيزنطية . ^{[ 1 ]} وفي عام 604 أو 605، قاد كسرى بنفسه الساسانيين في نصر حاسم على البيزنطيين في معركة أرزامون ، مما فتح آفاقًا جديدة للهجوم على بلاد ما بين النهرين العليا . بعد أن أُضعفت قوة بيزنطة، تمكنت القوات الساسانية من الاستيلاء على دارة والرها عام 605 ، واستعادت الأراضي المفقودة في الشمال، مما أعاد الحدود الساسانية البيزنطية إلى حدود ما قبل عام 591 قبل أن يمنح كسرى موريس أراضي مقابل مساعدات عسكرية ضد بهرام جوبين . بعد استعادة الأراضي المفقودة، انسحب كسرى من ساحة المعركة وأوكل العمليات العسكرية إلى شهرباراز وشاهين فاهمان زادهكان . ثم غزت الجيوش الساسانية سوريا وآسيا الصغرى ونهبتها ، وفي عام 608 توغلت في خلقيدونية .

في عام 610، ثار هرقل على فوكاس وقتله، متوجًا نفسه إمبراطورًا للإمبراطورية البيزنطية . ثم حاول التفاوض على السلام مع كسرى الثاني بإرسال دبلوماسيين إلى بلاطه. إلا أن كسرى رفض عرضهم قائلاً: "هذه المملكة لي، وسأُنصِّب ثيودوسيوس، ابن موريس، إمبراطورًا. [أما هرقل] فقد ذهب واستولى على الحكم دون أمرنا، والآن يعرض علينا كنوزنا هدايا. لكنني لن أتوقف حتى أقبض عليه". ثم أمر كسرى بإعدام الدبلوماسيين. ^{[ 32 ]}

في عامي 613 و614، حاصر الجنرال شهربرز دمشق والقدس واستولى عليهما ، وحمل الصليب المقدس في موكب نصر. بعد ذلك بوقت قصير، زحف شاهين عبر الأناضول ، وهزم البيزنطيين مرات عديدة؛ ثم غزا مصر عام 618. لم يستطع البيزنطيون مقاومة تُذكر، إذ كانوا يعانون من انقسامات داخلية، ويتعرضون لضغوط الآفار والسلاف الذين كانوا يغزون الإمبراطورية من الضفة الأخرى لنهر الدانوب . ^[³³^] في عام 622/623، سقطت رودس وعدة جزر أخرى في شرق بحر إيجة في يد الساسانيين، مما هدد بشن هجوم بحري على القسطنطينية. ^[³⁴^]^[³⁵^]^[³⁶^]^[³⁷^] بلغ اليأس في القسطنطينية حدًا جعل هرقل يفكر في نقل الحكومة إلى قرطاج في أفريقيا. ^[³⁸^]

غزو الأتراك الهفتاليين

في حوالي عام 606/607، استدعى خسرو سمبات الرابع باغراتوني من أرمينيا الساسانية وأرسله لصدّ الترك الهياطلة ، الذين أغاروا حتى أسبان في وسط إيران. صدّ سمبات، بمساعدة أمير إيراني يُدعى داتويان، الترك الهياطلة من إيران، ونهب أراضيهم في شرق خراسان ، حيث يُقال إن سمبات قتل ملكهم في مبارزة فردية. ^{[ 39 ]} ثم منح خسرو سمبات لقب خسرو شون ("فرحة أو رضا خسرو")، ^{[ 39 ]} بينما حصل ابنه فارازتيروتس الثاني باغراتوني على لقب جافيتيان خسرو ("خسرو الأبدي"). ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

يصف سيبوس الحدث على النحو التالي:

