عربة انزلاقية

عربات البريد التابعة لشركة السكك الحديدية الغربية الكبرى (GWR) تنزلق في بايل هيل، بيدمينستر، بريستول، المملكة المتحدة

عربة الانزلاق ، أو عربة الانزلاق في بريطانيا وأيرلندا، والمعروفة أيضًا باسم " المحول الطائر" في أمريكا الشمالية، هي عربة أو أكثر مصممة للفصل عن مؤخرة القطار المتحرك. [ أ ] يستمر الجزء المنفصل في السير بزخمه الخاص متتبعًا القطار الرئيسي حتى يبطئه حارسه باستخدام المكابح، مما يؤدي إلى توقفه ، عادةً في المحطة التالية. وهكذا، يُقال إن العربة أو العربات قد انفصلت عن القطار دون الحاجة إلى توقفه. وهذا يسمح للقطار بالوصول إلى المحطات الوسيطة، دون تأخير القطار الرئيسي بشكل غير مبرر. [ 1 ] [ 2 ]

استُخدمت عربات القطارات ذات التصميم الانسيابي، كما هو موضح أعلاه، بشكل رئيسي في بريطانيا وأيرلندا من عام 1858 حتى عام 1960؛ وخلال معظم هذه الفترة، كانت هناك منافسة شديدة بين شركات السكك الحديدية التي سعت جاهدة للحفاظ على أقصر أوقات الرحلات قدر الإمكان، وتجنب التوقفات الوسيطة كلما أمكن ذلك. [ 3 ]

ازدادت المنافسة مع ازدياد حجم القاطرات وقدرتها على جرّ قطارات أثقل بسرعات أعلى ولمسافات أطول، ولم تعد القطارات بحاجة للتوقف بشكل متكرر للتزود بالوقود والماء، حيث تستخدم أحواض المياه (المعروفة في أمريكا الشمالية باسم "أحواض السكك الحديدية") للتعبئة أثناء السير، أو للتوقفات المخصصة للركاب من خلال توفير عربات ذات ممرات وعربات طعام ونوم . وأصبحت الخدمات الأسرع أكثر أمانًا تدريجيًا مع تركيب أنظمة الكبح المستمر الأكثر كفاءة ونظام الإغلاق التام على الخطوط الرئيسية. كل هذا أدى إلى استخدام خدمات القطارات الفرعية في بعض الأماكن التي توفر ميزة مالية للشركة. [ 4 ]

العيوب

كانت هناك بعض العيوب في عربات القطارات الفرعية. فقد كان الجزء الفرعي معزولًا في الغالب عن القطار الرئيسي ومرافقه، مثل عربة المطعم ؛ لم يكن هذا الأمر مهمًا في البداية، لأنه لم يكن من الممكن آنذاك التنقل بين عربات القطار. بدأ استخدام الممرات الجانبية في عام 1882، وامتد استخدامها في جميع أنحاء القطار بحلول عام 1892، ولكن معظم هذه العربات لم تكن مزودة بممرات جانبية، حتى وإن كانت بقية القطارات مزودة بها. [ 5 ] ويبدو أن شركة سكك حديد لندن والشمال الغربية (LNWR) كانت الاستثناء الوحيد، حيث استخدمت عربات فرعية مزودة بممرات جانبية لبضعة أشهر قبل الحرب العالمية الأولى. [ 6 ]

كانت خدمة فصل العربات تتطلب طاقمًا إضافيًا - حارسًا إضافيًا واحدًا على الأقل لجزء الفصل، وربما استخدام قاطرة وطاقمها (أو أحيانًا حصانًا) إذا لم تتمكن العربة من الوصول إلى الرصيف؛ وغالبًا ما كان يتم ربط جزء الفصل بقطار أو قاطرة أخرى لمواصلة الرحلة. ورغم أن متطلبات الطاقم الإضافي هذه كانت أقل مما لو تم توفير قطار إضافي، إلا أنها كانت لا تزال كبيرة. في حال سوء الأحوال الجوية، عادةً بسبب الثلج أو الضباب، قد يتعذر إجراء عملية الفصل بأمان، وفي هذه الحالة يتوقف القطار عادةً لفصل العربة. [ 1 ]

كانت عربات التبديل مربكة لبعض الركاب أيضاً: إذ ترد تقارير متكررة عن ركاب صعدوا إلى العربة الخطأ من القطار وانتهى بهم المطاف في وجهة غير مقصودة. وقد يؤدي هذا أحياناً إلى تسبب الركاب في توقف القطارات باستخدام نظام الاتصال في حالات الطوارئ. [ 7 ]

عربات الانزلاق هادئة: فهي عادة ما تكون مجهزة ببوق لإطلاق تحذيرات للأشخاص القريبين من السكة إذا كان هناك وقت، لكن صمتها أثبت أنه قاتل، كما في حالة عامل سكة حديد خلص التحقيق إلى أنه توفي عرضيًا عندما وقف في طريق عربة انزلاق تم إطلاقها حديثًا في ماركت هاربورو . [ 8 ]

فيما يلي بعض الأمثلة على استخدام مصطلح "عربة الانفصال" في بلدان أخرى. ففي بعض البلدان، كالهند، يُشير مصطلح " عربة الانفصال" إلى عربة تُنهي رحلتها في محطة قبل وصول باقي القطار إلى وجهته النهائية. وتُترك هذه العربة أو العربات بعد فصلها عن القطار أثناء توقفه. [ 9 ]

كانت العربات المنفصلة في كثير من الأحيان عربات مباشرة أيضاً ، حيث كانت غالباً ما تستمر إلى وجهة أخرى إما عن طريق ربط قاطرة منفصلة بها أو عن طريق ربطها بقطار آخر. [ 10 ]

تاريخ

ظهر أول مثال على نظام التحويل في خط سكة حديد لندن وغرينتش (L&GR) عند افتتاحه في فبراير 1836 بين ديبتفورد وسبا رود . ونظرًا لمحدودية المساحة في المحطات النهائية، فقد استُخدم نظام يُعرف باسم التحويل الطائر . سمح هذا النظام للشركة بتشغيل ثلاثة قطارات بقاطرة واحدة. كان هناك رصيفان في كل طرف من طرفي الخط القصير الذي يبلغ طوله 3.3 كيلومتر (ميلين وخمس سلاسل ). عندما تقترب القاطرة وقطارها من نقاط التحويل قبل المحطة النهائية، يُشير السائق إلى الحارس الذي يفصل العربات عن القاطرة ويضغط على المكابح لإبطاء السرعة بينما تمر القاطرة عبر نقاط التحويل إلى قطار آخر ينتظر. تُغير نقاط التحويل بعد مرور القاطرة، وتدخل العربات إلى الرصيف بفعل زخمها ومكابحها. ثم تتابع القاطرة وقطارها الجديد إلى المحطة النهائية الأخرى حيث تُكرر العملية. [ ب ] [ 11 ] [ 12 ] 

قام صموئيل ويلفريد هوتون، مشرف القاطرات في سكة حديد دبلن وكينغستون، بعد زيارة قام بها إلى سكة حديد لندن وغراند غراوند في سبتمبر 1849، بنقل هذه التقنية إلى أيرلندا، حيث ظلت قيد الاستخدام لعدة سنوات بعد إجراء تعديلات على القاطرات وتركيب نقاط تحويل شبه آلية. [ 13 ]

من الأمثلة المبكرة الأخرى على خدمات القطارات ذات العربات المنفصلة، ​​خط سكة حديد هايل الذي بدأ تشغيله لنقل الركاب عام ١٨٤٣. شغّلت الشركة ثلاثة قطارات يومية مختلطة لنقل المعادن والركاب، حيث كانت عربات الركاب في مؤخرة القطار. وكانت الممارسة المتبعة عند الاقتراب من هايل هي فصل عربات الركاب أثناء سير القطار، والسماح لقطار المعادن بالمرور عبر مجموعة من المحولات التي يتم تحويلها بعد ذلك للسماح لعربات الركاب بالانزلاق (أحيانًا بمساعدة حصان منتظر) إلى محطة الركاب. استمرت هذه القطارات في العمل حتى عام ١٨٥٠ على الرغم من وقوع حادث غير مميت عام ١٨٤٣. [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ]

كان أول مثال مؤكد لفصل عربات قطار ركاب متحرك في هايواردز هيث على خط سكة حديد لندن وبرايتون والساحل الجنوبي (LB&SCR) في فبراير 1858، عندما فصل قطار الساعة الرابعة مساءً المتجه من جسر لندن إلى برايتون، والذي كان يسير بدون توقف من إيست كرويدون إلى برايتون، جزءًا منه متجهًا إلى لويس وهاستينغز . كانت الأجزاء متصلة بوصلة حاصلة على براءة اختراع ، وتأكدت التعليمات الموجهة للطاقم من عدم توصيل السلاسل الجانبية. [ ج ] [ د ] كان من المقرر أن يبطئ القطار بأكمله سرعته عند اقترابه من هايواردز هيث، ليتم فصل العربات، ثم يبطئ الجزء المفصول سرعته تدريجيًا ليصل إلى رصيف المحطة. بمجرد توقف الجزء المفصول على الرصيف، سُمح للقاطرة التي كانت تجره إلى هاستينغز بالخروج من المسار الجانبي حيث كانت تنتظر، والالتحام بمقدمة القطار الجديد. [ 18 ] تم تنسيق عملية الفصل من خلال سلسلة من إشارات جرس الاتصال بين حراس جزئي القطار وطاقم القاطرة. [ 19 ]

حذت شركة السكك الحديدية الغربية العظمى ( GWR) حذوها عندما بدأت في 29 نوفمبر 1858 بفصل عربات القطارات المتجهة من لندن بادينغتون إلى برمنغهام في سلاو وبانبري . [ هـ ] وقد تم تقديم خدمة الفصل في ديسمبر 1858 بفصل عربة في بانبري من قطار الساعة 9:30 صباحًا القادم من بادينغتون. [ 20 ]

كانت سكة حديد جنوب شرق إنجلترا (SER) من أوائل مستخدمي خدمات القطارات المنفصلة: يُحتمل أنها بدأت استخدامها قبل شهر من بدء سكة حديد لندن ولندن وجنوب وسط إنجلترا (LB&SCR)، في يناير 1858. تضمن جدول مواعيد ذلك الشهر تفاصيل قطار الساعة 4:25 مساءً من تشارينغ كروس إلى هاستينغز الذي يُنزل الركاب في إيتشينغهام ... : لم يتوقف القطار في إيتشينغهام. وهناك ملاحظة مماثلة بخصوص قطار آخر إلى غودستون : لم يُشرح كيف كانت القطارات تُنزل الركاب دون توقف، ولكن لا يوجد دليل يُؤكد استخدام القطارات المنفصلة. [ 22 ] كانت سكة حديد جنوب شرق إنجلترا تستخدم خدمات القطارات المنفصلة في عام 1859 عندما انفصل جزء من قطار الساعة 12:20 ظهرًا من جسر لندن إلى رامسغيت في كانتربري . [ 23 ]

تبنّت شركات السكك الحديدية البريطانية المتبقية نظام التوقف المؤقت للقطارات بدرجات متفاوتة من الحماس، حيث بلغ عدد عمليات التوقف المؤقت 58 عملية يوميًا من قِبل تسع شركات عام 1875، ثم ارتفع إلى 189 عملية من قِبل 12 شركة عام 1914، عندما بلغ هذا النظام ذروته. [ 24 ] خلال الحرب العالمية الأولى، كادت خدمات التوقف المؤقت أن تختفي تمامًا، نظرًا لقلة عدد الموظفين المتاحين لتشغيل أي خدمة، ولأن هذه الخدمات كانت تتطلب حارسًا إضافيًا مقارنةً بالقطارات المتوقفة. بعد الحرب، لم تحظَ خدمات التوقف المؤقت بأي أولوية؛ وكانت الخدمات أبطأ من المعتاد بالضرورة بسبب تراكم أعمال الصيانة في السكك الحديدية، واستمرار نقص الموظفين، وعدم يقين الشركات بشأن مستقبلها بعد أن كانت السكك الحديدية تحت سيطرة الحكومة خلال الحرب. في عام 1918، كان هناك ثماني خدمات توقف مؤقت يومية؛ ارتفع هذا العدد إلى 31 خدمة عند دمج السكك الحديدية ، ووصل إلى ذروته بعد الحرب بـ 47 خدمة عام 1924. [ 25 ]

