جوائز لورانس أوليفييه
جوائز لورانس أوليفييه ، والمعروفة أيضًا باسم جوائز أوليفييه ، تُقدم سنويًا من قبل جمعية مسرح لندن (SOLT) تقديرًا لـ "المكانة العالمية لمسرح لندن". [ 1 ] [ 2 ] كانت الجوائز تُعرف في الأصل باسم جوائز جمعية مسرح ويست إند ، ولكن تم تغيير اسمها تكريمًا للممثل الإنجليزي الذي يحمل نفس الاسم في عام 1984 .
تُمنح جوائز أوليفييه سنويًا للأفراد المشاركين في عروض مسارح ويست إند وغيرها من المسارح الرائدة غير التجارية في لندن، وذلك ضمن فئات متنوعة تشمل المسرحيات ، والمسرحيات الغنائية ، والرقص، والأوبرا ، والمسارح التابعة. كما تُمنح جائزة أوليفييه الخاصة غير التنافسية سنويًا. وتُعد جوائز أوليفييه من أرفع الجوائز في المسرح والدراما البريطانية ، وهي تُعادل جوائز بافتا للأفلام والتلفزيون ، وجوائز بريت للموسيقى . وتُعتبر جوائز أوليفييه مُكافئة لجوائز توني في برودواي ، وجائزة موليير الفرنسية ، وجوائز بريميوس ماكس الإسبانية ، وجوائز هيلمبان الأسترالية ، وجائزة القناع الذهبي الروسية .
منذ انطلاقها، أقيمت الجوائز في أماكن ومسارح مختلفة في جميع أنحاء لندن، من عام 2012 إلى عام 2016 في دار الأوبرا الملكية ، قبل أن تنتقل إلى قاعة ألبرت الملكية في عام 2017. تم بث التغطية التلفزيونية في وقت الذروة على قناة بي بي سي تو في عام 2026، بعد قناة آي تي في، التي حصلت بدورها على الحقوق من عام 2013 فصاعدًا، مع تغطية إذاعية من قبل ماجيك راديو .
تاريخ
أُسست الجوائز عام ١٩٧٦ من قِبل جمعية مسارح لندن تحت اسم جوائز جمعية مسارح ويست إند، وصممها الفنان توم ميريفيلد. أُقيم الحفل الأول في ديسمبر ١٩٧٦ في مقهى رويال . وفي عام ١٩٨٤، وافق الممثل البريطاني لورانس أوليفييه على إعادة تسمية الجوائز تكريمًا له، فأصبحت تُعرف باسم جوائز لورانس أوليفييه. [ ٣ ]
الحكم
تقوم جمعية مسارح لندن كل عام بتشكيل لجان تحكيم للعروض المسرحية والأوبرالية والراقصة والعروض التابعة لها. [ 4 ]
بالنسبة للأوبرا والرقص والفعاليات التابعة لها، تتألف كل لجنة من مزيج من أعضاء لجان محترفين (صحفيين، ومديري اختيار الممثلين، ومديري الفنون، وناشرين، وغيرهم من المتخصصين في هذا المجال، والذين يتم اختيارهم بناءً على خبرتهم في هذا القطاع) وأفراد من الجمهور شغوفين بمسرح لندن. تقوم اللجان أولاً باختيار العروض التي تعتبرها الأجدر بالترشيح لجائزة أوليفييه، ثم تصوّت لاختيار الفائز في نهاية فترة التحكيم. [ 4 ]
بالنسبة لجوائز المسرح، تُعدّ لجنة مؤلفة من أفراد من الجمهور قائمة أولية، تُقدّم لأعضاء جمعية المسرح والمسرح في أونتاريو (SOLT) للتصويت عليها. ويحق للأعضاء التصويت خارج القائمة في هذه المرحلة، باستثناء فئات أفضل ممثل/ممثلة مساعد/مساعدة الأربع (حيث تضم كل فئة آلاف الفنانين المؤهلين). تُجمع أصوات الأعضاء مع أصوات أعضاء اللجنة لتكوين قائمة المرشحين. ثم يُجرى تصويت على قائمة المرشحين من قِبل الأعضاء وأعضاء اللجنة لاختيار الفائزين. [ 4 ]
احتفال
المضيفون
ومن بين مقدمي حفل توزيع جوائز أوليفييه السابقين مايكل بول ، وإيميلدا ستونتون ، وكلايف أندرسون ، وجيما أرتيرتون ، وستيفن مانجان ، وهيو بونفيل ، وشيريدان سميث ، وليني هنري، وكاثرين تيت ، وجيسون مانفورد ، وهانا وادينجهام ، ونيك محمد .
