نورمبرغ
نورمبرغ ( / ˈnjʊərə mbɜːrɡ / NURE -əm - burg ; الألمانية : نورنبرغ [ ˈnʏʁnbɛʁk ]نامبيرتش (بالألمانية:रिलाि ...
ذُكرت نورمبرغ لأول مرة عام 1050، وتطورت حول قلعة إمبراطورية لتصبح إحدى أهم مدن الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وأصبحت مدينة إمبراطورية حرة في القرن الثالث عشر. ونظرًا لأهميتها السياسية، كانت تُعقد فيها المجالس الإمبراطورية بشكل متكرر، وحُفظت فيها شعارات الإمبراطورية من عام 1424 حتى نهاية الإمبراطورية. وخلال أواخر العصور الوسطى وعصر النهضة ، كانت نورمبرغ أيضًا مركزًا للفنون والنشر والابتكار العلمي، وارتبطت بشخصيات بارزة مثل ألبرخت دورر ، ومارتن بيهايم ، ويوهان باتشلبل ، وهانز ساكس . وفي القرن العشرين، اشتهرت نورمبرغ بكونها موقعًا لمسيرات نورمبرغ ، وبعد الحرب العالمية الثانية، لمحاكمات نورمبرغ .
تُعدّ نورنبيرغ مركزًا رئيسيًا للنقل والتعليم والتجارة في شمال بافاريا. ويخدمها مطار نورنبيرغ ، ثاني أكثر المطارات ازدحامًا في بافاريا. تشمل مؤسسات التعليم العالي في نورنبيرغ جامعة إرلانغن-نورنبيرغ ، وهي الحادية عشرة بين أكبر الجامعات في ألمانيا، وجامعة نورنبيرغ التقنية ، وجامعة نورنبيرغ للموسيقى ، وجامعة نورنبيرغ للتكنولوجيا التي تأسست حديثًا . وتُصنّف شركة نورنبيرغ ميسي ضمن أكبر منظمي المعارض والمؤتمرات التجارية في ألمانيا.
تشتهر نورنبيرغ بتراثها الذي يعود للعصور الوسطى والمحفوظ جيدًا، بما في ذلك قلعة نورنبيرغ والمدينة القديمة وأسوار المدينة . وهي مركز ثقافي هام، يضم مؤسسات مثل مسرح نورنبيرغ الحكومي وقاعة نورنبيرغ الفيلهارمونية . 1. يُعد نادي نورنبيرغ لكرة القدم من أنجح أندية كرة القدم في ألمانيا. وكانت نورنبيرغ إحدى المدن المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 2006 .
تاريخ
العصور الوسطى

أول ذكر موثق للمدينة، عام 1050، يشير إلى نورمبرغ كموقع لقلعة إمبراطورية بين فرانكونيا الشرقية ومارغريفية نوردغاو في بافاريا . [ 5 ] بين عامي 1050 و1572، توسعت المدينة وازدادت أهميتها بشكل ملحوظ بفضل موقعها على طرق تجارية رئيسية. أسس الملك كونراد الثالث ، الذي حكم ألمانيا من عام 1137 إلى 1152، بورغرافية نورمبرغ ، وكان أول حكامها من آل راب النمساويين. ومع انقراض نسلهم الذكوري حوالي عام 1189، ورث فريدريك الأول من آل هوهنتسولرن ، صهر آخر كونت من آل راب ، البورغرافية عام 1193.
منذ أواخر القرن الثاني عشر وحتى فترة ما بين العهدين (1254-1273)، تضاءلت سلطة حكام المدن (البورغراف) مع نقل أباطرة هوهنشتاوفن معظم الصلاحيات غير العسكرية إلى قائد القلعة (الكاستيلان)، حيث أُسندت إدارة المدينة والمحاكم البلدية إلى عمدة إمبراطوري ( بالألمانية: Reichsschultheiß ) ابتداءً من عام 1173/1174. [ 6 ] [ 7 ] وتفاقمت العلاقات المتوترة بين حكام المدن وقادة القلاع، مع النقل التدريجي للصلاحيات إلى الأخيرين في أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن الخامس عشر، حتى تحولت في النهاية إلى عداوة صريحة، مما أثر بشكل كبير على تاريخ المدينة. [ 7 ]

أصبحت مدينة نورمبرغ، ولا سيما قلعتها، من أكثر المواقع التي استضافت المجلس الإمبراطوري (بعد ريغنسبورغ وفرانكفورت )، حيث عُقدت مجالس نورمبرغ من عام 1211 إلى 1543 ، بعد أن انتخب المجلس الأول فريدريك الثاني إمبراطورًا. وبسبب كثرة مجالس نورمبرغ، أصبحت المدينة مركزًا إداريًا هامًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة خلال تلك الفترة، وعاصمة غير رسمية لها . في عام 1219، منح الإمبراطور فريدريك الثاني المدينة " الميثاق الأعظم للحرية"، الذي شمل حقوق المدينة ، والسلطة الإمبراطورية المباشرة ( حرية الرايخ )، وحق سك العملات، وسياسة جمركية مستقلة، ما أدى إلى إخراج المدينة تقريبًا من نطاق سلطة حكام المدن. [ 6 ] [ 7 ] وسرعان ما أصبحت نورمبرغ، إلى جانب أوغسبورغ ، أحد أهم مركزين تجاريين على الطريق من إيطاليا إلى شمال أوروبا.
في عام ١٢٩٨، اتُهم يهود المدينة بتدنيس القربان المقدس ، وقُتل ٦٩٨ منهم في إحدى مذابح رينتفلايش العديدة . وكان وراء مذبحة ١٢٩٨ أيضًا الرغبة في توحيد الجزأين الشمالي والجنوبي من المدينة، [ ٨ ] اللذين كانا يفصل بينهما نهر بيغنيتز . وقد عانى يهود الأراضي الألمانية من مذابح عديدة خلال جائحة الطاعون في منتصف القرن الرابع عشر.
في عام 1349، تعرض يهود نورمبرغ لمذبحة . [ 9 ] حيث أُحرقوا أحياءً أو طُردوا، وبُني سوقٌ فوق الحي اليهودي السابق. [ 10 ] وعاد الطاعون إلى المدينة في أعوام 1405، 1435، 1437، 1482، 1494، 1520، و1534. [ 11 ]

شهدت نورنبيرغ أزهى عصورها في القرن الرابع عشر. فبموجب المرسوم الذهبي الذي أصدره الملك كارل الرابع عام ١٣٥٦ ، والذي نصّ على أن نورنبيرغ هي المدينة التي يجب أن يعقد فيها ملوك ألمانيا المنتخبون حديثًا أول اجتماع لمجلسهم الإمبراطوري، أصبحت نورنبيرغ إحدى أهم ثلاث مدن في الإمبراطورية. [ ٦ ] وكان كارل راعيًا لكنيسة فراونكيرشه ، التي بُنيت بين عامي ١٣٥٢ و١٣٦٢ (ويُرجّح أن يكون المهندس المعماري هو بيتر بارلر )، حيث كان البلاط الإمبراطوري يُقيم شعائره الدينية خلال إقامته في نورنبيرغ. وتعززت الروابط الملكية والإمبراطورية عام ١٤٢٣ عندما منح الإمبراطور الروماني المقدس سيغيسموند من لوكسمبورغ شعارات الإمبراطورية لتُحفظ بشكل دائم في نورنبيرغ، حيث بقيت هناك حتى عام ١٧٩٦، عندما استدعى تقدم القوات الفرنسية نقلها إلى ريغنسبورغ، ومنها إلى فيينا . [ ٦ ]
في عام ١٣٤٩، ثار أعضاء النقابات ضد طبقة النبلاء في ثورةٍ عُرفت باسم "انتفاضة الحرفيين"، بدعمٍ من التجار وبعض أعضاء المجلس، مما أدى إلى حظر أي تنظيمٍ ذاتي للحرفيين في المدينة، وإلغاء النقابات التي كانت سائدةً في أماكن أخرى من أوروبا. ثم حُلّت هذه النقابات، وبقي الأوليغاركيون في السلطة بينما كانت نورمبرغ مدينةً حرة (حتى أوائل القرن التاسع عشر). [ ٦ ] [ ٧ ] منح شارل الرابع المدينة حق إبرام التحالفات بشكلٍ مستقل، مما وضعها على قدم المساواة السياسية مع أمراء الإمبراطورية . [ ٧ ] ووقعت معارك متكررة مع حكام المدن، لكنها لم تُلحق ضرراً دائماً بالمدينة. بعد أن دمر الحريق القلعة في عام 1420 خلال نزاع بين فريدريك الرابع (من عام 1417، مارغريف براندنبورغ ) ودوق بافاريا-إنغولشتات ، اشترت المدينة الأنقاض والغابة التابعة للقلعة (1427)، مما أدى إلى سيادة المدينة الكاملة داخل حدودها.
من خلال هذه المكتسبات وغيرها، راكمت المدينة مساحة شاسعة من الأراضي. [ 7 ] أدت الحروب الهوسية (1419-1434)، وجائحة الطاعون الأسود الثانية عام 1437، وحرب المارغريف الأولى (1449-1450) إلى انخفاض حاد في عدد السكان في منتصف القرن الخامس عشر. [ 7 ] أدى انحياز المدينة إلى جانب ألبرت الرابع ، دوق بافاريا-ميونخ ، في حرب خلافة لاندشوت (1503-1505)، إلى اكتسابها مساحة كبيرة من الأراضي، بلغت 25 ميلاً مربعاً (64.7 كيلومتراً مربعاً ) ، مما جعلها واحدة من أكبر المدن الإمبراطورية. [ 7 ]
خلال العصور الوسطى، ازدهرت في نورمبرغ ثقافة أدبية غنية ومتنوعة ومؤثرة. [ 12 ]
العصر الحديث المبكر