تراجعت شعبية خدمات القطارات ذات العربات المنفصلة تدريجيًا لأسباب عديدة. ففي جنوب شرق إنجلترا، تم تزويد خطوط السكك الحديدية بالكهرباء، مما أتاح تسارعًا أكبر؛ وفي أماكن أخرى، كانت القطارات تسير بسرعة أكبر، وبالتالي أصبحت قادرة على التوقف (مما يُمكّنها من استيعاب المزيد من الركاب) بدلًا من استخدام العربات المنفصلة، ​​ولكن دون تأخير في وقت الوصول. ولعلّ السبب الأهم، وفقًا لصحيفة مانشستر جارديان ، هو عدم وجود ممرات تربط القطار ببقية عرباته: إذ لم يكن بإمكان ركاب العربات المنفصلة الوصول إلى عربة المطعم. [ 26 ]

زلة عمل الحبل المبكرة

افتُتح خط سكة حديد لندن وبلاك وول (L&BR) في شرق لندن، إنجلترا، عام 1840، ويمتد من مينوريز ( شارع فينتشيرش منذ عام 1841) إلى بلاك وول . كان يعمل كخطين مستقلين متجاورين، يُشغّل كل منهما بواسطة قاطرات ثابتة وحبل يُلفّ على بكرات كبيرة عند طرفي الخط. تنطلق العربات من أربع محطات، وكانت العملية كالتالي:

  • ستغادر خمس عربات متصلة ببعضها شارع فينتشيرش، مستفيدة من الجاذبية إلى مينوريز، حيث ستتوقف.
  • تم ربط العربات الخمس، وعربة سادسة تنتظر هنا، بالحبل؛ وفي الوقت نفسه، سيتم ربط عربات منفردة في شادويل وستيبني .
  • عندما يتم ربط جميع العربات الثماني، وإرسال تأكيد عبر البرقية إلى محطة الوصول، سيتم بدء سحب الحبل.
  • عندما تقترب العربة الأخيرة من وجهتها، يقوم الحارس بتحريرها، ثم يوقفها باستخدام مكابحه. حدث هذا في ستيبني، ولايمهاوس ، وأحواض الهند الغربية ، وبوبلار ، تاركًا العربات الأربع المتبقية ليتم تحريرها قبل الوصول إلى بلاكوول بقليل، حيث تنطلق إليها بقوتها الذاتية.
  • ثم توقف الحبل.
  • ثم حدث العكس: انطلقت أربع عربات بحرية من بلاكوول؛ وتم ربط جميع العربات الثماني في المحطات المختلفة بالحبل؛ وأبلغت إشارة التلغراف مشغل المحرك أن جميعها مربوطة؛ والتف الحبل في الاتجاه المعاكس، مما أدى إلى انزلاق العربات في ستيبني وشادويل ومينوريز، حيث توقفت عربة واحدة في كل منها؛ وانزلقت خمس عربات إلى شارع فينشرش.

ثم تكررت هذه العملية، واستغرقت العملية برمتها 30 دقيقة؛ بينما تم إنجاز خدمة مدتها 15 دقيقة بواسطة الخط الآخر الذي يعمل في الاتجاه المعاكس. وقد عمل النظام بكفاءة عالية طالما لم تنقطع الكابلات. تم تحويل الخط إلى نظام جرّ بالقاطرات في عام 1848. [ 27 ] [ 28 ]

عملية الانزلاق

تصميم العربة

كانت مبادئ تصميم عربات الانزلاق مماثلة لمعظم العربات الأخرى، مع بعض التعديلات:

  • قد يحتاجون إلى تلبية احتياجات جميع فئات المسافرين، على الرغم من أن هذا لن يكون ضرورياً إذا تم استخدام عربة الانزلاق بالاشتراك مع عربات أخرى لتشكيل جزء الانزلاق.
  • سيحتاجون إلى مقصورة للحارس مجهزة بأجهزة تحكم في الانزلاق والفرملة في أحد طرفيها على الأقل، ويمكن استخدام العربات المزودة بمقصورة مناسبة في كلا الطرفين في أي اتجاه دون الحاجة إلى استخدام منصة دوارة.
  • كان على حارس الانزلاق أن يرى للأمام بمجرد تنفيذ الانزلاق، لذلك كان لا بد من وجود نوافذ في النهاية؛ وفي بعض الحالات كان الحارس بحاجة إلى الوصول إلى الخارج لتنفيذ الانزلاق، وفي هذه الحالة كان لا بد من فتح النافذة.
  • قد تكون هناك حاجة إلى مرافق صحية للرحلات الطويلة.

لم تكن جميع عربات الانزلاق مصممة في الأصل على هذا النحو؛ فغالباً ما يتم تحويل العربة، على الأقل في المراحل المبكرة من عمليات الشركة. [ 29 ]

العمل في المنطقة والأضواء

كان نظام الإشارات بالقطارات هو الطريقة المعتادة لضمان الحفاظ على مسافة فاصلة بين القطارات. وكان النظام المعتاد هو السماح لقطار واحد فقط بالمرور في كل مجموعة قطارات في وقت واحد. وبمجرد أن يفصل قطار عربة عن عربة أخرى، يصبح هناك قطاران في المجموعة، مما استدعى وضع لوائح للتغلب على هذه المشكلة وضمان استمرار العمل بأمان. [ 30 ] [ 31 ]

زُوِّدت القطارات بمصباح خلفي أحمر لكي يتمكن موظفو الإشارات من معرفة اكتمال القطار عند مروره بغرفة الإشارات، بينما يشير عدم وجود مصباح خلفي إلى أن القطار قد انقسم بطريقة ما وأن جزءًا منه لا يزال في القسم السابق من السكة. [ 32 ] كان لا بد من اتخاذ ترتيبات خاصة لأجزاء التحويل لإظهار أن هذا كان مقصودًا، وفي عام 1897، نشرت دار مقاصة السكك الحديدية إرشادات لتوحيد هذه الترتيبات. إذا كان هناك جزء تحويل واحد فقط، فيجب أن يحمل ضوءًا أحمر وآخر أبيض موضوعين بين مصباحين خلفيين أحمرين، أحدهما فوق الآخر، وإذا كان هناك جزآن للتحويل، فإن الجزء الأول المراد فصله يُعلَّم كما هو موضح، ويجب أن يحمل الجزء الأخير ضوءًا أحمر بجانب ضوء أبيض، وفي حالة واحدة، استخدم قطار كورنيش ريفييرا إكسبريس ثلاثة أجزاء تحويل، وكان الجزء الأوسط يحتوي على مثلث من ثلاثة أضواء حمراء. [ 29 ]

آلية الانزلاق

منظر داخلي لعربة الفرامل رقم 1840 التابعة لشركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية، مع آلية الانزلاق على الجدار الأمامي.

كان هناك نوعان رئيسيان من آليات الانزلاق:

  • في النوع الأول، كان القيد الخارجي لوصلة لولبية ثلاثية الحلقات مفصليًا، ويُغلق بواسطة مزلاج زنبركي. وكان واقي الانزلاق يُشغّله بواسطة حبل تحرير يُحرر الزنبرك، مما يسمح بدوره للوصلة اللولبية بالانفتاح والانفصال عن القطار الرئيسي. [ 33 ]
  • يستخدم النوع الثاني خطافًا مُعدَّلًا في مقدمة عربة الانزلاق. الجزء الأمامي من الخطاف مُفصَّل بحيث يُفتح للأمام ويُحرِّر وصلة لولبية القطار الرئيسية. يُغلق الخطاف بواسطة مزلاج يُشغَّل بواسطة رافعة في مقصورة الحراس. [ 34 ] [ 35 ]

كان من الضروري أيضًا إيجاد طريقة لفصل أي نظام فرامل مستمر يمر عبر القطار، وكان يتم ذلك عادةً عن طريق قيام عامل التحكم في نظام الفرامل بتحريك صمام إيقاف أو صمام انزلاق، مما يؤدي إلى إغلاق الأنبوب عن القطار الرئيسي. في السنوات اللاحقة، كانت القطارات تُسخّن غالبًا بالبخار عبر أنابيب تمتد من القاطرة على طول القطار، وكان لا بد من إغلاق هذه الأنابيب قبل الانزلاق، وكان هذا يتم غالبًا في المحطة قبل الانزلاق حتى تم اختراع وصلات الأنابيب التي تُغلق تلقائيًا عند انفصال الأنبوب. [ 36 ]

الاستعدادات على متن القطار

تُستخدم آلية الانزلاق عادةً فقط لربط عربة الانزلاق بالقطار الرئيسي من المحطة السابقة لمكان الانزلاق، وقبل ذلك يُستخدم وصلة الربط الثلاثية العادية، وهذا يضمن عدم تعرض جزء الانزلاق لضغط زائد، كما يمنع تشغيله عن غير قصد. [ 37 ]

عمليات الشركات البريطانية والأيرلندية

القوائم التالية عبارة عن لمحات سريعة عن خدمات التحويل التي تشغلها مختلف خطوط السكك الحديدية، ولم تكن جميع خدمات التحويل تعمل طوال الوقت، ولم يكن هناك اتجاه عام، حيث قامت كل شركة بتقييم الوقت الذي رأت فيه أن تشغيل خدمات التحويل مجدٍ من الناحية المالية. [ 38 ]

سكة حديد بريستول وإكستر (B&ER) لاحقًا GWR

أدخلت شركة B&ER عربات التبديل عام 1869 في خدمة قطار "الهولندي الطائر" التي أعيد تشغيلها بين محطتي بريستول تمبل ميدز وإكستر سانت ديفيدز . كان القطار يُشغّل بالتنسيق مع شركة GWR انطلاقًا من محطة لندن بادينغتون ، وكان التبديل في قطار B&ER يتم من القطار المتجه جنوبًا في بريدج ووتر . [ f ] [ 39 ] كما تم التبديل من هذا القطار على خط GWR في تشيبنهام ( للقطار المتجه جنوبًا) وفي ريدينغ ( للقطار المتجه شمالًا). [ 40 ]

تم إجراء عمليات فصل أخرى من قطارات أخرى في ياتون وتيفرتون جانكشن . [ 39 ]

شركة السكك الحديدية الغربية العظمى (GWR) التي أصبحت فيما بعد شركة السكك الحديدية البريطانية (BR(W))

زادت شركة السكك الحديدية الغربية العظمى (GWR) عمليات نقل القطارات ذات العربات المنزلقة بشكل مطرد بعد التجربة الأولية في عام 1858، وكانت معظم عمليات النقل المبكرة تتم من القطارات المتجهة جنوبًا في سلاو ، حيث كانت الأجزاء المنقولة تتابع إلى وندسور وإيتون سنترال ، ونظرًا لأن هذه الخدمة كانت قصيرة نسبيًا، فقد كان من الممكن إعادة استخدام العربة المنزلقة، حيث تعمل عائدة إلى لندن بادينغتون كعربة عادية، ويمكن للعربة القيام بثلاث رحلات من هذا القبيل خلال اليوم. [ 38 ]

شهدت محطة بادينغتون نفسها حالةً استثنائيةً من حالات تحويل مسار القطارات في الفترة ما بين عامي 1866 و1867، حيث انحرف قطار الساعة 8:15 صباحًا القادم من محطة وندسور وإيتون المركزية إلى شارع فارينغدون في مدينة لندن عبر خط متروبوليتان، ليقطع جزءًا منه متجهًا إلى محطة بادينغتون الرئيسية أثناء توجهه إلى بادينغتون (شارع بيشوب)، حيث اتصل بخط متروبوليتان. ويبدو أن القطار المنحرف قد استمر في مساره تلقائيًا إلى محطة بادينغتون النهائية، حيث كان من المقرر وصوله بعد ثلاث دقائق من وصول القطار الرئيسي إلى شارع بيشوب. [ g ] [ 20 ] [ 38 ]

بحلول عام ١٨٨٥، كان لدى شركة السكك الحديدية الغربية العظمى ١٥ عربة فصل ذات مسار عريض و٣٢ عربة فصل ذات مسار قياسي قيد الاستخدام اليومي. وكانت عمليات الفصل تتم في: ليمينغتون ، ونول ، ووارويك ، وريدينغ ، وميدنهيد ، وهاتون ، وبانبري ، وسلو ، وتابلو ، وتويفورد ، وفيني كومبتون ، وتشرش ستريتون ، ووانتاج رود ، وديدكوت ، وبريدج ووتر ، ومحطات أخرى. وكانت محطة ريدينغ الأكثر استخدامًا لعمليات الفصل، حيث بلغ عددها ١٣ عملية يوميًا، وكانت جميعها تقريبًا من القطارات المتجهة شمالًا. وبمجرد فصل العربة، كان يتم تحويل مسارها عبر خط السكة الحديدية المتجهة جنوبًا إلى الرصيف. [ ٤١ ] وقد قامت بعض العربات برحلات طويلة، حيث تم فصلها عدة مرات قبل إعادتها إلى نقطة انطلاقها. [ ح ] [ ٤٢ ]