أماكن الفعاليات
يُعد فندق غروفينور هاوس المكان الأكثر ارتباطًا بجوائز الأوسكار ، حيث استضاف حفل الاستقبال الذي يلي العرض تسع مرات، كما استضاف الحدث بأكمله في أربع مناسبات أخرى. وإلى جانب فندق غروفينور، أُقيمت مراسم توزيع الجوائز في مسرح ألبري (الذي يُعرف الآن باسم مسرح نويل كوارد)، ومقهى رويال ، ومسرح دومينيون ، ومسرح لندن بالاديوم ، ومسرح ليسيوم ، وفندق بارك لين هيلتون ، ومسرح بيكاديللي ، والمسرح الوطني الملكي أوليفييه ، ومسرح رويالتي (الذي يُعرف الآن باسم مسرح بيكوك)، ومسرح شافتسبري ، ومسرح رويال دروري لين ، ومسرح فيكتوريا بالاس . [ 5 ]
أقيم حفل توزيع الجوائز في دار الأوبرا الملكية من عام 2012 إلى عام 2016، ثم انتقل إلى قاعة ألبرت الملكية في عام 2017. [ 6 ] [ 7 ]
إذاعة
كان حفل توزيع جوائز لورانس أوليفييه الأول الذي بُثّ على التلفزيون هو حفل عام 1981، والذي عُرض على قناة BBC1 . واستمر هذا البث حتى عام 1992، قبل أن ينتقل إلى قناة BBC2 حتى عام 2003. [ 8 ] بعد ذلك، اقتصر بث الحفل على الراديو حتى عام 2011، عندما بثّت BBC تغطية تفاعلية مباشرة للحدث عبر الزر الأحمر، [ 9 ] بينما قدّم بول غامباتشيني برنامجًا على إذاعة BBC Radio 2 تضمن تغطية مباشرة ومقابلات. [ 5 ] وتكررت التغطية نفسها في عام 2012 قبل أن تحصل ITV على حقوق البث، مما أدى إلى عودة جوائز أوليفييه إلى التلفزيون الرئيسي في عام 2013. [ 10 ] واستمر هذا الأمر في السنوات الأخيرة، كما بُثّ الحفل أيضًا على إذاعة Magic Radio . وعاد إلى BBC Two وBBC Radio 2 في عام 2026. [ 11 ]
فئات الجوائز
إنجازات الجوائز
تتضمن بعض السجلات والحقائق البارزة حول جوائز لورانس أوليفييه ما يلي: [ 12 ]
الإنتاجات
- تم منح أكبر عدد من جوائز أوليفييه في تاريخ الحفل لمسرحية هاري بوتر والطفل الملعون في عام 2017، عندما فازت بتسع جوائز بما في ذلك جائزة أفضل مسرحية جديدة.
- يتشارك كل من Paddington: The Musical (2026) و Sunset Boulevard (2024) و Cabaret (2022) و Hamilton (2018) و Matilda (2012) الرقم القياسي لأكبر عدد من جوائز أوليفييه التي حصلت عليها مسرحية موسيقية، حيث حصلت كل منها على سبع جوائز بما في ذلك جائزة أفضل مسرحية موسيقية (لـ Matilda و Hamilton و Paddington ) أو جائزة أفضل إحياء لمسرحية موسيقية (لـ Cabaret و Sunset Boulevard ).
- حصل فيلم "حادثة غريبة للكلب في الليل " (2013) على سبع جوائز أوليفييه. وحصل فيلما "نيكولاس نيكلبي" (1980) و "جاري توتورو" (2023) على ست جوائز. أما أفلام "حياة باي" (2022)، و"كيميريكا" (2014)، و "أحد في الحديقة مع جورج" (2007)، و "هي تحبني" (1995)، و "رجال ودمى" (1982) فقد حصلت على خمس جوائز. حصلت أفلام Gypsy (2016)، و The Book of Mormon (2014)، و After the Dance (2011)، و Spring Awakening (2010)، و Black Watch (2009)، و Hairspray (2008)، و Jerry Springer: The Opera (2004)، و All My Sons (2001)، و Billy Elliot (2006)، و Hedda Gabler (2006)، و Oklahoma (1999)، و Stanley (1997)، و Machinal (1994)، و Sweeney Todd (1994)، و An Inspector Calls (1993)، و Carousel (1993) على أربعة.