أدى الازدهار الثقافي الذي شهدته نورنبيرغ في القرنين الخامس عشر والسادس عشر إلى جعلها مركزًا لعصر النهضة الألمانية . في عام 1525، اعتنقت نورنبيرغ الإصلاح البروتستانتي ، وفي عام 1532، وُقّعت فيها معاهدة نورنبيرغ الدينية ، التي حالت دون نشوب حرب بين اللوثريين والكاثوليك لمدة خمسة عشر عامًا. [ 7 ] [ 13 ] خلال ثورة الأمراء عام 1552 ضد شارل الخامس ، حاولت نورنبيرغ شراء حيادها، لكن الماركيز ألبرت ألكيبيادس ، أحد قادة الثورة، هاجم المدينة دون إعلان حرب، وفرض صلحًا مجحفًا. [ 7 ] في صلح أوغسبورغ عام 1555 ، أقرّ الإمبراطور ممتلكات البروتستانت، ووسّع امتيازاتهم الدينية، وأكد استقلالهم عن أسقف بامبرغ ، كما تمت الموافقة على علمنة الأديرة في عشرينيات القرن السادس عشر. [ 7 ] كانت عائلات مثل توخر وإيمهوف وهالر تدير أعمالًا تجارية في جميع أنحاء أوروبا، على غرار عائلتي فوجر وويلسر من أوغسبورغ ، وإن كان ذلك على نطاق أصغر قليلاً.

ساهمت الأوضاع في أوائل القرن السادس عشر ، وتزايد طرق التجارة في أماكن أخرى، وتصلب التسلسل الهرمي الاجتماعي والهياكل القانونية، في تراجع التجارة. [ 7 ] وخلال حرب الثلاثين عامًا ، تسبب إيواء جنود الإمبراطورية والسويديين والرابطة بشكل متكرر ، والتكاليف المالية للحرب، وتوقف التجارة، في أضرار جسيمة لا يمكن إصلاحها للمدينة، وانخفاض عدد سكانها إلى النصف تقريبًا. [ 7 ] وفي عام 1632، حاصر جيش الجنرال الإمبراطوري ألبرشت فون فالنشتاين المدينة التي كانت تحتلها قوات غوستافوس أدولف ملك السويد . وتراجعت المدينة بعد الحرب، ولم تستعد أهميتها إلا في القرن التاسع عشر، عندما نمت كمركز صناعي. ومع ذلك، حتى بعد حرب الثلاثين عامًا، شهدت المدينة ازدهارًا متأخرًا في الهندسة المعمارية والثقافة. يتجلى الطراز المعماري الباروكي العلماني في تصميم الحدائق المدنية التي بنيت خارج أسوار المدينة، وفي إعادة بناء المدينة البروتستانتية لكنيسة القديس إيجيديان ، التي دمرها حريق في بداية القرن الثامن عشر، والتي تعتبر مساهمة كبيرة في العمارة الكنسية الباروكية في فرانكونيا الوسطى. [ 6 ]
بعد حرب الثلاثين عامًا، سعت نورمبرغ إلى النأي بنفسها عن الشؤون الخارجية، إلا أن المطالبات التي فُرضت عليها لحرب الخلافة النمساوية وحرب السنوات السبع، بالإضافة إلى القيود المفروضة على الواردات والصادرات، حرمت المدينة من أسواق عديدة لمنتجاتها. [ 7 ] استولى ناخب بافاريا، كارل تيودور ، على جزء من الأراضي التي حصلت عليها المدينة خلال حرب الخلافة لاندشوت ، والتي كانت بافاريا تطالب بها؛ كما طالبت بروسيا بجزء من تلك الأراضي. وإدراكًا منها لضعفها، طلبت المدينة الانضمام إلى بروسيا، لكن فريدريك ويليام الثاني رفض ذلك خشية إغضاب النمسا وروسيا وفرنسا. [ 7 ] في المجلس الإمبراطوري عام 1803، تم تأكيد استقلال نورمبرغ، ولكن عند توقيع اتحاد الراين في 12 يوليو 1806، تم الاتفاق على تسليم المدينة إلى بافاريا اعتبارًا من 8 سبتمبر، مع ضمان بافاريا سداد الدين العام للمدينة البالغ 12.5 مليون غيلدر. [ 7 ]
بعد الحروب النابليونية


بعد سقوط نابليون ، انتعشت تجارة المدينة؛ وسرعان ما ساهمت مهارة سكانها وموقعها المتميز في ازدهارها، لا سيما بعد الاعتراف بدينها العام كجزء من الدين الوطني البافاري. وباعتبارها جزءًا من دولة كاثوليكية، أُجبرت المدينة على الامتناع عن أي تمييز إضافي ضد الكاثوليك، الذين كانوا محرومين من حقوق المواطنة. وكان كهنة النظام التيوتوني يقيمون الشعائر الكاثوليكية في المدينة ، غالبًا في ظل صعوبات جمة. وبعد أن صادرت الحكومة البافارية ممتلكاتهم عام 1806، مُنحوا كنيسة فراونكيرشه في السوق عام 1809؛ وفي عام 1810، أُنشئت أول رعية كاثوليكية، بلغ عدد أفرادها 1010 نسمة عام 1818. [ 7 ]
في عام 1817، أُلحقت المدينة بمنطقة ريزاتكرايس (نسبةً إلى نهر فرانكونيا ريزات )، والتي أُعيد تسميتها إلى فرانكونيا الوسطى ( بالألمانية : Mittelfranken ) في 1 يناير 1838. [ 7 ] افتُتح أول خط سكة حديد ألماني، وهو خط لودفيغسبان البافاري ، الذي يربط نورمبرغ بمدينة فورث المجاورة ، في عام 1835. وقد مهّد إنشاء خطوط السكك الحديدية وانضمام بافاريا إلى الاتحاد الجمركي الألماني ( زولفيرين ) في القرن التاسع عشر، بالإضافة إلى ازدهار التجارة والصناعة، الطريق أمام مزيد من الرخاء. [ 7 ] في عام 1852، بلغ عدد سكانها 53,638 نسمة: 46,441 بروتستانتيًا و6,616 كاثوليكيًا. تطورت المدينة لاحقًا لتصبح أهم مدينة صناعية في جنوب ألمانيا، وإحدى أكثر مدنها ازدهارًا، ولكن بعد الحرب النمساوية البروسية، أُلحقت ببروسيا كجزء من محطات التلغراف التي كان عليها التخلي عنها. في عام ١٩٠٥، بلغ عدد سكانها، بما في ذلك عدة ضواحي مُدمجة، ٢٩١,٣٥١ نسمة: ٨٦,٩٤٣ كاثوليكيًا، و١٩٦,٩١٣ بروتستانتيًا، و٣,٧٣٨ يهوديًا، و٣,٧٦٦ من أتباع ديانات أخرى. [ ٧ ] وكانت صحيفة "فرانكيشر كورير" تُنشر كصحيفة محلية في نورمبرغ.
الحقبة النازية
حظيت نورمبرغ بأهمية بالغة خلال الحقبة النازية . ونظرًا لأهمية المدينة بالنسبة للإمبراطورية الرومانية المقدسة وموقعها في قلب ألمانيا، اختارها الحزب النازي لتكون مقرًا لمؤتمراته الضخمة: مسيرات نورمبرغ . عُقدت هذه المسيرات في أعوام 1927 و1929، ثم سنويًا من عام 1933 إلى عام 1938. وقد صمم ألبرت شبير عددًا من المباني وساحات التجمع الكبيرة، المعروفة مجتمعة باسم " ساحات تجمعات الحزب النازي" ، والتي لم يكتمل بناء بعضها، وشُيدت خصيصًا لهذه التجمعات. بعد وصول أدولف هتلر إلى السلطة عام 1933، تحولت مسيرات نورمبرغ إلى فعاليات دعائية نازية ضخمة ، ومركزًا للأفكار النازية. وقد صوّرت ليني ريفنشتال مسيرة عام 1934 ، وأنتجتها في فيلم دعائي بعنوان " انتصار الإرادة ". في تجمع عام 1935، أمر هتلر على وجه التحديد الرايخستاغ بالاجتماع في نورمبرغ لإقرار قوانين نورمبرغ التي ألغت الجنسية الألمانية عن جميع اليهود وغيرهم من غير الآريين.
شرع ويلي ليبل ، رئيس بلدية نورمبرغ النازي ، في برنامج لتجديد العمارة الحضرية، رأى أنه يليق بأحد مراكز الاحتفالات النازية. كان الهدف هو إعادة مركز المدينة إلى مظهره الذي يعود إلى العصور الوسطى، وذلك بإزالة طراز أواخر القرن التاسع عشر. ومن بين المباني التي قرر هدمها كان كنيس نورمبرغ الكبير . شعر ليبل أن هذا المبنى "الأجنبي" ذو الطراز المعماري المغربي لا يتناسب مع الصورة التي سعى إلى ترسيخها، ونجح في هدمه بالكامل تقريبًا في وقت انعقاد تجمع الحزب في سبتمبر 1938. [ 14 ] ولا تزال العديد من الأمثلة على العمارة النازية قائمة في المدينة.
كانت المدينة أيضًا مقرًا ليوليوس شترايشر ، الداعية النازي، وحاكم الحزب النازي في فرانكونيا ، وهو معادٍ للسامية بشدة وناشر صحيفة "دير شتورمر ". خلال المذبحة المعادية لليهود المعروفة باسم "ليلة البلور" في 10 نوفمبر 1938، أُحرقت الكنيسان المتبقيان والعديد من المتاجر المملوكة لليهود. من بين 91 يهوديًا في ألمانيا لقوا حتفهم نتيجة "ليلة البلور" ، كان 26 منهم (بمن فيهم عشرة انتحروا) في نورمبرغ. فرّ ما بين 2000 و3000 يهودي من نورمبرغ من ألمانيا. بحلول عام 1941، لم يتبق سوى حوالي 1800، تم تجميع أكثر من 1600 منهم ونقلهم إلى معسكرات إبادة مختلفة حيث قُتلوا. [ 15 ] في نهاية الحرب عام 1945، لم يبقَ أي يهودي في نورمبرغ. توجد العديد من أحجار ستولبرشتاين المنصوبة في شوارع المدينة؛ [ 16 ] تخلد هذه الأحجار ذكرى اليهود الذين تعرضوا للاضطهاد من قبل النظام النازي.
خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت نورمبرغ مقرًا للمنطقة العسكرية الثالثة عشرة ( فيركرايس )، وموقعًا هامًا للإنتاج العسكري، بما في ذلك الطائرات والغواصات ومحركات الدبابات. كما كان يقع فيها معسكر فرعي تابع لمعسكر اعتقال فلوسنبرغ ، والذي اعتمد بشكل كبير على السخرة . [ 17 ]
في الثاني من يناير عام ١٩٤٥، تعرض مركز مدينة نورمبرغ، الذي يعود للعصور الوسطى، لقصف جوي ممنهج من قبل سلاح الجو الملكي البريطاني وسلاح الجو الأمريكي ، مما أدى إلى تدمير نحو ٨٠٪ منه في غضون ساعة واحدة فقط، وراح ضحيته ١٨٠٠ من السكان، بينما نزح نحو ١٠٠ ألف آخرين. وفي فبراير من العام نفسه، أعقب ذلك هجمات إضافية. وتشير التقديرات إلى أن نحو ٦٠٠٠ من سكان نورمبرغ لقوا حتفهم في الغارات الجوية.
كانت نورمبرغ مدينة شديدة التحصين ، سقطت في معركة ضارية استمرت من 17 إلى 20 أبريل 1945 على يد فرق المشاة الأمريكية الثالثة والثانية والأربعين والخامسة والأربعين ، التي خاضت معارك ضارية من منزل إلى منزل وشارع إلى شارع ضد مقاومة ألمانية شرسة، مما أدى إلى مزيد من الدمار الحضري للمباني التي تعرضت للقصف والقصف المدفعي. [ 18 ] على الرغم من هذا الدمار الهائل، أُعيد بناء المدينة بعد الحرب، واستعادت إلى حد ما مظهرها قبل الحرب، بما في ذلك إعادة بناء العديد من مبانيها التي تعود إلى العصور الوسطى. [ 19 ] وقد قامت منظمة " أصدقاء مدينة نورمبرغ القديمة " بمعظم أعمال إعادة البناء والترميم هذه. اليوم، يعود تاريخ 25% من مباني نورمبرغ إلى ما قبل الحرب العالمية الثانية [ 20 ] ، والمدينة القديمة منطقة محمية معلنة، [ 21 ] لذلك كان لا بد من إعادة بناء النصف الشمالي الشرقي من المدينة الإمبراطورية الحرة القديمة بشكل كبير. [ 22 ]
محاكمات نورمبرغ