استمرت خدمات فصل عربات السكك الحديدية التابعة لشركة غريت ويسترن ريلواي في النمو، حيث بلغ عددها 49 خدمة يوميًا في عام 1900، ووصلت إلى ذروتها عند 79 خدمة في عام 1908 [ ] ، ثم استقرت عند حوالي 70 خدمة حتى عام 1914. [ 44 ] في عام 1910، كان هناك 10 محطات فصل في ريدينغ، و6 في هاتون لتوفير قطارات مباشرة إلى ستراتفورد أبون آفون ، و5 في سلاو إلى وندسور وإيتون سنترال، و5 في بانبري، و4 في تونتون وبريدج ووتر، متصلة بخط سكة حديد سومرست ودورست المشترك إلى غلاستونبري، و22 موقعًا آخر، بما في ذلك فصل عربة بريد في بايل هيل، بيدمينستر، بريستول. [ 45 ] [ 46 ]

كان قطار كورنيش ريفييرا إكسبريس، الذي يربط بين بادينغتون وبينزانس ، أحد أشهر قطارات السكك الحديدية الغربية العظمى . منذ عام ١٩٠٦، كان للقطار مساران فرعيان، الأول في ويستبري ويستمر إلى ويموث، والثاني في إكستر سانت ديفيدز ويستمر إلى توركاي . أُضيف مسار فرعي ثالث عام ١٩٠٧ في تونتون، حيث ينتهي الخط. توقف العمل بالمسارات الفرعية خلال الحرب العالمية الأولى، ثم استؤنف بعد انتهائها بفترة وجيزة، مع وجود مسارين فرعيين في تونتون وإكستر، وعاد مسار ويستبري في العام التالي. في عام ١٩٢٠، بدأ مسار تونتون الفرعي يمتد إلى إلفراكومب وماينهيد . استمر هذا النمط حتى عام ١٩٣٥، عندما أصبح بالإمكان تجنب محطة ويستبري، مع بقاء مسار فرعي، ولكن في وقت أبكر على الخط، وكان يُدار بواسطة قاطرة قادمة من المحطة. في الوقت نفسه ، توقف مسارا تونتون وإكستر الفرعيان، واستُبدلا بقطار آخر. استمر هذا النمط المتمثل في حدوث انزلاق واحد في ويستبري حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية. [ 47 ]

أدخلت شركة السكك الحديدية الغربية العظمى أول منزلق في جنوب ويلز عندما حصلت على عقد إيجار طويل الأجل لسكك حديد مانشستر وميلفورد في عام 1906، وتم إنشاء المنزلق عند تقاطع كارمارثين المؤدي إلى أبيريستويث . [ 48 ]

خلال الحرب العالمية الأولى، تراجع استخدام القطارات ذات العجلات الصغيرة على خط سكة حديد غريت ويسترن، ليصل إلى 34 قطارًا في عام 1916، ثم توقف تمامًا في عام 1918، قبل أن يشهد انتعاشًا بطيئًا بعد الحرب. قامت الشركة بـ 31 قطارًا يوميًا في عام 1922، ارتفع إلى 47 قطارًا في عام 1924، ثم انخفض تدريجيًا إلى 40 قطارًا في عام 1928، ثم إلى 20 قطارًا في عام 1938. توقف استخدام القطارات ذات العجلات الصغيرة تمامًا خلال الحرب العالمية الثانية، ثم عاد استخدامها بشكل محدود بخمسة قطارات يوميًا في عام 1946. [ 49 ]

استمرت المنطقة الغربية من السكك الحديدية البريطانية (BR(W)) في تنفيذ بعض عمليات فصل عربات السكك الحديدية الغربية الكبرى (GWR) بعد التأميم، حيث جرت آخر عملية فصل متعددة لعربتين في ديدكوت في 7 يونيو 1960، وآخر عملية فصل لعربة واحدة في بيستر الشمالية في 10 سبتمبر 1960. [ j ] [ 51 ] [ 52 ]

سكة حديد لندن وبرايتون والساحل الجنوبي (LB&SCR) لاحقًا SR

بعد بدايتها المبكرة عام 1858، تبنت شركة سكك حديد لندن وشرق وسط كونيتيكت (LB&SCR) تدريجيًا نظام العربات المنفصلة، ​​حيث ارتفع عدد خدماتها من ثلاث إلى تسع خدمات عام 1875، وبحلول ذلك الوقت كانت قد استخدمتها في سبعة مواقع مختلفة. وشملت بعض هذه العربات المنفصلة أجزاءً كبيرة من القطار، فعلى سبيل المثال، انفصلت عدة عربات من قطار بولمان السريع المتجه من برايتون إلى جسر لندن، والذي انطلق الساعة 8:45 صباحًا، في محطة إيست كرويدون الساعة 9:39 صباحًا متجهًا إلى محطة فيكتوريا في لندن، حيث وصل الساعة 10:05 صباحًا. وقبل ذلك بقليل، انفصلت عربات مماثلة من قطار بولمان المتجه من إيستبورن، والذي انطلق الساعة 8:30 صباحًا، في محطة إيست كرويدون أيضًا الساعة 9:46 صباحًا. [ 53 ] [ 54 ]

استمر عدد حالات انزلاق القطارات في الازدياد، حيث بلغ خمس عشرة حالة في عام 1910 (ست عشرة حالة أيام السبت)، وثلاث وعشرين حالة في عام 1912، وسبع وعشرين حالة بحلول عام 1914، وبحلول ذلك الوقت كانت حالات الانزلاق تحدث في عشرة مواقع مختلفة في كلا الاتجاهين، وفي بعض الأحيان كان يتم انزلاق إحدى وعشرين عربة يوميًا على خط برايتون الرئيسي وحده. [ 55 ] [ 56 ]

في عام 1914، كانت تُجرى عمليات فصل القطارات في أروندل ، وأشورست للفرع المؤدي إلى تونبريدج ويلز ويست ، وبارنهام جانكشن إلى بوغنور ريجيس ، وإيست كرويدون وساتون إلى محطة لندن فيكتوريا ولندن بريدج ، أيهما لم يكن القطار الرئيسي متجهاً إليها، ثم هايواردز هيث، حيث تتوقف القطارات إما في هايواردز هيث، أو تتابع إلى لويس ، أو تشكل قطاراً بطيئاً إلى برايتون ، وهورلي إلى محطات إيست غرينستيد ، وبولغيت إلى قطارات متجهة إلى لندن إلى هاستينغز ، وبريستون بارك وثري بريدجز إلى إيستبورن . [ 57 ] [ 58 ]

تباطأ استخدام البوابات الفرعية خلال الحرب العالمية الأولى، حيث بلغ عددها 14 بوابة في عام 1916، ثم انخفض إلى ثلاث بوابات فقط في عام 1918. وعلى الرغم من حالة عدم اليقين، فقد ارتفع عددها مرة أخرى إلى 18 بوابة في عام 1922، ولكن بعد تأسيس شركة السكك الحديدية الجنوبية ، أدت سياستها، بالإضافة إلى التزويد التدريجي للخطوط الرئيسية بالكهرباء، إلى تقليل الحاجة إلى البوابات الفرعية، وتوقف استخدامها تمامًا بحلول أبريل 1932. [ 55 ] [ 59 ]

سكة حديد لانكشاير ويوركشاير (L&YR) لاحقًا LMS

بدأت شركة سكك حديد لندن ويوركشاير (L&YR) بتقديم خدمة التحويلات الفرعية في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ ك ] كانت معظم عمليات التحويل تتم من قطارات متجهة غربًا في روتشديل، حيث يتم تحويل أجزاء منها إما لسلك مسار أبطأ إلى محطة ليفربول إكستشينج عبر بولتون ترينيتي ستريت وبوري بولتون ستريت ، أو إلى ساوثبورت تشابل ستريت، حيث يواصل القطار الرئيسي رحلته إلى مانشستر فيكتوريا ، ثم يسير مباشرةً إلى محطة ليفربول إكستشينج . وبحلول عام ١٩٠١، كان هناك ستة تحويلات فرعية في روتشديل، وسبعة في عام ١٩٠٤، وخمسة في عام ١٩٠٨، واثنين فقط في عامي ١٩١٠ و١٩١٤، حيث انخفض عدد التحويلات الفرعية بسبب زيادة عدد القطارات التي تتوقف في روتشديل. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] [ ٦٤ ]

كان لدى خط سكة حديد لندن ويوركشاير خدمات تحويل مسار أخرى، بما في ذلك تحويل مسار قطارات من ليفربول إلى بريستون إلى بلاكبيرن ، والتي كانت تُجرى عادةً في ميدج هول ، قبل الوصول إلى بريستون بقليل، ولكن هذا التحويل كان يُجرى في البداية عند تقاطع موس لين. [ 65 ] ويُطلق على أحد هذه التحويلات اسم "التحويل الشهير " أو " الأكثر صعوبة" ، وهو تحويل أكرينغتون. [ 66 ] [ 67 ]

كان لا بد من فصل جهاز الكبح أثناء نزول منحدر باكسندن ذي الميل 1 إلى 40 باستخدام المكابح، ولكن قبل دخول محطة أكرينغتون، حيث كانت السرعة القصوى 5 أميال في الساعة، كان لا بد من إعادة ضبط نظام الكبح لتوفير قوة كبح كافية لجزء الكبح. ونظرًا للانحناء الحاد عبر المحطة، كان من الضروري وجود شخص على الرصيف للإشارة إلى السائق بأن جهاز الكبح جاهز. تطلبت العملية برمتها مهارة فائقة.

ابتداءً من عام ١٩١٠، كانت تُجرى عمليات فصل القطارات في كيركهام من مانشستر إلى بلاكبول. وكان قطار الساعة ٥:١٠ مساءً القادم من مانشستر يسلك الطريق عبر ليثام إلى محطة بلاكبول المركزية، حيث كان يتم فصل جزء منه أيضاً إلى بلاكبول المركزية ولكن عبر الطريق المباشر، ليصل أولاً. كما كان قطار الساعة ٥:٥٥ مساءً يتجه إلى بلاكبول المركزية، حيث يتم فصل جزء منه في كيركهام، والذي كان يتجه إلى بولتون-لو-فايلد وطريق بلاكبول تالبوت . [ ٦٨ ]

استمرت شركة سكك حديد لندن ويوركشاير في استخدام بعض العربات المنزلقة خلال الحرب العالمية الأولى؛ واستمر استخدامها في عهد شركة سكك حديد لندن وميدلاند واسكتلندا (LMS) حتى تم سحبها حوالي عام 1927 خلال حملة ترشيد النفقات التي قامت بها شركة LMS. [ 69 ]

سكك حديد لندن والشمال الغربي (LNWR)

كانت شركة السكك الحديدية الشمالية الغربية (LNWR) بطيئة في تبني نظام التوقف المؤقت، حيث كانت خدماتها المبكرة تتوقف في واتفورد ، وبليسورث المتجهة إلى قلعة نورثامبتون وليتون بوزارد . وبالإضافة إلى التوقفات المنتظمة في ليتون بوزارد، كانت لديها خدمة توقف مؤقت عند الحاجة من يوستون ، توفر خدمة توقف مؤقت مباشرة للسادة المنضمين إلى رحلات الصيد في ليتون بوزارد. وقد توقفت هذه الخدمة في أبريل 1877. [ 70 ] [ 71 ] وبحلول عام 1895، توقفت جميع هذه التوقفات المبكرة عن العمل. وفي عام 1896، تم تشغيل خدمة توقف مؤقت جديدة لفترة وجيزة في تشيدينغتون، تلتها في عام 1897 خدمة جديدة في ليتون بوزارد، وبعد ذلك ازداد عدد الخدمات، حيث بلغ عددها 18 خدمة يوميًا في عام 1910 و19 خدمة في عام 1914. [ 72 ]

حدثت الانزلاقات قبل الحرب العالمية الأولى في: [ 73 ] [ 74 ]

توقفت عمليات التزحلق على خطوط السكك الحديدية التابعة لشركة LNWR تدريجياً خلال الحرب العالمية الأولى ولم يتم إعادة تشغيلها. [ 60 ]

سكة حديد شروزبري وهيرفورد (S&HR)

بين عامي 1868 و1895، شغّلت شركة السكك الحديدية الغربية العظمى (GWR) خدمة تحويل القطارات في تشيرش ستريتون على خط سكة حديد ساوثهامبتون وهاواي (S&HR) المستأجر بشكل مشترك ، وهي أول خدمة تحويل قطارات معروفة تعمل على خط سكة حديد عابر للبلاد. ويُرجّح أن هذه التحويلات كانت تُنقل إلى تقاطع كرافن آرمز الذي يتصل بخط سكة حديد بيشوبس كاسل ، وخط سكة حديد ويلينغتون إلى كرافن آرمز، وخط سكة حديد وسط ويلز . [ 76 ] [ 77 ]

سكة حديد مانشستر وشيفيلد ولينكولنشاير (MS&LR) لاحقاً سكة حديد غرين سنترال (GCR)