- أكبر عدد من الترشيحات التي حصل عليها إنتاج واحد هو 13 ترشيحًا مع مسرحية هاميلتون (2018) ومسرحية عازف الكمان على السطح (2025). [ 13 ] حصلت كل من Paddington: The Musical (2026)، وInto the Woods (2026)، و Sunset Boulevard (2024)، و Cabaret (2022)، و Harry Potter and the Cursed Child (2017)، و Hairspray (2008) على 11. وحصل Follies (2018) على 10. وحصلت Dear England (2024)، وGuys and Dolls (2024)، و My Neighbour Totoro (2023)، و Life of Pi (2022)، و& Juliet (2020)، و Come from Away (2019)، و Company (2019)، و Memphis (2015)، و Matilda (2012)، و Billy Elliot (2006)، و Mary Poppins (2005)، و Kiss Me, Kate (2002)، و Oklahoma (1999)، و Carousel (1993) على تسعة. حصلت أفلام The Inheritance (2019) و The Ferryman (2018) و Groundhog Day (2017) و Gypsy (2016) و Beautiful: The Carole King Musical (2015) و The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (2013) و The Producers (2005) و Guys and Dolls (2006) و Jerry Springer (2004) و Pacific Overtures (2004) و Ragtime (2004) و My Fair Lady (2002) و Spend, Spend, Spend (2000) و The Lion King (2000) و Tommy (1997) و She Loves Me (1995) و Fiddler on the Roof (2020) على ثمانية.
- يحمل فيلم Kiss Me, Kate (2002) الرقم القياسي لأكبر عدد من الترشيحات دون أي فوز، حيث بلغ عددها تسعة ترشيحات.
- تحمل مسرحية Stereophonic (2026) الرقم القياسي لأكبر عدد من الترشيحات دون الحصول على أي ترشيح لجائزة أفضل إنتاج (مسرحية أو مسرحية موسيقية، جديدة أو إعادة إحياء) بستة ترشيحات.
فرادى
- سونيا فريدمان هي المنتجة التي حصدت أكبر عدد من جوائز أوليفييه برصيد 18 جائزة. وهي أيضاً المنتجة الوحيدة التي فازت بجائزة أفضل مسرحية، وأفضل مسرحية موسيقية، وأفضل مسرحية مُعاد إحياؤها، وأفضل مسرحية موسيقية مُعاد إحياؤها.

- يتساوى كل من ويليام دادلي (مصمم الأزياء)، وجودي دينش (الممثلة)، وماثيو بورن (مصمم الرقصات) في الرقم القياسي لأكبر عدد من الجوائز التنافسية التي فاز بها فرد واحد، بواقع سبع جوائز لكل منهم. كما فازت دينش بجائزة أوليفييه الخاصة عام 2004.
- فاز أندرو لويد ويبر (الملحن/المنتج) بست جوائز بالإضافة إلى جائزة أوليفييه الخاصة في عام 2008. [ 14 ]
- فاز كل من إيان ماكيلين ، وآلان بينيت ، وريتشارد آير، وستيفن سوندهايم بخمس جوائز تنافسية بالإضافة إلى جائزة أوليفييه الخاصة.
- ستة انتصارات: بول كونستابل وإيميلدا ستونتون .
- خمسة انتصارات: ديكلان دونيلان ، مارك هندرسون، مارك طومسون.
- أربعة انتصارات: مايكل براينت ، مايكل فراين ، تيم جودتشايلد ، كلير هيغينز ، أليكس جينينغز ، سام مينديز ، تريفور نان ، فيليب كواست ، ويلي راسل ، سيمون راسل بيل ، فرانسيس دي لا تور ، بول كونستابل ، باني كريستي .
- حصلت بول كونستابل على رقم قياسي بلغ سبعة عشر ترشيحاً لجائزة أوليفييه، وفازت بها ست مرات.