أمر [خسرو] بتزيين فيل ضخم وإحضاره إلى الحجرة. وأمر بأن يجلس فارازتيروتس [ابن سمبات] (الذي كان الملك يسميه خاسرو الياوي) على ظهر الفيل. وأمر بنثر الكنوز على الحشد. وكتب [إلى سمبات] رسالةً يعرب فيها عن رضاه الشديد، واستدعاه إلى البلاط بموكب مهيب. توفي [سمبات] في السنة الثامنة والعشرين من حكم [خسرو] [618-619]. ^{[ 41 ]}

الهجوم المضاد البيزنطي والنهضة

في عام 622، ورغم التقدم الكبير الذي أحرزه الساسانيون في منطقة بحر إيجة ، تمكن الإمبراطور البيزنطي هرقل من غزو المنطقة بقوة كبيرة. وفي عام 624، توغل شمال أدورباداجان ، حيث استقبله فروخ هرمز وابنه رستم فروخزاد اللذان ثارا على كسرى. ^{[ 42 ]} ثم بدأ هرقل بنهب العديد من المدن والمعابد، بما في ذلك معبد أدور غوشناسب . ^{[ 33 ]}

في عام 626، استولى هرقل على لازستان ( كولخيس ). وفي وقت لاحق من العام نفسه، زحف شهربرز نحو خلقيدونية على مضيق البوسفور ، وحاول الاستيلاء على القسطنطينية بمساعدة الأفار وحلفائهم السلافيين . وفي حصار القسطنطينية عام 626 ، فشلت القوات الساسانية والسلافية والأفارية المشتركة في الاستيلاء على العاصمة البيزنطية. لم يكن لدى الأفار الصبر أو التكنولوجيا اللازمة لغزو المدينة. علاوة على ذلك، لم يتمكن الإيرانيون، الذين كانوا خبراء في حرب الحصار ، من نقل قواتهم ومعداتهم إلى الجانب الآخر من البوسفور حيث كان يتمركز حلفاؤهم السلافيون والأفاريون، بسبب الحراسة المشددة التي فرضها الأسطول البيزنطي على المضيق . كما أن أسوار القسطنطينية كانت سهلة الدفاع ضد أبراج الحصار وآلاته. ومن الأسباب الأخرى أن الفرس والسلاف لم يمتلكوا أسطولًا بحريًا قويًا بما يكفي للالتفاف حول الأسوار البحرية وإنشاء قناة اتصال. وفي النهاية، أدى نقص الإمدادات للأفار إلى تخليهم عن الحصار. ^{[ 43 ]} ولما فشلت هذه المناورة، هُزمت قوات شهرباراز، وسحب جيشه من الأناضول في وقت لاحق من عام 628. وكان جيش آخر من جيوش خسرو بقيادة شاهين قد تعرض لهزيمة شديدة على يد البيزنطيين في الأناضول في معركة ليكوس .

خلال الحرب الفارسية التركية بين عامي 627 و629 ، هزم هرقل الجيش الساساني في معركة نينوى (627) وتقدم نحو قطسيفون . فرّ كسرى الثاني من مقر إقامته المفضل، دستجرد ، القريب من الموقع، دون مقاومة. ^{[ 33 ]} ثم استولى هرقل على دستجرد ونهبها.

الإطاحة والموت

بعد أسر دستاجرد، أُطلق سراح شيروي، ابن خسرو، من قِبل العائلات الإقطاعية في الإمبراطورية الساسانية ، والتي شملت عائلة إسباهبدهان، فاروق هرمز، وابنيه رستم فاروقزاد وفاروقزاد ، وشهرباراز من عائلة مهران ، والفصيل الأرمني الذي يمثله فارازتيروتس الثاني باغراتوني ، وأخيرًا كانادباك من عائلة كانارانجيان . ^[⁴⁴^] في ليلة 25 فبراير، هتفت حراسة الليل في العاصمة الساسانية قطسيفون ، التي كانت عادةً ما تهتف باسم الإمبراطور الحاكم، باسم شيروي بدلًا من ذلك، مما دلّ على وقوع انقلاب . ^[⁴⁵^] استولى شيروي، بقيادة جيشه أسباد غوشناسب، على قطسيفون وسجن خسرو الثاني في منزل شخص يُدعى مهر سبن (المعروف أيضًا باسم ماراسبند). ثم أمر شيرو، الذي اتخذ الآن الاسم السلالي كافاد الثاني، أسباد غوشناسب بقيادة حملة الاتهامات ضد الإمبراطور المخلوع. إلا أن خسرو رفض جميع الاتهامات واحدة تلو الأخرى. ^[⁴⁶^]