بدأت شركة MS&LR في فصل عربات القطارات في وركسوب عام 1886 في كلا الاتجاهين من القطارات السريعة التي تشغلها MS&LR و GNR بشكل مشترك بين مانشستر لندن رود ولندن كينغز كروس ، وفي عام 1887 تم إجراء ثلاثة عمليات فصل في كل اتجاه، واستمرت في العمل حتى عام 1899. [ 78 ] [ 79 ]

في الفترة من عام 1893 إلى عام 1899، امتلكت شركة سكك حديد مانشستر الكبرى والريفية (MS&LR) مداخل إضافية في بينيستون تمتد إلى هدرسفيلد، وفي جودلي جانكشن حيث يمتد المدخل إلى مانشستر سنترال، مما وفر فرص ربط إضافية. [ 80 ] [ 81 ]

بعد أن أصبحت شركة السكك الحديدية المركزية الكبرى (GCR) متوقفة على خطوط MS&LR السابقة باستثناء خط واحد في تقاطع جودلي الذي امتد الآن إلى ليفربول ، وقد استمر هذا الخط حتى عام 1904. [ 82 ] [ 83 ]

في عام ١٩٠٣، بدأت شركة السكك الحديدية المركزية الكبرى (GCR) بفصل عربة من قطار الساعة ٧:٤٢ صباحًا السريع المتجه من محطة شيفيلد فيكتوريا إلى محطة لندن ماريليبون ، حيث كانت العربة تغادر في محطة نوتنغهام فيكتوريا ثم تتجه إلى محطة ليستر المركزية متوقفة في جميع المحطات. [ ٨٢ ] [ ٨٤ ] وفي الاتجاه المعاكس، كانت خدمة الساعة ٣:٢٥ مساءً المباشرة إلى شيفيلد تغادر في ليستر، ثم تتابع هذه العربة إلى نوتنغهام، ومانسفيلد المركزية ، وغريمسبي تاون ، وكليثوربس ، على الرغم من أنها توقفت في لينكولن بحلول عام ١٩١٠. [ ٨٢ ] [ ٨٥ ]

بدأ تشغيل خط قطار مباشر من محطة بورنموث المركزية عام ١٩٠٥، حيث تم ربط هذا الخط بعربة نقل، ثم تم ربط كلتيهما بقطار الساعة ٣:١٥ مساءً (لاحقًا ٣:٢٥ مساءً) السريع من لندن إلى مانشستر. عند وصوله إلى شيفيلد، تم فصل العربتين في بينيستون ، ثم تابعتا رحلتهما إلى هدرسفيلد وبرادفورد إكستشينج . استمرت هذه الخدمة حتى عام ١٩١٤. وفي وقت لاحق، عادت عربات النقل لتخدم غريمسبي تاون وكليثوربس مرة أخرى. [ ٨٢ ] [ ٨٦ ]

من عام ١٩٠٧ حتى عام ١٩١٤، ثم استؤنفت بعد الحرب، كان قطار الساعة ٦:٢٠ مساءً المتجه من لندن إلى برادفورد يتوقف في وودفورد وهينتون الساعة ٧:٤٠ مساءً، ثم يتابع رحلته إلى ستراتفورد أبون آفون عبر خط سكة حديد ستراتفورد أبون آفون وميدلاند جانكشن . وكانت هذه الخدمة منافسة لخدمة شركة السكك الحديدية الغربية العظمى (GWR). [ ٨٢ ] [ ٨٥ ]

تم أيضًا إدخال خدمة قطارات الركاب في عام 1907، وإن كان ذلك فقط في أيام السبت واستمر لمدة تسعة أشهر فقط، حيث تم ربط عربة قطار بالقطار السريع الذي يغادر ماريليبون الساعة 1:40 مساءً، ثم انفصلت في أميرشام الساعة 2:13 مساءً واستمرت إلى جريت ميسندن لتصل الساعة 2:24 مساءً [ 82 ] [ 87 ].

أُعيد تشغيل خدمة القطارات الفرعية في وودفورد بعد الحرب العالمية الأولى، وامتدت إلى ستراتفورد أبون آفون بدءًا من حوالي عام 1920. وفي نفس الفترة تقريبًا، جُرِّبت خدمة قطارات فرعية في براكلي من نفس القطار، واستمرت لأكثر من عام بقليل. ليس من الواضح ما إذا كانت خدمتا القطارين الفرعيين متزامنتين أم أن خدمة وودفورد أُعيد تشغيلها بعد فشل خدمة براكلي. [ 88 ] بحلول نوفمبر 1922، كان هناك قطاران فرعيان يعملان بالفعل بدءًا من الساعة 6:20 مساءً: قطار وودفورد كما كان من قبل، وقطار آخر في فينمير يصل الساعة 7:28 مساءً. كانت هذه الخدمة تخدم مجموعة من منازل الشخصيات البارزة الذين كانوا يعيشون بالقرب من المحطة، والذين شكلوا ما يشبه ناديًا للمسافرين ، بمن فيهم مدير في شركة السكك الحديدية المركزية الكبرى (GCR) ولاحقًا شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية (LNER). [ 89 ] [ 90 ] استمر هذان القطاران الفرعيان، وكلاهما متصل بقطار الساعة 6:20 مساءً من ماريليبون، لمدة ثلاثة عشر عامًا حتى وقوع حادث سكة حديد وودفورد وهينتون. [ 91 ]

سكة حديد ميدلاند (MR)

بدأت شركة السكك الحديدية المتوسطة (MR) عمليات فصل القطارات في عام 1886 بمحطة واحدة في سانت ألبانز ، وكان هناك محطتان على الأقل يوميًا في عام 1887، إحداهما في سانت ألبانز الساعة 5:30 مساءً من قطار مانشستر سنترال وليفربول إكسبريس الذي ينطلق الساعة 5:00 مساءً، ثم أُلحقت المحطة بقطار الساعة 5:39 مساءً المتجه إلى بيدفورد . أما المحطة الثانية فكانت في بيركلي رود الساعة 11:12 صباحًا من قطار ديربي إلى بريستول تمبل ميدز الذي ينطلق الساعة 6:40 صباحًا مع وصلات إلى ليدني وليدبروك جانكشن . [ 60 ] [ 92 ]

There was a dramatic rise in slip numbers in 1888, with 25 daily slips taking place in eighteen different places:Ambergate, Ashchurch, Berkeley Road, Blackwell, Bromsgrove, Cudworth, Defford, Harpenden, Heeley, Kettering, Luton, Market Harborough, Melton Mowbray, Oakham, Rotherham, St Albans, Syston and Wigston. In other years slips were made at Chesterfield, Leicester, Loughborough, Saxby, Sharnbrook, Stonehouse and Tamworth.[60]

By 1900, slips had dwindled to 5 daily but then increased again to sixteen in 1903, fifteen in 1910 and nineteen in 1914. All were at stations that had previously been used except for two daily slips at Saltaire (introduced in 1910) off the 3:58 p.m. and 4:42 p.m. trains from Carlisle to Leeds and London St Pancras which went forward to Bradford and at Wellingborough, this slip which was introduced in 1914 being unusual as the slip vehicle was used twice in the same journey. It was attached at Kettering, slipped at Wellingborough, then attached to another train and slipped again at Luton. Slipping stopped during the First World War and was not resumed afterwards.[93][94]

Great Northern Railway (GNR)

The GNR began its slip operations in 1864 and then built the number up steadily until the end of the 1880s, peaking at thirty in 1883. In 1885, it slipped the most of any company. The numbers of daily slips were fifteen in 1875, twenty-seven in 1880 and 1885, seventeen in 1890, nine in 1895, six in 1900 then down to one by 1908, albeit one off the Flying Scotsman from Edinburgh to London at Doncaster which continued until 1916 when the GNR stopped slips completely.[60][95]

كانت معظم محطات توقف قطارات شركة السكك الحديدية الشمالية الكبرى (GNR) تقع في المحطات الرئيسية، باستثناءات قليلة في بداياتها. كانت محطة هيتشين تستقبل ما يصل إلى ثماني رحلات يومية لقطارات رويستون وهيتشين المتجهة إلى كامبريدج . ففي عام 1872، كانت قطارات الساعة 10:10 صباحًا و2:45 مساءً القادمة من كينغز كروس، بالإضافة إلى القطار المقرر وصوله إلى كينغز كروس الساعة 11:55 صباحًا، تتوقف جميعها في هيتشين متجهة إلى كامبريدج. [ 96 ]

كان لدى هاتفيلد ما يصل إلى ستة مداخل، على الأرجح لفرعي سانت ألبانز ودنستابل الشمالي . كما كان لدى إيسندين ما يصل إلى ستة مداخل يومية للفروع المتجهة إلى ستامفورد الشرقية وبورن على خط سكة حديد ميدلاند وغريت نورثرن المشترك . [ 96 ] [ 97 ]

تضمنت خدمة فصل عربات غير اعتيادية لخط سكة حديد غريت نورثرن (GNR) قطار الساعة 5:30 مساءً من محطة كينغز كروس بلندن؛ حيث فصل هذا القطار عربة في هنتنغدون ، ثم أخرى في بيتربورو ، وبعد ذلك بقليل توقف في غرانثام حيث التقط عربة فصل إضافية كانت قد فُصلت في نيوارك قبل أن يتوقف في ريتفورد ، حيث التقط عربة فصل أخرى كانت قد فُصلت في وركسوب ، ليصبح المجموع أربع عربات فصل من قطار واحد. كانت هذه الخدمة تعمل في عام 1887، لكنها توقفت عن العمل بحلول عام 1895. [ 1 ] [ 101 ] [ 102 ]

شركة السكك الحديدية الشرقية الكبرى (GER) لاحقًا LNER

بدأت شركة السكك الحديدية الشرقية الكبرى (GER) بتشغيل عربات القطارات ذات المقاعد المنفصلة في عام 1872، وتطورت ببطء حيث بلغ عددها عربتين في عام 1875، وتسع عربات في عام 1880، وسبع عشرة عربة في عام 1885، ووصلت إلى ذروتها عند 25 عربة في عام 1904، ثم انخفضت إلى 18 عربة في عام 1914، وتوقفت تمامًا خلال الحرب العالمية الأولى. [ 103 ]

كانت العديد من عمليات التحويل المبكرة تتم من قطارات متجهة إلى محطة ليفربول ستريت بلندن ، مع تحويل مسار القطار إلى محطة سانت بانكراس . بدأت هذه التحويلات في تشيلمسفورد ، ثم انتقلت لاحقًا من توتنهام . وبحلول عام ١٩١٠، انخفض عدد تحويلات سانت بانكراس إلى تحويل واحد فقط، حيث كانت هناك أيضًا تحويلات في أودلي إند متجهة إلى سافرون والدن ، وبروكسبرن متجهة إلى هيرتفورد ، وكولشيستر ، وإنجاتستون ، وماركس تاي متجهة إلى فرع سادبري أو متصلة به ، وشينفيلد متجهة إلى ساوثيند أون سي ، ووالثام كروس ، وويثام . [ ١٠٤ ] [ ١٠٥ ]

أُعيد إدخال الزلاقات بعد الحرب بأعداد أقل بكثير حيث كان هناك زلاقان يوميًا في عام 1921، وظل العدد عند اثنين على الرغم من عدم وجودهما دائمًا في نفس الأماكن حتى عام 1937 عندما انخفض إلى واحد، وتوقف الزلاقة الأخيرة في ماركس تاي في عام 1939. [ 106 ]

سكة حديد شمال شرق الهند (NER)

عربة الفرامل رقم 1841 التابعة لشركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية تُستخدم كعربة نقل.