بين عامي 1945 و1946، مثل مسؤولون ألمان متورطون في جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية أمام محكمة دولية في محاكمات نورمبرغ. وكان الاتحاد السوفيتي يرغب في عقد هذه المحاكمات في برلين ، إلا أنه تم اختيار نورمبرغ كموقع لها لأسباب محددة.
- كانت المدينة موقعاً لتجمعات الحزب النازي في نورمبرغ، كما سُنّت فيها القوانين التي جردت اليهود من جنسيتهم. وكان لجعلها مكاناً لمحاسبة النازيين دلالة رمزية.
- كان قصر العدل واسعًا وسليمًا إلى حد كبير (وهو من القصور القليلة التي نجت من القصف المكثف الذي شنه الحلفاء على ألمانيا ). وقد تم توسيع قاعة المحكمة الكبيرة أصلًا بسهولة نسبية عن طريق إزالة الجدار المقابل لمنصة القضاة، مما أدى إلى دمج الغرفة المجاورة. كما كان سجن كبير جزءًا من المجمع.
كحل وسط، تم الاتفاق على أن تصبح برلين المقر الدائم للمحكمة العسكرية الدولية، وأن تُعقد المحاكمة الأولى (مع وجود عدة محاكمات مُخطط لها) في نورمبرغ. وبسبب الحرب الباردة ، لم تُعقد المحاكمات اللاحقة.
في أعقاب المحاكمات، في أكتوبر 1946، تم إعدام العديد من السياسيين النازيين الألمان البارزين والقادة العسكريين في نورمبرغ .
كانت قاعة المحكمة نفسها في نورمبرغ مكان انعقاد محاكمات نورمبرغ العسكرية ، التي نظمتها الولايات المتحدة بصفتها القوة المحتلة في المنطقة.
سعياً منها إلى فهم الدور الذي لعبته نورمبرغ خلال الرايخ الثالث ، أنشأت المدينة جائزة نورمبرغ الدولية لحقوق الإنسان في عام 1995، والتي تُمنح كل عامين للأفراد أو الجماعات المدافعة عن حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم. [ 23 ]
الجغرافيا