بعد فترة وجيزة، أمر جواد بإعدام جميع إخوته وإخوته غير الأشقاء، بمن فيهم ولي العهد مردانشاه، الابن المفضل لخسرو. وقد حرمت جريمة قتل جميع إخوته، "جميعهم رجال متعلمون وشجعان وفرسان"، ^{[ 7 ]} السلالة الساسانية من حاكم كفؤ في المستقبل، ووُصفت بأنها "هياج جنوني" و"طائشة". ^{[ 47 ]} وبعد ثلاثة أيام، أمر جواد مهر هرمز بإعدام خسرو. إلا أنه بعد اغتيال والده، أمر جواد بقتل مهر هرمز أيضًا. ^{[ 48 ]} ويُقال إن ابنتي خسرو ، بوران وأزارميدخت ، انتقدتا جواد بشدة على أفعاله الوحشية، مما جعله يشعر بالندم. ^{[ 49 ]} وبدعم من النبلاء الإيرانيين، عقد كافاد صلحًا مع الإمبراطور البيزنطي هيراكليوس ، مما جعل البيزنطيين يستعيدون جميع أراضيهم المفقودة، وجنودهم الأسرى، وتعويضات الحرب ، بالإضافة إلى الصليب الحقيقي والآثار الأخرى التي فُقدت في القدس عام 614. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

بسبب أفعال كافاد، يُنظر إلى عهده على أنه نقطة تحول في تاريخ الساسانيين، وقد جادل بعض المؤرخين بأنه لعب دورًا محوريًا في سقوط الإمبراطورية الساسانية. ^{[ 47 ]} أدى الإطاحة بخسرو وموته إلى حرب أهلية فوضوية ، حيث نال أقوى أفراد النبلاء استقلالًا تامًا وبدأوا في تشكيل حكومتهم الخاصة. كما تجددت العداوات بين العائلات النبيلة الفارسية ( بارسيك ) والبارثية ( بهلاف )، مما أدى إلى تقسيم ثروة البلاد. ^{[ 7 ]} انتهت الحرب الأهلية أخيرًا عندما اعتلى حفيد خسرو، يزدجرد الثالث ، العرش وهو في الثامنة من عمره . ^{[ 52 ]} إلا أن الإمبراطور الشاب ورث إمبراطورية متداعية، تلقت ضربتها القاضية عام 651 خلال الفتح العربي لإيران . ^{[ 53 ]}

السياسة الدينية والمعتقدات

كان كسرى الثاني، كغيره من حكام الساسانيين، من أتباع الزرادشتية. ^{[ 54 ]} منذ القرن الخامس الميلادي، أدرك ملوك الساسانيين أهمية الأقليات الدينية في مملكتهم، فسعوا إلى دمجها في نظام إداري يُعامل فيه الجميع، وفقًا للمبادئ القانونية، معاملةً عادلةً باعتبارهم مواطنين. وقد تقبّل اليهود والمسيحيون (باستثناء المانويين المضطهدين ) مفهوم إيران ( الذي كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالزرادشتية ) واعتبروا أنفسهم جزءًا منه . ^[⁵⁵^]

