كنيسة كلية ترينيتي، كامبريدج
كنيسة كلية ترينيتي هي كنيسة كلية ترينيتي، كامبريدج ، وهي إحدى الكليات المكونة لجامعة كامبريدج . وهي جزء من مجمع مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى في ترينيتي، ويعود تاريخها إلى منتصف القرن السادس عشر. [ 2 ] [ 3 ] وهي كنيسة أنجليكانية تتبع التقاليد الأنجلو-كاثوليكية .
البناء والهندسة المعمارية

بدأ بناء الكنيسة الصغيرة في الفترة ما بين عامي 1554 و1555 بأمر من الملكة ماري، وأُكمل بناؤها عام 1567 على يد أختها غير الشقيقة، إليزابيث الأولى . [ 4 ] يتميز الطراز المعماري للكنيسة بالطراز التيودوري القوطي، مع زخارف عمودية وأبراج صغيرة. أما السقف، فهو ذو طراز أقدم من بقية المبنى، وربما يكون قد أُعيد استخدامه من كنيسة قاعة الملك، الكلية التي سبقت كلية ترينيتي في هذا الموقع. الجدران والسقف فقط هما ما يعود إلى العصر التيودوري، ولكن الجدران أُعيد تكسية واجهاتها بالحجر المنحوت في القرن التاسع عشر، أما غطاء السقف الحالي المصنوع من الأردواز فهو حديث. [ 5 ] خضعت الكنيسة الصغيرة بأكملها للترميم على يد إدوارد بلور عام 1832، وأُجريت أعمال ترميم إضافية بين عامي 1868 و1873، حيث أضاف آرثر بلومفيلد غرفة الملابس وغرفة الجوقة والرواق، كما أُعيد تسقيف الكنيسة الصغيرة وطلاؤها وتزجيجها. [ 2 ]
ويندوز
استُبدلت النوافذ الأصلية ذات الزجاج الأبيض والمزينة بنقوش دينية ضمن أعمال تجديد الكنيسة التي جرت بين عامي 1871 و1875. بلغت تكلفة أعمال التجديد 20,000 جنيه إسترليني (ما يعادل 2.5 مليون جنيه إسترليني في عام 2024 )، جُمع منها 11,000 جنيه إسترليني (ما يعادل 1.4 مليون جنيه إسترليني في عام 2024 ) عن طريق التبرعات. [ 6 ] [ 7 ] صُممت هذه النوافذ الزجاجية الملونة التصويرية، التي تعود إلى أواخر العصر الفيكتوري، على يد الفنان هنري هوليداي ، أحد رواد المدرسة ما قبل الرافائيلية ، وفقًا لتصميم وضعه عالما اللاهوت في كلية ترينيتي، بي إف ويستكوت وإف جيه إيه هورت . [ 8 ] تتألف هذه النوافذ من ثماني نوافذ في الجانب الشمالي وسبع في الجانب الجنوبي من جوقة المرنمين ، تُصوّر كل منها ثماني شخصيات تمثل سمات أو حركات من تلك الفترة، مرتبة بتسلسل تاريخي تقريبي، في صفين علوي وسفلي من أربع نوافذ. تم تمويل تكلفة النوافذ من قبل متبرعين كانوا من خريجي جامعة ترينيتي أنفسهم أو تم تقديمها إهداءً لذكرى الخريجين. [ 9 ]
يحتوي الجدول أدناه على تفاصيل كل نافذة، مع نقش لاتيني ورابط للمقال ذي الصلة.