- حصل مايكل غامبون على ثلاثة عشر ترشيحاً لجائزة أوليفييه، وفاز بها ثلاث مرات.
- حصلت إيميلدا ستونتون على خمسة عشر ترشيحاً لجائزة أوليفييه، وفازت بها خمس مرات.
- الفنانون الذين فازوا بجوائز أوليفييه في كل من فئتي المسرحية والمسرحية الموسيقية هم: سيمون راسل بيل ، وجوناثان برايس ، وهنري غودمان ، وإيميلدا ستونتون ، وجودي دينش ، وشيريدان سميث ، وجيني دي ، وشارون دي كلارك ، وشيلا أتيم ، وإيدي ريدماين .
- من بين هؤلاء العشرة، جودي دينش هي الفنانة الوحيدة التي فازت بجائزتي أوليفييه للتمثيل في المسرحيات والمسرحيات الموسيقية في نفس العام (1996) - عن أدائها في Absolute Hell و A Little Night Music .
- في عام 1991 أصبحت كارلا بيرنز أول فنانة سوداء تفوز بالجائزة، عن دور كوين في إنتاج شركة رويال شكسبير لمسرحية شو بوت . [ 15 ]
- لم تفز ماغي سميث بالجائزة قط رغم ترشيحها ست مرات. لكنها حصلت على جائزة أوليفييه الخاصة عام 2010.
- لم تفز سينيد كوساك بالجائزة قط على الرغم من ترشيحها خمس مرات.
- فاز فيليب كواست بجائزة أوليفييه لأفضل ممثل في عمل موسيقي ثلاث مرات، بينما فاز كل من مايكل كروفورد وروبرت ليندسي ودانيال إيفانز ومايكل بول وجون داغليش بالجائزة مرتين.
- فازت إيميلدا ستونتون بجائزة أوليفييه لأفضل ممثلة في عمل موسيقي أربع مرات. أما جوليا ماكنزي ، وجوانا رايدينغ ، وماريا فريدمان ، وسامانثا سبيرو ، وكاتي برايبن، فقد فزن بها مرتين. كما تحمل إيميلدا ستونتون الرقم القياسي لأكبر عدد من الترشيحات لجائزة أوليفييه لأفضل ممثلة في عمل موسيقي، بثمانية ترشيحات. تليها ماريا فريدمان بستة ترشيحات.
- في عام 1985، تعادلت باتي لوبون مع نفسها في جائزة أوليفييه عن أدائها لشخصية فانتين في طاقم لندن الأصلي لمسرحية البؤساء ، وشخصية مول في مسرحية The Cradle Will Rock .
- فازت كل من جيني غالاوي وتراسي بينيت بجائزة أوليفييه لأفضل أداء مساعد في عمل موسيقي مرتين.
- العروض التي فازت بجوائز أوليفييه لأفضل ممثل وأفضل ممثلة في عمل موسيقي: باربرا ديكسون وكون أونيل في "Blood Brothers " (1988)، جوناثان برايس وليا سالونغا في "Miss Saigon" (1990)، ألون أرمسترونغ وجوليا ماكنزي في "Sweeney Todd" (1993)، دانيال إيفانز وسامانثا سبيرو في "Merrily We Roll Along " (2001)، أليكس جينينغز وجوانا رايدينغ في "My Fair Lady" (2003)، دانيال إيفانز وجينا راسل في "Sunday in the Park with George" (2007)، مايكل بول وليان جونز في "Hairspray" (2008)، بيرتي كارفيل وجميع الممثلات الأربع اللواتي جسدن شخصية ماتيلدا في "Matilda " (2012)، مايكل بول وإيميلدا ستونتون في "Sweeney Todd" (2013)، إيدي ريدماين وجيسي باكلي في "Cabaret " (2022)، وتوم فرانسيس ونيكول شيرزينغر في فيلم Sunset Boulevard (2024)
- في عام 2026، رُشِّح مسلسل " كل أبنائي" لجميع فئات التمثيل الأربع لكل من برايان كرانستون ، وماريان جان بابتيست ، وبابا إيسيدو، وهايلي سكوايرز، بالإضافة إلى ترشيحات لجائزة أفضل مسلسل مُعاد تقديمه وجائزة أفضل مخرج لإيفو فان هوف.