تضم المدينة الآن عدة قرى قديمة، منها على سبيل المثال غروسغروندلاخ ، وكرافتشوف ، وثون ، ونيونهوف في الشمال الغربي؛ وزيغلشتاين في الشمال الشرقي؛ وألتنفورت وفيشباخ في الجنوب الشرقي؛ وكاتزوانغ وكورنبورغ في الجنوب. أما لانغفاسر فهي ضاحية حديثة.
مناخ
تتمتع نورمبرغ بمناخ محيطي ( كوبن Cfb ) مع تأثير قاري رطب ( Dfb )، ويُصنف ضمن هذا النوع الأخير بوجود خط تساوي درجة الحرارة 0 درجة مئوية. [ 24 ] يتأثر مناخ المدينة بموقعها الداخلي وارتفاعها عن سطح البحر. تتسم فصول الشتاء بالتقلب، حيث تتراوح درجات الحرارة بين المعتدلة والباردة: يبلغ متوسط درجة الحرارة حوالي -3 درجات مئوية (27 درجة فهرنهايت) إلى 4 درجات مئوية (39 درجة فهرنهايت) ، بينما تكون فصول الصيف دافئة عمومًا، حيث تتراوح درجات الحرارة في الغالب بين 13 درجة مئوية (55 درجة فهرنهايت) ليلًا و 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت) نهارًا. يتوزع هطول الأمطار بالتساوي على مدار العام، مع ميل شهري فبراير وأبريل إلى أن يكونا أكثر جفافًا، بينما يميل شهر يوليو إلى أن يكون أكثر غزارة في الأمطار. [ 25 ]
| بيانات المناخ لمدينة نورمبرغ (القيم الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم المتطرفة منذ عام 1955) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.0 (59.0) | 19.3 (66.7) | 24.4 (75.9) | 31.0 (87.8) | 32.7 (90.9) | 36.2 (97.2) | 38.6 (101.5) | 37.6 (99.7) | 32.3 (90.1) | 29.6 (85.3) | 20.4 (68.7) | 16.5 (61.7) | 38.6 (101.5) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى °م (°ف) | 11.0 (51.8) | 13.2 (55.8) | 18.9 (66.0) | 24.3 (75.7) | 28.5 (83.3) | 32.1 (89.8) | 33.3 (91.9) | 32.8 (91.0) | 27.6 (81.7) | 22.7 (72.9) | 16.2 (61.2) | 11.5 (52.7) | 34.7 (94.5) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.5 (38.3) | 5.3 (41.5) | 10.0 (50.0) | 15.4 (59.7) | 19.7 (67.5) | 23.2 (73.8) | 25.1 (77.2) | 24.9 (76.8) | 19.9 (67.8) | 14.1 (57.4) | 7.8 (46.0) | 4.1 (39.4) | 14.4 (57.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 0.7 (33.3) | 1.5 (34.7) | 5.1 (41.2) | 9.7 (49.5) | 14.1 (57.4) | 17.5 (63.5) | 19.4 (66.9) | 18.9 (66.0) | 14.2 (57.6) | 9.4 (48.9) | 4.7 (40.5) | 1.5 (34.7) | 9.7 (49.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -2.5 (27.5) | -2.3 (27.9) | 0.4 (32.7) | 3.5 (38.3) | 7.8 (46.0) | 11.4 (52.5) | 13.3 (55.9) | 12.8 (55.0) | 8.8 (47.8) | 5.1 (41.2) | 1.5 (34.7) | -1.3 (29.7) | 4.9 (40.8) |
| متوسط الحد الأدنى °م (°ف) | -11.6 (11.1) | -10.2 (13.6) | -6.3 (20.7) | -3.3 (26.1) | 0.8 (33.4) | 5.3 (41.5) | 7.0 (44.6) | 6.7 (44.1) | 2.6 (36.7) | -1.6 (29.1) | -5.8 (21.6) | -10.2 (13.6) | -14.5 (5.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -25.4 (-13.7) | -30.2 (-22.4) | -18.3 (-0.9) | -9.2 (15.4) | -4.3 (24.3) | 0.0 (32.0) | 3.1 (37.6) | 0.6 (33.1) | -2.7 (27.1) | -7.3 (18.9) | -12.7 (9.1) | -23.0 (-9.4) | -30.2 (-22.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 40.0 (1.57) | 32.8 (1.29) | 39.1 (1.54) | 32.9 (1.30) | 61.3 (2.41) | 64.0 (2.52) | 76.7 (3.02) | 59.5 (2.34) | 48.9 (1.93) | 49.4 (1.94) | 47.1 (1.85) | 48.8 (1.92) | 600.5 (23.64) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 15.0 | 13.4 | 13.6 | 12.2 | 13.6 | 13.2 | 14.7 | 12.4 | 11.7 | 13.8 | 14.4 | 17.1 | 165.2 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 1.0 سم) | 4.6 | 2.7 | 0.7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 2.4 | 10.6 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 83.9 | 79.8 | 74.0 | 66.7 | 67.4 | 67.4 | 66.9 | 69.3 | 76.3 | 82.8 | 86.3 | 86.6 | 75.6 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 58.6 | 85.4 | 129.7 | 186.7 | 218.6 | 228.6 | 239.2 | 225.5 | 165.2 | 113.7 | 57.9 | 44.0 | 1753.1 |
| المصدر 1: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 26 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: DWD [ 25 ] مناخ الطقس [ 27 ] معلومات المناخ [ 28 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1397 | 5626 | — |
| 1449 | 18420 | +227.4% |
| 1485 | 36000 | +95.4% |
| 1500 | 38000 | +5.6% |
| 1622 | 40,250 | +5.9% |
| 1700 | 35000 | -13.0% |
| 1750 | 30,000 | -14.3% |
| 1810 | 28,544 | -4.9% |
| 1822 | 31,665 | +10.9% |
| 1830 | 39,870 | +25.9% |
| 1840 | 46,824 | +17.4% |
| 1849 | 50,828 | +8.6% |
| 1861 | 62,797 | +23.5% |
| 1871 | 83,214 | +32.5% |
| 1880 | 99,519 | +19.6% |
| 1890 | 142,590 | +43.3% |
| 1900 | 261,081 | +83.1% |
| 1910 | 333,142 | +27.6% |
| 1920 | 364,093 | +9.3% |
| 1930 | 416,700 | +14.4% |
| 1940 | 429,400 | +3.0% |
| 1945 | 286,833 | -33.2% |
| 1950 | 362,459 | +26.4% |
| 1960 | 458,401 | +26.5% |
| 1970 | 478,181 | +4.3% |
| 1980 | 484,405 | +1.3% |
| 1990 | 493,692 | +1.9% |
| 2001 | 491,307 | -0.5% |
| 2011 | 486,314 | -1.0% |
| 2022 | 522,554 | +7.5% |
| قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية. | ||
لطالما كانت نورمبرغ وجهة للمهاجرين. بلغت نسبة السكان ذوي الأصول المهاجرة 19.2% في عام 2022 (وفقًا لإحصاءات MigraPro). [ 29 ]
| رتبة | جنسية | عدد السكان (31.12.2022) [ 30 ] |
|---|---|---|
| 1 | 17408 | |
| 2 | 14903 | |
| 3 | 12145 | |
| 4 | 7232 | |
| 5 | 6891 | |
| 6 | 6670 | |
| 7 | 5893 | |
| 8 | 5801 | |
| 9 | 4745 | |
| 10 | 4710 | |
| 11 | 3617 | |
| 12 | 3137 | |
| 13 | 3027 | |
| 14 | 2456 | |
| 15 | 2142 |
اقتصاد
لا تزال نورنبيرغ مرتبطة في أذهان الكثيرين بمنتجاتها التقليدية من خبز الزنجبيل ( ليبكوشن )، والنقانق، والدمى المصنوعة يدويًا. وقد صُنعت ساعات الجيب - بيض نورنبيرغ - هنا في القرن السادس عشر على يد بيتر هينلين . كانت منطقة واحدة فقط من بين المناطق التي شملتها عينة الفترة 1797-1801 منطقة صناعية مبكرة؛ إذ هيمنت صناعة المعادن والزجاج على البنية الاقتصادية للمنطقة المحيطة بنورنبيرغ، وهو ما انعكس في نسبة تقارب 50% من الحرف اليدوية والعمال. [ 31 ] في القرن التاسع عشر، أصبحت نورنبيرغ "القلب الصناعي" لبافاريا ، حيث أسست شركات مثل سيمنز ومان قاعدة قوية لها في المدينة. ولا تزال نورنبيرغ مركزًا صناعيًا هامًا يتمتع بمكانة مرموقة في أسواق أوروبا الوسطى والشرقية. وتشمل المنتجات المصنعة في المنطقة المعدات الكهربائية، والمنتجات الميكانيكية والبصرية، والمركبات، وأدوات الكتابة والرسم، والقرطاسية، والمطبوعات.
تتمتع المدينة أيضاً بمكانة رائدة في مجالات الأتمتة والطاقة والتكنولوجيا الطبية. ولا تزال شركة سيمنز أكبر جهة توظيف صناعية في منطقة نورمبرغ، كما أن ثلث وكالات أبحاث السوق الألمانية تقريباً تتخذ من المدينة مقراً لها.
يُعد معرض نورمبرغ الدولي للألعاب ، الذي يُقام في مركز المعارض بالمدينة ، الأكبر من نوعه في العالم. [ 32 ]
السياحة
نورنبيرغ هي ثاني أكبر مدينة في بافاريا بعد ميونيخ ، ووجهة سياحية شهيرة للأجانب والألمان على حد سواء. بعد الحرب العالمية الثانية ، أُعيد بناء العديد من المناطق ذات الطراز المعماري الذي يعود للعصور الوسطى في المدينة.
جاذبية

إلى جانب معالمها الرئيسية كقلعة الإمبراطورية وكنيسة القديس لورينز ومحاكمات النازيين ، تضم نورمبرغ 54 متحفًا متنوعًا للفنون والثقافة والتاريخ والعلوم والتكنولوجيا، بالإضافة إلى متاحف مخصصة للعائلات والأطفال، وغيرها من المتاحف المتخصصة. [ 33 ] حيث يمكن للزوار مشاهدة أقدم مجسم للكرة الأرضية في العالم (بُني عام 1492)، وتمثال للعذراء عمره 500 عام، وفنون ألمانية من عصر النهضة. [ 34 ] وتُقدم المدينة أنواعًا عديدة من الجولات السياحية، تشمل الجولات التاريخية، والجولات التي تُركز على الحقبة النازية ، وجولات الأنفاق والجولات الليلية، وجولات المشي ، وحافلات مشاهدة المعالم السياحية، والجولات الذاتية، وجولة في المدينة القديمة على متن قطار مصغر. كما توفر نورمبرغ العديد من الحدائق والمساحات الخضراء، بالإضافة إلى أنشطة داخلية مثل البولينج وتسلق الجدران وغرف الهروب وسباق السيارات المصغرة والجولف المصغر ، والمسارح ودور السينما، والمسابح والمنتجعات الصحية . كما يوجد ست مدن ملاهي قريبة . [ 33 ] تبيع هيئة السياحة في المدينة بطاقة نورنبيرغ التي تتيح استخدام وسائل النقل العام مجاناً والدخول المجاني إلى جميع المتاحف والمعالم السياحية في نورنبيرغ لمدة يومين. [ 33 ]
السياحة الغذائية
تشمل الأطعمة المميزة المتوفرة في المدينة خبز الزنجبيل (ليبنكوشن) ، والبيرة المحلية ، و "شاوفيل" ، ونقانق نورنبيرغ المشوية (روستبراتفورستشن) . وتضم المدينة مئات المطاعم التي تناسب جميع الأذواق، بما في ذلك المطاعم الفرانكونية التقليدية وحدائق البيرة . كما يوجد بها مطاعم نباتية وعضوية . وتفتخر نورنبيرغ بمطعم "إسيجبراتلاين " الحائز على نجمتي ميشلان . [ 33 ]
مناطق المشاة
على غرار العديد من المدن الأوروبية، توفر نورمبرغ منطقة مخصصة للمشاة فقط تغطي جزءًا كبيرًا من المدينة القديمة، والتي تُعد وجهة رئيسية للتسوق ومتاجر التجزئة المتخصصة، [ 35 ] بما في ذلك متاجر عيد الميلاد التي تعمل على مدار العام حيث يمكن للسياح والسكان المحليين على حد سواء شراء زينة عيد الميلاد والهدايا والديكورات وإضافات لقرى عيد الميلاد المصغرة . ويُعد فناء الحرفيين، أو هاندفيركيرهوف، وجهة تسوق سياحية أخرى على طراز قرية من القرون الوسطى . ويضم العديد من الشركات العائلية المحلية التي تبيع منتجات يدوية الصنع من الزجاج والخشب والجلد والفخار والمعادن الثمينة . كما يضم هاندفيركيرهوف مطاعم ألمانية تقليدية وحدائق بيرة . [ 36 ]
تستضيف المناطق المخصصة للمشاة في نورمبرغ مهرجانات وأسواقًا على مدار العام، وأشهرها سوق كريستكيندلس ماركت ، أكبر سوق لعيد الميلاد في ألمانيا وعاصمة خبز الزنجبيل في العالم. يمكن لزوار سوق عيد الميلاد التجول بين مئات الأكشاك وشراء الحرف الخشبية المحلية وكسارات البندق، مع تذوق حلويات عيد الميلاد والنبيذ الساخن التقليدي . [ 37 ]
ضيافة
شهدت نورنبيرغ في عام 2017 ما مجموعه 3.3 مليون ليلة إقامة ، وهو رقم قياسي للمدينة، ومن المتوقع أن يتجاوز هذا الرقم في عام 2018، مع توقعات بمزيد من النمو في قطاع السياحة خلال السنوات القادمة. [ 39 ] يوجد في نورنبيرغ أكثر من 175 مكان إقامة مسجل، تتراوح بين النزل والفنادق الفاخرة ، وبيوت الضيافة ، وصولاً إلى العقارات التي تضم مئات الغرف. [ 33 ]
ثقافة