| نافذة | سمة | (غرب) الناس (شرق) | المتبرع(ون) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الشمال 1 | تلاميذ المسيح | القديسة مريم المجدلية | القديس توما الرسول | القديسة مارثا | س. ماريا مارثا سرور مريم أخت مرثا | تي جيه فيليبس جودريل |
| نيكوديموس نيكوديموس | القديس نثنائيل | القديس فيليبوس الرسول | القديس أندرياس أندراوس الرسول | |||
| الجنوب 1 | المبشرون والمعلمون | س. يعقوب الصغير ، ميشيغان | القديس بطرس | القديس بولس الرسول | أبولوس | هيو أندرو جونستون مونرو |
| القديس متى الرسول | القديس ماركوس مرقس الإنجيلي | القديس لوقا الإنجيلي | القديس يوحنا الإنجيلي | |||
| شمال 2 | كنيسة ما قبل نيقية | S. CYPRIANUS Cyprian | الأصول | ترتليانوس ترتليان | القديسة بيربيتوا | ويليام جورج كلارك |
| S. PANTÆNUS Pantænus | إس جوستينوس مار. جوستين الشهيد | S. اغناطيوس اغناطيوس الأنطاكي | القديس كليمنت الروماني. البابا كليمنت الأول | |||
| الجنوب 2 | كنيسة الأيام الأولى | كورنيليفس كورنيليوس قائد المئة | القديس ديونيسيوس الأريوباغي | ليديا، ليديا من ثياتيرا | أونيسيموس ضد أونيسيموس | القس هنري جون هوثام [ ملاحظة 1 ] |
| القديس برنابا | القديس ستيفن | القديس تيموثي | فيبي | |||
| شمال 3 | الكنيسة الغربية | القديس غريغوريوس م. البابا غريغوري الأول | S. بنديكتوس بنديكتوس نورسيا | القديس ليو ماغنوس، البابا ليو الأول | القديس مارتن تور. مارتن التوري | القس سبنسر مانسيل، في ذكرى ويليام لورت مانسيل |
| القديس أوغسطينوس هيبو | سانت مونيكا | القديس هيرونيموس جيروم | القديس أمبروسيوس | |||
| الجنوب 3 | الكنيسة الشرقية | يوسابيوس بامف. يوسابيوس | الإمبراطور قسطنطين الكبير | هيلانة أغسطس. هيلانة، والدة قسطنطين الأول | الإمبراطور جستنيانوس جستنيان الأول | السيدة ثروب في ذكرى جوزيف فرانسيس ثروب |
| القديس أثناسيوس الإسكندري | س. باسيليوس م. باسيليوس القيصري | س. افرايم سيروس افرام السوري | S. جو. الذهبي الفم يوحنا الذهبي الفم | |||
| شمال 4 | المسيحية اللاتينية | جوتو | فرانسيس أسيس فرنسيس الأسيزي | البابا غريغوريوس السابع | كولومبانوس كولومبانوس | كوتس تروتر |
| دانتي أليغييري | لودوفيكوس التاسع لويس التاسع ملك فرنسا | توما الأكويني | الإمبراطور كارولوس م. شارلمان | |||
| الجنوب 4 | الكنيسة الأنجلوسكسونية | بونافاسيوس الأب. جير. القديس بونيفاس | بيدا فينيرابيليس | ألكوينوس ألكوين | ألفريدوس ريكس ألفريد العظيم | السيدة ماثيسون، في ذكرى القس ويليام كولينجز ماثيسون [ ملاحظة 2 ] |
| ألبانوس الشهيد القديس ألبان | أوغسطينوس، رئيس كُتّاب كانتربري . | بيرثا ريج. كانت. بيرثا من كينت | ثيودوروس أرك. كانت. ثيودور الطرسوسي | |||
| شمال 5 | الحياة الكنسية الإنجليزية قبل الإصلاح | وولسي كارديناليس توماس وولسي | جولييموس إب. وينتون ويليام من ويكهام | روبرتوس إب. لينكولن روبرت جروسيتيستي | هيو لينكولن، هيو من أفالون | أوغسطس آرثر فان سيتارت |
| ستيفانوس أرشيب. غير قادر. ستيفن لانجتون | توماس ارشيب. غير قادر. توماس بيكيت | أنسيلموس أرشيب. غير قادر. أنسلم كانتربري | لانفرانكوس أرشيب. غير قادر على لانفرانك | |||
| الجنوب 5 | الحياة الوطنية الإنجليزية قبل الإصلاح | إدواردوس وول للعلاقات العامة. إدوارد الأمير الأسود | جو. دانس سكوتس دانس سكوتس | جيفري تشوسر | جول. كاكستون ويليام كاكستون | جوزيف باربر لايتفوت |
| سيمون دي مونتفورت ، إيرل ليستر السادس | ماثيو باريس | إدواردوس بريموس إدوارد الأول ملك إنجلترا | الأب روجر بيكون | |||
| شمال 6 | مؤسسو وداعمو الجامعة والكلية | ماريا ريج. ماري الأولى ملكة إنجلترا | هنريكوس الثامن هنري الثامن ملك إنجلترا | إدواردوس الثالث إدوارد الثالث ملك إنجلترا | هيرفي. دي ستانتون هيرفي دي ستانتون | بنجامين غراي |