خلال فترة حكمه، كان الصراع مستمرًا بين المسيحيين المونوفيزيين والنسطوريين . انحاز خسرو إلى المونوفيزيين، وأمر جميع رعاياه بالاعتناق المونوفيزية، ربما بتأثير من شيرين والطبيب الملكي جبرائيل السنجاري ، اللذين كانا يدعمان هذا المذهب. كما قدّم خسرو المال والهدايا للمعابد المسيحية. ^[⁵⁶^] حتى أن تسامحه الكبير مع المسيحية وصداقته مع البيزنطيين المسيحيين جعلت بعض الكتّاب الأرمن يعتقدون أنه كان مسيحيًا. ^[⁵⁶^] إلا أن سياسته الإيجابية تجاه المسيحيين (والتي يُرجّح أنها كانت ذات دوافع سياسية) جعلته غير محبوب لدى الكهنة الزرادشتيين، وساهمت أيضًا في انتشار المسيحية على نطاق واسع في الإمبراطورية الساسانية. ^[⁵⁷^] في عام 591، في بداية عهده، أسفرت المفاوضات البيزنطية الساسانية عن مرسوم بالتسامح، قائم على أساس حظر التبشير. بحسب نينا غارسويان ، عاد خسرو إلى "النمط المعتاد من التسامح والقمع المتناوب" تجاه المسيحيين بعد وفاة حليفه موريس عام 602. وبينما استمر بعض المسيحيين في التمتع برضاه، أُعدم عدد من كبار المسؤولين والأساقفة المسيحيين خلال هذه الفترة. ^[⁵⁸^] وخلال حرب خسرو مع البيزنطيين، دُمجت النخب والمنظمات المسيحية في النظام الساساني، في إطار محاولته ضم الإمبراطورية البيزنطية إلى إمبراطوريته المتوسعة. ^[⁵⁹^] وبلغت مكانة النبلاء المسيحيين ذروتها في عهد خسرو. ^[⁶⁰^] ويُعدّ موشيه الثاني ماميكونيان ، وهو نجار أرمني بارز ، أول نبيل مسيحي، والوحيد حتى الآن، الذي أشاد به مؤرخو البلاط، وذلك لرفضه إغراءات بهرام جوبين. وقد أكسبه قراره باختيار خسرو على حساب موطنه أرمينيا مكانةً في الشاهنامة ، الملحمة الوطنية الإيرانية. ^[⁶⁰^] وبالمثل، حقق سمبات الرابع باغراتوني مسيرة مهنية لامعة في عهد خسرو، حيث ارتقى إلى منصب قائد حدود جرجان ، التي ربما كانت أهم منطقة وأكثرها تنازعًا في الإمبراطورية الساسانية. ومكافأةً لإنجازاته في الشرق، عُيّن سمبات قائدًا للسلطة العسكرية في القوقاز. علاوة على ذلك، أصبحت عائلته الأرستقراطية - عائلة باغراتوني - ركيزة السلطة الساسانية في المنطقة. ^[⁶⁰^]

أولى كسرى اهتمامًا بالزرادشتيين، وأمر ببناء معابد نار متعددة . إلا أن ذلك لم يُجدِ نفعًا للكنيسة الزرادشتية التي كانت تعاني من تدهور حاد خلال فترة حكمه. ووفقًا لريتشارد ن. فراي ، فقد اشتهرت الكنيسة الزرادشتية في عهد كسرى "بالانغماس في الترف أكثر من الانغماس في الفكر". ^{[ 61 ]}

الموسيقى في عهد خسرو الثاني

يُعتبر عهد خسرو الثاني العصر الذهبي للموسيقى . قبل خسرو الثاني، أبدى العديد من الأباطرة الساسانيين اهتمامًا خاصًا بالموسيقى، مثل خسرو الأول ، وبهرام غور ، وحتى أردشير الأول . ومن أبرز الموسيقيين في عهد خسرو الثاني: بارباد (الموسيقي المفضل لدى خسرو)، وبامشاد ، وسركش ، وناغيسا .