كانت نورمبرغ مركزًا مبكرًا للحركة الإنسانية والعلوم والطباعة والاختراع الميكانيكي. وقد أسهمت المدينة إسهامًا كبيرًا في علم الفلك . ففي عام 1471، بنى يوهانس مولر من كونيغسبرغ (بافاريا)، والذي عُرف لاحقًا باسم ريجيومونتانوس ، مرصدًا فلكيًا في نورمبرغ ونشر العديد من الخرائط الفلكية المهمة.
في عام 1515، ابتكر ألبرخت دورر ، وهو من مواليد نورمبرغ، نقوشًا خشبية لأولى خرائط نجوم نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي، منتجًا بذلك أولى الخرائط النجمية المطبوعة، والتي طلبها يوهانس ستابيوس . وفي حوالي عام 1515، نشر دورر أيضًا "خريطة ستابيوس للعالم"، وهي أول رسم منظوري للكرة الأرضية. [ 40 ]
للطابعين والناشرين تاريخ عريق في نورمبرغ. تعاون العديد منهم مع فنانين مرموقين في ذلك الوقت لإنتاج كتب تُعتبر أعمالًا فنية. في عام ١٤٧٠، افتتح أنطون كوبرغر أول مطبعة في أوروبا في نورمبرغ. وفي عام ١٤٩٣، نشر " وقائع نورمبرغ" ، المعروفة أيضًا باسم " وقائع العالم " ( Schedelsche Weltchronik )، وهي تاريخ مصور للعالم منذ نشأته وحتى يومنا هذا. كُتبت هذه الوقائع باللهجة الفرانكونية المحلية بقلم هارتمان شيدل، ورُسمت برسومات لمايكل فولغموث ، وويلهلم بلايدنورف ، وألبريشت دورر. وساهم آخرون في إثراء المعرفة الجغرافية والسفر من خلال رسم الخرائط. ومن أبرز هؤلاء الملاح والجغرافي مارتن بيهايم ، الذي صنع أول مجسم للكرة الأرضية.
كما يرتبط نحاتون مثل فيت ستوس وآدم كرافت وبيتر فيشر بمدينة نورمبرغ.
ازدهرت هنا نقابات المغنين المحترفين، التي كانت تضم حرفيين مزدهرين . وقد جعل ريتشارد فاغنر أشهر أعضائها، هانز زاكس ، بطلاً لأوبراه "أساتذة الغناء في نورنبيرغ" . كما وُلد هنا مؤلف موسيقى الباروك يوهان باتشيلبل، الذي كان عازف الأرغن في كنيسة القديس سيبالدوس .
تُعد أكاديمية الفنون الجميلة الواقعة في نورمبرغ أقدم أكاديمية فنية في أوروبا الوسطى، وتعود جذورها إلى تقليد يمتد لـ 350 عامًا من التعليم الفني.
تشتهر نورمبرغ أيضاً بسوق عيد الميلاد ( كريستكيندلسماركت )، الذي يجذب أكثر من مليون متسوق سنوياً. ويشتهر السوق بزينته المصنوعة يدوياً ومأكولاته الشهية.
المتاحف
الفنون الأدائية


يُعد مسرح نورمبرغ الحكومي ، الذي تأسس عام 1906، مركزًا لجميع أنواع الأوبرا والباليه والمسرح. وخلال موسم 2009/2010، قدّم المسرح 651 عرضًا أمام جمهور بلغ 240,000 شخص. [ 41 ] أوركسترا نورمبرغ الفيلهارمونية الحكومية ( Staatsphilharmonie Nürnberg ) هي الأوركسترا التابعة للمسرح الحكومي . وقد تم تغيير اسمها عام 2011 من اسمها السابق: أوركسترا نورمبرغ الفيلهارمونية ( Nürnberger Philharmoniker ). وهي ثاني أكبر أوركسترا أوبرا في بافاريا. [ 42 ] إلى جانب عروض الأوبرا، تُقدّم الأوركسترا أيضًا سلسلة حفلاتها الموسيقية الخاصة في قاعة مايستر سينغرهال . كان كريستوف بيريك قائد الأوركسترا الرئيسي بين عامي 2006 و2011، ويتولى ماركوس بوش قيادة الأوركسترا منذ سبتمبر 2011.
تقدم أوركسترا نورمبرغ السيمفونية ( نورنبيرغر سيمفونيكر ) حوالي 100 حفل موسيقي سنويًا لجمهور يزيد عن 180 ألف شخص. [ 43 ] تُقام معظم حفلات سلسلة الاشتراكات المنتظمة في قاعة مايستر سينغر، ولكن تُستخدم أيضًا أماكن أخرى، بما في ذلك قاعة الحفلات الموسيقية الجديدة في قاعة المؤتمرات وسيرينادنهوف . ويتولى ألكسندر شيلي منصب قائد الأوركسترا الرئيسي منذ عام 2009.
يُقام مهرجان نورنبيرغ الدولي لموسيقى الحجرة ( Internationales Kammermusikfestival Nürnberg ) في أوائل شهر سبتمبر من كل عام، وقد احتفل في عام 2011 بمرور عشر سنوات على انطلاقه. تُقام الحفلات الموسيقية في أنحاء المدينة، بينما تُقام فعاليات الافتتاح والختام في قلعة نورنبيرغ التي تعود للعصور الوسطى . أما مهرجان باردينتريفن ، وهو مهرجان سنوي للموسيقى الشعبية في نورنبيرغ، فيُعتبر أكبر مهرجان للموسيقى العالمية في ألمانيا، ويُقام منذ عام 1976. وقد شارك في نسخة عام 2014 من المهرجان 368 فنانًا من 31 دولة. [ 44 ]
مطبخ

تشتهر مدينة نورمبرغ بنقانق نورنبيرغر براتورست ، وهي أقصر وأرفع من أنواع نقانق براتورست الأخرى.
ومن بين التخصصات الأخرى في نورمبرغ خبز الزنجبيل نورنبيرغر ليبكوشن ، وهو نوع من خبز الزنجبيل يؤكل بشكل رئيسي في وقت عيد الميلاد.
تعليم