| H. دي بلشام EP. إل. هيو دي بالشام | هنريكوس الثالث هنري الثالث ملك إنجلترا | إيثيلدريدا (اختصارًا: Æthelthryth ) | سيجبرتوس أنجلور. ريكس سيجبرت من إيست أنجليا | |||
| الجنوب 6 | الإصلاح الإنجليزي | هيو لاتيمر ، إي بي في جي | إدواردوس السادس | ن. ريدلي إي بي. لندن. نيكولاس ريدلي | إليزابيث الأولى | روبرت بيرن |
| جون ويكليف | ديس. إيراسموس إيراسموس | ويليام تينديل | تي. كرانمر، رئيس الأركان توماس كرانمر | |||
| شمال 7 | أساتذة الجامعات والكليات | تي. نيفيل توماس نيفيل | المهندس المعماري جون ويتغيفت | مارتن بوسر | جون ريدمان | إدوارد ويليام بلور |
| سي. تونستال. إي. بي. دان. كوثبرت تونستال | IO. FISHER EP. ROFF. John Fisher | آيو. دي باجيشوت جون دي باجشوت [ الملاحظة 3 ] | غو. دي بوكستون والتر دي بوكستون [ الملاحظة 4 ] | |||
| الجنوب 7 | شخصيات بارزة في الكلية | هنري سبيلمان | جون كرافن، البارون الأول لكرافن من رايتون | أ. مارفل، أندرو مارفل | آيو. هاكيت إب. ليش. جون هاكيت | السيد كوب، إحياءً لذكرى شقيقه القس إدوارد ميريديث كوب |
| الأب بيكون فرانسيس بيكون | جون دون | جي. هيربرت جورج هيربرت | إي. كوك. إدوارد كوك | |||
| شمال 8 | شخصيات بارزة من كلية ترينيتي | آر. بنتلي ريتشارد بنتلي | إسحاق نيوتن | روجر كوتس (ر. كوتس ) | آي أو. راي جون راي | جوزيف براير، [ ملاحظة 5 ] السيدة تومسون تخليداً لذكرى جورج بيكوك ، وتشارلز دي لا برايم تخليداً لذكرى جورج برايم |
| جون درايدن | أ. كولي، أبراهام كولي | إسحاق بارو | جون بيرسون | |||
النصب التذكارية
تضم الكنيسة العديد من النصب التذكارية لزملاء سابقين في كلية ترينيتي، [ 13 ] منها تماثيل ولوحات نحاسية، بما في ذلك نصبان تذكاريان للخريجين والزملاء الذين استشهدوا خلال الحربين العالميتين. كما توجد عدة قبور تعود إلى فترات سابقة. [ 5 ]
عضو
تضم الكنيسة الصغيرة أورغنًا رائعًا ، بناه في الأصل "الأب" سميث عام ١٦٩٤. أُجريت عليه تعديلات كثيرة على مر السنين حتى بُني أورغن جديد بالكامل تقريبًا عام ١٩١٣. كانت بعض الأنابيب ضخمة جدًا لدرجة أنها لم تتسع في مكان الأورغن المخصص، فاضطرت إلى وضعها في زاوية من المصلى الأمامي. في عام ١٩٧٦، أكملت شركة ميتزلر زون السويسرية بناء الآلة الميكانيكية الحالية، استنادًا إلى الأنابيب المتبقية وداخل الصناديق الأصلية . تُقام حفلات موسيقية منتظمة أيام الأحد خلال الفصل الدراسي. [ ١٤ ]
جوقة
تتألف جوقة كلية ترينيتي، كامبريدج، من حوالي ثلاثين طالبًا وطالبةً من الحاصلين على منح دراسية في الغناء، بالإضافة إلى طالبين حاصلين على منح دراسية في العزف على الأرغن، وجميعهم طلاب في الجامعة. وإلى جانب أداء الترانيم الدينية في الكنيسة، تقدم الجوقة برنامجًا حافلًا بالعروض والتسجيلات. ويشغل ستيفن غراهل منصب مدير الموسيقى الحالي . [ 15 ]
مقبرة
تضم مقبرة أبرشية الصعود قبور أو رفات محروقة لسبعة وعشرين زميلًا من كلية ترينيتي، من بينهم ثلاثة نواب للمعلم.
قائمة عمداء الكنيسة
يتولى عميد الكنيسة مسؤولية الكنيسة ورجال الدين في كلية ترينيتي.
- 1873–1877: هاندلي مول [ 16 ]
- ؟ – ؟ فريدريك آرثر سيمبسون [ 17 ]
- 1923–1943: هيو فريزر ستيوارت
- 1943–1958: جون بورنابي
- 1958-1969: هاري ويليامز
- 1969–1983: جون روبنسون
- 1984–1991: جون بوكر
- 1991–2006: أرنولد براون
- 2006–حتى الآن: مايكل بانر [ 18 ]
قائمة النصب التذكارية/المقابر







ملحوظات
مراجع
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "كلية ترينيتي، المباني المحيطة بالساحة الكبرى، وساحة نيفيل، والساحة الجديدة، بما في ذلك نزل الملك (الدرجة الأولى) (1106371)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ 9 مايو 2024 .
- ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي (٢٦ أبريل ١٩٥٠). "كلية ترينيتي، المباني المحيطة بالساحة الكبرى، وساحة نيفيل، والساحة الجديدة، بما في ذلك نزل الملك (١١٠٦٣٧١)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "كلية ترينيتي، والمباني المحيطة بالساحة الكبرى، وساحة نيفيل، والساحة الجديدة، بما في ذلك – كامبريدج – كامبريدجشير – إنجلترا" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013 .
- ↑ ويليس 1886 ، ص 469-472.
- ١ ٢ "مبنى كنيسة كلية ترينيتي" . trinitycollegechapel.com . كنيسة كلية ترينيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يناير ٢٠١٥ .
- ↑ ويليس 1886 ، ص 588.
- ↑ تتبع أرقام معامل انكماش الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدةسلسلة "البيانات المتسقة" الصادرة عن MeasuringWorth، والمذكورة في: Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2026). "ما هو الناتج المحلي الإجمالي للمملكة المتحدة آنذاك؟" . MeasuringWorth . تاريخ الاسترجاع: 1 أبريل 2026 .
- ↑ "نوافذ كنيسة كلية ترينيتي" . trinitycollegechapel.com . كنيسة كلية ترينيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
- ↑ ويليس 1886 ، ص 591-597.
- ↑ "هوثام، هنري جون، 1814-1900 (رجل دين)" . جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
- ↑ "ماثيسون، ويليام كولينجز، 1817/8–1870 (مربي ورجل دين)" . جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
- ↑ «بريور، جوزيف (1854-1918)، زميل ومدرس في كلية ترينيتي، كامبريدج» . archives.trin.cam.ac.uk . كلية ترينيتي، كامبريدج . تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2021 .
- ↑ "فهرس النصب التذكارية في كنيسة كلية ترينيتي والكنيسة الأمامية" . كنيسة كلية ترينيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013 .
- ↑ "أورغن كنيسة كلية ترينيتي، كامبريدج" . كنيسة كلية ترينيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013 .
- ↑ "جوقة كلية ترينيتي" . جوقة كلية ترينيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2015 .
- ↑ "الذكاء الكنسي - أسقف دورهام الجديد". صحيفة التايمز . العدد 36539. لندن. 21 أغسطس 1901. ص 8.
- ↑ "كنيسة كلية ترينيتي - فريدريك آرثر سيمبسون" .
- ↑ "تعيين عميد جديد للكنيسة" . كلية ترينيتي، كامبريدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 .
- 1 2 ويليس 1886 ، ص. 600.
- 1 2 "دانيال لوك" . trinitycollegechapel.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2021 .
- ↑ ويليس 1886 ، ص 600-601.
- ↑ "جون بومونت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ "فهرس النصب التذكارية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ "جون كوبر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ^ فين، جون ؛ فين، جا ، محرران. (1922). خريجو كانتابريجينسيس . المجلد. I.1. مطبعة جامعة كامبريدج . ص. 391.
- ↑ "الشخص: كوبر، جون (1698-1715)" . قاعدة بيانات رجال الدين في كنيسة إنجلترا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 ديسمبر 2021 .
- ↑ "جون ديفيز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ "السير مايكل فوستر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ "ويليام هربرت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ "توماس جونز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ "جيمس لامبرت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ ويليس 1886 ، ص 601.
- ↑ "فرانسيس مارتن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ "توماس سميث" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ "الشخص: سميث، توماس (1692-1711)" . قاعدة بيانات رجال الدين في كنيسة إنجلترا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 ديسمبر 2021 .
- ↑ "ريتشارد ستيفنسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ ويليس 1886 ، ص 602.
- ↑ "جون ويلسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
- ↑ "الشخص: ويلسون، جون (1727-1752)" . قاعدة بيانات رجال الدين في كنيسة إنجلترا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 ديسمبر 2021 .
فهرس
- ويليس، روبرت (1886). كلارك، جون ويليس (محرر). التاريخ المعماري لجامعة كامبريدج وكليات كامبريدج وإيتون . المجلد 2. مطبعة الجامعة. الصفحات 469-472 ، 561-602 .
روابط خارجية
- كنيسة كلية ترينيتي
- مصليات كليات جامعة كامبريدج
- كنائس مصنفة من الدرجة الأولى في كامبريدجشير
- كلية ترينيتي، كامبريدج