لم تكن شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية (NER) متحمسة كثيراً لعمليات فصل القطارات، إذ لم تتجاوز ثلاث عمليات يومياً، وغالباً ما كانت عملية واحدة فقط. بدأت هذه العمليات عام 1871 بفصل قطار في سيلبي من هال إلى نورمانتون ، واستمرت حتى عام 1877، حين بدأت بفصل قطار في تويدماوث لفرع كيلسو . وفي عام 1895، كان هذا الفصل يربط قطار نورمانتون ببيرويك، وكان يُلحق بالقطار القادم من بيرويك والمتجه إلى كيلسو بعد دقائق قليلة من وصوله. [ 80 ] [ 107 ]

توقفت شركة السكك الحديدية الشمالية الشرقية عن استخدام عربات الانزلاق في عام 1905 ولم تبدأ استخدامها مرة أخرى. [ 103 ]

سكة حديد شمال بريطانيا (NBR)

استخدمت شركة السكك الحديدية الشمالية البريطانية (NBR) عربات التبديل بين عامي 1870 و1894، حيث بلغ أقصى عدد من عمليات التبديل ثلاث مرات يوميًا ومن خمسة مواقع كحد أقصى. وكان خط ويفرلي أول خط يستخدم هذه الخدمة، حيث تم التبديل في غوربريدج وستو ولونغتاون ​​بين عامي 1870 و 1893 . كما تم التبديل مرتين أخريين، الأولى بين عامي 1873 و1876، حيث تم التبديل من قطار إدنبرة إلى غلاسكو كوين ستريت في بولمونت، والثانية بين عامي 1876 و1893، حيث تم التبديل من قطار إدنبرة إلى بيرويك الذي تابع رحلته إلى نورث بيرويك . [ 80 ] [ 103 ]

سكة حديد غلاسكو والجنوب الغربي (G&SWR)

لم تستخدم شركة سكك حديد غلاسكو والجنوب الغربي عربات الانزلاق إلا مرة واحدة بين عامي 1898 و1901، حيث كانت تنفصل عن قطار غلاسكو - آير المتجه الساعة 4:15 مساءً في إيرفين . وكانت عربات الانزلاق ملحقة بقطار توقف متجه من أردوسان إلى آير، حيث كانت تتبع القطار الرئيسي. وقد صُممت عربات فرامل بست عجلات مزودة بنوافذ طرفية خصيصًا لهذه الخدمة. [ م ] [ 108 ]

سكة حديد لندن والجنوب الغربي (LSWR)

استخدمت شركة سكك حديد لندن والجنوب الغربي (LSWR) عربةً قابلةً للفصل لفترة وجيزة في ستينيات القرن التاسع عشر لخط تشيرتسي الفرعي ، ثم أُعيد تشغيلها وانضمت إليها خدمة أخرى في سبعينيات القرن التاسع عشر، حيث كانت عمليات الفصل تتم في ويبريدج أو والتون وهيرشام . واستمرت هذه العمليات حتى عام 1877 من ويبريدج، وفي عام 1895 من والتون. [ 80 ] [ 109 ] [ 110 ]

من عام 1891 إلى عام 1902، كان يتم فصل قطار الساعة 5:40 مساءً المتجه من محطة واترلو بلندن إلى وندسور، والذي كان يتابع رحلته إلى أشفورد، في محطة فيلثام . [ 80 ] [ 111 ] ومنذ عام 1894، كان يتم فصل قطار الصباح المتجه من لندن إلى بورتسموث في محطة بيترسفيلد ، ومن عام 1896 إلى عام 1900، كان يتم فصل قطار المساء المتجه إلى بورنموث في محطة وينشستر. وفي عام 1902، توقفت شركة سكك حديد لندن والجنوب الغربي (LSWR) عن استخدام هذه الوحدات بشكل نهائي. [ 112 ]

سكة حديد الجنوب الشرقي (SER) لاحقًا SE&CR

بعد أن كانت شركة السكك الحديدية الجنوبية الشرقية (SER) من رواد خدمات فصل العربات ، بدأت باستخدامها بأعداد أكبر منذ عام 1863، لا سيما في بداياتها عند تقاطع كاترهام لخدمة كاترهام، حيث كانت تُسيّر ما يصل إلى إحدى عشرة عربة يوميًا. انخفض العدد الإجمالي لعربات الفصل في جميع أنحاء شركة SER تدريجيًا إلى أربع عربات في عام 1875، ثم إلى عربة واحدة في عام 1898، وكانت تخدم أماكن مختلفة في أوقات مختلفة. كان لدى تونبريدج عربة أو اثنتان في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، ثم لدى سيفينوكس عربة أو اثنتان خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، وكان لدى بادوك وود بعض العربات لفرع وادي ميدواي المؤدي إلى ميدستون ويست . يُظهر مخطط برادشو لعام 1887 عربات فصل في أشفورد تابعة لخدمة البريد السريع القاري ، وفي معسكر شورنكليف تابعة لخدمة البريد السريع الملكي اليومية . ومن المثير للاهتمام أن عربات الفصل مُدوّن عليها عبارة "العربات منفصلة: القطار لا يتوقف". [ 112 ] [ 113 ]

سكة حديد لندن، تشاتام ودوفر (LCDR) لاحقاً SE&CR

بدأت شركة السكك الحديدية المركزية في لندن (LCDR) عمليات التحويل في عام 1872، بمعدل ثلاث أو أربع عمليات تحويل يوميًا، وبلغت ذروتها بخمس عمليات في عام 1896. وكانت عمليات التحويل تتم من القطارات المتجهة جنوبًا في محطة بيكنهام جانكشن ، وتشاتام ، وفافرشام ، ومن القطارات المتجهة شمالًا في محطة هيرن هيل، حيث كانت عملية التحويل تتجه إلى أي من محطتي لندن التابعتين لشركة السكك الحديدية المركزية في لندن، وهما محطة هولبورن فيادكت أو محطة لندن فيكتوريا ، والتي لم يتجه إليها القطار الرئيسي. [ 53 ]

سكة حديد جنوب شرق وتشاتام (SE&CR)

في أيام ما قبل الحرب ، كانت شركة سكك حديد جنوب شرق ووسط كريك (SE&CR) توفر مداخل للقطارات في أشفورد، وهيث وساندجيت ، وفي فارنينغهام رود أو سوانلي لتشاتام وفافرشام وهيرن هيل وشورنكليف . توقف استخدام هذه المداخل خلال الحرب العالمية الأولى. [ 57 ] بعد الحرب، استأنفت شركة سكك حديد جنوب شرق ووسط كريك استخدام هذه المداخل، ويُظهر مخطط برادشو لعام 1922 مداخل في أشفورد، وهيرن هيل لسانت بول وهولبورن فيادكت ، وفافرشام للخدمات البطيئة إلى مارجيت وميناء رامسجيت ، وسوانلي جانكشن . بحلول عام 1924، انخفض عدد المداخل إلى ثلاثة، وتوقفت تمامًا في ذلك الصيف. [ 103 ] [ 114 ]

سكة حديد فيورنيس (FR)

بدأ خط سكة حديد فيرفيلد (FR) استخدام نقاط التحويل في عام 1887، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لخط ذي طابع ريفي كهذا يُسيّر قطارات بسرعات متوسطة. كانت أولى نقاط التحويل في غرانج-أوفر-ساندز، حيث كانت القطارات تسير بين كارنفورث ووايت هافن في كلا الاتجاهين. ومنذ عام 1888، أُنشئت نقطة تحويل خلال فصل الصيف في أولفرستون، تربط خدمة باخرة إلى جزيرة مان. ومن عام 1891 إلى عام 1899، أُنشئت نقطة تحويل لعربة ركاب في أسكام، تتبع القطار الرئيسي وتتوقف في جميع المحطات حتى ميلوم. كما وُجدت نقاط تحويل صيفية قصيرة الأجل في أرنسايد ودالتون . وتناقصت نقاط تحويل غرانج - أوفر-ساندز تدريجيًا حتى لم يتبق منها سوى نقطة واحدة، وتوقفت نهائيًا في عام 1916. [ 115 ]

سكة حديد كاليدونيان (CR)

كانت شركة السكك الحديدية المركزية (CR) من الشركات المتأخرة في تقديم خدمات الانزلاق، حيث بدأت في عام 1904 بانزلاقين في لوكربي تم ربطهما في كارلايل . وبحلول عام 1908، كانوا يقومون بالانزلاق 12 مرة يوميًا، واستمر ذلك حتى عام 1914، وكانت عمليات الانزلاق تتم في؛

سكة حديد شمال اسكتلندا العظمى (GNSR)

كانت شركة السكك الحديدية الشمالية الغربية (GNSR) الأقصر عمراً بين جميع الشركات التي استخدمت نظام التحويلات ، حيث أدخلت أول تحويل لها في صيف عام 1914 في بانشوري من قطار أبردين إلى بالاتير ، وتم سحبه في خريف ذلك العام مع بداية الحرب العالمية الأولى، ولم يتم إعادة إدخاله مرة أخرى. [ 118 ]

سكة حديد بلفاست والمقاطعات الشمالية (BNCR) لاحقًا NCC

أُجريت أولى تجارب نظام فصل العربات في أيرلندا على خط سكة حديد بلفاست الشمالية والوسطى (BNCR) عام 1893، عندما بدأت خدمات القطارات الصيفية بين محطة بلفاست يورك رود وكوليرين أو بورتراش بفصل عربات الفرامل المُعدّلة في محطات باليكلار جانكشن وكوكستاون جانكشن وباليموني . استمرت التجارب ثمانية عشر شهرًا، لكنها لم تُحقق نجاحًا ماليًا. توقف استخدام نظام فصل العربات في نهاية عام 1894، ثم أُعيد استخدامه في معظم فصول الصيف في محطات كوكستاون جانكشن وأنتريم وباليكلار جانكشن بدءًا من عام 1897. في عام 1910، كانت لجنة المقاطعات الشمالية (NCC) لا تزال تُشغّل نظام فصل العربات من قطار الساعة 8:00 صباحًا المتجه من بلفاست يورك رود إلى بورتراش في محطة باليكلار جانكشن، وصولًا إلى باليكلار . [ 119 ] [ 120 ]

سكة حديد الشمال العظمى (أيرلندا) (GNRI)

كانت شركة السكك الحديدية الشمالية الكبرى في أيرلندا الشمالية (GNRI) تُسيّر رحلاتها بين محطة أميان ستريت في دبلن وبلفاست . وفي عام 1896، بدأت الشركة بتسيير جزء من رحلاتها المسائية من قطار بلفاست في مالاهايد، على بُعد تسعة أميال فقط شمال دبلن، لتلبية احتياجات الركاب. وفي العام التالي، حصلت سكيريز وبالبريجان أيضًا على أجزاء من رحلاتهما المخصصة للركاب. واستمرت هذه الرحلات حتى عام 1910. [ 119 ]

بدأت شركة السكك الحديدية الشمالية الكبرى في أيرلندا (GNRI) بفصل عربة قطار في دروغيدا عام 1913 بدلاً من التوقف هناك. استمر هذا الفصل طوال الحرب العالمية الأولى، وبحلول عام 1921، كان يتم تشغيله مرتين يوميًا من قطاري الساعة 3 مساءً و6:35 مساءً القادمين من دبلن، واللذين كانا يسيران بدون توقف إلى دوندالك . وبحلول عام 1923، اقتصر الفصل على قطار الظهيرة فقط، واستمر هذا الوضع حتى ثلاثينيات القرن العشرين. وكانت هذه العربة ثاني آخر عربة فصل يتم إيقاف تشغيلها في أيرلندا. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]

خلال عامي 1921 و1922، كان يتم إجراء عملية إنزال في غوراغوود من نفس قطار الساعة الثالثة مساءً المغادر من دبلن، والذي تم إلغاؤه عام 1926 لصالح محطة مراقبة حدودية. وفي الاتجاه المعاكس، تم توفير عربة إنزال لقطار وارنبوينت المتجه إلى غوراغوود، حيث كان يتم إنزال الركاب من قطار الساعة 5:30 مساءً القادم من بلفاست. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

من عام 1921 إلى عام 1940، باستثناء عامي 1934 و1935، تم إنشاء مسار فرعي في ليسبورن من خط دبلن المتجه إلى بلفاست، والذي كان ينطلق في الساعة التاسعة صباحًا (كان ينطلق في الساعة 9:15 صباحًا عام 1922)، ثم سلك هذا المسار الفرعي الخط إلى أنترم وبورتراش متجنبًا بلفاست تمامًا. [ 123 ] [ 124 ]

في عام 1932، حقق القطار المتجه شمالاً من دبلن إلى دوندالك في الساعة 3:15 مساءً أول سرعة مجدولة تبلغ ميلاً واحداً في الدقيقة ( 60 ميلاً في الساعة (97 كم/ساعة) ) في أيرلندا أثناء انفصاله عن عربة في دروغيدا. [ 122 ] 

سكة حديد غريت ساوثرن آند ويسترن (GS&WR) لاحقاً GSR

بدأ فصل عربات القطارات على خط سكة حديد GS&WR عام 1901، عندما تم فصل عربة من قطار البريد السريع الصباحي المتجه من دبلن كينغزبريدج إلى كورك في كيلدير . وفي وقت لاحق من ذلك العام، تم فصل أجزاء من قطارين سريعين آخرين على نفس الخط في ليمريك جانكشن متجهين إلى ليمريك ، بينما تم فصل جزء من قطار الساعة 6:10 مساءً في بورتارلينغتون متجهًا إلى تولامور وأثلون . لم تستمر أجزاء ليمريك سوى عام واحد، حيث تم استبدالها بخدمة تفصل عرباتها في كيلدير وباليبروفي قبل أن تسلك الخط إلى ليمريك مرورًا بنيناغ . [ 126 ]

بدأت شركة سكك حديد جنوب غرب سيدني (GS&WR) بإدخال عربات التوصيل في نوفمبر 1900. [ ن ] وبحلول عام 1902، كان تشغيل عربات التوصيل يتم بانتظام بمعدل ست عربات يوميًا على القطارات المتجهة جنوبًا. [ س ] وبلغت الخدمة ذروتها في عام 1913 مع وجود عربات توصيل في: [ 126 ] [ 128 ]