يوجد في نورمبرغ 51 مدرسة ابتدائية عامة و6 مدارس ابتدائية خاصة في جميع مناطقها تقريبًا. يتم تقديم التعليم الثانوي في 23 Mittelschulen و12 Realschulen و17 Gymnasien (الولاية والمدينة والكنيسة والمملوكة للقطاع الخاص). هناك أيضًا العديد من مقدمي التعليم الثانوي الآخرين مثل Berufsschule وBerufsfachschule وWirtschaftsschule وما إلى ذلك. [ 45 ]
التعليم العالي
تستضيف نورمبرغ جامعة فريدريش ألكسندر-جامعة إرلانجن-نورنبرغ المشتركة ، وجامعتين جامعيتين ( Technische Hochschule Nürnberg و Evangelische Hochschule Nürnberg )، وأكاديمية الفنون النقية ( Akademie der Bildenden Künste Nürnberg ، أول أكاديمية للفنون في العالم الناطق باللغة الألمانية) بالإضافة إلى كلية التصميم في جامعة نورمبرغ. TH والمعهد الموسيقي ( Hochschule für Musik Nürnberg ). [ 46 ] هناك أيضًا مدارس خاصة مثل Akademie Deutsche POP Nürnberg التي تقدم التعليم العالي. [ 47 ]
المعالم الرئيسية
- قلعة نورمبرغ : القلاع الثلاث التي تعلو المدينة بما في ذلك قلعة البورغريف المركزية، مع مباني الرايخ الحر في الشرق، والقلعة الإمبراطورية في الغرب.
- مستشفى الروح القدس . يقع مستشفى الروح القدس في قلب المدينة، على ضفاف نهر بيغنيتز. تأسس عام ١٣٣٢، ويُعدّ من أكبر مستشفيات العصور الوسطى . كان يُعزل فيه مرضى الجذام بمسافة عن باقي المرضى. أما اليوم، فيضمّ دارًا للمسنين ومطعمًا.
- تُهيمن على ساحة السوق الرئيسية (Hauptmarkt ) واجهة كنيسة فراونكيرشه (كنيسة السيدة العذراء) القوطية الفريدة، مما يُضفي أجواءً خلابة على سوق عيد الميلاد الشهير . ومن أبرز معالم الساحة نافورة شونر برونين (النافورة الجميلة) القوطية، التي شُيّدت حوالي عام 1385، ثم استُبدلت بنسخة طبق الأصل (وتُحفظ النافورة الأصلية في المتحف الوطني الجرماني ). ويعبر جسر فلايشبروكه، الذي يعود إلى عصر النهضة، نهر بيغنيتز في مكان قريب.
- تهيمن كنيسة لورينزكيرشه (كنيسة القديس لورانس) القوطية على الجزء الجنوبي من المدينة المسورة، وتُعدّ من أهم المباني في نورمبرغ. وقد شُيّد الجزء الرئيسي منها حوالي عام 1270-1350.
- وتُعد كنيسة سيبالدوسكيرشه، التي سبقتها الكنيسة الأخرى بنفس القدر من الروعة، نظيرة كنيسة سانت لورينز في الجزء الشمالي من المدينة القديمة.
- تم الحفاظ على كنيسة دير كاثرين السابق كأطلال، وتم دمج دار الدير ( Kartause ) في مبنى المتحف الوطني الجرماني، وجوقة كنيسة فرانزيسكانر السابقة هي جزء من مبنى حديث.
- أما الكنائس الأخرى الموجودة داخل أسوار المدينة فهي: كنيسة القديس لورانس ، وكنيسة القديسة كلير ، وكنيسة القديسة مارثا ، وكنيسة القديس يعقوب الكبير ، وكنيسة القديس جايلز ، وكنيسة القديسة إليزابيث .
- يُعد المتحف الوطني الجرماني أكبر متحف للتاريخ الثقافي في ألمانيا، ومن بين معروضاته أعمال رسامين مشهورين مثل ألبريشت دورر ، ورامبرانت ، وإرنست لودفيج كيرشنر .
- متحف نويس نورنبيرغ هو متحف للفن الحديث والمعاصر.
- تُعد كنيسة والبورغا وكنيسة دوبلكابيل الرومانية (كنيسة ذات طابقين) جزءًا من قلعة نورمبرغ.
- مقبرة يوهانيسفريدهوف هي مقبرة من العصور الوسطى، تضم العديد من القبور القديمة (ألبريشت دورر، وويليبالد بيركهايمر ، وغيرهما). تقع مقبرة روخوسفريدهوف أو مقبرة ووردر كيرشوف بالقرب من المدينة القديمة.
- جسر السلسلة ( Kettensteg )، أول جسر سلسلة في القارة الأوروبية.
- حديقة حيوانات نورنبرغ هي حديقة حيوانات تمتد على مساحة تزيد عن 60 هكتارًا (148 فدانًا) في غابة نورنبرغ رايشسفالد (أو نورنبيرغر رايشسفالد ).
- يوجد أيضاً سوق يعود للعصور الوسطى داخل أسوار المدينة، يبيع سلعاً مصنوعة يدوياً.
- يقع متحف السكك الحديدية الوطنية الألمانية ( بالألمانية) (نقطة ارتكاز لـ ERIH، الطريق الأوروبي للتراث الصناعي ) في نورمبرغ.
- يقال إن حلقة نورمبرغ (الملحومة الآن داخل سياج حديدي في شونر برونين) تجلب الحظ السعيد لمن يديرها.
- ساحة تجمع الحزب النازي مع مركز التوثيق .
- أماكن شهيرة في نورمبرغ
نورمبرغ من سبيتليرتور
كنيسة القديس سيبالدوس وقلعة نورمبرغ في فصل الشتاء
مستشفى الروح القدس ( Heilig-Geist-Spital )- منزل بيلاتوس وقلعة نورمبرغ
- منطقة نورمبرغ التجارية
قصر العدل، مكان محاكمات نورمبرغ
سياسة
تمثل نورمبرغ في البوندستاغ دائرتان انتخابيتان ؛ نورمبرغ الشمالية ونورمبرغ الجنوبية . ومنذ عام 2002، يشغل حزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي كلا الدائرتين.
على الصعيد المحلي، لطالما كانت نورنبيرغ ذات ميول يسارية في ولاية بافاريا المحافظة؛ فمنذ نهاية الحرب العالمية الثانية، انتخبت المدينة في الغالب رؤساء بلديات من الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، باستثناء لودفيغ شولتز (الذي انتُخب عام 1996 واستمر في منصبه حتى عام 2002) وماركوس كونيغ (الذي انتُخب عام 2020). ومن عام 1957 إلى عام 1987، شغل أندرياس أورشليختر (من الحزب الاشتراكي الديمقراطي) منصب رئيس البلدية (أوبربورغرميستر) بشكل متواصل لمدة 30 عامًا.
عمدة

يشغل ماركوس كونيغ، المنتمي إلى حزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي ، منصب عمدة مدينة نورنبيرغ حالياً . وقد أُجريت آخر انتخابات لرئاسة البلدية في 15 مارس/آذار 2020، وأُجريت جولة إعادة في 29 مارس/آذار، وكانت النتائج كما يلي:
| مُرَشَّح | حزب | الجولة الأولى | الجولة الثانية | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | الأصوات | % | |||
| ماركوس كونيغ | الاتحاد الاجتماعي المسيحي | 66,521 | 36.5 | 103,865 | 52.2 | |
| ثورستن بريم | الحزب الديمقراطي الاجتماعي | 63,742 | 34.9 | 95,237 | 47.8 | |
| فيرينا أوسجيان | تحالف 90/الخضر | 27,535 | 15.1 | |||
| رولاند هوبشر | حزب البديل لألمانيا | 7696 | 4.2 | |||
| تيتوس شولر | اليسار | 4631 | 2.5 | |||
| فلوريان بيتز | حفلة القراصنة / Die PARTEI | 2153 | 1.2 | |||
| كريستيان ريشولز | الحزب الديمقراطي البيئي | 2029 | 1.1 | |||
| أوميت سورماز | الحزب الديمقراطي الحر | 1905 | 1.0 | |||
| ماريون بادوا | قائمة اليسار في نورمبرغ | 1469 | 0.8 | |||
| فريدريش لوف | مبادرة المواطنين أ (BIA) | 869 | 0.5 | |||
| فيليب شرام | الطيبون (غوتن) | 637 | 0.4 | |||
| الأصوات الصحيحة | 182,493 | 99.6 | 199,102 | 99.2 | ||
| أصوات غير صالحة | 790 | 0.4 | 1626 | 0.81 | ||
| المجموع | 183,283 | 100.0 | 200,728 | 100.0 | ||
| نسبة إقبال الناخبين | 390,547 | 47.1 | 388,998 | 51.6 | ||
| المصدر: مدينة نورمبرغ ( الجولة الأولى ، الجولة الثانية ) | ||||||
مجلس المدينة

يتولى مجلس مدينة نورمبرغ إدارة المدينة بالتعاون مع رئيس البلدية. وقد أُجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 15 مارس 2020، وكانت النتائج كما يلي:
| حزب | الأصوات | % | ± | مقاعد | ± | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الاتحاد الاجتماعي المسيحي (CSU) | 3,584,755 | 31.3 | 22 | |||
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) | 2,943,118 | 25.7 | 18 | |||
| تحالف 90/الخضر (جروني) | 2,283,988 | 20.0 | 14 | |||
| حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) | 650,369 | 5.7 | جديد | 4 | جديد | |
| اليسار (Die Linke) | 449,463 | 3.9 | جديد | 3 | جديد | |
| الناخبون الأحرار في بافاريا (FW) | 324,475 | 2.8 | 2 | |||
| الحزب الديمقراطي البيئي (ÖDP) | 265,079 | 2.3 | 2 | |||
| الحزب الديمقراطي الحر (FDP) | 241,329 | 2.1 | 1 | |||
| Die PARTEI / حزب القراصنة (PARTEI/Piraten) | 194,693 | 1.7 | جديد | 1 | ||
| الحرية الاجتماعية والثقافية والمشاركة والاستدامة (Politbande) | 190,710 | 1.7 | جديد | 1 | جديد | |
| قائمة اليسار في نورمبرغ | 151,992 | 1.3 | 1 | |||
| الطيبون (غوتن) | 95,862 | 0.8 | 1 | |||
| مبادرة المواطنين أ (BIA) | 62,374 | 0.6 | 0 | |||
| الأصوات الصحيحة | 178,999 | 97.7 | ||||
| أصوات غير صالحة | 4124 | 2.3 | ||||
| المجموع | 183,123 | 100.0 | 70 | |||
| نسبة إقبال الناخبين | 389,547 | 47.0 | ||||
| المصدر: مدينة نورمبرغ | ||||||
ينقل
ساهم موقع المدينة بجوار العديد من الطرق السريعة والسكك الحديدية والممرات المائية في تزايد أهميتها للتجارة مع أوروبا الشرقية.
السكك الحديدية