- في عام ١٩٨٤، كان تيم فلافين أول ممثل أمريكي يفوز بجائزة أوليفييه عن أدائه في مسرحية " On Your Toes" على مسرح بالاس . رُشِّح مرتين في العام نفسه لجائزتي أفضل ممثل صاعد وأفضل ممثل في مسرحية موسيقية، وقدّمت له الجائزة السيدة آنا نيجل . في عام ١٩٨٥، كانت باتي لوبون أول ممثلة أمريكية تفوز بجائزة أوليفييه عن عملها في مسرحيتي "The Cradle Will Rock" و "Les Misérables" . وكانت جيسيكا لانج أول ممثلة أمريكية تُرشَّح لجائزة أوليفييه لأفضل ممثلة عن أدائها في مسرحية " Long Day's Journey into Night".
- حصدت مسرحية "هيرسبري" جوائز التمثيل الموسيقي الثلاث في عام 2008: جائزة أفضل ممثل وممثلة في مسرحية موسيقية لمايكل بول وليان جونز ، وجائزة أفضل أداء مساعد في مسرحية موسيقية لترايسي بينيت . أما مسرحية "كاباريه" فقد حصدت جوائز التمثيل الموسيقي الأربع في عام 2022: جائزة أفضل ممثل وممثلة في مسرحية موسيقية لإيدي ريدماين وجيسي باكلي ، وجائزة أفضل ممثل وممثلة في دور مساعد في مسرحية موسيقية لإليوت ليفي وليزا سادوفي .
- تشمل الأدوار التي فازت بجوائز للممثلين في أكثر من مناسبة ما يلي: الآنسة أديلايد في مسرحية Guys and Dolls (1982 و2006)، وجورج في مسرحية Sunday in the Park with George (1991 و2007)، وزوجة الخباز في مسرحية Into the Woods (1991 و1999)، ونيسلي نيسلي جونسون في مسرحية Guys and Dolls (1982 و1997)، وسويني تود في مسرحية Sweeney Todd (1980 و1994 و2013)، والسيدة لوفيت في مسرحية Sweeney Todd (1994 و2013)، والسيدة شنايدر في مسرحية Cabaret (1994 و2007)، وإليزا دوليتل في مسرحية My Fair Lady (2002 و2003).
- فاز كل من مايكل بول ، وبيرتي كارفيل، وجاك مالون بجوائز أوليفييه عن أدوارهم من الجنس الآخر، في عام 2008 عن مسرحية Hairspray ، وفي عام 2012 عن مسرحية Matilda ، وفي عام 2024 عن مسرحية Operation Mincemeat على التوالي.
- جوائز مشتركة: في عام 2022، فاز جميع الممثلين السبعة الذين تقاسموا دور النمر في مسرحية " حياة باي" بجائزة أوليفييه لأفضل ممثل في دور مساعد. وفي عام 2012، فازت جميع الممثلات الأربع اللواتي تقاسمن دور ماتيلدا في مسرحية "ماتيلدا الموسيقية" بجائزة أوليفييه لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية. وفي عام 2006، فاز جميع الممثلين الثلاثة الذين تقاسموا دور بيلي إليوت في مسرحية "بيلي إليوت الموسيقية" بجائزة أوليفييه لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية. وفي عام 2026، فاز جيمس حميد وآرتي شاه، اللذان تقاسما دور بادينغتون في مسرحية "بادينغتون الموسيقية" ، بجائزة أوليفييه لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية.
- الترشيحات المشتركة: في عام 2017، رُشِّحَت عضوات فريق عمل مسرحية "سيداتنا المعونة الدائمة" الثماني (ست ممثلات رئيسيات وممثلتان بديلتان) لجائزة أفضل ممثلة في دور مساعد. وفي العام نفسه، رُشِّحَت عضوات فريق عمل مسرحية "الفتيات" الست لجائزة أفضل ممثلة في مسرحية موسيقية. وفي عام 2019، رُشِّحَت عضوات فريق عمل مسرحية "ستة" الست لجائزة أفضل ممثلة في دور مساعد في مسرحية موسيقية عن أدائهن لأدوار زوجات هنري الثامن الست. [ 16 ]
- في 15 أبريل 2012، وفي سن 10 سنوات و299 يومًا، أصبحت إليانور وورثينجتون كوكس أصغر فائزة بجائزة، عندما حصلت على جائزة أوليفييه لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية عن دورها في مسرحية ماتيلدا الموسيقية .