  • سالينز لتولو ،
  • كيلدير لكيلكيني ووترفورد ،
  • بورتارلينغتون لأثلون،
  • كأس باليبروفي لمدينة ليمريك،
  • ثورلز لكلونميل و
  • بين عامي 1902 و1914، كان يحدث انفصال غير معتاد لعربة قطار مرتين يوميًا في محطة كونيبري جانكشن. كانت القطارات تُدمج في ماريبورو ، حيث يتجه القطار الرئيسي إلى ووترفورد بينما تتجه العربة المنفصلة إلى مونتميلك . كانت العربة المنفصلة تُربط بالقطار الرئيسي لمدة دقيقتين قبل انفصالها، ثم تُجمع بواسطة قاطرة تُربط بمؤخرتها. [ 126 ] [ 129 ] [ 130 ]

توقفت معظم الزلاقات خلال الحرب العالمية الأولى، ولم يستمر سوى اثنتين في باليبروفي. [ 126 ] بعد الحرب، أُعيد تشغيل بعض الزلاقات، بما في ذلك واحدة في سالينز وأخرى في كيلدير. [ 131 ]

سكة حديد بلفاست ومقاطعة داون (BCDR)

من عام ١٩٠٢ إلى عام ١٩١٨، شغّلت شركة سكك حديد بلفاست ونيوكاسل (BCDR) خدمة فصل عربات القطار من محطة كوينز كواي في بلفاست إلى نيوكاسل ، وذلك في محطة كومبر ، التي كانت تُسيّر رحلاتها الوحيدة ظهر يوم السبت . في عام ١٩٠٢، طلب نادي دوناغادي للغولف خدمة "قطار لاعبي الغولف السريع". وكان الرد هو تحويل عربة فرامل ثالثة إلى عربة فصل تُفصل في كومبر. جرت العادة في أيرلندا وبريطانيا أن يقوم حارس عربة الفصل بفصل العربات. ولكن في هذه الحالة، تولى حارس القطار الرئيسي هذه المهمة، مستعينًا بعلامات إرشادية. في البداية، كان يفصل خراطيم التفريغ، متأكدًا من أن ذلك لا يُسبب فقدانًا للضغط في القطار الرئيسي. ثم يتأكد من أن القطار يسير بسرعة كافية للابتعاد عن الجزء المفصول. إذا كانت الرؤية ضعيفة أو لم تكن الظروف مناسبة للفصل، فإنه لا يُكمل العملية. وكان لمدير محطة كومبر صلاحية إيقاف القطار وفصله بالطريقة المعتادة.

بمجرد أن علم حارس عربة التوصيل بانفصاله، استخدم فرامل اليد للتأكد من عدم اللحاق بالقطار الرئيسي، الذي كان عليه بدوره أن يُبطئ سرعته عند المنعطف جنوب المحطة. ثم استخدم فرامل التفريغ لإيقاف القطار على الرصيف. كان بالإمكان ربط ما يصل إلى خمس عربات عادية بعربة التوصيل. وكانت تُنقل هذه العربات مباشرةً إلى دوناغادي بواسطة قاطرة كانت قد قطعت المسافة من هناك إلى كومبر دون توقف. استغرقت الرحلة من بلفاست 39 دقيقة. توقف تشغيل عربة التوصيل في أبريل 1918، كإجراء "مؤقت" خلال الحرب. لم يُستأنف تشغيلها قط، بل استُبدلت بقطار شبه سريع ينطلق في تمام الساعة 12:12 ظهرًا كل سبت، ويستغرق 44 دقيقة للوصول إلى دوناغادي مع ست محطات توقف. [ 132 ] [ 133 ]

سكة حديد ميدلاند جريت ويسترن (MGWR)

كان لدى شركة سكك حديد غرب غالواي (MGWR) خدمة تحويل يومية بين عامي 1909 و1914 في إنفيلد ، والتي كانت تتجه إلى إيدنديري . وكانت هذه الخدمة تُجرى من قطار الساعة 4:50 مساءً من دبلن برودستون إلى غالواي . واستمرت هذه الخدمة على مدار العام، مع خدمة تحويل إضافية في الساعة 8:45 صباحًا خلال فصل الصيف. [ 124 ] [ 134 ] توقفت كلتا خدمتي التحويل خلال الحرب العالمية الأولى؛ وبعد الحرب، أُعيد تشغيل خدمة التحويل على هذا الخط، حيث أُلحقت بخدمة الساعة 2:30 مساءً من دبلن، والتي كانت تُجرى في الساعة 3:15 مساءً. [ 124 ] [ 135 ] كما كان لدى شركة سكك حديد غرب غالواي خدمة تحويل في إيني جانكشن لخدمة كافان لفترة وجيزة خلال صيف عام 1918. [ 124 ]

سكك حديد الجنوب العظيم (GSR)

واصلت شركة السكك الحديدية الجنوبية الكبرى (GSR) ، منذ تأسيسها عام 1925، تشغيل خط سكة حديد GS&WR في كيلدير لنقل القطارات إلى كيلكيني ووترفورد . وتم إنشاء خط سكة حديد فرعي في بورتارلينغتون بين عامي 1926 و1928، وكان آخر خط سكة حديد فرعي في أيرلندا في كيلدير، وذلك لقطار الساعة 9:30 صباحًا من دبلن كينغزبريدج إلى كورك عام 1940. [ 122 ] [ 124 ]

حوادث عربات الركاب

تزيد عملية الانزلاق من خطر التصادم إذا لم تُتخذ الاحتياطات المناسبة. يجب على طاقم القاطرة التأكد من خلو مسارهم عبر محطة الانزلاق، كما يجب على حارس الانزلاق التأكد من خلو المسار قبل محاولة الانزلاق، لأنه إذا احتاج القطار الرئيسي للتوقف بعد إتمام الانزلاق، فهناك خطر اصطدام الانزلاق بمؤخرته، وهذا يتطلب أحيانًا توفير إشارات إضافية. [ 31 ]

في المقابل، كان لا بد من وجود إجراء في حال عجز حاجز الانزلاق عن إحداث الانزلاق، وكان هذا يتطلب عادةً توقف القطار لفصل العربة في المحطة. وقد تحدث مواقف مماثلة عندما يكون الطقس ضبابيًا أو مثلجًا. [ 136 ]

تنص إجراءات الانزلاق عادةً على أن يستخدم واقي الانزلاق فرامل اليد فقط للتحكم في كبح الانزلاق، وأن الفرامل المستمرة لا تُستخدم إلا في حالات الطوارئ. [ 137 ]

تونبريدج 1866

في 30 سبتمبر 1866، اصطدمت أربع عربات منفصلة عن قطار متوجه إلى دوفر، أثناء مرورها بمحطة تونبريدج، بمؤخرة قطار فارغ. وأسفر الحادث عن إصابة أحد عشر شخصًا. وخلص المحقق إلى أن الحادث يبدو أنه ناجم عن نظام عمل غير آمن، وقلة خبرة حارس الجزء المنفصل من القطار . [ 138 ]

ماركت هاربورو 1879

ابتعد عامل سكة حديد كان يسير على طول السكة بالقرب من ماركت هاربورو عن الطريق أثناء مرور قطار سريع، لكنه عاد ليصطدم بانزلاق قطار تم إطلاقه حديثًا، مما أدى إلى وفاته. [ 139 ]

سلاو 1880

في 12 نوفمبر 1880، اصطدمت عربة فرعية في سلاو ، تابعة لقطار الساعة الخامسة مساءً السريع المتجه إلى بليموث والمتجه بدوره إلى وندسور وإيتون سنترال ، والتي كانت تقل الأميرة كريستيان والأميرة فيكتوريا من هولشتاين-أوغستنبورغ، بمؤخرة القطار الرئيسي عندما توقف فجأة، ولم تقع إصابات. ويبدو أن السبب هو انطفاء أحد مصابيح ذيل العربة الفرعية، حيث افترض عامل الإشارات، الذي لم يرَ سوى ضوء واحد، أن القطار قد انفصل عن مساره بشكل غير مُجدول وأن جزءًا منه قد تُرك خلفه. [ 140 ] [ 141 ]

هاليسوين 1883

في 12 أغسطس 1883، كانت تجري تعديلات على محطة هيلز أوين ، وتم توجيه قطار مزود بعربة تحويل يدوياً إلى الرصيف، حيث تم تحويل العربة، وبعد وقت قصير من إشارة رئيس عمال صيانة السكك الحديدية للقطار، توقف القطار واصطدمت عربة التحويل بمؤخرته. [ 142 ]

ويرنجتون 1887

في 14 مارس 1887، انفصلت عربة الانزلاق الوحيدة التي كان من المقرر أن تنزلق في إيسندين عن القطار الرئيسي، ثم اصطدمت بمؤخرته عندما توقف القطار فجأة، ربما بسبب تقادم وصلات الربط ومعدات الفرامل. وأصيب عشرة أشخاص. [ 143 ]

ريدينغ 1894

في 15 مايو 1894، انفصلت عربة قطار واحدة من مؤخرة قطار سريع مغادر من بادينغتون، ودخلت المحطة واصطدمت بقطار ركاب متوقف على الرصيف. اشتكى خمسة ركاب من الصدمة أو الكدمات. وخلص الضابط الذي أجرى التحقيق إلى أن ثلاثة من الموظفين - حارس العربة المنفصلة، ​​وعامل الإشارات، ومفتش الرصيف - ساهموا جميعًا في الحادث لعدم التزامهم الكامل بالقواعد الموضوعة لتشغيل العربات المنفصلة في المحطة. [ 144 ]

وارويك 1895

في 21 ديسمبر 1895، تم فصل عربة القطار السريع المسائي القادم من برمنغهام سنو هيل في وارويك كالمعتاد، ولكن بعد ذلك توقف القطار الرئيسي بسبب الضباب، فاصطدمت العربة بمؤخرة القطار مما أدى إلى إصابة ثلاثة أشخاص بجروح طفيفة. [ 145 ]

ماركس تاي 1906

في 29 ديسمبر 1906، اصطدمت أربع عربات تم فصلها من قطار متجه إلى إيبسويتش بالجزء الخلفي من القطار الرئيسي الذي تم فصلها منه. وأُصيب 34 شخصًا. وخلص الضابط الذي أجرى التحقيق إلى أن الحادث كان نتيجة مزيج من أخطاء في نظام الحماية من الاصطدام، بالإضافة إلى خطأ من السائق، ومساهمة من الطقس الضبابي. [ 146 ]

بولجيت 1908

تم فصل عربة هاستينغز من قطار الساعة 4:05 مساءً السريع القادم من لندن إلى إيستبورن عند بولغيت، وعندها توقف القطار الرئيسي على ما يبدو بسبب عطل مستمر في المكابح، وعند تطبيقها، اصطدمت العربة بمؤخرة القطار. [ 147 ]

ساوثهول وهانويل 1933

انفصلت عربتان من عربات القطار المتجهة إلى ويموث، والتابعتان لقطار كورنيش ريفييرا إكسبريس القادم من بادينغتون، بين ساوثهول وهانويل في 12 أبريل 1933، وقامت مكابح التفريغ الهوائي الأوتوماتيكية للقطار بإيقاف العربتين بأمان. [ 148 ]

وودفورد وهينتون 1935

في 19 ديسمبر 1935، انفصلت عربة قطار متجهة مباشرة إلى ستراتفورد أبون آفون، كانت ملحقة بمؤخرة قطار الساعة 6:20 مساءً السريع من ماريليبون إلى برادفورد، عند محطتي وودفورد وهينتون. بعد انفصال هذه العربة بوقت قصير، توقف الجزء الرئيسي من القطار فجأة، واصطدمت بها العربة المنفصلة من الخلف. أُصيب أحد عشر راكبًا وحارسان. وخلص الضابط الذي أجرى التحقيق إلى أن السبب الرئيسي للحادث هو عطل ميكانيكي في نظام فصل أنابيب الفرامل. [ 149 ]

دول أخرى

الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة، تُعرف عملية مشابهة لعملية انزلاق العربات باسم "المفتاح الطائر":

التحويل الطائر - حركة يقوم فيها المحرك بالابتعاد عن عربة أو عربات بدأ بتحريكها، مما يسمح بتحويل مسار القطار إلى مسار آخر غير المسار الذي سلكه المحرك. يتسارع المحرك، متقدمًا على العربات المتحركة، ويتم تحويل المسار فور مرور المحرك، مما يسمح للعربات التالية بسلك الطريق البديل. [ 150 ]

على الرغم من أن استخدام المحولات الطائرة كان شائعاً في الغالب مع قطارات الشحن، إلا أنه لم يكن مقتصراً عليها. فقد استُخدمت هذه المحولات على نطاق واسع عند افتتاح محطة غراند سنترال في نيويورك عام ١٨٧١. وكان من أسباب الحفاظ على هدوء وخلوّ مستودع القطارات من الدخان جزئياً استخدام "المحولات الطائرة".