محطة نورنبيرغ الرئيسية هي محطة توقفICوICEعلى شبكة السكك الحديدية الألمانية للمسافات الطويلة.خط نورنبيرغ-إنغولشتات-ميونخ فائق السرعة،الذي300كم/ساعة (186ميل/ساعة)، في 28 مايو 2006، وتم دمجه بالكامل في جدول مواعيد السكك الحديدية في 10 ديسمبر 2006. وقد انخفضت مدة السفر إلى ميونيخ إلى ساعة واحدة فقط.خط نورنبيرغ-إرفورت فائق السرعةفي ديسمبر 2017.
النقل الحضري والإقليمي
تم افتتاح شبكة ترام نورمبرغ في عام 1881. اعتبارًا من عام 2008يمتد نظام مترو نورنبيرغ (U-Bahn ) بطول إجمالي يبلغ 36 كيلومترًا (22 ميلًا) ، ويتألف من ستة خطوط، وينقل 39.152 مليون راكب سنويًا. افتُتح أول جزء من نظام مترو نورنبيرغ (U -Bahn) عام 1972. تتولى شركة النقل المساهمة في نورنبيرغ (VAG)، وهي عضو في شبكة النقل الكبرى في نورنبيرغ (VGN)، تشغيل الترام والحافلات ومترو نورنبيرغ.
يوجد في نورنبيرغ أيضًا خط مترو ضواحي (S-Bahn) وشبكة قطارات إقليمية، وكلاهما يتمركز في محطة نورنبيرغ الرئيسية (Hauptbahnhof ). ومنذ عام 2008، تضم نورنبيرغ أول خط مترو أنفاق (U-Bahn) في ألمانيا (U2/U21 وU3) يعمل بدون سائق. [ 48 ] كما كان أول نظام مترو أنفاق في العالم تتشارك فيه القطارات التي يقودها سائقون والقطارات التي يتم التحكم فيها بواسطة الكمبيوتر المسارات.
الطرق السريعة
تقع نورنبيرغ عند ملتقى عدة طرق سريعة رئيسية. يمر الطريق السريع A3 ( هولندا - فرانكفورت - فورتسبورغ - فيينا ) باتجاه الجنوب الشرقي على طول شمال شرق المدينة. ويمر الطريق السريع A9 (برلين - ميونيخ) باتجاه الشمال والجنوب شرق المدينة. أما الطريق السريع A6 ( فرنسا - ساربروكن - براغ ) فيمر باتجاه الشرق والغرب جنوب المدينة. وأخيرًا، يبدأ الطريق السريع A73 من جنوب شرق نورنبيرغ ويتجه شمالًا غربًا عبر المدينة قبل أن يواصل طريقه نحو فورث وبامبرغ .
مطار

يُسيّر مطار نورنبيرغ رحلات جوية إلى المدن الألمانية الرئيسية والعديد من الوجهات الأوروبية. وتُعدّ شركتا يورووينغز وتوي فلاي دويتشلاند أكبر شركات الطيران العاملة فيه حاليًا ، بينما تربط شركتا رايان إير وويز إير منخفضتا التكلفة المدينة بالعديد من المراكز الأوروبية. ويشهد المطار حركة جوية كبيرة من وإلى الوجهات السياحية بشكل رئيسي خلال ذروة موسم الشتاء. ويُعدّ المطار (Flughafen) المحطة النهائية لخط مترو نورنبيرغ رقم 2 ؛ وحتى عام 2021، كان المطار الوحيد في ألمانيا الذي يخدمه نظام مترو الأنفاق (U-Bahn) .
القنوات
نورمبرغ ميناء مهم على قناة الراين-ماين-الدانوب .
رياضة
كرة القدم
1. نادي نورنبيرغ لكرة القدم ، المعروف محلياً باسم "دير كلوب " (أي "النادي")، تأسس عام 1900، ويلعب حالياً في دوري الدرجة الثانية الألماني (2.Bundesliga) بفريقه للرجال، وفي دوري الدرجة الثانية الألماني (Frauen-Bundesliga) بفريقه للسيدات. الألوان الرسمية للنادي هي الأحمر والأبيض، بينما الألوان التقليدية هي الأحمر والأسود. فاز النادي بأول لقب إقليمي له في بطولة جنوب ألمانيا عام 1916، تلاه مباشرةً أول لقب وطني له عام 1920. إلى جانب البطولات الإقليمية الإحدى عشرة، فاز النادي ببطولة ألمانيا تسع مرات. وبهذا، احتفظ النادي بالرقم القياسي لأكبر عدد من ألقاب بطولة ألمانيا حتى عام 1986، عندما تجاوزه بايرن ميونخ، صاحب الرقم القياسي الحالي. يشغل المناصب الإدارية العليا حالياً كل من نيلز روسو (الرئيس التنفيذي، مدير التسويق، مدير الاستراتيجية)، وستيفان هايم (المدير المالي)، وجوتي خاتزياليكسيو (المدير التشغيلي، الشؤون الرياضية). يلعبون في ملعب ماكس مورلوك الذي تم تجديده لكأس العالم لكرة القدم 2006 ويتسع لـ 50 ألف متفرج.
- بطل ألمانيا: 1920، 1921، 1924، 1925، 1927، 1936، 1948، 1961، 1968
- كأس ألمانيا: 1935، 1939، 1962، 2007
نادي توس بار كوخبا هو دوري تأسس عام 1913 كنادٍ رياضي اجتماعي للجالية اليهودية في نورنبيرغ. تأسس النادي باسم "نادي نورنبيرغ اليهودي للجمباز والرياضة"، ثم حُلّ من قبل الحزب النازي عام 1939، قبل أن يُعاد تأسيسه عام 1966. [ 49 ] يلعب النادي في دوري الدرجة الأولى (أ) التابع لاتحاد كرة القدم البافاري . [ 50 ]
رياضة السيارات
تتوقف بطولة السيارات السياحية الألمانية (Deutsche Tourenwagen Masters) سنوياً كل صيف في حلبة نوريسرينغ .
كرة السلة
لعب فريق باسكتس نورنبيرغ في الدوري الألماني لكرة السلة (البوندسليغا) من عام 2005 إلى 2007. ومنذ ذلك الحين، سعت فرق من نورنبيرغ للعودة إلى دوري النخبة الألماني. وقد رسخ فريق نورنبيرغ فالكونز، الذي تأسس حديثًا ، مكانته كأحد الفرق الرئيسية في دوري الدرجة الثانية الألماني (برو أ)، ويطمح إلى مواصلة مسيرة النجاح التي بدأها فريق سيلبيتل باسكتس نورنبيرغ. ويخوض فريق فالكونز مبارياته على أرضه في صالة كيا متروبول أرينا .
هوكي الجليد
يلعب فريق نورنبيرغ آيس تايغرز في الدوري الألماني الممتاز للهوكي، دويتشه إيشوكي ليغا . وقد حلّ الفريق وصيفاً في عامي 1999 و2007. ويخوض مبارياته على أرضه في ملعب أرينا نورنبيرغر فيرشيرونغ .
العلاقات الدولية
المدن التوأم
نورمبرغ مدينة توأمة مع: [ 51 ]
- نيس ، فرنسا، منذ عام 1954
- كراكوف ، بولندا، منذ عام 1979
- سكوبيه ، مقدونيا الشمالية، منذ عام 1982
- سان كارلوس ، نيكاراغوا، منذ عام 1985
- غلاسكو ، اسكتلندا، منذ عام 1985
- براغ ، جمهورية التشيك، منذ عام 1990
- خاركيف ، أوكرانيا، منذ عام 1990
- الخضيرة ، إسرائيل، منذ عام 1995
- شنتشن ، الصين، منذ عام 1997
- أنطاليا ، تركيا، منذ عام 1997
- أتلانتا ، الولايات المتحدة، منذ عام 1998
- كافالا ، اليونان، منذ عام 1999
- قرطبة ، إسبانيا، منذ عام 2010
- براشوف ، رومانيا، منذ عام 2024
تعاون
وتتعاون نورمبرغ أيضاً مع:
المدن المرتبطة