النقوش الصخرية

أعاد خسرو الثاني إحياء فن نصب النقوش الصخرية بعد انقطاع دام قرابة ثلاثة قرون، وكان آخرها في عهد شابور الثالث ( حكم من 383 إلى 388 ). ^{[ 62 ]} وفي طاق بستان ، قام خسرو بمحاكاة نقش شابور الثالث الصخري وتكبيره. ^{[ 62 ]} ويُعرف نقشه باسم " الأيوان العظيم "، وهو موجود في قبو أسطواني منحوت في جرف صخري. وينقسم الأيوان إلى قسمين علوي وسفلي؛ يصور القسم العلوي مشهد تنصيب إلهي، حيث يقوم الإلهان الزرادشتيان أهورا مازدا وأناهيتا بمنح خسرو تاجًا . ^[⁶²^] أما القسم السفلي فيصور خسرو الثاني ممتطيًا جواده، مرتديًا درعًا كاملًا، وحاملًا رمحًا ودرعًا. ويحيط برأسه هالة ، والتي يُرجح، وفقًا لهوارد-جونستون، أنها تمثل " مجده الإمبراطوري". ^[¹^]^[⁶²^] على اللوحة الجانبية اليسرى، يظهر مشهد صيد خنزير بري، حيث يصور خسرو على متن قارب وهو يصوّب قوسه. وعلى اليمين مشهد صيد غزال. إلا أن النقش غير مكتمل، ربما بسبب انتكاسة خسرو في المراحل الأخيرة من الحرب وسقوطه في نهاية المطاف. ^[¹^]

حجر النقش البارز لخسرو الثاني أثناء التتويج
تمثال الفروسية لخسرو الثاني.
نقش صخري على اللوحة الجانبية اليسرى، يصور عملية صيد خنزير بري.
Drawing of an unfinished rock relief on the right side panel, depicting a deer hunt.
This folio from Walters manuscript W.659 depicts Mount Bistun and the carvings of Khusraw, Shirin, and Farhad.

Coinage

Khosrow, during his second reign, added the Aramaic ideogramgdh, read as farr 'royal splendor' on his coins. He combined this together with the word abzōt ("he has increased"), making the full inscription thus read as: "Khosrow, he has increased the royal splendor" (Khūsrōkhwarrah abzōt).^[63] The title of King of Kings–missing since the reign of Peroz I (r.459–484)–was also restored on his coins.^[63] According to Shayegan, Khosrow's adoption of the title was "undoubtedly a consequence of his Byzantine policy," and was signifying a resurrection of the ancient Achaemenid Empire.^[64] His two successors, Kavad II (r.628–628) and Ardashir III (r.628–630), refrained from using the title, seemingly in order distance themselves from him.^[63]

Khosrow II in Islamic tradition

It is documented in Islamic tradition and records that Khosrow II (in Arabic: كسرى, romanized: Kisra) was a Persian emperor to whom Muhammad had sent a messenger, Abdullah ibn Hudhafah as-Sahmi, along with a letter in which Khosrow was asked to preach the religion of Islam.^[65]^[66] The letter as transmitted by Muslim tradition reads:

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. From Muhammad, the Messenger of Allah, to Kisra, the great (leader/head) of the Persians. Peace be upon him, who seeks truth and expresses belief in Allah and in His Prophet and testifies that there is no god but Allah and that He has no partner, and who believes that Muhammad is His servant and Prophet. Under the Command of Allah, I invite you to Him. He has sent me for the guidance of all people so that I may warn them all of His wrath and may present the unbelievers with an ultimatum. Embrace Islam so that you may remain safe (in this life and the next). And if you refuse to accept Islam, you will be responsible for the sins of the Magi.^[66]^[67]