—مصممة لمنع دخول قاطرات البخار القادمة إلى الحظيرة.

هكذا كانت آلية العمل: عندما يخرج قطار متجه إلى المستودع من نفق بارك أفينيو، يقوم المهندس بإيقاف تشغيل البخار. ثم يقوم عامل الفرامل، المتمركز بشكل خطير فوق وصلة الربط التي تربط القاطرة بالعربة الأولى، بفك الوصلة، ويصرخ، ويلوح بيده اليمنى. بعد ذلك، يقوم المهندس بتشغيل البخار بأقصى طاقته ويقود القاطرة، بعد فك الوصلة، بأقصى سرعة إلى مسار بجانب المستودع.

كان عامل برج المراقبة، الذي يراقب عن كثب، يعيد المفتاح إلى وضعه الأصلي في الوقت المناسب لتوجيه بقية القطار (الذي كان يتحرك الآن بزخمه الذاتي، دون محركه) إلى حظيرة القطارات. ثم يقوم عمال الفرامل على متن القطار بتدوير فرامل اليد بقوة للتوقف بجانب رصيف الركاب داخل الحظيرة. والمثير للدهشة أنه لم تُسجل أي حوادث خطيرة نتيجة لهذه المناورة السريعة. [ 151 ]

استخدمت سكة حديد بوسطن وماين محولات طيران في وايت ريفر جانكشن من القطارات المختلطة وقطارات الشحن والركاب، ووقع حادث مميت يتعلق بأحدها في 8 مارس 1889. [ 152 ]

استخدمت سكة حديد أولد كولوني محولات تحويل متحركة في محطات التقاطع، حيث تُربط عربات الركاب بالقاطرة لمواصلة السير على الخط الفرعي. لم تُقرّ الهيئة التنظيمية الحكومية هذه الممارسة، لكنها لم تكن تملك صلاحية حظرها بشكل قاطع. توقفت سكة حديد أولد كولوني عن استخدام محولات التحويل المتحركة بعد حادثة وقعت عام ١٨٨٣ على خط ميلتون الفرعي ، حيث انفصلت ثلاث عربات ركاب في نيبونست واصطدمت بالقاطرة المنتظرة، التي قفز طاقمها بعيدًا قبل الاصطدام مباشرة، ثم سارت القاطرة بدون طاقم لمسافة ثلاثة أميال ونصف قبل أن تُحوّل إلى خط جانبي حيث اصطدمت بعربات شحن. [ ١٥٣ ] [ ١٥٤ ]

فرنسا

يذكر أكوورث (1900) خدمة نقل فرنسية في لو بيك على متن قطار الساعة 5:10 مساءً من باريس سان لازار . [ 155 ]

يوجد مساران فرعيان فرنسيان آخران أحدث عهداً يتبعان نفس النظام - الذي يُعرف الآن باسم شركة السكك الحديدية الوطنية الفرنسية ، ولكنه كان يُعرف آنذاك باسم سكة حديد غرب فرنسا عند كتابة أكوورث . وقد تم تشغيل كلا المسارين في صيف عام 1933 بالتزامن مع قطار سريع بدون توقف يعمل أيام السبت فقط من باريس إلى لو هافر. وكانت أجزاء المسار تُفصل في موتيفيل باتجاه فيكامب وإيتريتا ، وفي بريو - بوزفيل باتجاه سان فاليري - أون - كو . [ 156 ]

هولندا

ظهر استخدام مبكر لعربة الانزلاق في هولندا على خط سكة حديد الراين الهولندي في أكتوبر 1886. قام قطار سريع بدون توقف من أمستردام إلى روتردام عبر غودا بفصل عربة في فوردن متجهة إلى لاهاي . [ 156 ]

يحتوي متحف السكك الحديدية الهولندي ، من بين مجموعة من لوحات الوجهة المثبتة على جوانب العربات، على واحدة تحمل علامة Sliprijtuig voor Hilversum - "عربة انزلاق إلى هيلفرسوم " - قادمة من سكة حديد هولندا حوالي عام 1900. [ 157 ]

كما تم استخدام العربات المنزلقة في بوسوم بين عامي 1895 و 1904. [ 158 ]

في مجال الحفظ

تم تحويل عربة نقل ركاب تابعة لشركة السكك الحديدية الغربية العظمى (GWR) إلى مكان إقامة لقضاء العطلات في سانت جيرمانز . [ 159 ]

في الخيال

في السلسلة الثامنة عشرة من مسلسل توماس والأصدقاء ، تم تقديم ثلاث عربات قطار من خط سكة حديد غريت ويسترن ، وهي ملك لداك. [ 160 ]

نُشرت قصة قصيرة بعنوان "عربة الانزلاق" كتبها والتر ثورنبري في مجلة "ذا ألبيون"، وهي مجلة دولية ، عام 1873. [ 161 ]

نُشرت قصة قصيرة بعنوان "عربة الانزلاق" كتبتها إميلي إليزابيث ستيل إليوت عام 1873 في كتابها "قصص للعمال"، من تأليف مؤلفة "حوليات كوبسلي" . [ 162 ]

تم نشر لغز عربة القطار المنزلقة: مغامرة السكك الحديدية التي كتبها في إل وايتشيرش في العدد الأول من مجلة السكك الحديدية في عام 1897. [ 163 ]

نُشرت قصة "نجاة بأعجوبة" في مجلة بيرسون عام 1897، حيث اختفى رجل مطلوب من قطار باستخدام عربة جانبية. [ 164 ]

نشر ساي وارمان قصة قصيرة بعنوان "مفتاح جاك فارلي الطائر" في عام 1900 في مجموعته القصصية "السكك الحديدية القصيرة" . [ 165 ]

في عام 1922 كتب هاري كولينسون أوين سلسلة من القصص القصيرة عن أنطوان، إحداها تتضمن رحلة، عن طريق الخطأ، على الجزء المنزلق من كوت دازور رابيد، الذي تم إنزاله في ميلون . [ 166 ]

نشر كوثبرت إدوارد باينز رواية "العربة المنزلقة " عام 1927، ووصفها إعلان في صحيفة التايمز بأنها "رواية جريمة مثيرة". [ ص ] [ 167 ]

كتب لين بروك رواية "لغز العربة المنزلقة"، وهي الرواية الرابعة في سلسلة رواياته البوليسية عن الكولونيل غور، والتي نُشرت عام 1928. [ q ] [ 168 ]

نشر هيرمان ماكنيل، الذي كان يكتب تحت اسمه المستعار "سابير"، قصة "لغز العربة المنزلقة" في كتابه "رونالد ستانديش" الذي نُشر عام 1933، كما نُشرت القصة أيضًا في مختارات " دماء على القضبان" عام 2018. [ 169 ] [ 170 ]

فيما يلي أمثلة على استخدام مصطلح " الفصل" للإشارة إلى عربة قطار مباشرة، حيث كان قطار الشرق السريع المعني يحتوي على عربات مباشرة إلى عدة وجهات، وقد تم فصلها جميعًا أثناء توقف القطار. [ 171 ]

  • في الفصل الخامس عشر من رواية "قناع ديميتريوس" لإريك أمبلر ، يذكر بطل الرواية أنه حجز مقعدًا في عربة أثينا الجانبية لقطار الشرق السريع . [ 172 ]
  • تذكر أجاثا كريستي عربة قطار من أثينا في قصتها "جريمة قتل في عربة كاليه" ، وهو عنوان النسخة الأمريكية من رواية " جريمة قتل في قطار الشرق السريع" . [ 173 ]
  • يذكر كتاب "قطار إسطنبول - ترفيه" لغراهام غرين عربة الانزلاق المتجهة إلى أثينا . [ 174 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشير العربة المنفصلة أو العربة إلى مركبة واحدة، ولكن في كثير من الأحيان كانت العربات المنفصلة تضم عدة مركبات تُدار جميعها بواسطة عربة منفصلة واحدة ، ومن هنا جاء مصطلح " جزء العربة المنفصلة" . وقد تغير حجم العربات المنفصلة على مر السنين من عربة واحدة إلى عدة عربات. تُستخدم المصطلحات الثلاثة بشكل متبادل في هذه المقالة.
  2. تُقاس خطوط السكك الحديدية في المملكة المتحدة، لأسباب تاريخية، بالأميال والسلاسل . السلسلة الواحدة تساوي 22 ياردة (20 متراً)، ويوجد 80 سلسلة في الميل الواحد.
  3. لم يبقَأي تفاصيل عن جهاز التوصيل الحاصل على براءة اختراع . [ 17 ]
  4. كانت العربات المستخدمة ذات أربع أو ست عجلات بدون فرامل مستمرة؛ وكانت مزودة بوصلة مركزية عادية ولكنها كانت تحتوي أيضًا على سلاسل جانبية لتوفير مزيد من الثبات. [ 17 ]
  5. مغادرة قطار الساعة 9:30 صباحاً من بادينغتون في كل من سلاو وبانبري وفقاً لماكديرموت، [ 20 ] أو مغادرة قطار الساعة 5:10 مساءً من بادينغتون في سلاو وفقاً لفراير. [ 21 ]
  6. عادةً ما تتجه القطارات المتجهة جنوبًا بعيدًا عن التجمعات الحضرية الرئيسية، وفي هذه الحالة لندن، حدث الانزلاق في القطار المتجه نحو إكستر
  7. يشير فراير (1997) إلى أن هذا الانزلاق قد تم سحبه إلى المحطة النهائية بواسطة محرك آخر، بينما يذكر ماكديرموت وكلينكر (1964) أن سجل وقت الخدمة يظهر أنه يعمل تحت دفعه الخاص.
  8. على سبيل المثال، انطلقت إحدى العربات من بادينغتون، وتم فصلها في ليمينغتون، ثم انضمت إلى قطار آخر ليتم فصله في نول، ومن هناك توجهت كعربة عادية إلى برمنغهام لتشكيل عربة الصباح التالية في وارويك، ثم كعربة عادية إلى ليمينغتون حيث شكلت عربة ريدينغ على متن ذلك القطار، ثم أصبحت عربة ميدنهيد المتجهة إلى وندسور حيث تم فصلها مرة أخرى ليلاً لإعادتها إلى بادينغتون كعربة عادية قبل أن تبدأ من جديد. [ 42 ]
  9. كان هذا أكبر عدد من عمليات الانزلاق التي نفذتها أي شركة سكك حديدية في العالم بشكل روتيني. [ 43 ]
  10. تم تصوير هذا المقطع الأخير لبرنامج تلفزيون بي بي سي " Railway Roundabout" . [ 50 ]
  11. كان أول انزلاق في عام 1886 وفقًا لفراير (1997) أو في عام 1889 وفقًا لمارشال. [ 60 ] [ 61 ]
  12. كانت هذه الخدمة ملحوظة للغاية لدرجة أن أكوورث ذكرها في عامي 1889 و1900، وأشار إليها فراير في عام 1997، وفار مرة أخرى في عام 2014. [ 98 ] [ 99 ] [ 60 ] [ 100 ]
  13. يشير فراير (1997) إلى نفس التفاصيل باستثناء أنه يقول إن القطار السريع كان متجهاً إلى سترانراير وأن الإيصال كان متجهاً إلى آير. [ 80 ]
  14. كانت هناك تجربة غير ناجحة لإنزال العربات من القطارات إلى نورث وول في عام 1887 [ 127 ]
  15. في هذه الحالة، سيغادرون دبلن.
  16. تم فهرسة الكتاب في OCLC 557881271 . 
  17. كان لين بروك اسمًا مستعارًا لأليستر ماكاليستر، ويمكن العثور على نسخ من هذه القصة تحت كلا الاسمين.