تحافظ نورمبرغ على علاقات ودية مع: [ 53 ]
شخصيات بارزة
انظر أيضاً
ملاحظات ومراجع
ملحوظات
مراجع
- ^ "قائمة Oberbürgermeister in den kreisfreien Städten" . Bayerisches Landesamt für Statistik . مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021 .
- ↑ "Gemeinden, Kreise und Regierungsbezirke في بايرن، Einwohnerzahlen am 31. ديسمبر 2024؛ Basis Zensus 2022" [ البلديات والمقاطعات والمناطق الإدارية في بافاريا؛ بناءً على التعداد السكاني لعام 2022 ] (CSV) (باللغة الألمانية). Bayerisches Landesamt für Statistik .
- ^ "Daten und Fakten – Stadtportal Nürnberg" . www.nuernberg.de . تم الاسترجاع 28 فبراير 2026 .
- ↑ منطقة نورنبيرغ، مؤرشفة في 4 يوليو 2022 على موقع Wayback Machine على hey.bayern
- ^ قارن: (بالألمانية) Nürnberg, Reichsstadt: Politische und soziale Entwicklung أرشفة 18 نوفمبر 2015 في آلة Wayback. (التنمية السياسية والاجتماعية لمدينة نورمبرغ الإمبراطورية)، Historisches Lexikon بايرنز : “Nürnberg ist erstmals 1050 als Reichsburg inmitten eines großen مجمعات الرايخ schriftlich bezeugt. [...] تقع مدينة نورنبرغ في مكان ما في 11. تم إنشاء 1050 موطنًا سابقًا في رايخسبورج في مجمعات الرايخسبورغ المتقدمة في أوستفرانكن ونوردجاو البافاري. [أول ذكر مكتوب لمدينة نورمبرغ يعود إلى عام 1050 كقلعة إمبراطورية تقع في وسط مجمع واسع من الممتلكات الإمبراطورية. [...] نشأت مدينة نورمبرغ في مطلع القرن الحادي عشر تقريبًا، مرتبطة بقلعة إمبراطورية (ذُكرت لأول مرة عام 1050) في وسط مجمع واسع من الممتلكات الإمبراطورية في شرق فرانكونيا وفي شمال بافاريا.]
- 1 2 3 4 5 6 (بالألمانية) Nürnberg, Reichsstadt: Politische und soziale Entwicklung أرشفة 18 نوفمبر 2015 في آلة Wayback. (التنمية السياسية والاجتماعية لمدينة نورمبرغ الإمبراطورية)، Historisches Lexikon بايرنز
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 هيربرمان ، تشارلز ، محرر . ( 1913 ). "نورمبرغ" . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
- ↑ "معرض صور عملات نورنبيرغ" . www.medievalcoinage.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2020 .
- ↑ " الموت الأسود " مؤرشف بتاريخ 4 أغسطس 2011 في موقع Wayback Machine . JewishEncyclopedia.com
- ↑ المدن والناس: تاريخ اجتماعي ومعماري ، مارك جيروارد، مطبعة جامعة ييل، 1985، ص 69
- ↑ جيري ستانارد، كاثرين إي. ستانارد، ريتشارد كاي (1999). الأعشاب وعلم الأعشاب في العصور الوسطى وعصر النهضة. مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 0-86078-774-5
- ^ سوبيكي، سيباستيان (2016). نورمبرغ . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 566 – 581. ISBN 978-0-19-873535-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2016 .
{{cite book}}تم|journal=تجاهله ( مساعدة ) - ^ هنري إيستر جاكوبس. جون أوغسطس ويليام هاس (1899). الموسوعة اللوثرية . سكريبنر. ص. 351. ردمك 9780790550565.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ هاجن، جوشوا؛ أوسترغرين، روبرت (أبريل 2006). "المشهد، والعمارة، والمكان في تجمعات حزب نورمبرغ: عرض رؤية نازية للماضي والحاضر والمستقبل" (ملف PDF) . الجغرافيا الثقافية . 13 (2): 169-170 . Bibcode : 2006CuGeo..13..157H . doi : 10.1191/1474474006eu355oa . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
- ↑ نورمبرغ، ألمانيا. مؤرشف في 8 أبريل 2024 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ضمن المكتبة اليهودية الافتراضية. مؤرشف في 21 فبراير 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ^ "أحجار عثرة في نورمبرغ" . Geschichte Für Alle eV- Institut für Regionalgeschichte. 2021. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .
- ↑ كيف، كريستين أو. "قائمة معسكرات الاعتقال" . Tartanplace.com. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2015 .
- ↑ ستانتون، شيلبي، ترتيب المعركة في الحرب العالمية الثانية: مرجع موسوعي للقوات البرية للجيش الأمريكي من الكتيبة إلى الفرقة، 1939-1946 ، كتب ستاكبول (الطبعة المنقحة 2006)، ص 90، 129، 135
- ↑ نيل غريغور، المدينة المسكونة. نورمبرغ والماضي النازي (نيو هيفن، 2008)
- ^ “Zensus 2011: Gebäude- und Wohnungsbestand في ألمانيا” (PDF) (في المانيا). الإحصائية Ämter des Bundes und der Länder. 2015. أرشفة (PDF) من الأصلي في 29 مارس 2024.
- ^ “Regierungsbezirk Mittelfranken” (PDF) (في الألمانية). Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2025 .
- ↑ "DenkmalAtlas 2.0" .
- ↑ «جائزة نورمبرغ الدولية لحقوق الإنسان - مكتب حقوق الإنسان لمدينة نورمبرغ» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
- ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في نورمبرغ، ألمانيا (ويذر بيس)" . ويذر بيس . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- 1 2 "Ausgabe der Klimadaten: Monatswerte" . Dwd.de. مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 12 يناير 2015 .
- ↑ "المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2023 .
- ↑ "المعدلات المناخية الألمانية 1981-2010" (بالفرنسية). ميتيو كليما. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
- ^ “Climatologie de l’année à Nuernberg” (بالفرنسية). معلومات مناخية. مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2023 .
- ^ "مدينة نورنبرغ: التاريخ والواقع" . nuernberg.de. أرشفة من الأصلي في 23 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
- ^ "موقف Bevölkerungsstand" . Stadtforschung وStatistik for Nürnberg und Fürth . مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020 .
- ↑ باتن، يورغ (2000). "التنمية الاقتصادية وتوزيع الموارد الغذائية في بافاريا، 1797-1839: دراسة قياسات الجسم". مجلة توزيع الدخل . 9 : 89-106 . doi : 10.1016/S0926-6437(99)00014-1 .
- ↑ "10 أسباب للزيارة" . معرض نورنبيرغ للألعاب . 6 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
- 1 2 3 4 5 "الرئيسية" . هيئة السياحة في نورنبيرغ . 21 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
- ↑ "ألمانيا: فرانكفورت ونورنبيرغ - فيديو - أوروبا مع ريك ستيفز" . www.ricksteves.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 .
- ↑ مونهايم، رولف (يناير 1992). "تخطيط المدن والنقل وتطوير تجارة التجزئة في المناطق الحضرية في ألمانيا الغربية". تخطيط المناظر الطبيعية والتخطيط الحضري . 22 ( 2-4 ): 121-136 . Bibcode : 1992LUrbP..22..121M . doi : 10.1016/0169-2046(92)90017-t .
- ↑ "ساحة الحرفيين في نورمبرغ - ترحيب حار بانتظاركم!" . www.christkindlesmarkt.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 .
- ↑ "برنامج تلفزيوني خاص بعيد الميلاد في أوروبا | أوروبا مع ريك ستيفز" . www.ricksteves.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 .
- ↑ "نتائج قياسية للسياحة في عام 2017: تجاوزت ليالي الإقامة في نورمبرغ كل التوقعات" . مركز المؤتمرات والسياحة في نورمبرغ . 2 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
- ↑ "نتائج قياسية للسياحة في عام 2017: تجاوزت ليالي الإقامة في نورمبرغ كل التوقعات" . هيئة السياحة في نورمبرغ . 2 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
- ^ ويتزولدت، فيلهلم (1935). Dürer und Seine Zeit . فيينا: فايدون. ص 306 – 309.
- ^ “جمهور Staatstheater ( Mehr Beucher im Staatstheater Nürnberg)” (في المانيا). Mittelbayerische.de. 2011 مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 5 مارس 2011 .
- ↑ "Die Staatsphilharmonie Nürnberg" (بالألمانية). Staatstheater-nuernberg.de. 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012 .
- ↑ "أوركسترا نورمبرغ السيمفونية، إحصائيات الجمهور والحفلات الموسيقية" (بالألمانية). 2011. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
- ↑ ""Krieg und Frieden" – Pippo Pollina eröffnet Bardentreffen" . Frankenfernsehen.tv. 2 أغسطس 2014. مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2015. تم الاسترجاع 12 يناير 2015 .
- ^ شولريفرات، شتات نورنبرغ (20 أغسطس 2015). "شولن في نورنبرغ" . nuernberg.de . أرشفة من الأصلي في 15 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2017 .
- ^ شتات نورمبرغ (1 مايو 2016). "نورنبرغ في زحلة" (PDF) . nuernberg.de . أرشفة (PDF) من الأصلي في 14 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "دويتشه بوب نورنبيرغ" . 14 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ "مجموعة فولكس فاجن: 15 عامًا على مترو نورمبرغ الآلي - مشروع ناجح" (بالألمانية). 14 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2024 .
- ↑ "Die Chronik des TuS Bar Kochba" . nordbayern.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
- ↑ "TuS Bar Kochba Nürnberg eV" www.tusbarkochba.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2020 .
- ↑ "Partnerstädte" . nuernberg.de (بالألمانية). مكتب نورنبيرغ للعلاقات الدولية. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
- ↑ "نوريمبيرغا – جرمانيا" . comune.venezia.it (بالإيطالية). البندقية. 29 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
- ↑ "Befreundete Kommunen" . nuernberg.de (بالألمانية). مكتب نورنبيرغ للعلاقات الدولية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2020 .
- 1 2 "Lacs 1 und Tchaoudjo 1 (Togo)" . nuernberg.de (بالألمانية). مكتب نورمبرغ للعلاقات الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
فهرس
روابط خارجية
دليل السفر إلى نورمبرغ من ويكي فويج- تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 19 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
- الموقع الإلكتروني الإنجليزي للمدينة
- كونستنورنبرغ – على الإنترنت – مجلة للفن المعاصر وتاريخ الفن في نورمبرغ وفرانكونيا
- 49 قطعة أثرية رقمية عن نورمبرغ في المكتبة الأوروبية
- مدن في بافاريا
- نورمبرغ
- مناطق فرانكونيا الوسطى
- المناطق الحضرية في بافاريا
- مواقع الحرب العالمية الثانية في ألمانيا