فور استلام الرسالة، مزّق كسرى الثاني رسالة محمد ^{[ 68 ]} قائلاً: "يا لبؤس عبدٍ من رعيّتي يجرؤ على كتابة اسمه قبل اسمي!" ^{[ 69 ]} وأمر بدهان ، حاكم اليمن التابع له ، بإرسال رجلين شجاعين للتعرف على هذا الرجل (محمد) والقبض عليه وإحضاره إليه من الحجاز . ولما أخبر عبد الله بن حذافة السهمي محمدًا أن كسرى قد مزّق رسالته، وعد محمد بتدمير كسرى الثاني، قائلاً: "حتى ذلك الحين، سيدمر الله مملكته." ^{[ 68 ]} وتلقى بدهان تأكيدًا من بلاد فارس بوفاة كسرى الثاني. ونتيجة لذلك، يُقال إنه أسلم، وعيّنه محمد حاكمًا على قومه. ^{[ 70 ]}

في الفن

تُصوّر المعارك بين هرقل وخسرو في لوحة جدارية شهيرة من عصر النهضة المبكرة بريشة بييرو ديلا فرانشيسكا ، وهي جزء من سلسلة تاريخ الصليب الحقيقي في كنيسة سان فرانشيسكو في أريتسو . كما تُصوّر العديد من المنمنمات الفارسية أحداثًا من حياته، مثل معاركه أو اغتياله.

عائلة

كان خسرو ابن هرمز الرابع وسيدة نبيلة من إسباه بدهان لم يُذكر اسمها ، وهي شقيقة فيستاهام وفيندوييه. وكان لخسرو أيضًا ابنا عم من عائلة إسباه بدهان، وهما ماه أدهور غوشناسب ونارسي. [ 71 ] وكان له صهر يُدعى هرمزان ، ^[⁷²^] وهو نبيل ساساني من ^إحدى^{القبائل}^{البارثية} السبع ، والذي حارب لاحقًا ضد العرب خلال الغزو الإسلامي لبلاد فارس . ^[⁷³^]

من بين زوجات خسرو، لعبت شيرين المسيحية الدور الأبرز في الحياة العامة. أنجبت لخسرو ابناً اسمه مردانشاه ، وسعت دون جدوى إلى ضمان خلافته. ومن زوجات خسرو أيضاً ماريا ، التي تصفها بعض المصادر بأنها ابنة الإمبراطور البيزنطي موريس . ^{[ 1 ]} إلا أن هذا التفسير غير مقبول عموماً بين الباحثين. ربما كانت ماريا فتاة يونانية في حريم خسرو، عُرفت لاحقاً كأميرة بيزنطية. ^{[ 74 ]} كانت ماريا والدة خليفة خسرو، كافاد الثاني . ^{[ 1 ]} يزعم المؤرخ دينواري، من القرن التاسع، أن خسرو تزوج من غورديا ، شقيقة بهرام جوبين ، بعد وفاة الأخير، وأن غورديا أنجبت له ابناً اسمه جافانشير . يُفترض أن جافانشير حكم قبل ابنة خسرو، بوراندوخت ، لكنه غير ممثل في العملات الساسانية. ^{[ 75 ]} كان لخسرو أيضًا أبناء آخرون: بنات هما بوراندوخت وأزارميدوخت، وأبناء هما شهريار وفاروقزاد خسرو الخامس . أصبح جميع هؤلاء، باستثناء شهريار، ملوكًا لإيران لاحقًا خلال الحرب الأهلية الساسانية (628-632) . كان لخسرو أخت تزوجت من الساساني شهرباراز وأنجبت له شابور شهروراز . سُميت مهران لأنها تزوجت من آل مهران . ^[⁷⁶^]

شجرة العائلة

خسرو الأول (531-579)

شابور († 580s)

هرمز الرابع (579-590)

مجهول

فيستاهم (590/1–596 أو 594/5–600)

فيندوييه

نبيلة مجهولة الاسم

جوشناس

خسرو الثاني (590-628)

كافاد

مهران

ماه-أدهور غوشناسب

نارسي

كافاد الثاني (628)

أزارميدوخت (630-631)

مردانشاه († 628)

جافانشير

خسرو الثالث (630)

شابور شهروراز (630)

أنوشاجان

بيستام

بوراندخت (629–630، 631–632)

فرخزاد خسرو الخامس (631)

شهريار († 628)