مراجع

  1. 1 2 هاريس (1997ب) ، ص 454.
  2. جاكسون (2015) ، ص 266.
  3. أكوورث (1900) ، ص 269.
  4. أكوورث (1900) ، الصفحات 81 و86 و451.
  5. هاريس (1997أ) ، ص 75-77.
  6. فراير (1997) ، ص 27.
  7. "إشارات وتوقف القطار السريع". الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز . 23 أغسطس 1869. ص 7.  عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز (يتطلب اشتراكًا)  
  8. "التحقيقات". الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز . 27 سبتمبر 1879. ص 7.  عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز (يتطلب اشتراكًا)  
  9. "عمليات السكك الحديدية - الجزء الأول" . IRFCA.org . نادي معجبي السكك الحديدية الهندية. 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .
  10. سيمونز (1997) ، ص 508-509.
  11. Scholey (2012) ، ص 13-14.
  12. الجسر (2009) ، ص 114.
  13. موراي (1981) ، ص 168.
  14. فراير (1997) ، ص 6.
  15. برادشو (2012) ، ص 9.
  16. "مقال إخباري من عام 1843 - سكة حديد هايل" . صحيفة ذا ويست بريتون. 8 سبتمبر 1843. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .
  17. 1 2 فراير (1997) ، ص. 7.
  18. فراير (1997) ، ص 6-7.
  19. ريتش (1996) ، ص 118.
  20. 1 2 3 ماكديرموت وكلينكر (1964أ) ، ص 345.
  21. فراير (1997) ، ص 8.
  22. فراير (1997) ، ص 89.
  23. وايت (1992) ، ص 173.
  24. ^ دانيال (1935) ، ص 13-16.
  25. فراير (1997) ، ص 39.
  26. "العربة المنزلقة المتلاشية". صحيفة مانشستر جارديان (1901-1959) . 17 يونيو 1932. ص 8. ProQuest 478415604 .  
  27. روبرتسون (1848) ، ص 83.
  28. الدورة (1962) ، الصفحات 118-119.
  29. 1 2 فراير (1997) ، ص 57.
  30. فوستر (1997) ، ص 34-35.
  31. 1 2 فار (2014) ، ص. 26.
  32. "مصباح خلفي" . صندوق الإشارات . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  33. فراير (1997) ، ص 65.
  34. فراير (1997) ، ص 63.
  35. ألين (1907) ، ص 267.
  36. فراير (1997) ، ص 63-64.
  37. ألين (1907) ، ص 268.
  38. 1 2 3 فراير (1997) ، ص. 11.
  39. 1 2 ماكديرموت وكلينكر (1964ب) ، ص. 102.
  40. ماكديرموت وكلينكر (1964ب) ، ص 245.
  41. ماكديرموت وكلينكر (1964أ) ، ص 345-346.
  42. 1 2 فراير (1997) ، ص. 15.
  43. هوسجود (1977) ، ص 8.
  44. فراير (1997) ، ص 21 و 25.
  45. "خدمة البريد في لندن وبليموث". الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز . 26 أبريل 1905. ص 12.  عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز (يتطلب اشتراكًا)  
  46. فراير (1997) ، ص 25.
  47. فراير (1997) ، ص 87.
  48. "ما تفعله سككنا الحديدية". مجلة السكك الحديدية . مارس 1907. ص 264. 
  49. فراير (1997) ، الصفحات 39 و41 و43.
  50. دوار السكة الحديد (4 أقراص DVD). ديماند ميديا. 21 مايو 2018. ASIN B0725PCHCS . 
  51. "العربة الأخيرة". جريدة السكك الحديدية : 266. 2 سبتمبر 1960.
  52. "العربة الأخيرة". مجلة السكك الحديدية (714): 675. أكتوبر 1960.
  53. 1 2 فراير (1997) ، ص. 19.
  54. برادشو (2011) ، الجدول 108.
  55. 1 2 غراي (1977) ، ص 86-87.
  56. فراير (1997) ، ص 36.
  57. 1 2 فراير (1997) ، ص 35.
  58. برادشو (1968ب) ، الجدول 177.
  59. فراير (1997) ، ص 39-40.
  60. 1 2 3 4 5 6 فراير (1997) ، ص. 16.
  61. مارشال (1970) ، ص 236.
  62. فراير (1997) ، ص 16 و 33.
  63. مارشال (1970) ، ص 236-239.
  64. برادشو (2011) ، الجداول 483، 490، 494 و506.
  65. برادشو (2011) ، الجدول 514.
  66. مارشال (1970) ، ص 238.
  67. فراير (1997) ، ص 33.
  68. ماسون (1975) ، ص 42.
  69. مارشال (1970) ، ص 239.
  70. "سكك حديد لندن والشمال الغربي: تعديلات على قطارات الركاب لشهر أبريل". صحيفة مانشستر جارديان (1791-1900) . 1 أبريل 1877. ص 1. ProQuest 473681895 .  
  71. فراير (1997) ، ص 13-14.
  72. فراير (1997) ، ص 21 و 23.
  73. فراير (1997) ، ص 25 و 27.
  74. برادشو (1968ب) ، الجدول 408.
  75. نوك (1960) ، ص 121.
  76. فراير (1997) ، ص 13.
  77. برادشو (1968أ) ، الجدول 31.
  78. داو (1985أ) ، ص 193.
  79. برادشو (1968أ) ، الجداول 156 و310.
  80. 1 2 3 4 5 6 فراير (1997) ، ص 18.
  81. برادشو (2011) ، الجدول 468.
  82. 1 2 3 4 5 6 فراير (1997) ، ص 31.
  83. برادشو (2011) ، الجدول 449.
  84. "خدمة قطارات جريت سنترال ريلوي الصيفية السريعة. قطار ذو عربة إفطار مُجهزة بمدخل من شيفيلد إلى لندن بدون توقف. يبدأ في 1 يوليو 1903" . صحيفة شيفيلد ديلي تلغراف . أرشيف الصحف البريطانية. 25 يونيو 1903. ص 4. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 - عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  85. 1 2 برادشو (1968ب) ، الجدول 638.
  86. داو (1985ب) ، ص 254.
  87. داو (1985ب) ، ص 101.
  88. فراير (1997) ، ص 40.
  89. ديفيز وغرانت (1984) ، ص 194.
  90. هيلي (1987) ، ص 116.
  91. فراير (1997) ، ص 41.
  92. برادشو (1968أ) ، الجداول 252 و 264.
  93. فراير (1997) ، ص 27 و 29.
  94. برادشو (1968ب) ، الجدول 610.
  95. ^ دانيال (1935) ، ص 14-15.
  96. 1 2 روتيسلي (1979) ، ص. 38.
  97. فراير (1997) ، ص 17.
  98. أكوورث (1889) ، ص 221.
  99. أكوورث (1900) ، ص 235.
  100. فار (2014) ، ص 30.
  101. برادشو (1968أ) ، الجداول 156 و312.
  102. برادشو (2011) ، الجدول 234.
  103. 1 2 3 4 دانيال (1935) ، ص 15.
  104. فراير (1997) ، ص 29.
  105. برادشو (2011) ، الجدول 211.
  106. مجلة فواياجور (أكتوبر 1921). "قطارات بريتيش إكسبريس في صيف 1921: تحليل لأسرع وأطول الرحلات، وخدمات المطاعم وعربات بولمان، وعربات النقل". مجلة السكك الحديدية (292): 267.
  107. برادشو (2011) ، الجدول 416.
  108. روس (2014) ، ص 123.
  109. برادشو (1968أ) ، الجدول 54.
  110. برادشو (2011) ، الجدول 78.
  111. برادشو (2011) ، الجدول 89.
  112. 1 2 فراير (1997) ، ص 18-19.
  113. برادشو (1968أ) ، الجدول 90.
  114. برادشو (1985) ، الجداول 223-238.
  115. فراير (1997) ، ص 19 و 37.
  116. فراير (1997) ، ص 36-37.
  117. "ملاحظات حول النموذج الأولي لعربات السكك الحديدية الكاليدونية غير ذات الممرات بطول 65/68 قدمًا" (ملف PDF) . شركة كالي كوتشز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  118. فراير (1997) ، ص 37.
  119. 1 2 فراير (1997) ، ص 53.
  120. برادشو (1968ب) ، الجدول 926.
  121. فراير (1997) ، الصفحات 53 و 55.
  122. 1 2 3 بيكر (1972) ، ص 94.
  123. 1 2 3 برادشو (1985) ، الجدول 888.
  124. 1 2 3 4 5 6 فراير (1997) ، ص 55.
  125. وينشستر (1935) .
  126. 1 2 3 4 فراير (1997) ، ص 54.
  127. موراي وماكنيل (1976) ، ص 53.
  128. موراي وماكنيل (1976) ، ص 136.
  129. موراي وماكنيل (1976) ، ص 68.
  130. هايدوكي (1974) ، ص 26.
  131. برادشو (1985) ، الجداول 873 و 874.
  132. بيرستو (2007) ، ص 4.
  133. برادشو (1968ب) ، الجدول 921.
  134. برادشو (1968ب) ، الجدول 911.
  135. برادشو (1985) ، الجدول 884.
  136. ألين (1907) ، ص 270.
  137. ألين (1907) ، ص 271.
  138. "سكك حديد جنوب شرق" (ملف PDF) . أرشيف السكك الحديدية . مجلس التجارة. 10 أكتوبر 1866. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  139. "التحقيقات". الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز . 27 سبتمبر 1879. ص 7.  عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز (يتطلب اشتراكًا)  
  140. "حادث قطار". الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز . 13 نوفمبر 1880. ص 9.  عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز (يتطلب اشتراكًا)  
  141. "حادث قطار في سلاو". الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز . 16 نوفمبر 1880. ص 5.  عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز (يتطلب اشتراكًا)  
  142. "حادث قطار". الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز . 12 أغسطس 1883. ص 10.  عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز (يتطلب اشتراكًا)  
  143. "سكك حديد غريت نورثرن" (ملف PDF) . أرشيف السكك الحديدية . مجلس التجارة. 19 مارس 1887. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  144. "سكك حديد غريت ويسترن" (ملف PDF) . أرشيف السكك الحديدية . مجلس التجارة. 11 يونيو 1894. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  145. «حادث تصادم قطارين في وارويك: إصابة ثلاثة أشخاص» . صحيفة كوفنتري هيرالد . أرشيف الصحف البريطانية. 27 ديسمبر 1895. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 عبر أرشيف الصحف البريطانية. 
  146. "سكك حديد غريت إيسترن" (ملف PDF) . أرشيف السكك الحديدية . مجلس التجارة. 20 فبراير 1907. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  147. «حادثة عربة قطار: تصادم قطارات بالقرب من إيستبورن». صحيفة مانشستر جارديان (1901-1959) . 1 يناير 1909. ص 4. ProQuest 474866130 .  
  148. "أخبار موجزة". الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز . 13 أبريل 1933. ص 11.  عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز (يتطلب اشتراكًا)  
  149. "سكك حديد لندن والشمال الشرقي" (ملف PDF) . أرشيف السكك الحديدية . وزارة النقل. 23 مارس 1936. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
  150. بيك (1978) ، ص 58.
  151. ستانلي (2003) ، ص 11-12.
  152. مجلس مفوضي السكك الحديدية لولاية فيرمونت (1890). "حادث تحويل مسار في غير مكانه عند تقاطع النهر الأبيض". التقرير السنوي الثاني، 30 يونيو 1888 إلى 30 يونيو 1890 (تقرير). جمعية الصحافة الحرة. الصفحات 155-158 . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2021 . 
  153. التقرير السنوي الخامس عشر لمجلس مفوضي السكك الحديدية في ماساتشوستس (تقرير). بوسطن: مجلس مفوضي السكك الحديدية في ماساتشوستس. يناير 1884. الصفحات 116-117 . OCLC 1040043434. تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2021 .  
  154. همفري وكلارك (1986) ، ص 7.
  155. أكوورث (1900) ، ص 234.
  156. ^ دانيال (1935) ، ص 15-16.
  157. سيمونز (1970) ، ص 216.
  158. ^ فان ويجك جوريانس، نيوجيرسي (28 يونيو 1974). "Honderd jaar spoor in 't Gooi" . دي كوبلينج (باللغة الهولندية). ص. 6. 
  159. "ميفي عربة النقل الفيكتورية" . موقع Quirky Accom . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2021 .
  160. مارك موراغان (الراوي) (2017). توماس والأصدقاء : السلسلة الكاملة 18 (PAL) (قرصان DVD). ماتيل كرييشنز. B071YLPMST . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 . 
  161. ثورنبري، والتر (4 يناير 1873). "عربة الانزلاق" . مجلة ألبيون . 51 (1): 5-6 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
  162. إليوت (1873) ، ص 111-116.
  163. وايت تشيرش، VL (يوليو 1897). "لغز عربة الانزلاق: مغامرة في السكك الحديدية". مجلة السكك الحديدية . 1 (1): 30-38 .
  164. "نجاة بأعجوبة"، مجلة بيرسون ، 1897
  165. وارمان (1900) ، ص 39-56.
  166. أوين (1922) ، ص 13.
  167. "إدوارد أرنولد وشركاه". الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز . 11 مارس 1927. ص 19.  عبر الأرشيف الرقمي لصحيفة التايمز (يتطلب اشتراكًا)  
  168. بروك (1928) .
  169. ماكنيل (1933) ، ص 163-189.
  170. ماكنيل (2018) ، ص 194-210.
  171. جونز (1965) ، ص 137.
  172. أمبلر (1976) ، ص 209.
  173. كريستي (1960) ، ص 26.
  174. غرين (1921) ، ص 16.

مصادر