- في عام ٢٠١٨، أصبحت بيلي بايبر أول ممثلة، وحتى الآن الوحيدة، التي تفوز بجميع جوائز أفضل ممثلة في المسرح البريطاني الست المتاحة حاليًا عن أداء واحد: جوائز ستاندرد ثياتر ، وجوائز واتس أون ستيج ، وجوائز دائرة النقاد المسرحية ، وجوائز برودواي المسرحية البريطانية، وجوائز غلامور ، وجوائز لورانس أوليفييه المسرحية. وقد حققت هذا التكريم عن أدائها في مسرحية "يرما "، التي وُصفت بأنها "أداء العقد"، و"مُذهلة، مُرهقة، مُزلزلة"، و"مُفجعة بشكل لا يُطاق". [ ١٧ ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "جوائز أوليفييه | المسرح الرسمي في لندن" . officiallondontheatre.com . 9 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026.
تأسست جوائز أوليفييه عام 1976، وهي تحتفي بالمكانة العالمية للمسرح اللندني، وتُعدّ من أرفع جوائز المسرح في بريطانيا.
- ↑ "جوائز أوليفييه" . جمعية مسارح لندن . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026.
تحتفي جوائز أوليفييه بالمكانة العالمية لمسرح لندن، وهي واحدة من أرفع جوائز المسرح.
- ↑ "عشرة أشياء ربما لم تكن تعرفها عن جوائز أوليفييه" . OfficialLondonTheatre.com. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2018
- 1 2 3 "كيف يتم اختيار الفائزين بجوائز أوليفييه - جوائز أوليفييه" . مسرح لندن الرسمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2018 .
- 1 2 جونز، كينيث. " مسرحيات Love Never Dies و Legally Blonde و Rylance وJacobi وBoggess وBennett و End of the Rainbow مرشحة لجائزة أوليفييه" . بلايبيل ، 7 فبراير 2011
- ^ ألفاريز، جو؛ أورلوفا ألفاريز، تمارا (10 أبريل 2017). "من فاز في حفل توزيع جوائز أوليفييه 2017" . مجلة ايكون لندن . تم الاسترجاع في 18 يناير 2018 .
- ↑ "جوائز أوليفييه - كيف بدأ كل شيء" . OfficialLondonTheatre.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
- ↑ "جوائز أوليفييه - تذاكر مسرح لندن التاريخية - تذاكر مسرح لندن" . westendtheatre.com . 12 فبراير 2012.
- ↑ دان، كاري (14 مارس 2011). "جوائز أوليفييه المسرحية: يجب أن تشعر هيئة الإذاعة البريطانية بالحرج من تغطيتها عبر الزر الأحمر" . صحيفة الغارديان .
- ↑ ترومان، مات (29 يناير 2013). "جوائز أوليفييه تعود بقوة إلى التلفزيون" . صحيفة الغارديان .
- ↑ «الإعلان عن نيك محمد كمقدم لحفل توزيع جوائز أوليفييه في الذكرى الخمسين» . bbc.co.uk/mediacentre . 3 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
- ↑ "جوائز أوليفييه: 10 أشياء ربما لم تكن تعرفها" . OfficialLondonTheatre.com. تاريخ الوصول: 30 يناير 2018
- ↑ "الإعلان عن ترشيحات جوائز أوليفييه 2025" . أخبار مسرح لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2025 .
- ↑ "أندرو لويد ويبر يحصل على جائزة أوليفييه السابعة" مؤرشف في 13 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine . مجموعة Really Useful
- ↑ «كارلا بيرنز، رائدة المسرح الموسيقي والحائزة على جائزة أوليفييه المرموقة، تُوفيت عن عمر يناهز 66 عامًا» . صحيفة ويتشيتا إيجل . 4 يونيو 2021.
- ↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 2017" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .
- ↑ "نبذة عن بيلي بايبر" . billiepiperofficial.com .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بجوائز لورانس أوليفييه على ويكيميديا كومنز- الموقع الرسمي
- جوائز لورانس أوليفييه
- 1976 منشأة في المملكة المتحدة
- الجوائز التي تم تأسيسها عام 1976
- لورانس أوليفييه
- فنون المسرح
